Redogörelse 1922–23

REDOGÖRELSE FöR' KULTURHISTORISKA FÖRENINGENs FÖR SÖDRA SVERIGE VERKSAMHET 1922-23. Under det år, som gått sedan Föreningen sis,t samlades till års­ möte, hava fyrtio år förflutit, från Kulturhist. museets och Kulturhist. Föreningens grundande, om v i såsom födelsedag sätta den midsom­

marafton 1882 uppe på L in d erödsåsen, då det första avgörande steget togs till förverkligande av en tanke, som viss. e rlig , e n ofta varit uppe men åter måst skrinläggas - tanken att skapa ett Kulturhist. central­ museum för Södra Sverige i Lund. Trenne månader därefter kunde såsom bekant de under sommaren hopbragta förs,Ja samlingarna provisoriskt upps tällas i L u n d och efter nya tre månader var den Förening sti ftad, som tog dessa samlingar om hand för att föra dem vidare, genom att ena de spridda intressena i arbetet för det stora målet som visserligen, liksom allt, som har livets insegel, aldrig skall fullt uppnås, men ständigt driva till nya krafttag i den e n gång ut­ stakade riktningen. Föreningen kan, när den skådar tillbaka på de gångna fyrtio åren, med berät�igad glädje se huru för varje decennium nya tankar fötts och med dem nya landvinningar gjorts på det museala området. Vi syfta här särskilt på det sista steget framåt, vilket vi tro skall för sam­ tid och eftervärld innebära ett verkligt musealt framsteg, liksom den här för 33 år sedan först framställda och framförda friluftsmusei ­ tanken, som sedan upptagits och genomförts över snart sagt hela l världen. Det ligger emellertid även i frilu ftssystemet, såsom det hittilh förverkligats, endas1 t en utvidgning av det gamla m u seisamlandet eller, om vi vilja använda ett mera sympatiskt uttryck, museala räddnings­ arbetet. Och de hus, man ryckt ur sin gamla historiska miljö, komma ganska ofta icke blott att stå helt främmande för sin nya omgivning utan själva såsom plantor uppryckta ur den naturliga, andliga och materiella

jordmån,

där

de

levat och fortfarande borde hava fått

leva, stå tvinande färg- och doftlösa.

�

2 D etta förhållande har visserligen redan l�nge för oss stått k lart, och varje förflyttning av en gammal byg.gnad har därför endast fram­ kallats av e n hård nödvändighet att materiellt rädda det, som ej p å annat sätt kunde skyddas. När vi därför, tack vare det varmhjärtade ingripandet från mu­ seets mångåriga gynnarinna och vän Grevinnan \V. v. Hallwyl, sattes i stånd att förvärva en gammal förnämlig Skånegård, stod det också för oss klart, att det räddningsverk det här gällde icke fick stanna vid en Det blev alltså ick e blott gården i in skränkt bemärkelse halvmesyr. d . v . s. själva huslängorna utan gården såsom en större helhet med åkrar, ängar och skog, ett stycke skånsk och svensk natur så fager och

Ö starps gård, Everlövs socken, Torna härad. ursprunglig, att den torde äga endas�� få motstycken, som här avsattes till e n kultur- och landskapsrelikt, vars värde ytterligare kommer att höjas genom .. u den göres eller r!Htare sagt redan gjorts till en asyl Kanske för d e snart hemlösa resterna av våra gamla husdjursraser. blir det just i denna gärning som det största värdet i vår Ostarps­ politik kommer att ligga. >>Ty vad N i här gör)) skriver e n av våra vänner i Småland)), ))skulle redan om 10 år varit ohjälpligt för sent»_ Och det har också vid det intensiva rese- och efterforskningsarbete, som denn a vår utförts, visat sig vara ett arbete i elfte s tunden . Vi vilja här tillägga att vi komma att särskilt bemöda oss om att åt den gamla utdöende fänaden, som under våra speciella klimatiska och övriga naturförhållande under med än 1 000 å r format sig till en kon­ stant typ m ed utmärkta medärvda egenskapeT speciellt passande för det egna hemmet och småbruket i vårt land, skatTa den rehabilitering, hon med rätta kan kräva. Men för att detta skall kunna ske, ä r det icke nog med de 140 tunnland Östarpsgården omfattar. E n utvidgning blir nödig - dels

3 härför, dels för aU giva gården luft åt dess östra sida, där den n u pressas av e t t närgånget gränsskäl och dels f ö r a t t den h e l t skall kunna frigöras från det moderna inslag, som ännu p å grund av att driften, som j u icke mer än till en viss del kan arkaiseras, n u måste ledas från själva gården. D enna utvidgning ligger också inom För­ eningens räckvidd, i värsta fall m ot tillgripande av ett kompletterings­ bidrag u r det Sltundande penninglotteriets behållning. Det intensiva arbete, som bedrives vid Ö s tarp för att helt åter­ giva gården sin åldriga prägel även genom återuppförande av de gamla, under de sista åren rivna ekonomihusen : skvaltekvarn, malt­ torka och brytstuga, hoppas styrelsen kunna avsluta s å pass tidigt, at� hon till r.ästa vår skall kunna inbjuda till invigning av detta nya hem för skånsk och svensk bygdekultur. Vad för övrigt rör Föreningens allmänna förhållanden, få v i här nämna, att frågan om inköp av den Sjögrenska fastigheten icke avan­ cerat något sedan sista årsmötet. Då uppskj utandet emellertid kan bli ödesdigert för fortsättningen av det penninglotteri, vars första dragning beviljats till den 14 nästk. april, har styrelsen beslutat att omedelbart ingå till Lunds stadsfullmäktige med hemställ::J.n om ett möjligast skyndsamt avgörande. D en nedsättning i Föreningen;; statsanslag från 30,000 till 25,000 kronor, som av årets riksdag vid­ tagits kommer naturligtvis att resultera i stegrad skuldökning, vilken dock även dessförutom icke kunnat undgås, innan penninglotteriets behållning kommer att sätta en gräns för densamma. Museets skuld utgjorde vid 1 922 års slut i runt tal 350,000 kronor, vilket innebar en ökning från föregående år av 1 2,000 kronor. O ch det år, som nu går, k ommer säk erligen icke att sluta med mindre belopp, oaktat vi på grund av omläggningen av stadsräkenskapsåret, detta år hava aU för-· foga över ett och ett halvt års stadsanslag. Att Föreningens och museets värdeökning stått i rättvis propor­ tion tilJ skuldökningen är j u e n tröst lik som att värdeö·k ningen på grund av Grevinnan H allwyls Östarpsd onation och insamlingen till montering av Östarp kommer att taga ännu större mått. En annan glädj ekälla ä r att Konstindustrilotteriet för år 1 92 2 tack vare huvudvinstens återfallande lämnat så stor behållning, att bristen sjunkit från kr. 26,740 till kr. 4,695. Hela Föreningens bokförda värde u tgjordie vid 1922 års utgång kr. 1 , 7 1 7 ,336 och tillgångarna över skulderna 1 ,367, 739, vartill kan läggas den av staden förvaltade· Fahlbecl\:ska donationen, »Kultur­ fondem, med en behållning av 62,878 kr. A.

Ledamöter.

Med H . Maj : t KONUNG GUS TAV V såsom beskyddare räknar F öreningen i denna s tund 839 ledamöter mo� 885 fö·r ett år sedan, därav 7 hedersledamöter, 24 särskilda, 543 ständiga samt 265 årliga.

4 Hedersledamöterna äro:

H. K. H. Kronprins Gustav Adolf, Hertig av Skäne, f. d. Prof. A ug. Quennerstedt, f. d. Prof. Fredrik Wulff, Med. D :r E. Söderwall, Grevin­ I).an W. v. Hallwyl, Statst·ådeJt Sam. Clason, srun t f. d . Prof. P. Fahlbeck.

Bland de under året av döden skördade medlemmarna i vår förenin g, vill styrelsen särskilt erinra om våra tvenne ordinarie revi­ sorer Krigsdomaren Torsten Uggla och K amreraren A. tindersson samt Ända från sin skoltid och den senares suppleant v. Konsul G. Billing·. studenttid var Uggla en hängiven vän av museet. Efter sin återkomst till Lund såsom ombudsman i Lunds Sparbank togs hans hjälpsamhet S å var han och varma intresse allt mera i anspråk för »Kulturen » . under flera år stadsfullmäktiges representant i styrelsen och därefter Föreningens ordinarie revisor. Djupast sörja vi emellertid bortgången av det Danska Folkmuseets gamle direktör Bernhard Olsen. Ant ifrån museets grundande stod han som ingen annan nordisk museiman i den livligaste rapport med detta; och den vexelverkan mellan de båda museerna, son11 härav blev e n följd, har fö·r vår institution varit av bärande betydelse. Den stora personliga vänkrets, han under sina tal­ rika besök i Lund förvärvade, hade visserligen starkt decimerats, när han själv förliden sommar mätt av levande vid 84 års ålder slutade sitt Tastlösa liv. När Kulturhist. museet för 31 år sedan nyinvigdes på sin nuvarande plats hade Olsen till vår trädgårdsanläggning skänkt 1 ,000 rosenbuskar. D e bilda ännu huvudbeståndet i vår rosengård och den krans museet lade på hans bår var bunden av dessa rosor. Minnesorden p å banden lydde : D e Tosor du plantat i Skånes jord Må tolka vår saknad, vårt tack utan ord. En annan under året bortgången trägen kulturarbetare, som ända från museets första dagar varit en hängiven vän och en god skaffare till detsamma med sitt verksamhetsfält i den gamla Göingebygden, dit han själv hörde, var litteratören P. Mäller i Ousby, skaparen av ett säll­ synt bibliotek av Skånelitteratur nu tillhörigt Ousby Samskola. Vad hovrättsnotarien Gunnar Swensson betylt för Kulturen, kan mindre mätas av det direkta ekonomiska stöd han lämnat ä n av det indirekta genom den provision museets intendent uppbar genom att för Swenssons räkning förmedla flera stora konstin köp, varigenom museet sattes i stånd att kostnadsfritt förvärva e n serie utmärkta golJe­ liner och andra konstslöjdför emål som eljest Yäl alltid konunit att ligga utanför Täckvidden av dess möjligheter. Särskilda ledamöter på grund av framstående förtjänster om Föreningen och Museet. Andersson, J. F., generalkonsul, U. S. A. Brink, Carl, f. d. borgmästare, Lund. Engeström, Max, konsul, Malmö. Folcker, E., överintendent, Stockholm. Hauberg, P., museiinspektör, Köpenhamn.

Jahnsson, Jean, generalkonsul, Stockholm. Karlin, G. J:son, museiintendent, Lund. Kyhlberger, G. A., bankir, Stockholm. Liljefors, Bruno, artist, Uppsala. Miiller, C., byggmästare, Malmö.

5 Nathanssori, A.,

antikvitetshandl., Köpen­

hamn. Olin, C. O., med. d:r,

förste livmedikus,

Stockh olm. Olsson, Maria, fru, Lund. Quennerstedt, Lilli, fru, Lund.

Schmidt,

Waldemar,

professor,

Köpen·

hamn. Toll, H. G., kammarherre, Stockholm.

Tornerhjelm, G., f. d. landshövding, vVrams-Gunnarstorp. Trolle, N., friherre, Trollenäs. Wallenberg, Knut, bankir, Stockholm. \Varholm, Ida, fru, Tuna, Lund. \Vesterström, Th., e. o. hovrättsnotarie, Lund. Westrup, G. Juel-, fru, Lund. \Vestrup, W., v. konsul, Lund. Winborg, Th., direktör, Stockholm.

ständiga ledamöter, som en gång betalt 50 (30) kronor eller (*) skänkt föremål till minst samma värde eller på annat motsvarande sätt gagnat föreningen. Adelsviird, A., friherre, överste, Umeå. *Adrian-Nilsson, G., konstnär, Paris. Ahlen, A., f. d. lektor, Stockholm. Ambolt, Anders, ingenjör, Lund. Almen, F., v. häradshövding, Göteborg. Anderberg, 0., lärov.-adj., Varberg. Andersson, A., direktör, Lund. *Andersson, B., landtbrukare, Degeberga. Andersson, C. Th., antikvitetshandlare, Karlskrona. Andersson, Fr., apotekare, Lund. Andersson, G., fabrikör, Karlskrona. Andersson, J., f. d. stationsinspektor, Stockholm. *Andersson, N., grosshandl., Hälsingborg. Andersson, Mathilda, fru, Lund. *Andersson, 0., handlande, Trälleborg. *Andersson, T., lantbrukare, Eskilstorp. Andersson, W., järnhandlare, Lund. Andren, J., grosshandlare, Göteborg. Appeltoft, C., konsul, Landskrona. Araskog, A. N., kontraktsprost, Hyby, Klåger up. Arbin, G. von, f. d. hovrättsaktuarie, Engelholm. Arcadius, C. 0., rektor, Växjö. *Arnhamn, V., handlande, Hälsingborg. Arvidsson, G., kapten, Malmö. Arwin, A., fil. d:r, Lund. Asp, E., kapten, Lund. Atterberg, A. J., ingenjör, Göteborg. Augustinsson, E., med. d:r, Halmstad. *Bach, Helga, fru, Stockholm. *Bach, Carl, kammarmusikus, Stockholm. Bager-Sjögren, J., fil.. d:r, folkskoleinspektör, Norrköping. Banck, C. A., direktör, Hälsingborg. Banck, Eric, direktör, Hälsingborg. Barnekow, A., greve, Sörbytorp. *Bengtsson, B., fru, Lund. *Bengtsson, H., grosshandlare, Lund. *Bennet, Anna, friherrinna, Örtofta. Bennet, J. Przybyzewska, friherrinna, Malmö.

Bennet, J., friherre, Örtofta. *Berg, Alfred, elirector musices, Lund.

Berg, Sven, aktuarie, Lund. Berg von Linde, A., överstelöjtn., Malmö. Berg Yon Linde, G. S., f. d. godsägare, Lund. Bergqvist, B. J:son, generaldirektör, Sthlm. Bergström, E., disponent, Malmö. Bern, 0., läroverksadjunkt, Lund. *Berling, Elvira, fröken, Amalienlund. Berling, Ruth, fröken, Ystad. *Beskow, A., fru, Göteborg. Billing, G., biskop, Lund. Billing, G., läroverksadjunkt, Lund. Bjerken, F., folkskollärare, Lund. *Björck, 0., direktör, Stockholm. Björkegren, A., stadsfiskal, Landskroua. Björkcgren, Elisabeth, fröken, Simrishnmn. Björkegren, Sigrid, fru, Simrishamn. Björling, C. G. E., professor, Lund. Blekingska landsmålsföreningen, Lund. Bobeck, 0., folkhögskoleförest., Eslöv. *Bock, A., bruksägare, ]{iippan. *Bock, V., bruksägare, Klippan. Boijsen, C., fabrikör, Hälsingborg. Boklund, H., arkitekt, Malmö. Bolinder, Th., ingenjör, Stockholm. Bonde, Philip, greve, Bosjökloster, Snogc· röd. *Bonnier, K. 0., bokförläggare, Stockholm. Rorclius, Hilma, docent, Lund. *Borg, P. J., v. konsul, Kristianstad. Borg, P. W., direktör, Lund. Borgström, J. F., apotekare, Karlskrona. Bring, E., v. häradshövding, Göteborg. Brink, I., fru, Lund. *Broden, Fannv, fru, Lund. Broome, Alb., -v. häradshövding, Stockholm. *Budde, S., dövstumlärare, Lund. Biilow, vV.aldemar, redaktör, Lund. *Böckman, Anna, fru, Lund. Bök, N. S:son, ingenjör, Lund. Callmer, Fredrik, konsistorieamanuens, Lund. Callmer, Paula, fru, Malmö, Carlande,r, Chr., grosshandl., Göteborg. Carlquist, Ollo, kamrer, Lund.

