KullĦadd_20.03.2016

ARJA INDAF 7,000 KAROZZA SKRAPPJATA

www.kullħadd.com Il-Ħadd, 20 ta’ Marzu, 2016

Ara paġna 3

Ħarġa Nru 1,184 Prezz €1

ILLEGALI F’ODZ

L-ISKANDLU TAL-PALAZZ TA’ BEPPE

IL-MEPA TIKKONFERMA LI KISER IL-LIĠI

Li l-Viċi Kap tal-Partit Nazzjonalista kiser il-liġijiet tal-ippjanar tikkonfermah tweġiba tal-Awtorità Maltija għall-Ambjent u l-Ippjanar imxandra minn ONE NEWS. Fl-aħħar jiem issemma kemm-il darba kif Beppe Fenech Adami bena pixxina ikbar minn dak li tippermetti l-liġi u saħansitra deck area enormi li ebda policy tal-MEPA ma tippermetti. Dan kollu f ’biċċa art li sal-lum għadha ODZ. Fil-fatt, id-deck area ta’ Fenech Adami taqbez is-seba’ mitt metru kwadru, meta kelliem għall-MEPA kkonferma li dak permessibbli huwa ferm iżgħar minn hekk. Dan kemm skont il-liġijiet tal-lum u anke skont dawk ta’ qabel.

“Il-politika rurali u gwida tad-disinn tal-2014 tippermetti kobor massimu ta’ 75 metru kwadru għall-pool u deck area,” qalet il-MEPA li żiedet li, fil-każ fejn hemm iktar minn residenza waħda, ikun permess li jkun hemm ħames metri kwadri oħra għal kull akkomodazzjoni. Xi ħaġa li mhix il-każ ta’ Fenech Adami.

Staqsejna wkoll x’kienet tgħid il-policy ta’ qabel ‘Swimming Pools ODZ, 2000’. Din kienet tgħid li d-dawra tal-pool ma kellhiex taqbeż il-50% tal-pool fl-istess ħin li l-istess pool ma taqbiżx il-50 metru kwadru.

Fil-każ ta’ Beppe Fenech Adami l-pool qabżet is-60 metru kwadru u d-deck area hija ta’ 700 metru kwadru.

Tassew pool area ta’ palazz.

Tkompli paġna 8 Ara wkoll paġni 6, 7 u 40

103 MEDIĊINI JORĦSU FI 3 SNIN

TIBNI KARRIERA MINKEJJA D-DISKRIMINAZZJONI

Matul l-aħħar tliet snin it-tibdil pożittiv fil-qasam tas-saħħa kien fuq diversi fronti.

Waħda minn dawn hija r-roħs fil-mediċini. Din il-gazzetta tista’ tikkonferma li matul din il-leġiżlatura kien hemm 103 mediċini li l-prezzijiet tagħhom roħsu.

F’ċerti każijiet dan ir-roħs kien ilaħħaq il-persentaġġ ta’ 60% jew saħansitra mijiet ta’ ewro.

Illum in-nisa fil-Korp tal-Pulizija saru komuni, iżda dari ftit kienu dawk in-nisa li jagħżlu din il-karriera. Fil-fatt, ilftit nisa li kienu jidħlu fil-Korp kienu jsofru minn diversi inġustizzji, fosthom paga inqas mill-irġiel u nuqqas ta’ promozzjonijiet.

Josephine Gauci kienet waħda minn dawk ilftit li ħabbtitha ma’ kull ostaklu biex tibni karriera fil-pulizija.

Illum, li ħarġet bilpensjoni, tista’ tħares lura lejn karriera twila u ta’ suċċess fuq 38 sena.

Probabbilment Josephine hija l-iktar mara b’karriera twila filkorpi dixxiplinati.

Ara paġna 4

Ara paġna 5

02 20|03|2016

kullħadd.com

LOKALI

600 JAPPLIKAW BIEX JIXTRU GARAXX ‘TAL-GVERN’ Kitba ta’ isiru l-kuntratti ma’ min wera ALEANDER BALZAN interess f ’din l-iskema.

F’każ ta’ garaxxijiet li huma Iktar minn 600 persuna ap- mikrija, il-prezz tal-bejgħ ta’ plikaw biex jibbenefikaw kull garaxx jinħadem bir-rata minn skema li tnediet is-sena fissa ta’ €310 għal kull metru li għaddiet mill-Gvern biex kwadru.

Il-bejgħ ta’ siti li fuqhom persuni jixtru garaxx talhemm mibnija garaxxijiGvern.

L-iskema, imnedija mid-Di- et mogħtija b’ċens, il-valpartiment tal-Artijiet, għand- ur tad-Dirett Dominium ha l-ħsieb li min għandu ga- jinħadem bir-rata fissa ta’ raxx tal-Gvern jew b’kera €200 għal kull metru kwadru, jingħata ċ-ċans li jixtrih. Għal bil-prezz imnaqqas permezz ħafna minn dawn il-persuni ta’ fattur multiplikatur skont l-garaxx qiegħed qrib il-pro- in-numru ta’ snin li jkun għad prjetà tagħhom u għalhekk fadal biex jiskadi t-terminu din l-opportunità qisuha bħa- taċ-ċens.

Din l-iskema kienet inċenla waħda tad-deheb.

Iktar minn hekk ir-rata tiv biex tgħin aktar familji li hija waħda vantaġġjuża għal diġà huma sidien ta’ darhom dawn il-persuni. Din l-iske- biex jikkonsolidaw il-proprma għalqet fid-29 ta’ Frar li jetà tagħhom u jagħtuha aktar għadda u bħalissa kull ap- valur.

Bħalissa għaddejja wkoll plikazzjoni qed tiġi pproċessata biex sussegwentament l-Iskema tal-Ħwienet li għa-

lissa hija miftuħa biss għallħwienet tal-Belt u li tagħlaq f ’Mejju ta’ din is-sena. Din l-iskema qed issir bħala proġett pilota fejn il-Gvern qed joffri, fuq bażi volontarja, li jagħti b’ċens għal 45 sena l-istabbilimenti li qed joperaw f ’bini tal-Gvern.

L-iskema hija għal ċerti kategoriji ta’ ħwienet, partikolarment dwar retail u catering.

Iċ-ċens ivarja minn €500 għal kull metru kwadru fiż-żona l-iktar kummerċjali,u għal €20 kull metru kwadru għall-proprjetajiet lil hinn miċ-ċentru kummerċjali. Iċ-ċens jiżdied

b’10% kull ħames snin u hemm żoni li ġew esklużi mill-iskema.

Kelliema għas-Segretarjat Parlamentari, responsabbli mid-Dipartiment tal-Artijiet, ikkonfermat li mhux eskluż li fil-futur ikun hemm skemi oħra.

INIZJATTIVA BIEX IKOMPLU JITNAQQSU L-LISTI TA’ STENNIJA

SEJĦA BIEX L-ISTAFF TA’ MATER DEI JAĦDEM FI TMIEM IL-ĠIMGĦA Nhar il-Ġimgħa għaqlet is-sejħa għall-membri tal-istaff ta’ Mater Dei li jixtiequ jaħdmu wkoll fi tmiem il-ġimgħa. L-iskop huwa li jkomplu jitnaqqsu l-listi ta’ stennija għall-operazzjonijiet.

L-applikazzjonijiet issa se jiġu evalwati sabiex ikunu jistgħu jitwaqqfu skedi effiċjenti għaxxogħol fi tmiem il-ġimgħa. Din il-gazzetta tinsab infurmata li din is-sejħa ntlaqgħet tajjeb mill-istaff, u li kien hemm rispons tajjeb għaliha.

F’kummenti li ta lillKullĦadd, is-Segretarju Parlamentari għas-Saħħa Chris Fearne spjega li t-tibdil li sar matul l-aħħar tliet snin kien tibdil bi pjan, liema pjan qed ikun mifrux fuq perjodu ta’ għaxar snin. “Kulħadd jaf li taħt l-amministrazzjoni preċedenti, biex tagħmel eżami tal-MRI kont iddum tistenna sentejn

jew iżjed. Sentejn fejn il-pazjent kien ikun imtertaq sabiex ikun jaf id-djanjosi tal-kundizzjoni tiegħu jew tagħha u, jekk ma riedx jistenna daqshekk fittul, kien ikollu jmur jagħmlu privat bi ħlas. Illum, grazzi għas-sistemi ġodda li daħħalna

fid-Dipartiment tal-Medical Imaging, din l-istennijja niżlet minn sentejn għal biss tliet xhur.”

Is-Segretarju Parlamentari Fearne kompla jispjega kif fl2010 kienu saru 7,000 eżami tal-MRI filwaqt li s-sena li

għaddiet saru 20,000 eżami tal-MRI. “Dan ifisser li s-sena li għaddiet għamilna kważi t-tripplu ta’ dak li kien isir fl2010. Illum qed nipprovdu dawn is-servizzi tal-MRI matul il-ġurnata kollha, inkluż ilĦdud u l-festi u anke matul il-lejl. Dan kollu qed nagħmluh sabiex il-pazjent jinqeda fliqsar ħin possibbli kif ukoll li, jekk ikun hemm xi każijiet serji, dawn jinqabdu mal-ewwel.”

Intant, din il-ġimgħa tħabbar ukoll tnaqqis ta’ 28% fil-lista ta’ stennija għal operazzjonijiet tal-ortopedija, operazzjonijiet li jinvolvu l-bdil tal-irkoppa u l-ġenbejn. “Din hija lista oħra fejn kien hemm min kien ilu jistenna aktar minn għaxar snin sabiex issirlu operazzjoni tal-irkoppa. Lista li l-Gvern preċedenti qatt ma għamel xejn biex jindirizza l-problema. Din

il-ġimgħa bi pjaċir ħabbarna li, matul l-aħħar erba’ xhur, irnexxielna nibdew innaqqru minn din il-lista tant li tnaqqset bi 28%. Dan qed nagħmluh billi żidna l-operazzjonijiet li jsiru ta’ kull ġimgħa u li issa dawn telgħu għal madwar 100 fix-xahar. Se nżidu wkoll l-operazzjonijiet fi tmiem ilġimgħa biex nimmassimizzaw l-użu tat-teatri taloperazzjonijiet u b’hekk il-lista tkompli tonqos.”

