KustNytt 7/2024

6 430030 490108

NR 7/JUNI 2024

|

MALAX KORSNÄS MÅNADSTIDNING

|

PRIS 5,99 € INKL. MOMS

|

ISSN 0784-283X

|

WWW.LOKALNYTT.FI

VI BRÄNDE UPP EN MILJON!

CASPER NY TRUMMIS I DANSBANDET REPLAY

4H historik i Korsnäs

NTEN

50 ÅR SEDAN STUDE

Ny konststig i Öjskog

GYMNASIET I PETALAX

Hobby & Fritid Lyckat på Malaxdagen

en hållbar framtid

Ekoavgiftsfakturans uppgifter kan du snabbt och enkelt uppdatera på vår hemsida!

Besök: www.botniarosk.fi

SÄTT IN EN SPIS OCH SPARA PENGAR!

LÄS ÄVEN OM

Även olika kassetter till gamla öppna spisar!

https://www.botniarosk.fi

Uppdatera uppgifterna på ekoavgiftsfakturan

Vard. 9–17 0500-797606 spishuset.fi

takkahuone.com

ENERGIPELLETS HEMTRANSPORT MED KRAN Solfvägen 218, Solf 06-344 0515, 044-9829 081 Öppet måndag-fredag 8-17

LOVANDE RALLYFÖRARE I MALAX NYÖPPNAD JÄRNAFFÄR I KORSNÄS STÖDPUNKT FÖR PATIENTER I MALAX

2 TIDNINGEN KUSTNYTT GES UT AV: Kustmedia Ab Oy Kungsgårdsvägen 37 A 65380 Vasa Tfn (06) 344 1800 info@kustmedia.fi

Alltså Armand Duplantis! han blev intervjuad i ByaNytt år 1989. Tåfft, tänker jag som är ganska långt från storlekarna jag hade på 1980-talet. Men jag är glad för din skull Leif .

BÄSTA ALLA NI – hej på er och hej hösten! En del av innehållet här är från sommaren. Det blir så den här årstiden. Mycket som ordnas och händer under sommarmånaderna som vi vill berätta om. Inte minst för att KustNytt är ett tidsdokument som många gärna sparar. Nu har vi också en artikel från sommaren som kommer i nästa nummer. Det fungerar när det gäller tidlöst material.

LISBETH BÄCK lisbeth@kustmedia.fi www.kustmedia.fi Tfn 0500 267 119

JAG TITTADE LITE på OS i Paris. Ibland kan ett mästerskap gå mig helt förbi och ibland fastnar jag, speciellt om friidrott visas på mänskliga tider i tv. Allt kan verkligen hända. Det handlar om sekunder och det handlar och psyke och pannben. Jag gläds med dem som överträffar sig själva och gråter med dem som tappar stafettpinnen, får kramp eller som inte ens kommer till startlinjen i det lopp som varit deras målsättning i åratal.

Och så Armand Duplantis – vilken stjärna på höjdhoppshimlen! Gollo är han också. På bilden

CHEFREDAKTÖR / ANSVARIG UTGIVARE

☺

NU FÅR VI vänja oss med kvällsmörkret igen. Kyligare luft och kallare vatten. Mindre grönska och mera barmark. Höst. Jag har mycket roligt framför mig. Bland annat Skyffert i Vasa, Hamlet i Helsingfors och Wahlgren i Umeå. Och annat också som är riktigt, riktigt roligt. här i rutan visar Anders Väglund hur högt Duplantis stavhoppar.

Så högt och ännu lite till för röret är sex meter långt.

I tidningen skriver vi om rallyföraren Isak Hatanmaa från Övermalax. Han siktar på en karriär i rallytoppen. Vi hejar på dig Isak.

DET VAR INTRESSANT att läsa om Leif Ståhl och hans ”postijonliv”. Tänk att han bär samma jacka på bild som han gjorde när

Tipsa gärna KustNytt om vem eller vad du vill läsa om.

Lisbeth Bäck, tfn 0500 267 119 lisbeth@kustmedia.fi REDAKTÖR / PROJEKTANSVARIG Jennifer Hägen, tfn 06 344 1815 jennifer@kustmedia.fi SIDOMBRYTNING / ANNONSOMBRYTNING Maria Lillås, tfn 06 344 1830 maria@kustmedia.fi PRENUMERATIONER / ADRESSÄNDRINGAR www.lokalnytt.fi Julia Sundsten, tfn 044 901 4953 prenumerationer@kustnytt.fi ANNONSFÖRSÄLJNING

Torsdagen den 5 september 2024

Tina Westergård, tfn 044 49 38 712 tina@kustmedia.fi

REDAKTIONELLA MEDARBETARE I KUSTNYTT 7/2024: Anna Sand, Joakim Snickars, Rosita Pellas, Jessica Rönnlund, Johanna Uotinen, Carina Nordman-Byskata, Jennifer Hägen Lokaltidningarna ByaNytt och KustNytt har i 40 år dokumenterat lokalsamhället och människorna som bor och verkar i bygden, alltid ur ett mänskligt och äkta perspektiv. Enligt oss har alla en historia värd att berättas och inget är för stort eller för smått för våra tidningar. ByaNytt är lokaltidningen för Korsholm med omnejd och KustNytt för Malax-Korsnäs.

Håll historierna om landsbygden levande genom att prenumerera eller köpa lösnummer på ByaNytt och/ eller KustNytt.

TRYCKERI Botnia Print, 2024 UPPLAGA 2300 exemplar, 10 nr/år

LIBBIS LINS Sommaren. Mina kompisar Nora och Adrian gifte sig. Jag hade en fin midsommarkrans och KAJ överraskade stort när Österbottens Kött firade 90 på sina grillfester. Tomas Lundin och några till turnerade i folkparkerna och vi skålade för Mats Brandt när han firade jämna år. ”Bykiston” var sig lik. Det blev en del fotboll och Arvingarna kom till Åminne. Sen en tur till Umeå. Jag fotade Birgitta Marander vid Amirika-utställningen vid Stundars och odlade tomater i krukor. Simmade massor och såg Julia och Lucas dansa på Konstens Natt. Fannys Nicke tävlade i varmansrally.

Och så utkom höstens första Kuriren och jag besökte nya Dermosil i Vasa. Bland annat.

PRENUMERATIONSPRISER Finland 60 €, EU 65 € Digital prenumeration 49 € Kombi BN+KN Finland 112 €, EU 122 € ANNONSPRISER 2024 ByaNytt: 1,67 € per sp.mm.

KustNytt: 1,67 € per sp.mm.

Blickhörnan (50x50 mm): 140 € Faktureringstillägg: 3,75 € Moms 24 % tillkommer på samtliga priser. Upprepningsrabatt enligt överenskommelse.

SPALTBREDD 1 sp. = 47 mm, 2 sp. = 99 mm 3 sp. = 150 mm, 4 sp. = 202 mm 5 sp. = 254 mm ANNONSMATERIAL Färdiga annonser i PDF-format, upplösning 200 dpi För insänt ej beställt material ansvaras ej. För felaktighet i annons uppgår tidningens ansvar högst till annonsens pris.

Vid eventuell beskattning av tävlingsvinster står vinnaren själv för denna kostnad.

Medlem i Tidskrifternas förbund

3 PÅ TEATER

FYRKLÖVERNVINNARE

”Tårtljus” är en 90-årig resa genom en kvinnas liv. Det är en hyllad pjäs som sätts upp på Wasa Teater i höst. Ett modernt nutidsdrama som hade urpremiär så sent som 2022 i New York.

Maria Prost på Bergö vann huvudvinsten i Fyrklövern, omgång 372. Tröstpriser fick Siv-Ulla Forsström i Långå­ minne och Ann-Louise Grönholm i Pargas.

Gratulerar till alla vinnare!

Maria Prost heter vinnaren denna gång, hon är uppvuxen i Smedsby men Bergöbo sedan ungefär fem år tillbaka. Mannen Johnny är hemma från Bergö och de bor nu där tillsammans. Till familjen hör också katten Maja.

– Hon är väl som katter är mest, kommer och går som hon vill. Det funkar fint här på Bergö där hon kan röra sig fritt, skrattar Maria. På sommaren ser man knappt skymten av henne.

Maria är aktiv inom pingstförsamlingen och jobbar på deltid som verksamhetsledare vid Finlands Svenska pingstmission rf.

– Det är omväxlande och roligt.

Text: Jennifer Hägen Foto: Privat Fritiden ägnar hon för tillfället mest åt studier på distans. Maria vinner ett presentkort till K-kedjan.

– Jag har nog vägarna förbi Petalax ganska ofta så jag får väl svänga in till Sandströms och köpa något gott, det blir nog bra.

KustNytt önskar Maria lycka till med studierna och en riktigt fin höst!

Tävla och vinn PRESENTKORT 1

PRESENTKORT 2

Presentkort till Neste Pappa­dagis i Malax, värde 40 €.

Presentkort till S-Kedjan, värde 40€.

Presentkor t värde 40 €

TÄVLINGS­SVAR K624: FRÅGA 1:

Presentkort värde 40 €

FRÅGA 2: 7,5,1,11 FRÅGA 3: 15,13,6,8 FRÅGA 4: 7,9,13,19

90 födelsedagar på Wasa Teater REGISSÖREN BOBO LUNDÉN har länge drömt om att få arbeta på Wasa Teater. En teater som han för övrigt hyllar.

– Förstår ni hur bra ni har det här i Österbotten!

Lundén har tidigare varit chef på Västerbottensteatern i Skellefteå och har arbetat med teater i Stockholm och Pargas. Boende har han på båda orterna och känner sig lika bekväm på båda sidorna Östersjön.

Pjäsen ”Tårtljus” handlar om Stina Askolin och vi får följa hennes liv från tonåren till ålderdomen. Genom glädje och sorg. Det är Tove Qvickström som spelar Stina och en speciell detalj är att huvudkaraktären inte lämnar scenen under den 90 minuter långa föreställningen. Scenografin är skapad av Pia Enroth och den är genialisk i sin enkelhet men det finns också en fin detaljrikedom som gör att ögat fastnar på nya saker varje gång man tittar mot scenen eller upp i taket. En gigantisk tårta är skickligt inbyggd som en del av berättelsen och guldfisken Atman har också en central gestalt.

Humor och sorg Svaren vill vi ha på redaktionen senast den 25 september 2024.

Adressen är KustNytt, Kungsgårdsvägen 37A, 65380 VASA. Det går också bra att kopiera kupongen eller fota och skicka till tavling@kustmedia.fi eller på whatsapp nummer 050-3277920.

1

2

De här fyra detaljbilderna har vi plockat ur olika annonser i tidningen. Kan du lista ut på vilka sidor de finns?

Ta kontakt för mer info!

Lundén säger att pjäsen behandlar livets stora frågor men utan att förlora humorn.

– Vi har alla säker ställt oss frågor som ”har jag kastat bort mitt liv?”, ”var det bara detta?”. För mig handlar pjäsen om försoning – jag gillar det ordet bättre än acceptans – att försonas med ålder, kärleken eller varför inte sig själv.

Många bekanta ansikten dyker upp på scenen. Förutom Tove Qvickström får vi också se Lina Ekblad, Johan Fagerudd, Tuuli Heinonen, Jon Henriksen och Walter Ruokolahti som även han är Paragasbo och bekant med Lundén sedan barndomen. ”Tårtljus” har premiär 14 september 2024.

• Vattenbrunnar till skärgården Text och foto: Jennifer Hägen • Färjetransport Bilreparationer & • Borrning av värme- och vattenbrunnar Däckarbeten • Utforskning och borrning av observationshål varannan tisdag klockan 17-21 • Stålpålning Nicke 050-331 2001 • 8.10 • 22.10med • 5.11 • 19.11 24.9 På den här bilden 10.9 finns ••det fyra fel. Jämför Specialborringar Jimmy 050-437 2453 originalbilden som du hittar inne i tidningen och Gratis och öppet för alla ungdomar I detta nummer har vi gömt fyra ringa in de fyra felen!

