KustNytt 2/2024 Tema: Bygga & Renovera

6 430030 490108

NR 2/MARS 2024

|

MALAX KORSNÄS MÅNADSTIDNING

|

PRIS 5,99 € INKL. MOMS

|

ISSN 0784-283X

|

WWW.LOKALNYTT.FI

VÄLKOMMEN TILL VÅRT NYA HUS! BYGGA & RENOVERA

FRÅN MISSBRUK TILL FAMILJELYCKA

Pris till Malax för byggande

Fastighetsjuridik med Frida

HISTORISKA BROTT

– MORDET I PÖRTOM Företagarkväll i Korsnäs

SPISKASSETTER Även måttbeställda!

Behöver du hjälp • Målning inne och ute

FÖLJ OSS!

även fönster, dörrar & möbler

• Tapetsering • Golvläggning • Nybyggen och renoveringar OBS! Kom ihåg att mäta eldstaden!

Vard. 9–17 0500-797606 spishuset.fi|varmepunkten.fi|takkahuone.com

Ta kontakt EMELIE SANDELIN esmalerimaalaamo @gmail.com

045 1112135

BETNING AV SPANNMÅL Solfvägen 218, Solf 06-344 0515, 044-9829 081 Öppet måndag-fredag 8-17

byanyttkustnytt ByaNytt & KustNytt

Tandläkare Veronica Lindqvist, Patricia Riddar Munhygienist Camilla Storm Närpesvägen 16 (Mittistan) Tidsbokning: 045-605 47 48 citydental.fi

2 TIDNINGEN KUSTNYTT GES UT AV: Kustmedia Ab Oy Kungsgårdsvägen 37 A 65380 Vasa Tfn (06) 344 1800 info@kustmedia.fi

Dagar som är typ gratisdagar

CHEFREDAKTÖR / ANSVARIG UTGIVARE Lisbeth Bäck, tfn 0500 267 119 lisbeth@kustmedia.fi

HEJ ALLA. I dag, när jag skriver det här, är det skottdag. Den 29 februari 2024. Infaller vart fjärde år och saknar namnsdag. Ingen fara med namnen om man får som en gratis dag tycker jag. Att det finns en extra dag att ta till var fjärde år. Skönt!

Varför vi har skottår? Kalenderåret och det astronomiska året, jordens omloppstid runt solen, går inte helt i takt. Solåret är ungefär sex timmar längre per år. Utan skottåren, alltså att en extra dag läggs till, skulle årstiderna rubbas.

Så för att få solåret att stämma får februari en extra dag vart fjärde år.

LISBETH BÄCK lisbeth@kustmedia.fi www.kustmedia.fi Tfn 0500 267 119

VÄLKOMMEN TILL KUSTNYTT! Ett nummer med Bygga och Renovera som tema. Tack till familjen Louise och Tommy som berättar om sin renovering, Tack till familjen Linda och Ben som bjuder in oss till nyhuset och Tack till alla er andra som ställt upp på intervju.

Att bygga, inreda och bo är sådant som många tycker om att läsa om så hör gärna av er med sådana tips, både smått och stort. Låt er inspireras och låt oss inspirera er.

JAG HAR INTE möblerat om hemma på en tid. Det brukar jag verkligen göra. Oklart nu då om

det är för att jag är nöjd eller om jag tappat stinget. Att byta färg hemma märker jag mest vid julpyntet. Det är nästbäst. Det bästa är alla gånger när julen städas ut.

Då blir tid för vitt å grönt å tulpaner. Så blir det påsk och då får det bli lite gult. Ljuva påsk – helgen som känns rätt kravlös och som – också bjuder på en gratis dag när det är söndag kväll och man ”håxar” att det är påskannandag på måndagen.

PÅ KUSTMEDIAS KONTOR vid Campus Kungsgården har vi däremot förnyat och förändrat. Bästa med projektet var att vi röjde, av-

yttrade, städade upp i arkivet och gick igenom vad vi behöver och inte behöver. Vi har skapat utrymme för att producera rörligt material och vi har inte längre möbler – av den orsaken att vi råkar ha dem.

Vi har gett bort sådant som är bra i skick – men som vi inte längre behöver. Vi gör nya spikhål i väggarna där vi vill ha dem i stället för att använda de som fanns. Vi har köpt gardiner i den nyans vi vill ha i stället för att ha dem som hängde i fönstren från början. Det här har varit roligt och humörhöjande på många sätt. Om vi är klara – nå nej, vem blir ens det? Men välkommen in!

JAG ÖNSKAR ER en fin fortsättning på vårvintern. Mars månad i morgon. Några veckor på det och det är april. Ja, ni förstår. Snart ÄR det vår!

Var snälla mot varandra!

REDAKTÖR / PROJEKTANSVARIG Jennifer Hägen, tfn 06 344 1815 jennifer@kustmedia.fi SIDOMBRYTNING / ANNONSOMBRYTNING Maria Lillås, tfn 06 344 1830 maria@kustmedia.fi VD PRENUMERATIONER / ADRESSÄNDRINGAR www.lokalnytt.fi Tomas Bäck, tfn 06 344 1814 prenumerationer@kustnytt.fi ANNONSFÖRSÄLJNING Tina Westergård, tfn 044 49 38 712 tina@kustmedia.fi REDAKTIONELLA MEDARBETARE I KUSTNYTT 2/2024: Linnéa Strömfors, Anna Sand, Lenita Gullberg, Joakim Snickars, Magnus Björklund, Jennifer Hägen Lokaltidningarna ByaNytt och KustNytt har i 40 år dokumenterat lokalsamhället och människorna som bor och verkar i bygden, alltid ur ett mänskligt och äkta perspektiv. Enligt oss har alla en historia värd att berättas och inget är för stort eller för smått för våra tidningar. ByaNytt är lokaltidningen för Korsholm med omnejd och KustNytt för Malax-Korsnäs.

Håll historierna om landsbygden levande genom att prenumerera eller köpa lösnummer på ByaNytt och/ eller KustNytt.

Skottdagen, den 29 februari 2024.

TRYCKERI Botnia Print, 2024 UPPLAGA 2300 exemplar, 10 nr/år

Matts Granholm I KustNytt 1/2024 efterfrågade vi mer information om Matts Granholm. Ulla-Britt Ahlholm i Övermalax ringde in och kunde berätta mera.

– Matts Granholm var min farfar. På fotot syns Matts son Edvard stående bakom Matts och den andre mannen är Edvards son Tor, troligen med sin äldste son i famnen. Edvard var bror med min pappa Johannes och Torsten, som nämns i artikeln men alltså inte är med på fotot, och de är således mina farbröder.

Tack Ulla-Britt för att du hörde av dig!

PRENUMERATIONSPRISER Finland 60 €, EU 65 € Övriga världen 67 € Digital prenumeration 49 € Kombi BN+KN Finland 112 €, EU 122 € Övriga världen 126 €

UTGIVNINGSDATUM KUSTNYTT 2024 3. Vårtider

4.4

4. Mat & Dryck

2.5

5. Trädgård & Uteliv

30.5

6. Sommarliv

27.6

7. Fritid & Hobby

12.9

8. Hus & Hem

10.10

9. Närpes

7.11

10. Vinterliv

12.12

ANNONSPRISER 2024 ByaNytt: 1,67 € per sp.mm.

KustNytt: 1,67 € per sp.mm.

Blickhörnan (50x50 mm): 140 € Faktureringstillägg: 3,75 € Moms 24 % tillkommer på samtliga priser. Upprepningsrabatt enligt överenskommelse.

SPALTBREDD 1 sp. = 47 mm, 2 sp. = 99 mm 3 sp. = 150 mm, 4 sp. = 202 mm 5 sp. = 254 mm ANNONSMATERIAL Färdiga annonser i PDF-format, upplösning 200 dpi För insänt ej beställt material ansvaras ej. För felaktighet i annons uppgår tidningens ansvar högst till annonsens pris.

Vid eventuell beskattning av tävlingsvinster står vinnaren själv för denna kostnad.

Medlem i Tidskrifternas förbund

3 FYRKLÖVERNVINNARE Helena Strandholm-Finne vann huvudvinsten i Fyrklövern, omgång 367.

Tröstpriser fick Curt Lindgren på Bergö och Kurt Källroos i Pörtom.

Gratulerar till alla vinnare!

Discofeeling på skidor

Helena Strandholm-Finne vinner ett presentkort till Red&Green.

– Va trevligt! Då får vi unna oss något gott.

Helena bor i Yttermark med ”gåbbin” Leif, hon är egentligen pensionär men hoppar in två dagar i veckan på hemvården i Kristinestad.

– De behöver hjälp och jag tycker om att ha något att göra.

Dagarna fylls nog för Helena annars också, hon berättar att hon går på ”alla MI-kurser som finns”. Allt från jumpa och simning till körsång.

KustNytt fick de i julklapp av svärfar och Helena tycker om att fylla i olika tävlingar.

– Jag gillar tävlingar och korsord, läser också Kuriren, man ska stöda det finlandssvenska. Jag brukar nog vinna ibland faktiskt!

Text: Jennifer Hägen Foto: Privat

Tävla och vinn PRESENTKORT 1

PRESENTKORT 2

Presentkort till Neste Pappa­dagis i Malax, värde 40 €.

Presentkort på massage till Helenas Hälsohörna i Korsnäs, värde 40€.

Presentkor t värde 40 €

TÄVLINGS­SVAR K124: FRÅGA 1:

Presentkort värde 40 €

FRÅGA 2: 2: 9,1,7,4 FRÅGA 3: 12,16,8,6 FRÅGA 4: 5,8,15,17

Vintern 2023 ordnade Folkhälsan Bergö och Bergö IF ”isdisco” för barnen i byn och planerna var att bjuda samma program åt årets sportlovsfirare. Vädret ville dock annat och man beslöt att ordna ”skiddisco” istället.

FOLKHÄLSAN BERGÖ HAR ungefär 80 medlemmar och sju i styrelsen, en ansenlig andel av befolkningen med andra ord. Pernilla Sjöberg är ordförande i föreningen och berättar: – Vår viktigaste uppgift är absolut att arrangera simskolan.

Ungefär 45 barn brukar delta varje sommar, det är inte bara barn från byn utan även sommargäster. Utöver simskolan så försöker vi ha olika program under året. På våren brukar vi ordna ”plogging” då plockar vi skräp i byn samtidigt som man joggar eller promenerar. Vi har också ordnat till exempel Zumbakurser och programkvällar på simstranden. Förstås deltar vi också i den traditionella majblommeförsäljningen och så brukar vi vara med på skärgårds- och julmarknaden.

– Ifjol testade vi på att ordna isdisco vid rinken för första gången, det var väldigt uppskattat och vi ville göra samma i år. Tyvärr så har den senaste veckans regn gjort isen så mjuk så det blev inhiberat, för att ändå kunna erbjuda barnen något program beslöt vi att testa skiddisco i istället.

Skiddiscot blev lyckat med cirka 25 ivriga skidare. Deltagarna var mellan tre och tolv år gamla och det skidades stafetter, åts popcorn och lektes olika lekar. Bergö IF:s skidstuga var pyntad med lampor och ljusslingor som sig bör på ett riktigt disco.

Text: Jennifer Hägen Foto: Privata

VIRKE FÖR ALLA BEHOV

Svaren vill vi ha på redaktionen senast den 18 mars 2024.

Adressen är KustNytt, Kungsgårdsvägen 37A, 65380 VASA. Det går också bra att kopiera kupongen eller fota och skicka till tavling@kustmedia.fi eller på whatsapp nummer 050-3277920.

MÅLNING, TAPETSERING OCH PLATTSÄTTNING

Från råmaterial till färdigt byggmaterial

1

2

De här fyra detaljbilderna har vi plockat

ur olika annonser i tidningen. Kan du NÄRPES YTTERMARK lista ut på vilka sidor de finns?

RENINGSVERK JÄTEVESIPUHDISTAMO Östra linjen -692 Strandvägen 93 Tel. 050 5611701 Tel. 06 2241717 må-fre 8.00-17.00 må-fre 9.00-17.00 lördagar stängt lördagar stängt BYGGNADSVARD PERINNERAKENNUS

PELTONIEMI o

Tel. 050-348 2723 www.rakennuspeltoniemi.fi I den här bilden finns det fyra fel. Jämför med originalbilden som du hittar inne i tidningen och ringa in de fyra felen!

