KustNytt 2/2022 Tema: Bygga & Renovera

6 430030 490108

2/MARS 2022

|

MALAX KORSNÄS MÅNADSTIDNING

|

PRIS 5,90 € INKL. MOMS

|

ISSN 0784-283X

|

WWW.LOKALNYTT.FI

BODIL, 70 ÅR TRIVS PÅ JOBBET Victoria bland isberg och valar

Finska pensionärsföreningen i Malax 15 år

BYGGA & RENOVERA Först ut på Söderfjärdsbacken

VINN CASINOLOTTER

VI BYGGDE PYSSELRUM PÅ VINDEN

Frank måste få utlopp för sin kreativitet

FUNDERAR DU PÅ ATT SKAFFA SPIS? FRÅN OSS NU ÄVEN NUNNAUUNI

Vard. 9–17 0500-797606 spishuset.fi | nunnauuni.fi | takkahuone.com

LÄS ÄVEN OM

HÖNS | HÄST KANINFODER Solfvägen 218, Solf 06-344 0515, 044-9829 081 Öppet måndag-fredag 8-17

FÖLJ OSS PÅ Facebook & Instagram @ByaNyttKustNytt

Replay till dansbandsveckan i Malung Spännande fynd i husväggar och golv Nina fick utmärkelse av Project liv

2 TIDNINGEN KUSTNYTT GES UT AV: Kustmedia Ab Oy Kungsgårdsvägen 37 A 65380 Vasa Tfn (06) 344 1800 info@kustmedia.fi

Tiden är ur led

LISBETH BÄCK lisbeth@kustmedia.fi www.kustmedia.fi

JAG GJORDE EN rundfråga bland några som renoverat hus och byggnader. Undrade om de gjorde några fynd när de började riva. Något lyckat fynd eller något mindre lyckat. Jovisst hade de hittat saker. Ann-Louise Sjöstrand i Åminne tyckte att det var så intressant att hon också sett till att framtidens ”rivare” och renoverare ska fynda. Hennes gömda tidskapsel i huset innehåller saker från nutiden och i brev som hon gömt i väggarna berättar hon om sig och om renoveringen. KustNytt skrev en artikel om henne och huset för ett par, några år sedan. Den artikeln kommer också att kunna läsas i framtiden – av dem som hittar den i huset. Härligt!

MINA FARFÖRÄLDRAR BODDE i ett litet hus i Övermalax. När huset revs fann man tidningen Pohjalainen som fyllningsmaterial och tätningsmaterial. Inte samlade från en längre tid utan tidningar från ett par dagar för riktigt många år sedan. Förmodligen makulaturer mina förfäder kom över.

VD Emilia Häggman, tfn 06 344 1816 emilia@kustmedia.fi

av det som händer i Ukraina är långt ifrån bra. Det är för jävligt.

Farmor och Farfars hus – fotat 2002.

När jag och Tomas renoverade i Karperö hittade vi bland annat ett vackert plankgolv under spånskivorna. De är fortfarande där.

Under spånskivorna.

I det huset gjorde vi också anteckningar på stockväggarna åt framtidens läsare.

TIDEN ÄR UR led. Det som händer i Ukraina lämnar ingen oberörd och vi, liksom så många andra, stöder på olika sätt. Av nyhetsflödet att döma är det anmärkningsvärt att stödet för Ukraina sker på så många plan. Det är bra. Resten

KUSTNYTT ÄR EN fin tidning.

Jag tycker så. Det vilar något oförargligt över lokaltidningen och någonstans skapar den en samhörighet bland oss som läser den. Vi som vet vad KustNytt är – vi vet. Tack till er som läser, ni som är med och ni som annonserar. Nytillskottet hos oss är annonsförsäljare Tina Westergård. Hon är så trevlig och så bra! Stöd våra annonsörer. Hos dem kan vi också göra fynd. Det vi behöver finns i princip hos företagare och i butiker nära oss.

Fast det vet ni ju.

CHEFREDAKTÖR / ANSVARIG UTGIVARE Lisbeth Bäck, tfn 06 344 1813 lisbeth@kustmedia.fi REDAKTÖR Jennifer Hägen, tfn 06 344 1815 jennifer@kustmedia.fi SIDOMBRYTNING / ANNONSOMBRYTNING Maria Lillås, tfn 06 344 1830 maria@kustmedia.fi PRENUMERATIONER / ADRESSÄNDRINGAR www.kustnytt.fi Tomas Bäck, tfn 06 344 1814 prenumerationer@kustnytt.fi

Torsdagen den 3 mars 2022

ANNONSFÖRSÄLJNING

KRAM!

Tina Westergård, tfn 044 49 38 712 tina@kustmedia.fi REDAKTIONELLA MEDARBETARE I KUSTNYTT 2/2022: Carina Nordman-Byskata, Rosita Pellas, Anna Sand, Caroline Lund, Johanna Granlund, Joakim Snickars, Lucas Snellman, Jennifer Hägen Lokaltidningarna ByaNytt och KustNytt har i snart 40 år dokumenterat lokalsamhället och människorna som bor och verkar i bygden, alltid ur ett mänskligt och äkta perspektiv. Enligt oss har alla en historia värd att berättas och inget är för stort eller för smått för våra oss. ByaNytt är lokaltidningen för Korsholm med omnejd och KustNytt för Malax-Korsnäs.

Håll historierna om landsbygden levande genom att prenumerera eller köpa lösnummer på ByaNytt och/ eller KustNytt.

TRYCKERI Botnia Print, 2022 UPPLAGA 2300 exemplar, 10 nr/år

PIXNESPRINTEN Pixnesprinten ordnades i Malax den 19 februari 2022. Johanna Becker, aktiv inom Malax IF:s skidsektion, berättar i farten att det under dagen skidas tidskörning, a- och b-finaler. Årets skidsäsong är lyckad och antalet anmälda den här dagen är över 70 skidåkare. Hejaropen hördes långt och vintersolen visade sig från sin bästa sida. På bild fångades skidåkare, anhöriga, Mikko Ollikainen som var aprisutdelare, Per-Henrik Lundfors i publiken och några till. En fin dag i Pixne!

Text och foto: Lisbeth Bäck

PRENUMERATIONSPRISER Finland 58 €, EU 63 € Övriga världen 65 € Digital prenumeration 49 € Kombi BN+KN Finland 108 €, EU 118 € Övriga världen 122 € ANNONSPRISER 2021 ByaNytt: 1,52 € per sp.mm.

KustNytt: 1,52 € per sp.mm.

Blickhörnan (50x50 mm): 128 € Faktureringstillägg: 3,5 € Moms 24 % tillkommer på samtliga priser. Upprepningsrabatt enligt överenskommelse.

SPALTBREDD 1 sp. = 47 mm, 2 sp. = 99 mm 3 sp. = 150 mm, 4 sp. = 202 mm 5 sp. = 254 mm ANNONSMATERIAL Färdiga annonser i PDF-format, upplösning 200 dpi För insänt ej beställt material ansvaras ej. För felaktighet i annons uppgår tidningens ansvar högst till annonsens pris.

Vid eventuell beskattning av tävlingsvinster står vinnaren själv för denna kostnad.

Medlem i Tidskrifternas förbund

3 FYRKLÖVERNVINNARE Anita Ismark i Korsnäs vann huvudvinsten i Fyrklövern, omgång 339.

Tröstpriser fick Kaj Smeds i Pörtom, Emil Eriksson i Koskö, Linnea Bäcklund i Övermark samt Maj-Len Ingves i Malax.

Gratulerar till alla vinnare!

EN N D B ET U H OB J PÅ

Anita Ismark beskriver sig själv som en talkoarbetande pensionär nuförtiden. Det är ingen rast och ingen ro.

– Man ska fortsätta med sånt som man tycker är roligt, säger hon.

Anita är inblandad i Prästgårdsmuseet och pensionärsföreningen – bland annat – en boulebana vid Waterloo hör också till de senaste projekten.

– Nu håller vi som bäst på att planerar ett Pensionärsparlament på temat pension och pengar.

Den tidigare kommundirektören i Korsnäs är född i Vasa men fortsatte att bo i kyrkbyn även efter pensioneringen.

– Vi trivs så bra här!

Anita vinner en gymnastikmatta och massagebollar, hon tillstår att de kommer väl till pass.

Motion ligger henne varmt om hjärtat.

– Det har blivit mest stavgång och vardagsmotion under coronatiden men nu vågar man väl sig småningom tillbaka till gymmet, jag brukar gymma en gång i veckan ungefär.

Text: Jennifer Hägen Foto: Privat

Snart tioåriga labradoren Shappy har inte mycket tid till övers. Han har sjå med att övervaka, bära en kramdjursråtta och en tubleksak i munnen – helst båda på samma gång, och framför allt ha kontroll över om något händer i lokalen, främst i köket, där både doft och smak tilltalar. Och så ska han hinna umgås.

Tävla och vinn

Bostads Ab Korsnäs Solglimten 1 Asunto Oy Moderna lägenheter med öppen planlösning på lugnt område i Molpe

TÄVLINGS­SVAR K122: FRÅGA 1:

Lätt och rymlig kabinväska på fyra hjul. Ställbart handtag.

Fasad mot sydväst

FRÅGA 2: 5,1,5,7 FRÅGA 3: 6,12,15,3 A1

Fasad motA2nordost

3R+K 79.5 m2

2R+K 53.0 m2

FRÅGA 4: 7,10,16,19

10°

34 °

10°

10° FR

SK

KYL

JK

KYL JK

DM

AP

• • • •

2

Vatten- och avloppsanslutningar Sprängningsarbeten Dumpertransporter Täckdikning

PP KVR PP

PILP

TM

De här fyra detaljbilderna har vi plockat ur olika annonser i tidningen. Kan du lista ut på vilka sidor de finns?

RADHUS A, 4 LÄGENHETER 265.0 m2 293.0 m2 297.0 m2

050-5984 795

3

På vilka sidor kan man läsa följande fyra: – Jag har alltid...

– Jag ser ljust...

– Jag kan tänka..

– Jag strävar till...

PELTONIEMI

SK

Djur är inte obekanta för boende vid Lyran för andras hundar har också hälsat på ibland.

På området byggs två radhus med fyra lägenheter.

– Det finns mycket positivt med att Shappy är här.

Varje bostad har bilplatstak samt förråd á 7,3 m2.

Som sällskap, någon att prata med, någon som lyssnar och någon att ”ha bestyr om”.

Master Building Solutions Ab Oy Det finns forskning som visar på hur bra det är Kontakt påatttel.personer 045 1660med 083funktionsvariationer får känna närhet till djur. Shappys lynne lämpar sig bra vid www.masterbuildingsolutions.fi Lyran. Han är lugn och lite reserverad. Är mest bara med.

Ugnsform Kabinväska

Text och foto: Lisbeth Bäck

o

kent-elservice@netikka.fi

Adress.........................................................................................

PILP

På fritiden är han Pernillas kompis i ur och skur.

– Bästa sättet att själv motionera och få frisk luft.

Erkänner också att hundlivet ger mersmak och jag brukar tänka på hur det skulle vara att börja med en valp...