Sjödahlsvägen 4 • MOLPE 050-3603012 • PORAKAIVO@NETIKKA.FI • WWW.POHJANMAANPORAKAIVO.FI miniatyrbilder (samma storlek som den i högstadieåldern och äldre. nedan) av Kustmedias logo. På vilka Malakta bjuder på fika och konstnärsmaterial.

HEMTRANSPORT

Konstcafé i Malakta 4

3

ENERGIPELLETS

sidor finns de? (Räkna ej med denna.)

På vilka sidor kanTaman följande fyra: dina favoritpennor, MED KRAN medläsa en idé, ett projekt,

en kompis, ett fikasug eller bara dig själv.

– Jag har absolut...

– Vi har länge...

Malakta • Töckmovägen 8, Malax • Tel 045 807 5677 – Vi åker alltid...

Välkommen!

– Jag kommer ihåg...

Namn.............................................Tel.........................................

Adress.........................................................................................

Solfvägen 218, Solf 06-344 0515, 044-9829 081 Öppet måndag-fredag 8-17

Om jag vinner vill jag ha: Presentkort 1 Pappadagis Presentkort 2 S-Kedjan Omgång 373 K724

Regissören Bobo Lundén berättar om höstens pjäs ”Tårtljus”.

4 Efter 45 år bytte Leif postbilen till charter- och skolbuss, som han också trivs mycket bra med.

– Jag gillar att köra och jag trivs med folk. Bytet av arbetsgivare och arbetsuppgift gick väldigt smidigt, konstaterar han.

Cirkeln är sluten – den före detta vikarierande busspojken styr numera bussen själv.

Leifs 45-åriga resa inom postväsendet Att byta arbetsgivare och yrke efter att man passerat 60 kunde kännas främmande för många, men det var precis vad Leif Ståhl i Övermalax gjorde i sommar. Efter 45 år inom Posten gjorde han sin sista runda som postutdelare i somras och jobbar numera heltid som busschaufför – på vägen och bakom ratten har han alltid trivts.

D

EN DRYGT FYRA decennier långa yrkesbanan inom posten började redan 1979.

Leif, som är hemma från Norra Vallgrund, fick då som 17-åring ett sommarvikariat på de gula postbussarnas ”skärilinje”.

– Tack vare att min systers pojkvän var konduktör fick jag möjligheten att också bli ”busspojke”.

Klockan sex på morgnarna tog jag mopeden till Södra Vallgrund därifrån bussarna startade. Min uppgift var att ta betalt av passagerarna och att inne i Vasa lasta posten och övrig frakt som skulle hämtas från Matkahuolto, inleder Leif.

Busspojke, konduktör och chaufför Posten kördes ut till byabutikerna där den togs om hand av respektive utdelare.

– Det var ett statligt arbete och vi fick fina uniformer, minns Leif.

Efter en tid började han tura som konduktör på Evijärvi- och Björneborgslinjen – turer som tog två dagar i anspråk.

– I det arbetet lärde jag mig finska den hårda vägen – högstadieflickorna på bussen insåg snabbt att jag inte kunde språket och lyckades få mig röd i ögonen varje dag, minns han och skrattar.

Han trivdes bra och valde att bli kvar fram till det var dags att utföra värnplikten två år senare.

Därefter flyttades han över till sorteringen, som då var centraliserad till det så kallade posthuset i Vasa.

– Där jobbade massor med folk och jag kunde sitta och sortera småbrev hela dagarna. Det var treskiftesjobb och man fick många nya arbetskamrater under den perioden. En period delade jag ut Expressbrev i Vasa. Min uppgift var att sortera dem i rätt ordning och sedan springa upp och ner i höghusen och för en som inte kunde stan så bra var det en utmaning – liksom också de ofta finskspråkiga chaufförerna.

Efter en tid bytte Leif arbetsuppgifter igen och började köra paketbilarna som levererade post till företagen i stan – något som gick under namnet ”Keltainen Kuljetus”.

– Företagsposten skulle vara utdelad före klockan nio på morgonen. På eftermiddagarna skulle företagsrundan göras igen för av-

gående post. Jag minns att bara för Strömberg Park hade man en helt egen paketbil.

Från stan till landsbygden Leif bytte sedan paketbilarna mot lastbil och staden mot landsbygden då han började köra ut posten till sorteringsenheterna i Nykarleby, Kovjoki, Oravais och andra orter norröver.

– Det innebar att vi började fyra på morgonen och var klara till niotiden. Sedan hade man tre, fyra timmar ledigt innan eftermiddagspasset började, som pågick till fem-, sextiden.

Kvällarna blev korta och en stor del av fritiden spenderades ändå på eller i anslutning till arbetsplatsen.

– Efter några år började jag köra buss, då från Vasa till Björneborg, Kankaanpää och Kuopio. Postbussarna trafikerade fram till slutet av 1980-talet, därefter bytte de namn till Goldline och jag fick välja om jag skulle fortsätta eller återgå till

paket- och lastbilsarbetet igen, och valde det senare.

Leif beskriver det som ett väldigt varierande arbete.

– Det var väldigt ombytligt, vilket också gjorde att jag trivdes. En dag körde man lastbil och nästa kunde man vara chaufför åt postens höga tjänstemän i en fin Saab.

De skulle köras runt för att göra granskningar på de olika postkontoren, förklarar Leif. Man fick en karta i handen och sedan bar det av, till Toholampi eller vart som helst.

Posten blev affärsverk 1990 och fyra år senare övergick Leif till att arbeta för dotterbolaget Spac Oy, som handhade alla Postens värdetransporter.

Hemliga värdetransporter – Jag var på kurs hos polisen i Helsingfors och fick lära mig använda skottsäker väst och pepparspray.

Vi jobbade alltid två och två i en lättbepansrad paketbil, och transporterade endast pengar. Vi hämtade kontanter från företag och

5 banker för att transportera dem till Finlands Bank. Dessutom fyllde vi på bankautomater med kontanter inom Vasaområdet.

I bilen fanns ett inspelningssystem som de kunde starta med ett knapptryck vid en eventuell hotsituation. Rutterna var sekretessbelagda och inte ens deras förmän visste var de rörde sig under dagarna.

– Alla order kom via telefon direkt till oss i bilen och vi övervakades från Helsingfors via sändare. En gång blev vi uppringda från Helsingfors och de undrade om vi mår bra. Då hade sändaren visat att vi befann oss mitt ute i Karperöfjärden, minns Leif och skrattar.

Brände upp en miljon mark Pengaportföljerna var förseglade med lås och också försedda med ett system för fullständig förstörelse vid eventuellt rån.

– Jag vet inte exakt hur det fungerade, men i väskan fanns patroner som utlöste både rök och en röd vätska som inte gick att tvätta bort, samtidigt som pengarna brändes upp eller helt enkelt smälte. Skyddsmekanismerna utlöstes om väskan hanterades fel. Vid ett tillfälle small det till i lastutrymmet mitt under transporten, och när vi öppnade bakdörren blev vi täckta med den röda vätskan. Utan att göra något fel hade vi lyckats bränna upp en miljon gamla mark, och hade inget annat val än att ringa polisen. De kontaktade sedan våra högsta chefer och vi kunde åka till Finlands Bank och byta ut de förstörda sedlarna.

De röda fläckarna fick Leif leva med på huden tills de hade nötts bort – bevismaterialet var omöjligt att tvätta bort.

Postiljon i hembyn Anekdoterna från Leifs yrkesliv är många, och förutom att bränna upp en miljon mark hann han också med att bli förföljd under en värdetransport i Nykarleby.

– En gul bil följde efter oss och då vi ringde polisen fick vi veta att det var ”gamla bekanta”. Vi uppmanades att ta det lugnt tills polisen kom och tog hand om dem.

Spac Oy flyttade all sin verksamhet till Seinäjoki i slutet av år 2000 och för att inte behöva flytta valde Leif då att tacka ja till en utdelartjänst på egen hemort, Övermalax.

– Jag fick därmed en arbetsresa på endast 700 meter och skötte sorteringen för den egna linjen på cirka 40 km, som också kördes med egen bil på den tiden. Arbetsdagarna började femtiden och sommartid då det var mindre post och bra före kunde man i bästa fall vara klar redan 10.30, minns han.

Vartefter växte dock distriktet mer och mer – först tillkom Långåminne och därefter även Molpe, Bergö och Korsnäs. Samtidigt började utdelningen ske med postens egna bilar och nästa steg var att sorteringen började skötas i Seinäjoki, Tammerfors och Helsingfors.

– Det innebar att den kom färdigt sorterad i ordningsföljd, men också väldigt sent. Vi kunde inte börja utdelningen före klockan nio på morgonen och vi kunde inte ta lunch före 14.30-tiden. Helt klar med dagens arbete var man först 18–19-tiden, och det här är arbetstider som inte alls passar mig som är morgonmänniska, konstaterar Leif.

För fyra år sedan övertogs postutdelarna dessutom av ett bemanningsföretag, ett som redan varierat flera gånger och som byts ut igen från och med september i år. Det kommer dock inte Leif att märka något av, eftersom han sade upp sig från och med den sista juli.

Från post till barn och resenärer – Jag har hela tiden, vid sidan av arbetet på posten, också hoppat in då och då som busschaufför åt Engsbo Charter, som numera ägs av Oravais Trafik. När jag vid 62 års ålder fick frågan om jag ville ta en heltidsanställning hos dem valde jag att tacka ja till erbjudandet. Numera kör jag alltså inte längre post, utan endast förskoleoch grundskolebarn samt charterresenärer.

Bytet av arbetsplats gick smidigt enligt Leif – att köra buss och jobba med människor är något han alltid trivts med.

– Under de 45 åren inom posten trivdes jag kanske allra bäst som busskonduktör. Det var på den tiden det fanns tid och utrymme för att också vara social och trevlig, något som man inte längre kan ta sig tid till som postutdelare idag, konstaterar han.

Missöde att minnas Det var också på den tiden ingen använde säkerhetsbälte i bussen, det var tillåtet att röka och folk tog bussen in till stan för att handla.

Just en sådan historia minns Leif särskilt väl.

– Det var strax efter att jag själv hade fått körkortet och jobbade som busspojke. Varje fredag steg ett gäng scouter med mycket packning på vid busstationen för att åka till Kalvholmen i Jungsund och hajka.

Efter att ha plockat upp dem en fredag steg en mamma med barnvagn och matkassar på vid Kyrkoesplanaden för att åka med hem till Replot.

– Barnvagnen hamnade bakom all scoutpackning längst bakom i lastutrymmet, och när scouterna steg av i Jungsund var jag först tvungen att lyfta ut barnvagnen – och glömde sedan att lyfta in den igen. Först när vi anlände till färjfästet gick det upp för mig att den stod kvar där och resten av resan satt jag och kallsvettades.

Fingrarna på Bibeln Leif fick bekänna för damen i fråga vad som skett, och hoppade sedan av i Vallgrund för att ta bilen och åka tillbaka och hämta vagnen.

– När jag kom fram till busshållplatsen syntes dock inget spår

varken av den eller av alla matkassar – men tack och lov hade scouterna ställt den en bit in i skogen så att ingen skulle se den och fara iväg med den. Jag lyckades få in allt i min bil och kunde återlämna det till mamman i Replot utan att få några bannor, minns Leif med ett leende.

Många fina minnen bär han också med sig från Posten.

– Jag kommer ihåg hur högtidligt det var när jag blev fast anställd 1982. Jag skulle till och med lägga fingrarna på Bibeln.

Nybliven farfar Många goda bekanta har han också fått genom arbetet och han har haft förmånen att få delta i Postrodden över Ålands hav med Postens båt över 20 gånger. Genom arbetet har Leif också blivit en utpräglad morgonmänniska och stiger fortfarande upp 05.30 varje morgon.