3

På vilka sidor kan man läsa följande fyra: – Mitt intresse för...

– Visst är man...

www.granlidenstra.fi

4

På trappan: Moa Nylund, Oliwer och William Nylund.

JÄTEVESIPUHDISTAMO - RENINGSVERK

Begär offert!

JÄTEVESIPUHDISTAMO - RENINGSVERK

I detta nummer har vi gömt fyra miniatyrbilder (samma storlek som den nedan) av Kustmedias logo. På vilka sidor finns de? (Räkna ej med denna.)

– Vi började med..

– Jag minns hur...

Om jag vinner villbreik.fi jag ha:

breik.fi

Namn.............................................Tel.........................................

Adress.........................................................................................

BC-6

Presentkort 1 Pappadagis

breik.fi Presentkort 2 Helenas Hälsohörna

Omgång 368 K224

Många glada barn i skidspåret som trotsade slaskvädret.

050-5241983 Bo Rintamäki 044-3221818 N. Ingman

Christian West från Bergö IF hänger upp lampor på skidstugan.

ISTAMO - RENINGSVERK

k.fi

4 JÄTEVESIPUHDISTAMO - RENINGSVERK

Begär offert!

JÄTEVESIPUHDISTAMO - RENINGSVERK

breik.fi

BC-6

breik.fi

Hittade lugnet och lyckan i Malax

050-5241983 Bo Rintamäki 044-3221818 N. Ingman

ELfirma Antell Leif • installation

• elmaterialförsäljning • planering

050-5235391 leif.antell@leifin.fi

• Husgrunder • Vatten, avlopp, och minireningsverk • Gårdsplaneringar • Dräneringar m.m.

Tel. 050-538 6966 Stefan Berglund

Elinstallation & planering Solpanels-annläggningar kent-elservice@netikka.fi 0500-361 748 050-363 9853

Plåtslageri D Jåfs • Takrännor och stuprör i olika modeller och färger • Brandstegar galvaniserade och färgade • Takbryggor och snöhinder • Fönsterplåtar och -lister Vikby Tel. 344 4608 Mob. 050-330 7937

Vi är lätta att jobba med.

Att gå från ett liv i missbruk till ett lyckligt liv i Malax.

Klaus Wiberg och Jessica Palm-Wiberg stöder varandra i vardagen. Hur går man egentligen från ett liv som går ut på att överleva, till en lycklig familj långt från hemorten?

K

LAUS WIBERG OCH Jessica Palm-Wiberg sätter sig runt det avlånga köksbordet. De ler mot varandra och börjar berätta om sina livsöden.

– Jag minns min första fylla, redan då blev jag aggressiv och slog runt mig i kompisgänget.

Klaus var bara 15 år när han för första gången drack sig full på alkohol. Han var på hemmafest och det slutade med att han slog runt sig totalt.

– Jag minns hur jag kom till skolan på måndag och en kompis kom fram till mig. Han föreslog som 13-åring att jag kanske inte borde dricka mera. Till och med mina kompisar reagerade på mitt beteende när jag drack.

Det var starten på många år av drickande. Klaus sökte sig till fel sorts människor som drack ännu mer och betedde sig ännu värre.

– Jag testade att röka på första gången när jag var 19 eller 20 år gammal.

Jag sökte då efter både uppmärksamhet från min pappa och något som saknades inom mig.

Historien slutade inte där, efter år av droger och missbruk förlorade Klaus allt.

– När jag bestämde mig för att söka hjälp hade jag redan förlorat allt. Jag hade inga nära relationer, inget jobb, inget hem och drogerna var allt jag visste. Innan dess hamnade jag i fängelse och drogerna tog hela mitt liv.

Klaus suckar och berättar varför han till sist beslöt sig för att söka hjälp.

“Jag hamnade i fängelse och drogerna tog hela mitt liv.”

– Efter att jag kom ut ur fängelset och inte hade någonstans att bo, fick jag sova på soffan vid min lillebror. Från dagen jag flyttade in bestämde jag mig för att aldrig ta droger i hans lägenhet.

Brutna löften Det tog ändå inte lång tid innan missbruket tog över.

– Efter ett tag började jag ordna fester i lägenheten när min lillebror var borta. En tidig torsdagsmorgon satt jag på balkongen med en

brännvinsflaska i handen. Min lillebror gjorde sig i ordning för att åka till jobbet och jag hade inte gått och lagt mig ännu. Då var jag helt färdig med mitt liv.

Klaus hade nått botten och ville inte leva som han gjorde mera.

– Jag bad min lillebror, som har en annan pappa än jag, att ringa sin pappa och be honom om hjälp.

Sagt och gjort. Klaus fick åka in till sjukhuset för att träffa en läkare.

– Jag minns hur läkaren frågade mig hur jag mådde. Mitt svar var

”Har du en revolver skjuter jag mig i huvudet nu”. Då tog han beslutet att lägga in mig på ett sjukhus för psykiskt sjuka i en vecka, innan en plats på Pixnekliniken blev ledig.

Då började Klaus resa mot ett nytt och drogfritt liv. Först via Pixnekliniken och sen ett år på Understödsföreningen för svenskspråkig missbrukarvårds (USM rf) halvvägshus i Malax. Det har dock inte varit någon enkel resa.

– Det är lätt att vara drogfri, man måste bara ändra alla tankar, funderingar, rutiner och hela sin livssyn, säger Klaus med en skämtsam ton.

5 KLAUS WIBERG OCH JESSICA PALM-WIBERG

VE M

BOR: I ett egnahemshus i Malax URSPRUNG: Klaus är uppvuxen i Hangö och Jessica i byn Floda lite utanför Göteborg FAMILJ: Klaus har sonen Samuel, 12 år, sedan tidigare. Jessica har barnen Julia 30 år, Martin 29 år, Oscar 16 år och Emilia 15 år.

JESSICAS JOBB: Närvårdare vid Lyran i Malax KLAUS JOBB: Allt-i-allo vid En hjälpande hand i Malax FRIVILLIGARBETE: Både Jessica och Klaus är aktiva i Åminne Folkpark och KRIS.

Klaus tillfrisknande, som han själv beskriver det, är det bästa som någonsin har hänt honom.

– Ett steg av tillfrisknandet var att skriva ner alla personer som jag på ett och annat vis har skadat.

Sedan skulle jag berätta det för min stödperson. Det var hemskt och väldigt tungt. Tankarna snurrade hela tiden om vilken hemsk människa jag är och hur ingen annan person i hela världen var lika dålig som jag.

I processen att bli och förbli drogfri hamnade Klaus att gräva i allt det hemska som han i så många år har tryckt undan med hjälp av drogerna. Alla känslor som fanns intryckta och nedgrävda behövde komma fram för att han på något sätt skulle kunna gå vidare.

– Det lättaste är att skruva på korken på flaskan. Det är när man måste börja gräva i ryggsäcken och möta alla de hemskheter man själv har gjort eller varit med om som det blir riktigt äckligt.

Dålig självkänsla På andra sidan om Östersjön, satt Jessica Palm-Wiberg. Hon var fast i ett destruktivt förhållande där hon blev både fysiskt och psykiskt misshandlad.

– När jag var 13 år gammal och var ute med mina kompisar tyckte jag att det var riktigt roligt att dricka alkohol. Jag minns hur mina vänner alla låg och spydde på natten och dagen efter, medan jag själv bara tänkte ”waow”, säger Jessica. Ända sedan ungdomen har Jessica dragit sig till fel typ av män och destruktiva förhållanden.

– Jag har alltid haft dålig självkänsla och det grundar nog sig i min mamma. Hon tryckte ner mig och berättade ofta hur dålig jag var.

Hemma hade jag inga regler eller rutiner och kände mig alltid som det svarta fåret.

När Jessica var runt 30 år gammal fick hon allvarliga problem med sitt missbruk.

– Mitt huvudsakliga missbruk har varit alkohol. Men jag har nog testat på mycket, exempelvis amfetamin och att röka på. År 2014 bodde Jessica och hennes dåvarande man i byn Floda ut-

anför Göteborg. De hade fyra barn tillsammans men enbart två bodde hemma.

– Jag var så trött på livet. Mina barn fick se sin mamma vara full och bli misshandlad hela tiden.

Den 20 maj 2014 förändrades allt. Den senaste tiden hade Jessica druckit dygnet runt. Hon cyklade till dagis för att hämta den yngsta sonen. Väl på väg cyklade Jessica omkull och spräckte skallen. Hon var väldigt alkoholpåverkad.

– Jag blev körd till sjukhus och fick vård. Där fick jag också på reda att både dagis och sjukhuset hade anmält mig till socialtjänsten.

Jessica fick då två val; att ta emot behandling eller att socialtjänsten tar barnen.

– Valet var självklart. Jag har aldrig mått så bra som när jag fick börja på öppenvårdsbehandlingen. Där var jag inskriven totalt i ett års tid.

Under behandlingen fick anhöriga till Jessica också stöd.

– Min pappa var väldigt orolig över mig och när han kom in på avdelningen för samtalsstöd var han väldigt tyst. Efter mötet var han som en helt annan människa.

Det var nästan så att han gjorde klacksparkar när han gick i korridorerna. Det var en sådan lättnad för honom att en yrkesperson berättat att det inte var hans fel att jag var i ett missbruk.

Sedan dagen Jessica fick hjälp har hon varit helt nykter.

Kärlek genom gemenskap Åren gick och när både Klaus och Jessica var på fötterna igen och kände sig trygga hittade de varandra.

– Vi var båda två med i en tacksamhetsgrupp på Facebook. Där skrev jag mycket om mitt tillfrisknande och Jessica gillade mina inlägg, säger Klaus.

– Sen skrev jag till Klaus och vi började skicka meddelanden till varandra, säger Jessica.

– Meddelanden blev till röstmeddelanden som blev till videosamtal och till sist resor. Nu står vi här gifta med hus i Malax, säger Klaus.

Distansförhållande var inget som någon av dem var intresserade av. Efter många samtal bestämde de sig för att flytta ihop i Malax. Den 25 juni 2017 flyttade Jessica, sonen Oscar och dottern Emilia till Malax och exakt fyra år senare gifte sig Jessica och Klaus.

– Det kändes riktigt bra att flytta till Malax. Barnen var länge otrygga och när vi flyttade hit fick de äntligen andas ut och leva utan att kolla sig över axeln konstant, säger Jessica.

Nu lever de tillsammans och njuter av vardagen.

– När jag var som djupast i missbruket skulle jag aldrig ha kunnat föreställa mig det liv som vi lever idag. Det bästa är dessutom att vi nu kan hjälpa andra som är mitt i missbruket. Ännu idag har de sina fasta rutiner med stödgrupper och samtal. Jessica och Klaus hjälper också varandra att hålla rutiner för att må bra.

– Vi märker på varandra om den andra behöver ett möte eller sitter i svåra tankar. Då kan vi alltid påminna varandra, säger Jessica.

KRIS-PohjanmaaÖsterbotten ry Under både Jessicas och Klaus resa mot tillfrisknande fick de idén om att hjälpa andra. De har båda varit aktiva i olika föreningar och organisationer gällande missbruk. KRIS är en ny kamratstödsförening för missbruks- och brottpåföljdsklienter i Österbotten.

Föreningen startade i Österbotten år 2022 och sedan dess har både Klaus och Jessica varit aktiva. KRIS är en förening som ger stöd åt missbrukare och tidigare-kriminella. Utöver det erbjuder de också aktiviteter åt sina medlemmar och deras familjer.

– Målet med föreningen är att vi ska öppna upp en dagverksamhet dit alla personer som är drogfria får komma och umgås.

Då kan vi laga mat, har gruppsamtal, aktiviteter och ge stöd åt varandra.

Både Jessica och Klaus påpekar flera gånger under samtalet att det bästa de kan göra idag är att hjälpa andra.

– Det finns nog inget bättre än när en person som sitter i en liknande situation till den vi har varit i ber om hjälp, säger Klaus.

Text och foto: Linnéa Strömberg

Fråga oss om Bosch bergvärme!