Is-Segretarju Parlamentari temm jgħid li l-Gvern xtara anke s-servizzi ta’ sptar privat fejn se jkunu qed isiru tmien operazzjonijiet oħra fil-ġimgħa – mingħajr ħlas għall-pazjent – u b’hekk tkun qed titwettaq miżura oħra li ssemmiet fl-aħħar baġit, dik li tkun indirizzata l-lista ta’ stennija talortopedija.

LOKALI

kullħadd.com

20|03|2016 03

7,000 VETTURA SKRAPPJATI F’XAHREJN Matul Jannar u Frar, permezz tal-iskema tal-iskrappjar talvetturi, ġew skrappjati mas7,000 vettura. Dan l-ammont huwa qabża kbira mill-medja tas-snin preċedenti, fejn 7,000 vettura kienu jiġu skrappjati matul sena sħiħa, u mhux f ’xahrejn biss.

Din l-iskema issa ġiet estiża u, jekk ir-ritmu jibqa’ l-istess, qed jiġi kkalkulat li jkun hemm madwar 4,000 vettura skrappjata kull xahar.

L-iskema ta’ skrappjar talkarozzi intenzjonata li tnaqqas it-tniġġis mit-toroq kienet waħda ta’ suċċess konsiderevoli.

Minn informazzjoni pprovduta mill-Ministeru għat-Trasport u l-Infrastruttura jirriżulta li matul l-aħħar xahrejn ġew skrappjati xejn inqas minn 7,000 vettura.

Wara dan ir-rispons qawwi, l-iskema ġiet estiża u ġew allokati €400,000 oħra. Fl-aħħar baġit il-Gvern kien ħabbar żewġ skemi ta’ skrappjar talvetturi jekk jinxtraw oħrajn ġodda minflokhom. Skema waħda kienet għall-vetturi diżil u petrol għall-użu privat biss u oħra għall-vetturi elettriċi u hybrid għall-użu privat u kummerċjali wkoll.

Għall-ewwel skema kienu allokati €500,000 biex jingħataw lis-sidien li jagħżlu li jiskrappjaw il-vettura antika tagħhom u jixtru waħda ġdida. Dawn il-

Bis-saħħa ta’ din l-iskema se jitnaqqsu mit-toroq eluf ta’ karozzi antiki li qed iniġġsu l-arja fondi ġew utilizzati kollha salaħħar ta’ Frar, u għalhekk ,wara talba lill-Ministeru tal-Finanzi, kienu allokati €400,000 oħra. Is-sidien tal-vetturi li japplikaw għall-iskema huma intitolati għal bejn €700 u €900 meta jixtru vettura ġdida.

L-applikazzjonijiet għalliskrappjar tal-vetturi għadhom miftuħa.

Kelliem għall-Ministeru qal li kull min se jiskrappja vettura għandu jmur għand waħda mis-sitt faċilitajiet awtorizzati fejn jistgħu jiddisponu mill-

vetturi tagħhom. Is-servizz ta’ dawn il-faċilitajiet huwa b’xejn, iżda jista’ jiġi nnegozjat prezz bejn il-faċilità u sid il-vetturi f ’ċertu każijiet. Jekk il-vettura tkun intatta ma jkunx il-każ li jintalbu flus u lanqas għandu jkun hemm ħlas.

Iktar minn 10,000 jirregolarizzaw ruħhom Kelliem għall-Ministeru spjega li skema oħra li ħadmet tajjeb ħafna tirrigwarda r-Regolarizzazzjoni ta’ Arretrati Akkumulati ta’ Liċenzji tal-Vetturi, jiġifieri

l-vetturi ggaraxxjati mhux dikjarati. Din l-iskema nfetħet mill-1 ta’ Lulju 2015 biex wieħed jirregolarizza ruħu, hekk kif instab li eluf ta’ vetturi kienu ilhom iggaraxxjati għal snin twal iżda f ’xi stadju s-sidien iddisponew minnhom mingħajr ma ġew infurmati l-awtoritajiet.

F’konformità marregolamenti, is-sidien ta’ vetturi li jkunu ħelsu millvettura tagħhom billi skrappjawha jew li għandhom il-ħsieb li jiskrappjaw il-vettura tagħhom u qatt ma avżaw b’dan jew taw lura ċ-ċertifikat tar-reġistrazzjoni u l-pjanċi tar-reġistrazzjoni lil Transport Malta, jistgħu jirregolarizzaw il-pożizzjoni tagħhom. Il-multi amministrattivi ta’ €2 kuljum jew €10 fix-xahar li jkunu japplikaw jiġu mħassra.

Jekk vettura ġiet skrappjata mingħajr awtorizzazzjoni wara l-ewwel ta’ Novembru 2013, trid titħallas miżata ta’ €100.

Din il-konċessjoni kienet tapplika biss sal-aħħar ta’ Frar, iżda ġiet estiża sa Ġunju li ġej.

Dan hekk kif ġie nnutat li għad baqa’ ħafna sidien li għadhom ma bbenefikawx mill-iskema.

Fil-fatt, bħalissa għad hemm aktar minn 60,000 vettura li ilhom jidhru għal aktar minn ħames snin iggaraxxjati. S’issa kienu ftit aktar minn 10,000 li rregolarizzaw ruħhom.

IBEN GONZI JINGĦATA XOGĦOL, ŻIEDA FIL-PAGA U PROMOZZJONI FI TLIET SNIN Fl-istess żmien li Simon Busuttil qiegħed jipprova jagħti l-impressjoni dwar kemm suppost jemmen fl-etika fit-tmexxija, fil-jiem li għaddew komplew joħorġu fatti li jikkonfermaw kemm il-Partit Nazzjonalista għal snin sħaħ bil-fatti injora għalkollox l-etika fit-tmexxija.

Minn tagħrif mogħti fil-Parlament dil-ġimgħa millMinistru Chris Cardona għall-mistoqsija tal-Whip Laburista Godfrey Farrugia, jirriżulta li l-Avukat David Gonzi, iben l-eks-Prim Ministru Lawrence Gonzi, l-ewwel daħal jaħdem mal-Awtorità ta’ Malta dwar il-Komunikazzjoni meta missieru kien Viċi Prim Ministru, u eventwalment ingħata żieda fis-salarju u promozzjoni meta missieru sar Prim Ministru. Dan kollu fi tliet snin biss.

L-Avukat David Gonzi daħal jaħdem mal-Awtorità

ta’ Malta dwar il-Komunikazzjoni fl-10 ta’ Diċembru 2003 bħala legal advisor. Tlettax-il sena ilu kellu salarju ta’ €20,000 fis-sena. Dak iż-żmien missieru, Lawrence Gonzi, kien il-Viċi Prim Ministru ta’ Malta. Ftit xhur biss wara li daħal jaħdem ma’ din l-Awtorità, David Gonzi ngħata żieda ta’ €3,000 fis-sena fis-salarju. Minn April 2005 iben Lawrence Gonzi beda jitħallas €23,000 fis-sena. Iktar tard sar ukoll senior legal advisor tal-Awtorità ta’ Malta dwar il-Komunikazzjoni.

L-Avukat Gonzi rriżenja minn din il-kariga f ’Diċembru 2006. Kemm dam jaħdem ma’ din l-Awtorità, David Gonzi kellu assigurazzjoni tassaħħa, il-kontijiet tat-telefown ċellulari u tal-linja fissa u l-internet tad-dar imħallsa.

Fl-istess żmien li kien jaħdem mal-Awtorità ta’

Malta dwar il-Komunikazzjoni, David Gonzi waqqaf il-kumpanija Global Translation Solutions Ltd. Wara li telaq minn ma’ din l-Awtorità, Global Translation Solutions Ltd ingħatat għal numru ta’ snin xogħol tal-Gvern, meta Lawrence Gonzi kien Prim Ministru. B’kollox, Global Translation Solutions Ltd tħallset mat-€30,000 f ’xogħol millGvern, anke permezz ta’ direct orders. Anke l-Uffiċċju tal-Prim Ministru mmexxi minn Lawrence Gonzi ta xogħol lill-kumpanija ta’ David Gonzi.

It-tifel l-ieħor ta’ Lawrence Gonzi, l-Avukat Paul Gonzi, min-naħa tiegħu jaħdem mad-ditta legali Fenech and Fenech li, minn tagħrif mogħti wkoll fil-Parlament irriżulta li ngħatat mal-€1 miljun f ’kuntratti ta’ konsulenza taħt gvernijiet Nazzjonalisti; ħafna minnhom b’direct orders.

04 20|03|2016

kullħadd.com

LOKALI

ROĦS F’103 MEDIĊINI PERJODU

MEDIĊINI MRAĦĦSA

% TA’ ROĦS FIL-PREZZ ORIĠINALI

Mejju 2014 Settembru 2014 Novembru 2014 April 2015 Awwissu 2015 Settembru 2015 Marzu 2016

22 9 15 14 22 3 18

Bejn 5% u 60% Bejn 9% u 65% Bejn 1% u 65% Bejn 5% u 26% Bejn 1% u 48% Bejn 6% u 16% Bejn 3% u 47%

Kitba ta’ snin kien hemm dawk għall-kura talALEANDER BALZAN kanċer.

Fosthom l-Aridimex li tintuża għat-trattament tal-kanċer tas-sider, L-impenn tal-Gvern li jara li l-prezzi- li minn €164.66 roħsot għal €66. Tnjiet tal-mediċini jkunu prezzijiet ġus- aqqis ta’ €98.66 jew 60%.