– Jag vill gärna börja jobba Den första arbetsuniformen tidigt. Man får ändå inget gjort från 1980-talet passar fort­ före om man börfarande på Leif, och påminner jar först nio, man om en svunnen tid med post”täcks” inte dra igång motorsåbussar, kontanter och småbrev gen klockan sju, i mängder. konstaterar han.

Han kan fortfarande njuta av ett jobb med stor omväxling – ena dagen kör han skolbarn och nästa är han med en grupp turister i Tallinn eller guidar en grupp spanjorer i Vasa.

Om några år hägrar pensionen och Leif ser då fram emot att få mer tid över för sitt första barnbarn, villan som varit honom kär och för sitt intresse för gamla maskiner och föremål.

Text och foto: Anna Sand

Leif blev intervjuad i ByaNytt 1989 som en del i serien ”Ung på jobbet”. Imponerande nog passar uniformen även 35 år senare.

6 HOBBY & FRITID

Siktar på en karriär i rallytoppen

Foto från Isak Hatanmaas rallykarriär i Baltikum.

Foto: privat

Det 15-åriga rallylöftet Isak Hatanmaa har gått från klarhet till klarhet under den pågående tävlingssäsongen 2024. I höst har Isak chans att ta hem segern rallymästerskapen i juniorserien i Lettland och Litauien. Rallytalangen Isak Hatanmaa från Övermalax har haft fin medvind under hela tävlingssäsongen 2004.

I

SAK HATANMAA HAR kammat hem segrar i nästan alla deltävlingar i LRC4-serien i de lettiska och litauiska rallymästerskapen i år. På grund av att han är endast 15 år gammal har han ännu inte rätt att delta med Rally4A-klassens bil i officiella finländska rallytävlingar. Åldersgränsen är 17 år.

– Jag har tävlat 20-30 gånger i Baltikum hittills under de senaste åren. Det blir också en del mindre tävlingar i Finland ibland, säger Isak när KustNytt träffar honom i slutet av augusti.

Några dagar innan intervjun har dock Isak och hans kartläsare Juho Koski-Lammi varit med om en häftig incident i det estniska Paide-rallyt. På halt och slipprigt oljegrus kom duon in lite för fort i en kurva och sladdade av banan.

Förarteamet klarade sig lyckligtvis helt och hållet utan skador.

Tävlingsbilen, som blev rejält intryckt, håller på att repareras på en verkstad i skrivande stund.

– Det var inte första gången som jag råkade ut för en avkörning,

säger Isak och tar lärdom av den dramatiska händelsen i Estland.

25 förare från olika länder i LRC4-serien I det baltiska rallyt är Isak en av cirka 25 medverkande förare i sin serie med tvåhjulsdrivna bilar. Motståndarna kommer bland annat från Estland, Lettland, Litauen, Polen, Tyskland och Norge.

Tävlingssäsongen, som genomförs i samarbete mellan de baltiska länderna, körs i gång i början av året. Serien tar sedan fart igen från början av juni fram till slutet av oktober.

– Jag är den enda finlandssvenska och finländska deltagaren i de lettiska och litauiska rallymästerskapen för närvarande. Engelska är tävlingsspråket och med min kartläsare som är från Jalasjärvi talar jag finska, säger Isak.

I höst har Isak chans att ta hem segern i lettiska och litauiska rallymästerskapen. De två sista deltävlingarna i Lettland körs i början och slutet av september.

Under andra halvan av oktober väntar därefter åtminstone rallysprinten i Riga. Det är också möjligt att Isak kan förlänga höstsäsongen med en resa till ett spanskt asfaltrally i slutet av året.

Den tävlingsbil som Isak rattar är en Peugeot 208 med en prestanda på 212 hästkrafter och en maxhastighet på 173 km/h.

– Genomsnittsfarten under loppen och sträckorna brukar röra sig mellan 100 och 125 km/h, säger Isak.

Den mentala biten – goda nerver och utvecklad koncentrations- och reaktionsförmåga – är A och O för den som vill bli en framgångsrik rallyförare. Att ha tillräckligt bra grundkondition är likaså viktigt i sammanhanget.

– Jag brukar hålla mig i form bland annat genom att göra gymträningar hemma, säger Isak som även har tillgång till en mental coach.

Motorsport från treårsåldern Isak fastnade för motorsportens tjusning redan som treåring då han började köra cross.

– I sex-sjuårsåldern gick jag över till gokart och några år senare var det crosskart som gällde. Rally har jag kört i två-tre år vid det här laget, säger han.

Affischnamn som Kalle Rovanperä, Esa-Pekka Lappi och Elfyn Evans hör till Isaks främsta förebilder inom rallysporten.

I hemlandskapet sticker Isak ut med sin seriösa rallysatsning. Andra yngre österbottniska rallyta-

Femtonårige Isak Hatanmaa har visat framfötterna i lettiska och litauiska rallymästerskapen i år. Han siktar på en karriär som professionell rallyförare framöver. langer saknas helt för närvarande.

Däremot finns det aktiva förare från mellersta Finland och andra delar av landet.

– De närmaste tillgängliga träningsbanorna med avstängda grusvägar hittas i Ylistaro och Lappo.

Till vardags går Isak på nian i Petalax högstadium. Att kombinera skolgången med rallykörandet och allt anknutet resande har gått bra hittills tack vare skolans flexibla inställning.

Född och uppvuxen i Övermalax – När jag har tid över på fritiden umgås jag gärna med kompisar.

Vi brukar skruva och meka med våra mopeder ibland, säger han.

Vad har Isak för tankar om framtiden?

– Jag har absolut siktet inställt på en karriär som professionell rallyförare. Nästa säsong, 2025, fortsätter jag köra i Baltikum, kanske i en högre tävlingsklass.

Målet är också att delta i tävlingar i Spanien och Portugal, säger Isak.

Text och foto: Joakim Snickars

7

Traktorer sätter Malax på kartan Malax Veterantraktorförening grundades 2007 och har arrangerat Veterantraktordag med utställningar och program i över 15 år. Årets evenemang gick av stapeln 27 juli och man slog återigen till med nytt publikrekord.

VI KAN INTE annat än vara jättenöjda, säger veterantraktorföreningens vice ordförande Patrik Peltoniemi när han blickar tillbaka på sommarens höjdpunkt.

– Vi hade omkring 3000 besökare, vilket är rekord med råge. I fjol tror jag vi hade en publik på 2500 och före det har det legat kring en par tusen som mest. Besökarna kommer till stor del inifrån landet men även från Sverige och i år var det några från Danmark som också kom enkom för att besöka vårt evenemang.

Evenemanget löpte smidigt trots stor publik och mycket trafik.

– Alla kommer ju som tur inte samtidigt och det är ett relativt utspritt område så det går nog bra. Men utan all frivillig arbetskraft skulle det inte vara möjligt, framhåller Patrik.

På programmet stod förutom en uppsjö av utställda gamla traktorer även förevisning av arbetsmoment från ”förr i världen”.

– Vi störade och balade hö, krossade sten och gjorde pärtor, allt enligt gammal sed. Sen fanns det också en ångmaskin från 1907 på plats som vi eldade och visslade i.

Man vill gärna profilera sig som ett familjeevenemang och därför fanns det även hoppborg, får att klappa och lotteri. Även grisar och korv hör till.

– Föreningen har idag omkring 420 medlemmar i föreningen i åldrarna 3-83 så vi vill gärna att alla ska känna sig lika välkomna. Det är roligt att även yngre kommer med i föreningen, säger Patrik.

– Vi har renoverat det nya klubbhuset klart men vi har flera byggnader som vi har planer för, bland annat planerar vi att bygga en verkstad och vi hoppas att det ska locka fler yngre att komma och skruva. ”Vi har nog ti nåss åpåå med”.

När det gäller framtidsplanerna så planerar man redan inför nästa års Veterantraktordag, det blir i stort sett samma upplägg, berättar Patrik. Men först ligger fokus på Höstplöjningen som ordnas 21.9 i Långåminne.

– Veterantraktordagen börjar nog bli det största evenemanget som ordnas här och sätter verkligen Malax på kartan. Men det kräver också engagemang, ungefär 100 personer arbetade på plats under dagen och många förstås under en längre tid innan. Vi är väldigt tacksamma för alla som ställer upp.

Text: Jennifer Hägen

Erik Gunell från Vasa gillade denhär Ferguson traktorn från 1957 bäst.

– Vem gillar inte gamla ”grållar”, svarar han på frågan varför.

Foto: Privat.

Konstcafé i Malakta

varannan tisdag klockan 17-21 10.9 • 24.9 • 8.10 • 22.10 • 5.11 • 19.11 Gratis och öppet för alla ungdomar i högstadieåldern och äldre.

Malakta bjuder på fika och konstnärsmaterial.

Ta med en idé, ett projekt, dina favoritpennor, en kompis, ett fikasug eller bara dig själv.

Välkommen!

Malakta • Töckmovägen 8, Malax • Tel 045 807 5677

Söker du • en alternativ väg till examensstudier vid Åbo Akademi? abo.fi/opuleden • ett sätt att stärka din kompetens? abo.fi/opu Öpu är öppet för alla! De flesta kurser kan avläggas på distans.

öppna universitetet vid Åbo Akademi

abo.fi/opu

Ångmaskinen visslar. Elden går fortfarande varm i maskinen från 1907.

Foton: Lisbeth Bäck.

Danskryssning 9-10.10 med Viking Grace

Tommys & Larz-Kristerz ombord!

Juletider

Visby julmarknad -kryssning 30.11-2.12 Tartu julmarknad 5-8.12.

Gustaf & Viktor Norén julkonsert i Skellefteå

6-7.12 Irland: Galway julmarknad 11-15.12

Umeå

© Viking Line

Shoppingkryssningar to 17.10 + lö 19.10 Hotellresor 11-12.10, 16-17.10

Baltikum

Hotellresor till Tallinn 17-19.10, 17-20.10, 1-3.11 Hotellresor till Riga 16-20.10, 4-8.12 Hälsoresor till Pärnu 16-20.10, 17-24.10, 16-23.11, 5-12.12, 28.12.24-3.1.25 06 318 4000 oravaistrafik.fi

8

HOS OSS FÅR DU SNABBT

HOBBY & FRITID

EN ÖGONLÄKARTID Historiken som Katarina Westerlund har sammanställt omspänner nästan hundra år, från lantbruksklubbar till det vi idag kallar 4H.

iner t a r e p o ch lins o r r a t s Grå tt köa! a n a t u gar – handlin usbe j l L P I ! t gon.

Nyhe ö a r r o t för

Boka tid hos våra ögonläkare, så berättar vi om just du skulle ha nytta av den nya behandlingsformen.

Tel. 010 5088 100 vaasa@silmasairaalapilke.fi Vasaespl. 17, 65100 Vasa

www.silmasairaalapilke.fi (0,0835 €/samtal + 0,167 €/min)

MOTORBRÄNNOLJOR OCH DIESEL till farmartanken eller huset

050-321 3799 • info@bransletjanst.com

Bilreparationer & Däckarbeten Nicke 050-331 2001 Jimmy 050-437 2453 Sjödahlsvägen 4 • MOLPE

FÖLJ OSS PÅ SOCIALA MEDIER! byanyttkustnytt

ByaNytt & KustNytt

HUNDHAGAR SOM HÅLLER I GENERATIONER

LOKALPRODUCERAT FÖR JAKT OCH FISKE • Fångstfällor för levande fångst • Fiskekassar • Rostfri sump som håller mot Utter och Säl • Galler för rökning av fisk

06 7641033

www.granlunds.com

100 år av lantbruks­ kunskap i Korsnäs Katarina Westerlund i Taklax hjälpte till att röja undan och städa bland papper och material om 4H. Och fann en riktigt guldgruva!

