Kulturinfo Juni 2011 by Kulturverlag Koblenz

AUSGABE KOBLENZ - JUNI 2011

DAS FEST &

Rheinanlagen Koblenz Kurfürstliches Schloss Festung Ehrenbreitstein

Sa. 4. und So. 5. Juni

Ja hr Da e C s af 16 Fe é . 19 Ju st H . J ni ah un bis n i

UNESCO-Welterbetag

2 | KOBLENZ

Quer

gedanken

von Andreas Pecht

Der Autor im Internet: www.pecht.info

Unser heilig‘s Blechle Sprechen wir mal über Autos. Da kann jeder mitreden. Schließlich sind in Deutschland 42 Millionen PKW zugelassen. Statistisch kommt auf jeden Haushalt einer. Also ist der Benzinpreis Aufreger an allen Tischen. Nur Freund Walter lässt das Thema kalt. Nicht, dass er kein Auto hätte. Aber er hat sich vor Jahren, als normales Super 1,14 Euro kostete, vom Spritpreis unabhängig gemacht. Er folgt der Weisheit eines ollen Witzes und tankt seither pro Woche für maximal 50 Euro. Mehr brauchte er damals nicht, weil er öfter per Muskelkraft oder im Zug unterwegs war. Und was er heute für die 50 Euro an Sprit kriegt, reicht ihm noch immer – für fast die gleiche Kilometerzahl wie ehedem. Wie das geht? Walters Prinzip lautet: „Steigt der Benzinpreis, gehe ich mit dem Verbrauch pro Kilometer runter.“ 8,9 Liter hatte er mit seinem Mittelklässer auf 100 Kilometer anfangs verheizt. Bis 2007 stand er mit demselben Auto dank radikal veränderter Fahrweise bei 7,5 Litern. Dann wurde eine neue Karre fällig. Der Freund verstieß beim Kauf gegen deutsche Leitkultur: Er stieg auf ein kleineres Modell um. Normal ist, dass man sich mit fortschreitendem Alter immer größere Autos zulegt – heute

vorzugsweise für 30.000 Euro aufwärts. Weshalb auf den Straßen jetzt Vehikel zuhauf kreuzen, die nach Motorisierung, Gewicht, Größe für sechsköpfige Familien ausgelegt sind oder die Staatskarossen ähneln, neuerdings vermehrt auch Kampfpanzern.

irgend vertretbar; 120 km/h Idealgeschwindigkeit auf Autobahnen... Mit Klugheit und Gemütlichkeit drückte der Freund seinen Verbrauch von 8,9 auf 5,4 Liter während zeitgleich der Spritpreis von 1,14 auf 1,58 Euro stieg. Vorteil Walter!

Drinnen hocken aber meist nur ein oder zwei Menschlein, wegen deren Komplexen Monsterkraftwerke auf Rädern bewegt werden. Niemand braucht solche Protze von Autos wirklich. Doch wenn‘s um den motorisierten Status geht, trübt selbst bei sonst vernünftigen Mitbürgern irgendein Mysterium das Hirn. Leider ist auch die Krone der Schöpfung, die Frau, davor nicht gefeit: Da entsteigen 55 zierliche Kilo Schönheit zwei Tonnen blecherner Wuchtbrumme, und du denkst betrübt: Wieder frisst eine Revolution ihre Kinder.

Einwand: Aber der Zeit-, Komfort- und Sicherheitsverlust?! Antwort: Was soll komfortabel sein an einem Auto, das ins Parkhaus nur passt, wenn links und rechts keiner steht? Was soll sicher sein an einer Karre mit Digitalorgel und Mäusekino, in der man nicht merkt, wenn man 200 Sachen drauf hat? Und der Zeitfaktor ist minimal, das habe ich bei normal-dicht befahrener A3 mehrfach getestet. Der Unterschied zwischen gelassen durchgehaltenen 120 km/h und mit nervöser Vollgas-Abbrems-Fahrt vergeblich versuchten 180 km/h liegt bei kaum 5 Minuten pro 100 Kilometer.

Walter ist mit seinem neuen Kleinen nebst vernünftiger, entspannter Fahrweise bei gut 5 Litern pro 100 Kilometer gelandet. Und das ganz ohne teuren Technikfirlefanz wie Start-Stopp-Automatik, Eco-TempoManagement, Schalt-OptimierungsSystem etc. Etwas kleineres Auto; vorausschauendes Fahren mit großem Gang; rollen lassen, wo immer möglich; so wenig bremsen wie

Sonst noch was? Ja, Walters Gruß an alle, die vom Tanz ums heilige Blechle nicht lassen können: „Wenn demnächst in Asien, Afrika, Lateinamerika zwei Milliarden zusätzliche Autos auf die Straßen kommen, werdet ihr froh sein, noch ein paar Tropfen Benzin für fünf Euro den Liter zu kriegen.“

Anz_HH_KulturInfo_0511_RZ_ZW.ind1 1

18.05.2011 9:57:31 Uhr

Carl-Zeiss-Straße 2 · 56070 Koblenz Fon 02 61-80 75-0 · Fax 02 61-80 75-55 info@interform-moebel.de · www.interform.info ÖFFNUNGSZEITEN: Mo-Fr 10.00–19.00 Uhr Samstag 10.00–18.00 Uhr (Juni, Juli, August 10.00–16.00 Uhr)

bis zu 40% rabatt auf 40 ausgewählte Gartengruppen* aus unserer Ausstellung! Viele Ausstellungsstücke sind wegen Lieferengpässen unserer Lieferanten schon jetzt deutlich reduziert!

Entdecken Sie bei uns die Kollekti onen namhafter Gartenmöbel hersteller auf 1500 m2!

15% – 30% Rabatt* auf alle Gartenmöbel der Marke Kettler! Abbildungsbeispiele. Irrtum und Zwischenverkauf bleibt vorbehalten. *Aus unserer Ausstellung, Ergänzungsaufträge mit entsprechender Lieferzeit sind möglich.

INHALT | 5

In diesem Monat

röhrig-Aktionen “rund um die BUGA” im einzigartigen

röhrig-Erlebnismarkt

Tite l Kaiserin Augusta – Das Fest & Unesco Welterbetag.................................... 6

in Treis-Karden - traumhaft direkt an der Mosel

S tadt Ko blen z und U mgebung

BUGA-Neuheiten

erleben + supergünstig ordern!

Quergedanken ............................................................................................ 2 Koblenz-Touristik informiert.................................................................... 6+7 Tennis Champions-Night...............................................................................8 Jazzclub Koblenz e.V. präsentiert Herrnkind................................................11

Jazzclub Koblenz e.V. Herrnkind

Im gesamten Juni

in Treis-Karden

rosen-sonderschau - auch mit BUGA-Neuheiten -

Theater der Stadt Koblenz..........................................................................13

Sehenswert

Museen der Stadt Koblenz................................................................... 14+15

gartenmöbel+ freizeit-schau

JuKuWe......................................................................................................16 UNIMUS – Universitätsmusik in Koblenz.....................................................19 KUFA Koblenz...................................................................................... 22+23 Horizonte 2011..........................................................................................24

gartenbaustoff-ausstellung

Theater Konradhaus & Kunstszene Ehrenbreitstein................................25-27

Sa.18.6. Rosen-Aktionstag mit der röhrig- Rosen-Fee

KHG...........................................................................................................28 Circus Maximus ........................................................................................30 Dreams u.a................................................................................................31 Café Hahn........................................................................................... 32+33

Passioni di Tango

30 Jahre Café Hahn............................................................................. 36+37

röhrig-Aktionen auf der BUGA in Koblenz Mi.15.6. 12 - 18 Uhr Workshops

Rhein/Lahn

Kreative Pflanzenverpackungen vergünstigte Bei röhrig

JuKZ Lahnstein..........................................................................................38 Städtische Bühne Lahnstein.......................................................................38

BUGA-Eintrittskarten röhrig VVK für

60 Jahre Burgspiele Lahneck......................................................................39 Rosenball Bad Ems....................................................................................40

Kultur-Events in Treis-Karden und in der gesamten Region:

Bad Ems klingt..........................................................................................41 Internationales Liederfest Waldeck 2011....................................................42

So. 5.6.

Boppard....................................................................................................43

Mayen/A ndernach /Ne uwied

JETZT Gratis anmelden: 11 + 15 Uhr Rosen-Workshops

Supagroove Abschlussparty in der Tenne mit DJ GID

Mayen........................................................................................................45 Stadt Andernach........................................................................................46 Vulkanpark.................................................................................................47 Kunst und Handwerkermarkt Plaidt............................................................47 Stadt Neuwied..................................................................................... 48–50

in Müden

„Heinz Erhardt“ Frühstücks-Show Do. 11.8. in Lehmen A-Cappella „halbtrocken“ Sa. 13.8. in Hambuch Chansons „Duo Balance“ Fr. 23.9. in Treis-Karden „Django Reinhardt

& Band“

Rubriken und sonstiges

s mmer-Events

Bauen & Umwelt................................................................................. 34+35

... und weitere unter:

Bücher & mehr................................................................................... 56+57

www.roehrig-erlebnismarkt.de faszinierend anders

Kurse & Workshops.............................................................................. 58–62 Alles auf einen Blick........................................................................... 63–70

30 Jahre Café Hahn

Verlagsadresse: Neustraße 16, 56072 Koblenz-Güls, Tel.: 0261/83564, Fax: 0261/804820, e-mail: kulturinfo@koblenz-kultur.de Internet: www.koblenz-kultur.de, Bürozeiten: Mo.-Do.: 10-16 Uhr, Fr: 10-13 Uhr Verlag: Kultur-Verlag Koblenz, Herausgeber: Günther Schmitz, Redaktion: Günther Schmitz (V.i.S.d.P.), Eva Bauer, Marcus Hoffstadt, Anzeigen: Günther Schmitz, Satz: Marcus Hoffstadt, Titelgestaltung: Willie Beckmann, Erscheinungsweise: monatlich, jew. zum Ende des Vormonats mit freundlicher Unterstützung der Rhein-Zeitung, Distribution: Das KULTURINFO wird kostenlos als Beilage für Abonnenten der Rhein-Zeitung in den jew. Beilagegebieten verteilt. Ausgaben: Ausgabe Koblenz/Neuwied: Koblenz, VG Vallendar, VG Weißenthurm, Neuwied, Andernach, Andernach-Land, Lahnstein, Bendorf, VG Bad Ems, VG Rhens, VG Untermosel, Cochem, VG Treis-Karden, Mayen, Mayen-Land, VG Mendig, VG Maifeld = 62.780 Exemplare Ausgabe Westerwald:VG Hachenburg, VG Hamm, VG Ransbach-Baumbach, VG Wirges, VG Bad Marienberg, VG Altenkirchen, Höhr-Grenzhausen, Montabaur, Betzdorf, VG Rennerod = 26.640 Exemplare. Im Direktvertrieb 5.000 Exemplare, Gesamtauflage: 94.120 Exemplare, Abonnements: 12 Ausgaben zu 25,- Euro, Redaktionsschluß: für redaktionelle Beitrage am 15. des Vormonats, Repros, Druck und Weiterverarbeitung: Industrie Druckleistungsgesellschaft mbH, August-Horch-Strasse 28, 56070 Koblenz

56253 Treis - Karden/Mosel Am Laach · 0 26 72 - 68 - 0

Die Koblenz-Touristik präsentiert 04. & 05. Juni 2011, Rheinanlagen, Kurf. Schloss und Festung Ehrenbreitstein

Kaiserin Augusta – Das Fest & UNESCO-Welterbetag 2011

Tourist-Informationen Rathaus Jesuitenplatz 2-4 · 56068 Koblenz Telefon: 0261/130920 Kartenvorverkauf: Telefon: 0261/1291610 Fax: 0261/1309211 info-jesuitenpl@koblenz-touristik.de

Bahnhof Bahnhofplatz 17 · 56068 Koblenz Telefon: 0261/31304 Kartenvorverkauf: Telefon: 0261/3038849 Fax: 0261/1004388 info-hbf@koblenz-touristik.de

Kaiserin Maria Luise Augusta Katharina wurde 1811 in Weimar geboren und feiert im Jahr 2011 ihren 200. Geburtstag. Zu Ehren von ihr wird jedes Jahr am ersten Sonntag im Juni das AugustaFest gefeiert. Für die GeburtstagsFeierlichkeiten kommt kein anderer Ort als Koblenz in Frage, denn hier lebte Sie als Gattin von Kaiser Wilhelm I. acht Jahre lang und schenkte 1865 der Stadt Koblenz ihre heute so geliebten Rheinanlagen. Das gesamte Wochenende über werden die Kaiserin-AugustaAnlagen sowie ein Teil der Rheinpromenade und das Kurfürstliche Schloss samt seinem Gelände in die Zeit der Kaiserin Augusta zurückversetzt: Auf dem Programm stehen historische Hofspiele, Fechtszenen mit Edelleuten, Schlosstänze aber auch Kindertheater und Märchenerzählungen. Des Weiteren locken Kutschfahrten, Führungen und ein reich gefülltes musikalisches Programm mit Chören und Ensembles.