Tel. 040 0795 529 sebastian.osterblad@vvsvarme.fi

TANDPROTESER,

reparationer och påfyllningar • Gratis kontroll • Möjlighet för delbetalning • Även hem- och institutionsbesök Specialtandtekniker Dan Backlund och Jukka Laitinen

TIDSBOKNING 06 322 6300

VI BETJÄNAR • SUOMEKSI • PÅ SVENSKA • IN ENGLISH

Loisto Vasa, Rådhusgatan 21 B 10

JORDBYGGNADSARBETEN • Vatten- och avloppsanslutningar • Sprängningsarbeten • Dumpertransporter • Täckdikning

Jens Bjurbäck, Taklax

050-5984 795

jens.bjurback@netikka.fi

K. SKINNARS

• Säljer bergskross, fyllnadsjord och matjord • Grävmaskinsarbeten och husgrunder från början till slut • Vi utför även kranarbeten och lavettransporter TA KONTAKT! Tfn 0500-264 425 • kenneth.skinnars@netikka.fi Strandvägen 2854, 66240 Petalax

• Elinstallationer • Luftvärmepumpar • Solpaneler • Försäljning av elmaterial

Tel. 050-345 8883 e-post: fredrik@kustenselteknik@gmail.com instagram: @kustenselteknik

Lindberg Construction Tel 0500–733 701

• bygger hus • renoverar • snickeridetaljer • gör element för hus, villor, garage www.lindbergconstruction.fi

6 BYGGA & RENOVERA

Utsikt åt alla håll – Välkommen till Tuomelas!

I det speciella huset på Söderfjärdsbacken bor Linda, Ben och lilla Lea Tuomela. De bor på 216 kvadratmeter och har byggt huset så naturligt som möjligt. Huset är byggt med små finesser och en del speciallösningar.

L

INDA OCH BEN Tuomela står vid den tre meter långa köksön i det nybyggda huset vid Söderfjärdsbackens bostadsområde. De har just hämtat dottern Lea, 1 år, från dagis.

Familjen flyttade in i huset i augusti 2023 efter ett två år långt byggprojekt.

– Redan innan Malax kommun släppte reserveringarna för tomterna på Söderfjärdsbacken var vi hit och tittade. Vi visste på ett ungefär var vi ville placera huset, säger Ben. Huset är designat utifrån deras behov och önskemål.

– Jag ritade cirka 40 husmodeller innan jag blev helt nöjd. Dessutom har vi inte kompromissat på någonting, fanns det något som vi ville ha så gjorde vi det, säger Ben. Ben, som är delägare i byggföretaget Arkitek, har ritat och planerat hela huset.

– Till en början hade jag problem med att få ihop planlösningen med en snygg fasad. Efter en tids sökande hittade jag en arkitektfirma som hade snygga fasader. Då testade jag att rita en fasad först där alla fönster var inritade och sen gjorde jag en planlösning utgående från det, säger Ben. Den totala bostadsytan är 216 kvadratmeter plus ett varmt garage på 70 kvadratmeter. Huset består av tre sovrum, ett kontor, kök och vardagsrum, ett brasrum, två mindre toaletter och två större badrum, en bastu och ett litet källarutrymme.

– Jag tycker att huset ser större ut än vad det faktiskt är. Vi har en rymlig planlösning och tanken har alltid varit att det ska vara lätt att umgås här, säger Linda.

Huset är byggt som två kuber som går om varandra, därför är exempelvis köket längre ut än entrédörren.

– Vi hade många krav när det kom till funktion, exempelvis visste jag att jag ville ha rejält med tak ovanför ytterdörren så att snö

och vatten inte skulle tryckas mot ingången, säger Ben.

Jobbade i motvind I juni 2021 började byggprocessen på allvar. Det var en del markarbete innan de kunde börja bygga och huset slogs upp under vintern 2021–2022.

– Vi jobbade hela tiden lite i motvind med tanke på att vi satte upp väggar och tak under vintern.

Vi har nog skottat otroligt mycket snö här så det är nog något vi skulle göra annorlunda ifall att vi bygger igen, säger Ben. Största delen av huset har Ben byggt själv eller med hjälp av talkokraft.

– Vi har haft tur som har haft både Bens mamma och bror som har hjälpt oss mycket med bygget.

Vi fick ju också VE M barn mitt i byggprocessen så det skulle inte ha varit möjligt annars, FAMILJEN säger Linda.

TUOMELA – Jag ville byg­ ga huset själv och FAMILJEN: Linda 36 år, vara delaktig i Ben 33 år och Lea 1 år. varje moment. Det BOR: På Söderfjärdsbacken, handlade inte om Malax, sedan augusti 2023 att spara pengar utom om att jag JOBB: Ben är delägare i Arkitek faktiskt ville göra och Linda jobbar som assistent det på mitt sätt, vid Wärtsilä säger Ben. KURIOSA OM HUSBYGGET: Det fanns några Tallarna runt omkring huset har prioriteringar som varit inspiration till väggfärgen familjen verkligen på utsidan av huset. har satsat på i huset.

– Vi ville ha många platser för avslappning, därför har vi ett stort kök och vardagsrum som är öppet och så håller vi ännu på att färdigställa brasrummet, säger Ben. Brasrummet blir ett rum intill – Här vill vi umgås med vänköket med glasväggar och en ka- ner och kanske använda det som min. Väggarna går också att öppna ett extra vardagsrum när det blir upp mot deras terrass på fram- färdigt. Det blir en bra plats för att sidan. koppla av, säger Linda.

Foto: Privat

En annan prioritering i huset var det praktiska grovköket.

– I vår förra lägenhet stod vi alltid och vek tvätt i sovrummet, när vi skulle bygga var grovköket

därför högt på prioriteringslistan, säger Linda.

När man kliver in i huset möts man av en hotellkänsla. Nedervåningen är inredd med mycket ek,

7

Den specialbyggda trappan fungerar även som sittmöbel. Och under trappan hittas ett rymligt förvaringsutrymme.

Från sovrummet har man fantastisk utsikt över Söderfjärden.

Köket är modernt men träluckorna ger en varm och inbonad känsla.

Även från badrummet har man utsikt över vidderna.

från den specialbyggda trappan till trägolvet och skåpsluckorna i köket.

– Både konstruktionsmässigt och inredningsmässigt har vi valt att bygga huset så naturligt som möjligt. Vi har därför minimalt med plast i väggarna och har i stället bytt ut det mot träfiber för att huset ska få andas, säger Ben. – Med de stora fönstren ville vi också få in naturen i huset och att huset i sig skulle vara lätt att inreda. Utsikten är helt otrolig men efter att vi har bott här en tid har vi nästan glömt bort hur fint vi bor, säger Linda.

Ett praktiskt grovkök stod högt upp på prioriteringslistan.

Trappan som blev en möbel Ben och Linda har också funderat ut en del speciallösningar. Trappan som går upp mot övervåningen är speciellt konstruerad för att det både ska rymmas inredning och människor i den.

– Jag satt på Pinterest och sökte inspiration, det var där jag hittade den här trappmodellen. Jag ritade in det och fick den anpassad efter vårt behov, säger Ben. – Vi är riktigt nöjda med trappan. Jag har en vän som sa att det

ser ut som en riktig möbel och det är ju alltid roligt, säger Linda.

– När vi har besök brukar det ofta sluta med att vi sitter och diskuterar i trappan, säger Ben. Under trappan har de också ett utrymme där de planerar för något i framtiden. Hela huset är konstruerat för att användas till fullo.

– I framtiden blir det nog en vinkyl under trappan, vi måste bara bygga klart så vi får bort allt byggmaterial som vi har undangömt där, säger Linda.

Huset är också ett ”Smart-hus” där de bland annat kan styra lam-

por och värmen från skärmar på väggen.

– Vi hade egentligen inte tänkt ha ett Smart-hem men vår elektriker tyckte att det är ett måste om man bygger ett hus som detta, säger Ben. – På morgnarna är det speciellt bra, vi har en ”God morgon” inställning som passligt tänder alla lampor som vi brukar ha på.

Det som ännu saknas i huset är inredning som gör det mer personligt för just familjen Tuomela.

– Med lilla Lea är det inte så lätt att ha framme inredning så det är

nog bäst om vi väntar med det en tid ännu. Överlag är vi jättenöjda med huset och det känns som ett riktigt hem, säger Linda.

– Nästa gång vi bygger ska vi göra ännu mer finesser och detaljer på huset, men det blir nog inte inom kort, säger Ben.

Text och foto: Linnéa Strömfors

8 BYGGA & RENOVERA

Malax kommun har profilerat sig som föregångare inom hållbar utveckling och träbyggande.

I november 2023 erhöll kommunen utmärkelsen ”Föregångare inom offentligt träbyggande” av Miljöministeriet och Motiva, bolaget för hållbar utveckling. Nu startar snart kommunens andra byggprojekt i massivt trä.

Malax prisades för sitt träbyggande A

TT BYGGA I TRÄ är ett sätt att effektivt minska utsläppen från byggande och något man i Malax medvetet gått in för.

Själva byggandet föregås av ett planeringsskede som redan det genomsyras av hållbarhetstänket – byggnadernas anpassningsbarhet och återvinningsbarhet är viktiga aspekter i detta.

– Hållbarhetsstrategin innebär att fler resurser nu överlag styrs till vår planering, konstaterar kommundirektör Jenny Malmsten. Att åtgärda de här sakerna i efterhand är betydligt svårare, om ens möjligt, tillägger hon.

Tre målsättningar och tre delområden Kommunens egentliga hållbarhetsarbete startade med projektet ”Ett strategiskt val – offentligt byggande i trä” 2020–2021, där fokus låg på det nya gymnasiet i Petalax. Det var inom ramen för detta projekt som kommunens första strategi för hållbar utveckling togs fram. Till strategin hör även en byggnadsteknisk checklista som omfattar omkring 50 punkter.

– Vi har tagit inspiration från Sverige när vi gjorde upp listan, och genom att bygga i trä checkar man automatiskt av flera av punkterna på den, konstaterar John Södergran, teknisk direktör i kommunen.

Strategin för hållbar utveckling 2021–2025 går under devisen ”Det ska hålla i 100 år” och har tre målsättningar: Att minska växthusgasutsläppen med 10 procent fram till 2025, att bygga i trä som strategiskt val och att kommunen ska vara klimatneutral 2030. Dessutom är strategin indelade i tre olika åtgärdsområden: Hållbar samhällsstruktur, hållbar produktion och konsumtion samt hållbar utveckling är ett ledord i alla nya samarbeten och projekt.

– Allt byggande och byggnadsplanering samt även fastighetsunderhållet faller under ramen för det första delområdet – en hållbar samhällsstruktur, förklarar John. Det omfattar bland annat energieffektiva hus, förnyelsebar energi och att bygga i trä, förtydligar han.

Det första projektet åtföljdes av ett till sådant, ”Förbättrad energiprestanda i fastigheter – ett steg mot hållbar framtid”, som pågick 2021–2022 och för tillfället är man i slutskedet av det tredje projektet. ”Hållbara, energieffektiva byggnader som främjar cirkulär ekonomi – från processbeskrivande till förverkligande”.

– Vi har egentligen projekterat det vi ändå hade velat göra – hållbarhets- och klimatarbetet är delar av vår egentliga verksamhet som vi genom projekt lyckats lägga ytterligare fokus på, poängterar Jenny.

Projektet pågår till slutet av mars och syftet är att utarbeta processer som rent konkret implementerar hållbarhetsaspekterna i planerings- och byggnadsprocesserna.

– Den byggnadstekniska checklistan ska omsättas i praktiken och vi ska utarbeta en funktionell process som ska bli en ”best practice”, som också kan användas av andra kommuner och fastighetsägare, förklarar Jenny.

Hållbarhet genomsyrar hela planeringen I planeringsskedet beaktas inte enbart själva byggandet och byggnadsmaterialet, utan allt från den geografiska placeringen ur ett långtidsperspektiv till byggnadens drift och energilösningar, sophantering, städning och annat underhåll.

– En livscykelanalys görs för byggnaden och vi beaktar att en eventuell demontering ska kunna ske hållbart. Den ska producera egen el och endast förnyelsebara energikällor ska användas. Onödig energiförbrukning ska förstås undvikas, tillägger John.

Gällande underhållet ska städningen ske giftfritt och byggnaden anpassas för städrobotik.

Också sophanteringen planeras utgående från hållbarhet.

– Just nu genomför vi ett pilotprojekt med gemensam sopsorte-

Foto: Elli Saari.