6 Carlsenius, C., fabrikör, Lund. * Carlsund, S., fru, Stockholm. Cederschiöld, G., f. d. professor, Lund. Christensson, E., tandläkare, Stockholm. *Clason, Elin, fru, Stockholm. Claus, A., med. d:r, Stockholm. *Colliander, Selma, fil. d:r, Lund. Collin, C. M., direktör, Lund. *Collin, H. S., häradsskrivare, Lund. Collin, Maria, fröken, Lund. *Corfitzen, J., fotograf, Lund. Coyet, Gösta, hovmarskalk, Torup. *Coyet, H., friherrinna, Torup. Cronberg, P., med. d:r, Malmö. Cronsice, Axel, postexpeditör, Lund. *De Geer, L., friherre, landshövding, Kristianstad. De la Gardie, Eldra, grevinna, Malmö. De la Gardie, Jakob, greve, M[\ltesholm, Tollarp. Dickson, E., godsägare, Göteborg. D ickson, R., direktör, Göteborg. Dickson, R., f. d. överståthållare, Stockholm. *Djurklou, A., friherrinna, Malmö. *Djurklou, G., Malmö. *Djurklou, Nils, Malmö. *Djurklou, l\., ryttmästare, friherre, Malmö. *Dunker, Henry, disponent, Hälsingborg. Duvander, A., grosshandlare, Malmö. D yrssen, H. A., ryttmästare, Eka, Fridhem. E<llinl!. J.�rs med. d:r. Lund. Ehrenborg, F. W. T., landssekreterare, Kristianstad. Ehrensvärd, Albert, greve, minister, Paris. Ehrensvärd, Aug., ryttmästare, greve, Liatorp, Hälsingborg. Eidem, E., docent, Lund. *Ekblad, Guslava, fru, Lund. Ekegren, E., fru, Malmö. *Ekelund, B. M., bildhuggare, Lund. Ekelund, J., handlande, Ystad. *Eklundh, Loulou, fru, Lund. *Eklundh, P., kapten, Lund. *Eklundh, R., f. d. akad.-räntmäst., Lund. Ekman, G., direktör, fil. d:r, Göteborg. *Emmelin, Gunhild, fru, Vänersborg. *Engström, Folke, observator, Lund. Eriksson, C., grosshandlare, Göteborg. Eriksson, G. E., direktör, Stockholm. Eriksson, J. G., telegrafkommissarie, Gävle. *Erlandsson, B., juvelerare, Kristianstad. Eskilsson, Bengta, fru, Lund. Essen, Hilma YOU, fru, Malmö. *Fahlbeck, Alice, fru, Djursholm. Fleetwood, C. 1\L, häradshövding, friherre. Stockholm.

*Flensburg, E., v. konsul, Malmö. Flensburg, Nils, f. d. professor, Lund. Floborg, Alfred, direktör, Hälsingborg. Fornmark, A., förste stadsläkare, Malmö. *Forsberg, H. 0., byggmästare, Lund. *Forsberg, Hj., rådman, Lund. *Fredriksson, Fr., arkitekt, Malmö. Friberg, A., ingenjör, museiintendent, Jönköping. *Fromell, M., fröken, Lund. Fränckel, M., grosshandlare, Göteborg. *Fiirst, C. M., professor, Lund. Fiirst, Olga, fru, Lund. Förberg, E., hovtandläkare, Stockholm. Gamstorp, P., borgmästare, Lund. Geijer, B., assessor, Karlstad. Geijer, 1\. von, borgmästare, Trälleborg. Geijer, Reinhold, professor, Uppsala. *Gleerup, E., major, Lund. *Grahn, Math., fru, Lund. *Grahn, Otto, handlande, Lund. Gratz, S., stadsarkitekt, Halmstad. *Gren, Anna, fru, Lund. *Gren, P., med. doktor, Lund. Grenander. E. F., rådman, Göteborg. *Grönfors, G., direktör, Stockholm. Grönvall, F. W., hovrättsråd, Stockholm. *Gummesson, Per, konstnär, Röstånga. Gussing, Hj., grosshandlare, Ystad. Gyllenkrok, Nils, friherre, godsägare, Björnstorp. Gyllenstjerna, A., friherre, Forsmöllan, Klippan.

Gyllenstjerna, Klippan.

J., friherre, Bjersgård,

Gyllenstjerna, N., friherre, Brunnby.

1\rapperup,

*Gödecke, H., direktör, Trälleborg. Haffner, J., stadsläkare, Lund.

Hagander, A., häradshövding, Kristianstad. * Hagelqvist, Gust., Möckeln. Hain, E., konsul, Malmö.

Hallbeck, J., konsul, Malmö. Hamilton, A., greve, Barsebäck. *Hamilton, Raoul, greve, Ovesholm. ., Hammar, H. B., kontraktsprost, Engelholm. *Hansson, A. P., handlande, Lund. *Hansson, P., lantbrukare, Tullstorp. Hasselblad, 0., grosshandlare, Göteborg. Hasselgren, A., borgmästare, Kungsbacka. Hedin, E. A., stadsarkitekt, Gävle. Hellerström, Alfred, sta dsarkitekt, Hälsingborg. Hellerström, SY., godsägare, Marielund, • Nättraby. *Hemberg, Eugen, länsjägmästare, Växjö. Henning, Ivar P:son, konsul, Hälsingborg. Herrlin, Axel, professor, Lund. Herrlin, A., fru, f. Björkegren, Lund.

7 Heyden, 0., v. häradshövding, Lund. Hildisch, W'., fabrikör, Lund. Hill, H., fröken, Lund. Hillerström, Otto, direktör, Hälsingborg. *Hjelmerus, E., fru, Loshult. Hjelmquist, Fr., fil. d:r, Stockholm. Holck, H., fröken, Göteborg. Holmberg, Anna, fru, Stockholm. *Holmberg, C. G., handlande, Lund. Holmberg, Ernst, rentier, Lund. *Holmberg, Gottfr., direktör, Lund. Holmgren, Ture, bokhandl., Hälsingborg. *Holmqvist, J., handlande, Lund. Holmström, Hedvig, fru, Lindegård, Åkarp. Hultman, G., konsthandlare, Lund. Hultman, G., fru, Lund. *Humbla, Adolf, apotekare, Stockholm. *Hungerland, H., fil. d:r, Osnabriick. Hyllander, Theodor, fil. lic., Stockholm. *Håkansson, N., fabrikör, Lund. Håkansson, T., konditor, Lund. Ingelsson, Bernhard, direktör, Hälsing­ borg. Ingemansson, A. J., bankdirektör, Lund. Ingers, E., fil. d:r, folkhögskoleinspektör, Hvilan, Åkarp. Ingstad, 0., f. d. rektor, Lund. * Isberg, H., hapdlande, Lund. *Jakobsson, Ivar, ingenjör, Stockholm. Janse O., fil. d:r, antikvarie, Stockholm. *Jansen, A. L., direktör, Malmö. *Jensen, N. P., trädgårdsdirektör, Ramlösa. Jensen-Carlen, C., fabrikör, Lund. Jernell, A. M., f. d. rektor, Lidköping. Johansson, A., byggmästare, Halmstad. *Johnsson, Ester, fröken, Lund. *Jönsson, Frans, fabrikör, Malmö. *Kallenberg, Märla, fru, Lund. *Karlin, Gurli J:son, fru, f. Ström, Lund. *Karlin, Göran G:son, Lund. * Karlin, Ored G:son, Lund. *Karlin, Torkel G:son, Lund. *Kessler, B., grosshandlare, Hälsingborg. *Killberg, 0., bokhandlare, Hälsingborg. Kellman, 0., häradsskrivare, Varberg. Klason, M. L., fru, Stockholm. Klein, Siri, fröken, Lund. Klercker, Edla af, fru, Skanör. Klercker, J. af, fil. d:r, Skanör. Knutsson, J. P., lantbrukare, Långeberga, Påarp. *Knutsson, Maria, fröken, Malmö. Knutsson, P., landstingsman, Vallby. Kock, A., f. d. professor, Lund. *Kock, Johan, grosshandlare, Trälleborg. Kockum, A., fru, Malmö. *Kockum, Jan, godsägare, Jordeberga. *Kull, H., lektor, Hälsingborg. Kulle, Nils, stadsarkitekt, Karlskrona.

Kulle, Thora, fru, Lund. *Kulle, Thora, fröken, Lund. * Kullenberg, J. F., handlande, Skurup. *Kurck, C., friherre, fil. d:r, Lund. *Kurck, Elsa, fröken, Hynge. *Kurck, Sigrid, fröken, Rynge. Körner, H., rektor, Lund. Lagerman, F., kyrkoherde, Gällared. *Lamby, H., ingenjör, Stockholm. Larcen, C. G., grosshandlare, Kristianstad. Larsson, A., lantbrukare, Stångby. *Larsson, Alb., konstnär, Holmeja. Larsson, Hans, professor, Lund. Larsson, H. A., handlande, Laholm. Larsson, L. T., f. d. seminarieadjunkt, Lund. Larsson, L., snickaremästare, Malmö. *Larsson, Ludv., lektor, Växjö.

·

Larsson, Nils, f. d. seminarieadj., Lund. *Larsson, 0., juvelerare, Landskrona. *Larsson, P., fabrikör, Lund. Larsson, P., kamrer, Skivarp. Leche, W., professor, Stockholm. *Lenander, E., fröken, Lund. *Lennartsson, M., fru, Lund. Levan, 0., kyrkoherde, Knästorp. *Lewenhagen, A., fru, Lund. Lilienberg, G. R., justitieråd, Stockholm. Lilliecreutz, A., friherre, Vernamo. Lilliecreutz, H., friherre, Vernamo. *Lilliehöök, J. 0., generalkonsul, Stockholm. *Lind, Christine, fru, Lund. Lind, Sture, järnhandlare, Lund. *Lindeberg, S. E., tandläkare, Lund. Lindelöf, J. M., fabrikör, Landskrona. *Linder, E., generalmajor, Stockholm. Lindgren, A., fru, Lund. Lindgren, Gustaf, provinsialläkare, Gislaved. Lindgren, Hugo, grosshandlare, Malmii. *Lindquist, A., fru, Malmö. Lindskog, E. W., kyrkoherde, Marieholm. Lindström, C. W., bokhandlare, Lund. *Ling, Karin, fröken, Stockholm. Ljunggren, C. A., med. d:r, Trälleborg. *Ljunggren, C. J. F., v. konsul, Stockholm. Ljunggren, E., överbibliotekarie, Lund. Ljunggren, Maria, seminarierektor, Lund. Ljunggren, R., konsul, Hälsingborg. Ljunghoff, A., prost, Ausås, Spannarp. Ljungström, E. L., fil. d:r, Stockholm. Loven, N., direktör, Landskrona. Lundahl, Anna, fru, Lund. Lundahl, Nils, statskonsulent, Lund. *Lundbladh, Thora, fröken, Lund. *Lundegård, J., konstnär, Vadmöllan. Lundell, J. A., professor, Uppsala. *Lundgren, Andriette, fru, Lund. Lundgren, C. M., godsägare, Lund.

8 *Lundgren, Hj., redaktör, Stockholm. *Lundgren, J., handlande, Lund. *Lundh, Anna, fröken, Malmö. Lyttkens, J. A., f. d. kansliråd, Stockholm *Löfstedt, Joh., grosshandl., Hälsingborg. Löfström, C. W., disponent, Malmö. Löfvall, Oscar, direktör, Hälsingborg. *Löndahl, Anna, fru, Lund. Lönnberg, J., med. d:r, Karlshamn. Magnusson, E., hovrättsnotarie, Malmö. Malm, A., f. d. förste bibliotekarie, Lund. Malm, Hj., grosshandlare, Göteborg. Malmros, F., v. häradshövding, Trälleborg. *Maresch, 0., disponent, Trälleborg. Mattsson, 0., handlande, Trälleborg. Meijer, Fr., kontraktsprost, Skytts Wemmerlöf. *Melchier, L. S., herr, Sakirenzy, Ryssland. *Melcn, J., kyrkoherde, Välinge, Högle. *Molin, Gerda, fröken, Höganäs. Montelin, F., apotekare, Lund. Montgomery, J., överste, Stockholm. *Morton, M., krigsråd, Stockholm. *Muchardt, H., konservator, Hälsingborg. *Månsson. <\. P .. byggmästare, Lund. Månsson, P., fabrikör, Malmö. *Mårtensson, N.. f. d. Jantbr., Ahlstad. *Mårtensson, Nils, handlande, Rinkaby. Möller, Lissie, fröken, Lund. *Nathansson, M., antikvitetshandlande, Köpenhamn. Nauman, Th., v. häradshövding, Sthlm. Neander, E., f. d., läroverksadj., Finja. Neess, B. F. E., konsul, Landskrona. *Neuman, S., handlande, Stockholm. *Nilsson, A., hovjuvelerare, Lund. Nilsson, Hans, lantbrukare, Brunsbo. Nilsson, J., fru, Svedala. Nilsson, J., direktör, Hälsingborg. Nilsson, K., tandläkare, Borås. Nilsson, K., hypotekskamrer, Lund. Nilsson, Louis, arkitekt, Malmö. *Nilsson, N. P., handlande, Trälleborg. Nilsson, 0., f. d. Jantbr.-ingenjör, Höör. Nilsson, Olof, f. d. stationsinsp., Lund. :o;ordenfelt, N., fröken, Höganäs. Nordenstierna, Otto, kustbevakningschef, Hälsingborg. Nordström, W., fabrikör, Lund. Nordstedt, 0., professor, Lund. *Norelius, Lydia, fröken, Lund. *Norlind, Ernst, konstnär, Borgeby. Norlind, Hanna Larsdotter, fru, Borgeby. *Nystedt, Elisabet, fru, Lund. *Odencrantz, Tor, häradshövding, Borås. Ohlsso!], H. Th., boktryckare, Lund. *Oianders, 0., adjunkt, Hälsingborg. Olin, Elisabeth, fru, Lund. Olsson, A. F., fabrikör, Lund.