– Jag blev helt fascinerad av innehållet i den gamla protokollsboken för Korsnäs kommuns Lantbruksklubb. Det som idag kallas 4H. ARBETET INOM LANTBRUKSKLUBBARNA i vårt land inleddes år 1925 då Finlands regering och Mannerheims barnskyddsförbund bjöd in Rockefeller-fonden och internationella utbildningsstyrelsen från USA. Tre år senare grundades en specialorganisation, som benämndes Lantbruksklubbförbundet. Den tjugosjunde februari år 1930 hölls en ambulerande lantmanna- och fiskarskola i Harrström. En månad senare konstaterades att Korsnäs kommun behövde en lantbruksklubb. Den första styrelsen utsågs 31.3.1930 och bestod av tio kvinnor och män, varav läraren Johannes Westerback från Taklax blev ordförande.

– Tänk om den här boken hade gått förlorad, utbrister Katarina.

Den innehåller så mycket mer intressant än enbart beslut som tagits sedan starten av Lantbruksklubben i Korsnäs. Hur livet i Korsnäs utvecklades under drygt 40 år.

Som sekreterare i styrelsen fungerade August M Grönlund från Harrström. Med prydlig handstil skrev han under 42 år ner såväl beslut som diskussioner kring ett nyktert leverne i den svarta boken. Syftet med lantbruksklubben var att lära unga om odling, men även utgöra bra fostran av de unga.

– För hundra år sedan fanns bara ett enda äppelträd i Korsnäs kommun, visar Katarina, men på ett år planterades 600 äppelträd.

Det fanns ett stort behov av att få i gång odling av grönsaker, bärbuskar och olika fruktträd. I synnerhet under krigsåren var behovet av mat stort och lantbruksklubbarna hade stort ansvar för att förse soldater med grönsaker och kött. Kvinnorna stickade vantar och knävärmare, som skickades till fronten.

– Fler klubbledare kunde anställas. Därmed kunde man börja med utbildning, exempelvis sända damerna till folkhögskolor för att lära sig hur man gör inläggningar på rotfrukter, grönsaker, frukter och bär. Allt för att lindra hungersnöden.

I byarna anlades ”klubbland” – eller försöksland – där de unga fick träna på att odla nya grödor, exempelvis olika potatissorter, morötter, rödbetor, lök, blommor och kryddväxter.

– På hösten skördades det man odlat och så hade man utställningar. Genom att provsmaka olika potatisar och notera hur de växte lärde folk sig vilka arter som lämpade sig bäst för odling i våra trakter, förklarar Katarina.

Många tävlingar arrangerades, exempelvis ”Bästa kalkade fähus”, ”Det flugfriaste fähuset” och ”Bäst skött djur”.

– Både pojkar och flickor kunde delta från tio års ålder. Det framgår ur protokollen att närmare 400 ungdomar, men även vuxna, deltog i lantbrusklubbarna – flest under krigsåren. År 1963 ändrades stadgarna och det nya namnet på verksamheten blev 4H, för idealen som omfattade hand, huvud, hälsa och hjärta.

Katarina konstaterar att verksamheten egentligen inte skiljer sig åt idag i 4H från det som gjordes för hundra år sedan.

– Idag är matlagningskurser för barn lika populära och viktiga. Samma sak med utfärder, läger och olika sorters träffar för de unga kring olika teman om odling eller att må bra.

Katarina skrev historiken om lantbruksklubben som blev 4H i etapper under många år, med pauser.

– Boken har fått vila emellan och blev färdig nu i år. Vi har tryckt 200 exemplar, som finns att köpa vid Korsnäs blomster- och begravningstjänst och av mig själv, tipsar Katarina. Den kostar 20 euro.

Text & foto: Carina Nordman-Byskata

9

På bakskola med 4H Det allra bästa med bakning som hobby är att man får äta det man själv lagat. Det tycker Filip Hägen, Kalle Silfver och Vilmer Fant, som alla tre deltar i Malax-PetalaxBergö 4H:s nya bakskola.

I

TOLV ÅR HAR barn lärt sig om matlagning och matens väg från jord till bord på 4H:s matskolor runt om i landet.

Men att endast fokusera på bakning är ett nytt koncept som Malax-Petalax-Bergö 4H själva testar i år.

– Vi har länge haft olika matlagningsklubbar men bakskolan är ny för i år. Den riktar sig främst till de lite yngre deltagarna som många gånger föredrar bakning framför matlagning, säger Linnea Ekman, som är ansvarig klubbledare för bakskola i Övermalax.

Hon förklarar vidare att de genom åren märkt att de yngre barnen överlag tycker att det är roligare med just bakning. Bakskolans deltagare har dessutom kortare dagar och är färre till antal jämfört med de som deltar i deras matskolor.

Varför är det bra att lära barn baka?

– De lär sig att tänka självständigt och får vara kreativa när de bakar. Bakning är också en väldigt mångsidig hobby eftersom barnen samtidigt får nyttiga färdigheter i hemkunskap. Vi plockar bort, städar och diskar alltid efter bakningen.

Två viktiga ingredienser på bakläger – mellanmål och utelek Sommarens första bakläger har löpt bra enligt henne och hjälpledarna Aviva Widell och Lizette

Aviva Widell, Linnea Ekman och Lizette Österblad fungerar som ledare på bakskolan.

Österblad. De små bagarna har gjort allt från minipizzor, scones, kanelbullar, kokosbollar, oreobollar och morotskaka till gräddtårta.

Men de har inte bara bakat goda sötsaker varje dag utan också tillrett ett eget salt mellanmål.

– Ett misstag som vi insåg ganska snabbt, redan första dagen, var att vi bakade alldeles för många olika sorter, så följande dag drog vi ner på antalet bakverk, säger hon och tillägger: – Men det är förstås svårt att på förhand veta hur man ska lägga upp det hela när man Det gick inte alls bra för inte vet vilka förkunskaper och erfaoss när vi försökte följa renheter deltagarna ett recept från en Tiktokhar sedan tidigare.

I pauserna har video, säger Kalle Silfver minibagarna haft fartfyllda utomhuslekar i lekparken bredvid 4H:s egen lokal i Över– Det gick inte alls bra för oss malax. För motion och rörelse är när vi försökte följa ett recept från viktigt enligt ledarna och ingår en Tiktok-video. Det stod inte vad självklart som naturlig aktivitet man skulle göra eller hur man skulle göra, så det var jättesvårt på lägret. för oss att veta.

En annan deltagare, nioåriga Man lär sig av Filip Hägen, berättar att han unsina bakmisstag der veckan insett att det finns I dag har sociala medier blivit som många olika varianter av bakmått.

– De mått jag använder hemma en modern kokbok där man kan hitta mängder av recept. Men Kal- ser helt annorlunda ut, så det var le Silfver, tio år, säger att han på svårt för mig att förstå måtten de lägret insett att man åtminstone använder här.

Enligt Vilmer Fant, åtta år, är inte som nybörjare ska använda recept från den populära appen det är ingen bra idé att öppna fönster när man bakar.

Tiktok.

Filip Hägen, Kalle Silfver och Vilmer Fant ser fram emot att för första gången få smaka på oreobollar som de själva gjort i bakskolan.

Här ett enkelt recept – Jag har lärt mig för små bagare: att man absolut inte ska öppna fönstren när man bakar. Det kom in en massa bromsar som bet oss.

När trion får frågan 20 stycken vad som har varit det absolut godaste som SMET de gjort på lägret, 2 paket oreokex svarar Kalle direkt 200 g färskost kokosbollarna. VilGARNERING mer säger minipiz500 g mjölkchoklad zorna och Filip att 50 g vitchoklad han är väldigt nyfiken Lite kokosflingor eller krossade på oreobollarna som oreokex de gjort under dagen.

– I dag lagade vi Mixa och krossa kexen, blanda oreobollar. Jag har med färskosten. Rulla små aldrig ätit det, men bollar av smeten och kyl ner i jag tror att det faktiskt frysen cirka 10 minuter. Smält kan bli min favorit. choklade och rulla bollarna i Pojkarna har insett den. Strö kokosflingor över. att alla nybörjarbagare gör misstag, men att det är helt okej när man håller på att lära sig något nytt. Ett kryddmått kan lagat, säger Kalle och de andra i misstag bli en tesked och salt ser håller med honom. ju likadant ut som socker konsta– Och att man får slicka skålen terade de. Men ack så roligt är det eller smaka på degen, tillägger att få blanda ihop olika ingredien- Filip. ser och framför allt att få smaka Text och foto: på det man själv bakat.

– Det absolut bästa med bak- Rosita Pellas

OREOBOLLAR

ning är att man får äta det man

10 HOBBY & FRITID

”Blindstickon” av Hendrik Skomars

”Kalabalik i Öjskogen 2” av Lars Åke Hannus.

”Närpesisk” pissmyra av Nina och Patric Sjölander.

Lokal konst i Öjskog Nu drar konsten åt skogen. Gallerier ute i naturen blir allt vanligare och Närpes Konstklubb har hakat på trenden. Nu erbjuder de besökare en halvkilometer lång promenad i Öjskogsparken fylld med spännande konstverk skapta av lokala konstnärer.

D

EN NYA SKULPTURSTIGEN i Öjskogsparken i Närpes invigdes i maj 2024 som en del av Närpes Konstklubbs 60-årsjubileum. Längs stigen finns i dag skulpturer av ett femtontal olika konstnärer och enligt konstklubbens ordförande Mia Gull, tillkommer hela tiden både nya konstnärer och konstverk efterhand.

– Projektet lever hela tiden och växer successivt. Vi i styrelsen var väldigt blygsamma i början, tills vi insåg att det faktiskt fanns många verksamma hantverkare i området som ville ställa ut sina konstverk längs vår nya skulpturstig, säger hon.

Konstklubben arrenderar den halvkilometer långa motionsslingan i Öjskogsparken i fem år av Närpes stad. Så de som besöker traditionella konstgallerier kan alltså nu dra åt skogen, och de som inte vanligtvis besöker konstgallerier, kanske nu gör det när gallerian flyttat till skogs.

Kombinerar kultur och natur Att kombinera kultur och natur har varit ett lyckat koncept enligt Mia Gull. Verken på skulpturstigen är till stor del så kallad outsiderkonst, det vill säga att utövarna är självlärda och arbetar ofta i utkanten av konstvärlden. Stigen ger med andra ord många spännande och relativt okända lokala konsthantverkare möjlighet att visa upp sina verk, och besökare en konstupplevelse

utöver det vanliga, när de samtidigt kan njuta av allt vad naturen runtomkring har att erbjuda.

– Jag tror att fler tar del av konsten på det här sättet – utomhus.

När man går längs stigen och njuter av konstutsmyckningarna och landskapet, kan man samtidigt plocka ett blåbär eller kanske titta på en myra som kryper bredvid ett konstverk, säger Gull.

Konst för alla Skulpturstigen är ett intressant besöksmål för alla åldrar, stora som små. Dessutom slutar stigen där den börjar, vilket gör det enkelt att hitta tillbaka till starten.

– Alla från barnfamiljer med barnvagn till seniorer i rullstol kan fysiskt röra sig på det breda motionsspåret, och motionärer som passerar av en slump får en trevlig överraskning.

Hon berättar också att det finns en spel-app som riktar sig till barn och unga, en app som Folkhälsan utvecklat. Den innehåller olika uppgifter och aktiviteter som barnen kan göra vid varje konstverk och ger stigen mervärde.

Många av skulpturerna i Öjskogsparken är till stor del gjorda av återvunnet material. Man kan säga att konstnärerna genom sin konst ger liv åt material som andra kastar bort. Gamla slangar, lampskärmar, bränsletankar, konservburkar och fjädrar med mera har blivit till fina och unika konstverk.

Men där finns också alster gjorda av andra material såsom keramik, trä, sten och kadaver.

Svetskonstnären Eivor Sundbäck från Malax ger liv åt material som andra kastar bort. Här tillsammans med sitt konstverk ”Dancing lady”, som snart kanske får en danspartner vid sin sida.