Utmärkelsen ”Föregångare inom offentligt träbyggande” delas sedan 2021 årligen ut av Miljö­ ministeriet och Motiva, bolaget för hållbar utveckling. Ifjol erhöll Malax kommun priset, som delades ut på den nationella trädagen den 2 november av Miljö- och klimatminister Kai Mykkänen.

9

VIRKE FÖR ALLA BEHOV Från råmaterial till färdigt byggmaterial NÄRPES Strandvägen 93 Tel. 06 2241717 må-fre 9.00-17.00 lördagar stängt

YTTERMARK Östra linjen 692 Tel. 050 5611701 må-fre 8.00-17.00 lördagar stängt

www.granlidenstra.fi

Kommundirektör Jenny Malmsten och tekniske direktören John Södergran har båda varit mycket engagerade i arbetet med Malax kommuns hållbarhetsstrategi och med de projekt som genomförts med fokus på hållbar utveckling.

ALLT INOM BYGG  Grundarbeten  Uppförande/ färdigställande av egnahemshus,

stockvillor och industrihallar  Renoveringar, fasadarbeten och terasser  Våtrumsarbeten samt sanering av vattenskador

STRATEGIN FÖR HÅLLBAR UTVECKLING Malax kommuns första Strategi för hållbar utveckling 2021–2025 godkändes i kommun­ fullmäktige 15.11.2021.

I strategin finns devisen ”Det ska hålla i 100 år” och tre målsättningar: • Växthusgasutsläppen minskar med 10 % från 2021 till 2025.

• Malax bygger i trä som ett strategiskt val.

• Malax är klimatneutralt 2030.

Strategin är indelad i tre åtgärdsområden: A) Hållbar samhällsstruktur – planering, byggande och underhåll.

B) Hållbar produktion och konsumtion.

C) Hållbar utveckling är ett ledord i alla nya samarbeten och projekt.

ring för hushållen på Söderfjärdsbacken, berättar Jenny.

Nytt daghem i trä Och det är just på Söderfjärdsbacken som kommunens andra offentliga byggnad av CLT-element nu ska uppföras. Upphandlingen av den nya daghemsfastigheten där är en central åtgärd i det tredje projektet.

Pilotprojektet med gymnasiefastigheten Petalax var den första offentliga byggnaden i regionen byggd med CLT-teknik. Det är fortfarande ovanligt men att bygga i CLT binder koldioxid effektivt, materialet är återanvändningsbart och både inomhusluft och arbetsmiljö påverkas positivt. Projektet har enbart fått positiv respons – såväl av användarna som av byggarna.

– För byggarna var det första gången de byggde i massiva träelement, men de fann sig snabbt och

uppskattade snart att arbeta med materialet. Eleverna och personalen trivs mycket bra i byggnaden och upplever att luften är friskare och att träytorna bidrar med stor trivsel, fortsätter John.

Nu startar alltså snart kommunens andra byggnadsprojekt i CLT, och i projektet har man anlitat såväl energiexperter som fuktexperter, hållbarhetsexperter, experter på träbyggande och på cirkulär ekonomi. Ytterväggarna görs som CLT-element (massivt trä) och alla trappor, ramper och lastbryggor utomhus har planerats så att ingen uppvärmning behövs av dem vintertid. Fastigheten är planerad för en solpanelsanläggning, för giftfri städning och städrobotik samt 10 procent av parkeringsplatserna förbereds för att kunna förverkliga som laddstationer. Två laddstationer förverkligas under byggtiden.

– Vi hör också användarna av byggnaden och planerar den så att den är flexibel och förberedd för

eventuell utvidgning. Planering och samarbete är A och O i processen, konstaterar John.

Upphandlingen pågår och byggstart är planerad till början av april. Daghemmet kommer att rymma fem avdelningar, ha plats för 80-90 barn och vara 1 500 m2 stort.

– Enligt tidsplanen ska det vara klart till höstterminen 2025, tillägger John.

Nationellt pris Tack vare sitt engagemang och sin framträdande roll inom främjandet av träbyggande fick kommunen således den nationella utmärkelsen ”Föregångare inom offentligt träbyggande” och priset delades ut på den nationella trädagen den 2 november av Miljöoch klimatminister Kai Mykkänen. Juryn bestod av representanter från Miljöministeriet, Kommunförbundet, Finlands Arkitektförbund SAFA, Puuinfo samt Tammerfors Universitet.

Priset delades ut första gången 2021 och tillföll då Tammerfors stad. År 2022 gick priset till Tusby kommun.

– Det är ett fint erkännande för kommunens arbete inom offentligt byggande i trä och hållbar utveckling och vi är jätteglada över att vårt engagemang i dessa frågor uppmärksammats, säger Jenny.

John instämmer och tillägger: – Visst är man extra stolt att Malax kommun, som relativt liten kommun med begränsade resurser, har lyckats åstadkomma en strategisk förändring inom träbyggande som uppmärksammats nationellt.

Text och foto: Anna Sand

 Bygglovsritningar, energicertifikat, ARA energiunderstöd

www.ravald.fi | bygg@ravald.fi | 0500-861 355 | 050-5124 939

Ta vara på solens energi - den är gratis!

• Klimatsmart energi • Värme och varmvatten från februari till oktober • Passar alla värmesystem

Begär offert!

SunSave erbjuder lösningar med solfångarsystem - Fråga också om solpaneler för elproduktion.

040 8607113

SunSave, Korsholm • info@sunsave.fi

sunsave .

KOM OCH BEKANTA DIG MED VASAS STÖRSTA TAPETURVAL VÄLKOMNA! må & fre 8-18 ti-to 8-17 lördag 9-14

Vasa Färg Ab Smedsbyvägen 17, 65100 Vasa 06 3616300, www.vaasanvari.fi

MALAX KROSS Er leverantör av bergskross och grusprodukter Marcus 0400-362 185 Björn 0400-442 483

10 BYGGA & RENOVERA

Hela familjen trivs och är nöjd med resultatet av renoveringen.

Tillbaka till Bjerga Att blåsa ut allt och grundrenovera då man övertar ett gammalt trähus, kanske med mer än 100 års historia, är ofta en självklarhet. Lika vanligt att sätta kofoten i köket är det kanske inte om man köper ett 1990tals hus, men för Louise Båssar och hennes sambo Tommy Holm var det givet – trots att det handlade om Louises barndomshem.

L

OUISE BÅSSAR, HEMMA från Bjerga i Övermalax, och Tommy Holm, hemma från Österhankmo, träffades 2019. Då bodde Tommy i ett eget, äldre hus i Västerhankmo som han renoverat, medan Louise hyrde lägenhet i Solf. Båda två hade sina arbetsplatser i Vasa – Tommy som projektchef på Bravida och Louise som revisor på Ernst & Young.

– Vi bodde en tid i Tommys hus i Västerhankmo först, men redan då hade jag tankar på att köpa mina föräldrars hus, inleder Louise. Jag visste att om jag skulle flytta tillbaka till Övermalax så var det här jag ville bo, och huset började bli för stort för min mamma. Pappa gick bort 2012, förklarar hon.

Redan samma år, i december 2019, skred de till verket med planerna.

– Vi började renovera badrummet på övervåningen redan innan mamma hade flyttat till lägenhet, och ägnade sedan pandemivintern 2020 år att riva i resten av huset.

Sommaren och hösten gick åt till att återuppbygga allt och julen 2021 kunde vi fira vår första jul här, fortsätter Louise.

Perfekt timing Nu i efterhand kan de konstatera att deras timing var perfekt.

– ”Lock downen” och pandemin märkte vi inte mycket av – vi tillbringade all ledig tid här och hann också få tag i allt material vi behövde innan det blev svårigheter på den fronten, minns Tommy.

Att de skulle renovera hela huset och förnya alla ytor var en självklarhet av flera orsaker.

– Mina föräldrar byggde ut huset 2001 och bytte då kök, men

även det var väldigt omodernt nu.

Dessutom var det viktigt för oss att också Tommy skulle få känna att det var hans hem, även om det är jag som vuxit upp här, förklarar Louise.

Tommy var tacksam över att ha något att utgå ifrån – färdiga väggar och en klar rumsindelning som fick styra planerna.

Och planerat, det har de gjort själva.

– Vi började med att välja golv och det fick sedan styra resten av färg- och materialvalen. Vi ville ha neutrala färger som man inte tröttnar på.

Även om det fanns en grundläggande vision om hur slutresultatet skulle se ut, lät paret ändå bitarna falla på plats vartefter – något de också gjort förvånansvärt väl.

– Vi satte en budget som vi utgick ifrån. Genom mitt arbete har jag tagit del av över 100 olika nyproducerade lägenheter, vilket gett mig en bra uppfattning både om vad allt kostar och om vilka lösningar som finns att tillgå, konstaterar Tommy. Även från bekantas renoveringar och från Pinterest har de hämtat inspiration. Nästan i varje rum finns någon form av speciallösning

– i köket är det kylskåpet med glasdörr där belysningen tänds med en knackning. I parets sovrum är det en walk in closet där Tommy byggt in ventilationsrören i en sittbänk, balkongdörren och fönstret intill har bytts ut till pardörrar.

– Här finns också en hel del husteknik gömd bakom den platsbyggda sänggaveln, berättar Tommy.

Trappväggarna har bytts ut till glas för att öppna upp och släppa in mer ljus och i bastun har man en extra kallvattenkran inbyggd i laven för att enkelt kunna fylla på vattenhinken eller dricksglaset.

11 Vinylgolv från Lappo Vik in till vårt showroom eller beställ provbitar på nätet Snabb leverans på våra lagerprodukter: endast 1-3 vardagar!

från 18,90 € /m²

PELTONIEMI o

Vi betjänar även på svenska Ring Maria 040 161 4778

PAJAKUJA 7, LAPUA | 020 730 2980 MÅ-FR 10-18 | VINYYLILATTIAKAUPPA.FI

Det tidigare blåröda köket är numera ljust och vitt och har planerats om utgående från Louises önskemål om en köksö. I kylskåpet med glasdörr tänds belysnin­gen med en knackning.

BYGGNADSVARD PERINNERAKENNUS

Tel. 050-348 2723 www.rakennuspeltoniemi.fi

(.:.' Elhuset � Sähkötalo Scanoffice Premium solpanels­ anläggningar ­ det säkraste sättet att byta till solceller

Elhuset/Sähkötalo Närpesvägen 26 040­0361779 • www.elhuset.fi

I sovrummet bytte man enkeldörren till balkongen mot en pardörr och i bakom den utbyggda sänggaveln eller extraväggen döljer sig husteknik. Här trivs katten Rambo.

I parets sovrum finns både walk in closet och en kaffehörna. Tommy har byggt bort ventilationsrören i en förvaringsbänk i garderoben och förvaringen under snedtaket löste man genom att kapa IKEA:s Pax-garderober på halva höjden. Dörren in var tidigare där Tommy nu byggt infällda, belysta glashyllor i väggen.

Både badrummet på övre och nedre våningen går i samma beige toner. Bastun har fått glasväggar och enhetlig inredning där alla ytor är i samma träslag.

Tommy har ett stort intresse för fastighetsteknik och arbetar även med det. Tack vare Google Home och systemet Home Assistant har han åstadkommit ett smart och styrningsbart hem trots att husets elsystem inte förnyades.

Ett smart hem Det mesta av arbetet har de gjort själva men våtrumsarbetet och plattsättningen har de överlåtit åt yrkesmän.

– Vi hade också stor hjälp av goda vänner – folk hade ju inget annat för sig det året, ler Tommy.

Husteknik är inte enbart ett jobb för honom utan även en stor hobby, och trots att elsystemet i grunden är det samma och att inga stora ingrepp gjorts där, har de kunnat bygga på systemet med olika lösningar för att få ett smart och styrbart hem.

– Jag har använt system som inte behöver installeras i byggnadsskedet, förklarar Tommy.

Allt på en gång Utvändigt har de kompletterat grovköksingången med en terrass och kan nu således gå ut och hänga tvätt i strumpfötterna, och på framsidan av huset har den befintliga terrassen försetts med en jacuzzi. Mest nöjda är de med helheten – att allt blev så lyckat trots att ingen av dem är proffs på vare sig byggande eller inredning.