Il-mediċina Xeloda, li tintuża ti, li jista’ jlaħħaq magħhom kulħadd, waslu biex fl-ewwel tliet snin ta’ din għat-trattament tal-kanċer tas-sider il-leġiżlatura kien hemm 103 medicini u musrana l-kbira fost kanċer ieħor, roħsot għal €190 minn €550. Tnaqqis li roħsu fil-prezzijiet.

Roħs li f ’ċerti każi jlaħħaq il-persen- ta’ €360, jew 65% anqas.

Hemm miżuri oħra li qed iwasstaġġ ta’ 60% jew saħansitra mijiet ta’ lu biex il-pubbliku jkollu mediċini bi ewro.

Is-seba’ roħs tħabbar iktar kmieni prezz iktar vantaġġjuż. Fil-perjodu din il-ġimgħa meta fil-jum iddedikat 2013-2016, ġew awtorizzati u tpoġġew lill-konsumatur ingħataw dettalji dwar fuq is-suq total ta’ 277 mediċina ġdida 18-il mediċina oħra li se jorħsu. Roħs ġenerika (mhux tad-ditta) li, filwaqt li tħalli l-istess effett fuq il-pazjent, tinli f ’ċerti każi qabeż l-40%.

Fost il-mediċini li roħsu fl-aħħar biegħ bi prezz ferm orħos.

Il-Ministru għad-Djalogu Soċjali u l-Libertajiet Ċivili, Helena Dalli, qalet lill-KullĦadd li dan qed isir bi proċess ta’ djalogu mal-imsieħba kollha. “Qed naraw magħhom li jkollna prezzijiet li jistgħu jilħquhom in-nies u rridu naraw ukoll l-aċċessibbiltà fejn

naraw li ma jkunx hawn mediċini out of stock,” qalet Dalli.

Flimkien mal-mod kif il-Gvern solva l-problema tal-mediċini out of stock, din qed tkun meqjusa bħala miżura li għamlet differenza kbira fil-qasam tas-saħħa.

AVVANZAT IX-XOGĦOL FUQ IL-MIDDLE SCHOOL ĠDIDA F’ĦAL KIRKOP Ix-xogħol fuq il-middle school li se tifforma parti mill-Kulleġġ San Benedittu f ’Ħal Kirkop miexi b’ritmu tajjeb skont kif skedat. F’kummenti li ta lil din il-gazzetta f ’isem il-Fondazzjoni għall-Iskejjel ta’ Għada, Anthony Muscat spjega kif din l-iskola tinsab fil-fażijiet finali talkostruzzjoni.

“Għadna kif neħħejna t-tower crane,” spjega Muscat. “Beda x-xogħol fuq is-servizzi, bħaddawl, l-ilma u s-sistemi talarja kkundizzjonata.” Jgħid li beda wkoll ix-xogħol ta’ kisi u l-madum. Kollox għandu jkun lest sa tmiem is-sajf li ġej biex l-iskola tkun tista’ tilqa’ l-ewwel studenti mis-sena skolastika li

ġejja.

F’din l-iskola se jkun hemm madwar 500 student tal-Form 1 u l-Form 2. Dawn se jkunu kemm bniet u anke subien, b’konsistenza mal-politika ta’ koedukazzjoni li implimenta l-Gvern attwali. L-investiment fuq din l-iskola huwa parti minn proġett ikbar ta’ bini u rinovazzjoni ta’ skejjel, fejn b’kollox gawdew 100 skola bi spiża ta’ totali €7 miljun.

Dawn ix-xogħlijiet kienu jinkludu rinovar f ’għadd kbir ta’ skejjel, fosthom xiri ta’ għamara ġdida, whiteboards ġodda, tagħmir tal-logħob, materjal elettriku, twaħħil ta’ madum, kif ukoll xogħlijiet ta’ żebgħa, xiri ta’

lockers u aperturi ġodda. Ġew installati saħansitra floodlights u lifts ġodda, u nbnew ukoll xi faċilitajiet sportivi, fost ħafna xogħlijiet oħrajn.

Dan ikompli jikkonferma li, kif irrappurtat din il-gazzetta stess f ’Settembru li għadda, l-2015 kienet waħda mill-aktar snin li sar xogħol fuq skejjel ġodda u dan fi kliem iċ-Chairman tal-istess Fondazzjoni, il-Perit Samuel Formosa. Dakinhar, il-Perit Formosa kien fisser kif kien hemm firxa wiesgħa ta’ proġetti li saru f ’diversi skejjel fl-2015 u li kienu jvarjaw minn skejjel ġodda, bini għall-użu edukattiv, kif ukoll interventi, alterazzjonijiet u rinovar ieħor f ’dawk eżistenti.

LOKALI

kullħadd.com

20|03|2016 05

L-IKTAR MARA LI DAMET FIL-KORPI DIXXIPLINATI

“LI KELLI NITWIELED MILL-ĠDID, PULIZIJA NERĠA’ NSIR” Illum in-nisa fil-Korp tal-Pulizija saru komuni, iżda dari ftit kienu dawk in-nisa li jagħżlu din il-karriera. Josephine Gauci kienet waħda minn dawk il-ftit, u llum li ħarġet bil-pensjoni, tista’ tħares lura lejn karriera twila ta’ 38 sena. Probabbilment Josephine hija l-iktar mara b’karriera twila fil-korpi dixxiplinati.

RITIANNE AGIUS nisa qatt ma setgħu javvanzaw. ritianne@kullhadd.com Fil-fatt, Josephine tgħid li hi u mara oħra kienu għamlu tnaxF’intervista ma’ din il- il sena bħala surġent qabel ma gazzetta, Josephine titkellem nbidlu r-regolamenti u setgħu dwar l-esperjenzi tagħha fil- jiġu promossi bħall-kollegi Korp, partikolarment fil-Vice tagħhom irġiel.

Squad, fejn qattgħet xejn inqas L-istess bħal setturi oħra, minn 23 sena. Tispjega wkoll mara ma setgħetx tibqa’ kemm kienu ddiskriminati fil-pulizija jekk tiżżewweġ. n-nisa, u l-bidliet pożittivi Għalhekk, il-mara li riedet li għadda minnhom il-Korp tkompli bil-karriera, kellha matul is-snin. tissaggrifika l-ħajja personali tagħha. Biex tagħqad, jekk Daħlet fil-Korp ta’ 24 sena, mara tkun sfurzata titlaq millu tawha n-numru 24 Korp għax tiżżewweġ, ma kinitx tieħu l-benefiċċju ta’ Nhar il-5 ta’ Ġunju 1978, xahar paga għal kull sena jekk Josephine Gauci daħlet fil- ma tkunx ilha ħames snin filKorp tal-Pulizija fl-età ta’ 24 Korp. B’xorti tajba Josephine sena. In-numru assenjat lilha: laħqet din is-sistema biss għal 24. Kienet waħda fost 18-il ftit snin, u fil-fatt, fl-1986, mara biss. Tiftakar li lanqas iżżewġet u setgħet tibqa’ kienet ħadet it-taħriġ mill- sservi fil-Korp. akkademja u minflok, iktar Josephine tgħid li meta kellha tard, kienet attendiet għal kors t-tifel, iċ-ċentri taċ-childcare ad hoc ta’ tliet ġimgħat. kienu ineżistenti. B’xorti tajba Josephine tirrakkonta kif hi sabet lil ommha li setgħet bagħtuha mill-ewwel taħdem teħdilha ħsieb it-tifel, tant li fil-Vehicle Records Office. lanqas kellha għalfejn tieħu Tiftakar li fis-sezzjoni tal- unpaid leave wara l-maternità. liċenzji kien hemm backlog Madankollu, tirrikonoxxi li qawwi, tant li kellhom jaħdmu mhux kulħadd kien daqshekk mit-Tnejn sal-Ħadd. Dak iż- ixxurtjat, u kien hemm min żmien il-pulizija ma kellhomx kellu jieqaf għal snin sħaħ, overtime, u għalhekk qatt jew saħansitra għalkollox, biex ma tħallsu tas-sigħat twal irabbi lil uliedu. li ħadmu. Lanqas ma kien hemm ħlas meta jkunu on call. Għenet biex tinbidel ilGħan-nisa s-sitwazzjoni perċezzjoni dwar il-vjolenza kienet agħar, għax dawn domestika għamlu żmien fejn kienu mħallsa inqas mill-kollegi Ix-xogħol ta’ Josephine filtagħhom irġiel. Dan minkejja pulizija kien varjat ħafna, li kienu jagħmlu l-istess iżda l-itwal żmien għamlitu flxogħol.

Iskwadra ta’ Kontra l-Vizzji, Sistemi oħra antiki li kienu magħrufa aħjar bħala Vice jagħmlu l-ħajja tal-pulizija Squad. Din l-iskwadra kienet kemxejn diffiċli kienu l-iskedi tittratta każijiet ta’ vjolenza tax-xogħol. Josephine tiftakar domestika, abbuż tat-tfal, li minn jum għall-ieħor ix- prostituzzjoni, traffikar uman, xift kien jinbidel, u kien persuni nieqsa u anke każijiet ikollhom joqogħdu jċemplu tad-droga. l-għassa biex jaraw x’se jkunu Kien fl-1995, minħabba li duty l-għada. F’xi każijiet, żdied l-ammont ta’ xogħol Josephine tgħid li l-iskeda relatat mad-droga, li twaqqfet lanqas kienet tkun għadha skwadra separata għal kontra ħarġet sa nofsillejl. d-droga. Hekk, il-Vice Squad setgħet tiffoka iktar fuq każijiet L-ebda promozzjonijiet domestiċi, prostituzzjoni u għan-nisa traffikar uman.

Josephine ssemmi l-iktar Iżda, għan-nisa, karriera każijiet marbuta mal-vjolenza fil-pulizija ma kinitx iebsa domestika, l-abbuż tat-tfal u biss minħabba sigħat twal u l-prostituzzjoni.