– Träkonstverken August och Lotta, som Harry Norrback gjort har faktiskt riktiga tänder. Det är ganska originellt, säger Gull och ler.

Konstklubben i Närpes har tidigare varit mer inriktad på tavlor och akvarellmålning. Åtminstone fram tills viceordförande i styrel-

sen, Majvor Sundbäck, knäckte idén om en egen skulpturstig.

Hennes tvillingsyster Eivor Sundbäck, är en av konstnärerna som ställer ut sin konst på kulturstråket. Hon äger en syateljé I Malax och jobbar som sömmerska dagtid men om kvällarna skapar hon metall- eller skrotkonst hem-

ma på gården. Hon beskriver sig själv som en glad amatör när det gäller svetsandes konst. En konstform som hon introducerades för, för några år sedan, och som hon kommit att älska.

– För fyra år sedan deltog jag och några andra damer i en svetskurs vid vuxeninstitutet. Jag ska ha en

11

Må bra i höst!

Kroppsverkstaden - träning för hälsan

www.kroppsverkstaden.com Idrottsvägen 2, Malax Sara-Lotta 050 536 0083 Jonna 050 328 1401 GYM | LEDDA GRUPPTRÄNINGSPASS | PT

Evelina, Emelie, Ellen 050 3693356 Närpesvägen 20

”Som e stjitit streck i Klockarback” av Mats Hummelstedt.

VÄLKOMMEN TILL ”Sten Sten” av Helena Nygård.

Ekofrisör - Städtjänster

Mia’s Klipp & Städ Sara 050 3436770 Jenna 050 3388912 Viasvägen 97 • Övermalax

Mia Ahlholm 050-5404337 Flatgrundsvägen 68 • Molpe

VÄ L K O M M E N T I L L O S S !

J a n e t te, A n n a , I d a , J e n n i fe r, J e n n i Jennifer slutar hos oss i oktober, samtidigt kommer Jenni tillbaka från sin föräldraledighet.

G ä s tgi va re vä g e n 4 A | M a l a x

Unna dig en skön stund!

Skulpturstigen i Öjskogsparken är en konstpromenad som passar alla åldrar, säger Mia Gull, ordförande i Närpes konstklubb.

egen svets sa jag till gubben min efter svetskursen. Så vi åkte genast till Biltema och köpte en till mig.

Det var så det hela började, säger hon och ler.

Det är hennes konstverk man först möts av när man anländer till stigen. ”Dancing Lady” heter verket, en vacker rivig dam i metall, fylld med finurliga detaljer.

Damen är ihopsvetsad uteslutande av återvunnet metallskrot. Hon har bland annat läppar gjorda av gamla handtag, örhängen gjorda av vattenkranar och bröstvårtor av drev.

Varifrån får du allt material till dina alster?

– Jag är lite av en skrotsamlare som sparar på alla möjliga gamla prylar. ”Kom hit med allt skräp till mig” brukar jag säga till folk. Men för inte så länge sedan efterlyste jag hästskor och fick till min förvåning ihop över tusen, så material finns det gott om.

Kan man köpa dina konstverk eller gör du beställningsarbeten?

– Jag kan tänka mig att göra beställningsarbeten. Inget är omöjligt, men det är naturligtvis svårt att skapa en exakt kopia av originalet.

När hon får frågan vad hon vill säga med sin konst, svarar hon direkt utan att tveka: – Jag vill sprida glädje. Jag vill att folk ska le när de ser min konst. ”Dancing Lady” beskriver lite grann mig själv, för jag är mycket ut och dansar och älskar fart och fläkt. Jag och gubben kom faktiskt just hem från dansbandsfestivalen på Åland.

Den dansglada svetskonstnären avslöjar också sitt nästa konstprojekt - att skapa en danspartner till” Dancing Lady”. Så snart kanske ”gubben hennes” också förvandlas till ett fint konstverk på den nya skulpturstigen.

Text och foto: Rosita Pellas

(.:.' Elhuset � Sähkötalo Scanoffice Premium solpanels­ anläggningar ­ det säkraste sättet att byta till solceller

Vinylgolv från Lappo Vik in till vårt showroom eller beställ provbitar på nätet Snabb leverans på våra lagerprodukter: endast 1-3 vardagar!

från 18,90 € /m²

Vi betjänar även på svenska Ring Maria 040 161 4778

Elhuset/Sähkötalo Närpesvägen 26 040-0361779 • www.elhuset.fi

VINTERFÖRVARING AV BÅTAR Båtreparationer och service Båttvätt, Båttransporter Upptagningar

Auktoriserad Tohatsu servicepunkt

Reklamskyltar Dekaler Biltejpningar Lasergravering

Jonas: 045-1333678 Strandvägen 1677, Malax www.marinedock.fi

PAJAKUJA 7, LAPUA | 020 730 2980 MÅ-FR 10-18 | VINYYLILATTIAKAUPPA.FI

Välkommen till Wasa Boathouse Vi erbjuder Båtförvaring och service.

Försäljning av Rönnqvist båtar, Suzuki och Tohatsu motorer.

SUNDOM • KRONVIK • www.wabo.fi Johan Hammarström Tel 050 5850888 Alexander Sandås Tel 040 1292988

12 HOBBY & FRITID Museitorsdagar på Stundars under hösten, vintern och våren med start 12.9 Guidningar och andra aktiviteter, enligt annonsering

Välkommen!

Tel (06) 570 99000 • www.stundars.fi

Ta kontakt för mer info!

• Vattenbrunnar till skärgården • Färjetransport • Borrning av värme- och vattenbrunnar • Utforskning och borrning av observationshål • Stålpålning • Specialborringar

Simon Sandholm har med sambon Fanny Johansson öppnat järnvaruaffären Primica i Korsnäs.

050-3603012 • PORAKAIVO@NETIKKA.FI • WWW.POHJANMAANPORAKAIVO.FI

SKÖRDETID OCH INGEN FRYSBOX?

TA DET KALLT!

VI HAR FRYSBOXAR I LAGER 100 L, 200 L, 300 L och 420 L Fabriksvägen 1, Närpes Tel. 06-224 2060 www.servitrade.fi

info@servitrade.fi Må-fr 9-17, lö 9-13 Välkommen!

SLAMBRUNNSTÖMNING OCH AVFALLSHANTERING

STORSVEDS SOPSERVICE Tel. 0500-708381 Även Solf och Sundom

Ny järnaffär i Korsnäs När Ostrocenter gick ut med att de stänger sin butik i Korsnäs och flyttar den till Oravais så tog Simon Sandholm och hans sambo Fanny Johansson från Taklax saken i egna händer och började fundera på att öppna en järnvaruhandel i kyrkbyn.

BESLUTET ATT SATSA på en butik i Korsnäs togs snabbt av paret Simon Sandholm och Fanny Johansson. Processen startade med att skaffa en lämplig lokal och att beställa hem varor. Allt detta skedde för ett par månader sedan så de har haft bråda dagar. Paret har sedan tidigare firman Primica på Fågelberget i Korsholm så de var redan bekanta med branschen. Primica har fem anställda och på Fågelberget sysslar de främst med hyllservice av bearbetningsprodukter samt egen bearbetning. Ett extra ben att stå på är servicen av småmaskiner. Simon köpte företaget Primica 2021 efter att ha jobbat i tio år med svetsning.

Betjänar hela kommunen I Korsnäs kommer de att saluföra trädgårdsutrustning, arbetskläder, skyddsutrustning, bultar och skruvar. De har DeWalts verktyg längs hela ena väggen och bland annat Sthil och Fiskars finns redan nu i sortimentet. En leksakshylla finns det också för den lilla hjälpredan. Nu ska affären byggas upp ordentligt och det kommer nya varor varje dag. Så småningom kommer de att ta in mera byggmaterial som bräder och isolering. Stora och skrymmande varor kommer att lagras i hallen som

finns på gårdsplanen bakom butiksfastigheten. Är det något man behöver kan det beställas hem, både stort och smått. Man kan även hyra till exempel ång- och textiltvättar samt hyrmaskiner från Primica och den servicen ska utökas efter hand.

Simon önskar gärna att kunderna berättar om de saknar något så kan han ta in det i sortimentet.

– Butiken ska vara till nytta för alla i kommunen, framhåller Simon.

På öppningsdagen 24 augusti 2024 var det besökare i en jämn ström och nu kommer butiken att hålla öppet vardagar och lördagar. Simon ser många fördelar med läget och utrymmet. Primica ligger vägg i vägg med posten och utrymmet har även tidigare fungerat som affär.

Text och foto: Jessica Rönnlund

Din byrå.

När du vill synas och höras. kustmedia.fi Här saluförs allt från trädgårdsverktyg till byggmaterial och verktyg. Även leksaker för den lilla hjälpredan hittas i hyllorna.

13

Född med

trumpinnarna i handen

En sommar fylld av evenemang har dansat förbi sedan det österbottniska bandet Replay släppte nyheten om att de välkomnar två nya unga medlemmar. En av dem är 17-åriga Casper Holm, hemma från Molpe.

C

ASPER HOLMS MAMMA Linda BackgrenHolm och pappa Kaj Holm är kanske kända namn för de flesta i dansbandskretsarna här i Österbotten, men för sonen Casper var det aldrig självklart att han skulle gå samma väg.

Avskydde dansband Under barndomen avskydde han att lyssna på eller att spela dansbandsmusik. Casper kommer ihåg en gång när han var yngre att familjen åkte på semester till Norge och föräldrarna “bara skulle kurva förbi Malung och dansbandsveckan där”, då var han verkligen inte road. Det var först efter tolv års ålder som han märkte att det nog

var helt okej ändå det här med dansband.

Både musik och idrott har spelat stor roll under Caspers uppväxt, han berättar att han redan som 1,5 år gammal spelade på trummorna, mest för att han gillade att “slå på saker” som han själv förklarar och flinar. Som 14-åring vann han FM-guld i 800 m löpning men han säger att just nu är idrotten inte något han prioriterar. Förutom studierna i Gymnasiet i Petalax satsar han numera stor del av sin fritid på bandet Replay. När jag frågar Casper hur det gick till när han blev ny medlem i gruppen säger han att det aldrig kom en förfrågan utan att det var liksom självklart att han skulle hoppa in som ny trummis sedan ordinarie

medlemmen Stig Marins hastigt gott bort.

Pappa Kaj spelade sedan länge redan i bandet och var naturligtvis medveten om Caspers färdigheter bakom trummorna. Den unge trummisen ser enbart positivt på att spela tillsammans med pappa och fortsätter: – När jag gick med i bandet fick jag två råd av honom, nämligen att jag ska “spel och sii glad ut!”

Rock är favoriten Casper säger att han inte kunde en enda låt i repertoaren när han blev bandmedlem men att det inte tog lång tid för honom att få dem att sitta. Rock och metal med favoriterna Metallica eller AC/DC har varit det som mest hörts från de-

ras replokal när Casper är den som haft speltur. Med både mamma och pappa som spelat i San Marino & Linda, har deras musikrum ute i garagebyggnaden ständigt varit i användning. Båda föräldrarna gläds över att Casper äntligen har fastnat för dansbandsmusiken och mamma följer gärna med och dansar ifall tiden finns när Casper och pappa Kaj har spelningar. Samtidigt som Casper började spela med bandet äntrade en annan ung kille scenen, jämnårige Adrian Romar från Smedsby, vilket sänkte medelåldern rejält hos bandet.

– Det är roligt med någon i samma ålder tycker Casper, jag kände till Adrian sen innan men nu har vi blivit goda vänner. På frågan vad hans skolkamrater och lärare säger om hans nya karriär svarar han skrattande att han tvivlar på att lärarna ens vet om att han spelar i ett band.

– Så länge jag sköter studierna tror jag inte att de bryr sig.

Hans jämnåriga kompisar kom och lyssnade på deras spelning i Molpe i somras och tyckte att det lät riktigt bra.