Shappy, som är en kombination av namnet Shadow och happy, rör sig vant i korridoren. Han tar ett varv men kommer av och till och kontrollerar så att Pernilla är där hon ska vara.

I detta nummer har vi gömt fyraPERINNERAKENNUS BYGGNADSVARD miniatyrbilder (samma storlek som den nedan) av Kustmedias logo. På vilka www.rakennuspeltoniemi.fi sidor finns de? (Räkna ej denna.)

Elinstallation &med planering

Namn.............................................Tel.........................................

TM TTR

+0.100

jens.bjurback@netikka.fi

4

AP

PILP

SSK

TTR

+0.100

LÄGENHETSYTA VÅNINGSYTA, t=250 BRUTTOAREA

UK FÖNSTER 500

DM

KVR

PILP

Jens Bjurbäck, Taklax

I den här bilden finns det fyra fel. Jämför med originalbilden som du hittar inne i tidningen och ringa in de fyra felen!

PA FR

PA

SSK

Fasad mot nordväst

10°

10°

10°

10°

UK FÖNSTER 500

Svaren vill vi ha på redaktionen senast den 23 mars 2022. Adressen är KustNytt, Kungsgårdsvägen 37A, 65380 VASA Fasad mot nordväst Märk kuvertet "Fyrklövern". Du kan sända in alla bidrag till tidningen i samma kuvert. Det går också bra att kopiera kupongen.

1

A4

3R+K 79.5 m2

34 °

° 34

10°

° 34

JORDBYGGNADSARBETEN

A3

2R+K 53.0 m2

KYL

Arabias klassiska ugnsform, tål maskindisk. Kan användas både i ugn och mikrovågsugn.

Rymmer 1,5 liter.

Hunden på jobbet träffar vi den här gången vid Serviceboendet Lyran i Malax, där 14 personer med funktionsvariationer bor. Sjukskötare Pernilla Backlund brukar ha med sig Shappy och hon Fasad mot sydväst berättar hur det började.

– Jag har länge velat ha hund men insett begränsningen med en valp då jag bor ensam och har treskiftsarbete. Men för ett ungefär ett halvt år sedan fick jag möjligheten att träffa Shappy från Vörå som skulle omplaceras. Det utgångsläget var Fasad mot nordost ett annat – en vuxen hund. Så blev jag hundägare och allt har gått jättebra.

– Tidigt kom han på besök till Lyran, där jag jobbat sedan 2020. Då både personal och boende välkomnade honom och det inte finns allergier att ta hänsyn till var det ok att han började komma Fasad mot sydöst med till jobbet.

Först ibland och sen oftare.

Fasad mot sydöst – När vi svänger av från Strandvägen vid Malax Apotek skäller han till. Då vet han vart vi är på väg.

PA FR

KABINVÄSKA

JK

UGNSFORM

Shappy som sällskap vid Lyran

Om jag vinner vill jag ha:

Omgång 340 K222

4

Frank behöver få utlopp

för sin kreativitet Frank Unger växte upp i Petalax, har alltid varit kreativ och är idag fotograf och grafiker till yrket.

Hans huvudsakliga arbetsplats är idag Wasa Teater, men han har många järn i sina eldar.

E

F T E R H Ö G S TA D I E T VAR jag intresserad av att bli antingen barnskötare eller något yrke inom media, minns Frank. Det blev först en grundexamen som media-assistent följt av fyra år vid Novias fotolinje, som på den tiden fanns i Nykarleby.

Han förklarar att en grafiker sysslar med olika former av layout, alltså produkter som ska fånga och i Franks fall rikta intresset mot teaterns verksamhet.

– Det kan vara affischer eller programblad för våra produktioner. Mitt arbete syns inte så ofta på själva teaterscenen, men det händer att jag gör projektioner eller video för någon pjäs. Men till största delen handlar det om material för marknadsföring Han beskriver att han ofta jobbar i framtiden. Nu för tillfället skapar han promo-bilder och material till nästa års repertoar.

Fotograferar numera digitalt

Frank Unger med en av sina många hemmagjorda hattar.

Två handsmida köksknivar i damaskusstål.

Alla foton privata.

Som yngre fotograferade Frank analogt och framkallade sina bilder själv. När fotointresset småningom övergick till kommersiell verksamhet övergick han till digital fotografering. Men det tog många år innan han helt gick över till digital teknik.

– För en tid sedan hittade jag gamla fotorullar och några av dem var ännu oanvända! Då började det faktiskt klia lite i fingrarna på nytt, skrattar Frank.

Han tycker om sitt arbete, trivs med att fotografera.

Men det blir sällan för nöjes skull på fritiden numera.

– Fotografering är mitt jobb och jag gör gärna andra kreativa saker på min fritid, vissa saker skall man hålla heligt och bara göra för att det är kul – inte för att ger inkomst.

Frank har också egen firma och frilansar med att exempelvis fotografera artister.

Smide, möbler och keramik Frank berättar, att han har egen smedja på Vasklot, där han främst har tillverkat köksknivar och möbler.

– Och så har jag designat möbler i trä och metall, efter kundens önskemål. Sen köpte jag för ett tag sen sedan en keramikstudio, för att börja med drejning. Det blev en ganska kort historia, så jag sålde den vidare när jag kände att jag lärt mig det jag ville.

Frank konstaterar att han måste hålla sig sysselsatt och kreativ.

Annars blir han lätt irriterad och rastlös.

– Jag får nog beskriva min arbetsstil som impulsiv, men med viss planering. Jag går ofta in för nya tekniker till hundra procent.

Läser in mig på arbetsmomenten, ser videor på YouTube och skaffar de medel som behövs för att utföra arbetet. Och blir ibland rent av lite manisk.

Han visar några skulpturer, som står i en hylla hemma.

– Min sambo kallar det retsamt för pysselrummet, men själv ser jag väl det här rummet som min ateljé, skrattar Frank. De här figurerna gör jag i polymerlera, som bränns i vanlig ugn och blir hållbar plast.

Egen signatur på foton Fotograferandet är dock fortfarande en central del av hans arbetsdag.

– Jag strävar till att hela tiden försöka förnya mig, inspireras av andra bilder och ta intryck som jag delvis förverkligar i egna fotografier. Jag tror att man nog kan säga att färgbehandling är min signatur inom fotograferingen, vissa toner och färger som jag dras till.

Under och efter studierna hade Frank några utställningar. Och

Frank säger att han själv inte läser så många böcker idag, däremot lyssnar han alltid på ljudböcker eller någon podd när han ritar eller jobbar med händerna. De gånger han läser en fysisk bok är med fyraåriga dottern Ylva-Li, för tillfället ett samlingsverk med Pettson och Findus.

– Som pappa är jag just nu rätt rolig, men har på känn att hon framöver kommer att uppleva mig

Er leverantör av bergskross och grusprodukter

Järvvägen 10, Vikb

Marcus 0400-362 185 Björn 0400-442 483

JORDBYGGNADSARBETEN • • • •

Vatten- och avloppsanslutningar Sprängningsarbeten Dumpertransporter Täckdikning

Jens Bjurbäck, Taklax

050-5984 795

jens.bjurback@netikka.fi

Bostads Ab Korsnäs Solglimten 1 Asunto Oy Moderna lägenheter med öppen planlösning på lugnt område i Molpe

Fasad mot sydväst Fasad mot sydväst

Fasad mot nordost Fasad motA2nordost

A1 3R+K 79.5 m2

2R+K 53.0 m2

A4 3R+K 79.5 m2

34 °

° 34

10°

10°

34 °

° 34

10°

10° FR

10°

10°

10°

10°

UK FÖNSTER 500

UK FÖNSTER 500

KYL

KYL

PA FR

PA FR

JK

JK

Fasad mot sydöst

Fasad mot nordväst Fasad mot nordväst

PP KVR PP

PILP

AP

Fasad mot sydöst

KVR

PILP

DM

PILP

TM TTR

PILP

SK

TM SSK

TTR

+0.100

+0.100

RADHUS A, 4 LÄGENHETER LÄGENHETSYTA VÅNINGSYTA, t=250 BRUTTOAREA

Text: Carina Nordman-Byskata

A3 2R+K 53.0 m2

SSK

Frank säger att han alltid har tyckt om att rita och började som de flesta med penna på papper. Idag ritar han på en elektronisk platta. Han har dock inte själv designat någon av de femton tatueringar han har på kroppen. De har alla blivit gjorda utomlands, i olika stilar och former.

– Jag vet inte hur slutresultatet ska bli, utan börjar på och ritar självkritiskt under hela processen.

När jag sedan är färdig är jag löjligt självgod en liten stund, och sen om

Tillsammans med dottern

Frank är jätteglad över att Wasa Teater igen fått öppna dörrarna och ta emot sin publik efter långa uppehåll under pandemins vågor.

– Jag trivs bra att få jobba vid teatern. Jag har ett flexibelt och ombytligt arbete, vilket jag trivs bra med. Sedan får jag ofta påverka mycket hur jag jobbar och uttrycker mig som fotograf och grafiker.

Frank har många kreativa släktingar, Pappa Börje Lundmark var i yngre dag en ivrig hobbyfotograf, som numera arbetar med videoproduktion och även fått pris för flera filmer som skapats inom lokal-tv. Mamma Majvor är skicklig på att skapa kort i olika tekniker.

– Och så var Torsten Lundmark min farfar. Han arbetade i trä, svarvade och snidade både gubbar och tavlor – främst motiv från förr i världen.

Frank är glad och stolt över att kunna jobba med det han gör idag. Han gissar att föräldrarna också är stolta, trots att pappa först nog tyckte att sonen borde bli svetsare…

som kan erbjuda reservd MALAX åt erKROSS på samma adres

SK

Ritar och illustrerar

Stöd från andra människor

www.traktorservice.fi www.traktorservice.fi

PA

körde intensivt på en konstnärlig linje, tills de kommersiella jobben tog över.

– Många kan idag ta en välkomponerad bild, så för mig handlar det om att hela tiden söka inspiration.

Se på bilder och låta fantasin ta mig vidare i mitt arbete. Ett kreativt yrke kan innebära en viss osäkerhet, men för min egen del är jag tacksam över att jag alltid haft jobb.

några dagar igen självkritisk och fundersam om det alls är bra, det jag gjort, skrattar han.

Frank visar några science fiction inspirerade karaktärer, döskallar och zombier som han ritat på sin ”padda”.

– Jag tror att mitt konstnärliga uttryck inte kommit ur tonåren ännu, Jag är fortfarande väldigt inspirerad av dystopiska serietidningar och döskallar, men man kunde kalla de här för gatukonst, ler han. Någon slags ”street art” som jag själv tycker mycket om att skapa.

Hans illustrationer till Hanna Lundströms bok ”Bilskelettet” fick nyligen ett hederspris i årets Runeberg Junior, ett pris som väljs av barn. Det här var Franks debut som bokillustratör och han säger anspråkslöst att det är nog mest tack vare Hannas texter som gav dem hederspriset.

– Men klart att jag är glad och stolt över det. Böcker är viktiga och de ska vara utmanande och bra för barn att ta del av.