– Det var rätt beslut att renovera hela huset på en gång och

det är också ett råd vi ger andra i samma situation. Lämnar man något rum är det lätt att det lämnar länge. Liams rum väntade vi med tills han skulle komma för 2,5 år sedan, och nog var det motigt att ta tag i verktygen igen då, trots att det bara handlade om ett enda sovrum, säger Louise.

Att göra grundlig research före man börjar, kolla priser och sätta en realistisk budget är också viktigt.

– Bara listerna till ett hus kostar idag flera tusen euro, vilket man kanske inte reflekterar över när man river ut de gamla, tillägger Tommy.

De har nu hunnit bo drygt tre år i huset och nästa projekt är redan påbörjat. Det handlar om en sommarstuga i Närpes, som Louise ärvde av sin morfar ifjol.

– Jag har tillbringat mycket tid där som barn. Det handlar om två stugor byggda på 1960-talet, och vi påbörjade renoveringen redan ifjol.

– Tanken är att vi ska fortsätta nu i sommar, avslutar Tommy.

Text och foto: Anna Sand

Gör en terrassinglasning så slipper du kyla, blåst och mygg i sommar!

KORSNÄS GLAS-SERVICE Ta kontakt:

0500-567 325 Kronbackavägen 36, 66200 Korsnäs • korsnas.glas@gmail.com

MÅLNING, TAPETSERING OCH PLATTSÄTTNING

SLAMBRUNNSTÖMNING OCH AVFALLSHANTERING

STORSVEDS SOPSERVICE Tel. 0500-708381 Även Solf och Sundom

12 BYGGA & RENOVERA

Då det gäller byggande och boende finns det en hel del juridiska aspekter att ta i beaktande – såväl vid köp och försäljning som vid arv och skilsmässa. Vi bad juristen Frida Storgeust på Advokatbyrå Näsman & Båsk Ab i Vasa reda ut vad som gäller och vad man bör beakta vid olika skeden i livet.

Frida Storgeust, hemma från Töjby men numera Vasabo, jobbar bland annat med fastighetsjuridik.

Fastighetsjuridik Att förebygga problem är den bästa juridiska hjälpen

F

RIDA STORGEUST, SOM är hemma från Töjby i Närpes men sedan början av studietiden är bosatt i Vasa, har jobbat som jurist sedan våren 2022 och har ett brett arbetsområde.

– Ofta handlar det om olika familjerättsärenden men även en del brottsärenden, konkursärenden och fastighetsrelaterade ärenden ligger på mitt skrivbord. Uppdrag som gäller arvsskatteplanering tycker jag är speciellt intressanta, och jag fungerar även som offentligt köpvittne, tillägger hon.

Att bygga nytt I osäkra tider och med en konkursvåg som svept genom byggbranschen är juridiska frågor något som många egnahemsbyggare reflekterar över idag. Vad ska man göra om man kommit halvvägs i bygget och husleverantören går i konkurs?

– Konsumentskyddslagen är en så kallad tvingande lag som i hu-

vudsak skyddar konsumenterna, och tillämpas även på husköp av näringsidkare, inleder Frida. Man är inte skyldig att betala någon före huset eller elementen levererats eller bygget färdigställts och beställer man ett nytt hus bör man alltid göra upp ett skriftligt avtal där betalningsvillkoren specificeras. Det kan vara bra att låta en jurist se över avtalet, tillägger hon.

Går husleverantören i konkurs är det därefter konkursboets boförvaltare man ska resonera med.

Köp av bostad eller hus Alltid vid en fastighetsaffär krävs ett skriftligt köpebrev enligt vissa formkrav som stipuleras i jordabalken.

– Att låta en juridiskt sakkunnig upprätta köpebrevet är att rekommendera, och det behövs också alltid ett offentligt köpvittne.

Köparen ska betala överlåtelseskatt och den måste man deklarera

och betala på eget initiativ – det kommer ingen räkning på posten automatiskt, poängterar Frida.

Säljaren är skyldig att informera om alla fel och brister i bostaden denne har vetskap om, men köparen har även granskningsplikt.

– Man kan inte efter köpet åberopa några fel som man skulle ha kunnat konstatera med en granskning. Det är också bra att låta göra en konditionsgranskning före köpet, men utgångspunkten är att man ska kunna lita på det försäljaren säger, fortsätter Frida.

Säljaren kan också bli ansvarig för fel som hen inte känt till, så kallade dolda fel. Säljarens lagstadgade ansvarstid för dolda fel är fem år i en fastighetsaffär och två år i en bostadsaktieaffär.

– Man kan som säljare delvis skydda sig mot detta genom att i köpebrevet lista befintliga fel och brister så detaljerat som möjligt.

Man är på så vis fri från ansvar gällande de brister som nämnts i avtalet.

VISSTE DU DETTA? Säljaren ansvarar för betydande fel i bostaden också efter köpet • Den som säljer en bostad har en lagstadgad informationsskyldighet. Säljaren ska berätta om alla de fel och brister i bostaden som hen känner till eller misstänker.

• Om man använder en mäklare ska säljaren ge informationen till mäklaren vars uppgift det är att informera köp­ kandidaterna.

• Säljaren kan ändå bli ansvarig för fel som hen inte känt till, så kallade dolda fel. Säljarens lagstadgade ansvarstid för dolda fel är fem år i en fastighetsaffär och två år i en bostads­aktieaffär.

Mäklaren ansvarar inte för fel i bostaden • Mäklaren säljer och marknadsför en bostad för uppdragsgivarens räkning och ansvarar för sitt arbete i enlighet med god förmedlingssed.

• Mäklaren har enligt förmedlingslagen också en särskild skyl­ dighet att kontrollera information, vilket innebär att mäklaren måste försäkra sig om att köparna redan innan de ger ett anbud har tillgång till all information som påverkar köpet.

• Av mäklaren krävs inget byggnadstekniskt specialkunnande och mäklaren ansvarar inte för de fel som hittas i bostaden.

13 KT FA A KÖP OCH FÖRSÄLJNING AV FASTIGHET

1 2

Skaffa nödvändiga intyg Innan du ska köpa eller sälja en fastighet behövs åtminstone lagfartsbevis och gravationsbevis över fastigheten samt eventuellt också fastighetsregisterutdrag och kartutdrag ur fastighetsregistret. Dessa kan köpas i Lantmäteriverkets e-tjänst. Om du ska köpa en fastighet kan du också be säljaren om dessa intyg.

Upprätta köpebrev Om du ska köpa eller sälja en fastighet ska du upprätta ett köpebrev med säljaren eller köparen. Köpebrevet bör vara skriftligt och följa formkraven i jordabalken samt kräver även ett offentligt köpvittne. Köpebrevet kan även upprättas och undertecknas elektroniskt i Lantmäteriverkets fastighetsöverlåtelsetjänst.

3

Om du köper en fastighet ska du söka lagfart Lagfarten görs anhängig utan ansökan om ni tillsammans med säljaren har upprättat köpebrevet i fastighetsöverlåtelsetjänsten. Lagfart ska sökas inom sex månader efter att köpebrevet har undertecknats.

4

Ansök om inteckning om du behöver den köpta fastigheten som säkerhet för en skuld Om du vill använda den köpta fastigheten som säkerhet för en skuld ska du ansöka om inteckning i Lantmäteriverkets fastighetsöverlåtelsetjänst.

5

Betala skatterna • När du köper en fastighet ska du deklarera och betala överlåtelseskatt i samband med köpet. Betala skatten och lämna överlåtelseskattedeklarationen senast när du ansöker om lagfart. Skatten faktureras inte per automatik.

• Om det vid en fastighetsaffär är fråga om försäljning av egen bostad behöver du som säljare inte betala någon skatt om du har ägt bostaden i minst två år och antingen du, din make eller ett minderårigt barn har bott i bostaden i minst två år utan avbrott under den tid du varit ägare. Du måste dock se till att uppgifterna om försäljningen syns i din nästa skattedeklaration.

• Om villkoren inte uppfylls måste du betala skatt om du får vinst av försäljningen av fastigheten. Försäljningsvinsten kallas överlåtelsevinst. Om du däremot gör förluster i affären kan du dra av dem i beskattningen från dina övriga överlåtelsevinster eller kapitalinkomster.

Innan man gör en fastighetsaffär lönar det sig också att kontrollera sin hemförsäkring och vilken nivå man har på rättsskyddsförsäkringen, ifall en tvist ändå skulle uppstå.

Arv och testamente Arv mellan makar kräver oftast inbördes testamente.

Hur man önskar lösa sitt eller sina efterlevandes boende efter en eventuell skilsmässa eller ett dödsfall, är frågor som man borde fundera på i god tid.

– Det är en vanlig missuppfattning att makan ärver halva huset om maken dör, vilket inte är fallet. Gifta makar ärver inte hälften av den andres egendom om det finns barn med i bilden – makar

ärver varandra endast om de inte har några barn, poängterar Frida.

Det här betyder att om huset står skrivet i endast ena partners namn, ärver barnen hela huset rakt av då den hen dör.

– För att komma förbi det här krävs ett inbördes testamente mellan makarna, fortsätter Frida.

Giftorätt och orubbat bo Giftorätten gäller endast gifta par och om inget äktenskapsförord finns. Den innebär i stora drag att värdet av bådas egendom slås ihop och sedan delas på hälften för att få en rättvis fördelning av hela dödsboets tillgångar vid ett arvskifte.

– Det finns något som i folkmun heter att man har ”rätt att sitta i orubbat bo”, den efterlevande har alltså rätt att använda dödsboets egendom, förutsatt att barnen inte kräver ett arvskifte.

Vad gäller den gemensamma bostaden har den efterlevande maken trots detta rätt att bo kvar även om den ägs av dödsboet, förutsatt att den efterlevande eller dödsboet inte äger en annan lämplig bostad, tillägger Frida.

Barnen har som bröstarvingar alltid rätt att få ut sin del av sitt arv, och även om ett inbördes testamente upprättats, har de rätt att kräva ut sin laglott.

Söker du hyresbostad?

Se våra lediga bostäder på www.malax.fi eller ta kontakt med disponenten tfn 050 552 4301

30 ÅR INOM BRANSCHEN 1993-2023!

Våra förmånliga priser fortsätter!

• Ek bianco fiskbensparkett, klickfog • Barlinek ek bianco 3-s lamellparkett

55,90 €/m2 (67,90) 38,50 €/m2 (44,95) Mindre restpartier av parketter till rea-priser

• LÄGGNINGSSERVICE • GOLVSLIPNING • Stationsg. 39, Vasa Tel. 010-229 1770 Öppet: Må-Fr 11-17.30, Lö stängt www.villenparketti.fi

Sambopar och husägande Ska man som sambopar köpa bostad eller bygga hus är det speciellt viktigt att fundera över dylika frågor, eftersom giftorätt då saknas helt. Det vanliga är att man väljer att äga halva bostaden var – men vad händer om den ena parten dör medan barnen är minderåriga och då ärver ett halvt hus?

– Den efterlevande partnern får inte fatta beslut om barnens del av huset på grund av jäv, utan då måste en ställföreträdande intressebevakare utses, som för barnens talan. Finns det inga barn är det den dödes föräldrar eller närmsta släktingar som ärver halva huset – och det lönar sig att fundera på om det är så man vill ha det. Även sambopar kan upprätta inbördes testamente, förklarar Frida – och borde göra det.

Intressebevaknings­ fullmakter Det lönar sig också att ta i beaktande vad som händer om den ene blir minnessjuk eller råkar ut för annat som gör hen oförmögen att fatta beslut och sköta sina egna bostadsfrågor.

– Det har blivit populärt att upprätta intressebevakningsfullmakter där man i förväg utser en person som ska sköta dylika ärenden åt en om något händer.

Man beslutar själv om vilka rättigheter man ger den befullmäktigade – om hen ska ha rätt att sälja huset för ens räkning, ska det också stå i fullmakten.

En sådan fullmakt ska upprättas skriftligen och bevittnas av två ojäviga vittnen, och den träder i kraft först då det krävs och behovet ska bevisas med läkarintyg.

– Man kan också själv välja att sätta fullmakten i kraft – i annat fall måste den befullmäktigade ansöka om det, avslutar Frida.

Text och foto: Anna Sand

www.ostrocenter.fi

ALLT DU BEHÖVER TILL ÅRETS BYGGPROJEKT HITTAS HOS OSS!