För det mesta är ju klockan rätt sent när en spelning sätter i gång men Casper säger att adrenalinpåslaget gör honom pigg och fokuserad.

– Det är först efteråt när man ska ”rouda”, alltså packa ihop alla instrument och kablar, som tröttheten slår till. Oftast kan en spelning hålla på till klockan ett eller två på natten och det sista du vill göra den tiden är väl att packa ihop trummor, berättar han och drar på munnen.

Märkte en skillnad i Sverige När han tänker tillbaka på sommaren och de åtta spelningar han hunnit vara med om minns han särskilt dansbandsveckan i Överkalix. Bandet spelade två av de fyra dagarna som evenemanget höll på och publiken var väldigt dansanta och entusiastiska. Casper tycker sig redan ha sett en viss skillnad på finsk och svensk publik, där den

svenska publiken kanske dansar mer och gärna vill träffas och prata efteråt. Han blev stoppad av flera som var nyfikna och ville veta hans ålder och han upplevde att de gladdes åt hans unga ålder. Uppskattningsvis var det 200 personer ute på dansbanan under spelningarna i Sverige. En förhoppning bandet har inför nästa sommarsäsong är att spela i Malung där det årligen hålls en välbesökt dansbandsvecka.

Malung räknas som Nordens största dansbandsfestival med upp till 50 000 betalande besökare under de sju dagar som den pågår.

Rytmen i blodet Casper är musikalisk och förutom trummor spelar han även lite gitarr och piano. På frågan om han kan tänka sig att sjunga tänker han efter en stund innan han svarar jakande.

– Kanske i kör eller stämmor först, funderar han.

Att musik är något han vill satsa på det vet han bestämt. Först studenten, ett mellanår för militärtjänstgöring och sen musik siar han angående framtidsplanerna.

Men ett år i taget och nu närmar danssommaren sig sitt slut. De har en spelning inbokad i september, då går busslasset till Jackarby i södra Finland, vilket Casper ser framemot.

Hur ser då vintersäsongen ut?

Casper som ännu inte varit med om en lågsäsong har ändå planerna på klart.

– Under vintern övar vi på nya låtar. Tillsammans kanske vi skriver nya låttexter och vi har pratat om att spela in ett nytt album. Min favorit att spela är de snabba låtarna, gärna bugg! berättar Casper.

En sak är säker, det märks att Casper stormtrivs uppe på scen och vi i publiken hoppas att ett album snart släpps så att längtan efter en ny danssommar inte blir alltför stor!

Text och foto: Johanna Uotinen

14 OLKA-punkterna med konkret information om såväl olika sjukdomar som om patient- och anhörigföreningar finns i Vasa, Närpes, Kristinestad och Jakobstad. Från och med september etableras verksamhet i Korsholm och Malax på respektive hälsovårdscentral.

– För många äldre är det viktigt med ett papper eller en broschyr – att hitta rätt information på nätet är inte lika lätt för alla, konstaterar koordinator Viveca Salminen.

VERKSAMHETEN UTVIDGAS TILL MALAX

OLKA ger hopp och stöd vid sjukdom Tid av sjukdom, operationer och sjukhusvistelse kan ofta kantas av oro, ensamhet och tunga tankar. Sedan fem år tillbaka verkar OLKA – en koordinerad organisations- och frivilligverksamhet på Vasa Centralsjukhus, för att erbjuda stöd och anpassning till patienter och även deras närstående.

N

UMERA FINNS OLK A - PU N K TE R vid hälsocentraler och sjukhus i Närpes, Kristinestad och Jakobstad och snart också vid hälsocentralerna i Malax och Korsholm.

OLKA Pohjanmaa-Österbotten är en gemensam verksamhet mellan Österbottens Föreningar rf och Österbottens Välfärdsområde. OLKA-verksamheten startade 2019 i Vasa som ett treårigt projekt och beviljades därefter bestående finansiering från STEA (Social- och hälsoorganisationernas understödscentral). Nu utvidgas verksamheten även till andra orter inom Österbottens välfärdsområde.

Ger hopp och stöd I Österbotten är Viveca Salminen en av två koordinatorer för OLKA

och hon har sitt kontor i aulan vid Vasa Centralsjukhus nya Hbyggnad. Som hennes arbetsgivare fungerar Österbottens Föreningar rf.

– Tanken bakom OLKA är att patientens vårdkedja inte ska behöva avbrytas när de skrivs ut från sjukhuset, utan att man ska kunna få hjälp med anpassning till sin sjukdom också efteråt – oberoende av diagnos, förklarar Viveca.

OLKA ska ge hopp, stöd och glädje åt patienterna. Målet med verksamheten är att erbjuda rofyllda möten med patient och närstående och att stödja i anpassningen till sjukdomen.

OLKA: s verksamhet är tredelad.

– Vi ger patienterna och deras närstående information om patient- och anhörigföreningar och deras stödformer genom att samla infomappar, broschyrer

och annat material vid de olika OLKA-punkterna på sjukhus och vårdcentraler. Dessutom utbildar vi sjukhusfrivilliga som fungerar som samtalskompisar, entréassistenter samt även som kamratstödjare. Kamratstödet baserar sig på att man har egen erfarenhet av sjukdomen i fråga, och kräver en längre utbildning än frivilligverksamheten. Därtill ordnar vi temadagar av olika slag – att ge föreningarna en möjlighet att synas är en viktig del i verksamheten, tillägger Viveca.

Utökar verksamheten till kommunerna I Vasa, Närpes, Kristinestad och Jakobstad finns OLKA infopunkter där föreningar kan presentera sin verksamhet genom skriftligt material till förfogande för personal och besökare vid sjukhus och hälsocentraler. I Närpes, Jakobstad och Vasa kan också föreningar boka in egna temadagar där föreningen under några timmar presenterar sin verksamhet för besökare. På dessa orter ordnas också kurser för sjukhusfrivilliga som kan fungera som samtalskompisar eller kamratstödjare till patienter vid Vasa Centralsjukhus, Närpes allmänmedicinska avdelning samt vid Malmska sjukhuset.

KT FA A

OLKA ordnar följande sjukhusfrivilligkurser under hösten: • Jakobstad 16.9 (svensk kurs) och 17.9 (finsk kurs) • Vasa 3.10 (svensk kurs) och 26.11 (finsk kurs) • Närpes 15.10 (svensk kurs) Anmäl ditt intresse till olka@pohy.fi Den 18.9 kl.15-17 ges OLKA-info och utdelning av OLKA-mappar vid Malax HVC, ämnat för föreningar och personal. Anmälan till olka@pohy.fi Den 19.9 kl.10-13 ordnas en Aktivitetsdag för seniorer i Mittistan, Närpes. OLKA deltar med mappar till föreningar som vill ha sin info vid OLKA-punkterna i Närpes och Kristinestad.

– Nu är det aktuellt med att grunda en OLKA-punkt också vid Malax och Korsholms hälsovårdscentraler.

OLKA-punkten kommer att vara en plats där föreningar kan ha skriftligt material som besökare kan ta del av.

Framöver kan det också bli aktuellt med temadagar i någon form och kanske även frivillig verksamhet, berättar Viveca.

Fördubblat antal turer Verksamheten är helt kostnadsfri och för tillfället arbetar cirka 40 frivilliga på områdets enheter – i

Vasa på alla avdelningar förutom barnavdelningen och den psykiatriska avdelningen.

– Fram till idag har vi utbildat över 100 frivilliga och ifjol gjordes cirka 350 frivilliga turer. En siffra som ser ut att fördubblas för 2024, vilket är väldigt glädjande, konstaterar Viveca. Sammanlagt har våra frivilliga träffat över 10 000 patienter.

Utbildningen för sjukhusfrivilliga omfattar fyra timmar medan man för att bli kamratstödjare går en längre utbildning på 16 timmar.

15

De frivilliga känns igen på sina gröna västar. Kanske har du sett någon av dem på akuten, i H-husets aula eller på någon av avdelningarna? Foton: OLKA

ALLSÅNG VID EDSVIKSJÖN Som sjukhuspatient, nyopererad eller nydiagnostiserad behöver man inte bli ensam – det finns stöd att få. OLKA erbjuder rofyllda möten med patienter och deras närstående för att stöda anpassningen till sjukdomen. Här träffar frivilligarbetande Aila Klinkmann från Vasa en hjärtpatient.

Sången ljöd så fint vid Edsviksjön när det ordnades allsång i slutet av juli 2024. För arrangemangen stod Edsviksjöns Allaktivitetsförening rf. Ett lastbilsflak hade förvandlats till scen och gräsmattan framför huset utgjorde estrad för publiken. Jan-Ola Granholm var ledare för Pörtom musikgäng och solisten Evelina Lindahl var överraskningsgäst för kvällen. Det ordnades lotteri och det var paus med lotteri, kaffe och hembakt. Däremellan sjöngs det allsånger. Stämningen var god, också de stunder när det regnade. Vädret rår man inte på.

Edsviksjöns Allaktivitetsförening är en liten förening med stort intresse för, och aktiviteter kring, Edsviksjön.

Bland annat har ett äldre hus flyttats hit och renoverats.

Här ett bildregn från allsångskvällen.

Text och foto: Lisbeth Bäck

OLKA ger även olika patient- och anhörigföreningar en möjlighet att synas, vilket är en viktig del av verksamheten.

Enligt egna önskemål – De frivilliga får främst lära sig om sjukhushygien och sjukhusets ”spelregler”. Det viktiga är att man kan ge av sin tid, att man är en god lyssnare och att man har en positiv inställning, för att i sin tur kunna ge hopp åt patienten, poängterar Viveca.

Som frivillig bokar man själv in sig på 2-4 timmar långa turer åt gången enligt eget schema och önskemål, verksamheten sker endast på vardagar.

– Vi har även frivilliga här i aulan på sjukhuset samt på akuten, där de visat sig kunna ha en lugnande verkan. En del patienter på avdelningarna är kanske inte redo för ett samtal direkt efter operationen eller före utskrivning och då kan det finnas möjlighet till stöd även efter hemkomsten via de olika patient- och anhörigföreningarna.

Första gången besöker man avdelningen tillsammans med

någon av koordinatorerna eller en mer erfaren frivillig, och man har alltid möjlighet att få arbetshandledning och stöd av koordinatorerna.

– För de som fungerar som frivilliga eller kamratstödjare ordnas också regelbundet gemensamma träffar och utfärder för att skapa möjlighet till en gemenskap dem emellan, berättar Viveca.

Med rätt inställning och tid att ge kan i princip vem som helst bli frivillig, men de flesta som jobbar inom OLKA idag är pensionärer, före detta vårdanställda och sådana som själva har erfarenhet av en viss sjukdom.

– Språk eller kön spelar ingen roll – vi håller kurser på båda språken, poängterar Viveca.

Text och foto: Anna Sand

16 Från vänster Birgitta Lundén, Leif Enberg, Eivor Vestberg, Stefan Bonn, Doris Häggblom, Anita Lundström, Tage Vest, Inga-Britt Piispanen, Gunilla Sund, Birgitta Forth, Rolf Nordman, Kerstin Broman, Benita Sandström-Niemitalo, Lilian Söderäng, Ingemar Tåg, Lilian Westergren, Mikael Åbacka, Birgitta Schoultz Ekblad och Helena Kilp. Lärarna längst fram är från vänster: Lisbet Jungner, Monica Stam och Ebba Carling.

Första gymnasieklassen

i Petalax firar Denna höst har det gått femtio år sedan den första klassen, med elever födda år 1954 eller 1955, blev studenter från Gymnasiet i Petalax. Under en klassträff i juni i 2024 träffades de för att minnas studie­ tiden och uppdatera varandra om vad som hänt sedan de träffades senast.

E

N AV ELEVERNA i gruppen, Eivor Vestberg från Petalax, berättar att det var en stor händelse då 45 ivriga ungdomar inledde sin verksamhet hösten 1971 vid Gymnasiet i Petalax.