Minkejja li Josephine hija imprevedibbli. Bħalma kien il-każ f ’setturi oħra, dak wisq umli biex tammetti, meta iż-żmien in-nisa ma kinux wieħed jismagħha titkellem intitolati għal promozzjonijiet, faċli jintebaħ li matul iltagħha għamlet u setgħu jaslu biss sal- karriera kariga ta’ surġent. Għalhekk, xogħol imprezzabbli f ’dawn minkejja li kienu jagħmlu l-oqsma, partikolarment filxogħol iebes daqs l-irġiel, in- mod kif jiġu ttrattati l-vittmi

tal-vjolenza domestika.

Josephine tirrakkonta kif qabel il-vittmi tal-vjolenza domestika, ġeneralment nisa, kien ikollhom imorru l-għassa u jagħmlu rapport quddiem kulħadd, b’mod li spiss ma kienx ikun dinjituż. Il-pulizija ma kien ikollhom l-ebda taħriġ relatat ma’ dawn il-każijiet, u għalhekk każijiet ta’ dan ittip ta’ vjolenza li kienu jaslu fl-għases, mhux dejjem kienu jiġu ttrattati kif suppost.

Minħabba li kien hawn nuqqas ta’ għarfien anke fost il-poplu inġenerali, l-aggressuri filkażijiet tal-vjolenza domestika donnhom ma kinux iqisu r-reat tagħhom bħala wieħed serju. Josephine għamlet minn kollox biex din il-perċezzjoni tinbidel. Minbarra li ħadmet biex tgħin lin-nisa msawta, kienet ukoll tfiehem il-gravità tar-reat lill-aggressuri.

“Għandi s-sodisfazzjon Josephine għamlet 12-il sena surġent għax ma ngħid li l-maġġoranza talsetgħetx tiġi promossa peress li kienet mara każijiet ma reġgħux spiċċaw quddiemi, ħlief każ wieħed jew tnejn,” tgħid Josephine.

L-esperjenza tagħha qasmitha mal-kumplament tal-pulizija fil-Korp, hekk kif tqabbdet tagħti lectures fl-akkademja tal-pulizija. Ipprovdiet ukoll taħriġ fuq il-prostituzzjoni; qasam li fih ukoll ħadmet ħafna.

Tirrakkonta kif ħafna persuni li kienet tressaq il-Qorti fuq prostituzzjoni u tlajjar baqgħu jħobbuha, għax kienu jafu li dak li qed tagħmel qed tagħmlu għall-ġid tagħhom.

F’għajnejha dawn kienu iktar vittmi milli kriminali.

“Tgħidx kemm nemozzjona ruħi meta jiġi xi ħadd Użat l-esperjenzi tagħha biex tgħallem lit-tfal talminnhom fuqi u jgħidli li llum iskola, l-għalliema, il-ġenituri, u pulizija oħra bidel ħajtu u għandu familja!” l-kuraġġ u fetaħ qalbu abbużati. Għamlet laqgħat issostni Josephine. m’ommu. għall-ġenituri fl-iskejjel, u “Kien ilu jiġi mhedded u kienet tkun mistiedna wkoll L-iktar li impressjonawha kienu każijiet ta’ abbuż tat- jiġma’ ġo fih, u tgħidx kemm biex tagħmel laqgħat filferaħ meta għednielu li kunsilli lokali u l-Museum. tfal arrestajna liż-żagħżugħ li kien Illum Josephine għandha 62 sena u għadha kemm irtirat blMinkejja li rat ħafna każijiet qed jabbużah.”

Każ ieħor ikrah kien ta’ età, wara li kienet qed isservi koroh, Josephine tgħid li l-iktar li impressjonawha u tifla ta’ tliet snin, li kienet bħala Maġġura. Bid-dmugħ baqgħu fil-memorja tagħha ġiet abbużata minn membru f ’għajnejha tgħid li telqet millkienu każijiet ta’ abbuż tat- tal-familja. “Tant irrakkontat Korp kontra qalbh u, li kieku tfal. “Ġieli kont immur id-dar affarijiet fid-dettall, li kien kellha għażla, kienet isservi u lanqas inkun nista’ norqod,” impossibbli li ma temminiex,” anke sa 70 sena.

Josephine.

“Illum Tisħaq li l-karriera ta’ pulizija tiftakar Josephine. “Kont tgħid hija vokazzjoni, u x-xogħol nispiċċa nibki waqt li t-tfal niftakar u jaqbadni l-bard.”

Dwar dan is-suġġett tal-pulizija mhuwiex li jtella’ jibdew jirrakkontawli dak li Josephine ukoll qasmet dak n-nies il-Qorti, imma li jgħin għaddew minnu.”

Tgħid li każ partikolari li li tgħallmet ma’ ħaddieħor. u jipproteġi liċ-ċittadin. baqgħet tiftakar kien ta’ tifel Għamlet kampanji fl-iskejjel “Li kieku kelli nitwieled millta’ sitt snin, li kien ilu xhur biex tqajjem kuxjenza dwar ġdid, pulizija nerġa’ nsir,” jiġi abbużat minn żagħżugħ l-abbuż u tgħallem lit-tfal ittemm tgħid Josepine bla ġar tiegħu, qabel ma rabba x’għandhom jagħmlu jekk jiġu tlaqliq.

06 20|03|2016

kullħadd.com

LOKALI

L-ISKANDLU TAL-PALAZZ TA’ BEPPE X’NAFU S’ISSA?

Kitba ta’ jekk f ’dan il-każ il-pool ukoll ALEANDER BALZAN kien bnieha qabel. Xhieda ta’ attitudni arroganti u li tindika Il-Viċi Kap tal-Partit li l-Viċi Kap seta’ kien ċert li Nazzjonalista spiċċa f ’nofs se jinħariġlu l-permess. kontroversja politika Mhux biss bena pool ikbar b’rabta mal-mod ta’ kif minn dak li ghandu permess sar l-iżvilupp ta’ waħda għalih, iżda bena pool deck mid-diversi proprjetajiet li ta’ 700 metru kwadru – tliet għandu. F’dan il-każ palazz kwarti ta’ tomna. f ’Ħal Għargħur.Palazz fuq Dan meta skont il-policy biċċa art li sal-bidu tas-snin tal-ODZ din ma tistax tkun disgħin kienet tilqa’ fuqha ikbar minn 75 metru kwadru. żewġt ikmamar.

Imbagħad kien fl-2006 li Imorru lura għall-1988, malli ttieħdet l-ewwel minn żewġ tela’ Gvern Nazzjonalista, deċiżjonijiet kruċjali biex ilu l-bidu tas-snin disgħin. proprjetà ta’ Beppe Fenech Hemm kienet bdiet tinbena d-dar li llum hi ta’ Fenech Adami; dan minflok żewġt ikmamar.

Però, tagħrif uffiċjali juri li l-ewwel permess fuq ilpost kien fl-1994. Dan anke jekk fuq News Feed, Fenech Adami qal li għandu permess tal-PAPB. Il-permess tal-1994 kien biex jibni mill-ġdid żewġt ikmamar rurali fuq art barra miż-żoni ta’ żvilupp (ODZ).

Erba’ snin wara talab biex jestendi u jibni pool. F’kull wieħed minn dawn ilpermessi dejjem indika li ma kienx hemm permessi qabel l-1994, anke jekk id-dar kien diġà bnieha.

Il-permess għall-pool ħadu fl-1999, wara li reġa’ tela’ Gvern Nazzjonalista, anke

Adami splodiet fil-valur.

Daqshekk ODZ Minkejja dawn l-illegalitajiet fil-Palazz ta’ Beppe Fenech Adami, il-Gvern ta’ Lawrence Gonzi, bl-involviment dirett tal-Ministru George Pullicino, daħlu f ’żona ta’ żvilupp.

Dan bħala parti minn proċess ta’ razzjonalizzazzjoni li kien ġab l-għadab kemm talambjentalisti kif ukoll ta’ nies li ma setgħux jifhmu kif, filwaqt li daħlu artijiet bħal din ta’ Beppe Fenech

Qabel

Adami, xi feles art li kellhom huma baqgħet barra. Persuni li għadhom sal-lum frustrati b’dik id-deċiżjoni, u li meta raw kif Beppe Fenech Adami kien stmat, ir-rabja tagħhom żdiedet.

Fuq kollox, mid-dokumenti żvelati jispikka l-mod kif l-art ta’ Beppe Fenech Adami spiċċat iddaħlet filkonfini ta’ żvilupp. Konfini li, bħala regola, wieħed jarahom jinqatgħu b’linja dritta u b’ċertu uniformità, bl-eċċezzjoni ħafna drabi tkun xi feles proprjetà bejn

artijiet diġà mibnija.

Iżda, kif turi l-pjanta, filkaż ta’ Beppe Fenech Adami l-linja ddur mal-proprjetà tiegħu u ma’ tnejn oħra biswitu, biex hekk dak li filkaż ta’ Beppe Fenech Adami kellu valur ta’ eluf ta’ ewro ġie jiswa iktar.

Fl-istess ħin id-deck area, ilpool u l-ġnien privat ta’ wara baqgħu f ’ODZ. Meta art ODZ issir waħda ta’ żvilupp il-valur jisplodi.

Però, jidher li dan ma kienx biżżejjed għal Beppe Fenech Adami. Kien imiss deċiżjoni

Wara

LOKALI

kullħadd.com

Adami. Kien imiss deċiżjoni oħra skandaluża li biha l-Viċi Kap Nazzjonalista mar tajjeb ferm.

Tapplika l-MEPA Fl-2007 l-MEPA applikat hi stess biex il-Palazz ta’ Beppe Fenech Adami jkompli jikber. Dan biex tkun tista’ titla’ għal tliet sulari u semibasement. Applikat ukoll fuq xi proprjetajiet oħra.