Olson, Emil, professor, Lund. *Olsson, Eva, Lund. Olsson, Gerda, fru, Lund. Olssrm, G., handlande, Karlskrona. Olsson, J., fröken, Lund. Olsson, N., förvaltare, Sövestad. *Olsson, P. A., amanuens, fil. dokt., Lund. Olsson, Svea, fröken, Göteborg. *Olsson, Wilh., handlande, Kristiansl:�tl. *Oredsson, A., fröken, Grönhult, Arkclstorp.' *Oredsson, S., fröken, Grönhult, Arkels­ torp. . *Palm, C. W., direktör, Stockholm. *Palmstierna, Sophie, friherrinna, Stockholm. Patrisi, P., f. d. lantbrukare, Lund. *Paulsson, 0., dekoratör, Lund. Paulsson, P., riksdagsman, Ekeberga, Påarp. *Paulsson, Sigfrid, dekoratör, Lund. *Persson, J. Th., f. d. bankdirektör, Lund. Persson, N. F., snickaremästare, Åkarp. Persson, P., bankdirektör, Åkarp. *Petersen, G., disponent, Trelleborg. Petersens, Carl af, f. d. överbibliotekarie, Lund. Petersens, Katarina af, fröken, Lindved, Svedala. Petersson, A. J., grosshandlare, Landskrona. Petersson, B., f. d. borgmästare, Ystad. Petren, Gustav, professor, Lund. Petn\n, Karl, professor, Lund. Pettersson,

0., f. d. rådman, Lund.

Pettersson, P., disponent, Åkarp.

Piper, E. A., greve, godsägare, Högestad. Platen, B. von, kapten, Vettinge, Östra

Ljungby. Poppius, Dan, agronom, Norra 1\nästorp, Lund.

*Posse, S., grevinna, Bergkvara. Przybyzewski-Westrup, Z. de, byråsekreterare, Stockholm. Qviding, A., bokhandlare, Växjö. Hamel, C. E., envoye, friherre. Hamel, Hans, friherre, Lillås, Sjöbo. Ramel, H., friherre, Övedskloster. *Ramel, Otto Malte, major, friherre, Umeå. Retzius, G., fru, Stockholm. Reventlow, Hilda, fröken, Hälsingborg. * Reventlow, Math., grevinna, Lund. Hibbing, Sigfrid, agronom, Malmö. *Hichter, E., handlande, Lund. Rietz, A., kontraktsprost, Värmdö. Hietz, S. V., provinsialläkare, Ronneby. * Ringius, Ch., fröken, Malmö. Ringius, E. H., v. häradshövding, Malmö. Rodhe, E. H., biskop, Göteborg.

9 Rosen, And., lektor, Malmö. Rosenblad, C., f d. överste, Stockholm. *Rosenörn-Lehn, friherre, Munka-Ljungby Roslo, Elisabeth, fru, Ljungbyhed. Roslund, F., kyrkoherde, Landskrona. Roth, Ad., tandläkare, Malmö. Rydberg, G., kungl. målare, Malmö. · Rydberg, H., förste stadsläkare, Lund. Rydbeck, Otto, professor, Lund. Röhrbeck, 0., handlande, Falkenberg. *Rössel, F. T., fabrikör, Helsingborg. Sahlin, Ellen, fru, Laxå. Sebar, Y., polismästare, Malmö. Schullz, A., handlande, Ystad. Serner, J. N., kyrkoherde, Bosarp, Stab-

barps gruva. *Sievers, Ch., fru, Lund. Silfverskjöld, O. B. A., friherre, Koberg. Silwen, Jacob, konstnär, Karlskrona. *Simonsson, Hanna, fröken, Falkenberg. Sjöbeck, P .• f. d. förste bibliotekarie, Lund. Sjöberg, N., med. d:r, stadsläkare, Landskrona. *Sjöblom, K., f. d. trafikchef, Trälleborg. Skoog, C. A., fabrikör, Karlshamn. *Skjöld, E . G., redaktör, Lund. Skånska Landsmålsföreningen, Lund. Smith. G., fru, Trälleborg. *Smith, G., v. konsul, Trälleborg. Smith, Otto, fil. d : r, Karlshamn. Smith, Salomon, apotekare, Ystad. Sommarin, E., professor, Lund. SommeHus, M., direktör, Hälsingborg. *Sonesson, B., agent, Lund. *Sonesson, S., possessionat, Brandstads­ torp, Bjersjölagård. Sonesson, 'N., grosshandlare, Malmö. Sparre, Alexandra, grevinna, Kronovall, Vemmerlöv. Stael von Holstein, G. M., kapten, Halmstad. Slang-Westrup, R., fröken, Lund. Stenmark, N. J., byggmästare, Malmö. *Stenström, G., fru, Karlstad. Stenström, J., kronofogde, Karlstad. *Stickler, Ph., handlande, Trälleborg. Stiegler, Ch., handlande, Ystad. *Stiernblad, Lida, friherrinna, Lund. *Stille, E., fru, Lund. Strandmark, Anna, fru, Grimslöv. Ström, Helmer, grosshandlare, Stockholm. Sundberg, Ester, justitierådinna, Mestorp, Getinge. *Sundborg, Sigrid, fröken, Stockholm. *Svanberg, Fr., antikvitetshandlare, Stockholm. Svanlund, G., bokhandlare, Linköping. Svartling, A., fabrikör, Norrköping. StockSwartz, Carl, universitetskansler, holm.

Svensson, H., direktör, Hälsingborg. *Svensson, S . H. A., disponent, Kanik. Sylvan, 0., professor, Göteborg. Sylven, V. M. T., apotekare., Landskrona_ Södergren, G., fil. d:r, museiföreståndare, Växjö. Söderwall, K. F., f. d. professor, Lund. *Sörensson, P. K., lektor, Ystad. Tamm, E., fil. stud., Lund. Tamm, R., fröken, Lund. Tamm, Y., fil. kand., Lund. *Tedin, H., fil. d :r, Svalöv. Tegner, Es., f. d. professor, Lund. Tegner, J. B., protokollssekr., Stockholm_ *Telander, G. K., ingenjör, Göteborg. Thomasson, Selma, fru, Lund. *Thulin, Emil, magistratssekr., Malmö. *Thulin, Hilda, fru, Malmö. *Thulin, Karl, agent, Malmö. Thygesen, J., landstingsman, Lund. *Thyren, J., professor, Lund. *Torell. Anna, fröken, Kungsbacka. Tornerhjelm, Charlotte, fru, Vrams Gunnarstorp. Trana, E., f. d. borgmästare, Göteborg. Tranchell, C., direktör, Stockholm. Traugott, Ivan, grosshandlare, Djursholm. Trolle, E., landshövding, Linköping. Trolle-Bonde, E., grevinna, Trolleholm. *Trolle-Bonde, Gustav, greve, Trolleholm_ *Trulsson, E., skulptör, Malmö. Trädgårdh, F. E., f. d. ryttmästare, Hiilsingborg. Trädgårdh, Henr. A., kyrkoherde, Stora Köpinge, Svenstorp. Törne, F. W., docent, Lund. *Uggla, Signe, fru, Lund. vVachtmeister, Ax., kammarherre, greve, Kulla-Gunnarslorp. \Vachlmeister, C., greve, Christinelund. vV; re ringsaasen-Svenkerud, Ingeborg, fru, Elverum, Norge. Wrern, C. F., grosshandlare, Göteborg. Wrern, Ivar, grosshandlare, Göteborg. Wahl, A. de, skådespelare, Stockholm. \V'ahlbom, H., tandläkare, Lund. Walterstorff, E. v., fröken, Stockholm. Warholm, Richard, med. d :r, Kalmar. *von Vegesack, A., major, Köpenhamn, Weibull, C. G., landsarkivarie, Lund. *Weidling, H . , f. d. tullkontrollör, Lund. *Welin, S., musei-indentent, Skara. Welinder, B., f. d. godsägare, Stockholm. *Wennerberg, S., f. d. ryttmästare, Il älsingborg. *Westerström, Elsa, fru, Lund. *\Vestman, A., fru, Lund. Wlestman, A. G., v. konsul, Jönköping. Westrell, C., grosshandlare, Malmö. Westrell, G., grosshandlare, Ystad.

lO

Il

Wickman, Berta, fru, Lund. Wlickman, Bertil, jur. stud., Lund. Wickman, C. V., v. häradshövding, Lund. Wickman, Ove, studerande, Lund. Wijkström, 0., adjunkt, Askersund. Winberg, H . , professor, Lund. Wingård, Aug., konsul, H älsingborg. *Wingård, Eug., grosshandlare, Malmö. *Winkler, Emil, disponent, Limhamn. Witthoff, N., kronofogde, Sjöbo. ''-'ivesson, B., konsistorienotarie, Lund. Wivesson, P., tullkontrollör, Lund. Wrangel, C. G., friherre, Kristineberg. Wrangel, Ev., professor, Lund. Wrangel, Fredrik, frih., Ellinge, Örtofta. Wulff, B., 2:dre bibliotekarie, Lund. *W'u lff, Justina, fru, Lund. Wult von Steyern, J., ingenjör, Lands­ krona.

Wult von Steyern, Ulla, fru, Landskrona. Wåhlin, Th., domkyrkoarkitekt, Lund. Zellinger, P. A., fabrikör, Karlshamn, Zickerman, Lilli, fröken, W:ittsjö. Zätterström, Gotthard, grosshandl, Stockholm. Åberg, C. P., disponent, Lund. *Åberg, D., fru, Hammenhög. Ågård, Alfr., lantbr., Billeberga. *Ågårdh, P., kyrkoherde, Gustav Adolf, Viby. Åkerhielm, G. F. !\., friherre, kab.-kam­ marherre, Stockholm. Åkerlund, S. 0., f. d . bankdirektör, Lund. Ödman, Svante, f. d. professor, Stockholm. *Österberg, G., skeppsredare, Trälleborg. *Österlund, H., konstnär, Löberöd. Östrand, V., ingenjör, Hälsingborg.

Årliga ledamöter, som betala en årsavgift av 5 kronor. Ahlgren, Chr., revisionssekreterare, Lund. Ahlgren, M. T., kapten, Lund. Alexandersson, A., f. d. professor, Lund. Andersson, A. Å., snickare, J{ristianstad. Andersson, J. B., överlärare, Landskrona. Andersson, Olof, lantbrukare, V. Karaby. Ankarcrona, E., fru, Boserup. Ankarcrona, Th., godsägare, Boserup. Assarsson, Bengt, lantbrukare, Furunäs. Beck-Friis, Ebba, grevinna, Lund. Beck-Friis, Sigv., frih., kab.-kammarherre, S. Börringe. Bengtsson, Johanna, fru, Lund. Bennet, M., friherrinna, Lund. Benz, M., ingeniör, Örtofta. Berg, Otto, ombudsman, Malmö. Bergengren, Johanna, fröken, Lund. Berlin, M., kyrkoherde, V. Karaby. Bergman, C. G., professor, Lund. Bergström, Gunnar, kyrkoherde, Lund. Bergqvist, J., rektor, Lund. Berlin-Lurs, Anna, fru, Stockholm. Billing, Ebba, fröken, Lund. Billing, Signe, fröken, Lund. Berner, S., fru, Byske. BJomgren, G., tandläkare, Borås. Bobeck, I., fru, Eslöf. Bonnesen, S., docent, Lund. Borg, E. M., fru, Lund. Borg, O. "'·• kontorschef, Lund. Bååth, Frithiof, Lomma. Böök, Fredrik, professor, Lund. Carlgren, O. H., professor, Lund, Carlquist, E., jur. d :r, Stockholm. Carlquist, S., fru, Stockholm. Carlsenius, Karin, fröken, Lund. Carlsson, Anna, fröken, Lund. Carlstedt, Greta, fru, Malmö.

Cavallin, Gustaf, major, Lund. Cedergren, H. I. W., disponent, Lund. Charlier, C. V. L., professor, Lund. Clemensson, G., landsarkivarie, Göteborg. Colliander, Gerda, fröken, Lund. Collin, Seth, direktör, Lund. Collin, Lydia, fru, Lund. Crafoord, John, kapten, Lund. Davidsson, J., fru, Lund. Dominicus, F., fröken, Halmstad. Edelberg, Carl, distriktslantmätare, Lund. Edström, Frida, fröken, Lund. Eidem, E., fru, Lund. Ekblad, E., rektor, Lund. Eklundh, Albert, hovrättsnotarie, Lund. Ekwall, B. O. E., professor, Lund. Ellerström, N., målaremästare, Lund. Elmkvist, C . G., bankdirektör, Malmö. Elmkvist, Ernst, fabrikör, Lund. ElfYing, A., fröken, Malmö. Erlandson, A., m. familj, målaremästare, Lund. Esperssen, C., med. kand., Lund. Essen-Möller, E., professor, Lund. Fjrestad, M., fru, Arvika. Forssman, H., fru, Lund. F orssman, J., professor, Lund. Friberg, Anna, fru, Malmö. Fromell, E., fru, Saltvik. Fromell, I., patron, Saltvik. Fromell, G., studerande, Saltvik. Fromell, S., studerande, Saltvik. Fromell, S., fröken, Saltvik. Funch, J. H. L., överstelöjtnant, Lund. Geijer, G., bankdirektör, m. fam., Lund. Gillberg, H., v. häradshövding, Lund. Giöbel, Selma, fröken, Vadstena. Gräns, Anders, konserYator, Lund.