Das Geburtstagsfest, einer der Höhepunkte des Wochenendes, wird am Samstag, den 04. Juni um 14 Uhr gefeiert. Im festlichen Ambiente des Kaisersaales des Kurfürstlichen Schlosses werden Geburtstagstänze, -Lieder und -Gedichte aufgeführt. Daneben wird Kaiserin Augusta ein junger Baum überreicht, der symbolträchtig in die Rheinanlagen gepflanzt wird. Die bundesweite Zentralveranstaltung des UNESCO-Welterbetages am Sonntag, 5. Juni, steht unter dem Motto „Faszination Welterbe“. Eine römische Kohorte marschiert im Festungspark auf, römische Soldaten patrouillieren und Kinder können sich zum Auxiliar ausbilden lassen. Axt-, Speer- und Steinwerfen stellen einen römischen Sportwettbewerb der Limes-Gemeinden dar. Gaukler, Feuerspucker, die Weinköniginnen und Winzer, die ihre Fässer durch das Gelände rollen sind nur Ausschnitte des Tagespro-

gramms des Mittelrheintals. Zum Eröffnungsauftakt sprechen der Schirmherr, Kulturstaatssekretär Walter Schumacher, der OB der Stadt Koblenz sowie Vertreter der UNESCO. Das umfangreiche Programmheft erhalten Sie in den Tourist-Infos im Rathaus, am Bahnhof und im Kurfürstlichen Schloss. Der Eintritt in den Rheinanlagen ist frei. Das BUGA-Gelände kann mit Dauer- oder Tageskarten betreten werden. Info: www.augusta-fest.de

17. Juni 2011 (Premiere), 20 Termine bis 07. Oktober 2011, je 19.30 Uhr, MS Wappen von Köln, KD-Steiger am Konrad-Adenauer-Ufer

Musical „R(h)ein vom Gefühl“

Tickets online kaufen Tickets für Veranstaltungen bundesweit erhalten Sie in den Tourist-Infos der Koblenz-Touristik sowie online unter

Gibt es eine neue Rhein-Romantik? ...und, wo ist die alte hin? Oder, warum ist es am Rhein (immer noch) so schön? Professor Dr. William Snider sucht nach einer Formel für die Rheinromantik. Ihm auf den Fersen ist der Geschäftsmann Ernst Ross. Auf dem Schiff der urrheinischen Frau Kapitän Marianne Mondorf treffen beide aufeinander. Am Ende findet der Professor zwar keine Formel, aber die Antwort auf seine Fragen. Alte Rheinlieder in neuer Version und neue Kompositionen in einem mitreissenden und witzigen Musical auf der Schiffsbühne bei einer Fahrt durch das UNESCO-Welterbe Oberes Mittelrheintal.

Premiere am Freitag 17.06.2011, 19.30 Uhr in Koblenz auf der MS Wappen von Köln. Danach 20 Termine bis Oktober. Einlass auf das Schiff : jeweils

19 Uhr, Beginn: 19.30 Uhr, Ende gegen 22 Uhr. Tickets: 29 € inkl. Gebühren. Vorverkauf: KoblenzTicket Info: www.rhein-musical.de

Quartetto Furioso

06. bis 13. Juni 2011, diverse Veranstaltungsorte

19th Koblenz International Guitar Festival & Academy „Das Koblenzer Festival nimmt in der Musikwelt eine herausragende Position ein, stellt es doch längst einen Pantheon dar zu Ehren der klassischen Gitarre“ (Akustik Gitarre, Deutschland) – „The Koblenz Festival was really the place to be for classical guitar and we were constantly surrounded by the who`s who in the classical guitar world“ (Classical Guitar Magazine, London) – „ The evening concerts were a celebration of the different approaches to guitar playing by the most outstanding guitaristst of their generation” (Gendai Guitar Magazine, Tokio), so urteilt die Fachpresse. So sind die Meisterkonzerte, die Masterclasses und Workshops sowie der Koblenz International Guitar Competition „Hubert Käppel“ für Liebhaber feiner Musik und für Gitarrenfans ein Muß! Vorverkauf: KoblenzTicket (siehe Infokasten links) Info: www.koblenzguitarfestival.de

Montag, 6. Juni, • 20 Uhr, Aula Görresgymnasium: Eröffnungskonzert mit Pavel Steidl -Gitarre- und Gabriela Demeterova -Violine- (beide Tschechien) Dienstag, 7. Juni • 20 Uhr, Aula Görresgymnasium: Solorecital David Russell (Schottland) Mittwoch, 8. Juni • 16 Uhr, Aula Görresgymnasium: Record-Release Konzert Rafael Aguirre (Spanien) • 20 Uhr, Aula Görresgymnasium: Doppelkonzert Marcin Dylla (Polen) und Aniello Desiderio (Italien ) Donnerstag, 8. Juni • 10 Uhr, Görreshaus: Solistendiplomprüfung; Staatsorchester Rheinische Philharmonie, Marc Niemann (Dirigent), Ben Carmona (England), Manuel Sanchez (Spanien), David Margolis (USA); Pflichtstück: Concierto de Aranjuez von Joaquin Rodrigo • 16 Uhr, Aula Görresgymnasium: Solorecital Marco Tamayo (Kuba) • 20 Uhr, Aula Görresgymnasium: SoloDuo Matteo Mela & Lorenzo Micheli (Italien) Freitag, 9. Juni • 16 Uhr, Aula Görresgymnasium: Solorecital Judicael Perroy (Frankreich) • 20 Uhr, Kurfürstliches Schloss: „Friday Night for Guitar & Orchestra“ ; Staatsorchester Rheinische Philharmonie, Marc Niemann (Dirigent), Go-

ran Krivokapic (Gitarre),Zoran Dukic (Gitarre ) mit Werken von Johannes Brahms, Maurice Ohana, Felix Mendelssohn-Bartholdy und Joaquin Rodrigo. Samstag, 10. Juni • 14 Uhr, Galerie Handwerk: Koblenz International Guitar Competition „Hubert Käppel“ 2011, Finale • 20 Uhr, Festung Ehrenbreitstein: „Passione di Tango“, eine Tangonacht auf der Festung Ehrenbreitstein in Zusammenarbeit mit der BUGA, gespielt und getanzt von Aniello Desiderio`s Quartetto Furioso (Italien) und dem Romulo Larrea Tango Ensemble (Uruguay) mit Aniello Desiderio (Gitarre), Gennaro Desiderio (Violine), Gaetano Desiderio (Klavier), Salvatore Minale (Perkussion), Romulo Larrea (Bandoneon), Veronica Larc (Gesang), Francois Pilon (Violine), Louise-Andree Baril (Klavier), Frederic Lefebvre (Violine), Alain Malo (Kontrabass), Sheila Hannigan (Violoncello), Martine Gagne (Viola), Leah Barski (Tanz), Mariana Galassi (Tanz), Carlos Yannacandeo (Tanz), Walter Perez (Tanz) und Pierre Lavoie (Licht)

06. bis 24. Juli 2011, je 20 Uhr, Fort Konstantin

Vorschau

„Der zerbrochne Krug“ von H. v. Kleist Zu Richter Adams 200. Todesjahr bringt „Schauspiel im Denkmal“ das wohl bekannteste Stück des modernsten Klassikers der Romantik auf die Bühne. In Heinrich von Kleists 1806 entstandenem Lustspiel „Der zerbrochne Krug“ redet er sich um Kopf und Kragen und begeistert noch immer Generationen von Zuschauern mit prallem theatralischem Spektakel, Wortwitz, Situationskomik und Hintersinn. Das Fort Konstantin bietet die sinnliche und athmosphärische Kulisse, um diesen klassischen Text witzig und unterhaltsam zu machen.

Premiere: 06. Juli 2011. Weitere Vorstellungen am 08. / 09. / 10. / 14. / 15. / 16. / 17. / 23. / 24. Juli 2011 (jeweils 20 Uhr) Tickets: 15,50 €, ermäßigt 8,90 € inkl. VVK-Gebühren Vorverkauf: KoblenzTicket (siehe Infokasten links) Info: www.schauspiel-im-denkmal.de

www.koblenz-touristik.de

Sonntag, 12. Juni • 11 Uhr, Galerie Handwerk: Victoria Kamhi de Rodrigo: „Hand in Hand mit Joaquin Rodrigo“, Cecilia Rodrigo liest aus dem Buch ihrer Mutter, musikalisch begleitet von Alexander S. Ramirez (Gitarre), Sheila Arnold (Klavier) und Agustin Leon Ara (Violine) mit Werken von Joaquin Rodrigo • 16 Uhr, Aula Görresgymnasium: Solorecital Ricardo Gallen (Spanien) • 20, Cafè Hahn: „Joscho Stephan goes Latin“ mit Joscho Stephan (Gitarre), Jupp Götz (Perkussion und Gesang), Thomas Kukulies (Perkussion), Günter Stephan (Gitarre) und Max Schaaf (Kontrabass) Montag, 13. Juni • 11 Uhr, Aula Görresgymnasium: Matinee mit Manuel Barrueco (Kuba/USA) und dem Beijing Guitar Duo (China) • 16 Uhr, Aula Görresgymnasium: Solorecital Fabio Zanon (Brasilien) • 18.30 Uhr, Historischer Rathaussaal: Konzert der Preisträger des Koblenz International Guitar Competition „Hubert Käppel“ 2011

05.06.-28.08.2011 Mittelrhein Musik Festival 2011 01.-03.07.2011 Altstadtfest 03.07.2011 ARD-Buffet Wandertag 03.07.- 12.08.2011 RheinVokal 2011 13.08.2011 Rhein in Flammen mit Gala-Konzert Altstadtfest in Koblenz