NYKARLEBY Frillmossav. 2 )7817450 KORSNÄS Strandv. 4131 )2827700

Din byrå.

När du vill synas och höras. kustmedia.fi

DIGITALA LÖSNUMMER LÄS PÅ: • MOBILEN • PLATTAN • DATORN

4,90 LOKALNYTT.FI

14 BYGGA & RENOVERA

Det finns efterfrågan på äldre bostadshus Molpebon Linda Rosbäck tycker att det är synd att många äldre hus på landsbygden står och förfaller. För några år sedan gjorde hon slag i saken. Linda startade en Facebook-grupp som sammanför personer som är intresserade av att sälja eller köpa äldre hus eller tillhörande tomter.

NÄR MAN KÖR runt på den österbottniska landsbygden har man dem inte sällan i synfältet. Övergivna hus och ofta även tillhörande gårdsbyggnader där det inte längre finns liv och rörelse.

– Jag tycker att det är hemskt trist att det finns ett stort antal vackra äldre hus som bara står och förfaller. Det handlar om hus som kanske tidigare har bebotts av mor- och farföräldrar som senare har flyttat vidare till ålderdomshem, säger Linda Rosbäck.

För något år sedan beslöt Linda göra något konstruktivt. Hon startade Facebook-gruppen ”Ödehus och -gårdar i Österbotten”, ett digitalt forum för personer som är intresserade av att sälja eller köpa äldre hus eller kanske bara tillhörande tomter.

– Informationsverksamheten omfattar även beboeliga äldre hus. Egentligen är termen ödehus något missvisande, säger Linda.

– Till att börja med gick det ganska trögt med Facebook-gruppen som även styrs upp av Marika Åkerholm. Men efter hand har

intresset vuxit. På senare tid har det rentav kommit in nya förfrågningar om medlemskap varje dag.

För närvarande har gruppen 6447 medlemmar.

– Geografiskt har Facebookgruppen i första hand nått ut till kustområdet mellan Jakobstad och Sideby. En del medlemmar från inlandskommuner finns också, men tyngdpunkten ligger på finlandssvenska trakter, fortsätter Linda.

– Om en medlem inte själv vill lägga ut husinformation är jag beredd att åka ut för att fotografera och hämta grunduppgifter ifall objektet ligger på ett rimligt avstånd från min hemby Molpe, tillägger Linda.

Alternativ till dyra nybyggen Linda betonar att påståendet om att ingen vill bo i ett äldre bostadshus på landet inte alls håller streck.

– Också yngre personer efterfrågar förmånligare bostadshus

och alternativ till nybyggen som ofta blir väldigt dyra om man helt och hållet börjar från noll.

Därtill har äldre hus ofta tillhörande faciliteter såsom till exempel ladugårdar, uthus, äppelträd och bärbuskar. Detta ger hela tomtområdet ett klart mervärde.

– I dessa tider ökar dessutom intresset för hållbarhets- och självförsörjningstänkande hela tiden, tillägger Linda.

I samband med husaffärer av det här slaget finns det olika alternativ att välja mellan. Allt från grundrenoveringar av äldre hus från början av 1900-talet till nyttjande av enbart tomtmarken kan komma i fråga.

– Jag känner till att en del tomter har köpts via den här Facebook-

Det här äldre huset i centrala Molpe är till salu och annonsering är på gång. Foto: Privat

Linda Rosbäck tycker att man kunde dra större nytta av det stora antalet äldre hus och ödehus. Sedan några år tillbaka upprätthåller hon Facebookgruppen ”Ödehus- och gårdar i Österbotten”. Foto: Privat

gruppen. Sedan är det på köparnas ansvar att riva och avlägsna äldre byggnader från tomterna.

– Det är också fritt fram för ägare att skänka bort äldre hus. Även om hus av det här slaget kan vara förfallna helhetsmässigt kan de innehålla olika eftertraktade husdelar, till exempel speciella dörrkarmar, golvplankor eller köksskåp, säger Linda.

Text: Joakim Snickars

PRENUMERERA OCH VINN! Betala din prenumeration under tiden 1.1– 30.11.2024 och du är med i utlottningen av ett

VALFRITT PRESENTKORT värt 500 € till K- eller S-kedjan Du som redan är prenumerant deltar automatiskt.

PRENUMERERA: • på hemsidan www.lokalnytt.fi • på mejl prenumeration@kustnytt.fi • per telefon 06 344 1814

ÅRSPRENUMERATION 10 nummer inom Finland: 60 €

VINN ETT PRESENTKORT VÄRDE

500 €

15

HISTORISKA BROTT

Sammanställning av: Lenita Gullberg

Österbotten har i perioder haft en hård och våldsam historia, här får vi bekanta oss med ett historiskt mord upptecknat av Leif Backman i sin bok ”Några fall ur svenska Österbottens dystra brottsmålshistoria”.

Under mitten av 1800-talet var det många Malaxbor som flyttade till Pörtom och bildade familj där. Många tog även hemmansnamnen som sina nya släktnamn. I Sidbäck fanns många torpar­stugor som inte längre finns kvar.

Kakola-fängelset i Åbo.

Bilden är från Wikipedia

Pörtom-målet DEN TOLFTE DECEMBER 1871 samlas häradsrätten i Malax, Solf och Pörtom socknars tingslag. Torparen och tidigare soldaten Karl Gustaf Johansson Smått åtalades för att ha knivhuggit bonden Matts Johan Eriksson Sidbäck den sjätte november 1871.

Knivhugget ledde senare till att Sidbäck avled på sjukhus 15 november. Obduktionen fastställde att Sidbäck avlidit till följd av ett knivhugg. Medan Sidbäck levde hade han berättat att det var Karl Gustaf Smått som huggit honom med kniv. Han hade även varit förvånad över händelsen eftersom de aldrig hade varit ovänner. Smått hade tidigare tjänat som soldat vid före detta Vasa indelta skarpskyttebataljon.

I förhör påstod Smått att han hade varit berusad och inte kom ihåg om han våldfört sig på Sidbäck.

Smått hade tillsammans med några kamrater varit på väg till Österlandsby till fots och på vägen hade de stött ihop med Sidbäck och hans kamrater som färdades med släde. Smått berättade att Sidbäck hade en brännvinsflaska och att de verkade berusade. Han hade också fått smaka av brännvinet och enligt honom själv blivit berusad.

Männen slog följe med varandra men det uppstod oenigheter om hur långt de skulle åka och de ville åt olika håll. De stannade till vid torparen Markus Gästgifars gård men hustrun ville inte släppa in dem eftersom maken var borta. Då begav de sig till Beata Nyholms gård. På gården hade det uppstått bråk mellan Smått och Sidbäck varpå

vittnen sett Smått höja högra handen och stöta den mot Sidbäcks bröst. Sidbäck hade hörts ropa: ”Gustaf högg mig med kniv” och tagit sig åt bröstet. Smått hävdade att han inte minns att han skulle ha stuckit kniven i bröstet på Sidbäck. Han mindes inte heller om han hade haft någon kniv med sig. På gården hade man i efterhand hittat en kniv som sades tillhöra Smått men när kniven visades för honom så kände han inte igen den.

Vittnen talade om att Sidbäcks kläder varit blodiga. Han hade svimmat på gården och man bar in honom i stugan. Dock hade han återfått medvetandet men det stod klart att blödningen var så pass stor att han var i behov av läkarvård. Det dröjde till 8 november innan läkaren anlände.

Läkaren konstaterade att Sidbäck led av blodförlust och han fäste suturer på såret.

Den 10 november fördes han till sjukhus där man registrerade att han hade tungt att andas men att han var kontaktbar. Den 15 november avled Sidbäck på sjukhuset. I princip alla vittnen som hördes påstod att de inte hade märkt att Smått skulle varit så påverkad av brännvin som han själv påstått att han varit. Ett annat vittne trädde fram och påstod att Smått även skulle ha knivhuggit honom samma kväll men Smått åtalades inte för detta brott. De flesta var överens om att det påstådda bråket mellan Smått och Sidbäck inte hade varit särskilt kraftigt och att det inte hade funnits någon anledning att dra kniv.

I häradsrätten dömdes Smått till tukthusstraff i tolv år i Åbo. Smått lämnade in en besvärsskrift mot domen och menade att han varit berusad och att det varit Sidbäck som själv var orsak till dråpet. Han önskade att straffet skulle sänkas eller tas upp för ny behandling i häradsrätten. Vasa hovrätt förkastade hans besvärsskrift och dömde honom den 23 januari 1872 till tolv år i tukthus.

Hans Kejserliga Majestät, HKM:t (senatens justitiedepartement) kom med utslag 26 juni 1872 och sänkte straffet till tukthusarbete i nio år i straffängelset i Åbo stad, som kallades för Kakola. Innan den högsta instansen kom med sitt utlåtande hade de mottagit en skrivelse av guvernören i Vasa län. Guvernören hade bett om att låta Smått avtjäna sitt straff i Vasa på länsfängelset.

Denna förfrågan förkastades dock av senaten.

Smått blev slutgiltigt dömd att spendera de kommande nio åren på tukthus i Åbo.

Vad som hände med honom efter det är okänt.

I sin bok nämner Backman att det under senare delen av 1800-talet var en hel del Pörtombor som avtjänade sina straff i straffängelset i Åbo. Under början av 1800-talet avtjänade många fängelsestraff vid Sveaborgs fästning. I Pörtom skedde under 1800-talet tiotals dråp och grova brott.

Kvinnor som dömdes till längre straff fick avtjäna dem på tukthuset eller spinnhuset i Villmanstrand. Barnamord kunde ge upp till 15 års strafftid. Backman nämner i detta sammanhang en Maria Häggblom som blivit dömd för barnamord. Några närmare uppgifter om hennes fall ger han inte i denna bok.

Information hämtad ur boken några fall ur ”svenska Österbottens dystra brottsmålshistoria”, skriven av Lars-Otto Backman, publicerad 1981.

16 Foto: Leo Hägglund / Ljusnan

SAM TRÄNAR PÅ SVENSK IS I ett hockeytokigt land som Finland är det nog många som bär på drömmar om en karriär inom ishockey. En som hade drömmar om en sådan karriär är Sam Björklund, 32, år från Petalax.

Förra sommaren packade han ner skridskorna och flyttade till Bollnäs, Sverige, för att träna ishockeylaget Bollnäs IS.

E

Sam Björkman från Petalax är huvudtränare för Bollnäs IS.

FTER FLER A FR AMGÅNGSRIKA säsonger som assisterande tränare i Malax IF, fick Sam Björklund från Petalax erbjudandet att bli huvudtränare för Bollnäs IS i Sverige. I augusti 2023 startade ett nytt äventyr för hockeytränaren Sam Björklund då han blev erbjuden chansen att träna division 3-laget Bollnäs IS i Sverige.

– Förra säsongen var jag assisterande tränare i Malax IF och vi vann division 2. I samband med det började jag tänka på framtiden. Eftersom jag inte har någon flickvän eller barn och hade fått mersmak för tränandet, kände jag att det vore roligt att testa på att träna ett annat lag. Dels för att utveckla mig själv och pröva på att träna spelare som jag inte känner från förr och få sätta min egen prägel på laget. I Malax var det många kompisar som spelade i laget och man behövde ibland anpassa sig efter hockey och kompisrelationer. Det har inte varit något stort problem men kände jag ville testa något helt nytt och se om det är någonting man vill fortsätta göra i framtiden, berättar Sam. Sam hade erbjuden från flera andra lag men bestämde sig till

sist för att skriva kontrakt med Bollnäs IS. – Jag förhandlade med Malax IF om jag skulle fortsätta träna där, och så hade jag själv tagit kontakt med några lag i Örnsköldsvik där jag blev erbjuden jobb som huvudtränare för ÖHF J-20 lag.

Sedan en dag ringde plötsligt en person från Bollnäs som visade sig vara gammal lagkamrat med Andre Smulter från Malax. Han sökte en ny huvudtränare till Bollnäs IS och hade fått tips om mig av Andre och ”Freddi” Smulter. Jag pratade med honom några timmar och jag tyckte att deras projekt för laget och klubben lät jätteintressant och vi bestämde att jag skulle åka dit och träffa dem.

Jag åkte dit och träffade dem och allt kändes så bra att jag skrev på kontraktet direkt på plats.