11 Grönwall, K. A., p rofessor, Lund. H agman, T., kapten, Lund. Hahr, August, professor, Uppsala. Hahr, Elisabeth, fru, Uppsala. Hansson, F., urmakare, Lund. Hartman, E. L., direktör, Jönköping. Hauffman, K. G., kyrkoherde, Lyngby. Heijne, G. von, fröken, Lund. H ellgren, John, kassör, Malmö. Hellquist, Elof, professor, Lund. . Henningsson, 1., fru, Klågerup. H enricsson, A., disponent, Lund. Hcsselgren, 0., kyrkoherde, Hemmes· dynge. Hjelmkvist, B., stud., Lund. Hjelmqvist, Th., professor, Lund. Hjertstrand, 0., vågmästare, Landskrona. Hoffman·Bang, A., fru, Höör. Hommerberg, R., e. o. hovrättsnotarie, Lund. Hreger, Ester, fru, Uppsala. Håkansson, A., fröken, Växjö. Håkansson, Karolina, fr., Hovmansbygd. Håkansson, 0., Uppsala. Högstedl, G., telegrafkommissarie, Lund. Jeremiasson, E., målaremästare, Lund. Jeremiasson, Ida, fröken, Lund. Joh�nsson, Selma, fru, Halmstad. Jönsson, Anna, fröken, Lund. Jönsson, J., riksdagsman, Dösjöbro. Kallenberg, E., p rofessor, Lund. J{empff, Augusta, fru, Lund. Kempff, Ebba, fröken, Lund. Kjellin, G., apotekare, Lund. Kjellin, Helge, professor, Dorpat. 1\laren, N., kyrkoherde, Billinge. Kniberg, I\ersti, fru, Hörby. Kupke, O. R., direktör, Lund. I\iinzel, Anna, fru, Lund. Körner, rektor, familj, Lund. Larsson, A., ingenjör, Ortofta. Larsson, Anna, fru, Landskrona, Larsson, Hilda, fru, Karlshamn. Laurin, J., direktör, Stockholm. Laurell, Sigrid, fru, Lund. Laurell, Wilh., ingenjör, Lund. Lauron, A., ingenjör, Ortofla. Leche, G. W.. , f. d. rektor, Osbyholm. Lehman, Edv., professor, Lund. Len ? ertz, W., redaktör, Helsingborg. Levm, E., dekoratör, Lund. Lidbeck, Erik, direktör, Göteborg. Liljekvisl, P. E., p rofessor, Lund. Liljekvist, P. E., fru, Lund. Lindberg, A., doktor, Malmö. Lindell, E., gymnastikdirektör, Lund. Lindeberg, Signe, fröken, Ystad. Lindelöf, J. M., fabrikör, Lund. Ljunggren, Hanna, fröken, Karlshamn. Lundberg, Anna, fröken, Lund. Lundberg, Emma, fröken, HedvigsdaL

Lundberg, M., handlande, Lund. Lundström, Aug., j uvelerare, Lund. Löfström, A. B ., adjunkt, Lund. Löwegren, L, ombudsman, Lund. Melen, Anna, fru, Vällinge, Rögle. Melton, C., folkskollärare, Sösdala. Mortensen, Ernst, kamrer,· Lund. Månsson, Hanna, fröken, Furulund . Månsson, Kerstin, fröken, Furulund. · Mårtensson, F., fröken, Askeröd. Måås·Fjetterström, Märla, konstnär, Båstad. Möller, B., bibliotekarie, Lund. Möller, Corfitz, kamrer, Lund. Möller, H ugo, bokhandlare, Lund. Nelson, Helge, professor, Lund. Nihlen, J., urmakare, Lund. Nilsson, A., postmästare, Lund. Nilsson, A., kontorist, Lund. Nilsson, Anders, glasmålare, Lund. Nilsson, Axel, fil. d:r, intendent, Göteborg. Lands· tandläkare, Jacques, Nilsson, krona. Nilsson, L., arkitekt, Ignaberga. Nilsson, M. P:son, professor, Lund. Nordmark, Fr., grosshandlare, Malmö. Norelius, Chr., fil. lic., Lund. Norlind, Tobias, docent, Stockholm. Nystedt, Elias, fil. mag., Åkarp. Olin, B., teckningslärare, Lund. Ollers, E., konstnär, Stockholm. Olow, J., professor, Upsala. Olsson, And., skulptör, Malmö. Olsson, Emma, fru, Lund. Olsson, Gust., studerande, Lund. Olsson, .J., fröken, EslöY. Olsson, Karl, tullkontrollör, Lund. Olsson, M., fröken, Lund. Olsson, Oscar, disponent, Malmö. Palm, Anna, fru, Lund. Palm, Euphrosync, fröken, Lund. Palm, John, kamrer, Lund. Persson, Anna, fröken, Lund. Petren, Gust., prof., med familj, Lund. Pettersson, Ebba, fru, Åkarp. Petersson, H., trafikchef, Lund. Pfannenstill, M., domprost, Lund. Philipsson, E., generalkonsul, S kultorp. Ponten, F., läroverksadj., Lund. Post, A., von, major, Kristianstad. Quistgaard, Ingrid, fru, Malmö. Rahmn, A. W., hovfotograf, Åkarp. • Rene, Th., läroverksadj., Lund. Rosen, E., advokat, Lund. Rosenblad, Charlotte, fröken, Lund. Rosengren, L. F., professor, Alnarp. Rudelius, Ida, fröken, Lund. Rydbeck, Erik, handlande, Lund. Ryden, Värner·Malin, fru, Limhamn. Sandblad, J., stadsfiskal, Lund. Sandblad, N., fru, Lund.

12 Sahlgren, J., docent, Lund. Samsioe, Marie-Louise , fröken, Lund. Sandahl, Anna, fröken, Lund. Schedin, Albert, bokband!., Lund. Schedin, Olga, fru, Lund. Schedin, Jenny, fru, Åkarp. Schedin, Oscar, direktör, Åkarp. Schoultz, Anna, fröken, Skurup. Schyl, . J., konstnär, Köpenhamn. Sieurin, Elsa, fröken, Göteborg. Simonsson, Ivar, amanuens, Stockholm. Sjunnesson, K. , lantbrukare, Norrvidingc. Sjödahl, L. J., bildhuggare, Kristianstad. Sjöström, H., arkitekt, Lund. Sjövall, B., rek to r, Kristianstad. Sjövall, E., fru, Kristianstad.· Sjövall, Einar, professor, Lund. Stenberg, Thyra, konstnär, Lund. Stenström, Thor, docent, med. d : r, Lund. Stålbrand, E., fröken, Stockholm. Ström , Gottfrid, advokat, Malmö. Sundberg, E., fru, Getinge. Sundin, A . , kapten, Lund. Svanlund, G., bokhandlare, Linköping. Svensson, Bernhard, lektor, med familj, Lund. Svensson, Carl, direktör, Arlöv. Svensson, Elise, fröken, Lund. Svensson, Helena, fröken, Lund. Svensson, O. W., byggmästare, Lund. Sydow, C., von, docent, Lund. Sylvan, Wivi, fröken , Göteborg. Såthe, Ulrika, fröken, Landskrona. Sönne, E., fröken, Lund. Tengberg, A., fröken, Lund. Thermrenius, E . , bankkamrer, Lund. Theorin, Greta, fröken, Sölvesborg. Thulin, Emy, fru, Lund.

Thulin, J. G . , major, Lund. Thulin, Signe, fröken, Lund. Timberg, J. A. S., disponent, Luml. Timberg, M., fru, Lund. Torne, Siri, fröken, Simrishamn. Trägårdh, I. E., överstelöjtnant, Lund . Tullberg, A . , fru, Eslöv. Udden, Ingeborg, fröken, Stockholr:1. Ursell, C., häradshövding, Eslöv. W1a!berg, E., professor, Lund. \Vallengren, H ans, professor, Lund. \\' allengren, S., professor, Lund. \Vallin, Sigurd, amanuens, Slockholm. Walter, Th., professor, Lund. Wasell, E., kapten, Lund. Weibull, Curt, docent, Lund. Weibull, L., professor, Lund. Weibull, M., fru, Lund. \Venchert, Stina, fru, Frosta, Hamm�rlunda. \V erner, Hanna, fru, Malmö. Werner, C., teckningslärare, fil. lic., Lund. Werner, Elisabet, fru, Lund. Westelius, A., handlande, Lund. Wiborg, Ella, fröken, Stockholm. Wihlborg, A., kyrkoh., Malmö. Wickman, Olof, assessor, Malmö. Winblad, H. E., läroverksadj., Landskrona. Wimarson, Nils, fil. d : r, lektor, Göteborg. \V ollmer, Lars, teol. d :r, Lund. Wrede, Brita, friherrinna, Djupadal. Zickerman, Tage, arkitekt, Wittsjö. Åkerman, G . W., kyrkoherde, Gerdslö f. Åkesson, Albin, kontorschef, Lund. Åkerman, G., fru, Ystad. Öhlin, E., fru, Lund.

Den 1 7 sistlidne j u n i höll Föreningen sitt 40 .: d e årsmöte vilket var besökt av 35 ledamöter. v. Konsu l \Vestrup ledde förhandlingarna. Sedan styrelsens och "revisorernas berättelser bl i vi t föredragna, med · delades styrelsen den a" dessa tillstyrkta fulla och tacksam m a ansvar s ­ friheten såväl rörande själva Föreningen s o m K o n stindustrilotteriet och K o n s t slöj danstallen . De omval underkastade styrelseledam öterna Friherre C. Kurd:, I n tendenten G. Karlin samt B orgmästare P. Gams­ torp m e d suppleant Prof. H. Nelson återvaldes. Under förhoppning att li a n skulle k u n na förmås att kva rstå utsågs icke någon efterträdare till Prof. C. Björling som anmält si t t utträde ur s tyrelsen. Till revi · s01·er återvaldes Krigsdomaren T. Uggla och Kamrer A. Andersson, med hovrättsnotarien T. Westerstöm och v. Konsul G. Rilling såsom suppleanter. B o seho kyrkokassa ökades genom inneh ållet i offer­ slocken samt upptage n kollekt med 38 : 96 kr. till kr. 98± : 53. Kyrka­ värdarna Majoren E. Gleerup och v. Häradsh . O . H eyden återutsågos. Ett premium av 15 kr. u r Fru A n n a Karlins prem iefond tilldelades från Konstslöj dansta lten u tgående eleven Linea J ön sson. I n tendenten

13 Karlin höll därefter föredrag o m den medeltida keramiken i Norden. Mötet avslöts m ed besök :'t museet samt i den för dagen ordnade ut­ ställningen av Konstslöjdanstaltens tillverkningar, varvid särskild upp­ märksamhet egnades de av Konservator Gräns utförda keramiska konserverings- och restaureringsarbetena. Efter mötets slut samla des ledamöterna till den sedvanliga kollationen i mu seiparken. Till ett andra m ö te had<.' Föreningens ledamöt e1· sam mank al lats den 1 8 april för att utse nya revisorer efter de med dörlen avgångna Kamreren A. Andersson, Krigsdomaren T . Uggla och deras suppleant v. Konsul G . Billing. E fter de båda förra valdes v. H ä radshövding O . Heyden s a m t e . o . Hovrättsnotarien T h . 'Vesterström, efUer den senare Bankdirektören G . Geijer. B.

Styrelse och revisorer.

E fter årets nyval har styrelsen utgjorts av Direktör A . A ndersson, Frihe�;re N. Djurklou, Konsul M. Engeström, Borgmästare P. Gamstorp, Intendenten G. J :son Karlin, Frihe·rre C. Km·ck, Målaremästare Fr. Olsson och Konsul W. Westrup ordinarie med suppleanter Greve A . Hamilton, Lantbrukaren' J. Thygesen samt Prof. H Nelson, samt­ Prof. J. Tlzyren är fortfarande Kungl. liga utsedda av Föreningen. Maj : ts representant, E xpeditören A. Eriksson med Målaren H. Er­ landsson sflsom suppleant stadens ombud i styrelsen. Till v. ord­ förande under året hade styrelsen valt Borgm ästare P. Gamstorp men l ämnat ordförandeplatsen tills vidare obesall!t. styrelsen har sedan sista årsm ötet hållit 8 sam manträden därav tvenne per capsulam. Förhandlingarna hava letts av v . ordf. Borg­ mästare P. G amsto·rp samt protokollet som o m fattar 21 foliosidor förts av Föreningens sekreterare Intendent G . Karlin. De frågor som, jämte mängden av löpande ärenden, särskilt tagit styrelsens uppmärksamhet i anspråk, hava vari t ansökan o m n y kon­ cession fö.r Konstindustrilotteriet, ordnandet av penninglotteriet och i samband därmed åtgärder för fö1·värvandet av den Sjögremka fastig­ heten samt den vitt omfattande Östarps frågan, vilken krävt tillsättan · det av en särskild Östarpskommitte bestående av Intend. Karlin ordf., Direktör Andersson, f. landstingsmannen J . Thygesen samt Prof. H. Nelson. D e låneväxlar, som den fortsatta skuldsättningen och amor­ teringen av museets lån krävt hava med lika fördelning utfärdats av v. ordf. Borgmästare Gamstm-p samt Direktör Andersson s:tmt under Föreningens stämpel accepterats av dess Sekreterare Intend. Karlin. Granskningen av Föreningens, Lotteriets och K onstslöjdanstal­ tens råkenskaiPer har den 7 juni verkställts av den i april nyva!lda revisorsuppleanten Bankdirektör G. Geijer, då de båda ordinarie reYi ­ sorerna haft förhinder, den ene på grund av sjukdom den andre p å grund av utrikesresa, tillsamman s m e d för Kulturhist. Föreningen landstingets ombud Kamrer A . Nordström och staden Lunds Rektor Johan Bergqvist, för Konstindustrilotteriet Kungl . Befallningshavan­ des ombud stadsfiskalen John Sandblad, som också p å anm odan jämte Direktör Geijer granskat Konstslöjdanstalten. D eras berättelser som

14 i v ederbörlig tid och ordning inlämnats till s tyrelsen · föreligga vid dagens sammanträde utan någon erinran från den senare. Föreningens skattmästare är fortfarade Postmästare A. N ilsson.

Kulturhistoriska Föreningens räkenskaper år 1922. I n gående Balans.

S k u l d e r. 1 40,650: Lån av Gamla Sparbanken . . . ... ... ... ...... . . . . . . ...... ... ...... 50,437: >> Nya Sparbanken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... . . . ... ... . . . .. . >> 2 7 , 7 7 7 : 80 >> >> Torna Sparbank . . . ... ..................... 40,08 1 : 61 >> > > Sk. Brandförsäkringsinrättningen . . . . ... 2 1 ,000: >> >> Sk. Livriintcanstalten ... ... ... ... . . . ... ... ... ... ... ... ... >> 8,000: >> G. J:son Karlin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 9,000: >> >> 1 922 års anslag . .. ... . 28,000: >> ft accepter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 334,946: 41 3,000: Innestående : anslag till utg. av Sk. Te xtilkonst . . . . . . . . . . . . . . . Obetald a : reparationskostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 3: 91 3,423: 9 1 Behåll n i n g . . . . . . . . . . . . · .:... . . . .. . .. . 1 ,3 6' 6' , 4 34 : 89 ·.... ....: _:. _ _____ _ _ _ _ _ _ __ __ _ Kronor 1 , 7 04,805: 2 1 ...

....

..

.

. . . . .

. . . . .

. ......

. . . . . .

. . .

...

..

. . .

...

.

........

. . . . . . . . . . . . . . . .....

..... ...

....

.

·

.

..

.

.

. ... . . . .

. . . . .

.

. . . . . .

.

...

. .

. ...

. . . . . .. .

..

. . . . . . . . .. .

. . .

. ._ ..

T i l lgångar.

Fastigheternas värde 26 7,364: 1 4 >> Samlingarnas 1 ,345,9 07: 7 3 >> Bibliotekets 20,2 7 7 : 4 5 >> A rkivets 6,90 1 : 93 Inventariernas )) 44,259: 1 2 >> Varornas . 2,009: 99 >> Handbokens 1 0, 2 1 8 : 1 O >> Vykortens . . . . . . . . ...... ...... ........ . ... ... . . . . . . ...... ...... ...... ... ... 375: 90 Tidskriftens >> . ...... . . . . . . . . .... . . . . . . ...... . . . . . . ...... . . . ... ...... ...... ... l,415: 12 Boseho kyrkokassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 925: 49 3,807: 2 0 Thomanderska fonden . . . .. . . . . . . . . . . .. . .. .. .. .. . . . . .. . .. . .. . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . A . Karlins premiefond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ,050: 40 ·,... · Kassa ...: ...:.. "...: ".:.. "-:: · .:... . '.:... ".:... 2 9 2: 6 4 · .:.. .:..=..:..:..: ::-:-� Kronor-:1 , 7 04,805: 2 1 • • • • • • .• • • • • • • • • • •• • • • • •• • • • • •• • • •• • • • • • • • • • •• • • • • •• • • • • • • • •• • • • • • ••

••• •• • ••• .• • ••• •• • •• •

• • •• • • • • ••• •• • •• • ••• ••• ••• •• • •.• • •• ••• •• • •• • • • •

. . .