8 | KOBLENZ

Tennis Champions-Night kommt nach Koblenz Samstag 17. Dezember, 20 Uhr, Sporthalle Oberwerth Mit der„Tennis Champions Night“ kommen die Tennislegenden Michael Stich und weitere Topstars der Tennisszene, die sich gegenseitig viele Jahre das Tennisleben schwer gemacht haben und jetzt in freundschaftlicher Konkurrenz weiter für bestes Tennis-Entertainment sorgen, endlich wieder nach Koblenz Neben Michael Stich sind die Spieler Henri Leconte, Carl- Uwe Steeb und Eric Jelen mit von der Partie. Im Rahmen von richtigen Matches (2 Einzel und einem Doppel) mit packenden Ballwechseln und Ermittlung von Gewinnern und Verlierern, sowie den üblichen kleinen und großen Show-Einlagen und Diskussionen über „in“ oder „out“ wird die Koblenzer Sporthalle zum „CentreCourt“. So wachen auch ATP Schiedsrichter über den Ordnungsgemäßen Ablauf aller Spiele. Allein Michael Stich gehört zweifellos zu den größten deutschen Sportlegenden. Er kletterte bis auf Platz 2 der Weltrangliste, schaltete die gesamte Weltelite in Wimbledon aus , bezwang auch Boris Becker im Finale und wurde Wimbledon Sieger . 1993 führte er Deutschland zum Gewinn des Daviscups. Er bezwang weiter den frisch gebackenen French Open Gewinner Jim Courier sowie den zu der Zeit amtierenden Weltranglisten-Ersten Stefan Edberg. Außer Michael Stich hat kein zweiter Deutscher seit der Einführung der OpenÄra, diese Erfolge vorzuweisen können: Gewinner aller in Deutschland stattfindenden Turniere im Laufe seiner Karriere, Turniersiege auf vier verschiedenen Bodenbelegen innerhalb eines Kalenderjahres (1991 und 1993) und Finalist bei den French Open 1996. Mit Henri Leconte steht dazu ein Sport-Entertainer auf dem Platz wie es ihn wohl kein zweites Mal gibt. Seine spontanen Reaktionen auf obskure Ballwechsel, auf das Verhalten einzelner Zuschauer oder Linienrichter sind an sportlichem Witz kaum zu übertreffen.

„Mit Dampf und Diesel“ Sonderausstellung über die Schleppschifffahrt auf dem Mittelrhein im Kulturhaus Oberwesel Die Schleppschifffahrt auf dem Mittelrhein ist Geschichte. Heute erinnern nur noch Bilder an die große Zeit der gewaltigen Schaufelraddampfer. Mit drei oder vier unmotorisierten Lastkähnen im Schlepptau, dicke Rauchwolken ausstoßend, kämpften sich die stählernen Kolosse durch die „Gebirgsstrecke“ des Mittelrheins. Dampfund später auch Dieselschlepper waren rund hundert Jahre im Einsatz, bis sich Anfang der 1960er Jahre die Güterschifffahrt grundlegend wandelte. Mit der Einführung der Schubschifffahrt verschwanden die Schlepper für immer vom Rhein. Die Sonderausstellung im Kulturhaus Oberwesel will die Erinnerung an diese besondere Epoche der Schifffahrt wach halten. Hauptattraktion ist die Inszenierung eines Schleppverbandes auf dem Rhein bei Oberwesel – im Maßstab 1:50. Er hat im Modell die stolze Größe von elf Metern, angelehnt an die tatsächliche Länge eines Schleppzuges von mehreren hundert Metern. Die Schiffsmodelle der Ausstellung sind erstklassig, die meisten stammen vom renommierten Oberweseler Modellbauer Norbert Schmitt. Historische Fotos und Filme und nicht zuletzt eine Vielzahl von Erinnerungsstücken vom Schiff erwecken nostalgische Gefühle bei der Generation, die die Zeit der Schleppschifffahrt erlebt hat. Viele „Schiffische“ denken mit Wehmut an die Zeit der Schleppschifffahrt zurück. Trotz der harten Arbeit an Bord und der strengen Hierarchie, die auf den Schiffen herrschte, waren die Schifffahrts-Berufe sehr beliebt. So verdiente ein großer Teil der männlichen Oberweseler Bevölkerung sein Brot auf dem Rhein. Viele von ihnen brachten es bis zum Kapitän. Daher ist Oberwesel auch als „Stadt der Kapitäne“ in die Geschichte eingegangen. Zahlreiche Bilder aus der Arbeitswelt und auch vom Leben der Schiffer-Familien dokumentieren diese glorreiche Zeit. Anzeige Dampf und Diesel 9x13:Layout 1 10.03.11 09:13 Seite 1

Tickets für dieses Sportevent der Extraklasse gibt es bei der Koblenztouristik Tel 0261/ 3038849 und Toto-Kratz Tel: 0261/ 32836

SONDERAUSSTELLUNG

Mit Dampf und Diesel Die Schleppschifffahrt auf dem Mittelrhein

Foto: Felix Kratz / Archiv Hübener

2. Juni bis 25. September 2011

Kulturhaus Oberwesel, Rathausstr. 23 Telefon 06744 / 714 726 info@kulturhaus-oberwesel.de www.kulturhaus-oberwesel.de

Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 10 bis 17 Uhr Samstag, Sonntag, Feiertage 14 bis 17 Uhr

10 | KOBLENZ

Sporthalle Oberwerth wird wieder zum Eispalast Mittwoch, 28. Dezember, 20 Uhr, Koblenz Nach zwei jähriger Pause kehrt das einzige Eisballett der Welt aus dem russischen St. Petersburg mit Tschaikowskis „Nussknacker on Ice“ am 28. Dezember um 20 Uhr zurück nach Koblenz. Drei Tonnen gestoßenes Cocktail-Eis werden schon Tage vorab benötigt, um die Sporthalle Oberwerth in einen echten zugefrorenen Eispalast zu verzaubern, auf dem dann die Eiskunstläufer und Eiskunstläuferinnen Tschaikowskis Meisterwerk „Nussknacker“ auf Schlittschuhkufen präsentieren können. Sportlicher Eiskunstlauf mit Sprüngen, Hebungen und Pirouetten sowie prachtvolles Ballett in faszinierender Kombination vom St. Petersburger Staatsballett On Ice.

Rhein-Mosel-Halle, Koblenz 09.11.2011 Urban Priol 17.12.2011 Paul Panzer Sporthalle Oberwerth, Koblenz 27.09.2011 Chris de Burgh & Band 18.10.2011 Clueso & Band 19.10.2011 Helge Schneider 18.11.2011 Howard Carpendale 19.11.2011 Kaya Yanar 25.11.2011 Martin Rütter

Die prachtvolle Musik Tschaikowskis und die zauberhafte Handlung des „Nussknacker“ bilden genau den passenden Hintergrund, um in eine Eischoreographie umgesetzt zu werden. Die märchenhafte Winterwelt, in der sich die fiktive Geschichte um die kleine Klara und ihren verwunschenen Nussknacker abspielt, findet durch die romantische Eis-Szenerie und der scheinbar schwerelos über die Eisfläche gleitenden Ballerinen und Akteure ihre eindrucksvolle Verschmelzung mit dem tatsächlichen Geschehen auf dem Eis. Die Mehrheit der heutigen Tänzerinnen und Tänzer kommen aus dem Lager der mit russischen und internationalen Eiskunstlauf-Medaillen ausgezeichneten Einzel- und Paarläufer und entstammen den „Schmieden“ der berühmten russischen Eiskunstlauf-Dynastien, wie beispielsweise der renommierten Jubilejni Schule der auch Jewgenij Pluschenko entstammt.

Café Hahn, Koblenz 07.06.2011 herrnkind 16.-19.06.2011 30 Jahre Café Hahn 20.-23.06.2011 Emmi und Herr Willnowsky Deutsches Eck, Koblenz 13.08.2011 Rhein in Flammen® Gala-Konzert

Theater Konradhaus, Koblenz 10.+17.+18.06.2011 Meier Müller Schulz 04.+11.+12.06.2011 Zwei wie Bonnie und Clyde Zentrum am Park, Emmelshausen 17.06.2011 Gerd Dudenhöffer 01.12.2011 Badesalz

Änderung und Irrtum vorbehalten!

Freilichtbühne Loreley, St. Goarshausen 11.06.2011 Helene Fischer mit Orchester 18.06.2011 AMIGOS & Gäste 02.07.2011 Atze Schröder 27.08.2011 Kastelruther Spatzen 10.09.2011 Die Fantastischen Vier

Veranstaltungsreihen 06.-13.06.2011 19. Koblenz Guitar Festival 19.+20.11.2011 Mozart und Mehr: Konzert IV

Tickets für diese und Veranstaltungen deutschlandweit erhalten Sie bei der Koblenz-Touristik und im Internet unter

www.koblenzticket.de Tourist-Info Bahnhof Tel.: 0261 / 3038849

Tourist-Info Rathaus Tel.: 0261 / 1291610

Karten für diese Veranstaltung bei Koblenz Touristik unter 0261 3038849 und an allen bekannten VVK-Stellen.

BÜHNE & KONZERT | 11

Herrnkind – world-jazz-fusion Di., 7. Juni, 20 Uhr, Café Hahn, Koblenz

Intelligente Melodien und Grooves mit Einflüssen aus aller Welt und doch einer merklich deutschen Basis. Nach einer erfolgreichen Tour im vergangenen Jahr kommt hier nun die Fortsetzung. Ralph Herrnkind hat als einer der ersten den damals neugeschaffenen Studiengang Jazz- und Popularmusik in Köln durchlaufen. In Sachen Musik hat er bereits die verschiedensten Länder wie z.B. Brasilien, Argentinien, Afrika, USA und Indien bereist und sich intensiv mit der jeweiligen Musik auseinandergesetzt. Für die erneute Tournee konnte er wieder Jesse Milliner (u.a. Träger mehrerer Jazzpreise) an den Keyboards, Bernie Adamkewitz an der akustischen bzw. Synth-Gitarre, wie auch Julius Pastorius – an den Drums gewinnen. Ja: Jaco Pastorius, der bedeutendste E-Bassist aller Zeiten hat Zwillinge hinterlassen, Felix und Julius! Die beiden dürften mittlerweile auf ihren Instrumenten zur Oberliga des Genres zählen. Sie sind keine Klone ihres berühmten Vaters, aber die enorme Musikalität haben sie wohl geerbt. Felix hat im vergangenen Jahr die äusserst erfolgreiche Tour gespielt – da er z. Zt. mit Cindy Blackman on tour ist, wird er dieses Jahr würdig von einem der besten deutschen E-Bassisten vertreten: Jürgen Artig (Rainbirds, Bireli Lagrene, Randy Crawford u.v.m.). Das Programm besteht hauptsächlich aus Eigenkompositionen von Ralph Herrnkind, größtenteils von seiner CD, die im vergangenen Jahr erschienen ist.

@ 30 JAHRE CAFE HAHN

feat.

M-PIRE DJ G.I.D.

DAS GROOVALISTIC-SOUNDSYSTEM GRATULIERT DEM CAFE HAHN ZUM 30STEN GEBURTSTAG UND SPIELT GEBROCHENE TANZMUSIK VON GESTERN, HEUTE & MORGEN!