EklundsPeter Traktorservice, Djupsund/263, Maxmo 050-3267575 parts@traktor Ken-Trak Service & Parts, Järvvägen 10, Vikby

KYL

En skulptur i polymerlera.

En mera grafisk promobild för potatisrebellerna på Wasa Teater.

050-554 7907

JK

På tal om det där att jobba i framtiden ( i texten) så här är en promobild för Wasa Teaters nästa spelårs stora produktion.

Frank bor idag med sambo och dotter i Vöråstan i Vasa. Han har nyligen ärvt en släktgård i Bjurbäck, ett torp som flera generationer från sin pappas sida bott i. Som bäst planerar han vad det ska kunna bli av torpet.

– Det här är allt annat än modernt och bekvämt. Men det är väl just det som är charmen.

Förra sommaren bodde jag lite där, men får nog locka resten av familjen för att de ska hänga med dit.

Senaste sommar började han renovera. Tanken är att behålla ett gammaldags tema, odla lite och bada bastu, när den blir byggd vill säga.

– Det finns inget rinnande vatten där. Mottagning på mobilen är väldigt dålig och det känns oftast väldigt avkopplande. Jag känner att jag verkligen mår bra och trivs i Bjurbäck.

Ken-Trak Par

050-326 7575

DM

En föreställningsbild från Botnia Paradise. Foto: Pressbild.

Torparliv i Bjurbäck

Ken-Trak KenTrak Parts KenKen-Trak Trak Service

AP

som rätt pinsam, skrattar Frank.

Vi busar mycket, hittar på saker tillsammans och far gärna ut på cykeläventyr med lådcykeln.

Häromdagen spelade Frank Anna medan dottern var Elsa, de två huvudkaraktärerna i den populära filmen ”Frost”. Pappa Frank älskar sin dotters humor.

Och det faktum att hon verkligen tycker att allt är roligt.

– Vi sitter gärna tillsammans och ritar, berättar Frank. Antingen på papper eller på varsin platta.

Ken-Trak Service 5utvid fr.o.m.

1.11.2016 kom NU FÅR DUoch SERVICE & RESERVDELAR PÅ SAMMA PLATS. BESÖK OSS! hitta ni även kunna

265.0 m2 293.0 m2 297.0 m2

På området byggs två radhus med fyra lägenheter.

Varje bostad har bilplatstak samt förråd á 7,3 m2.

Master Building Solutions Ab Oy Kontakt på tel. 045 1660 083 www.masterbuildingsolutions.fi

6 T

E TACK FÖR TIPS

Expert på havet Det var mysteriet med havet och allt vad som döljer sig under ytan som drev Victoria Snickars från Övermalax att börja studera marinbiologi vid Åbo Akademi.

– Under utbildningen har jag fått uppleva saker jag bara tidigare drömt om att få göra, berättar Victoria.

V

ICTORIA SNICKARS STUDERAR miljö och marinbiologi vid Åbo Akademi i Åbo, som också är den enda svenskspråkiga utbildningen på området i Finland.

– Det var egentligen ett ganska självklart val för mig, eftersom jag ända sedan jag var liten varit intresserad av miljö- och klimatfrågor.

Hennes nyfikenhet för vilka djur som gömmer sig i just Östersjön började redan i lågstadieåldern vid sommarstugan.

– Varje sommar tillbringade jag och min familj vid vår sommarstuga på Bergö. Och det var där och då som jag började fundera på havet och allt vad som egentligen finns i våra hav.

Vem passar som marinbiolog?

– Jag skulle säga, ett intresse för biologi och miljöfrågor räcker.

Men det är en fördel om man läst kemi i gymnasiet.

Vad är en vanlig missuppfattning som andra har om marinbiologer?

– Jag kan tänka mig att många tror att man måste ha sim- och dykarkunskaper, men så är det inte. Man kan som marinbiolog också jobba i labb och till exempel studera mikroskopiska organismer eller hur vatten påverkas av utsläpp. Men själv har jag dykarcertifikat och tycker om att vara under vatten.

Hur är arbetsmarknaden för marinbiologer? Vad allt kan man jobba med efter examen?

– Som marinbiolog kan du arbeta på statens olika instanser, för kommuner och olika myndigheter.

Man kan också arbeta i något privat labb eller som konsult för något företag. Och vissa fortsätter med en doktorsavhandling och beger sig in i forskningsvärlden.

Studerar blåstångens aktuella situation Victoria skriver för tillfället sin magistersavhandling om blåstån­gen, organismerna som bor i den och är beroende av den. Blåstången är en nyckelart för Östersjön som ofta beskrivs som havets barnkammare. Hon förklarar varför: – Blåstången fungerar som ett skydd eller lekplats åt smådjur i skärgårdshavet. Det är därför dess existens är så viktig, eftersom den är så viktig för många andra djur och arter i Östersjön, säger hon och tillägger: – Blåstången förekommer längs Finlands kust ända upp till Kvarken, men trivs inte här och längre norrut.

Hennes examensarbete är en del av inventeringsprogrammet för marin undervattensnatur (VELMU). Inom programmet samlas information om utbredningen av olika naturtyper och arter i de Finska havsområdena, för att främja skyddet av arter och havsområden i Östersjön.

Förra sommaren samlade hon in prover tagna i Skärgårdshavet.

Som bäst sitter hon och gör statistiken. En utmanande uppgift enligt henne.

– Kursen i statistik tycker jag personligen varit mest utmanande under utbildningen, men nu inser jag ändå hur viktig den är trots allt, säger hon.

Isberg, valar och sälar Det bästa med utbildningen å andra sidan konstaterar hon var utbytesstudierna på Grönland. Där hon hamnade av en ren slump, för egentligen var planen att åka på utbyte till Århus i Danmark.

– Jag råkade bara se i deras kursutbud, att eleverna i Danmark

Victoria Snickars ute på fält i Gothabsfjord.

– När vi tog oss längre upp i fjordarna fick vi köra runt flera isberg.

– Vi fiskade upp krabbor, sjögurkor och sjöstjärnor från botten.

Foton: Privata

7 FAKTA GRÖNLAND • Heter på grönländska: Kalaallit Nunaat och på danska: Grønland. Det är världens största ö. Grönland är en autonom del av Konungariket Danmark.

• Över tre fjärdedelar av ön är täckt av is. Isen är i genomsnitt 1 500 meter tjock men vid några punkter är tjockleken runt 3 000 meter.

ELfirma Antell Leif • installation • elmaterialförsäljning • planering

050-5235391

leif.antell@pp.malax.fi

F:ma Tommy Höglund VVS Installationer Service och försäljning

PELTONIEMI

Tel 040-530 2930

www.rakennuspeltoniemi.fi

tommyhoglund@co.inet.fi

• Befolkningsmängden är endast cirka 56 000 och det gör Grönland till ett av världens minst befolkade land.

o

BYGGNADSVARD PERINNERAKENNUS

Töjby

• På sydvästra Grönland finns några av jordens äldsta bergarter, i form av Isuaformationen som är cirka 3,8 miljarder år gamla.

Lindberg Construction

• Det har observerats omkring 180 fågelarter på Grönland, varibland 50 arter häckar på öarna.

Tel 0500–733 701

• Grönland är fattigt på ryggradslösa djur: Bland insekterna finns det endast omkring 700 arter.

Helt saknas gräshoppor, trollsländor, myror och getingar.

• bygger hus • renoverar • snickeridetaljer • gör element för hus, villor, garage www.lindbergconstruction.fi

• Längs Grönlands kuster förekommer sex arter av sälar, sexton arter tandvalar och sex arter bardvalar. Dessutom omkring 100 fiskarter.

NÄRA LÄTT OCH FLEXIBELT

Källa: Wikipedia.com

EN REKLAMBYRÅ FÖR ALLA BEHOV

Välkommen till Hartman i Liselund!

– Här monterade vi ihop ett instrument som kallas EddyFluxTower, det mäter förändringar i den närliggande atmosfären. Foto: Privat

YEARS

HA

- 2022

U

62

160 RTMA

ri-februari

2022/janua

FÖR BYGGARE • RENOVERARE • INREDARE

2022

kotiin! utta ilmettä

N

mmet!

l he Nya idéer til

1/5 istoriaa osa 160-vuotish ria del 1/5 Hartmanin 160-års histo Hartmans

69,90 otin/ Lumenpud 6,3 m are snödropp (NH82) Matolla/med

matta

ERÄ!/ETT PARTI!

47,90

199 €

/WC stol WC-istuin N kaulukseton,

S-lås (QJ55) Laufen Pro /rimless, med piiloviemärillä

Shoppaile

aali/ sisustusm Harmony färg 2,7 l inredningselmatt (GL91) Täyshimmeä/h

kun sinulla

on aikaa 24/7

55 € nkansi/ ic lattiakaivo mm Vieser Class 197 slock 197x golvbrunnmaton terä/rostfritt stål (SV75) Musta, ruostu

du - handla när

har tid 24/7

1 ä. Alv 24%/

Tarjoukset

myyntin a toimitus 24% Osa tuotteist erät riittävät. a räcker. Moms kuin varatut reserverade partiern niin kauan de 2 saakka, tai 2, eller så länge a 28.2.202 till 28.2.202 ovat voimass är i kraft fram Erbjudanden

Våra nyaste erbjudanden hittar du här!

www.hartman.fi

Shoppa när du har tid 24/7 Liselund, Gamla Vasa Öppet: 7-17, 9-14

160 YEARS

HA

RTMAN

- 2022

Text: Rosita Pellas

helmikuu

Tammikuu-

62

– Det var en alldeles underbar miljö. Vi var omringade av isberg och fick se både valar och sälar.

Men också att få möjligheten att lära känna andra utbytesstudenter från olika delar av världen med liknande intressen som henne själv har varit både roligt och givande.

– Jag åkte ju till Grönland helt ensam, men träffade helt underbara människor där som precis som mig, också vill göra skillnad, så det är något fint jag tar med mig.

Hos oss hittar ni de senaste inredningstrender och högklassiga produkter - utan att glömma vår sakkunninga betjäning!

1

8

Underbar miljö

Fick ni utbytesstudenter några aha-upplevelser under era fältstudier på Grönland?

– Mest var det ett konstaterande att miljöhoten stämmer och att vi måste ta hand om våra hav. Det är ju det som är det lite jobbiga med att studera just miljöfrågor – att fokus blir på negativa nyheter om klimatet, men det är trots allt ändå viktig information.

– Men jag insåg också att det finns otroligt många som är intresserade och jobbar med dessa frågor, så det känns ju hoppfullt.

Och drömjobbet då? För Victoria skulle det vara att få tillbringa så mycket tid som möjligt ute i naturen och på havet.

– Men ur ett bredare perspektiv, är drömjobbet att få jobba mot en bättre framtid. Det spelar med andra ord inte så stor roll vad jag gör, bara jag gör skillnad.

18

kunde studera en termin på Grönland. Det är inte så ofta man får just den möjligheten tänkte jag och kände att det är unik chans som jag måste ta. Så det var på den vägen.

Under den två månader långa kursen på Grönland, med fokus på klimatförändringar i Antarktis, fick Victoria uppleva saker hon bara drömt om tidigare att få göra.