.....

..

... .

... . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .......... .. ......... ......... .........

._ .

I n ko m ster.

Be)tållning vid årets början . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ,366,434: 89 e· s : : :: : : : : :::·: : : : 1 0,583: 80 30,000: Anslag av staten .. . . . . . . .. . .. . .'. . . . . . >> Landstinget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . 3,000: >> 6,000: >> Lunds stad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . >> 39,000: Hyror, belysning och uppvärmning . . . '. . . . . . .. . . . . . . . 5,241 : 1 28: Trädgårdens och dj urens avkastning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diverse inkomster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273: 40 5,642: 40 251: 08 Kollekt och räntor till fonderna . ...... ... ............ ...... . . . . . . ............ ... 1 52: 38 Vinst å tavernans försäljning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262: 1 1 >> >> vykortsförsäljningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232: 68 >> >> handboksförsäljningen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Gåvor till samlingarna . . . . .. . . .. .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . 400: 4 00 : · >> >> biblioteket . .. .. . . . . .:.. ".:.. ".:.. '.:.. "...: "-:: '.:.. "...: ".:.. '.:.. ".:.. � .0..-o- ,...,. .,.,... .. Kronor ...,. 1 ,423,359:�34

��!�� �������: :::::: : :::::::::: : ::::::::: :::::::::: :::

::

.

. . . .

.

. . . . . . . . .

. .

. .

.....

.

.

. . . . .

. . . . .

.

.

. . . . . . . ..

. .

.

. . . .

.

..

.

.

.

.

.

...

..

......

.

. . . . . .

..

....

...

. . .....

..

...

. . . . . .

..

�:!!�� BO

15 Utgi fte r. 1 3,001: 2 6 Räntor .... .. ... ............ ...... 3,208: 83 Skatter och brandförsäkringsavgifter 4,968: 48 Belysnin g och uppvärmning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Resor, frakter, porto m. m . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ,4 1 5: 9 2 :!,1 73: 6 7 Annon ser, tryck, rit- och skriYmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 648: 7 9 Trädgårdens och djurens und erhåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 8 , 400: 7 1 Avlöning , vakt och uppassning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,191: 78 Reparatio ner o c h konservering . . . . . ......... . . . . . . . . . . . . ... 542: 4 0 F e stkostna der . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 5: Premium . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300: . .. .. . ..... . .. . .. . .. . . .. .. Understöd 500: Expensm edel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 , 1 78: 98 . . ... . . . .. . . . .. Diverse utgifter 42,544: 6 6 7 4': 40 .. . . Bortskänkta kataloger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . vid årets början . . . . . .. . . . l ,366,434: 8 9 B eha·n m n g tillökning . 1,304: 1 3 1 ,367,7 39: 02 . Kronor 1 ,423,359: 34 .... . . . . . . ........ . .. . . . . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . ......... . . . . . . . . . . . . ...

.

.

..

.

. .

...

. . . .

.

.

.

. . . .

..

..

.

.

.

.

.

. . .

. . . .

. .

. .

00oo0o.

o

..

.

. . . .

. . .

. . .. . . . .

{

.

.

.

.

.

.

..

. . .

.

.

. . .

.

.

...

.

...

.

. ..... .

.

.

.

........o . . .

. . . . . . .

. .

. Ooo...

.

.. o............ .. . ...... ...

.

. .

..

.

.

..

. .

..

o. . o.. ......

. . .. . . . . . . . .....

.

.....

.

. o ... .

o .. o .. o

. .

... 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . ........ . . . . . . . . . .

Utgående Balans.

T i l lgångar.

Fastigheternas värde Samlingarnas

))

Bibliotel;ets

))

Arkivets

))

Inventariernas

))

{ vid årets början . .. ökning . . . . . . . . . . . . . . . . { vid årets början . . . . . . . . ökning . .. . .. . ... . { vid årets börj an . . . . . . . ökning . . . . .. . .... vid årets början . { ökning . .. . . . . . . . .. . ...

'

.

. . .

.

.

. . .

. . . . . .. . .

.

...

... ........

.

. . .

.

.

.

. 1 ,345,907: 7 3

9,474: 7 1 1 ,355,382: 44

...

20,27 7: 45 26 : 7 8 1 ,5 .. . . . . . . . ..o ... ...... .. . .... ___:..._____ . . .. . . . . . .o . o . . . . . . . 6,90 1 : 93 4 7_ . . . . .. . . . . . . . . . ... . 0 0 . 00 . . . ._ 8: 7 5 _ _ ____ . . . . . . . . . . . . . . . .0 . . . o o O . . . 44,259: 1 2 5 08 : 3 4 .. . . . . . . . . . ... . .. .. . . . . . . ._ _ _ _ ____ .

..

.

.. ...

.

. .

268,944: 55

. .0 . ...

2 1 ,804:

n

7,380: 68 44,767: 46

ll 1 ,935: 59 Varornas ll 9,084: 4 8 .. . .. .. ... .. . . .. ....... . . . ...... ...... Handbokens ll 2 7 8: :! 5 . . . . . . . ... ... . Vykortens ll Tidskriftens .. . . . 1 ,6 42 : 1 8 .. . 984: 53 . .. . . . Boseho kyrkokassa 3,964: 32 Thomanderska fonden . . . . . . . .. . . . . . . . . . .. . 1 ,0 7 0: 32 A . Karlins premiefond . . . . . . . .. . . .. . . . . . . .. . 9 -' : 7 2 Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .:..: " ' :..:. "..:. ":..:. '.:..: "..:. __ 0 ..:. .:...:..: .:..::..:. :..:. .:..: __ Kronor 1 , 7 1 7,336: 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ... ....... . . . . . . .. . . . . . . . . . . ...... . . . . . . . . . .. o .

.

.

. . . .

. . . . .

..00 .. .... ...

.

.

..

. . .

. . .. . .

.......

.

..

o . . . . . . . . . . . . . . o . .o. . . . . .

. . . . . .

. . .

.

.

.

.

. .

.

. .

. ..

00..

. . . . .

0 .

.

o........o o o.....

. . .

....0 0 ..

. 0 0 . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . o . . . . ..

. . . . .

. . . .

.

.

.

.

. . .

. .

.0 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . o.

.

. . .

. ..

. . .......

..

. . .

o

. . . . . o . . . . . .

O O O O O O O O o O o 000

o . . . . . . ...... ...

.

.

. .

.

.

.

. ..

..o

00

..

.. o

" " 000 _

_ _

S k u l d e r.

Lån av Gamla Sparbanken . 1 38,1 50: 47,3 1 1 : ll '' Nya Sparbanken . . . . . 50,000: ll Torna Sparhank . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ll 39,854: 3 7 ll '' Sk. Brandförsäkringsinrättningen .. . . 0 . . 2 1 ,000: ll Sl<. Livränteanstalten . . . . . . 8,000: ll ll G. Karlin . . ll 37,000: å accepter . . . .. . .. . 0..... 2,100: ll av 1 923 års anslag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343,415: 3 7 Innestående : anslag till utg. a v Sk. Textilkonst . . . . . . . . . . . . . . . 3,000: l ,336: 20 Obetalda : Tryckningskostnader m: m .. .. ll 699: 7 8 Heparationskostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ll 760: Värmekostnader . . . . .. 386: 2 8 ll Arkivräkningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,182: 2 6 Tillgångar över skulderna . . .. .... . . . . . . . . . . . . . . . 1 ,367, 739: 02 Kronor 1 , 7 1 7 ,336: 65 ..............0 .

. . ..

.

...

0.

.

0 . . . .. . . . . . . . . . . .........

. . 0 . . . .. . . . . .. . . . . . . . . . . . . . ...

..

..

.

.

o o

. .

. . . .

0 0 . ..

oo

...

.

.

.....

.

...

...

....0 0 .. 0.... . . . .

. . . o . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

o O o o o. . . . . .

.

.

. . . .. . . . . . . . .

.

. . . .........

00

.. . . . . . . . . 0 0 .

.

...

. .

. ... .. •

.

. .

..

. . . . .

. . . . .00

o . . . . .. ...... .........

..

.. ...... . .

. .

.

. . .

.

...

..

......

Lund den 1 5 april 1 923. A. Nilsson.

. . .

.

.

.

. ..

.. .

16

Revisionsberättelse. U ndertecknade hava granskat Kulturhistoriska föreningens för Södra Sverige räkenskaper för år 1 922, därvid vi tagit kännedom om styrelsens protokoll, räken­ skaper, inventarieförteckning, förvärvskatalog och övriga hand l ingar. Räkenskaperna, vilka äro med ordning förda och vederbörligen verifierade, överensstämma med förestående tablå. Då anledning till anmärkning icke förekommit, hava vi att tillstyrka ful l och tacl<sam ansvarsfrihet för det år revisionen o mfattar. Lund den 7 j uni 1 923. J. B e rgq v i st.

A . M . N o rd st rö m .

Utseeld a,· stadsfullmäktige i Lunct.

litsedd a v Mnhnöhus läns landsting.

G . G e ij e r. l!tsedd ' av Kulturhistoriska föreningen för Söd1·a s,·erigc.

C.

Samlingar, Bibliotek och Arkiv.

Samlingarna rälmade den l j un i d. å . 28,840 n : r av vilka 361 voro nyförvärv, varav 122 såsom gåvor och 279 inköpta för e n summa av kr. 1 2,205 : 7 7 . D e 2 3 givarna äro :

Fru A lma .4polloff, L u n d : J agtgevär J(ontorschef C. J. Aspelin, L u n d : brillor.

och 4 sablar. Märkduk från

1844 och ett par

Kammarm 11sikus C. Back, Stockholm : Lackerad bricka. Missionär Robert Björkdahl: 60 nummer kinesiska e tnografika,

så­ som 'l11 u sikinstrmnent, skor, broderier, skålar, skedar, kammar, vävstol, spinnrock, modell till vatltlenuppfodringsverk, tvenne räknemaskiner etc. etc. Patron Borgström, Höör : Altarställning fr. Riseberga kyrka. Grevinnan W. u. Hallwyl, S'tockholm : E tt par j a panska porslinsva ser, urna av Höchstporslin, ett par koppar Nidervillerporslin, mar­ morplatta med lärjungarna p å väg till Emanus, toiletteetui guld och brilianter, solfjäder, (inköpta för tvenne års bidrag å var­ dera 500 kr. ) . Pastor A . Heduall, Hammars skn, Närk e : Ett mässingsbeslag. Antikvitetshandlaren Heine, S tockholm : En hjullåsnyckeL Lund : Flintyxa, spjutspets av flinta, pil­ spets, flintsåg, skaftcelt, hålcelt, värja, parerplåt, skrufsporre, hästskor, kruthorn, fanstångspets, k ritpipa, kris ( fr . .Java) dub­ belglas, glas med etsat guld och silver, bygelnål av brons (j ärn- ' åldern ) , grynkvarn, sticktröja, livstycke, hängprydnad, ett par bisquitfigurer ( Ceres och Hennes) fransk bisquitfigur, silverskål,

Intendent G. J :son Karlin,

13 brev till B engt Nordenberg.

17 Lund : Två p ärlbroderier, två lam p b r i c ko r med pärlbro deri och två glaserade lerkrukor.

Fru Gurli J :son Karlin,

33 brev till eller om Ben � t Nord � nberg från _ Ludvig Lund, Aug. K h ngspo r , Uno Angenstem, Alank Nm·den­ berg, S . Adrian, Axel Byström, N . M. Mandelgren, Meldal, Char­ pentier, D. F . Bon nier, L. vV itt e n b e r g och E . Krause m . fl.

Apotekare B. Lindahl:

Fröken Helesine Ljunggren, Lund : Prof. G. Ljunggrens brudgumsväst. Hen N. L öfgren, Lund : )) P epparkn äcka)) och träask. A.ntikvitetshandlare 111arowianski, Malmö : Två ljusstakar. Fil. D:r Pär A xel Olsson, L u n d : två medaljer, elfenbensstatyett och 1> stolpaflaska j) .

Postmästaren W. Percival, Lantbrukare Nils Persson, Disponent P. Pettersson, hamn.

Jörn : E t t p a r gjutformar från bronsåldern. Linered : S i g i lls t amp. Malm ö : Spänntak ( oljemålning) fr. Karls-

·

F. d. Rådman Oscar Pettersson, Lun d : Slipad brännvinsflaska. Kamrer Rosenberg, Lun d : Kakstämpel. Skomakare Sjög·ren, Lun d : Fyra läste r. Fru Elsa Ström- Ciacelli, Stockholm : två i n diska enkelk ammar. Direktö1· Theoder Winborg, Stockhohn : Väst av broderad flöje l . '

J ämte dessa gåvor böra särskilt fram hållas Grevinnan vV. v . Hallwylls donation av 4 5,000 kr. till inköp av Ö�tarps g å r d s a m t vad i n sam li nge n till gårdens monterande hittills givit, varvid särskilt m:l nämnas Lunds bryggeriaktiebolag med 2,000 och Apotekarnas nli neral­ vatten fabrik med 500 kr. såsom bidrag till uppförande av gästgiveriet. D i rektör A x e l Andersson, Lund 1 , 1 00 k r. till inköp av Vipeholms stabbakvarn vid Lund samt skvaltekvarnen från Östarp n : r 3 sam t Konsul M. E n geström, Malmö, 1 ,000 kr. till kreatursuppsättningens G o ds.egaren Jan K o c kum, Jordberga 500 kr., Greve k ompletterande. Adolf Hamilton, Barsebäck 500 kr., Intendenten G. J :son Karlin

150

kr.