17. JUNI 2011 Aftershow ab ca. 1 Uhr

CAFE HAHN

12 | KOBLENZ

„ARD-Buffet“Wandertag So., 3. Juli, BUGA-Gelände, Festung Ehrenbreitstein

Am Sonntag, den 3. Juli besucht das „ARD-Buffet“ die Stadt Koblenz. Die SWR-Ratgebersendung veranstaltet an diesem Tag inmitten der blühenden Pracht gemeinsam mit der BUGA GmbH und der Koblenz-Touristik einen großen Wandertag mit Fans der Sendung und einer anschließenden „ARD-Buffet“-Sondersendung unter freiem Himmel auf dem Schlossplatz der Festung Ehrenbreitstein, die live im SWR Fernsehen ausgestrahlt wird. Es werden drei geführte Wandertouren angeboten, die mit einer Länge von 4,9 bis 12,6 km für Wanderfreunde jeden Alters geeignet sind. Wandern Sie durch die romantischen Seitentäler Rund um die Festung Ehrenbreitstein und lernen Sie die faszinierende Landschaft des UNESCOWelterbe Oberes Mittelrheintal kennen. Bei der anschließenden „ARD-Buffet“-Livesendung in der Festung Ehrenbreitstein werden die Sterneköche Vincent Klink und Jacqueline Amirfallah gemeinsam in den Töpfen rühren und die Floristmeister Marlen Dürrschnabel und Holger Schweizer werden zusammen mit Bastelexpertin Martina Lammel eine sommerliche Dekoration zaubern. Natürlich sind auch die „ARD-Buffet“- Moderatoren Evelin König, Fatma Mittler-Solak, Holger Wienpahl und Florian Weber vor Ort. Und damit nicht genug: In Ihrem Teilnahmepaket enthalten ist auch eine Eintrittskarte für die Bundesgartenschau, auf der Sie vor und nach der Livesendung Gelegenheit haben, die vielen Attraktionen und Blumen zu bewundern und eine Seilbahnfahrt über den Rhein zu erleben.

www.laufrad.com Bahnhofstr. 27 56112 Lahnstein Tel. 02621/62197

Anmeldung: Kombi-Paket mit Tickets für Wandertag und Bundesgartenschau inklusive Seilbahnfahrt über den Rhein für 20 €. Zusätzlich kann das kulinarische Paket für 13,50 € gebucht werden. Anmeldung telefonisch bei der Koblenz-Touristik unter 0261/3038864 sowie unter www.koblenz-touristik. de/veranstaltungen

THEATER KOBLENZ| 13

Die drei Rätsel Oper für Kinder und Erwachsene von Detlev Glanert Für Menschen ab 8 Jahren Mitten im Streit mit seiner Mutter, die ihn unerbittlich drängt, arbeiten zu gehen und erwachsen zu werden, entdeckt Lasso, etwa 15 Jahre jung, in der Tageszeitung ein ungewöhnliches Inserat: Prinzessin Scharada, so alt wie Lasso, aber ziemlich verbittert, lädt ihre Verehrer ein, ihr ein unlösbares Rätsel zu stellen. So eine Herausforderung braucht Lasso! Ohne lang zu überlegen, bricht er von zu Hause aus. Den vergifteten Kuchen, den seine Mutter ihm mitgegeben hat, frisst unterwegs zum Glück ein Wildschwein. Gerade noch mal gutgegangen, kämen nicht Räuber aus dem Wald und fesselten Lasso an einen Baum... Wird Lasso seinen Weg bis zu Prinzessin Scharada machen? Wer wird ihn auf seiner Reise begleiten? Und wird sie seine unlösbaren Rätsel lösen? Ausgehend vom Turandot-Stoff komponierte Detlev Glanert 2002 DIE DREI RÄTSEL. Mit dem Erfolg der Uraufführung 2004 etabliert sich das Stück, das Carl Orff gewidmet und von seinem Instrumentarium inspiriert ist, erfolgreich in der deutschsprachigen Theaterlandschaft. Koproduktion mit dem Koblenzer Jugendtheater Musikalische Leitung: Karsten Huschke Regie: Anja Nicklich Bühne und Kostüme: Janina Thiel Dramaturgie: Judith Pielsticker Mit: Tabea Adams, Raphael Böhler, Hana Lee, Jongmin Lim, Aurea Marston, Michael Mrosek, Christoph Plessers, Danilo Tepša, Jannick Weiß, Clara Werkmeister Chor des Theaters Koblenz Kinderchor des Eichendorff-Gymnasiums Kinder- und Jugendorchester Mitglieder des Staatsorchesters Rheinische Philharmonie Premiere am Sonntag, 5. Juni 2011 um 11 Uhr in der Kulturfabrik Weitere Vorstellungen im Juni 2011: am 9. um 19 Uhr/10. um 19 Uhr/18. um 11 + 19 Uhr/19. um 11 Uhr jew. in der KUFA Karten und Informationen an der Theaterkasse, Clemensstraße 5, 56068 Koblenz Telefon (0261) 129 2840 & 2841 www.theater-koblenz.de Besuchen Sie das Theater Koblenz auch auf facebook und twitter.

Wer hier sitzt, zahlt 20% weniger!* HOFFMANNS ERZÄHLUNGEN MACBETH RIDICULE LA NAVARRAISE / LES BOULINGRIN CLAVIGO DIE ZAUBERFLÖTE CABARET FRA DIAVOLO HUMANKAPITAL LOHENGRIN UND EWIG RAUSCHEN DIE GELDER GISELLE www.theater-koblenz.de

Die Spielzeit 2011/2012 Abonnements ab sofort * Inhaber/innen eines Voll-Abonnements des Theaters Koblenz mit 12 Vorstellungen im Großen Haus sparen relativ zum Kassenpreis 20%. Voll-Abonnements gibt es jeweils bezogen auf einen speziﬁschen Wochentag für alle Wochentage außer montags in den Preiskategorien 1, 2, 3 und 4; Platzverfügbarkeit vorausgesetzt. Der Rabatt für andere Abonnements ist geringer als der für Voll-Abonnements. Genaue Preise und Bestellmöglichkeiten ab dem 15. März 2011 an der Theaterkasse und unter www. theater-koblenz.de · Betriebsbedingte Spielplanänderungen vorbehalten.

Aktuell im Spielplan:

Mobile Produktionen für Kinder und Jugendliche:

ALCESTE Oper von Christop Willibald Gluck

DAS KLEINE ICH-BIN-ICH Musikalisches Erzähltheater von Elisabeth Naske für Kinder ab 3 Jahre

ALMA, MEINE SEELE Ballettabend von Anthony Taylor

FLASCHE LEER Ein Klassenzimmerstück von Thilo Reffert für Schüler ab 8. Klasse

KASIMIR UND KAROLINE Volsstück von Ödön von Horváth

Buchbar über die Theaterkasse

WENN ICH IN DEINE AUGEN SEHE Ein Duettabend für drei Frauen und einen Pianisten

Theater auf der BUGA: WEST SIDE STORY Musical von Leonard Bernstein IRRGARTEN DER GEFÜHLE Shakespeare-Projekt im Schlossgarten

106x280 pubb koblenz :Layout 14 | KOBLENZ

19-04-2011

11:38

Pagina 1

15. April bis 16. Oktober 2011

DIE LETZTE FREIHEIT Von den Pionieren der Land-Art der 1960er Jahre bis zur Natur im Cyberspace

Ausstellung zur

BUGA 2011

Die letzte Freiheit Von den Pionieren der Land-Art der 1960er Jahre bis zur Natur im Cyberspace. Bis 16. Oktober 2011

F Ü R E RWA C H S E N E Führungen zur Land-Art Ausstellung täglich um 13 und 15 Uhr, Kosten: 2 € pro Person, Kinder frei. KunstLAND – 02. Juni, jeden 1. Donnerstag im Monat, 18 Uhr-19.30 Uhr. (anstelle Kunsttreff50 mit neuem Namen und neuer Zeit) Kosten: 2 € pro Person Nacht im Paradies – Samstag, 11. Juni, ab 22.00 Uhr. Nachwanderung durch den Paradiesgarten im Blumenhof mit der Koblenzer Gruppe Blenz. Eintritt: 10 € inkl. saisonale Suppe. Bitte mit Voranmeldung! KunstBLUMEN – Freitag 17. Juni, 18-19.30 Uhr. Führung durch die Ausstellung „DIE LETZTE FREIHEIT“. Zum Wochenende genießen Sie Einzelpositionen der Land-Art im Dialog mit Dr. Beate Reifenscheid und Rolf Ohly. Zum Ausklang gibt es einen prickelnden Deinhard Rosé. Eintritt: 5 € pro Person (Sekt inklusive). Sommerausflug des Ludwig Museums auf der MS Rheingold! Sonntag, 19. Juni. Wir reisen mit Ihnen zum Schlossgarten auf Schloss Stolzenfels, erschließen uns die Gartenkunst von Peter Joseph Lenné und genießen ein sommerliches Picknick. Begleitung: Rolf Ohly, Treffpunkt: 11.30 Uhr am Pegelhaus, Kosten pro Person ca. 15 €. Bitte mit Voranmeldung!. Interdisziplinäres Symposium: „Landschaft, Wahrnehmung und Vision“, 29. Juni-01. Juli, im Rahmen der Land-Art Ausstellung. Organisiert von der Universität Koblenz-Landau, dem Bund Deutscher Landschaftsarchitekten sowie dem Ludwig Museum und unter Beteiligung der Künstler Nancy Holt und Andy Goldsworthy! Alle Infos finden Sie auf unserer Homepage unter Veranstaltungen. Kosten: zweitätige Teilnahme 100 €/ eintägig 50 € pro Teilnehmer, Studenten kostenfrei. Anmeldung bis zum 22.06.2011!

FÜR KINDER

Danziger Freiheit 1 (am Deutschen Eck) D-56068 Koblenz | info@ludwigmuseum.org

Sunny Monday – ein sonniger Start in die Woche. am 06. Juni und 20. Juni. Jeden 1. und 3. Montag im Monat, 10.30-12.30 Uhr für Kinder zwischen 4 und 6 Jahren. Erkunden Sie mit ihrem Kind unser Museum und die aktuelle Ausstellung Land-Art. Leitung: Kathrin Michel und Nadine Laske, Kosten: 8 € inkl. kleines Frühstück (ein Elternteil und ein Kind, jedes weitere Kind 2 €) zzgl. BUGA-Tageskarte. Mittwochs um halb vier – für Kinder ab 6 Jahren. Immer mittwochs außer in den Ferien! jeweils von 15.30-17 Uhr. Paul, Lisa und ihre Freunde treffen sich – kommst du auch? Wir stapeln, verkeilen, verknoten, suchen, verstecken, verlegen, … was? Leitung: Museumspädagogin Ute Hofmann-Gill. Kosten: 4,50 € inkl. Material u. Betreuung zzgl. BUGA-Tageskarte Land-Art-Kindermalclub am Samstag! Der Samstagskindermalklub mit Marianne - für Kinder ab 6 Jahren. Jeden 1. Samstag im Monat (außer feiertags), 04. Juni, 14.30-16.30 Uhr. Für Kreative und Experimentierfreudige. Aus Erde Farbe machen und damit malen. Leitung: Marianne Buddendiek. Kosten: 6 € inkl. Material zzgl. BUGA-Tageskarte. Der Kindergeburtstag im Museum. Lade Deine Geburtstagsgäste zu einer Land-Art-Party ins Ludwig Museum ein. Werdet zu Landentdeckern. Anschließend kreiert ihr eure skurrilen Fantasiewesen aus Naturmaterialien. Gruppengröße bis 10 Kinder ab 5 Jahren. Leitung: U. Hofmann-Gill, R. Ohly, M. Buddendiek. Kosten: 50 € inkl. Material und Betreuung zzgl. BUGA-Tageskarte. WICHTIGE INFO: Geänderte Öffnungszeiten während der BUGA !!! Das Ludwig Museum ist täglich von 9 Uhr bis 18 Uhr geöffnet. Danziger Freiheit 1 · D-56068 Koblenz Tel: 02 61-30 40 40 · Fax: 02 61-30 40 413 www.ludwigmuseum.org

KOBLENZ | 15

Andere Saiten aufziehen Das Koblenz International Guitar Festival & Academy ist zum zweiten Mal zu Gast bei der Handwerkskammer Koblenz. In der „Galerie Handwerk“ und dem HWKPavillon auf der BUGA werden Konzerte des Gitarrenfestivals durchgeführt. Dazu präsentiert die „Galerie Handwerk“ eine begleitende Ausstellung mit dem Titel „Andere Saiten aufziehen“.