– Före det var eleverna tvungna att bo hos någon sträng tant i stan under tiden man gick i gymnasiet i Vasa. Vårt gymnasium var det första som startade på landsbygden i våra trakter.

Något som var helt nytt var att föräldrarnas ekonomi inte längre skulle avgöra huruvida familjen skulle ha råd att låta sitt barn gå i gymnasiet.

– Under femtio år har tiderna förändrats, både samhället och ekonomin, funderar Eivor. Det var knapert i skolan, med en ram som vi försökte fylla med innehåll så gott vi kunde. Jag tänker att vi elever bidrog med talkoanda för att skapa en själ i skolan.

De första åren Gymnasiet ägdes av dåvarande kommunerna Malax, Korsnäs, Bergö och Pörtom. Placeringen av skolan blev i Petalax, som låg centralt i de fyra kommunerna och med möjlighet till samarbete med Högstadiet i Petalax.

De fjorton första åren verkade gymnasiet i tillfälliga lokaler, främst på vinden till ungdomslokalen i Petalax, men även i nedre våningen av lokalen. Under det första året hölls några lektioner även i högstadiets utrymmen.

– När elevantalet ökade vartefter det kom till nya klasser uppfördes en barack, ”hönshuset”, bakom ungdomslokalen och så hyrdes utrymmen i Pingstkyrkan, som låg alldeles intill, berättar Eivor och Rolf Nordman, som höll i klas�sträffen denna sommar.

Det fanns tre linjer: matematik, språk eller reala ämnen.

– På den tiden fanns inga kuratorer, speciallärare eller andra stödfunktioner för oss elever, minns Eivor. Men vi hade köksan Alfa Söderäng. Hon var skolans allt-i-allo, som fanns där för oss varje dag. Hon lyssnade, gav råd, tröstade och fostrade.

Kunskap och färdigheter Läroplanen innehöll anvisningar för undervisning, kurser och timantal. Utöver kunskap strävade man även efter att de unga skulle träna på färdigheter inför livet.

– När vi efter tre års studier fick vår studentmössa sade rektorn Lars Sommardahl att ”nu sätter vi locket på!” minns Rolf. Vi var 37 som fick studentexamen då 1974.

Tre lärare deltar även i klas�sträffen, inbjudna av sina forna elever. De hörde alla till den lilla lärartrupp som fick i uppdrag att starta det nya gymnasiet. Monica Stam är uppvuxen i Österbotten.

Hon utbildade sig till lärare och hade med sig två års arbetserfarenhet som lärare i Hangö och ett år i Borgå.

– Så lite visste jag nog om arbetet som gymnasielärare. Eftersom jag ville tillbaka upp till Österbotten tackade jag ja till erbjudandet att börja som lärare i matematik

Tre lärare bjöds in till klassträffen av sina tidigare elever. De hörde till den lärarkår som undervisade det första året: från vänster Monica Stam, Ebba Carling och Lisbet Jungner. Utöver dem undervisade även rektor Lars Sommardahl.

och fysik. Det var en säker anställning, eftersom kommunerna betalade vår lön.

God pionjäranda Lisbet Jungner var den andra läraren, som tillsammans med Monica och rektor Lasse undervisade eleverna det första året.

– Vi fick också hjälp av lärarkollegor i högstadiet, minns Lisbet.

Vi höll även lektioner i högstadiet. Jag var språklärare i engelska och franska. Men visst fick vi alla hjälpa till så gott vi kunde, enligt våra bästa förmågor. Vi var ju själva skolade i mellanskola, så

nog präglades vi säkert av den pedagogiken.

Lisbet beskriver en stark pionjäranda under de inledande skolåren.

– Vi hade idealiska elever, minns hon. De tog verkligen vara på möjligheten att få studera på hemorten, insåg att det var ett privilegium.

Ebba Carling blev vikarie redan det första året, eftersom Lisbeth blev moderskapsledig.

– Vi lärare var unga, men fick trots det stor respekt av våra studerande. Jag minns hur spännande det var inför det första besöket

IS

SK ÅPE

T

PR

17

På Lantdagen i Korsnäs som ordnades 10.8.2024 utsågs Årets Kulturbärare i Korsnäs.

Alla klasskamrater kunde inte delta fysiskt i träffen, så här hälsar en studiekompis till alla via ett videosamtal.

Kurt Rusk i årets uppsättning av Taklaxrevyn ”På rätt vieg” Foto: Lisbeth Bäck

CE

PTRU

I höst dignar träden av äpplen.

Här tipsar vår medarbetare Mia Lillås om en god äppeldryck som är friskt och läskande.

Vi elever bidrog med talkoandan för att skapa en själ i skolan. av en inspektör, som kom ut till skolorna på den tiden. Vi klarade inspektionen med beröm om att vi pedagogiskt arbetade med inspiration av normallyceet, skrattar Ebba.

Då och nu Både elever och lärare minns att det röktes överallt i början av 1970-talet, även inomhus. Ibland låg en grå rökdimma över utrymmena.

Lärare Monica minns också doften av sprit som var resultatet av duplikatorn som fanns i lärarrummet. Hon kunde även cykla ner till kommunkansliet i Petalax, där det fanns en bättre kopieringsapparat.

– Några grupparbeten förekom inte på den tiden, inte planerade av lärare i alla fall. Sedan hände det ju ofta att några elever samarbetade tätt på egen hand i klassrummet. Ibland så pass högljutt att läraren tvingades be en av dem flytta fram i klassen, för att få arbetsro.

Det var en god anda, även bland eleverna. På den tiden

fanns ingen antimobbningsplan, men de som deltog i klassträffen minns studietiden som att alla var med.

– Skoldagen började klockan 9 på morgonen och slutade klockan 15. Det var främst av praktiska orsaker, så att vi elever kunde åka med bussarna som körde till och från högstadiet.

Skolminnen och anekdoter Under klassträffen delades många skolminnen, som när rektorn höll gymnastiklektion och vänligt nog lånade ut schampo till en elev. Hårtvätten förlöpte inte riktigt som vanligt och mycket riktigt: när rektorn mer noggrant läst på förpackningen visade det sig vara en handkräm.

En av eleverna minns tydligt när klasskamraten Rolf på god tyska skrev en uppsats om vad han önskade sig av tomten: ”Ich wünche mir eine neue Deutschlehrerin”! Rektorn hade ett och annat att säga om att en ny tysklärare fanns på önskelis-

TA

ÄPPELDRYCK

RE

Eivor Vestberg och Rolf Nordman hälsar sina forna klasskamrater och lärare välkomna till en träff femtio år efter att de som första kull tog studenten från Gymnasiet i Petalax.

Årets Kulturbärare i Korsnäs Kurt Rusk betecknas som en eldsjäl inom teater, drama och revyverksamhet.

Kurt har under sin tid som lärare och rektor i Taklax lågstadieskola inspirerat många barn till att hålla på med teater och drama.

Han är också starkt förknippad med revyer i nejden. Kurt är även känd som gitarrist i bandet T& The Teasers.

INGREDIENSER • Röda äpplen ca 500 g (5 stycken ungefär) • Vatten 3 dl • Rörsocker 1,5 dl • En halv pressad citron • Färska myntablad cirka 10 stycken tan, men faktum är att Inga-Lisa Holm kom strax därpå.

– Hon var en fantastisk lärare i tyska, minns flera av eleverna. Vi fick svara på hennes frågor med skolboken öppen, vilket stärkte vårt intresse och kunnande. En framstående pedagogik.

Flera anekdoter berättades och hjärtliga skratt hördes. Noteras kan, att Kjell Lolax var en av de medverkande i flera dråpliga situationer under skolåren.

Snällt och alltid med glimten i ögat.

Pionjärklassen från gymnasiet i Petalax överräckte ett stipendium om 100 euro åt en studerande som tog studentexamen femtio år efter dem. Motiveringen var att denna studerande skulle ha befrämjat samarbete och social samvaro under studierna.

Text och foto: Carina Nordman-Byskata

GÖR SÅ HÄR: Dela äpplena och lägg i en kastrull. Tillsätt vatten, rörsocker, mynta och citronsaft.

Koka med lock i ungefär 10 minuter. Sila av och saften är klar. Saften ska spädas med kallt vatten, en del saft och fyra delar vatten. Saften håller några dagar i kylskåp men är godast färsk.

Sammanställning från: Vinochmatguiden.se Foto: Privat

18

MALAXDAGEN I ÅMINNE Malax kommun stod värd för Malaxdagen i Åminne den 11 augusti 2024.

På samma gång ordnade Åminne Folkpark Barnens dag. Som helhet blev det en lyckad eftermiddag.

SOLSKEN OCH FRISKA vindar var det vid Åminne Folkpark när hundratals personer i olika åldrar kom för att fira Malaxdagen.

Barnens dag är ett evenemang som Åminne Folkpark anordnat tidigare år och i år beslöt man sammanföra dessa två till en och samma programdag för kommunens invånare.

Mångsidigt program Väldigt många kom och programutbudet under dagen var jättebra och mångsidigt. Utomhus fanns gott om program för barnen. Föreningar och organisationer presenterade sig och en del hade aktiviteter vid sina bord.

Besökarna fick bland annat pröva blåsa jättestora såpbubblor, göra konstnärliga alster, delta i ”gissa antalet”-tävlingar, pricka bollar rätt i olika föremål och så vidare.

Aktiviteter som var roliga att delta i för både barn och vuxna. Samtidigt presenterade sig kommunen vid sin utställningsplats. Hopsis var på plats så barnen fick hop-

pa högt i deras hoppborgar. Vid stranden fick besökare bekanta sig med brandkårsbåten och med ambulansen. Veterantraktorer fanns på plats. Vid Kvarkens Båtmuseum stod dörrarna öppna till deras utställningar och där fanns mera program för barnen och ett allsångsprogram.

En riktigt trevlig dag!

Det var program i paviljongen med festtal av Europa- och ägarstyrningsminister Joakim Strand, hälsningar av riksdagsledamot Mikko Ollikainen och kommundirektör Jenny Malmsten, musik av Malax Hornseptett, premieringar och uppvisning av sittdans. Med mera ska tilläggas. Malin Flemming-Nyman berättade om utomhuspedagogiken i den barnvänliga kommunen. Och Apan Anders bjöd in till teater med självaste Alfons Åberg.

Det var en riktigt trevlig eftermiddag!

Från vänster riksdagsledamot Mikko Ollikainen, Europa- och ägarstyrningsminister Joakim Strand tillsammans med Hanna Strandberg och Carola Bengs-Lattunen som representerade SFP och Svenska Kvinnoförbundet i Malax.

Text och foto: Lisbeth Bäck

Malax kommun hade informationspunkt och roliga tävlingar.

Leona Ingves gillade att hoppa högt. Axeln tillhör pappa Nicklas Ingves.

VID MALAXDAGEN VAR DET UTDELNING AV PRIS FÖR 2023. GRATTIS TILL ER ALLA!

Malax UF och Övermalax UF. Från vänster Nadja Törnqvist, Lucas Törnqvist och Emely Strömfors från Malax UF. Tilde Häggman, Mathilde Söderback och Annika Salo från Övermalax UF

ÅRETS UNGDOM

Tutorerna vid Gymnasiet i Petalax

KULTURPRIS

Övermalax Ungdomsförening

IDROTTSPRIS

Friidrott: Elizabeth Fogde och Axel Nisula Fotboll: Malva Björndahl, Victor Ek, Isak Rönn, Hugo Karlsson och Robin Niemelä.

Orientering: Jenny Finnäs.