Ö v riga givare med kontanta b i d ra g äro : A. H . , 5: - ; patron J ö n s A ndersson, Råbyhol m , L u n d , 5 : - ; greve P. B o n d e , Bosjökloster, 1 0 : - ; herr E . Carlsso n , Ortofta, 1 : -----;- ; patron H . Col l i n , Nya hospitalsgår­ den, L u n d , 5 : - ; M. Dahli.r� , Örtofta, 1 : - ; reda ktör Ax. Fj ellander, Landskrona, 5 : -; H . E., Ortofta, 2: -; B. Hoht, Örtofta, 1: - ; Olga H u lthen, Ö rtofta, 1 : - ; J. B : f, Ortoft a , 1 0 : - ; kyrkoherde T. Jepps­ son, Fj äl kestad , 3 : - ; l a ntbr. M agn . Jönsson, O. Torn, Lund, 1 0 : - ; A . Land by, Örtofta, 2 : - ; sockerkokare N . C. Landen, Ortofta, 2: - ; H . Larsson, Ortofta, 2 : - ; f. d . statsråd Sv. Linders, Stockholm 1 0 : - ; kyrkoherde J . G. Lundberg, S i l fåkra, 3: - j kyrkoherde A. Mal m berg, 13 runnby, 1 0 : - ; G . M a l m ros, Örtofta 2 : - j a potekare Fr. M o n telin, L u n d , 1 0: -; b a n m ästare M a rt. N ilsson, S kurup, 5: - j riksdags m a n P . Nilsson, Bonarp, 1 0: - ; l a ntbr. O l a Nilsson, Ewerlöf, 1 : - ; U. L . O l s s o n , Örtofta, 2 : - ; K . Olsson, Örtofta, 2: - j l a n t b r . A l fr. Pålsson, Ewerlöf, 5: -; l a n tbr. Kr. Pålsso n , Ewerlöf, 5 : - ; J . Persson, Örtofta , 2: - ; kyrkoherde P. Rignell, Ewerlöf, 1 0 : - ; professor L. Fr. Rosen'

2

18 gre n , Alnarp, 1 0 : - ; N . Roth, Örlofta, 2 : - ; red aktör P . W . Sch m idt, Landskrona, 5 : - ; professor E. Sj övall, Lund, 1 0 : - ; P. Stensson, 1 0 : - ; veterinär A. J . Svensson, Broby, 5: - ; Gust. Swensson, Ör­ torta, 2: - ; S . Swensson, Ortofla, 2: ; agronom H. Sylwa n , Kävli n ge, 5: - ; f. d. statsråd F. W. Thorsso n, Stock h o l m , 25: - ; A . W . Åk e s ­ son, Ortofta , 2: - . S u m m a konta nta b i d ra g k r . 5 , 9 7 0 : -. Givare in n a t u ra : N ä m n d e m a n n e n N i l s Å kesson , Agusa : E n brytstuga. N ä m n d e m a n Aug. Jönsson, Ewerlöf: ostpress, smörtråg, d i v . hj orthorn, skj utstavla, ostkar. Lantbru kare H a n s Jön sson , Östarp : s k y l t från Everlöfs g : l a gästgiva rgå rd. L a n tbrukare A . H a m m a rl u n d , Ewerl ö f : E n skottrock_ Friherre H. O . Ramel, Övedskloste r : d iverse ekti m m e r t i l l gästgiveriet, v a r­ j ä mte förre egaren av Ostarp, L a n t­ brukare Jöns Persson skänkt e n del inven tarier samt en serie gamla m a n s­ d räkter från Torn a . -

Fig.

2.

Kvan Yin, Fukien.

'/•·

Är a ntalet nyförvärv till m u seet betydligt u n d erlägset det förra årets eller e n d a s t 361 m ot 7 1 3 och även i n köpsvärd et e n tredj edel m i ndre eller endast 1 2 ,200 kr., så ä r gåvovärdet desto större och även kvali teten i vissa fa ll avsevärt högre. M u seet har u n d er alla förhållanden a n strängt sin i n köps­ kraft till det yttersta ; och noga r ä k n a t täcker i n k ö pssu m m a n årets hela s ku1dö k ning. För a t t v i d den flyktiga översi k t som h ä r läm nats a v årsförvärven följa d en traditionella uppstäl lni ngen vilja vi börj a m e d Keramiken. Östra A s i e n speci ellt Kina h a r därv i d erhållit e n högst värd e fu l l k o m plettering, som särsk i l t berör Sung- o c h Ming-perioderna med bl. a . tvenne god a celadonporslin er, tvenne representa nter för det ä l dsta vita Fukien-porsl inet däribla n d e n härlig elfenbensfärgad ståe n d e Kvan- Yin (Fig. 2), ett par ctrakornerade blå och

vita fat, samt King-dynastiens första århundrade med typiska vita alster av den i a l l t högre blomstring stadda F u k i e n fabrikation e n , e n färgade

t

Hl eller transmunterande porsliner i brunsvart och grönt samt de bekanta Cafe au lait kärlen med blå och vita reserver. En vas och ett par skålar med vita Frunusreserver delvis i svag relief p å blå eller pudrad blå botten äro av sällsynt skönhet; e n skål med hägra.r och lotus i sgrafitto m an e r inhägnade av en bambuhaiTier har sina rötter i Ming­ perioden, även om dess egen tillkomst i c k e kan �ättas längre tillbaka Från hans efl ert:r ädares Yung­ än till [{ang His' dagar 1662- 1 7 2 2 . Tschengs o ch /{ien-Lungs tid förskriver sig en vacker samling figurer, bland vilka särskilt e n förnäm moder med sitt nakna sprattlande barn vid sidan ä r av betagande verkan.

Fig. 3.

Stengods från Savankuloke, Siam.

1/s.

Korea har att uppvisa en märldig offenuna i olivskiftande celä­ don från tidig Mingtid och Japan en krackelerad kurbitsformad m e d blåsvarta konturtecknade blomster o c h m å l n dekorerad v a s av stor skönhet. StöTSta intresse bland de ostasiatiska keramiska förvärven äger dock e n liten samling glaserade kärl utförda i Siarns gamla huvudstad Savankuloke (Fig. 3 ) av dit tmder Sangperioden inkallade kinesiska krukomakare, sam t där uppgrävda. Vad den europeiska keramiken beträ ffat, maste vi under bekla­ gande nämna, a tt vi icke kunnat förvärva något från vårt eget land av väsentligt värde. Vårt grannland Danmark har däremot lämnat en vacker tallrik av Flora danika typ samt e n Kronos statyett märkt A . H . under vilken signatur döljes fabrikens bekante modellör Holm.

20 Tysklands g a m l a faj ansindu stri har avsatt en intressant terri n från Höchst, ett par f/anauvaser, en u t m ä r k t vacker fingervas samt ett cy­ l i nderform a t k r u s , v i l k a båda senare torde k u n na h ä n röras t i l l d e n y ­ ori enterade Berlinerfabrikerna. D e t tyska p o r s l i n e t lyser m e d några goda djur- och m ä n s k o figu r e r och grupper från Meissen, Furstenb erg och Frankentahl j ä m t e några b r u k s fö r em å l såsom fyra paradkoppar i empire från Berli n och Meisscn, däribland e n med L u thers b i l d i bisquitrelief. Ett vackert poly­ kromt Hollitch faj a n sfat repre­ sentera r d e n gamla H a bsburgska statens fö rn ä m liga k e ra m isl' a prod u k tion . Från Frankrike fö rsk river sig e n porslins tal l ri k ti llverkad a v Dago t y i Paris sa m t ett par faj a n s t a l l r i k a r. Italien h a r l ä m ­ n a t en assiett från Vened ig(?) och ett m ycket märkligt fästligt dek o rerat maj o l i k a fa t från S a r­ d i ni e n m e d s t a rkt framträd a n d e s p a n s k pregeL Den förut ga n s k a svagt re­ presenterade belgiska faj a n s e n h a r få tt e t t p a r g o d a o c h typiska representanter i en terrin med fa t tillverkad i Brussel (Fig. 4) och en terrin a n tagligen u t fö rd på d e n i L iege efter stränga Strassb u rgerföreb i l d e r a rbetan­ d e fa briken. T v e n n e polykro m a faj a n s · f a t m e d v a r s i n y m n ighets­ gud i n n a rep resentera Holland. England fö reträdes av ett p a r v ä l modellerade l ej o n i stengods från Stalfordshire och en porsFig. 4. Fajan sterrin, Briissel. 1/6. l i n stallrik från Galportdale m . m . O m v i s l u tl igen n ä m n a e n b a l a ­ lej kaspelande r y s k bonde från Gardners fa b r i k i M oskow, k u n n a v i ö vergå t i l l G laset som ökats m ed ett p a r u t m ä r k t a bålar i k ristall a v engelsk o c h tysk t i l l v e r k n i n g från tiden omkring 1 800, e tt par dubbelglas med g u l d och silv erbeliiggning, en svensk Fredrik I : s pokal m. m . E fter g l aset föl j e r d e n ädla m etallen; o c h här m ö t a oss årets k a n s k e värdefullaste förvärv, bland v i l k a vi först och frä m s t vilja framhäva en utmärkt vacker gräddsnäcka i rococo, såsom i ns k riptionen anger, e n gåva från t v e n n e redare t i l l d e r n s kapten, samt en icke m i ndre förn ä m l i g grädd -

•

21 skål i .gustaviansk stil båda a v svensk tillverkning ( F ig . 5 ) . E n kanna, ett mästerligt drivet fat samt tvenne bägare, representera den tyska guld­ smedskonsten i Niirnberg och A ugsburg, medan en mycket s tor med 12 >> Marien

H albthale r »

mellan

drivna

blomstenankor

belagd bägl}rc

ännu icke förrått sitt närmaste ursprung. En något barbarisk cice­ lerad rysk b ä g a r e saknar i c k e heller sitt intresse. Om vi � å tillägga tvenne etui n det ena av kristallglas i genombruten guldmontering det andra

av Tosenkvarts i form av ett lindebarn med dräkten b e satt

Fig. 5.

Gräddkanna, Stockholm.

Socl<erskål, Uppsala.

1 (2.

av briljanter, fattade i g u ld - , en k ostbar pärla av fr:lnsk gu ldsmeds­ konst, inköpt för Grevinnan W . v . Hallwyls gåvomedel (Fig. 6) , e n en�aljdosa m ed dubbellock o c h en i c k e m indre värdefull sköldpaddosa med guldinfattade miniatyrporträtt p å l o c k e t av N apoleon I och Marie Louise, kunna fallande

vi

k onstuapnen,

övergå till bland

vilka

de

huvudsakligen

särskilt

inom

m etallarbetet

må framhävas tvenne prakt ·

fulla hjullåsgevär, det ena märkt Franz A dam in ZisterstorfT det andra Carl Öfner in Insbrugg, ( F ig. 7) ett armborst för kulskj utning, av en sällsynt dock redan förut i samlingarna representerad form, som typ o · logi s k t nära ansluter sig till flintlåsgevären, en för vår tid ( om k r.

1 860)

22

Fig. 6.

Fig. 7.

Franska bij outerier, 1 70 0-talet.

Hj ullåsgeviir.

ligt konstnärligt utförd tidig balda d d­ n i ngsstutsare a v Schmidt Habennau i Suhl s a m t n ågra goda v ä rj o r och sablar från 1 6 - o . 1 7 00-talet. E t t stort, s t rängt a rkitektoniskt uppbyggt björkskåp, s o m e n gång till­ hört Biskop V i l h . Faxe i Lund, ger ett vack ert p rov p å Lunden sisk mö­ belkonst i börj a n a v 1 800-talet ; även ett k laver a v Rackwitz, Stockholm, har sitt största i n tresse såsom möbel. Den utmärkta s a m ling s ä l l synta och k o n stnärl iga boktryck med bok­ band, som fö r v ä rvades ur Prof. Si­ gurd W andels i l{jöbenhavn , berö m d a bo ksa mlin g, h a r visserligen ingått i m u seets bibliotek, m e n bör dock n är­ m a st ihågko m m a s i detta s a m m a n ­ h a ng, d å d e s s raison d'etre i vårt museum s a m m a n fa l l e r m ed dess rent typografiska och över huvud taget bokkonstnärliga utstyrsel. Fyra goda

Början av 1 7 00-talet. Franz Adam in ZisterstorlT. Carl Ö fner in Inshrugg.

•

23 Aldustryck, flera Elsevirer och Pratin t ryck o . s . v . sa mtliga i gamla förn ä m liga italien s k a , spanska, fra n s k a , tyska , holländska och d a ns k a _ b a n d i n gå i d e n n a s a m l i n g (Fig. 8 o . 9), s o m ä v e n i n nesluter ett p a r intress a n t a autografer. I s a m b a nd h ä rmed får icke heller för­ glöm m a s den s a m l i n g av ett 50-tal brev från och t i l l Bengt Norden berg varmed m u seets m ärkliga Nordenbergss a m li n g k o m plette rats. Den svenska etnografien h a r särskilt tillgodosetts g e n o m fö rvärvandel a v e n stö rre s a m l i n g a ll mogesa­ ker från Urshult i Småland, a vsedda a t t ingå i det lilla soldattorp frå n samma soc-

Fig. 8. Generalhistorien. Tryckt i Basel 1 5 7 7 . Bunden i pressat läderband m e d guld. 1 /s.

Fig. 9. ))L'Office de la Semaine­ Sainte, a !'usage de la Maison du Roy)) 1 7 4 1 . I guldpressat maro q uinband. 1 /s.

ken, vilket ä r u n der u p pför a n d e på m u seet. H ärti l l k o m m a såsom v a nligt en del s k å n s k a d räkter och a n d r a textilier, all moges m ycken , y rkesre d s k a p etc. H ä r bör i förbigåe n d e n ä m n a s d e n g a m l a m öbel­ i n red n ingen i Ö starp sa m t d e n stora s a m l ingen a v bruksföremål som m e d följ d e gård e n m e n fra m fö r a l l t den e n astående s a m linge n k o n sttextilier, i c k e m i n d re ä n 34 n : r, åkdyn or, hyenden, bänk-, sä ng- o c h vaggläcke n , h ä n gk läden, etc. v ä vd a i flamskt, röd l a ka n , krabba, d u kagång och skälblad eller syd d a i tvist, korsstyg n , nästan allt under t re n n e gen erationer u t fört p å gård e n . H ä rti ll lade d e n s i s t e ega r e n såsom gåva e n v a c k e r s a m l i n g gamla Toma d räkter,

24

l

Fig. 1 0 .

Altarställning från Ri seberga.

Början av 1 7 00-talet.