„Heartstrings“ Mittwoch, 1. Juni 2011, 20.00 Uhr, Bundesgartenschau, Pavillon der HWK Spielszenen von William Shakespeare und Musik der elisabethanischen Zeit für Gitarre und Gesang mit dem Schauspieler Nigel Boyle (London) und Russell Poyner (Gitarre und Gesang). Einführung: Prof. Ingeborg Henzler, Präsidentin der Fachhochschule Koblenz. Wenn Sie im Besitz einer BUGADauerkarte sind, bringen Sie diese bitte mit. Ansonsten ist für den Eintritt zur Bundesgartenschau eine Abendkarte (13,50 €) zu lösen. Die Veranstaltung auf dem BUGA-Gelände ist kostenfrei.

Koblenz International Guitar Competition “Hubert Kappel“ 2011, Galerie Handwerk Koblenz Öffentliche Wertungsspiele in drei Runden vom 6. bis 10. Juni 2011, täglich von 9.30 bis 16.00 Uhr sowie am 11. Juni von 14.00 bis 18.00 Uhr (Finale). Zuhörer sind herzlich willkommen! Die Vorrunden und das Semifinale sind eintrittsfrei. Finale: 12 Euro, ermäßigt 10 Euro

den Markt eroberte, veränderte sich die Saitenherstellung erneut. Heute arbeitet das Unternehmen an Saiten für historische Streich- und Zupfinstrumente, für Harfen sowie für moderne Streichinstrumente. Im Austausch mit Gitarristen auf der ganzen Welt entwickelt Savarez seine Hightech- Saiten ständig fort und leistet damit einen wichtigen Beitrag zur Gitarrenkunst. Der Eintritt ist frei.

Gitarrenausstellung 6. bis 10. Juni 2011, taglich von 9.30 bis 16.00 Uhr, Galerie Handwerk Koblenz Luthiers zeigen und erläutern ihre Meisterinstrumente: Yasuyuki Abe, Japan; Thomas Fredholm, Schweden; Norbert Giebel, Lemgo; Georg und Robert Gose, Vallendar; Armin und Mario Gropp, Markneukirchen; Antonius Müller, Aarbergen; Gert Petersen, Grambek b. Mölln; José Ramirez, Spanien; Kazuo Sato, Japan; Stephan Schlemper, Worpswede; Christian Stoll, Waldems-Esch; Jens Towet, Kevelaer

„Hand in Hand with Joaquin Rodrigo“ Konzert und Lesung Pfingstsonntag, 12. Juni 2011, 11.00 Uhr, Galerie Handwerk Koblenz Der begnadete spanische Komponist Joaquín Rodrigo (1901 bis 1999) ist von eminenter Bedeutung für die Gitarrenmusik – Grund genug, auch den Menschen näher kennenzulernen! Seine Tochter Cecilia Rodrigo liest aus dem Buch ihrer Mutter „Hand in Hand with Joaquín Rodrigo“, musikalisch begleitet von Sheila Arnold, Augustín León Ara und Alexander S. Ramirez mit Werken von Joaquín Rodrigo für Violine, Klavier und Gitarre. Anschließend erfolgt die Zeremonie der Preisverleihung des Koblenz Guitar Competition, des Premio Rodrigo, des Stipendiums der D`Addario Music Foundation Scholarship und der Verleihung der Solistendiplome der Koblenz International Guitar Academy. Eintritt 12 Euro, ermäßigt 10 Euro

Gitarrenwettbewerb, Ausstellung und Rahmenprogramm Saitenausstellung 6. bis 10. Juni 2011, täglich von 9.30 bis 16.00 Uhr, Galerie Handwerk Koblenz Die Firma SAVAREZ S. A., Caluire, Frankreich, seit 1770 Hersteller von Saiten für verschiedene Instrumente, gibt einen Einblick in ihr Wirken. Die Wurzeln der Firma gehen auf die italienische Familie Savaresse zurück, die 1770 eine Manufaktur für Darmsaiten gründete. Im Laufe des 19. Jahrhunderts führten technische Neuerungen mit dem Einsatz von Stahl, Bronze und Messing zur Erweiterung der Produktpalette. Als in den 1930er Jahren Nylon

Infos: Galerie Handwerk Koblenz Rizzastraße 24-26, 56068 Koblenz Telefon 0261/398-277, galerie@hwk-koblenz.de www.galerie-handwerk-koblenz.de

16 | KOBLENZ

KUNSTREICH 2011 3 Tage – 2 Nächte – 1 x Kunst intensiv! Das SommerKunstCamp KUNSTREICH wird 2011 fünf Jahre alt. Diese in Rheinland-Pfalz einzigartige Veranstaltung bietet Jugendlichen jedes Jahr aufs Neue die Möglichkeit, sich kreativ und künstlerisch auszuprobieren. Was kann man dieses Jahr erwarten? Die Auseinandersetzung mit Kultur und Natur, soll einen inhaltlichen Rahmen für die Arbeiten auf dem Camp vorgeben. „Schnittstelle Mensch“ lautet deshalb das diesjährige Thema des Kunstcamps, das die Jugendkunstwerkstatt für ca. 50 Jugendliche auf dem Fort Konstantin organisiert. Dafür stehen sechs professionelle Künstler aus unterschiedlichen künstlerischen Sparten als Workshop-Leiter bereit. Sie geben Hilfestellungen sowohl praktischer als auch theoretischer Art. Im Workshop Malerei wird mit Naturmaterialien gearbeitet. Holzasche und pulverversierte Erde werden hergestellt, Pflanzensaft gepresst und als Farben genutzt. Sie bilden den Kontrast zu industriell hergestellter Farbe. Die Gruppe der Zeichner wird sich der Kultur unter freiem Himmel in der Stadt annehmen. Sie fotografiert solche Szenen und setzt sie zeichnerisch um. Im Audiokunst-Workshop nehmen die Teilnehmer Naturgeräusche auf und schaffen eine Klanginstallation in den Räumen des Fort Konstantin. Der Bereich Graffiti wird den Übergang von Umgebung und Bild betonen. Wo beginnt und endet das Bild? Durch die Kombination von Naturräumen und Farbflächen wird der Bezug zwischen beiden verdeutlicht. Im Workshop für Architektur werden Formen der Natur und traditioneller Bauwerke zusammengeführt. Es können Skulpturen, Modelle oder begehbare Objekte entstehen. Wild wird es bei Textil-Performance, denn dort soll eine außergewöhnliche Kleiderkollektion entstehen, die anschließend der Öffentlichkeit präsentiert wird. Endlich können Ideen umgesetzt werden, die ihr schon immer verwirklichen wolltet. Für das Abendprogramm sind engagiert die HipHop-newcomer „unique verbalism“ mit ihrer einzigartigen Wortakrobatik, der Slammer und Autor Andy Strauß mit einer seiner legendären Lesungen und die Koblenzer Band „der Wieland“ mit deutschem RockPop der besser ist als sein Name klingt. Das KUNSTREICH findet vom 17. – 19 Juni 2011 statt und kostet 60 Euro. Weitere Infos zu den Workshops und Künstlern sowie die Anmeldung unter www.kunstreich-koblenz.de oder in der JuKuWe unter Tel.: 0261/16830

20. Internationales Gaukler- und Kleinkunstfestival

Zum 20. Mal wird in der Koblenzer Altstadt wieder gegaukelt. Die Stadt verwandelt sich ein Sommerwochenende lang in ein farbenfrohes und lebendiges Spektakel mit rund 100 Künstlern aus aller Welt. Akrobaten, Clowns, Pantomime, Zauberer, Jongleure, Comedians und atemberaubende Walk-Acts begeistern mit Gauklerkünsten auf den Bühnen, Straßen und Plätzen in der historischen Koblenzer Altstadt. Anlässlich der Jubiläumsfeier treten einige Preisträger der vergangenen zwanzig Jahre auf, wie z.B. die großartigen „The Flying Dutchmen“ (NL/CAN), die beim ersten Gaukler- und Kleinkunstfestival 1992 mit ihrer Jonglage und Einradkunst den Ersten Preis gewonnen haben und dieses Jahr ihr Duo extra für Koblenz reaktivieren. Weiterhin begrüßen wir Magic Pepe (B), der ’93 und ’98 die Jury mit seinen Zauberkünsten überzeugte. Aus Großbritannien rollen Paul Morocco & Olé an, die bereits ’93 und ’08 dabei waren und in diesem Jahr wieder einen wahnsinnigen Mix aus Jonglage und Flamenco präsentieren werden. Die Festivaleröffnung findet am Freitag, den 29. Juli ab 20 Uhr auf der Zeltbühne (Schulhof des Görres-Gymnasiums) statt. Emmi und ihre russische Tastenfachkraft Herr Willnowsky führen mit einer unterhaltsamen Moderation durch die Varieté-Gala. Neben der Verleihung des Varietépreises der „Stiftung Zukunft der Sparkasse Koblenz“ treten verschieden Varieté-Künstler unter der Regie von Karl-Heinz Helmschrot auf, u.a.: Extra Art, Cecilia, Tom Birringer, Lea Gutschank und Herr Stahnke, u.v.m. Am Samstagnachmittag, 30. Juli, ab 16 Uhr belustigt die „Tigerentenclubshow“ mit Günther Kastenfrosch die Kinder auf dem Schulhof des Görresgymnasiums. Hierbei gibt es mehrere Spiele der „Frösche“ gegen die „Tigerenten“, wobei die Kinder aus dem Publikum aktiv mitmachen können. Ab 16 Uhr startet das Programm auf allen Bühnen und Plätzen der Koblenzer Altstadt. Abends geht’s weiter mit der großen Gala. Unter der Moderation von Kay Ray gestalten Eure Mütter, Anne Klinge, Erik Ivarsson, Fil, Paul Morocco & Olé u.v.a. ein abwechslungsreiches Abendprogramm. Höhepunkt und Abschluss des Festivals bildet das Finale mit der Siegerehrung und Preisverleihung am Sonntagabend, 31. Juli, ab 20 Uhr mit Alfons als Moderator. Neben Preisgeldern für die besten drei Künstler und den Sonderpreisen für die Walk-Acts wird seit 2001 der Wanderpreis „Goldener Arsch mit Ohren“ des Fördervereins Kultur im Café Hahn e.V. verliehen. Das Festivalprogramm geht an beiden Tagen bis in den Abend und kostet, mit Ausnahme von den Abendveranstaltungen auf dem Schulhof des Görres-Gymnasiums, keinen Eintritt.