– Vi åkte bland annat ut med båtar i olika fjordar, tog vattenprover och ställde upp instrument som mäter förändringar i atmosfären, berättar hon och betonar:

Välkommen till vår förnyade butik!

8 Gör en terrassinglasning så slipper du kyla, blåst och mygg i sommar!

BYGGA & RENOVERA

KORSNÄS GLAS-SERVICE Ta kontakt:

0500-567 325 Kronbackavägen 36, 66200 Korsnäs • korsnas.glas@gmail.com

KOM IN OCH VÄLJ DITT GOLV FRÅN VÅRT STORA URVAL • PARKETT • LAMINAT • VINYL • KORK • Barlinek - Bjelin - Karelia - Kährs - Tarkett - Timberwise NYA PARKETTMODELLER HAR INKOMMIT

• LÄGGNINGSSERVICE • GOLVSLIPNING • Stationsg. 39, Vasa Tel. 010-229 1770 Öppet: Må-Fr 11-17.30 www.villenparketti.fi

Kom in och låt oss inspirera till ett trivsammare boende!

Med vår långa erfarenhet inom branschen finns vi till just för dig då du skall inreda din dröm.

Vi hjälper till i planeringen av dina väggar, golv och tak så det passar din smak och i vårt breda sortiment hittar vi garanterat någonting som passar.

NATURSKÖNT OMRÅDE

med utsikt

BYGG & RENOVERING - FRÅN GRUND TILL TAK Vi är en bygg- och renoveringsfirma från Korsholm som utför mångsidiga arbeten åt både små och stora kunder.

Läs mer: timbergs.fi

• grundarbeten, tak, murning och nybyggen • köks- och badrumsrenoveringar (VTT:s våtrumscertifikat) • målning och tapetsering, kakelarbeten • montering av inredningar • VVS-arbeten • cellulosaisolering som lösull och skiva • även större projekt t.ex. industrihallar och radhus Hultvägen 180, 65630 Karperö Ring 040 910 4166 eller 050 525 6673 dennis@timbergs.fi, www.timbergs.fi

Ett år efter att det nya bostadsområdet på Söderfjärdsbacken började marknadsföras, har redan de första husen kommit upp. I början av januari flyttade familjen Kronkvist-Torkko in i sitt nya, svarta stockhus på Sångsvansvägen, och även granntomterna är reserverade. Med vy över Söderfjärden och skogen intill ser Ida och Jarno nu fram emot den första sommaren här.

A

KOM OCH BEKANTA DIG MED VASAS STÖRSTA TAPETURVAL Vi har bl.a Borås tapet, Eco, Sandberg, Ferm Living, Designers Guild, Vallila, Eiffinger, Duro mm

VÄLKOMNA! må & fre 8-18, ti-to 8-17 Aug lö stängt, Sept lö 9-14

Vasa Färg Ab Smedsbyvägen 17, 65100 Vasa 06 3616300, www.vaasanvari.fi

V DE TOTALT 130 tomterna på det 80 hektar stora området är i dagsläget 20 reserverade eller bebyggda. Här finns även fyra tomter för radhus samt tomter för närservice – bland annat daghem. Tomterna är större än normalt på ett detaljplaneområde – men ändå billigare. Dessutom har man valt att svänga på den normala regeln om 60/40 då man detaljplanerar.

I stället för 60 procent tomtmark och 40 procent grönområde, är förhållandet tvärtom på Söderfjärdsbacken.

Skogstomt med utsikt För Ida och Jarno, som tidigare bodde i parhus i Malax centrum, var det en självklarhet att stanna i Malax när det blev aktuellt att bygga hus.

– Vi är båda naturmänniskor, även om jag är uppvuxen i Smedsby och Jarno är från Vasa.

Vi ville ha en tomt där husen inte låg alltför tätt inpå varandra och med skogen nära. Tomten valde vi egentligen enbart utgående från kartan, men när vi sedan kom ut till platsen visade den sig vara över förväntan, berättar Ida, som säger sig ha sitt hjärta i Malax eftersom också hennes pappa och hela hennes släkt från hans sida är hemma härifrån.

Utebastu och biltak Deras tomt ligger vid änden av Sångsvansvägen och på så vis blir också förbipasserande trafik minimal. Av den sammanlagda byggrätten på 250 m2 för bostadshuset har de utnyttjat cirka 150 m2, och valde ett stockhus från Finnlamelli.

– Enligt riktlinjerna måste husen ha raka knutar och svart sadeltak på området, vilket passade oss bra, konstaterar Ida. Med en liten baby – Einar är i skrivandets stund drygt åtta månader – och även Jarnos två äldre barn, valde de en nyckel i hand-lösning men har själva målat huset samt byggt terrassen. I sommar väntar trädgårdsanläggandet.

– Vi tar ingen stress över det men har en hel del planer. Vi ska bygga både biltak och utebastu, och på önskelistan längre fram finns även ett växthus, berättar Ida.

Naturnära toner Invändigt är deras hus inrett i varma men mjuka och dämpade toner.

– Vi var helt överens om att vi inte ville ha en enda vit vägg, och har i stället mycket svart, trä och olika nyanser av grönt, berättar Ida. Bakom braskaminen har de klätt en del av väggen med gammalt, rött tegel från ett mejeri som uppfördes år 1900, och som smälter in fint med den övriga inredningen.

Köket är sobert svart och det nya, moderna kombineras på ett lyckat sätt med ett soffbord i form av ett gammalt skåp. Barnen har själv fått välja inredning till sina egna rum.

9

GRÄVMASKINSTJÄNSTER • Husgrunder Malax med omnejd!

• Dikningar • Rensningar • Dräneringsarbeten Lars-Ove Åstrand • Tel. 0500 88 0043 • larsove_astrand@hotmail.com

• • • •

Ida Kronkvist och Jarno Torkko samt lille Einar på baksidan av sitt nya hus på Söderfjärdsbacken.

I bakgrunden längst till höger kan man ana utsikten över Söderfjärden.

Ansvarig arbetsledare Huvudplanerare Jordbyggnad Byggnadsplanering 050 542 4310 jp@revahl.fi / www.revahl.fi

jprevahl

Dämpade och naturnära toner genomsyrar hela husets inredning – här finns inte en enda vit vägg. Teglet bakom braskaminen har Ida haft ”i sparon” tills den dagen hon bygger hus och det härstammar från ett gammalt mejeri som byggdes år 1900.

– Vi trivs jättebra och nu njuter vi av att bara vara här tillsammans, konstaterar de.

Nära till allt

Tomten valde vi från kartan men den visade sig vara över förväntan, säger Ida som ser fram emot den första sommaren här.

Söderfjärdsbacken omfattar 130 egnahemstomter, tomter för service samt fyra radhustomter. I dagsläget är 20 tomter reserverade.

Med 15 minuter in till Vasa är läget perfekt eftersom Jarno jobbar på Fågelberget i Korsholm, och hans två äldre barn går i skola i Vasa. Det är nära till servicen inne i Malax och vägarna är bra.

– Kontakterna till Malax kommun har fungerat jättebra, alla anslutningar var klara när vårt bygge startade och där har vi inte stött på några som helst bekymmer, konstaterar paret.

Bostadsområdet är nu helt och hållet färdigt planerat, likaså vägbyggena och kommunaltekniken.

– Det är bara att söka om bygglov och börja på för de som reserverar en tomt, berättar Monica Asplund, kanslisekreterare på Malax kommuns tekniska avdelning.

Från kommunens sida har man noterat att många väljer sin tomt utgående från utsikten, men att ett besök på plats också kan leda till omvärderingar och byte av tomt. Inte bara Malaxbor har visat intresse för tomterna – även folk utifrån har reserverat tomt här.

– Jag ser ljust på projektet och försäljningen och förmodligen blir det ännu mera fart nu till våren, tror Monica.

Text och foto: Anna Sand

MED KUNDEN I FOKUS - Noggrannhet, Trovärdighet och Kunnande

by Caroline INREDNINGSPLANERING OCH BOSTADSSTYLING Caroline Lund Tel. 045 2296067 caroline@bycaroline.fi | www.bycaroline.fi @homebycaroline

@home_bycaroline

Behöver du mera förvaring?

Beställ ditt förråd nu!

JG Bygg Ab Kontakta oss!

Tel. 041-5024794, 050-5892507 info@jgbygg.fi | www.jgbygg.fi

K. SKINNARS

• Säljer bergskross, fyllnadsjord och matjord • Grävmaskinsarbeten och husgrunder från början till slut • Vi utför även kranarbeten och lavettransporter TA KONTAKT! Tfn 0500-264 425 • kenneth.skinnars@netikka.fi Strandvägen 2854, 66240 Petalax

10 BYGGA & RENOVERA

Den kalla förrådsvinden har förvandlats till ett mysigt pysselrum, personligt inredd med morfars gamla skrivbord och omsorgsfullt valda detaljer.

Drömmen om ett pysselrum förverkligades Annette ”Netti” Holmqvists pysselintresse och -talanger har blivit omskrivna tidigare i KustNytt, men nu har Netti tagit sin hobby till ”högre nivå”, så att säga. Den tidigare kalla och oisolerade förrådsvinden i parets lägenhet har förvandlats till ett pysselrum, där ordning och reda råder och var sak äntligen har sin plats.

N

ETTI OCH KENNETH Holmqvist har bott i sin lägenhet i drygt åtta år, och redan när de flyttade in bestämde Netti att hon någon gång skulle inreda förrådsvinden till pysselrum.

– Tidigare har jag haft alla mina hobbysaker i arbetsrummet men behövde ofta hela köksbordet att breda ut mig på när jag skulle göra ett födelsedagskort eller något liknande. Nu har jag möjlighet till betydligt större och överskådlig förvaring här uppe, och kan använda mig av hela golvytan om det så behövs.

Projektet startade i oktober 2020 och blev klart förra våren.

Paret har gjort allt själva – isolerat, skivat, spantrat upp väggar, lagt panel och golv, målat och så vidare.

– Eftersom Kenneth är byggare visste han vad som krävdes och ungefär vad det skulle kosta. För mig var det ändå något av en överraskning att till exempel isolering kan vara så dyrt. Det var inget litet projekt sist och slutligen, fortsätter Netti.

En utmaning var att försöka ta tillvara varje kvadratcentimeter på den lilla vinden, och det har paret utan tvekan lyckats med. Utrymmet känns riktigt rymligt, kanske tack vare att de på en sida valde att ta fram takstolarna för att få större golv- och väggyta. Eftersom vinden värms upp med separat elvärme belastas inte bostadsbolaget av ombyggnaden, och inga tillstånd behövde heller sökas då inga fasadändringar gjorts.

– Utrymmet klassas helt enkelt inte som bostadsyta, utan är fort-

farande en förrådsvind, förklarar Netti. I stället för en fast trappa upp, har vi kvar stegen och luckan, precis som tidigare. För förvarin­ gens skull byggde vi också upp en ny mellanvägg för att få ett skilt utrymme just för klädförvaring och dylikt.

Vid det lilla fönstret står nu morfars gamla skrivbord, perfekt lämpat för förvaring av bland annat stämplar, färg och pysselpapper, och längs väggarna finns konsolhyllor som de själva byggt.