1/25.

speci e l l t m a n sd rä k te r , som b u r i t s av g å rd e n s ii l d rc i n n e h a v a re sa m t e n del a n d ra före m å l . M e n d å Ö starps i n ve 1 1 t a riet ä n n u i c k e ä t·

25

upplagt, h a v a fö rvärven därifrån icke heller i n rä k n a ts i årets för­ värvslista, som i a n n a t fa ll skulle ö kats m e d m e r än hundra n : r, ulan kom m a i stället att ingå i nästa års b e r' ättelse. Flyinge g a m l a bra n d spruta m e d kopparb e­ hållare frå n 1 83 0 k o m p letterar väl vår redan förut vackra s a m l i n g a v brandredskap. Ett p o stbrevskåp från L u n d , mitten a v 1 7 00-talet gör d e t s a m m a beträffa n d e d e n postala avdelning. Ett m era pompöst ä n kon stnärligt a ltare från Riseberga m e d n attvard e n s instiftande fra m ställt i hög relief fa l l e r i n o m religionshistori e n . Det är kara k täriskt för d e n n o rdskå n s k a o c h syd s m å ­ l ä n d s k a l a ntliga B a rockko nsten fr. t i d e n o m k r i n g 1 7 00 ( F i g . 1 0). Utöver l a n d ets och Europas gränser för en ganska m ärldig samling kinesisk etnografi, inalles 60 n : r, som m u seet för sin k o m peraliva avdelning förv ärvat dels såsom gåva, dels genom inköp a v K i n a mission ären Rob. Bj örkdahL F i g . 1 1 . Gjutform till dolkblad. Brons­ S l u tligen återstår att n ä m n a de a rkeologislw åldern. '/•. nyförvärven, dels några vackra skånska fl i n t före­ mål , en s k a ft- och en hålcel t från b ronsåldern, ett par i A rv idsja ur i Lappla n d fu n n a gjutformar av tälj sten t i l l e n b ronsdolk, h e l t säk ert det n o rdligaste svenska b ronsåld ersfy n d som gj orts, m ed sin form p e k a n d e bort mot d e sibiri�ka t u n d rorna (Fig. 1 1 ), s a m t den märkliga bäverfälla (Fig. 1 2) - d en tredje som fu n n its i Sverige -, v i l k e n fö rlid e n so m m a r u p ptogs u r en torvmosse i Å sbo-Fagerhult, antagligen förs k ri v a n d e sig från s a m m a k u ltu rperiod. L u n d a grävninga rn a h ava under året varit n å got m era giva n d e än u n d e r d e n ärmast föregående åren ; särskilt gäller d elta de arkitektoniska fynden, s o m v a r i t lättare att tillvarataga ä n d e l ö s a , vilka a v gru n d grävarna m ed a l l t a n n a t ä n prisvärd o m ta n k e, så långt d e t varit d e m m öj l igt, u n d a n d ragits m u seet.

Fig. 1 2 . Bäver­ fälla av ek. Å sbo­ Fagerhult. Bronsålde i·n. 1/ 1 s.

Det yttre m u seala arbetet har såsom red a n i i n l e d n ingen fra m h ållits k o n c entrerat sig på Ostarp s o m d ä r m e d n ä stan h e l t tagit I n tendentens från d e l ö p a n d e göromålen Ö Yriga t i d i a n s pråk. Dock h a r även I a n tbyggnadssamli ngen i L u n d under å r e t e r h å l l i t en tillökning genom återuppföra ndet av en liten sold atstuga från Ursh ult i Småland. D e n står nu i d e t n ä rm a ste färdig och avger ett i n tressant p ro v p å den särskilt i södra S m å l a n d e n gång a Il-

•

26 männa fö reko m s len av t venne samma nbyggda hus - här tvenne ryggåsstugor alltså ulan i n n e rloft i härbärget (Fig. 1 3) . Vad d e t allmänna inre museala arbetet beträffar, h a r d e t huvud­ sakligen omfattat katalogisering, teclming och fotografering av ny · Häri hava museets samtlilga tjäns temän deltagit. Den förvärven. mera ingående fortsatta inventeringen, katlalogiseringen, avbildandet, och omordnandet av Lundasamlingarna, deras k onserverande samt hop­ sältandet och rekonstruerandet av de otaliga keramiska skärvorna ha till s törsita delen utförts av Amanuensen Olsson och Konservator Gräns.

Fig. 13.

Soldattorp ))Daggans stugall.

Urshult, Småland.

För museets räkning har Intendenten företagit ett flertal resor i Skåne och Halland, Amanuensen Olsson i ö s tr a Sldme och södra Småland.

Museet har även under det gångna året varit ganska väl besökt, även om den allmänna depressionen också här i n ågon mån kommit till synes. Jämförelsen med närmast föregående år ställer sig emel­ lertid icke ofördelaktigt, om vi bortse från massbesöket under ok­ tober 1 9 2 1 till följd av höstmarknaden.

27 Frekvensen p å museet framgår a v nedanstående tablå:

l l

����������������������� År

Antal

Månad

fritt besökande

))

)) )) )) )) ))

1923 ))

)) )) ))

Summa

betalande

inträdesavgifter

2,313 1 ,935 . 2,001 941 1 ,854 469 284 676 440 540 623 l ,181

l ,81 6,25

1 4,257

9, 1 9 1 ,00

1,187 179 101 551 654 116 176 170 1 39 133 96 567

Juni · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Juli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Augusti . . . . . . . . . . . . . . . . . . September . . . . . . . . . . . . . . . Oktober . . . . . . . . . . . . . . . . . . November . . . . . . . . . . . . . . . December . . . . . . . . . . . . . . . Januari . . . . . . . . . . . . . . . . . . Februari . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . April . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Maj · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · ·

1 92 2

Antal inträdes-

l

4,069

1 , 3 1 6,85 1 ,442 ,00 690,65 1 ,1 62 ,75 300,00 1 7 9,50 3 9 7 ,00 260,00 345,50 482,50 798,00

1 8,326

Bland d e fritt besökande hava antecknats 324 studenter, 4 78 mili­ tärer i uniform s amt 2,905 skolungdom representerande 85 skolor eller skolklasser. För en till 20 ä>re nedsatt avgift hava 18 skolor med 461 skolbarn utom Malmö läns lanstingsområde haft tillträde. Folksön­ dagarna med sina extra nöjen och sina kulturhistoriska föreläsningar hava naturligtvis härför och ej minsit på grund av den till hälvten nedsatta entren varit mest besökta. Högsta antalet besökande an­ tecknades söndagarna d . 5 och 18 j uni med respektive 583 och . 6 1 6 besökare. O rdinarie inträdesavgift ä r fortfarande l k r . för vuxen samt 50 öre för ba:rn. S ommarhalvåret har museet hållits öppet 10-7,

vinterhalvåret 1 1-3. Endast tvenne dagar Juldagen och Långfre­ dagen har det varit stängt. Försäljningen av vykort och handböcker Besökande och har lämnat den avsevärda. inkomsten av kr. 1 ,526 : 7 1 . inträdesavgifter under de · l O närmaste åren fa-amgå u r nedanstående tablå.

År 1921-1922 1920-1921 1 9 1 9- 1 9 2 0 1918-1919 1 9 1 7 -1 9 1 8 . 1916-1917 1915-1916 1914-1915 1913-1914 1912-1913

Antal besökande 26,493 2 1 ,959 30,133 2 1 ,086 20,798 22,253 32,767 3 1 ,202 20,330 2 1 ,\l50

l

Fria 4,625 4,02 1 3,587 3,971 3,440 4,302 8,949 12,514 4,168 4,32 7

Betalande

l

22,1 1 8 1 7,938 26,276 1 7 ,1 1 5 1 7 ,338 1 7,95 1 23,767 1 8,688 1 6, 1 6 2 1 6,723

Inträdesavgifter Kr. 1 4,800,35 )) 1 2 ,583,50 )) 8,9 40,85 )) 5,754,25 )) 5,51 9,60 )) 5,668,30 )) 7 , 1 93,85 )) 5,935,22 )) 5,460,90 )) 5,465,35

l

ll

l'

28 Den kostnadsfria föreläsningsverksamheten bar bedrivits sålund a : Intend. Karlin: 8 föreläsningar o m Ä ta och dricka, e n föreläsning o m Seder och bruk om h östen, en om Julens firande u tom Skandinavien, e n om Seder och bruk om våren, två o m Livets lwvudepoker, alltså till­ sammans tretton. Amanuensen Olsson har hållit e n föreläsning om Smålänska stugor, Amanuensen Karlsson e n om D öden och de döda i folktrons b elysning. Jämt!e föreläsningarna i B o seho kyrka har Inten­ denten på anmodan hållit ett antal kostnadsfria föreläsningar utom Lund samt vid arkeologkongressen i Stockholm förliden sommar hållit föredrag om den m edeltida keramiken i Norden, vilket fö·r edrag är tryckt i mötesförhandlingarna.

Fackbiblioteket har under året vunnit en ansenlig tillväxt dels genom gåvor, byte och depositioner dels och huvudsakligen genom inköp för kr. 1 ,665 : 53. Inköpet p å den vVandelska auktionen i Köpen · hamn är redan påpekat i det föregående. Särskilt vilj a vi bland de 4 1 n : r, som här förvärvades, nämna : A pologia. Rom. 1 7 7 3 4 : o . Vitruvius. 1 0 Biicher von d e r Architektur, ver teutscht durch G. H . Rivius. Niirnberg 1 548. Fol. Bonaventura. Predich e. Venedig 1 7 28 4 : o . hzuenal, Persius. Satyrae. Venedig, Aldus 1 5 0 1 8 : o >> » 1 502 8 : o Statius, Sylvarum Rhetores gra eci. » » 1 5 1 3 Fol. Reusnenzs, E . Diarium historicum . Fran k furth 1 590 J : o. A thanasius. Opera. Strassburg 1 5 2 2 . Fol. Terencii Comediae. Paris, Stephanius. 1 536. Fol. Bland övriga vik'tiga förvärv må nämnas : Burton, W., Porcelaine its nature and art manufacture. London 1906. Chinesische Maler·eien ( en kapsel origina1mäln. på rispapper ) . Neudenb urg, E., Old. Deutch potery and tiles. Pazaureck, W., Slleingut, Stuttgart u. å. Pezard, M., L a ceramique archaique de l'Islam et ses origines. Paris 1 9 20. Schmitz, H., Bildteppiche. B erlin 192 1 . Komplettering a v Aarboger . fo·r nord. Oldkundighet o g Historie. Byte och gåvor hava erhållits från nedanstående institutioner och enskilda personer : Kungl. Vitterh. , Hist. & Antikv. A k ademien, Svenska Sällskapet för antropologi och geografi, Kungl. Livrustkammaren, Nationalmuseum, Nordiska museet, Svenska Slöjdföreningen, Göte­ borgs Museum, Röhs'ska museet, Göteborg, Göteborgs och Bohusläns Fornminnesförening, Upplands Fornminnesförening, Malmö Museum, Ma�möhus läns Slöjdförening, Hälsingborgs Museum, Blekinge Mu­ seum, Östergötlands Fornminnesförening, Kalmar läns Fornminnes­ förening, Sydsvenska Föreningen för konsthantverk, Bukowskis

•

29 konsthandel, Viktoria Museet, Uppsala, Örebro läns Museum, N orsk Folkemuseum, Kristiania, Norske Videnskabers Selskab, De Sand­ vigske ·Samlinger, Lillehammer, Kunstindustrimuseet, Kristiania, 1\.unst­ industrimuseet, Köp enhamn, Industriforeningen, Köpenhamn, Finska Fornminnesföreningen, Bayr. Akademie der Wissenschaften, United states national museum, Washington, Provinsial Museum, Trier, Schweizensehes Landesmuseum, Zi.irich, Städtisches Museum f. Völ­ kerkunde, L eipzig. Intendenten K arlin har i samband med bibliotekets ordnande ur sin egen boksamling skänkt 5 4 n : r och som deposition överlämnat 55 n :r.

Fiu G. Karlin : Vera von Kraemer, spetssöm. Uppsala 1 9 1 3 , Stock­ holms stads sparbank 1 8 2 1 - 1 92 1 , Stockholm 1 9 2 1 , J . O . Wallin pre­ dikningar 1-3, Stockholm 1 840, Tysk-latinsk ordbok, Bibel. Målarmästare A. Fr. Olsson, Lund : Fullständig samling av Riks­ rådet C . G . Tessins arbeten i svenska stenstylen. Direktör A. A n dersson, Lund : Sammelverk i p ergamendsband. Riksantikvarien Montelius stbhs: O skar Montelius.

Intendenten Axel Nilsson,

veckling.

D oktor M. Diemand,

der syr. unt. kopt., kunst.

3 1 särtryck med uppsatser av

Göteborg : Bokbandsdekorens stilut­

Berlin : Ind. stilelemente in der ornamentik

D oktor S. L oeschke, Tt·i e r : Tonindustri von Speicher. Doktorinnan E. Baltsiger, Ztirich : Schwedische Ausställung.

Biblioteket o m fattar 2,809 n : r med en årstillväxt av 202 n : r och ett bokfört värde av kr. 20,052 : 8 1 . Arbetet med biblio tekskatalogi­ seringen har utförts av Amanuensen W. Karlsson. Även arkivet har fått en ansenlig tillväxt. I detta har inordnats museets stora samling av fotografiska negativ samt klicheer. D ess värde upptages till kr. 7 ,380 : -.

Muserpersonalen har under året utgjorts a v : Intendent D : r G . J:son Karlin, Amanuenser D : r P. A. Olsson, samt från den 13 april Fil. W. Karlsson, e. o. Amanuens, fil. stud. C. Y. Segerstål från den 13 april, Konservatm.- H err A. Gräns

kand.

samt trenne vaktmästare vilka också varit anställda vid Lot teriet och Konstslöjdanslt alten, en städerska och fem vaktfl'ickor. Större delen av sin semestermånad använde Intendenten Karlin under september månad i och för keramiska studier i Tyskland. Under hans bortovaro vikarierade AmanuenseQ Olsson som icke under året åtnjutit någon semester. Amanuensen Karlsson åtnjöt tjän�tledighet från den 17 juli till den 17 aug. samt hela september månad. K onservator Gräns åtnjöt senrester d. 17 t . o . m . d. 30 aug.

30 Till museet och föreningen har under året ingåtti 360 samt från det samma utgått 893 postförsändelser.

Berättelse angående förvaltningen av K u lturfonden under år 1922. Debet.

Tillgångar den 1 januari 1922. 30,000: 30 st. aktier i A.-B. Vin- & Spritcentralen å nom. 1 ,000: 22,000: 22 >> 6 ° /o obligationer i Uddeholms A.-B. >> >> 1 ,000: ­ Innestående å kapitalräkning i Skand. Kredit A.-B. i Lund 0 42 : å motbok n:r 2 0 1 39/1 093 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . __7'_; ...; ___ _

59,042: -

I n k o m st e r u n d e r året. 6 ° / o ränta å obligationer å nom. kr. 22,000: - . . . . . . . . . . . . . . . 7 °/o utdeln. å aktier å nom. kr. 30,000: - . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Ränta å bankmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 ,320: 2,100: 292 : 92

-----

3,7 1 2 : 92

S k u l d v i d årets s l u t . Av drätselverket förskotterat förvaltningsarvode för tiden 1 / t-81 /lo 1 92 2 åt drätselkamrer Sigfrid Holmberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1 23: 76

Snmma kronor

62,878: 68

Del av förvaltningsarvode för år 1921 åt Sigfrid Hol mberg 1 0 : 62 Förvaltningsarvode för tiden 1 / 1 -31 / • o 1 922 = 10 /1 2 av kr. 1 48: 52 till Sigfrid Holmberg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ___ 6 1 2 3 : 7_ ___

1 3 -!: 38

Kredit.

U tgifte r u n d e r året.

Tillgångar den 31 januari 1 922. 30 st. aktier i A.-B. Vin- & Spritcentralen å nom. 1 ,000: 2 2 n 6 ° / o obligationer i Uddeholms A.-B. >> >> 1 ,000 : ­ Inn estå ende å kapitalräkning i Skand. Kredit A.-B. i Lund å motbok n:r 2 0 1 39/1 093 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

30,000: 22,000: -

1 0,744: 30 62 744: 3 0 __ -'-:--____ -::-:::--::-�::--::-::: _ Su_ a k ro n o r- 6 2 , 8 78 : 6 8 nl m

Lund den 31 december 1 922.