KOBLENZ | 17

Zur BUGA: Sekt-Genuss im Deinhard-Kellermuseum:

„Sekt & Wein – dürfen auch mal blumig sein!“ Im BUGA-Jahr lockt Deinhard alle Freunde „blumiger Noten“ bei Sekt und Wein zu Sonderveranstaltungen in seine Traditionskeller im Stammhaus. Die feinen Düfte nicht so trockener Weine werden halbtrockenen Sektsorten gegenübergestellt – ein Genusserlebnis für „Naschkatzen und Schmecklecker“! Angeregt durch die BUGA hat Deinhard seine mannigfaltigen Sektsorten und Weine nach passenden „blumigen“ Geschmacksrichtungen durchsucht: eine Schlender-Probe mit je drei verschiedenen Sorten (also 6 Proben) wird dem Gaumen jede Menge reizvoller, lieblicher Varianten bieten, während sich das Auge am „musealen Innenleben“ des romantischen Kellermuseums erfreuen kann. Außerdem erfährt der interessierte Teilnehmer, warum halbtrockener Wein nicht mit halbtrockenem Sekt zu vergleichen ist und was es über die „Leistungen“ unserer Zunge in diesem Zusammenhang zu sagen gibt. Verkostungen sind bei Deinhard nicht nur ein Gaumenschmaus, sondern auch gelebte Tradition: Seit über 200 Jahren ist Deinhard dem Wein verbunden und seit 1843 Hersteller von weltweit bekanntem Sekt. Kaum einer weiß, dass im Ausland Deinhard für seine guten Weine bekannter ist als für Sekt. Wie es dazu kam und vieles mehr wird im Rahmen der Wein- und Sektprobe im Keller des Stammhauses vermittelt. Fachkundige Erläuterungen, immer mit dem jeweils passenden Inhalt im Glas und viele neue Anregungen werden gerade diejenigen faszinieren, die bereits die Keller kennen. Dieses Sonderprogramm findet zu folgenden Terminen statt: Am 17. Juni, 15. Juli, 19. August, 2. September und 14. Oktober ab 18 Uhr, Kosten pro Person 16,50 Euro. Buchbar auch für Gruppen ab 14 Personen – eben mit „Lust auf eine feine Blume“ – nur gegen Voranmeldung. EinzelInteressenten werden Gruppen zugebucht, auch als Geschenk geeignet! (Geschenk-Gutscheine über die Gastronomie Deinhard´s): bankett@einsteingastronomiegruppe.de oder Tel. 0261/921399-20

Der zerbrochne Krug Schauspiel im Denkmal auf Fort Konstantin Richter Adam, seines Zeichen Dorfrichter auf dem Lande bei Utrecht, hat es wahrlich nicht leicht. Er soll den Übeltäter überführen, der Frau Marthes kostbaren Krug zerbrochen hat und war es doch selbst, als er Eve nachstellte und nachts vor ihrem Freund aus dem Zimmer fliehen mußte. Doch keiner verdächtigt ihn und Eve schweigt, weil Adam droht, ihren Ruprecht in den Krieg zu schicken. Alles wäre bestens, wenn nicht ausgerechnet der Gerichtsrat Walter der Verhandlung beiwohnt, um ihn und seine Rechtsprechung zu überprüfen. So nimmt das wohl bekannteste deutsche Lustspiel seinen turbulenten Lauf. Seit über 200 Jahren redet sich nun mittlerweile Dorfrichter Adam in Heinrich von Kleists 1806 entstandenem Lustspiel „Der zerbrochne Krug“ um Kopf und Kragen und begeistert noch immer Generationen von Zuschauern mit prallem theatralischem Spektakel, Wortwitz, Situationskomik und Hintersinn. Grund genug für „Schauspiel im Denkmal“ das wohl bekannteste Stück des modernsten Klassikers der Romantik in seinem 200. Todesjahr „auf die Bühne“ zu bringen. Wie auch in den anderen vier Produktionen zuvor, bietet das Fort Konstantin die perfekte sinnliche und athmosphärische Kulisse, um diesen klassischen Text witzig und unterhaltsam zu einem modernen Oper-Air-Theatervergnügen über allzu menschliche Schwächen und Abgründe zu machen. Die Premiere ist auf Fort Konstantin am 6. Juli geplant. Weitere Vorstellungen am 8. / 9. / 10. / 14. / 15. / 16. / 17. / 23. / 24. Juli , jeweils um 20 Uhr. Eintritt: 14,- Euro (ermäßigt: 8,- ) Karten telefonisch unter 0180/560 580 0 oder unter bei KoblenzTicket.

Festung Ehrenbreitstein

HOCH SPANNEND!

Ab sofort in neuem Glanz: Weg zur Festungsgeschichte · Lenné-Ausstellung · Archäologische Zeitgärten · Mein letzter Garten · Seilbahn · BUGA-Bühnen Seien Sie herzlich willkommen! www.diefestungehrenbreitstein.de

18 | BÜHNE & KONZERT 25. Juni 2011, 20 Uhr, Liebfrauenkirche, Koblenz im Rahmen von UNIMUS 2011 BWV 232

Messe h-Moll

Stunde der Philharmonie 9 mit „Fagotto con archi“ Sonntag, 19. Juni, 11 Uhr, Görreshaus, Koblenz

Karten zu 18,- EUR/erm. 12,- EUR bei der Koblenz-Touristik und unter www.koblenzticket.de, Ticket-Hotline: 0261-3038849. weitere Infos unter: www.unimus.eu

R RichardWagner-Verband Koblenz e.V. Sa 18. Juni

Der Cid

Mi 22. Juni

Schlosspark-Konzert

Oper von Théodore Gouvy Uraufführung nach 150 Jahren Mittelrhein Musik Festival Rheinische Philharmonie

Fr 15. Juli

Mendelssohn-Konzert

Fr 29. Juli

RheinVokal

Do 25. Aug

im Schlosshof; Solistin Arabella Steinbacher, Geige Chorkonzert Liszt, Bach in der Liebfrauenkirche

Rheingau-Musik-Festival

Konzert Beethoven, Liszt auf historischen Instrumenten im Kurhaus

So 18. Sept

Unsere Stipendiaten

Mosel-Musikfestival

3. Okt

musizieren in der Alten Kirche

Abschlusskonzert am Tag der Deutschen Einheit, Mozart, Arvo Pärt, Konstantin-Basilika

Saarbrücken

Namedy

Weilburg

Oberwesel

Am Sonntag, den 19. Juni um 11 Uhr, findet im Görreshaus die Stunde der Philharmonie 9 statt. Die unter dem Titel “Fagotto con archi” stehende Matinée wird sicher eine ganz besondere Stunde der Philharmonie dieser Spielzeit: „Fagotto con archi“, das verspricht ein exquisites Klangerlebnis mit Fagott, Violine, Viola und Violoncello. Das Ensemble um den Solo-Fagottisten Nikolaus Maler spielt Werke von François René Gebauer, Joseph Bodin de Boismortier, Carl Jacobi, François Devienne, Niccolò Paganini und Allen Stephenson. Das Publikum darf gespannt sein auf ein abwechslungsreiches Programm, das vom 18. bis zum 20. Jahrhundert reicht. Es spielen: Nikolaus Maler, Fagott, Veronika Hintermaier, Violine Sonja Frey, Viola Bettina Hagedorn, Violoncello. Karten gibt es zu 8,- EUR und 4,- EUR (ermäßigt) an der Konzertkasse sowie im VVK im Orchesterbüro, Görreshaus, Eltzerhofstr. 6 a, Koblenz, t: 0261 / 3012-272.

Rhine Phillis Orchestra Mittwoch, 1. Juni, 20.30 Uhr, Görreshaus

Wiesbaden

Spay Trier

Auskunft unter 02 61 / 7 76 94 oder 02 61 / 7 59 23 Internet: www.richard-wagner-verband-koblenz.de E-Mail: wagnerverband-koblenz@t-online.de

www.koblenz-kultur.de

Am 1. Juni widmet sich das „Rhine Phillis“ ganz dem „Sound of the Terry Gibbs Orchestra“. Die außergewöhnlichen Arrangements des 1924 in Brooklyn geborenen Bandleaders werden nicht nur Jazz-Kenner begeistern, sind sich Daniel Raiskin, Chefdirigent der Rheinischen Philharmonie, und Jörg Engels, Leiter des „Rhine Phillis“, sicher. Das Rhine Phillis Orchestra wurde im Jahr 2003 aus den Reihen jazzbegeisterter Musiker des Staatsorchesters Rheinische Philharmonie gegründet. Das erste Konzert fand auf dem Jesuitenplatz in Koblenz statt und rief spontane Begeisterung hervor. Seither spielt das Jazzorchester der Rheinischen Philharmonie bei verschiedenen Gelegenheiten im nördlichen Rheinland-Pfalz, auf Jazzfestivals oder sie gibt eigenveranstaltete Konzerte. Das Repertoire des Rhine Phillis Orchestra hebt die Band aus der Reihe vergleichbarer Ensembles deutlich ab. Karten für das Konzert am 1. Juni und weitere Infos sind im Görreshaus, Tel. 0261 / 3012-272, erhältlich. Einzelkarten gibt es für 18,– Euro (ermäßigt 12,– Euro).

BÜHNE & KONZERT | 19

Sommerzeit ist UNIMUS-Zeit… UNIMUS 2011 – 4. Universitätsmusiktage Koblenz

Bereits zum vierten Mal finden in diesem Jahr die Universitätsmusiktage Koblenz statt. Das überaus erfolgreiche kleine UNI-Musikfestival erfreut sich zunehmender Beliebtheit und hat sich schon längst einen festen Platz im Kulturkalender der Stadt an Rhein und Mosel gesichert. Es fällt schwer, sich dem Sog der vielen jungen Musizierenden zu entziehen: Musik ist Lebens-Elixier und eine willkommene Bereicherung des Studienalltages. Die Universitätsmusik Koblenz ist das Herz des Festivals. Bis zu 200 junge Musikerinnen und Musiker spielen und singen in den 4 fest am Campus installierten Chören und Orchester gemeinsam mit befreundeten Ensembles und Gästen aus der Region, Rheinland-Pfalz und ganz Deutschland. Zentrum der 4. Universitätsmusiktage Koblenz – kurz UNIMUS, wie die Studierenden das Festival liebevoll nennen – ist die schöne Altstadt. Gemeinsam mit den Koblenzern und den vielen BUGA-Besuchern wird in

diesem Jahr ein Musikfest gefeiert, welches über 4 Tage hinweg die Stadt zum Klingen bringen wird. Erstmalig in diesem Jahr die UNIMUSLounge. An den Abenden des Festivals spielen Bands in Bars und Jazz-Clubs von Koblenz und lassen so die UNIMUS-Tage entspannt ausklingen. Auch in diesem Jahr werden die UNIMUS 2011 traditionell mit einer Musiknacht eröffnet. Die Große Musiknacht am Schloss zeigt als offenes Konzertform alles, was das musikalische Herz begehrt: a-cappella-Musik, Symphonisches, Bigband, Jazz und vieles mehr. Bis in die Nacht hinein werden die Gärten, Cafes und die Schlossstufen auf dem BUGA-Gelände in Musik getaucht sein, ein Spektakel für jung und alt. Wieder im Programm und alle Jahre sehr begehrt ist die Nacht der Filmmusik. Das „Crossover“-Spektakel von UNIMUS schlechthin verbindet klassischen Konzertgänger und den Klassik-„Muffel“ gleichermaßen. Einmal

mehr wird klar, es gibt die vermeintliche Trennung von U- und E-Musik nicht. Denn wer kennt und liebt sie nicht, die Soundtracks der HollywoodStreifen oder die sensible Filmmusik des klassischen Programmkinos. Den großen musikalischen Höhepunkt von 4 Tagen UNIMUS bildet ohne Frage die Aufführung der Bachschen h-Moll Messe am Samstagabend in der Liebfrauenkirche. Dieses Konzert ist gleichzeitig der Abschluss der überaus erfolgreich gestarteten Konzertreihe: Bach in Koblenz. Das Königswerk schlechthin beschließt eine Reihe an Oratorien- und Kantatenaufführungen der Universitätsmusik Koblenz, aufgeführt in einer Kooperation aus Leipziger und Koblenzer Musikstudenten. Mit dem Klassik-Openair für Koblenz verabschieden sich die 4. Universitäts- musiktage Koblenz. Es ist ein Dankeschön an die Stadt, ein Dankeschön an alle Gäste und auch ein Dankeschön an alle Ausführenden der UNIMUS 2011. Durch den farbenfrohen Abend aus Oper und Programmmusik führt Kabarettist Michael Sens – die Zuhörer erwartet also nicht nur ein Konzert für Herz und Seele, sondern auch für die gut trainierten Bauchmuskeln. Weitere Infos unter: www.unimus.eu

Ihr Piano liefern wir sofort !