Där står lådor i prydliga rader och märkta med etiketter som avslöjar innehållet.

– Jag har tagit tillvara en del gamla lådor som passade in, rensat i mina egna gömmor hemma hos mina föräldrar och fyndat en del på loppis under åren. Jag har ju hela tiden haft i åtanke att jag en dag ska ha ett sådant här rum, ler Netti.

Text och foto: Anna Sand

11 Köpingsvägen 3, tfn 06 365 1209 info@malaxapotek.fi

19,62€ Redan när de flyttade in bestämde Netti att hon någon gång skulle inreda förrådsvinden till pysselrum, men projektet drog ut på tiden. Nu, åtta år senare, har drömmen äntligen förverkligats.

I andra änden av vinden finns ett skilt utrymme för förvaring, dolt bakom den hemsnickrade dörren.

Malax Apotek www.malaxapotek.fi

Välkommen!

Elinstallation & planering kent-elservice@netikka.fi

Allt inom vatten, värme & ventilation 040-5817179 tom.westerdahl@netikka.fi

JAN-ERIK FOGDE • Slambrunnstömning •

Malax med omnejd

050-557 1952 ALLT INOM BYGG ALLT INOM BYGG

De gamla trälådorna fyndade Netti i skäre, och prylarna i rullvagnen är noggrant färgkombinerade som allt annat hon gör. I morfars gamla skrivbord ryms allt från stämplar och färger till pysselpapper, sorterat enligt färg förstås.

• Grundarbeten

• Grundarbeten • • Uppförande Uppförandeav avegnahemshus, egnahemshus, stockvillor stockvilloroch ochindustrihallar industrihallar taktak • • Byten Bytenav avdörrar, dörrar,fönster fönsteroch och • • Renoveringar, Renoveringar,fasadarbeten fasadarbetenoch och terasser terasser • • Våtrumsarbeten Våtrumsarbetenoch och handikappanpassningar handikappanpassningar • • Ritning Ritningoch ochplanering planering Kontakta Ulf: 0500-861355

BYGGNADSBYRÅ

B RAVAL D AB Själva pysslandet går i vågor men alltid när det är födelsedagar på gång är ett personligt kort det minsta Netti fixar.

– Numera gör jag också en del så kallade miniatyrer – genom att till exempel ”skära ut” mitten av sidorna på en bok, berättar hon.

KUNDNÄRA EN REKLAMBYRÅ FÖR ALLA BEHOV

• Husgrunder • Vatten,

avlopp, minireningsverk

• Gårdsplaneringar • Dräneringar

m.m.

Tel. 050-538 6966 Stefan Berglund

12 BYGGA & RENOVERA

Fynd vid renoveringar Text och foto: Lisbeth Bäck

Vid renoveringar av byggnader av både äldre och nyare årgång kan man ha turen, eller oturen, att hitta överraskningar.

KustNytt frågade runt hos några som renoverat äldre hus. Gjorde ni något fynd när ni började riva? Hittade du något spännande vingslag av historien?

ANITA STORM

Övermalax Renoverar hus som är byggt 1946.

– Jag hittade en del tidningar, Vasabladet, från 1940-talet som var intressant att läsa.

Har tidningarna i förvar också.

Det var intressant att läsa om sådant som berörde kriget och till exempel martharelaterade artiklar- och annonser. Tidningarna hittade jag i golvet. Först hade man vasor, sen kantbräder, tidningar och till sist golvplankor.

MARIA RISBERG

Övermalax Bor i och bygger ut ett hus som är ungefär hundra år gammalt.

– Vi har hittat hemsmidade spikar och Patrik skrev hälsningar till framtidens renoverare innan ”han laa fast na”. Vi hittade också en hel hop med hästskor under golvet i farstun. Vi grävde ner en del tillbaka och slängde resten då de var i så dåligt skick.

ANN-LOUISE SJÖSTRAND

Malax Renoverat fiskarsläktens hus i Åminne från slutet av 1800-talet.

LEIF AHLSKOG

Malax Har renoverat flera hus, bland annat sina morföräldrars hus, byggt i slutet av 1920-talet.

– På samma plats där mina morföräldrar bodde hade det också tidigare stått ett hus. Gamla tidningar och järnföremål hittade jag. Och datumet på ”härbret” är inte att underskatta. Det finns två datum inristade ovanför dörren.

Ett från slutet av 1700-talet och ett från 1900-talet. Kanske det gjordes något åt det vid de senaste datumet.

– I det här huset har jag hittat både ett och annat – tro mig. En ”lönnskrubb” när jag öppnade en vägg. Där fanns två piedestaler, farfars konfirmationsbevis, kappsäckar, kläder, fasters dagböcker och jättejättemånga saker till som ingen visste fanns. Som isolering mellan stockarna har bomullsnät använts. När jag tog upp golvet på ett ställe i huset fann jag ett jordgolv, och där hade man fyllt upp med sådant man kunde avvara förmodar jag: en mopedskylt, handväskor och olika ting. Under ett golv fanns en hel källare vi inte visste om.

– Jag beslöt mig för att eftervärlden också

skulle få hälsningar av mig. Jag har skapat ett lönnfack i huset med en tidskapsel jag fyllt med nutidssaker som mobiltelefon, tändstickor, brev från mig och så vidare. I väggarna har jag också gömt brev där jag berättat om min renovering av huset, KustNytt där det var en artikel om renoveringen och sådant. I tröskeln lade jag mynt jag hittat i huset, på muren står skrivet vem som restaurerade muren den här gången – som hälsning till framtidens renoverare.

– Jag hade ingen aning om allt det här – men det var så intressanta och så spännande fynd!

13

CAROLINE LUND

IBLAND UNDRAS JAG över hur man fäster sig vid saker och ting. Hur något kan bli och kännas så där, bara bra och rätt. När jag träffade min sambo för åtta år sedan hade både han och jag varsin villa. Första åren tillbringade vi tid på båda ställena men snart blev det så att vi var allt mera på villan i Korsnäs. Det var också först då som jag så där på riktigt stiftade bekantskap med kommunen. Visst hade jag

MED ETT NYTT förhållande kommer även nya vänner. Och flera av dem finns idag i vår sommarby. Tänk att få ta båten till vännerna i viken eller till restaurang ”Mölle” för att njuta av en god matbit när orken att fixa mat tryter. Det är sommar för mig. Lika som att se sambon åka in till byn, på en gammal moppe, för att titta på en fotbollsmatch. Men vi tillbringar inte bara sommaren i Korsnäs, för oss pågår villasäsongen året runt.

Vi har sett isen lägga sig på fjärden och vi sett islossningen på våren. Bor man vid havet är det kanske inte något märkvärdigt men att kunna se alla årstidernas förändringar vid sjön är inte alla förunnat. Speciellt efter julen är det skönt att komma ner till villan och njuta av lugn och ro under mellandagarna. Inget gräs att klippa, inga måsten. Bara vara.

Zipscreen, markiser & motoriserade rullgardiner till vinterspecialpris -30% Gör affär i mars, leverans i april!

www.pedelux.fi 010 292 5700 Terminalvägen 5, Närpes

LUKKAN TERASSINGLASNINGAR

VÅRT PARADIS PÅ JORDEN

WATERLOO LEDEN GÅR några hundra meter från vår villa, trots det tog det flera år innan jag gick den – och den gången blev det bara halva leden. Gruvleden är ännu obesökt men gruvloppiset var en favorit så länge det fanns, saknar det verkligen som det loppisfreak jag är. Med vänner har vi cyklat utmed små stigar och vägar, gjort utfärder med båt och kajak. Vi har besökt Molpehällorna och Koberget.

Varje sommar tar vi åtminstone en tur med båten genom Börsskärssundet.

Tänk vad mycket vi har i vår närmiljö att utforska och se. Som alltid så har vi något projekt på gång och i planerna finns att bygga ut vårt lilla paradis.

Ju äldre man blir ju bekvämare blir man, så visst skulle wc inomhus och ett sovrum utan att ta sig upp för en ”tuppstege” till ett loft vara något att se framemot. Men med eller utan bekvämligheter så njuter vi ändå av vårt paradis på jorden i Korsnäs.

BEGÄR OFFERT! RAINER RENKONEN • 050 536 2624

WWW.PUUSTELLI.FI

besökt Korsnäs men söder om Malax hade jag sällan ärende. Men tiderna förändras och jag med dem. Idag är det naturligt att svänga av motorvägen söderut, ta sikte på Korsnäs kommun och vårt lilla paradis på jorden. Det finns ett uttryck, ”liten men naggande god”, som för mig passar in på Korsnäs.

Här finns det jag behöver. Från bybutik och apotek till järnvaruhandel och blomhandel, för att nämna några. Allt för en sommargästande Karperöbo.

Närheten till kyrkbyn och servicen från vår villa är på ett perfekt avstånd, det är enkelt att ta sig till byn och skaffa det nödvändigaste. Precis som jag vill att det ska vara. För mig är Korsnäs vår sommarby. Som den ”skäriflicka” jag är så är villa, båtliv och skärgård bland det bästa jag vet. Att komma ner till sjön och havet, speciellt efter en lång arbetsdag, ger mig lugn och harmoni.

Att känna doften av sjön och att höra vågorna slå mot stenarna. Kan det bli bättre?

PIKLAS FÖNSTER & DÖRRAR

NYTT KÖK

MONTERAT & KLART. MED ETT AVTAL. PUUSTELLI KÖKSGALLERI NORDENS STÖRSTA BILDGALLERI PÅ KÖK. HITTA ÖVER 650 OLIKA KÖK OCH BLI INSPIRERAD! KEITTIOGALLERIA.FI

STORALÅNGGATAN 37,VASA,010 277 7340

www.ostrocenter.fi

ALLT DU BEHÖVER TILL ÅRETS BYGGPROJEKT HITTAS HOS OSS!

NYKARLEBY Frillmossav. 2 )7817450 KORSNÄS Strandv. 4131 )2827700

SLAMBRUNNSTÖMNING OCH AVFALLSHANTERING

STORSVEDS SOPSERVICE Tel. 0500-708381 Även Solf och Sundom

14 TACK FÖR TIPS E

T

Bodil Backman fyllde sjuttio i november. Hon jobbar fortfarande, även om hon har gått ner i arbetstid.

Bodil trivs på jobbet Med jämna mellanrum diskuteras höjning av pensionsåldern. Bodil Backman hör till dem som frivilligt har valt att fortsätta arbeta trots att hon har pensionsåldern inne. Hon har gjort det av både sociala och ekonomiska skäl, men kanske mest av allt ändå för att hon tycker om sitt arbete som bokförare.

Y

TTERMALAXBON BODIL BACKMAN jobbar på bokföringsbyrån Talenom, med kontor på Brinken. Talenom är en av Finlands största bokföringsbyråer med kontor på många håll i landet, numera också i Sverige. Då Bodil fyllde år i november reste både regionchefen och personalchefen ner från huvudkontoret i Uleåborg för att uppvakta henne. Orsaken? Då hon fyllde var det första gången som företaget fick en 70-åring bland sina anställda.