Il-Prim Ministru Lawrence Gonzi, f ’ittra datata 8 ta’ Ottubru 2008, ċaħad it-talba ta’ diversi persuni. Irrefera għal memo tal-Kabinett u kiteb hekk: “Huwa għal dan il-għan li f ’dawn is-siti, li ġeneralment huma filperiferija tal-lokalitajiet u jagħtu għal fuq żoni rurali, il-Gvern jixtieq li tkun adottata policy ta’ ppjanar li ma tippermettix li jinbnew sulari iktar minn dawk eżistenti fil-madwar.” Żied jgħid iktar minn hekk. Qal li fejn is-siti diġà għandhom xi forma ta’ żvilupp fihom, speċjalment fejn dawn huma biżżejjed biex jagħtu minnufih karattru lit-triq, ma jħossx li jkun il-każ li l-għoli tal-bini jiżdied.

Però, mhux hekk għamel għal Beppe Fenech Adami.

20|03|2016 07 It-talba fuq il-palazz tiegħu kienet aċċettata anke jekk fost dawk mhux milqugħa kien hemm oħra f ’Ħal Għargħur fl-istess żona ta’ Fenech Adami.

Fit-13 ta’ Ottubru 2008 Lawrence Gonzi kiteb uffiċjalment biex jikkonferma din id-deċiżjoni.

Donnu tant kien ċert li din l-approvazzjoni se tasal, li tmien xhur qabel Beppe Fenech Adami kien diġà applika biex jagħmel ix-xogħol.

Imbagħad, ġimagħtejn wara l-ittra ta’ Gonzi, il-MEPA tat ilpermess aħħari. Fi żmien li kien qed jagħmel dawn l-applikazzjonijiet il-perit tiegħu ma kien ħadd għajr il-kuġin ta’ Lawrence Gonzi, Paul Camilleri. L-istess perit involut f ’inkjesti skandalużi bħal dawk ta’ Binja Buqana u l-każ tal-konkos f ’Mater Dei.

iżgħar għandhom valur ta’ madwar €5 miljun.

Hu x’inhu, dan huwa skandlu li qajjem għadd ta’ mistoqsijiet li jimmeritaw tweġiba. Dan kollu wassal biex illum Beppe Fenech Adami għandu palazz li meta mistoqsi kemm jiswa ma wieġeb xejn.

Simon Busuttil sparixxa Fuq il-programm Dissett, li rrekordja qabel faqqa’ dan l-iskandlu, Simon Busuttil qal li jekk ikollu ħjiel ta’ xi ħadd li għamel xi ħaġa ħażina ma jdumx iktar minn żewġ minuti biex jitfgħu ’l barra. Però, dwar dan il-każ,

li jinvolvi l-Viċi Kap tiegħu, sa issa baqa’ jżomm skiet assolut. Ħafna qed ifissru dan bħala test ieħor dwar standards għall-Kap talOppożizzjoni. Test li sa issa, quddiemu, baqa’ fommu mitbuq. Bil-kelma li qed tidwi fuq il-midja soċjali hija ‘double standards’.

BEPPE FENECH ADAMI U ĠIDU Il-Viċi Kap tal-Partit Nazzjonalista jiddikjara li għandu mal-€1 miljun fi flus kontanti u seba’ proprjetajiet. Minn dawn wiret biss tlieta. Fl-istess ħin sal-lum għadu ma laqax l-isfida li joqgħod għal tax audit. L-isfida baqgħet ma ntlaqgħetx minkejja li għal iktar minn darba assigurana li ġidu għamlu bix-xogħol. Kien hekk li wieġeb il-mistoqsijiet tal-ġurnalisti: ĠURNALISTA: Għalfejn ma tistax tiżgurani li bix-xogħol li għamilt bħala avukat u l-mara tiegħek bħala nutar?

BFA: Hekk għadni kif għedt. ĠURNALISTA: Qed tgħidli li iva.

BFA: Jien weġibtek li jien fil-professjoni tiegħi kelli introjtu li niddikjarah fid-dikjarazzjoni tal-assi.

Il-valur tal-palazz

ĠURNALISTA: Għax ma tweġibnix iva jew le? Tista’ tiżgurani?

ONE NEWS qal li l-palazz huwa stmat li jiswa €5 miljun, għalkemm hemm min isostni li dan hu konservattiv. Bi tfittxija f ’siti ta’ aġenti talproprjetà wieħed faċilment jista’ jara proprjetajiet flakkwata tal-istess daqs li jaqbżu €8 miljun. Oħrajn

BFA: Weġibtek, iva. Mela r-risposta hija iva.

Iva. ĠURNALISTA: Ok, mela kemm hija kredibbli…kemm hi kredibbli li rnexxielek iddawwar €1 miljun b’xogħol ta’ avukat? Lanqas li kieku kont top notch lawyer! Kemm hi kredibbli?

BFA: Jien żgur li m’għandi xejn moħbi. Jien għandi kollox iddikjarat!

JOSTRU TA’ BEPPE BIEX JILQGĦU GĦAL DE MARCO

B’rabta mal-iskandlu ta’ Beppe Fenech Adami qed jispikka wkoll ir-rappurtaġġ sekondarju li qiegħda tagħti t-Times of Malta. Dan minkejja l-kobor tal-każ u l-fatt li l-Partit Laburista organizza iktar minn konferenza tal-aħbarijiet waħda dwar il-fatti li ħarġu l-ġurnalisti.

Saħansitra rapport tat-tieni konferenza tal-aħbarijiet, li

saret il-Ġimgħa, ma kienx ippubblikat fil-ħarġa tal-bieraħ tat-Times of Malta.

Dan fl-istess ħin li konferenza tal-aħbarijiet li għamel Jason Azzopardi ngħatat nofs paġna anke jekk ma kienet xejn għajr ripetizzjoni ta’ argumenti riċiklati fuq il-każ ta’ Triq Zekka, li dwaru diġà ntrefgħet responsabbiltà politika.

Però, imkejjen viċin il-kamra

ta-aħbarijiet tat-Times of Malta qalu mal-KullĦadd li r-raġuni vera għaliex qed jostru dan ilkaż mhuwiex Beppe Fenech Adami iżda l-Viċi Kap l-ieħor, Mario de Marco.

Fl-aħħar ġimgħat issemma ħafna r-rwol ta’ de Marco fitTimes. Hu qal li m’għandux sehem dirett, iżda t-tieni l-ikbar azzjonist fit-Times of Malta, Robert Strickland, merieh. Qal

li de Marco għandu rwol dirett.

Dan minbarra li dawk fid-dinja tal-ġurnaliżmu jafu sew il-fatti x’inhuma.

Li qed jinkwieta lil ċerti nies fit-Times of Malta huwa dak li jista’ joħrog dwar Mario de Marco. Anke wara li, meta nhar it-Tlieta ONE NEWS qal li se jiżvela storja fuq wieħed mill-Viċi Kapijiet tal-Partit Nazzjonalista, Daphne Carua-

na Galizia kienet pronta kitbet li se jkun żvelat każ fuq Mario de Marco.

Għalhekk, bil-biża’ li minn ħin għal ħin se tfaqqa’ xi ħaġa fuq il-Viċi Kap l-ieħor, nies influwenti fit-Times qed jagħmlu l-almu tagħhom li, meta joqogħdu lura fuq de Marco, ma jidhrux qed jaġevolaw lilu.

B’hekk qed jostru ta’ Beppe biex jilqgħu għal ta’ Mario.

kullħadd.com

LOKALI

JOĦROĠ PERMESS MINKEJJA KOLLOX

Kitba ta’ Il-PL jirreaġixxi ALEANDER BALZAN Il-Partit Laburista, f ’konferenza tal-aħbarijiet Tkompli minn paġna 1 li għamel ilbieraħ, reġa’ sostna li dan huwa skandlu li Jidher li dan mhux l-uniku lok jitfa’ piż kbir fuq il-Kap talfejn Fenech Adami ma mexiex Oppożizzjoni, Simon Busuttil, mar-regoli tal-MEPA. filwaqt li jesponi l-ipokresija Biex isir dak li jissejah hard tal-Partit Nazzjonalista. landscaping f ’ODZ hemm Il-Ministru Chris Cardona bżonn permess ta’ żvilupp u n-Nutar Ian Castaldi Paris sħiħ, filwaqt li l-użu tal- innutaw kif Beppe Fenech konkrit huwa wieħed li mhux Adami mar jieħu sehem rakkomandat. Minkejja dan fi protesta kontra proġett ma sibna ebda permess minn nazzjonali f ’ODZ, iżda ma Fenech Adami jitlob għal dan. sab ebda diffikultà li jagħmel Dan huwa aspett ieħor li żvilupp illegali f ’żona ODZ juri kif Beppe Fenech Adami għar-residenza privata tiegħu. kien aġevolat. Għax il-MEPA Għal darb’oħra l-Partit ma tatix permess sakemm Laburista fisser kif il-Viċi Kap illegalità ma tkunx irranġata tal-Partit Nazzjonalista kien jew sanzjonata. Ir-regoli tal- aġevolat.

MEPA ma jippermettux li Irrefera wkoll għal dak li għamel Beppe Fenech dikjarazzjoni li għamel Simon Adami jkun sanzjonat, li jfisser Busuttil li, jekk isib li xi ħadd li jekk ried permess l-ewwel mid-deputati tiegħu għamel xi ried ikisser u jirranġa dak li ħaġa ħażina, ma jdumx iktar diġà għamel. minn minuta biex ikeċċih.

Minkejja dan, fl-2008 ngħata Saħqu li fil-każ ta’ Fenech permess biex ikompli jkabbar Adami għadda ferm iktar ħin u wara li l-eks-Prim Ministru baqa’ ma ħa ebda azzjoni.

Lawrence Gonzi aċċetta li tinbidel il-policy għalih.