Sie zahlen erst nach 6 Monaten! (0,0% Zinsen)

www.piano-thilemann.de

KOBLENZ

Schlossstraße 35 Tel. 02 61/ 30 01 60

NEUWIED

Bismarckstr. 17-19 Tel. 0 26 31/ 8 71 10

20 | BÜHNE & KONZERT

Der Festivalsommer 2011 ist da! Sommerzeit am Mittelrhein – das heißt Zeit für unvergessliche, besondere musikalische Momente an den schönsten Orten entlang des Mittelrheins. Auch im Festivalsommer 2011, vom 5. Juni bis 28. August, wird dem Publikum die Entscheidung nicht leicht fallen: ein außergewöhnlich breit angelegtes Programm mit 26 hochkarätige Veranstaltungen mit großen Künstlernamen und jungen Talenten, von Bacharach bis Remagen, rechts- und linksrheinisch, zumeist open-air, erwartet die Festivalbesucher. Beispielhaft seien hier einige Highlights genannt: Justus Frantz & sein 5-jähriger Sohn Jujuscha gemeinsam am Flügel, German Brass – die 10 renommiertesten Solobläser deutscher Spitzenorchester – in concert oder Konrad Beikircher & das Arte Ensemble mit der Premiere des Programms: Wagner trifft Rossini. Götz Alsmann & Band geben die Vorpremiere ihres neuen Programms „Paris“, ein Klavierabend mit der ECHO-Klassikpreisträgerin 2010 Olga Scheps, Martina Gedeck & Sebastian Knauer bei einer musikalischen Lesung zur Freundschaft von Ludwig van Beethoven und Bettina von Arnim, die Mezzosopranistin Eva Vogel mit Schumann und Mahler-Liedern, Liedgut auf Leergut mit dem GlasBlasSing Quintett, ein konzertantes Nachtstück mit Leslie Malton und dem Streichtrio Berlin, eine Entdeckungsreise in die Welt des Saxophons mit dem Linos Saxophon Quartett, Mozart zum Mitmachen – das Kinderkonzert „Die kleine Zauberflöte“, ein UNESCO-Welterbekonzert mit den Rheinsirenen, ein musikalischer Waldspaziergang auf dem RheinBurgenWeg und vieles mehr... Hören und sehen Sie selbst! Informationen/Karten unter www.mittelrheinfestival.de, Tickethotline: 0651-9790 777, eMail: karten@mittelrheinfestival.de

A „Ticket to Ride“ Samstag, 30. Juli, 19 Uhr, Stadthalle Boppard

Von Count Basie bis Hildegard von Bingen spannt sich der Bogen beim Festival RheinVokal 2011. Vielfalt ist Trumpf, wenn Chöre, Solisten und A-cappellaEnsembles aus halb Europa in der Region Mittelrhein gastieren. Akzente setzt wieder der SWR mit seinem exzellenten SWR Vokalensemble Stuttgart und einer SWR2 Kulturnacht rund um Porgy – den Opernhelden von George Gershwin und die Romanfigur von DuBose Heyward. Zum 150. Geburtstag der Nation Italien präsentiert das Festival 2011 sein eigenes italienisches Liederbuch: Messen von Palestrina und Monteverdi, Psalmen von Gesualdo und Marcello, Kantaten von Vivaldi und Scarlatti, Canzonen aus dem heutigen Italien. Prominente Gäste aus dem Süden sind die Interpreten. Natürlich darf auch Hugo Wolfs „Italienisches Liederbuch“ nicht fehlen, und dem Wahlrömer Franz Liszt ist ein eigenes Programm gewidmet – pünktlich zum 200. Geburtstag des großen Romantikers. Wieder ist das Festival ein Sprungbrett für Newcomer, ein Forum schon etablierter Namen und ein Kaleidoskop der Stile. Die historischen Spielstätten tun ein Übriges, damit sich der Zauber des Gesangs voll entfalten kann. Am 30. Juli gastiert die “Real Group” aus Stockholm in Boppard The Real-Group: Das ist mehr als 25 Jahre A-cappella-Kult aus Stockholm. Am Samstag, 30.07., um 19:00 Uhr sind die fünf Schweden in der Stadthalle Boppard live zu erleben. Von der Londoner Times als „unerhörtes Klangwunder“ bezeichnet, gehört The Real Group zu den besten A-cappella-Bands der Welt und macht jeden Auftritt zum Ereignis. Mit seinem individuellen Repertoire aus Jazz, Pop, Klassik und Eigenkompositionen füllt das Ensemble die Konzerthallen auf allen Kontinenten. Infos und Karten unter www.rheinvokal.de oder telefonisch unter 0 67 42 – 38 88 / Tourist Information Boppard sowie im zentralen Vorverkauf unter 0 26 22 – 9 26 42 50. Eintritt: Vorverkauf 22,-, 19,- Euro/ AK 24,- Euro 21,- Euro

BÜHNE & KONZERT | 21

XXI. Andernacher Musiktage auf Burg Namedy

GA!

La muse et le poète EIN KLAVIER FÜR SOPHIE... Klavierspielen! Große Begeisterung! Der Traum: Das eigene Klavier! Tonleiter rauf und runter – aber, bleibt die kleine Sophie auch dabei?

MIETEN, TESTEN – DANN ERST KAUFEN! In der „Suche nach der verlorenen Zeit“ schickt Marcel Proust seinen Swann auf ein Gartenkonzert, und dort vermählt sich ihm der Klang der Geige mit dem Vorüberwehen der Erscheinung der Geliebten — ebenso süß, ebenso zauberhaft, ebenso flirrend unfassbar. Tolstoi hingegen ließ sich von Musik dazu animieren, die Ermordung der widerspenstigen Ehefrau zu literarisieren: Beethovens „Kreutzersonate“ stand ihm Pate für seine gleichnamige Novelle. Diese wiederum lieferte dem spät und wild verliebten Janácek das Tableau für sein 1. Streichquartett, gewidmet der verheirateten Geliebten als Anstoß, auf dass diese sich doch für ihn aus dem Joch ihrer Ehe befreien möge. Eben das ist einer der Spannungsbögen, den die 21. Andernacher Musiktage auf Burg Namedy an vier Tagen, vom 2. bis zum 5. Juni, musikalisch wie literarisch durchmessen werden. „La muse et le poète“, jener Begriff, den Camille Saint-Saens prägte, jener Komponist also, dessen Musik Prousts Swann (vermutlich) gehört haben wird, bildet den roiten Faden und die Handlungsanweisung für ein gleichermaßen singuläres wie reizvolles Programm, in dem Musik und Dichtkunst facettenreich interagieren, einander kontrastieren, ergänzen, durchdringen. Ida Bieler, Nina Tichman und Maria Kliegel, die drei Künstlerinnen des berühmten Xyrion-Trios, dem auch in diesem Jahr die künstlerische Leitung der Musiktage obliegt, stehen nicht nur für exquisite interpretatorische Leistungen, sondern auch für wohl durchdachte Programme, ebenso anspruchsvoll wie bekömmlich.

• Neues oder gebrauchtes Klavier, oder Digitalpiano • Mietdauer: 6 oder 9 Monate NACH DER MIETZEIT: • Bei Kauf werden die gezahlten Mieten in voller Höhe auf den Kaufpreis angerechnet, oder das Instrument wird zurück gegeben

SONDERAK

TION

tt 10% Rabaon en.

tkonditi auf unsere Mie 25,-monatlich! Jetzt schon ab

Auf einen besonders feinen Coup dürfen die Programmverantwortlichen zu Recht über alle Maßen stolz sein: Für die Lesung der Texte konnte man die wundervolle Hannelore Hoger alias „Bella Block“ gewinnen. Die aus Theater, Film und Fernsehen einem Millionenpublikum bekannte Schauspielerin hat sich auch als Gestalterin vielzähliger Hörbücher glänzende Meriten erworben. Besucher von Namedy 2011 können sich darauf freuen, Hannelore Hoger an jedem der vier Tage live zu erleben — sie, die Damen des Xyrion-Trios, also Geigerin Ida Bieler, Pianistin Nina Tichman und Cellistin Maria Kliegel, sowie deren Musikerkollegen Prof. Jürgen Kussmaul (Viola), Patrick Messina, einen der führenden Vertreter der jungen Klarinettistengeneration, den jungen lettischen Geiger George Sarkisjan sowie die jüngst mit dem Felix-MendelssohnBartholdy-Preis ausgezeichnete Sopranistin Anna Lucia Richter. Dies nämlich ist eine der strahlkräftigsten Eigenheiten dieses Festivals: Dass alle Ausführenden nicht nur über die gesamte Dauer hinweg anwesend sind, sondern dass sie das Publikum immer wieder am eigenen Austausch teilhaben lassen, dass man als Besucher tatsächlich die Möglichkeit hat, solchen Ausnahmekünstlern und Stars „auf Augenhöhe“ zu begegnen. „Kultur zum Anfassen“ also, und das im erlesenen Ambiente der Burg Namedy, Wohnsitz von Prinzessin Heide von Hohenzollern. Ihr als der Gesamtleiterin des Festivals wie als Hausherrin von Burg Namedy und der Stadt Andernach als Veranstalterin verdankt sich, dass das Konzept der XXI. Andernacher Musiktage 2011 auch unter dem Motto „Kultur für alle“ steht. Infos und Kartenvorverkauf: Burg Namedy, Tel.: 02632/48625 www.burg-namedy.de

Piano FLÖCK wünscht viel Spaß beim Reinschnuppern!

BERATUNG · VERKAUF · MIETKAUF · REPARATUREN Kesselheimer Straße 20 · 56220 St. Sebastian/Kob. Fon: 02 61 / 8 47 97 · www.piano-floeck.de B9 Abfahrt IKEA, 3 km bis St.Sebastian

Sommernächte

Klostergarten

01.- 10. Juli

2011

Seit 14 Jahren veranstaltet die KuFa jeden Sommer ein kleines Open Air Festival und lädt ein zu lauen Sommerabenden in einem lauschigen Garten. Eine wunderbar gemischte Auswahl an Künstlern jeglicher Art werden ihr Können zwischen dem 01.07. und dem 10.07.2011 im Klostergarten in Ehrenbreitstein unter Beweis stellen. Das Programm wird von herausragendem Jazz, Klassik der Extraklasse, Theater, Latin, Flamenco bis hin zur „Biene Maja“ als Musical für die kleinen Gäste reichen. Nähere Informationen zu den Veranstaltungen, sowie Tickets erhalten Sie unter www.kufa-koblenz.de.

Fr., 01.07.11, 20:00 Uhr

Mi, 06.07.11, 15:00 Uhr

Deinem Erdbeermund

präsentiert von der Freien Bühne Neuwied

Ich bin so wild nach

Die Biene Maja

Lesung mit Ks. Claudia Felke und André Wittlich zusammengestellt von Alexandra Freund

Ein Musical nach W. Bonsels Kinderbuch von Frank Pinkus VVK: 7,00 € · erm. 5,00 € AK: 9,00 € · erm. 7,00 €

VVK: 16,40 € · erm. 12,40 € AK: 17,00 € · erm. 13,00 €

Sa., 02.07.11, 20:00 Uhr

Do., 07.07.11, 20:00 Uhr

„Samstagabend viertel nach acht …“ Ein Konzert mit einem Hauch Kabarett!