Bodil är född på Nymansbacken i Övermalax. Hennes långa arbetsliv tog sin början på kontoret på Almedahls spinneri efter att hon blivit färdig merkonom i början av 1970-talet. Efter några år på Almedahls skötte hon kontoret på Jarla-Plast en bit in på 1990-talet.

– Då kom laman och jag passade på att vidareutbilda mig. Först tog jag studenten på aftonläroverket och sedan studerade jag till

studentmerkonom på Handelsläroverket. Det var ingen vuxenutbildning utan de jag studerade tillsammans med var lika gamla som mina barn. Jag minns det som en väldigt rolig tid, berättar Bodil.

Trivs med siffror och papper Då Bodil först blev utexaminerad som ung tänkte hon att det skulle vara tråkigt att bara bokföra. På de första arbetsplatserna hade hon många andra uppgifter vid sidan av bokföringen, men sedan 2008 har hon jobbat på bokföringsbyrå och trivts så bra med just det att hon inte har velat sluta.

– Jag började på Norlic och efter det på WT Företagstjänster, som köptes upp av Talenom för några år sedan, säger hon.

Då andra kunde ha valt att börja fundera på pension valde Bodil Backman alltså att fortsätta arbeta.

Från och med 65 års ålder gick hon

ändå ner i arbetstid till tre dagar i veckan största delen av året, utom under den bråda tiden på våren då hon jobbar fyra dagar.

– Jag ville helt enkelt fortsätta.

För mig som bor ensam betyder också arbetskamraterna och den sociala delen av arbetet väldigt mycket. Här på landsbygden blir man så bekant med sina kunder.

Vi talar även om annat än bokföringsärenden, säger hon.

En bidragande orsak var också att Bodil nyligen hade köpt hus och hade lån. Eftersom man kan höja sin pension genom att arbeta upp till 68 års ålder ville hon göra just det. Dessutom har hon låg pension på grund av studier och många års halvtidsarbete.

– Jag har alltid tyckt om mitt arbete och jag tror nog att jag skulle ha fortsatt fast jag inte hade haft huslånet, konstaterar hon.

Hon beskriver sig som en siffermänniska.

– Många drar sig för att ta tag i siffror och papper, men jag är inte en av dem. Jag tycker det är tillfredsställande då man har ett bokslut färdigt.

Under de senaste åren har hon sett digitaliseringen gå framåt med stormsteg och hon konstaterar att det har funnits mycket nytt att lära sig. Hon skulle ändå inte vilja återvända till gamla metoder.

– Jag är inte rädd för att lära mig nya saker, och ju snabbare arbetet går, desto bättre!

Sjuttioåringen Bodil Backman uppvaktas av sina arbetskamrater.

Foto: Privat.

Snart dags trots allt Nu har Bodil Backman i alla fall bestämt sig för att småningom ta steget in i pensionärstillvaron.

– Den här tiden på året är det alltid extra bråttom då jordbrukarnas och årskundernas deklarationer ska in och i år är första året jag märker att jag blir riktigt trött. Jag har bestämt att jag går i pension efter semestern nu i sommar, säger hon.

Med sig i bagaget har hon erfarenhet av att ha gått in i väggen.

Det var 2007 och då var hon sjukskriven i drygt ett halvt år.

– Efter det har jag fått akta mig för att satsa allt för mycket, konstaterar hon.

Hon tycker att det har känts lagom att först gå ner till deltid innan hon helt lämnat arbetslivet, så blir inte omställningen alltför stor.

– Många av mina pensionerade vänner och bekanta har så fullt upp att man knappt lyckas träffa dem, så jag tror nog att jag hittar sysselsättning jag också, säger hon och skrattar.

Ju äldre hon blir, desto viktigare känner hon att familj, släkt

15 och vänner är. Hon har tre barn och fem barnbarn. Två av barnen bor i Malax och sonen Johnny för tillfället i Norge.

– Yngsta barnbarnet börjar i skolan till hösten, så snart behövs jag inte som barnvakt så mycket mera, men de kommer gärna och hälsar på, berättar Bodil.

Under sjuttio år har Bodil hunnit möta en del sorger. Hennes mamma gick bort i cancer då Bodil bara var nio år. Hennes yngre bror är död och hennes brorson omkom i en mopedolycka. Bland vänner och bekanta finns det flera som kämpar med cancer. Det ger perspektiv på livet.

Motion, trädgård och resor lockar Trädgården hör till ett av Bodil Backmans intressen och hon har en vacker tomt alldeles bredvid ån. Hon tycker också om att motionera.

– Jag skidar gärna och det har blivit drygt 200 km hittills denna snörika vinter. I somras brukade jag och min bästa väninna, som bor i Solf, gå i Öjbergstrappan en gång i veckan. Jag tycker det är jätteviktigt att röra på sig, speciellt då man har ett stillasittande arbete som jag. Tack och lov har jag klarat mig undan rygg- och nackproblem, konstaterar hon.

Hon är också intresserad av att följa med då andra idrottar, både i OS och VM och olika mindre mästerskap.

– Jag följer med skidåkning, ishockey och friidrott.

Hon hoppas att det snart ska gå att börja resa igen. Då är det storstäder och historiska platser som Rom, London och Wien som lockar.

Sedan fyra år tillbaka är Bodil Backman sekreterare i pensionärsföreningen i Malax. Nu har hon blivit tillfrågad om hon vill ta över kassörskapet och börja sköta föreningens bokföring från och med 2023, detta är dock inte fastslaget ännu.

Dessutom planerar hon att fortsätta ta emot en del granskningsuppdrag. I praktiken betyder det att göra verksamhetsgranskningar för bland annat föreningar och bostadsbolag.

Sysslolös kommer den blivande pensionären alltså knappast att bli.

– Det jag önskar mig mest nuförtiden är att få vara frisk, säger Bodil.

Hon visar en ljuslykta på vardagsrumsbordet där det står “Njut av livet, det pågår nu!”

– Det tycker jag är en viktig sak.

Text och foto: Johanna Granlund

Dansbandet Replay består av kapellmästare Stig Marins, som spelar trummor, basisten Kaj Holm, gitarristen Kalle Byskata och vokalisten Tina Martin, som även spelar dragspel och synt. Orkestern bildades julen 2007 och firar alltså 15-årsjubileum i år. Foto: Privat

Dansbandet Replay vill möta publiken igen Pandemin har inneburit att många dansband har slutat, såväl i Finland som i Sverige. Orkestern Replay har passat på att live-streama spelningar via Facebook, för att hålla kontakt med sin publik. Det gav dem även inbjudan att spela på dansbandsveckan i Malung i sommar!

K

USTNYTT DYKER IN en tisdagskväll i slutet av februari, när de fyra medlemmarna i dansbandet från Malax träffas i uthuset hemma hos kapellmästaren Stig Marins för att öva låtar.

– Vi trivs med att spela tillsammans, förklarar basisten Kaj Holm från Molpe. Jag blev tillfrågad att bli medlem i Replay för tre år sedan, efter att vi lade ner dansbandet San Marino & Linda. Och roligt har vi!

Gitarristen Karl-Gustav Byskata från Petalax håller med. Det är en alldeles speciell känsla att musicera tillsammans och få till ett samspelt sound, som inbjuder till dans.

Den enda kvinnan i bandet, Tina Martin, sjunger, men hanterar även dragspel och synt.

Hon konstaterar också att det är trevligt att öva tillsammans, men ännu bättre att få möta publik.

– I två år har vi nu väntat på att pandemiläget ska tillåta att vi igen kan spela för en närvarande

publik. Det är en lång tid. I höstas hade vi en spelning i Kållby, men annars har det varit lugnt.

Söndagsdanser och sommarbokningar Som bäst repeteras nya låtar inför fyra söndagsdanser, som ordnas ett par timmar från klockan 18 under mars månad.

– Vi börjar den sjätte mars i Sundom UF-lokal, sedan blir det Bygdegården i Malax, följt av Solf och Petalax UF-lokaler, berättar Stig.

– Vi vill få ut dansarna igen, förklarar Kaj. Och så vill vi komma oss ut och spela för alla dansintresserade.

De gläder sig över att få spela i Molpe paviljong på midsommarafton. Och hoppas få många bokningar från såväl dansarrangörer som för privata fester och tillställningar.

– Enklast kan man boka oss genom vår hemsida på internet, via Facebook eller Instagram, säger

Stig. Eller så pratar man helt enkelt med en av oss i bandet.

Live-sändningar och Malung Bandet har under pandemin ordnat sex spelningar, som strömmats direkt via Facebook.

– Vi har även haft gästartister med, såsom Patrik Blom, Tom Käldström och Linda BackgrenHolm, inflikar Kaj. Fina samarbeten även med Malax-TV, Sundom TV, cancerföreningen i Österbotten och dansbandssidan.com i Sverige.

De har haft små tävlingar där publiken fått gissa svar på frågor eller kommentera under spelningen. Ett sätt att låta publiken möta såväl dansbandet som andra dansintresserade vid olika datorer i landet.

– Vi har även haft många som lyssnat och sett på våra livestreamningar från Sverige och Norge, berättar Kalle. Och vi tror att det kan ha bidragit till att vi nu ska spela under dansbandsveckan i Malung.

Kaj hann spela tretton gånger i Malung med orkestern San Marino och konstaterar att han nu är extra glad över att få spela en fjortonde gång med Replay.

– Dansbandsveckan infaller vecka 29 och vi spelar på torsdagskvällen, den 21.7. I år är vi fyra

orkestrar med från Finland, vilket är rekord. Arrangören har noterat att allt fler i danspubliken är finländare, så då har de även valt att bjuda in flera finländska band.

Eget material Replay har givit ut en del eget material, sommaren 2021 en duett med Tina och Tom Käldström: ”Det är lätt att bli kär i nån som dig”. Och några år innan det låten ”Så kom den dagen”, som Tina och Stig skrev tillsammans.

– Våra låtar finns både på Spotify och YouTube, berättar Stig.

Men även på vår hemsida. Våra livesändningar finns också att se via vår Facebook-sida. Då märks det att vi är ett svängigt dansband som gärna spelar både nya och äldre låtar.

Medlemmarna i dansbandet hummar lite försynt på frågan om de som bäst filar på mer eget material. Sedan konstaterar Kaj att: – Nå, vi vill nu först få börja spela för publiken innan vi funderar på vad det skulle kosta att ge ut en skiva eller mer eget material.

Men visst, nog funderar vi på mer egenproducerat.

Text: Carina Nordman-Byskata

16 HUSMORSTIPS

STÄDA MILJÖVÄNLIGT Vårsolens härliga – men när det kommer till damm – obarmhärtiga strålar letar sig in genom våra fönster. Det är dags för vårstädning.

Tro det eller ej men man behöver faktiskt inte dyra och fram för allt miljöfarliga kemikalier för att hålla hemmet rent. Det räcker med att använda produkter som de flesta redan har i sitt skafferi så som ättika och matsoda.

TACK FÖR TIPS E

T

Den finska pensionärsföreningen i Malax mår bra och har vuxit till sig sedan starten 2007. Från vänster ses styrelsemedlemmarna Taisto Vainionpää, Pentti Rajala och Anna-Liisa Ruutiainen. Den kommersiella servicen på finska är av god klass. Men den finska skolverksamheten i Malax har försvagats sedan den enda finska lågstadieskolan i Kolnebacken försvann.