Sam har spelat ishockey sedan barnsben, men tränardrömmarna var något som kom senare i livet.

– Det är inte något jag tänkte på medan jag spelade själv. Jag

har ju tränat några lag i fotboll tidigare och tyckte att det var kul, men egentligen började det med att ”Freddi” Smulter frågade mig att komma med som assisterande tränare när han var huvudtränare i Malax IF. Allt som allt blev det två år i Malax. Första säsongen var jag enbart assisterade tränare och andra säsongen var jag både assisterande tränare i division 2 laget samt huvudtränare för deras division 3 lag. Det var efter andra säsongen som jag fick mersmak

Mentaliteten och spelet är lite annorlunda jämfört med i Finland.

för tränandet och tyckte det var så pass roligt och kände att jag ville utvecklas mera som tränare.

Min karriär som spelare är nog över också. Jag började redan som fem eller sexåring i Vasa Sport och spelade där tills jag var B-junior.

Sedan har jag spelat i många olika lag sen jag blev vuxen.

17

Morfar väckte intresset Hela Sams familj har alltid varit intresserade av ishockey och största orsaken till det är på grund av Sams morfar Jorma Suokko.

– Morfar är hemma från Tammerfors och vunnit ligaguld i Finland med KOOVEE på 1960-talet och han spelade också i finska landslaget. Han spelade även i Vasa Sport på 1960–1970 talet och var tränare för dem första gången de steg till ligan. Där tränade han bland annat Raimo Brax och andra Vasa Sport-­legendarer. Så det är nog därifrån det riktiga hockeyintresset har vuxit fram i familjen.

Efter omställningen från finsk till svensk ishockey har Sam märkt av några skillnader, och då främst då det gäller den mentala inställningen.

– Det är klart att det är lite annorlunda. Mentaliteten och spelet kan vara lite annorlunda jämfört med Finland. Så det gäller att anpassa sig lite efter det, men vi spelar förstås såsom jag vill laget ska spela efter den hockey jag tror på. Jag har märkt av vissa skillnader vad gäller inställningen och mentaliteten samt hur personer är över lag.

– I Finland är det lite mer raka puckar och man är mer rak, tydlig och ärlig. Man säger så här gör vi och så här är det. I Sverige funderar man mycket och det är viktigt att man för dialoger kring olika saker och ting. Det finns positiva saker med båda länderna och jag försöker ta till mig av bägge och få ihop en mix av båda tankesätten. Det tror jag kan vara det absolut bästa.

Flytten till Sverige och den nya tillvaron i Bollnäs har gått smärtfritt och Sam känner sig mycket väl mottagen av människorna där.

– Jag har bott och jobbat i Stockholm förut så att flytta till Sverige var ingen stor sak.

Jag kände ju ingen här i Bollnäs när jag flyttade hit förstås, men när man jobbar med ishockey och har att göra med så mycket människor så lär du känna mycket nya människor snabbt. Jag har blivit jättebra emottagen och jag tycker det är väldigt bra människor här i Bollnäs. Det känns som att vara i Malax men att de är svenskar. De är lätta att ha att göra med. Mina arbetskamrater är också ett jäkligt bra gäng och de har stöttat mig mycket.

Säsongen är i full gång och målsättningarna för laget och den egna tränarkarriären den närmsta tiden är glasklara.

– Just nu spelar vi slutspel.

Det är tio lag i grundserien och de tre bästa går vidare till slutspel. I slutspelet spelar vi just ju ”playoff” matcher. Bäst av tre matcher mot Hedemora. Vi vann första matchen. Vad jag ska göra nästa säsong är ännu oklart. Förhandlingar förs med Bollnäs, men inget är bestämt ännu. Jag har trivts bra här, men blir det inte Bollnäs blir det säkert ett annat lag någonstans.

Det är några andra klubbar som visat intresse också, så vi får se vad som händer. Man fortsätter och jobbar vidare med målsättningarna. Det är ju första året jag är tränare här i Sverige. Så det är mycket se och lära för mig vad gäller nivån på lagen här och vad man kanske behöver ändra på och vad som krävs för att ta hela steget upp till nästa division.

Satsar på karriär inom hockey När det gäller större drömmar och målsättningar med tränaryrket har Sam även där tydliga och konkreta svar.

– Min dröm är att jag ska kunna leva helt och hållet på att vara tränare, men det är en tuff bransch. Så jag tar en säsong i taget. Att komma uppåt i seriesystemet och kanske få jobba tillsammans med en erfaren och duktig tränare på nästa nivå är något jag hoppas på.

Fritid är något Sam hinner med då och då, men för det mesta tar ishockeyn upp den största delen av Sams tid.

– Vi tränar väldigt mycket.

Just nu har vi ofta två matcher i veckan och då tränar vi tre gånger i veckan. När det inte är match är det fyra gånger. Utöver isträning har vi gympass.

När jag har tid över hänger jag hemma, går på gym eller träffar kompisar jag lärt känna här.

Jag glömde säga att jag även är anställd som ansvarig tränare på ett hockeygymnasium de har här. Så jag drar morgonträningar tre gånger i veckan åt de som valt hockeylinjen. Några av spelarna där spelar för mig i herrlaget och några spelar i juniorlaget i Bollnäs IS. Ibland blir sju isträningar i veckan plus några gym pass. Så största delen av tiden spenderar man nog främst i ishallen, men hittills har det bara varit kul.

Text: Magnus Björklund

Shakers. Från vänster: Roger Lagerström, Martin Söderman, Magnus Lundström, Mikael Skogberg och Alex Söderman.

T & The Teasers: Tommy Ekström och Kurt Rusk.

Sam’s Garage: Samuel Jåfs och Patrik Backman.

Pubkväll i Bygdegården DET ORDNADES PUBKVÄLL i Bygdegården i Malax i slutet av februari. Tanken på en konsert föddes egentligen av att Shakers ville spela CCR (Creedence Clearwater Revival) låtar, berättar Tina Martin, en av arrangörerna och solisterna på pubkvällen.

– Shakers har haft CCR-låtar på repertoaren sedan 2010 så materialet fanns redan.

Problemet var bara att hitta ett ställe att spela på. Ursprungligen var tanken att man skulle spela på Ritz i Vasa, men det var fullbokat så de fick tänka om.

– Någon föreslog Malax och för att locka mer publik så beslöt vi oss för att även fråga Sam’s Garage och T & The Teasers om de ville vara med.

Banden spelade två set var med olika sorters musik. Publikmängden lämnade en del att önska medger Tina i efterhand.

– Klart det känns lite ledsamt när man ställer till och försöker ordna något. Vi har stora fina lokaler som står tomma och borde fyllas med program. Banden hade iallafall jätteroligt och njöt av att stå på scenen!

– Diskussionen efteråt handlade nog om var och när vi ska spela härnäst, vi spelar fast för varandra. Men vi tar gärna emot feedback från allmänheten vad de vill höra och var vi ska spela för att publiken ska hitta ut.

Text: Jennifer Hägen Foton: Maria Jåfs

UNDVIK ATT BLI LURAD! Med solen och våren kommer också tjuvarna. Idag sker de flesta bedrägerier online eller via telefonen.

Här kommer en liten påminnelse om vad man kan ha i åtanke när man kommunicerar sig på nätet.

• Känner du personen som skickat meddelandet? Använder personen sin vanliga mejladress, sitt vanliga telefonnummer eller sin vanliga kontantmetod?

• Innehåller meddelandet stavfel eller grammatiska fel som personen vanligtvis inte skulle skriva? Innehåller meddelandet personens vanliga signatur och börjar meddelandet med den hälsningsfras

som personen vanligtvis använder?

• Är meddelandet en del av en redan pågående konversation, är det relevant och väntade du dig att få meddelandet?

• Innehåller meddelandet länkar eller bilagor? Brukar du vanligtvis få bilagor eller länkar av den personen och förväntade du dig att få dem?

• Innehåller meddelandet upp­maningar om att agera

snabbt? Uppmanas du dela med dig av inloggnings­ uppgifter? Låter meddelandet för bra för att vara sant?

• Om du inte kan svara “ja” på alla ovanstående frågor, ska du inte interagera med meddelandet. Rapportera till It service-avdelningen på ditt jobb, eller radera det om du får meddelandet i egenskap av privatperson.

18 Från vänster Lasse Mäkynen, Niclas Esselström och Ann-Cathrine Koski från Vasa Andelsbank.

EN KVÄLL I MÖJLIGHETERNAS KORSNÄS Projektet Möjligheternas Korsnäs bjöd in till en kväll i Kommungården under rubriken ”jobb och företag i Möjligheternas Korsnäs”. Ett femtontal utställare medverkade, det var servering av sallad och paj, flera föredrag och intervjuer med företagare. Kommundirektör Christina Båssar och projektledare Emma Sand såg kvällen som en möjlighet för företagare att möta publiken, för unga att prata jobbmöjligheter och för de aktuella aktörerna vid gruvområdet att presentera sig.

Kvällen riktades till alla åldrar.

KustNytt kikade in i början av kvällen. Minglade runt och satt en stund vid ett kaffebord med några Korsnäsbor: Leif Mannfolk, Mikael Åkersten, Jan-Erik Westerlund och Ann-Sofi Backgren.

Kvällens program fortsatte i sessionssalen med flera företagspresentationer och därtill en ledd intervju med flera företagare från kommunen: Olle Nynäs, Maria Mannfolk, Alexandra SippusBaliukoniene.

Mine Storage International, energilagringsföretaget som undersöker energilösningar vid gruvområdet presenterade sig liksom Bambra, som pratade kring malmletning och prospektering vid gruvan i Korsnäs. Emma Sand uppger i en kommentar efteråt att det var intressant och att kvällens publik var nöjda med tillställningen.

Eva Mattlar och Kim Strömman presenterade Dermoshop under kvällen.

Christina Båssar och Emma Sand från Korsnäs kommun.

Från vänster Jennifer Antfolk och Jenny Rönnholm från Mehiläinen.

Text och foto: Lisbeth Bäck

DELTAGARE OCH UTSTÄLLARE: • Bambra Oy/Prospech Limiteds • Bygg – Rakennus Olle • Dermoshop • Forststyrelsen • Korsnäs företagare • Korsnäs kommun, bildningsavdelningen & Möjligheternas Korsnäs

Agneta Vesterback driver White Rose Design.

Maria Mannfolk erbjuder tjänster inom både bokföring och fotografering.

• Korsnäs kommunbibliotek • Maritima • Mannfolk Highland Ab • MaskrosStina • Mehiläinen • Mine Storage International • Sippus blommor & begravningsbyrå • Skärgårdens skatter • Vasa Andelsbank • Vasek • White Rose Design

Christian Mannfolk med Angelina.

19 BÄSTA PRENUMERANT!

Blodapelsin Jag har ett snarast passionerat förhållande till blodapelsiner den här årstiden. Utsvulten på D- och C-vitamin som man är efter vinterns torftiga föda, då kommer blodapelsinen och lockar med sin fräscha färg, sötma och syrlighet. Kan äta fyra på raken – LÄTT!

Tack om du meddelar oss ifall du byter adress. Adressförändringar måste meddelas direkt till oss, annars sänds tidningen som förr till den adress som vi har i vårt register.

ADRESSÄNDRINGAR KAN GÖRAS på hemsidan: www.lokalnytt.fi via e-post: prenumeration@kustnytt.fi per telefon: 06 344 1814

av KustNytt utkommer 3.4.2024 med tema Vårtider

LÄSARBIDRAG!