Nachtcafé im Klostergarten

Manos

Rheinsirenen

nur Abendkasse: 5,00 €

VVK: 16,40 € · erm. 14,40 € AK: 17,00 € · erm. 15,00 €

Fr., 08.07.11, 20:00 Uhr Lulo Reinhardt

So., 03.07.11, 20:00 Uhr

Sinfonietta Koblenz

„Latin Swing Project“ VVK: 16,00 € · erm. 14,00 € AK: 18,00 € · erm. 16,00 €

Sommer-Serenaden-Konzert VVK: 14,00 € · erm. 12,00 € AK: 15,00 € · erm. 13,00 €

Sa., 09.07.11, 20:00 Uhr Jazzelounge

Di., 05.07.11, 20:00 Uhr

Sommernachtstraum

Eine Band mit eigenem Kopf …

Open-Air-Stationentheater des Theater Konradhaus Komödie von William Shakespeare VVK: 16,40 € · erm. 14,40 € AK: 17,00 € · erm. 15,00 €

& Info: Tickets 1/85280 e 6 2 0 . l e T .d koblenz a f u k . www

VVK: 10,00 € · erm. 8,00 € AK: 12,00 € · erm. 10,00 €

Terra Nova

So., 10.07.10, 20:00 Uhr Beat der 60er und 70er live VVK: 10,00 € · erm. 8,00 € AK: 12,00 € · erm. 10,00 €

Veranstalter: Kulturfabrik Koblenz · Mayer-Alberti-Str. 11 · 56070 Koblenz www.kufa-koblenz.de · Tel. 0261/85280 Veranstaltungsort: Klostergarten Ehrenbreitstein · Kapuzinerplatz 135 · 56077 Koblenz (Der Eingang zum Klostergarten liegt links neben dem Theater Konradhaus)

2 | KUFA

KUFA | 23

Sonntag, 05.06.2011 · 11:00 Uhr · Premiere!

Weitere Termine: 9./10.06. · jew. 19 Uhr | 18.06. · 11 & 19 Uhr | 19.06. · 11 Uhr

DIE DREI RÄTSEL

Oper in zwei Akten für und mit Kindern, Jugendlichen und Erwachsenen

Mitten im Streit mit seiner Mutter, entdeckt Lasso, 15 Jahre jung, in der Zeitung ein ungewöhnliches Inserat: Prinzessin Scharada, so alt wie Lasso, lädt ihre Verehrer ein, um ihnen Rätsel zu stellen. Sollten diese überhaupt bis zu ihrem Schloss jenseits eines gefährlichen Waldes vordringen, und dann noch die Rätsel lösen, dürfen sie Scharada heiraten. Wenn nicht, rollen Köpfe. So eine Herausforderung braucht Lasso! Ohne lang zu überlegen, bricht Lasso von zu Hause aus. Wird er seinen Weg bis zu Prinzessin Scharada machen? Wer wird ihn auf seiner Reise begleiten? Und wird er ihre Rätsel lösen? Ausgehend vom Turandot-Stoff komponierte Detlev Glanert 2002 DIE DREI RÄTSEL. Mit dem Erfolg der Uraufführung 2004 setzt sich das Stück, das Carl Orff gewidmet und von seinem Instrumentarium inspiriert ist, erfolgreich in der deutschsprachigen Theaterlandschaft durch und wird nun erstmals in Rheinland-Pfalz aufgeführt. Die Oper DIE DREI RÄTSEL ist eine Koproduktion des Theaters Koblenz und des Koblenzer Jugendtheaters. Anja Nicklich inszeniert die Oper, Janina Thiel ist für Bühnen- und Kostümbild verantwortlich und Karsten Huschke leitet das Orchester, das sich aus Musikern der Rheinischen Philharmonie sowie jungen Nachwuchsinstrumentalisten zusammensetzt. Es singen und spielen Solisten des Musiktheaterensembles des Theaters Koblenz sowie junge Sängerinnen und Sänger des Koblenzer Jugendtheaters. VVK & AK: 15,00 € / 9,00 € (erm.)

KUFA

JUNI 2011 05DIE DREI RÄTSEL 09DIE DREI RÄTSEL 10DIE DREI RÄTSEL 18DIE DREI RÄTSEL 18DIE DREI RÄTSEL 19DIE DREI RÄTSEL

So. · 11:00 Uhr · Koblenzer Jugentheater · Theater Koblenz

Do. · 19:00 Uhr · Koblenzer Jugentheater · Theater Koblenz

Fr. · 19:00 Uhr · Koblenzer Jugentheater · Theater Koblenz

Sa. · 11:00 Uhr · Koblenzer Jugentheater · Theater Koblenz

Badrenovierung mal ganz anders.

Starten Sie jetzt Ihre ganz persönliche Wellness-Offensive. Und machen Sie einfach Schluss mit Ihrem alten Bad! Mit Kreativität und viel Liebe zum Detail erfüllen wir Ihre Wünsche nach Funktionalität und Lebensfreude im neuen Bad. Wir planen herstellerneutral und kostenbewusst für Sie. Zusammen mit unseren Partnerhandwerkern führen wir alle Arbeiten fachgerecht aus. Liefern alle ausgesuchten Materialien. Und wir überwachen jeden Arbeitsschritt bis zur Endreinigung.

Die Bädermacher

Die Bädermacher GbR - Tippmann, Lorenci und Günther In den Wiesen 52, 56070 Koblenz Tel. 02 61/2 91 84 89-0 www.bädermacher-koblenz.de

Mit Festpreisgarantie.

Sa. · 19:00 Uhr · Koblenzer Jugentheater · Theater Koblenz

So. · 11:00 Uhr · Koblenzer Jugentheater · Theater Koblenz

Tickets-Online & Internet: Karten erhalten Sie auch online über www.kufa-koblenz.de. Vorverkaufstellen (Auswahl): KuFa: 0261/85280 oder 0261/802813 Koblenz-Touristik am Jesuitenplatz: 0261/1291610 Reuﬀel in der Oberen Löhrstraße: 0261/3030-777

Heizungsmodernisierung inkl. solarer Warmwasseraufbereitung ab 9.600,- € Wir liefern und montieren hochwertige Anlagen aller namhaften Hersteller.

TUL Haustechnik GbR – Tippmann, Lorenci und und Günther, Günther, In In den den Wiesen Wiesen 52, 52, 56070 56070 Koblenz Koblenz

24 | Ehrenbreitstein 22. – 23. Juli 2011

9. Weltmusikfestival auf der Festung EhrenbreitsteinFes Eingerahmt in das phantastische Ambiente des UNESCO Weltkulturerbes, bildet die Festung Ehrenbreitstein in Koblenz wieder an zwei Tagen die Kulisse für eines der schönsten Weltkulturfestivals in Deutschland: HORIZONTE 2011. Auch in diesem Jahr erwarten Sie Klangreisen rund um den Globus beim Weltkulturfestival Horizonte. Das Programm startet aber nicht erst gegen Abend, wie in den letzten Jahren, sondern bereits ab 13 Uhr mit Kinder- und Familienprogramm, da die Festung Ehrenbreitstein in diesem Jahr mitten im schönen BUGA-Gelände liegt. Gefeiert und getanzt werden kann dann bis in die Nacht. Dank der Unterstützung der Koblenz-Touristik, des Kultursommer Rheinland-Pfalz und der Bundesgartenschau 2011 gibt es auch in diesem Jahr wieder volles Programm auf drei Bühnen. Zu den Highlights gehört in diesem Jahr u.a. Los de Abajo, ein musikalisches Kollektiv von jungen Leuten, die sich durch ihr Musikstudium an der Universität von Mexiko-Stadt kennen. Die (fast!) big-band-starke, äußerst versierte Truppe zelebriert eine panamerikanischen Musik-Mixtur diverser mexikanischer und anderer lateinamerikanischer Stile, aus Reggae und Ska, Funk, Rock und Rap: Garantiert tanzbar!

„Che Sudaka“ (E,ARG,KOL) bietet die volle Bandbreite von Punk, Raggae, Ska und bis hin zu HipHop und Cumbia und das „Boban i Marko Markovic Polyana Felbel

Orchestar“ (Serbien) brilliert mit abgefahrenem Balkan-Gypsy-Sound. Moderiert wird das Festival von Stephan Maria Glöckner, bekannt von Menino.

Eintritt mit gültiger BUGA-Eintrittskarte (alle Preise und Vorverkaufsstellen unter www.buga2011.de Es sind Abendtickets für 13,50 Euro erhältlich; gültig ab 17.30 Uhr)

Afreax

Alpcologne

Schnafftl Ufftschik

Komödien im Theater Konradhaus

Ehrenbreitstein | 25

THEATER

KONRADHAUS

Zwei wie Bonnie und Clyde Komödie Manni und Chantal brauchen Geld! Also soll eine Bank geknackt werden. Blöd nur, dass man so gar keine Ahnung davon hat. Was folgt, ist eine Tour de Force für die Lachmuskeln, bei der ein Gag den nächsten jagt, und die Lage für das dilettantische Gaunerpärchen immer verzwickter wird.

Müller Meier Schulz oder Nie wieder einsam

In der Geiselfarce entführt Herr Meier kurzerhand Herrn Schulz. Denn wer ist schon gerne einsam?! Eine exzellente Idee, findet auch die Nachbarin Frau Müller! Ein richtiger Komödienmonat ist der Juni im Theater Konradhaus. In der schwungvollen Komödie „Zwei wie Bonnie und Clyde – denn sie wissen nicht, wo sie sind“ ist ein Pärchen auf der Suche nach dem großen Glück oder besser gesagt, nach dem großen Geld.

Prof. Dr. Zwierlein Veranstaltungsreihe „Philosophie trifft Literatur“ beschäftigt sich im Juni mit dem letzen Teil des Themas „Paradiese – Träume – Utopien. Von Platon bis Orwell“. Die kompletten Termine finden Sie im Internet unter www.konradhaus.de Theater Konradhaus, Kapuzinerplatz 135, Koblenz, Tel. 0261/9730551

15 KONRADHAUS JAHRE

Manni und Chantal (André Flemming und Annika Woyda) planen eine Bank auszurauben, um endlich auch einmal ein unbeschwertes Leben in Reichtum führen zu können, Hochzeit in Las Vegas inklusive. Eine Bank ist schnell gefunden, der Plan diese zu überfallen auch. Leider sind die beiden aber nicht Bonnie und Clyde! Verfügen somit auch nicht über deren kriminalistische Raffinesse, was dazu führt, dass man sich erst einmal verfährt, um dann schließlich in der Bank eine Einkaufstüte statt des Beutels mit dem Geld zu greifen. Ein neuer Versuch wird gestartet! Wird dieser gelingen? Egal, wie diese Frage beantwortet wird, der Zuschauer kann sich auf jeden Fall bestens amüsieren. „Meier Müller Schulz oder Nie wieder einsam“ ist eine Komödie der etwas anderen Art. Die Geiselfarce gibt einen äußert originellen Lösungsansatz, was gegen die Einsamkeit von Großstadtsingles helfen könnte: Herr Meier entführt kurzerhand Herrn Schulz, sozusagen als eine Art Gesellschafter. Herr Meier ist zufrieden, und auch für Herrn Schulz ist nach anfänglichem Entsetzen die Situation gar nicht so schlimm. Findet er, wenn er ehrlich ist, sein bisheriges Leben doch recht langweilig. Zusätzlich zu diesem originellen Duo sorgt noch Frau Müller, die Nachbarin, für amüsante Turbulenzen.

Spielplan Juni / Juli 2011 Fr.

03.06.2011