Eläkeliitto Maalahden Yhdistys

fyller 15 år

• För smutsiga toaletter,kakel och klinkers.

Gör så här: I en sprayflaska blandar man ljummet vatten och ättika. Spraya sedan på de smutsiga ytorna. Låt verka en stund innan man torkar av ytorna med en trasa.

• Fogar i badrummet kan man gnugga med en tandborste tillsammans med ättika­ blandningen.

• Man kan också hälla ättika direkt i toaletten och låta det verka över natten.

• Mikron kan man rengöra med hjälp av vatten och citronsaft. Blanda och häll i en skål och ställ in i mikron och kör full effekt i fem minuter. Har man inte citron hemma kan man prova med en skål ren ättika. Torka ur mikron.

• Stopp i avlopp? Gör så här: Häll först ner en deciliter matsoda i avloppet och häll sedan på kokande vatten. Man kan upprepa proceduren om det inte släpper första gången.

• Har porslinet blivit missfärgat? Gör så här: tappa upp varmt vatten i diskhon, tillsätt matsoda och lägg sedan ner porslinet.

Låt det vara cirka en halvtimme och diska sedan som vanligt.

• Fastbränd mat i kastrull? Gör så här: Strö över matsoda häll sedan på varmt vatten och låt blandningen vara över natten. Diska därefter som vanligt.

• Även glas och speglar kan rengöras med ättika.

Sammanställning: Lenita Gullberg

Finska pensionärsföreningen i Malax har profilerat sig som en social plattform för finskspråkiga och även en del tvåspråkiga Malaxbor.

Förenin­gens mål är att kunna rekrytera nya medlemmar i fortsättningen.

K

NAPPT TIO PROCENT av invånarna i Malax kommun har finska som modersmål. Sedan 15 år tillbaka har finsktalande pensionärer i trakten dessutom tillgång till Eläkeliitto Maalahden Yhdistys. Föreningen hör till det finska pensionärsförbundets Sydösterbotten-distrikt. I slutet av februari träffar KustNytt några engagerade personer inom den finska pensionsföreningen i Malax. Föreningen har inte någon egen klubblokal så intervjun äger rum i kommungården.

– Jag är född och uppvuxen i Långåminne. Min farfar köpte en gård och flyttade till byn i början av 1900-talet, berättar föreningens sekreterare och kassör AnnaLiisa Ruutiainen.

– Jag är född och bosatt i Kolnebacken. Jag har bott hela mitt liv i Malax, säger ordföranden Pentti Rajala som är aktiv inom kommunalpolitiken i Malax.

Föreningens vice ordförande Taisto Vainionpää har sina rötter i Östermyra (Seinäjoki). Tillsammans med sin fru har han ägt ett hus i Köpings sedan 1998.

Sedan 2007 är paret Malaxbor på heltid.

– Tidigare har vi bott tolv år i Sverige och därefter i Björneborg. Min fru är bördig från Vasa.

Husköpet i Malax var ett slags praktisk lösning för oss eftersom vi ofta brukade åka upp och hälsa på fruns föräldrar, berättar Taisto som betonar att han allmänt taget har acklimatiserat sig väl i Malax.

Blandning av finska och svenska Intervjun görs på svenska, vilket inte föranleder några problem för den medverkande trion.

– Pensionärsföreningen hade 30-40 medlemmar vid starten i mars 2007. Idag är antalet uppe i 137. Vi har också medlemmar som har svenska som modersmål. Det handlar om personer vars ena förälder är finskspråkig.

Det brukar i praktiken talas en blandning av finska och svenska på träffarna, säger Anna-Liisa som även sitter med i det finska pensionärsförbundets fullmäktige (Eläkeliitto).

– Själv brukar jag inte sällan bli kallad för kustsvensk ”rantaruotsalainen” när jag deltar i förbundsmöten runt om i landet, tillägger hon med glimten i ögat.

– Min farmor var ursprungligen svenskspråkig. Familjen prenumererade på Vasabladet och på så vis hade jag möjlighet att förkovra mig i svenska språket till vardags, berättar Pentti.

– Under perioden som vi bodde i Björneborg var jag med i den lokala svenska klubben, säger Taisto som också anser att Finlands of-

17

Här har några medlemmar samlats vid ett vindskydd i Kolnebacken. Foto: AnnaLiisa Ruutiainen

Här är finska pensionärs­ föreningen i Malax på utflykt till attraktionen Alpon Savanni (Alpos Savann) i Nummijärvi, Kauhajoki. Foto: Anna-Liisa Ruutiainen

ficiella tvåspråkighet är en viktig sak som bör bevaras.

Medlemmar runt om i kommunen Finska pensionärsföreningen brukar hålla sina möten i församlingshemmet i Övermalax.

– Vi har medlemmar runt om i Malax kommun med undantag av Bergö. Också där bor det finsktalande invånare och målet är att kunna göra rekryteringar på ön framöver, säger Anna-Liisa.

– När Finland firade 100-årsjubileum 2017 var föreningens ambition att öka medlemsantalet till 100. Det lyckades vi med. I år fyller föreningen 15 år och då kunde vi kanske sikta på att nå 150-strecket, säger Pentti optimistiskt.

Vanligtvis hör två gymgrupper och vattengymnastik till den finska pensionärsföreningens standardprogram. Under coronaperioden har föreningen dessvärre varit tvungen att hålla låg profil och även ställa in planerade evenemang på grund av samhälleliga restriktioner.

– Under normala omständigheter arrangerar vi teaterresor.

Sommarteatrar i Kauhajoki, Lappo och Lappajärvi samt teatrar i Vasa, Östermyra och Björneborg har varit exempel på utflyktsmål. Ifjol blev det dock inga sommarteaterupplevelser. Men vi besökte i varje fall Wasa Teater tre gånger, säger Anna-Liisa.

– I slutet av november ordnar vi av tradition en bussresa till köpcentret i Tuuri. Ifjol var uppslutningen klart mindre än normalt

med cirka 25-30 deltagare i bussen. Vi äter, handlar och kopplar av under utflykten. Vi säljer också lotter till skinkbingo under resans gång, tillägger Anna-Liisa.

Huruvida årets satsningar kan genomföras beror naturligtvis i hög grad på pandemins fortsatta utveckling.

– Till de kommande målsättningarna hör bland annat att anordna ett distriktsmöte i Pixnehallen med uppskattningsvis 150-200 deltagare under våren, säger Pentti.

– Vår verksamhet finansieras förutom via medlemsavgifter av Aktia Sparbanksstiftelsen. Malax kommun samt olika lokala företag ger också visst ekonomiskt stöd, är Pentti mån om att betona.

Den finskspråkiga skoltraditionen i Malax Hur är det annars med finska språkets gångbarhet i dagens Malax?

– I livsmedelsaffärer och andra serviceställen i Malax är språkservicen mycket bra numera. En klar förbättring har ägt rum under de tio senaste åren, säger Anna-Liisa.

När dagvård och skolgång kommer på tal säger Anna-Liisa och Pentti att den finskspråkiga dagvården över lag är av bra klass i kommunen.

– Däremot har den lokala finskspråkiga skolverksamheten försvagats betydligt efter att den finska skolan i Kolnebacken lades ner. I dagsläget finns det bara tio finskspråkiga elever vid Övermalax skola där svenskan är mycket dominerande i skolmiljön som helhet.

– Det händer ofta att inflyttade finskspråkiga familjer hellre väljer att sätta sina barn i svenskspråkig skola, tillägger Anna-Liisa.

Taisto passar i sin tur på att berömma HVC-servicen i Malax som han beskriver som både bättre och snabbare än motsvarigheten i landskapets centralort.

– Samtidigt tillämpar man dock ett system med inhyrda läkare. Att rikssvenska läkare inte kan finska är ett problem i sammanhanget, tillägger Taisto.

Text och foto: Joakim Snickars

LUCAS SNELLMAN JAG SITTER TYST och stilla. Jag deltar i en andakt och får tid att gå in i mitt inre. Jag blir ombedd att tänka på ett träd. Ett träd som betytt mycket för mig. Jag öppnar ögonen, ser mig omkring och uppmanas att rita trädet.

Jag börjar rita. Det blir ett ganska stort träd med många yviga grenar.

Det är ett träd som fanns utanför mitt fönster då jag bodde i Malax prästgård. Ett träd jag såg varje dag då jag bodde där. På somrarna klippte jag

går djupt och andra längs ytan. Som visar att kyrkan har många rötter och att alla behövs för att ge trädet stadga och livskraft.

VI LEVER I fastan. En tid då vi ges möjlighet att reflektera över våra egna rötter, vad som ger våra grenar näring och vad som kunde tuktas för att ge rum åt något annat. En tid för eftertanke och bön inför påsken. I ekofastan uppmuntras vi också att fundera

LIVETS TRÄD gräset runt den tjocka stammen. Till jul fick jag binda en havrekärv runt samma stam så att fåglarna skulle ha något att äta. Trädet jag ritade var från min barndom och ungdom. Det var ett klart och tydligt minne som nu mitt i allt närmare 30 år senare kom för mitt inre.

Medan jag ritade slog det mig: Finns det här trädet längre? Står det ännu där med utsträckta grenar eller har det blivit nersågat? Blivit en del av det förflutna. Ett minne som jag nu ritat på ett papper.

på olika ekologiska utmaningar. I år handlar det om skogen. Om betydelsen av världens lungor för planetens framtid. Om den stillhet och frid som många av oss kan känna i skogen. Om en mångsidig användning av skogen och att värna om den som en del av Guds skapelse. Om att detta gröna guld inte är någon självklarhet och därför behöver vår uppmärksamhet och bön.

UNDER JULHELGEN KUNDE jag konstatera att trädet är borta. Antagligen hade det vuxit sig för stort och behövde tas bort för att inte skada omgivningen. Borta är barndomens träd med yviga grenar.

Samtidigt finns det träd som växer och finns kvar långt efter att vi män­ niskor dött. Som står kvar i flera generationer. På samma gårdsplan kunde jag konstatera att ekarna ännu lever och mår bra. Samma ekar som jag fascinerades av som barn kunde mina egna flickor nu klättra i.

Tänker vi på trädet som metafor så används det också som en bild för Kristi kyrka. Någon minns kanske den ritade bilden av kyrkan som ett träd med många grenar som tillsammans bildar en fantastisk krona. En kyrka med en tjock och stadig stam som ger trygghet. Med olika långa och grova grenar som visar på mångfald. Där en del blivit torra medan andra skjuter nya skott. Ett uråldrigt träd som stått där sedan kyrkans födelse. Ett yvigt träd med ett myller av rötter där vissa

Gud, tack för skogen, för storheten och tystnaden, för träden och djuren, för lingon och blåbär, för svamp och örter.

Låt den få vara deras hem.

Gud, hjälp oss att värna om skogen och träden, förvalta och vårda, bära ansvar och göra det vi kan.

Och Gud, hjälp oss också i vår vilsenhet och utsatthet, i vår oro och ängslan.