Simning: Karl Wik Armbrytning: Jarno Torkko

19

Switch nails Det här är tydligen en Tiktok-trend men jag blev rekommenderad av en betydligt säkrare källa – min bästa vän. Hon är liksom jag inte någon som har tålamod eller tid att sitta stilla och fila och lacka så när jag såg hennes vackra naglar blev jag såld och köpte hem ett paket. Jag är så nöjd! Lite pilligt var det men övning ger färdighet. Man ”limmar” på lösnaglarna och kan sedan klippa dem i önskad form. I skrivande stund har jag haft mina i en vecka och de ser helt nya ut! Bonus är att de är återanvändbara och lätta att ta loss om man tröttnar.

Skottländsk humor Det finns böcker – och så finns det böcker om böcker. En bokhandlares dagbok av Shaun Bythell är en delvis självbiografisk historia om hur det är att driva bokhandel ute på den sömniga skottländska vischan. Hans beskrivningar av besvärliga kunder och ännu värre anställda är underhållande på ett lågmält finurligt sätt. En riktig feelgod-bok utan de vanliga klyschorna. Miljöbeskrivningarna gör att man vill genast vill hoppa på nästa flyg till Skottland och uppleva den fascinerande världen i hans bokhandel.

KRYSSLÖSNING

I

M

A

S

K

R

Å

N

G

V

I

N

T

A

TRÅNG FARLED PALMGRYN

G

A

 GES VID LEDIGHET ATERKNÖL I UTROPSI GRANNFÖRSÄLJSTÅENDE KROPPEN LAND NING

A NÖDSAKADE JUDISK PRÄST HAVSARMARNA

U T R

K V A

T U B

STÖTEN MISSUNNI HUSET SAMT

I N B

O

G UTARMA SPORTSKOR

S

L

A

ÄR FRÅN BHUTAN

A

S

I

A

T

T

T

FETT BOTEN

I

S

T

E

O

TYSK PAPPA LYMLAR

V

A

T

E

R

U

I

N

R

E

R

A

T

T

S

I

T

E

R

N

A

E

N

FÖRE ÅRTAL BIOGRAFI

A

D

E

DEN ÄR MASKINSTICKAD

M

DEN HÅLLER FÖRAREN FAST I

E

L

T

E

R

KAN SES MED DITT

ESTDOMÄN

D

P

I

E

R

N

A

K

A

R

O

T

T

E

R

R

E

A

K

T

R

N

LEMRIK SOM EN BLÄCKFISK

I

G

N

G

R

SVEKET

KRÄKAS

VARM OCH FUKTIG VINTERBONA

S

V

E

T

T

I

G

HEM FÖR INUIT EN I PJÄS

I

S

O

L

E

R

A

TURKISK FELIS

A

PORTAR

O

N

A

N

G

S

SES BARA MED EGO BERÖMMET

A

DANSKT Å

L

ÖRINGAR

E

R

A

R

M

A

D

GREKISK BOKSTAV

I

O

T

A

K

A

T

T

MUNTLIGA

L

O

O

R

A

Å

R

E

T

N

NÅGOT ATT ÖSA MED

N

UTVÄXT I TRÄD

E

M

A

T

O

D

SLITA HÅRT KINESISK FILOSOFI

K

N

O

G

A

SOLVARVET ÄR PRIVATSAK

S

M

E

T

SLITITS

N

Ö

T

T

S

DRÖMFLICKAN KOTTLIK FRUKT

E

L

I

UNDERGRÄVA

E

R

O

D

R

A

FÖRSVUNNEN ÖSTSTAT

N

A

S

SOLOSÅNG I AIDA

K

P

L

A

N

N RYMDE

SKÄR

STORT UTRYMME PARANTA

S

A

L

VÄXTBÖRJAN VÄRDSHUS

E G

R

O

D

D

RÖR SIG SNABBT I LUFTEN

A

VANSLÄKTAS SKÄRET

D

E

G

LINGUA

S

T

I

L

I

G

PARADISET PADDLARNA

E

D

E

N

ANGÅTT

R

A

SPELAS OM NATTEN

Å

R

O

R

N

MÅNAD

A

Ö

R

T

N

A

RASK I BIBELN

EMEDAN

J

E

T

E

N

E

R

E

R

A

R

FÖRSTÅNDIG SOM EN UGGLA

V

I

S

N

E

ANNAT SNABEL-A

A

T

H

Ä

U

R

CIRKEL

N

O

C

T

Ring Jennifer 06 344 1815 eller på mejl jennifer@kustmedia.fi

TEMA Hus & Hem

WWW.LOKALNYTT.FI

VARNAD

ÖS

TRIKIN

TIPSA OSS!

av KustNytt 9.10.2024

VULKAN

TV-MÄRKE

F

NÄSTA NUMMER

A

K

I

O

R

T

V

K

E

E

A

BILDER: K-ruokakaupat.fi, Natur och Kultur, Switch nails, Kiilto.fi, Minimani

R

L

KORTA BESÖKEN MJÖLKDJUR

Detta är ett hopplock av högst personliga tips. Inget är sponsrat eller betalt utan bara beprövat och gillat. Ta med dig det som intresserar, resten kan du glömma.

FÖREFÖLL

S

SMÅ MORÖTTER ATOMMILAN

O

S

G

U

O

I

VESSLA ÄTTELÄGG

B

GULRÖD PEPPE I SPORTEN

R

R

A

S

S

O

D

D

N

I

S

U

KORTARE UTFLYKTER

N

O

NORSKA VECKAN

FLYGBOLAG

DE ÅTERFINNS PÅ FÖTTERNA KORVMAKARE

AVBETALNINGAR

KLAV

OKÄND

G

A

DÅLIGA SEDER

BLEMMA I TORKHUS 17:E JULI NUNAN

😆

BÄST JUST NU

BISTÅR

HALA LEDER PONERA

A

* Hangry = angry + hungry, ett bra ord som inte kan översättas. Bitch kräver heller ingen översättning tänker jag

Vad vill Du läsa om i tidningen?

Vi gratulerar Monica Sirén, Närpes som vann ett överraskningspris. Vi lottade bland de som skickat in rätt korsords­lösning i KustNytt 7/2024.

S

Mellanmål Jag är hungrig ungefär var femte minut och mellanmål är ett måste för att jag inte ska bli en ”hangry bitch”. Min mage tål inte smaksatt yoghurt och kvarg är mest strävt och trist. Denna mousse – Skyr Air Rabarber Jordgubb – var en riktigt god överraskning som jag numera tänker börja ta med mig till jobbet som nödproviant.

Köps där mat hittas.

Mys och ljus När hemmet är städat och rent så är det med gott samvete man får slänga sig på soffan framför tv:n. Nu när kvällarna blir allt mörkare så är det mysigt med tända ljus. Jag har en del ledljus, dels håller de längre, dels på grund av brandsäkerheten. Men jag gillar att ha något doftljus som extra ”lyxfaktor”. Det här hittade jag på Minimani, en svag apelsindoft känns fräsch och hemtrevlig.

Rent hus Under sommaren står städning inte högt på prioriteringslistan, trots att det lätt bildas en sandstrand i hallen och det förhatliga pollenet letar sig in i varje skrymsle. I augusti tog jag en helg för storstädning och oj så skönt det är efteråt. Dessa städservetter gör städningen enkel och smidig. Perfekt att torka av utemöbler, intorkat tvättmedel i tvättmaskinen och fett bakom spisen. PS har också ett paket i bilen där de är ett rent (heh) nöje att torka av instrumentbrädan med.

GULA BLOMMOR I MASSOR KALLADE TILL ARBETE FÖRR CHARMA

JENNIFER HÄGEN

Konstruktion/foto: Jan H. Eriksson

prenumerera köp lösnummer tipsa oss gör adressändring boka annonser FÖLJ OSS OCKSÅ PÅ

20

FÖNSTERTVÄTT ÄR FYRKLÖVERNS BRAVUR Fyra unga killar som nyss börjat nian i högstadiet kliver av skolbussen vid S-Market i Malax.

Deras affärsverksamhet ökar och nu behöver de utöka sin utrustning. Ut från affären kommer de med nya fönster­ rakor – det är nämligen fönstertvätt som är deras grej.

Vincent Nylund, Hannes Salo, Emil Omanovic och Linus Hallbäck är alla 15 år och går sista året i grundskolan. I sommar har de åkt runt på sina mopeder i Malax och erbjudit sig att tvätta folks fönster mot en liten ersättning. Trots att sommarlovet är slut tar de fortfarande gärna emot uppdrag, som de utför på kvällar och helger.

E

mil Omanovic, Hannes Salo, Vincent Nylund och Linus Hallbäck är fyrklövern som under sommaren skaffat sig extra inkomster genom att åka runt på sina vespor och erbjuda fönstertvätt i Ytteroch Övermalax. Trots att de alla hade lyckats få andra sommarjobb, valde de att jobba extra för att dra in ännu mer pengar.

– Man kan aldrig ha för mycket pengar, konstaterar Vincent.

Idén till att just tvätta fönster fick de från andra kompisar som testat idén tidigare, men som valde att inte fortsätta. Inledningsvis åkte pojkarna runt till olika områden, knackade på och bjöd ut sina tjänster, som i huvudsak alltså är att tvätta fönstren utvändigt på egnahemshus och radhuslägenheter.

Egentligen stal vi företagsidén av några andra kompisar. Vi vill både förtjäna extra pengar och hjälpa de som inte själva hinner och orkar tvätta sina fönster, säger Hannes, Vincent, Linus och Emil, som kallar sig Putsdry 4 på Facebook.

– Nu har vi en egen Facebooksida där våra kontaktuppgifter finns, och folk har själva börjat höra av sig och tar kontakt på eget initiativ, berättar Hannes. Man kan ringa, skicka SMS eller skicka på Messenger, tillägger han.

Trots att sommarlovet är slut har de företagsamma pojkarna nämligen valt att hålla liv i verksamheten så länge vädret och temperaturen tillåter det, och till

nästsista helgen i augusti har de redan fem kunder inbokade.

Nöjda kunder – Vi åker alltid tillsammans till varje kund och jobbar två och två.

Oftast är det äldre människor som behöver hjälp, berättar Emil.

I början var det många som tackade nej när killarna knackade på, men vartefter ryktet om deras tjänster har spridit sig och de dess-

PRENUMERERA & VINN!

JA TACK! JAG VILL PRENUMERERA PÅ KUSTNYTT Helårsprenumeration. Pris 60 euro

500 €

Betala din prenumeration under tiden 1.1– 30.11.2024 och du är med i utlottningen av ett

VALFRITT PRESENTKORT värt 500 € till K- eller S-kedjan

utom haft väldigt nöjda kunder, har de fått allt fler kunder. Nu har de till och med möjlighet att köpa bättre utrustning.

– Vi har alltid med oss egen utrustning, och behöver bara tappa vatten hos kunderna, poängterar de.

Hur man tvättar fönster har de lärt sig hemma – av sina mammor i första hand.

Det är inte heller enbart i Malax de tar sig an uppdrag – även söderut mot Korsnäs och norrut mot Solf och Vasa kan de åka om det behövs. Betalar gör man an-

JAG VILL PRENUMERERA PÅ KUSTNYTT & BYANYTT Helårsprenumeration. Pris 112 euro

tingen med kontanter eller via MobilePay. – Många äldre vill hellre använda kontanter, konstaterar de.

Huruvida de återupptar fönstertvättningen igen till våren och nästa sommar har de ännu inte funderat på.

– Vi har inte planerat så långt fram ännu, konstaterar Linus.

Text och foto: Anna Sand

Kan sändas ofrankerat inom Finland.

KustNytt betalar portot.

SÄND TIDNINGEN TILL: NAMN ADRESS TFN:

SÄND FAKTURAN TILL:

Du som redan är prenumerant deltar automatiskt.

NAMN

PRENUMERERA: • på hemsidan www.lokalnytt.fi • på mejl prenumeration@kustnytt.fi • per telefon 06 344 1820

ADRESS



TFN:

Erbjudandet gäller till 30.11.2024 inom Finland

KUSTMEDIA AB KOD 5005430 00003 SVARSFÖRSÄNDELSE