A . Bengtsso n . Ovanstående berättelse är a v o s s granskad o c h riktig befunnen. Lund den 12 juni 1 923. På Kulturhist. föreningens vägnar:

G. J:son K a rl i n .

Axel A n d e rsso n .

På Lunds stadsrevisions vägnar:

J o h n Pal m .

31

Konstslöjdanstalten.

D.

D enna har under deJ� gångna året kunnat glädja sig åt en jämn och ostörd tillvaro och framgång. Såsom räkenskapema visa har behållningen stigit till kr. 1 ,797 : 58 från kr. 7 8 7 : 40. Fortsätter det på samma sätt under det löpande året, to·rde denna, vad arbetstid och löneförhållanden beträffar, föregångsanstalt snart kunna återupptaga sin utdelning av andelsvinst till arbetarna. Å rets försäljning till lotteriet har utgjort! 1 8,29 1 : 70 dess allmänna försäljning kr. 8,689 : -. Med en fast arbetarstam av 16 personer samt fyra elever ingår anstalten i sitt 2 7 år. D ess allmänna ledning vilar fortfarande i Inten­ denten Karlins händer. Verkmästare på smides: och bildhuggare­ skolan är konservator A . Gräns, på textilskolan fröken Anna Karlsson. Någon avskrivning på de endast till ett värde av kr. 1 ,036 : 1 3 upp­ tagna inventarierna anser sig styrelsen icke behöva föreslå.

Tablå över Konstsl öj d an stalten s räkenskaper l j a n . 1922-1 jan. 1923. I ngående Balans.

S k u l d e r.

Siw l d till C. O. Borgs Söner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skuld till föreståndaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Behållning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .-. . . . . . . . . . ........ ___ �� K I·o no r

93 7: 14, 1 ,607: 59 7 8 7: 40 �� 3 ,3� 2: � 13 3�

--

--

T i l lgång � r .

Inventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Matel"iallager : Textilskolan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 ,796: Bildhuggarskolan . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500: >> Kronor

1 ,036: 1 3 2,296: 3,332: 1 3

Kapitalkonto.

I n ko m ste r.

Allmän försäljning .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . 8,689: 0 1 1 8,29 1 : 7 0 Lotteriförsäljning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Provision o. elevavgifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 561 : 5 5 27,542: 2 6 Lån, Skand. Kred. A.-B. .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,305: 9 1 3 08 : 0 4 S kuI d till föreståndaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ..-: ·� ·. . . . . . . . _---::-:-: ___ : -::-::-:::-7 Kronor 29,1 56: 21 .

•

_

_ _ _

32 Utgifter. Hyra, belysning o. värme . . . . . . .. . .. . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . .. . . . . . . . 2,000: A vlön ingar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . __2 , 2 7 1 : 9 9

4,2 7 1 : 99 _:��.,--:,.:, 75 l 67 59 14 2,870: 1 5 _ ___ 1 7,327: 3 0 Arbetslöner ... . . . . . . ......... ............ . . . ... . . . .. . . . . . . . . . . ............ . . . . . . . . . . . .... , 6 8 6 : �, 7 Arbetsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . · :4:. . . . . . . .. . . . . . . · .='= .� · · :· ·:· ·� · :·� ·· · · · ·:::-:--:::-:::- -::7� 29,1 56 : 2 1 Kronor 45: Försäkring . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279: Räntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l ,60 7 : Sknld till C. O. Borgs Söner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ___ 93 7 : . . .

.

.

..

. .

.

.

..

.

. .. .

. . ..

.

. . . .

..

_ .

-

Utgåen d e Bal a n s .

Til lgångar. Inventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . M ateriallager : Textilskolan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . l ,87 5: 4 0 ll 500: Bildbuggarskolan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kronor

1 ,036: 1 3 2,37 5 : 40 3,41 1 : 53.

S k u l der. L å n i Sl<and. K red. A . -B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Skuld till föreståndaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Balans (Behållning) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kronor

l ,305: 308: l ,797: 3,41 1 :

91 04 58 53

L und den 2 0 mars 1 923.

G . K a rl i n . Undertecknade hava granskat Konstslöjdanstaltens räkenskaper för år 1 922 och funnit ovanstående tablå överensstämma med räkenskaperna, vilka äro ordent­ ligt förda och i vederbörlig ordning verificerade, vadan vi tillstyrka full och tack­ sam decharge för den tid revisionen avser. Lund den 7 juni 1923.

John S an d b l a d .

G . G e ij e r.

E.

Lotteriet.

1922 års serie var den l : sta i en n y koncess.i onsperiod, vilken i flera stycken skiljer sig från den förra såväl genom högre lottpris och dettas stegrande från varje dragning intill fjärde dragningen dä den stora huvudvins ten å 20,000 kr. berättigande till val av eget hem var som h elst i hela Sverige insättes, som också genom högre årligt vins1tvärde 1 20,000 kr. i stället för 100,000 kr. under dJen förra perioden. styrelsen hade hoppats att denna förändring skulle särskilt genom insättande av 20,000 k r : s vinsten starkt sporra köplusten och för­ s kaffa lotteriet slutförsäljning. Så har emellertid icke blivirtl fallet. Försäljningen till 1 92 2 års serie ökades ick,e, och de gångna 2 : ne första dragningarna under 1923 visar en bestämd tillbakagång. Den risk för vilken lotteriet på grund av den stora huvudvinsten utsätter

33 sig är o c k s å ganska b e tänklig, o m försäljningen b l i r svag och huvud­ vinsten dock skulle falla ut. 1922 föll den visserl i ge n tillbaka och loUeriets från trenne före­ gående serier p å gru n d av dess i förhållande till andra lotterier allt för höga vinstprocent iråkade balans p å icke mindre ä n 26,700 kr., kunde i det närmaste täckas, men Damoklessvärdet svävar i år forl­ farande öv·er vårt huvud ifall i�ke försäljningen till de tvenne sista dragningarna högst b etydli gt skulle stegras. Det borde dock ligga varje vän :w svensk konstindustri och hemslöjd varmt om hjärtat att med det lilla o·fl"er som en serielott a 10 kr. medför och som kan giv<l hundrafallt igen stödja K ul'turen i dess oegennyttiga arbete. Huru v ins1tinköpen till l otteriet under de trenne sista åren ställt sig framgår av nedanstående tablå.

1 92 1

1 920 Län

Antal tillverkare

Malmöhus . . . . . . Kristianstads ... Blekinge · · · · · · Hallands .. . . . . . . Kronobergs . , J ön köpings , . !{almar . . . , , , Övriga Sverige Summa

l

69 8 3

l l

7 91

summa

A n tal tillverkare

5 1 ,3 5 7 : -1 4,994: 1 ,755: -

59 8 2

1 , 1 50: 2,806: 5,000: 1 0,285:

2

l

Inköps-

l

4

36

7 7 ,347: 36

3 2 4

1

82

l

1 922

I n köpssumma 47,458: -2 4,1 59: 557: 3,056: 650: 2,1 23: 3,667:

.

l

6 1 ,6 7 0:

71

ni

Antal tillverkare

l

l

2 2 2 7 95

summa 38,309: -9 1 ,0 2 1 : 50 1 1 ,5 5 5 : 45 300: 505: 499: 1 ,8 1 6: 40 4,750: 60

68 5 8

l

Totalsumman

I n köps-

59,360: 95

1

1 37,724: 1 0, 1 7 4 : 1 3, 8 7 1 : 300: 4,7 1 1 : 3,955: 8,939: 1 8,703:

50 45 40 67

1 98,379: 02

1 Därav : 1 6,236: 7 5 av Konstslöjdanstalten. 2

))

))

1 7 ,962: 8 5 2 1 ,520: -

)) ))

))

))

Summa kr. 55,719: 60

Från lotteriet har u n d er år 1 92 2 utgåitit 1 1 ,280 samt till det samma ingått 4,689 postförr sändelser. Lotteriets allmänna ledning har omhänderhafts av en lotterinämnd hestående av Intendenten G. J :son Karlin, Fri h . C. Kurck och Målare­ mästare A. Fr. Olsson med Expeditören A. Eriksson såsom s uppleant, dess närmare ledning a v Intendenten Karlin såsom Direktör med Ama­ n u ensen P. A . Olsson, Fröknarna E. Wallis och H. Finnvall s åsom kon­ torsbiträden. Kassörsbefattningen har innehafts av Föreningens skattmästare Postmästare A . Nilsson. K u ngl. B efallningshavandes kontroll över lotteriet har utö·vats av Hovrättsnotarien Fr. Callmer.

3

34

Tablå över Sydsvenska Konstindustri lotteriets räkenskaper för år 1922. Ingående Balans.

S kulder. Obetalda vinstföremål . . . . . . 2 1 ,(1 1 3 : 40 1 , 7 2 i : 60 annonser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )) 1 , 43· 3 : )) omkostnader . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . __ 3,160: 60 ...: . ____ ,.. 20,218: )) accepter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . lån . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 0,000: 1 :_ )) 30,2 � 8� == �== �===� l{ ro n o r- 5 4. 9 9 2 : -

�

� ���

T i l l gå n gar. Vinstföremål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I nventarier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fordran av kollektörer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · . . · . . · · · ·· · · · · ·· · · · · · · · ·· · · · · · · · ·· · · · · ·· · 23,663: 45 Brist för åren 1 9 1 9- 1 92 0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )) )) 1 92 1 . . . . . . . . . . . . . · · · · · · · · · · · · · · · . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3,076: 7 6 Kronor

22,162: 500: 4,798: 791:

23 56

26,740: 2 1 54,992: -

Kapitalkonto.

I n ko m ster. Försålda lotter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Emballage . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . Inköpsrabatter . . . .. . .. . .. . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . .

1 28,926: 3 53: 85 9,370: 5 5

1 38,650: -l O Brist. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · · · · · · · · · · · · . · -----=-=,...---- .,-.,., .:...:...:......, 1 � � o r -1 4 ,..: �

�:��

:::::: ��

U tgifte r. 26,740: 2 1 Brist från åren 1 9 1 9 -· 1 92 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7 5: 0 3 Avskrives å fordringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .___ ____ Provision åt kollektörer och . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rabatt till lottköpare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vinstföremål . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Räntor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2 7 , 3 1 5: 24 1 9,649: 1 5 48,823: 98 1 ,236: 63

O m kost n ad e r. Annonser. Löner, arvoden, dagsverken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .·. . . . . . . . . . . . . Hyra, belysning, värme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Telefon & porto . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . Fra l<ter . .. .. . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . . . . . . . . . . .. .. . . . . . . .. . .. . .. .. .. . . . . .. .. . . . . Emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Papper, try el<· & skrivmaterial .. . . .. . .. . . . .. . . . . . .. .. .. .. .. . .. . . . Brandförsäkringsavgift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Diverse . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . .. . .. . . . . .. . .. . .. .

1 4, 7 8 1 : 94 1 6,1 93: 6 7 2,500: 2,2:!6: 55 l 06: 9 7 90: 20 4,468: 49 35: l ,464: 36 stämpelskatt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. ."" . "" . . . . . . . ...

4 1 ,867: 18 4,453: 60

Kronor

1 43,345: 78

35 Utgående Balans.

Til lgångar. ... . . . ... .. . ... ... . . .... ... ... ........ . ... ... ... . . 28,003: -Vinstfö remål . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 500: -Inventarier. . . . . . . . . . . . . . . . 7,580: 80 Fordr an av kollek töre r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 338: 85 Kassa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 ,6· 9 5 : 3 8 . __ · · . ... .._ . . . . . · . . · ,... Brist . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . _ ...:._____ _ _ _ _ _ _ _ __ Kronor 41, 1 1 8: 03

S k u l d e r. Obetalda vinstföremål . . . . . . . annonser . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . .. . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )) omkostnad er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . )) )) »

1 2,214: 37 3,033: 9 1 1 ,8 6" 9 : 7 5 4,\103: 66 ----:,..:�.:....:...:..:_:..:.. accepter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,000: !å n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . · 1 , 00 0 : := 0� ,0 4� 0::_ � � ::: ��:::,==-_:2 ==:::� Kronor 4 1 , 1 1 8 : 03 Lottförsälj ningen fördelad.

l :sta dragn. 9,226 3,063 )) )) 6,525 2:dra )) )) 271 )) )) 6,287 3:dj e )) 620 )) )) 7,989 4:de

st.

)) )) )) )) )) ))

I , Il, lll, IV Il I I , l l l, I V III I I I, IV IV

klasslott it

)) )) )) ' )) )) ))

2: 2 5 . . . . . . . .

)) 1 0: - . . . . . . . . . )) 2: 75 . . . . . . . . . )) 1 0: - . . . . . . . . . )) 3: 2 5 . . . . . . . . )) 7: 25 . . . . . . . . )) 4: - . . . . . . . . .

20,758 50 30,630: 1 7 ,943: 7 5 2,710: 20,432: 75 4,495: -

51 ,388: 50 20,653: 75

3 1 ,956: -

24,927: 7 5 3 1 ,956: -

Kronor

1 28,92 6 : -

To talförsäljning i klasslotter 44,330 st. Lund den 18 april 1 923.

A. N i l sson.

Revi s i o nsberättelse. I enlighet m e d oss givet uppdrag h a v a vi med bit1·äde av en u t a v o s s utsedd siffergranskare granskat sydsvenska 1\onstindustrilotteriets räkenskaper och förvalt­ ning för år 1 922. Föreståen de tablå överensstämmer med räkenskaperna, vilka äro noggrant förda och försedda med vederbörliga verifikationer. styrelsens protokoll hava icke föranlett någon anmärkning. Fortfarande har iakttagits föreskrifter i koncessionen, att även de mindre vinsterna skola, i den m{uJ sådant kunnat ske, utgöra alster av individuellt arbete Vi tillstyrka full ansvarsfrihet för det år revisionen avser. Lund den 7 juni 1 923.

J o h n S a n d b l ad .

G . G e ij e r.

Förordnad av 1\ungl. Maj : t s befallningshavande.

Utsedd uv Kulturhistorisl<a föreningen .

revisionen har undertecknad deltagit.

F r. Cal l m e r. Av Kungl. Maj:ts befall n i ngshavande förordnad kontrollant vid lotteriet.

36 styrelsen avslutar härmed sin berättelse övertygad om att samma i ntresse, som alltsedan Föreningens stiftelse följ t densamma från enskilda och från deU offentliga, fortfarande skall visa sig levande och att det i all synnerhet i n om vår egen s tad snart skall för » Kulturen » öppna vägen till den nya utveckling, som endast utvidgn i n gen på andra si dan Adelgatan kan trygga. Lund den ' 16 juni 1 923.

S (y r e /s e n .

Lund 1 9 23, Håkan Ohlssons bo ktryckeri