Stärk då vårt hopp och vår tillit, vår tro på din framtid.

Amen.

18

Malaxbon Nelly Koitto och Anna Vesterback hemma från Petalax visar upp två härliga buketter.

Färgexplosion och blomsterglädje Man slås av färgprakten och blir glad ända in i hjärteroten när man möts av blomsterhavet hos Nelly Koitto på Wasaflorist.

V

I FICK IN en stor blomsterleverans i går så nu finns det verkligen att välja på, ler Nelly Koitto. Det är Nellys mamma Margit Koitto som äger blomsteraffären och företaget firar 14 år nu i april.

– Jag skulle inte bli florist som mamma, jag gick först till restaurangkock. Men sen utbildade jag mig till florist i allafall och 2019 blev jag färdig floristmästare, en

tvåårig utbildning som ger specialyrkesexamen inom floristik, berättar Nelly.

Vårens blommor Nelly visar upp tulpaner i olika färger och former. Räfflade, dubbla och papegojtulpaner.

– Tulpaner finns i nästan alla färger. Lila är en riktig trendfärg nu som också syns i inredningen och då avspeglar det sig i blom-

Kungsprotean imponerar med sin storlek och sitt unika utseende.

Pastellfärger i lila och rosa toner är trendigt just nu. Även rostbruna blommor har slagit igenom på sistone. Hos krukväxter är det inne med mönstrade blad i olika former.

morna också, många söker något som matchar.

– Ett enkelt sätt att ”fylla upp” en bukett är att använda blåbärsris. Tulpaner ska ha kallt vatten, köper man dem från en blombutik så är de nog snittade men annars bör man göra ett nytt rakt snitt med en vass kniv. Gör gärna en ny snittyta var tredje dag och diska ur vasen när du byter vatten. Snittblommor håller längre om de får stå kallt över natten fem-sex plusgrader är idealiskt.

Vi tittar på andra skönheter en speciell orkidé i en rostbrun färg fångar blicken.

– Den här färgen är också väldigt inne nu, den passar fint med naturnära toner i inredningen, säger Nelly.

När rötterna börjar synas i botten av plastkrukan är det dags att plantera om.

– Ranunkel är en annan fin snittblomma som kommer till våren och den orangea ranunkeln är faktiskt vår logoblomma.

En riktigt maffig blomma som synts i många flöden och inredningsreportage är Kungsprotean.

– Det är Sydafrikas nationalblomma, den blir också snygg när den torkar så den gläder länge.

Eftersom den har hård vedartad stjälk så vill den liksom rosen ha hett vatten, när den står ensam i vas.

– Andra växter som är snygga som solitärer i vas är kvistar av Magnolia eller Körsbär.

– Nejlikan är speciellt populär bland unga, men även hos äldre har den ökat i popularitet.

Tidigare förknippades den med

begravningar men idag finns nejlikor i många härliga pastellfärger. Nejlikan håller tacksamt länge i vas.

– De första krokusarna och pärlhyacinterna har anlänt och lökväxterna ökar när vi närmar oss påsk.

Lökväxter i vas ska ha lite och kallt vatten. Lökväxter i kruka behöver just ingen bevattning alls.

Byta jord Växtperioden för krukväxter har inletts och nu är det god tid att förnya blomjord och krukor.

– Man kan plantera om ända fram till september, men sen går växterna in i vilofas och då ska man störa dem så lite som möjligt.

Text: Jennifer Hägen Foton: Anton Holm

19

WWW.LOKALNYTT.FI

“Väktar-Lydias mönstre” Text: Jennifer Hägen Foto: Lisbeth Bäck och Anton Holm

Sedan en tid tillbaka har Bergö ett eget stickmönster, Margareta West har komponerat mönstret.

Inspirationen tog hon från logon som finns på Bergös hemsida.

– Det är tänkt att man ska brodera dit vågorna, flaggan och fåglarna på stickningen.

– Man märker att det är riktigt poppis med stickning, emellanåt är det nästan svårt att få tag i garn, skrattar Margareta.

prenumerera köpa lösnummer göra adressändring tipsa oss gratulera nära och kära boka annonser Gilla oss också på

PRISSKÅPET Matilda Södergran från Korsnäs, numera bosatt i Sverige har belönats för romanen Nell av Svenska Litteratursällskapet i Finland. I motiveringen kan man bland annat läsa att “Hennes språk är både dovt och sjungande, och perspektivet är på en gång slutet och öppet”.

Britt-Mari Söderholm har stickat sockar och mössa utgående från Margaretas mönster. Hon har också en annan intressant stickhistoria som hon nystat i. Det handlar om ett mönster som kallas ”väktarLydias mönstre”.

– Min faster har stickat enligt detta mönster, hon finns inte i livet längre och därför kan jag inte fråga henne om det. Jag har dock skrivit ner det som jag fått reda på.

– Sitt smeknamn fick Lydia av att pappan, Johannes Wäst, var kyrkväktare. Senare tog de namnet Molander. Lydia föddes 1906 och dog 1947 som ogift. Hon bodde hela livet i sitt föräldrahem mittemot Bergö Andelshandel. Lydia fortsatte att sticka hela livet trots att hon fick försämrad syn och till slut blev helt blind. Om hon själv komponerat mönstret eller om det funnits innan henne vet vi inte längre tyvärr.

Clearify UF från Högstadiet i Petalax har gått till final i UF-företagande i kategorin ”Bästa UF-företag, grundskola.” Clearify UF gör ekologiska diskblock som är effektiva mot smuts men skonsamma för händerna, produkten kan även användas som handtvål. Juryn tackade företaget för en mycket impo­ nerande helhet.

UF-företaget har gjort allt rätt!

Det spetsliknande mönstret kallas för ”väktar-Lydias mönstre” efter Lydia Molander.

?

GISSA

VEM

Skicka in kupongen senast 23 mars till KustNytt, Kungsgårdsvägen 37 A, 65380 Vasa eller mejla tavling@kustmedia.fi. Det går bra att kopiera kupongen om du inte vill klippa i tidningen.

Personen på bilden är: ____________________________________

Här ser du en pixlad bild på en känd amerikansk person.

Namn:_________________________________

Vem är personen på bilden? Skicka in din bästa gissning, bland alla rätta svar drar vi en vinnare som får två casinolotter på posten. Vi gratulerar Benita Sperring, Malax som vann utlottningen bland de som gissat rätt i förra tävlingen. Rätt svar: Barbro ”Lill-Babs” Svensson.

Adress:________________________________ Telefon:________________________________ E-mejl:_________________________________

20

Nina syr för välgörenhet Nina Wahlroos i Malax använder sin goda vilja och sina sykunskaper till att producera necessärer och mantlar som Project liv r.f. delar ut till barn och unga som är långtidssjuka. I december fick Nina utmärkelsen ”En hjälpande hand”.

N

INA WAHLROOS ARBETAR inom vården men är från tidigare utbildad ateljesömmerska/modelltillverkare och arbetade tidigare med sömnad inom eget företag.

Vi träffas hemma hos Nina i Åminne, där familjen: Ove och barnen William och Lizette, bor i ett gammalt hus som de själva renoverat. Stora, vackra rum och stockväggar som delvis är synliga.

En levande katt på en byrå innanför dörren, symaskinen nära till hands och det godaste kaffebrödet – nå rutor med glasyr på.

– Nu hinner jag inte alls sy i den utsträckning som jag gjorde förr, men jag minns att jag sa att det ska finnas plats för en symaskin att stå framme i varje rum, skrattar hon.

Jag har tyger och jag kan sy För ett par år sedan såg Nina ett upprop på sociala medier om att Project liv r.f. efterlyste både resttyger och personer som kunde sy necessärer till barn och ungdomar.

Project liv, vars främsta uppgift är att vara till stöd för långtidssjuka barn och unga, brukar fylla neces-

Nina Wahlroos i Malax syr produkter till Project livs verksamhet - en förening som vill skapa mer glädje i vardagen för långtidssjuka barn och deras familjer. Läs mera på www.projectliv.fi

särerna med hygienartiklar och ge till tonårsflickor.

– Men varför inte, tänkte jag, säger Nina.

– Jag har ju resttyger och jag kan ju sy. Jag har också massor med dragkedjor. Det här kan vara mitt sätt att bidra till välgörenhet.

Hon sydde necessärer och så mantlar till Project liv:s drömdagar. En röd mantel med en diamant och namnet tryckt på tyget.

Många andra har också sytt necessärer och de enda riktlinjer som getts är att ett kort som är A5 storlek ska rymmas i necessären.

Nina fick utmärkelse i december 2021 för sin ”hjälpande hand”.

Motiveringen löd så här: Du har sträckt ut din hjälpande hand på ett mycket generöst sätt och gett av din tid och din sömnadskunskap genom att sy upp bland annat Superhjälte-mantlar åt barnen. Vi är otroligt stolta över att kunna överräcka dessa i samband med drömdagarna. Med iver och glädje har du åtagit dig uppgiften och fortsätter alltjämt!

Frivilligt arbete Så beslöts att även ge necessärer till tonårspojkar. Nina fick frågan om att göra modell, mönster och mönsterbeskrivning. Det har hon gjort till hjälp för andra som vill bidra på detta sätt. Färg och materialrekommendationer har hon också: ett stadigare, enfärgat tyg med plastiserad avigsida och grövre dragkedja. Måtten är 40x 45 centimeter. På köksbordet ligger ett antal hon sytt upp.

– Det är inte svårt att sy, den som har sytt något förr kan göra dessa. Tyget behöver inte sicksackas och foder behövs inte.

Project liv rf. är en förening som vill skapa mer glädje i vardagen för långtidssjuka barn och deras familjer. Vi vet att det lilla kan göra mycket. Barn ska få vara barn, även i de svåraste stunderna. Vi vill att alla någon gång ska få känna glädje och iver även i en svår situation i sjukhusmiljö. Vi ser också att det behövs någon som konkret jobbar för bättre och gladare sjukhusmiljöer, någon som skapar glädje i tillvaron för att påskynda tillfriskningsprocessen och någon som jobbar för de svenskspråkigas rättigheter att få vård och stöd på sitt eget modersmål.

Prenumerera och vinn!

Betala din prenumeration under tiden 1.1- 30.11.2022 och du kan vinna en Dyson cyclone v 10 total clean sladdlös effektiv dammsugare, värde 499 €.

Du som redan är prenumerant deltar automatiskt.

PRENUMERERA:

• på hemsidan www.lokalnytt.fi • via e-post: prenumeration@kustnytt.fi • per telefon 06 344 1814 Årsprenumeration 10 nummer pris: Inom Finland: 58 € • Inom Europa: 63 € • Utanför EU: 65 €

Det är sin helhet frivilligt arbete och Nina tycker om att sy. Om det finns läsare som också vill hjälpa till med att sy necessärer går det bra att kontakta personalen på www.projectliv.fi Arbetet fortsätter.

Text och foto: Lisbeth Bäck

KÖP EN PRENUMERATION OCH DELTA I UTLOTTNINGEN AV EN:

DYSON VÄRDE 499 €

Lokaltidning i Malax & Korsnäs