Ara wkoll paġni 6 u 7

LOKALI

kullħadd.com

20|03|2016 09

JITQASSMU €250,000 F’GĦAJNUNA SPORTIVA …

“RAJNA ŻIEDA FIL-BENEFIĊĊJI GĦAL DAWN L-AĦĦAR TLIET SNIN” GLEN FALZON glen@kullhadd.com

Hekk kif din il-ġimgħa, kwart ta’ miljun ewro kienu mqassma minn SportMalta lil 75 assoċjazzjoni sportiva jew atleta waqt l-ewwel ċerimonja minn erbgħa li jsiru f ’sena, din il-gazzetta tkellmet dwar dan mal-President tal-assoċjazzjoni sportiva Malta Table Football Sports Association (MTFSA) Joe Zammit Pavia, kif ukoll ma’ Keith Galea, atleta li bbenefika mill-iskema tal-Flexi Training. Żieda għal dawn l-aħħar tliet snin Joe Zammit Pavia, li huwa wkoll is-Segretarju Ġenerali tal-Federazzjoni Internazzjonali (FISTF), sostna li din l-assoċjazzjoni tal-MTFSA, sport magħruf aħjar bħala s-subbuteo, ilha rreġistrata ma’ SportMalta – qabel magħrufa bħala l-Kunsill Malti għall-Isports – sa mill-2005, minn mindu sar president ta’ din l-istess assoċjazzjoni.

Zammit Pavia spjega: “L-assoċjazzjoni ilha tara żieda fil-benefiċċji għal dawn l-aħħar tliet snin fejn, apparti li bdilna t-tagħmir u l-pitches kollha tagħna, irċivejna inċentivi għall-ivvjaġġar li ppermettew lillaqwa klabbs tagħna biex isiefru u jieħdu sehem f’tournaments, li jittellgħu f ’diversi pajjiżi Ewropej taħt l-awspiċi tal-Federazzjoni Internazzjonali (FISTF), kull staġun.”

l-unika assoċjazzjoni mill-Ewropa f ’dan l-isport li bbenefikat minn tali skemi mill-awtoritajiet lokali, hekk kif assoċjazzjonijiet oħrajn kellhom jiddependu minn numru ta’ sponsorships.

Zammit Pavia temm jgħid: “Ma nistax ma nsemmix li l-letter of commitments, li qed jitqassmu lilna kmieni fis-sena, qed jgħinu l-assoċjazzjoni u l-klabbs tagħna biex ikunu konxji tal-ispejjeż tal-impenji tagħhom barra l-pajjiż minn ferm qabel – xi ħaġa li qed tippermettilhom jippjanaw aħjar it-tħejjijiet relatati mal-ivvjaġġar u jakkwistaw l-aħjar offerti.”

Fl-aħħar nett, il-President tal-MTFSA ħa din l-opportunità biex jirringrazzja mill-ġdid lis-Segretarju Parlamentari għar-Riċerka, L-unika assoċjazzjoni l-Innovazzjoni, iż-Żgħażagħ u l-Isport, Chris Agius; liċ-Chairmill-Ewropa man ta’ SportMalta, Luciano BuBi pjaċir, huwa żied jgħid li din hija suttil; kif ukoll lill-Kap Eżekuttiv,

Mark Cutajar, tal-appoġġ u l-im- taħriġ,” sostna Galea.

Dan l-atleta żied jgħid: “Grazzi penn kontinwu tagħhom fil-qasam tal-isport biex dejjem ikollna għal din l-iskema qed nitħarreg bħall-atleti professjonali. Bħalissa futur aħjar. qed nitħarreġ tliet darbiet kuljum, “Qed nitħarreġ bħall-atleti li jammonta għal 30 siegħa filġimgħa. Peress li ddedikajt ħafna professjonali” aktar ħin għat-taħriġ għat-triathlon, Atleta li bbenefika mill-iskema tal- il-livell tiegħi vera għola.” FilFlexi Training huwa Keith Galea, fatt, din l-iskema għenet lill-istess li bħala atleta bbenefika minn ske- Galea hekk kif irnexxielu jirbaħ ma li għenitu jitħarreġ għal numru bosta tlielaq f ’Malta kif ukoll barta’ sigħat minflok imur għax-xog- ra minn Malta, u rrappreżenta lil ħol. F’kummenti li ta lil din il- pajjiżna fl-ogħla kompetizzjonigazzetta, Galea spjega li l-iskema jiet internazzjonali bħal-logħob tal-Flexi Training hija skema im- tal-Commonwealth u l-Loghob portanti ħafna għall-isport Malti. Olimpiku tal-Ewropa. Apparti “Ilni fl-iskema għal dawn l-aħħar minn hekk, irnexxielu jirbaħ ukoll ħames snin u bħala skema mxiet il-midalja tad-deheb u tal-bronż ’il quddiem. Il-fatt li tagħti aktar fil-Kampjonati Ewropej tat-triathħin ta’ taħriġ lill-atleti, huwa ta’ lon. benefiċċju kbir għax b’hekk il-livell jiżdied. Peress li nipprattika Riżultati pożittivi t-triathlon, li jinkludi tliet dixxiplini, irrid niddedika ħafna ħin għat- SportMalta tieħu ħsieb li tqassam

l-għotjiet ta’ assistenza finanzjarja lill-isportivi f ’erba’ sessjonijiet u tagħmel dan biex l-atleti u l-assoċjazzjonijiet, li bosta jaħdmu fuq bażi volontarja, ikollhom moħħhom mistrieħ fejn jidħlu finanzi. L-għotjiet li kienu ppreżentati kienu marbuta ma’ diversi skemi li toffri l-istess entità.

Is-Segretarju Parlamentari għar-Riċerka, l-Innovazzjoni, iżŻgħażagħ u l-Isport Chris Agius semma kif is-Segretarjat u SportMalta qed jagħmlu minn kollox biex joħorġu b’inizjattivi ħalli l-istess assoċjazzjonijiet jkunu awtosuffiċjenti. Huwa saħaq li l-flus ippreżentati huma flus il-poplu u allura jridu jkunu investiti sewwa. Minbarra hekk, aċċenna għall-awditjar ta’ dawn l-istess flus, u allura enfasizza li kulħadd irid jiġbed ħabel wieħed.

Il-Kap Eżekuttiv ta’ SportMalta Mark Cutajar aċċenna għal bosta attivitajiet li qed torganizza SportMalta li jixhdu l-ħidma li qed issir minn din l-entità. Madankollu, Cutajar enfasizza li SportMalta qed tagħmel l-almu tagħha biex tgħin lill-assoċjazzjonijiet, però dawn tal-aħħar għandhom jaqdu d-dmirijiet tagħhom bħall-kirjiet. Hu qal li issa s-sistema ta’ kif jitqassmu l-assistenzi tjiebet u, għall-2017, it-talbiet se jibdew jiġu milqugħa minn Awwissu sabiex kull assoċjazzjoni tkun taf u tista’ tippjana minn kmieni.

Fl-aħħar nett, iċ-Chairman ta’ SportMalta Luciano Busuttil irrefera għall-aħħar stħarriġ li sar fuq l-obeżità fejn r-riżultati qed juru biċ-ċar li pajjiżna qiegħed jindirizza din il-problema u r-rata qiegħda titnaqqas.

ALFRED VELLA R-RETTUR IL-ĠDID TAL-UNIVERSITÀ

“L-UNIVERSITÀ TRID TKUN L-AĠENT TAL-BIDLA” Il-Professur Alfred J. Vella kien magħżul mill-Kunsill talUniversità ta’ Malta biex ikun il-81 rettur ta’ din l-istituzzjoni akkademika. Vella kien elett permezz ta’ votazzjoni sigrieta li saret nhar il-Ġimgħa li għadda fost il-31 membru tal-Kunsill, fejn kiseb 27 vot kontra l-4 li ġab il-Professur Godfrey Baldacchino.

“L-Università trid tkun l-aġent tal-bidla.” Kien dan ilkliem li uża r-Rettur il-ġdid talUniversità l-Professur Alfred Vella f ’kummenti li ta lil din ilgazzetta l-għada li ġie elett.

“Ma hemmx affarijiet kbar li huma neqsin. Li għandna bżonn huwa li nkomplu nevolvu dak li diġà bdejna nevolvu għaxar snin ilu meta beda dan ir-rettora. F’dan issens m’jien se nagħmel l-ebda terremot fis-sistema, però se nkompli nevolviha,” qal Vella.

Minkejja dan huwa jgħid li huwa lest li jisma’. “Ma naħsibx li għamilna żbalji kbar. Issa, naturalment, jekk se jkun hemm xi ħadd li se jiġi jargumenta u jgħidli li għamilna

l-iżbalji, jien lest li nisma’. Fejn għandhom raġun it-tim il-ġdid lest jisma’ u jtejjeb,” iddikjara r-Rettur il-ġdid.

Il-Professur Vella jisħaq li wieħed mill-għanijiet ewlenin

tiegħu hu li l-istudent jieħu esperjenza edukattiva iktar ħajja fejn ikun kuntent.

Il-Professur Vella twieled f ’Novembru tal-1950 f ’Bormla u ggradwa bħala B.Sc fl-1971 u M.Sc. fl-1975 mill-Università ta’ Malta filwaqt li kiseb Ph.D fil-ġeokimika organika fl1984 mill-Colorado School of Mines. Huwa ngħaqad mal-istaff akkademiku talUniversità ta’ Malta fl-1987 fejn iffoka prinċiparjament fuq ir-riċerka dwar il-kimika ambjentali. Huwa ppubblika l-istudji tiegħu dwar l-ambjent, it-tniġġis u l-ġeokimika petrolifika f ’numru ta’ ġurnali internazzjonali.

Għal diversi snin huwa kien ukoll il-Kap tad-Dipartiment tal-Kimika filwaqt li bejn l-1997 u l-2007 huwa kien idDekan tal-Facultà tax-Xjenza.