6

3

7

4

8 2

4

1 7

5 9

9

2

8

1

9

5

Ring Jennifer 06 344 1815 3 6 eller mejla jennifer@kustmedia.fi 3

7

https://1sudoku.com/print-sudoku

2

9

doku.com

1

8

7

3

n° 24752 - Level Medium

9

4

7

6 7 9 6 3 9 1 3 4 1 8 4 2 8 5 2

8 5 2 8 6 2 9 6 7 9 1 7 3 1 4 3

7

5

2 1 9 olutions : 7 5 4 2 1 9 6 3 8 7 5 4 5 2 1 6 3 8 4 7 6 5 2 1 9 8 3 4 7 6 3 4 2 9 8 3 8 6 5 3 4 2 1 9 7 8 6 5 doku.com

olutions :

5

6 1 3 4 1 8 4 2 8 5 2 9 5 7 9 6 7 3

3 2 8 1 2 9 1 5 9 6 5 7 6 4 7 3 4

2 3 6 7 3 4 7 8 4 1 8 5 1 9 5 2 9

8 9 4 5 9 7 5 3 7 2 3 6 2 1 6 8 1

n° 24752 - Level Medium

8

6

4

6

1

2

9

5

7

1sudoku.com

5 7 8 2 7 9 2 4 9 3 4 1 3 6 1 5 6

1sudoku.com

8

4

1 3 2 1 5 2 6 5 4 6 7 4 9 7 8 9

3

5 8 6 5 9 6 7 9 1 7 2 1 4 2 3 4

3

8

n° 215330 - Level Medium

2 6 3 1 6 7 1 8 7 5 8 9 5 4 9 2 4 3

7 4 5 9 4 6 9 2 6 1 2 3 1 8 3 7 8 5

4 8 1 3 8 2 3 7 2 6 7 5 6 9 5 4 9 1

3 5 7 6 5 4 6 1 4 9 1 8 9 2 8 3 2 7

6 9 2 4 9 3 4 5 3 8 5 7 8 1 7 6 1 2

1 2 9 8 2 5 8 6 5 7 6 4 7 3 4 1 3

8 3 6 5 3 1 5 9 1 4 9 2 4 7 2 8 7

9 1 4 7 1 8 7 3 8 2 3 6 2 5 6 9 5

n° 215330 - Level Medium

9

6

4

https://1sudoku.com/print-sudoku

Printing sudoku grids

https://1sudoku.com/print-sudoku

Printing sudoku grids

8

5

8

n° 38796 - Level Hard

7

1

9 4 7 9 8 7 2 8 3 2 6 3 5 6 1 5

n° 38796 - Level Hard

4

6 7 1 6 3 1 9 3 2 9 4 2 8 4 5 8

8

6

2 5 3 2 7 3 4 7 8 4 1 8 6 1 9 6

2

8 9 4 8 1 4 5 1 6 5 3 6 2 3 7 2

1

Play these sudoku puzzles on your mobile and find their solutions by flashing the codes below:

3 2 5 3 6 5 1 6 9 1 8 9 7 8 4 7

3

4 1 9 4 2 9 8 2 7 8 5 7 3 5 6 3

1

7 6 8 7 4 8 3 4 5 3 9 5 1 9 2 1

1sudoku.com

7

1sudoku.com

n°n° 215330 - Level Medium 327571 - Level Hard

2

4

4 3 6 4 7 6 1 7 8 1 9 8 5 9 2 5

29

9

9 7 1 9 4 1 2 4 5 2 8 5 3 8 6 3

6

n° 327571 - Level Hard

37

5 8 2 5 6 2 9 6 3 9 4 3 7 4 1 7

1sudoku.com 1sudoku.com

3

6 9 3 6 5 3 8 5 2 8 7 2 1 7 4 1

6

9

4

1 2 4 1 3 4 6 3 7 6 5 7 9 5 8 9

3

6

2

7

8 5 7 8 1 7 4 1 9 4 2 9 6 2 3 6

7

8

2

2 1 9 2 8 9 7 8 6 7 3 6 4 3 5 4

2 1

9

3 4 8 3 9 8 5 9 1 5 6 1 2 6 7 2

44

5

doku.com

n° 24752 - Level Medium

4

9

58 7

1

7 6 5 7 2 5 3 2 4 3 1 4 8 1 9 8

2

5

3

n° 38796 - Level Hard

7

3

1

1

5 96

1

5

1

1

2

9

7

6

LÖSNINGEN 7

72

5

1

2

7

3

8

4

4

46 3

4

7

6

9

7

2

2

99 7

1

1sudoku.com

5

3

2

2

8

2

6

2

7

n° 327571 - Level Hard

36 2

1

1

68

1

2

n° 215330 - Level Medium

HJÄRNJUMPPA FÖR DIG SOM GILLAR ATT KLURA OCH RÄKNA

4

6

4

6

1sudoku.com

9

8

7

5

6

3

9

3

5

6

Printingn° sudoku grids 24752 - Level Medium

4

7

8

2

7

doku.com

2

2

6

9

9

1

4

small gesture for the environment: save paper by finding solutions online or on your mobile.

5

1sudoku.com

8

Page 2/2 - Check the solutions, print more sudoku puzzles for free and play online at: https://1sudoku.com/print-sudoku

4

6

1

small gesture for the environment: save paper by finding solutions online or on your mobile.

4

5

4

6

Page 2/2 - Check the solutions, print more sudoku puzzles for free and play online at: https://1sudoku.com/print-sudoku

S U D O K U

1

Dyr tvål Okej, jag erkänner – jag skulle egentligen aldrig köpa en så här dyr tvål till mig själv, men nu gick det lite i misstag.

Beställde hem lite andra varor och denna hade Detta är ett hopplock av högst tydligen ”hamnat” i köppersonliga tips. Inget är sponsrat korgen också, var så nyfiken på hur den doftade. eller betalt utan bara beprövat Svaret är underbart – och gillat. Ta med dig det som lyx, flärd och dyrt hotell. intresserar, resten kan du glömma.

Mitt torftiga badrum i hyreslägenheten förvandlas till ett härligt spa om Helsingfors jag blundar medan jag Tog en spontan dagstrip till huvudstaden tvålar in mig med Molton häromsistens, tur retur med tåg kostade mig Printing sudoku grids Brown, Neon Amber. https://1sudoku.com/print-sudoku under 50-lappen. Jag gick på museum, flanerade på Stockman, drack vin till lunchen och åt den godaste mandelcroissanten till kaffet.

Kaffe Miljöombyte gör gott och det behöver inte Jag dricker flera koppar under dagen vara mer komplicerat än så här, Helsingfors och blir jag utan får jag svåra abstinens8 1 7 2 har mycket att bjuda på. Ska absolut göra om besvär. MEN det var inte kaffe som detta, kanske redan i maj! dryck jag skulle 6 tipsa om, utan 5 min nya söndagsritual. Nämligen hemma-spa, på söndagar tar jag mig tid att duscha extra 2 9 6 7 länge, kanske till och med tappar upp ett bad, fast det har jag sällan tålamod 5 till. Sparar alltid sumpen från morgonkaffet och använder som peeling i duschen.

4 2 7 1 5 6 3 Blandar sumpen med tvål (inte den dyra!!!) och skrubbar från topp till tå.

1 Efteråt är man len som en babystjärt!

BÄST JUST NU

VI TAR GÄRNA EMOT

5

Boy Swallowes Universe Vad gör man när pappa har stuckit, mamma knarkar, styvpappa är langare och storebror skriver i luften med fingret istället för att prata? Tja, man överlever väl.

Serien är ett episkt äventyr som man får betrakta ur den 12-årige Elis perspektiv. Trots sin mörka inramning är det humorn och kärleken som gör att man inte kan stänga av. TV-serien hittar du på Netflix, men den baserar sig på en bok av Trent Dalton och den står nu högst upp på min läslista!

Brun utan sol Pigg, fräsch och solkysst hud, lovar denna kräm.

Ja tack, säger jag för jag ligger väl närmare trött, tråkig och urblekt på hudfärgsskalan. Den här är lätt att applicera och luktar inte. Men nu får faktiskt den riktiga solen gärna också börja smeka mina kinder!

NÄSTA NUMMER

• Tipsa oss • Välkommen till världen • Bröllopsbilder 1 • Gratulationer 7 4

JENNIFER HÄGEN

20

Efter att ha medverkat i projektet Kultur i vården fick Nämpnäs­ konstnären Mia Gull blodad tand i höstas.

Hon vill fortsätta för­gylla tillvaron för invånare på lokala äldreboenden med hjälp av kulturell terapi.

Mia Gull sprider kultur till lokala äldreboenden

E

TT PAR LÅNGA väggrader i konsthallen vid Red & Green-hotellet pryddes med 70 färggranna och fantasifulla tavlor med måtten 40 gånger 40 centimeter signerade Nämpnäskonstnären Mia Gull under hela februari månad. Det var fråga om en välgörenhetsutställning av ett unikt och speciellt slag. För varje såld tavla a’ 60 euro kommer Mia att tillbringa en timme på något av växthusstadens äldreboenden.

– Jag åker ut och umgås kulturellt med invånarna på äldreboendena. Vi ägnar oss åt bildkonst, målande och olika former av givande terapi, säger Mia. När intervjun ägde rum den 19 februari hade Mia sålt 29 tavlor hittills. De flesta kunderna är privatpersoner. Nio tavlor har köpts av Närpes stads fritidssektor.

– Jag har plockat fram utställningsobjekten hemma i Nämpnäs.

I den egna konstproduktionen finns cirka 400 tavlor. Jag målar gärna i akryl som är ett bekvämt alternativ. Men också olja passar bra som material.

– Jag är jättenöjd med resultatet av den här utställningen, säger Mia.

Min mammas tygväska, porslinskopp, akrylmålning och saltkar som hon målat. Foton: Mia Gull.

”Alla kan måla” Mia fick idén till sin välgörenhetsutställning förra hösten efter att ha medverkat i projektet Kultur i vården som sponsras av Svenska kulturfonden.

”Vi ser runt från olika håll”.

– Jag arbetade med kulturterapi på olika kommunala äldreboenden. Bland annat på Bostället i Näsby där även min 93-åriga mamma är bosatt nuförtiden. Jag körde igång den här utställningen efter att ha funderat på den fortsatta finansieringen av den här verksamheten, säger hon.

Mia understryker betydelsen av att öka den allmänna trivseln för invånare på lokala äldreboenden med hjälp av kultursatsningar.

– Jag brukar anpassa mina besök till olika invånare och deras situationer. Till exempel använder jag fårull som underlag vid behov.

– Ofta är rädslan för att överhuvudtaget göra något konstnärligt överskuggande hos många. Men faktum är att alla kan måla.

– Bland annat har jag målat tillsammans med dementa invånare. Även om dessa inte minns själva aktiviteterna framhåller de att de har haft en skön känsla i kroppen efteråt, säger Mia. Framledes ämnar Mia åka runt och hålla terapeutiska kulturtimmar på äldreboenden i centrala Närpes, Pörtom och Övermark.

– Utställningen har gett ringar på vattnet i arbetet med kulturell stimulans för äldre. Jag har själv kontaktat musiker på sistone och målet är också att kunna arrangera allsång på boenden. Förhoppningsvis kan även lokala föreningar och organisationer stöda den verksamheten i högre utsträckning i fortsättningen, säger hon.

Åldringarna har en skön känsla i kroppen efteråt.

Frilansande konstnär Mia Gull är en person som kan sägas ha konsten i blodet. Hon är född och uppvuxen i Närpes.

En stor del av livet har hon bott i Nämpnäs.

– Mitt intresse för konst vaknade tidigt. Jag började måla i olja redan som fem-sexåring. I tioårsåldern blev jag medlem i Närpes konstklubb, berättar hon.

Som 17-åring flyttade Mia till Stockholm där hon både arbetade och studerade konst på fritiden.

Efter 19 år i grannlandet återvände hon till hemlandet och rötterna.

– Efter återkomsten till Österbotten utbildade jag mig till fritids- och ungdomsinstruktör.

Därefter jobbade jag som verksamhetsledare för Malax-PetalaxBergö 4 H i tolv år.

– Med tiden tröttnade jag på det ständiga pendlandet och de många bilresorna. Ifjol sadlade jag om blev egenföretagare för att kunna vara mera stationerad i hemtrakten. Jag är frilansande konstnär och leder kurser bland annat inom

Barnkultur Österbotten och Finlandsmodellen.

Hemma i Nämnpnäs har Mia tillgång till det egna kreativa högkvarteret ”Mias konstsalong” som är inrättad i en gammal ladugård.

– I mitt målande inspireras jag framför allt av färger och ordlekar.

Surrealistiskt utformade motiv tilltalar mig också i hög grad.

– Jag brukar komplettera mina tavlor med tänkvärda citat av till exempel filosofisk eller natur. Jag skriver för övrigt dikter och noveller vid sidan av målandet.

– I samband med konstutövandet med äldre kan dessa ibland dra sig till minnes gamla ord och ordstäv som användes i Närpestrakten tidigare, tillägger Mia som även innehar uppdraget som ordförande för Närpes konstklubb.

Text och foto: Joakim Snickars