Minn Lulju 2006 huwa serva

wkoll bħala l-Pro-Rettur għallAffarijiet Akkademiċi. Barra minn hekk, Vella kien ukoll impenjat f ’attivitajiet li marru lil hinn mill-ħidma akkademika tiegħu, fosthom bħala espert forensiku f ’inkjesti ġudizzjarji u bħala konsulent xjentifiku għal aġenziji privati u pubbliċi.

Fl-aħħar snin huwa kien ukoll membru tal-Bord talGvernaturi tal-Kunsill Malti għax-Xjenza u t-Teknoloġija u l-Awtorità għall-Ambjent u r-Riżorsi, filwaqt li qiegħed jidderieġi l-Awtorità Nazzjonali għall-Organizzazzjoni għallProjbizzjoni tal-Armi Kimiċi.

Il-Professur Vella se jibda jkopri r-rwol il-ġdid tiegħu ta’ Rettur tal-Università ta’ Malta mill-1 ta’ Lulju 2016, meta jispiċċa t-tieni mandat talProfessur Juanito Camilleri li kien ilu f ’din il-pożizzjoni mill2006.

10 20|03|2016

kullħadd.com

OPINJONI

MALTA – BIDLA LI QED ISSEĦĦ

Catherine Fenech Membru fl-Eżekuttiv Nazzjonali PL

Il-Prim Ministru tenna li għad fadal sfidi, fosthom tqassim aħjar tal-ġid, il-governanza u l-ambjent

Tliet snin ta’ ħidma u riżul- elettorali Laburista bħala wegħda korrotta. Ġiet introdotta tati pożittiv għal pajjiżna l-iskema għall-first time buyers Tliet snin ilu Gvern Laburis- fejn qed jingħataw dota ta’ ta ġdid sab ma’ wiċċu diversi €5,000 minn dan il-Gvern. problemi, fosthom l-Enemal- Kien hemm ’il fuq minn 8,000 ta, l-Air Malta, kontijiet għol- first time buyer li flimkien ifjin, ekonomija li ma kinitx qed frankaw €24 miljun.

Għall-ewwel darba tnaqqas tikber, defiċit li kien qed jikser ir-regoli Ewropej, sptar żgħir il-faqar minn sena għall-oħra. wisq, mediċini out of stock, Din hija waħda mill-prijoritabżonn ta’ riforma u qasam jiet ta’ dan il-Gvern u dan pertat-turiżmu li kellu bżonn in- mezz tax-xogħol u l-edukazzjoni, għax għal dan il-Gvern jezzjoni ġdida.

Il-bidla fid-direzzjoni kienet il-faqar mhuwiex perċezzjoni. meħtieġa. Dan huwa Gvern Dan il-Gvern iddeċieda li ma li qed jiddeliverja, saħaq il- jippenalizzax lil dawk l-istuPrim Ministru Joseph Mus- denti li qed jirrepetu sena. Flcat. Tliet snin wara l-bidla 2015 kien hemm aktar minn fil-Gvern rajna żieda fit-tkab- 900 student li ħadu l-istipendbir ekonomiku, id-dejn qed ju talli rrepetew sena. Kien jonqos, il-prekarjat qed jiġi hemm anke żieda fl-istipendindirizzat, għandna l-ewwel ji prorata. Persuni li huma sinjali li l-faqar qed jonqos, żgħażagħ, li sa tliet snin ilu kellna l-ewwel żieda fil-pens- kienu jispiċċaw minsija, issa jonijiet, aktar libertaijiet ċivili, qed tingħatalhom tama ġdida, għaż-żgħażagħ, għandna soċjetà aktar ġusta. b’garanzija Dawn huma riżultati li ma garanzija li l-Kap tal-Opġewx b’kumbinazzjoni, ma pożizzjoni sejħilha “garanzija waqgħux mis-sema. Din hija tal-washing machines”.

Il-pensjonanti kellhom tnbidla li qed tinħass.

Insemmu r-roħs fil-kontijiet aqqis fit-taxxa ta’ €76. Il-pentad-dawl u l-ilma għan-nego- sjoni għar-romol qed toħroġ zji, fejn iffrankaw €50 miljun sħiħa b’żieda ta’ 17% fis-seaktar kull sena. Qed tingħata na. Din hija riforma soċjali lura t-taxxa fuq il-vetturi rreġ- kbira. Hemm 12,000 pensistrati bejn l-2004 u l-2008 jonanat li se jgawdu u jirċievu – taxxa meħuda b’mod in- ċ-ċekkijiet, li bejniethom se ġust mill-Gvern preċedenti u jkunu qed jieħdu €13-il milli l-PN sejjaħ din il-wegħda jun żieda fis-sena. L-anzjani

li qed jgħixu f ’darhom qed jieħdu grant ta’ €300 u allowance u €4,400 għal-live in carer tagħhom. Dan huwa proġett li se jiżdied fil-popolarità tiegħu.

Il-mediċini out of stock saru ħmar il-lejl tal-passat. Fl-ewwel tliet xhur tal-2013 kien hemm 197 mediċina out of stock u issa tnaqqsu għal xejn.

Il-Gvern preċedenti kien qata’ qalbu minn din is-sitwazzjoni u qabbilhom mal-bottijiet tal-piżelli.

Is-single parents qed jingħataw iċ-ċans li jiksbu d-dinjità permezz tax-xogħol hekk kif il-Gvern introduċa inizjattivi bħal dik li joħroġu jaħdmu u ma jħallsux income tax; għandhom il-ħarsien tat-tfal b’xejn, jingħataw tapering tal-benefiċċju tas-single parent ta’ €2,600 u inwork benefit ta’ €1,200.

Iċ-ċentri tal-ħarsien tat-tfal b’xejn kienu l-akbar riforma soċjali li wettaq dan il-Gvern.

Dawn jiswew lill-Gvern €12-il miljun fis-sena. Madankollu, dawn il-flus qed jinġiebu lura għax ħafna nisa ħarġu jaħdmu. Fuq kollox, illum għandna l-anqas livell ta’ qgħad. Din naqset b’2,700 u l-maġġoranza tagħhom daħlu jaħdmu mal-privat.

Il-Prim Ministru tenna li għad fadal sfidi, fosthom tqassim aħjar tal-ġid, il-governanza u l-ambjent, u għalhekk li-ħidma tkompli, jistqarr ilPrim Ministru hekk kif isemmi prinċiparjament ir-riforma fil-qasam tal-ġustizzja, il-bidla fil-qasam tal-enerġija, l-Air Malta u l-fatt li din il-kumpanija għandha tingħata direzzjoni, il-metodi ġodda ta’ trasport pubbliku bejn Malta u Għawdex li fis-sentejn u nofs li ġejjin tkun bidla permanenti, li nkomplu nnaqqsu l-listi ta’ stennija, jitwettqu l-proġetti tal-AUM u ta’ Barts, u tissokkta l-ġlieda kontra l-faqar u l-prekarjat.

Tliet snin ta’ ħidma u tkattir ta’ ġid f ’pajjiżna żgur huma ċertifikat ta’ eċċellenza għal dan il-Gvern u żgur ixejjen il-kritika distruttiva tal-Oppożizzjoni li tgħid li l-Gvern hu inkompetenti u għandu minn xiex jistħi.

Sikrana politika Tul dawn l-aħħar tliet ġimgħat infetħu bwieb in-nirien fuq il-Gvern Laburista, b’baraxx ta’ allegazzjonijiet ta’ skandli; allegazzjonijiet li baqgħu biss hekk: allegazzjonijiet, u provi żero. Imma s-sabiħa hi li ma dan il-baraxx stenbaħ fenomenu politiku ieħor li konna naħsbu li, għall-grazzja t’Alla, miet u ntesa għalkollox. Reġgħet infetħet il-kaxxa ta’ politika diviżiva, ta’ aħna u huma, tal-aġġettivi dispreġġattivi. Smajna ftit ilu min laqqam lil-Laburist ‘mafja’ u ‘maħmuġin’. Imma issa żdied il-volkabolarju dispreġġattiv b’aġġettivi bħal ‘korrotti’,

‘peasants’ u, bumm…saħansitra attakkaw id-DNA tal-Laburisti. Tad-DNA hija storja antika li fl-2008 tgħidx x’furur u kapital politiku għamlu minnha għax, waqt mass meeting tal-PL issemmiet id-DNA tal-PN. Imma la ssemmiet id-DNA fil-batal issa, u din id-darba fil-konfront tal-Laburisti, allura issa mhix ħaġa kbira, mhix aħbar, mhix attakk politiku. Jekk id-diskors fuq DNAs differenti kien ħażin fl-2008, huwa ħażin u kundannabbli llum ukoll.

F’dan l-isfond ta’ dawn l-allegazzjonijiet kollha, il-ħsieb aħħari huwa ppruvat li huwa l-metodu stil tmenin li qed jiġi adottat biex l-ekonomija talpajjiż tiġi ddistabilizzata, biex jonqos l-investiment, biex tinżera l-inċertezza u l-poplu jnaqqas fl-infiq, ir-rota tieqaf iddur u b’hekk l-ekonomija tistaġna, it-tkabbir ekonomiku jonqos u l-ħolqien tal-impjiegi jisparixxi u jibdew is-sensji u tiżdied ir-rata tal-qgħad…xenarju li hu totalment l-oppost ta’ dawn iż-żminijiet u xenarju li konna qed nassistu għalih fl-aħħar snin tal-Gvern ta’ GonziPN, fejn il-Kap tal-Oppożizzjoni preżenti kien Viċi Kap. Apparti li jridu jiddettaw l-aġenda politika tal-pajjiż, tal-Oppożizzjoni jippretendu wkoll li jimmanipulaw l-opinjoni pubblika biex iwasslu lillGvern isejjaħ elezzjoni bikrija, għax donnhom ma jistgħux jidraw u jemmnu li m’għadhomx fil-Gvern. Wiċċ tost li tippretendi li gvern bi tmien siġġijiet maġġoranza jirriżenja meta l-Gvern ta’ GonziPN lanqas biss kellu nofs banketta maġġoranza u ftaħar li xorta ggverna sal-aħħar ġurnata tal-leġiżlatura.

Partit li għadu magħġun bl-istess esponenti Madankollu, il-palladini tal-governanza u l-politika onesta ħarġu jimmarċjaw kontra l-korruzzjoni biex prattikament jipprotestaw kontra tagħhom stess. Dan il-partit għadu magħġun bl-istess esponenti li kienu jmexxu fl-amministrazzjoni preċedenti; amministrazzjoni li l-poplu skredita b’maġġoranza kbira.

Lil min qed jilgħabha tal-mibdul u tal-missjoni, ngħidulu li biex tiskonġra trid tkun pur u t-tindifa trid tibdieha mill-madwar.

Il-Prim Ministru jwieġeb għal dawn l-akkużi u tfigħ ta’ tajn, mhux billi jitfa’ t-tajn lura imma billi nġibu aktar riżultati u b’aktar xogħol.

Meta mbagħad il-Gvern imur quddiem il-poplu sentejn oħra għall-ġudizzju elettorali perważa li se jirrikonoxxu u jaffermaw li tassew Malta nbidlet għall-aħjar u l-kwalità tal-ħajja tal-poplu tjiebet ferm taħt Gvern Laburista.

RUBRIKA

kullħadd.com

GVERN LABURISTA GVERN LI JAĦDEM

20|03|2016 11

X’WETTAQ IL-GVERN… SENA ILU Informazzjoni miġbura minn EMANUEL CUSCHIERI 14 ta’ Marzu

Ġie deċiż li Pjazza Kastilja tingħata dehra ġdida

Emanuel Cuschieri

15 ta’ Marzu

1. L-istennija tal-MRI niżlet minn sentejn għal tliet xhur.

Tħabbar roħs ta’ ewro fil-prezz taċċilindri tal-gass tat-12kg

2. Fl-aħħar erba’ xhur il-lista ta’ stennija għall-operazzjonijiet ta’ bdil tal-ġenbejn u l-irkoppa naqset bi 28%.

3. Minn għada se jibda servizz li permezz tiegħu il-pazjent issirlu opereazzjoni tal-bdil tal-ġenbejn u l-irkoppa fil-privat u għaliha se jħallas il-Gvern.

4. It-testijiet tal-MRI żdiedu minn 7,000 fl-2010 għal 20,000 is-sena li għaddiet.

5. Filwaqt li sal-2013 persuna kienet iddum madwar tliet snin fuq il-lista ta’ stennija biex tagħmel operazzjoni, illum persuna ddum madwar sitt xhur tistenna.

6. Tħabbar roħs ieħor fil-prezz ta’ 18-il mediċina. Din hija s-seba’ darba li Gvern Laburista ħabbar roħs fil-prezzijiet talmediċini.

7. Se jitkabbar l-Isptar Mater Dei u miegħu se jitkabbar ukoll il-parkeġġ fl-istess sptar.

8. Fi Frar li għadda t-turiżmu żdied b’9% fuq Frar tas-sena li għaddiet.

16 ta’ Marzu

Fit-turiżmu ġiet reġistrata żieda ta’ 6.8% fil-wasliet tat-turisti lejn Malta u żieda ta’ 8.8% fl-infiq tagħhom

17 ta’ Marzu Pazjenti fil-kurituri fl-Isptar Mater Dei, fl-2012 taħt Gvern tal-PN, kien hemm 3,000, u taħt Gvern Laburista fl-2014 dawn niżlu għal 400

9. Il-Eurostat iddikjarat li Malta rregistrat l-akbar rata ta’ żieda fl-impjiegi minn fost it-28 pajjiż membru tal-Unjoni Ewropea.

10. Fil-baġit li ġej se jerġgħu jiżdiedu l-pensjonijiet.

11. Filwaqt li fl-2013 Gvern Laburista sab 197 mediċina out of stock, illum ma hawnx mediċina waħda out of stock.

12. Ġiet reġistrata żieda ta’ 7% fl-użu tat-trasport pubbliku.

13. Ġie deċiż li l-Isptar Boffa jibda jservi għal pazjenti li għandhom bżonn kura fit-tul.

18 ta’ Marzu Ġie deċiż li l-aktar blokka antika fil-kumpless San Vinċenz De Paule, imsemmija għal Rużar Briffa, fejn hemm saħansitra swali taħt l-art, tiġi rranġata

14. Se jsir proġett ta’ tisbiħ fiż-Żona Industrijali tal-Imrieħel.

15. L-Ewrobarometru ddikjara li 85% tal-Maltin huma sodisfatti bil-mod ta’ kif qed tevolvi l-ekonomija Maltija bħalissa.

16. It-turiżmu f ’Jannar li għadda żdied bi 15% meta pparagunat ma’ Jannar 2015, u bi 30% meta pparagunat ma’ Jannar 2013.

17. L-infiq tat-turisti f ’Jannar li għadda żdied b’7% meta paragunat ma’ Jannar 2015, u żdied b’31% meta pparagunat ma’ Jannar 2013.

18. Rapport maħruġ mill-Istitut Ewropew għall-Ugwaljanza talĠeneru jpoġġi lil Malta fl-ewwel post f ’dak li huwa l-qasam tassaħħa minn fost it-28 membru tal-Unjoni Ewropea.

19. Malta rreġistrat tkabbar ekonomiku ta’ 6.3% – id-doppju tat-tkabbir tal-pajjiżi Ewropej.

20. Matul l-2015 l-investiment f ’Malta żdied b’21.4%.

21. Fl-2015, madwar 200 persuna b’diżabbiltà bbenefikaw millFond tas-Service Allocation Committee li joffri servizzi għalpersuni b’dizabbiltà fil-komunità.

19 ta’ Marzu

Ġie deċiż li fix-Xewkija Għawdex jinbena ċimiterju bi 370 qabar ġdid

20 ta’ Marzu Kien hemm żieda sostanzjali finnumru ta’ żgħażagħ li kienu ilhom ma jattendu l-iskola tliet snin u ħames snin, li reġgħu daħlu fis-sistema edukattiva

12 20|03|2016

kullħadd.com

OPINJONI

ĦARSA LURA U ’L QUDDIEM

Leo Brincat Il-Ministru għall-Iżvilupp Sostenibbli, l-Ambjent u t-Tibdil fil-Klima

Kien hemm u jibqa’ jkun hemm mumenti għat-telgħa iżda meta tpoġġi kollox fil-miżien ma tistax ma timteliex b’sodisfazzjon li diġà wettaqna ferm aktar minn dak li kien mistenni minna

Wara tliet snin ta’ ħidma mingħajr ma trid huwa forsi l-aħjar mument biex tagħti ħarsa lura u ’l quddiem, kemm bħala ministru responsabbli għal dekasteru speċifiku kif ukoll bħala membru talKabinett.

Kien hemm u jibqa’ jkun hemm mumenti għat-telgħa iżda meta tpoġġi kollox filmiżien ma tistax ma timteliex b’sodisfazzjon li diġà wettaqna ferm aktar minn dak li kien mistenni minna u li, kuntrarju għal ħaddieħor, ma ħallejniex l-elezzjoni tersaq fil-qrib biex inwettqu ċerti miżuri li stajna wettaqna ferm aktar qabel.

Kull jum huwa jum ta’ sfida biex inħaffu kemm nistgħu l-proċess tat-twettiq talmanifest elettorali. U hekk se nibqgħu għaddejjin sakemm nilħqu l-għan aħħari li nkunu wettaqna kulma wegħidna.

Dan irridu nagħmluh mhux bl-irtokki iżda bil-fatti li jkun jista’ jara u jmiss b’idejh kulħadd.

Meta nqabbel lil pajjiżna ma pajjiżi ġirien tagħna, speċjalment dawk bħalna flUnjoni Ewropea, ma nistax ma nimteliex b’kuraġġ dejjem akbar. Kull meta niltaqgħu bħala ministri Ewropej, diffiċli wieħed jevita li jqabbel il-qagħda f ’pajjiżu mal-qagħda f ’pajjiżi oħrajn

u joħroġ minn kull tqabbil b’rasu għolja fid-dawl talkisbiet li għamilna.

Għalkemm il-kitba dejjem kienet għal qalbi, li kieku kelli nsemmi l-kisbiet kollha ta’ dan il-Gvern hemm ċans kbir li nħalli wħud mill-aqwa kisbiet barra, tant kemm hija twila l-lista nnifisha. Li qed nagħmlu d-differenza mhux biss qed jgħiduh il-ministri sħabi, iżda anke ditti kbar barranin meta niltaqa’ marrappreżentanti tagħhom

f ’pajjiżna.

Ftit ġimgħat ilu meta kont ġej minn Pariġi fuq xogħol tal-Gvern u qabel ma qbadt l-ajruplan, iltqajt ma’ negozjant u industrijalist kbir barrani li trabba u ra n-negozju tiegħu jikber u joktor f ’pajjiżna stess. Kien għadu ġej minn laqgħat mal-parent company tiegħu, li magħha jkun f ’kuntatt regolari u li teħodlu l-prodotti li huwa jimmanufattura f ’pajjiżna. Qalli, mingħajr

ma staqsejtu, kif il-barranin jibqgħu mbellhin dwar kif l-ekonomija tagħna hija daqstant b’saħħitha meta wieħed iqabbilha ma’ dik ta’ pajjiżi Ewropej oħra, b’mod partikolari dawk filMediterran bħalna.

Iżda dan ma għandux iwassal għal tnaqqis fir-ritmu tagħna.

Jekk nistrieħu biss fuq issuċċessi miksubin hemm ċans li niżolqu fin-niexef u nnaqsu r-rankatura, iżda min-naħa tagħna nkunu qed nonqsu jekk fejn irnexxejna ma nurux b’mod aktar ċar milli forsi għamilna sal-lum minn fejn tlaqna u fejn wasalna.

Kull wieħed minna jrid jimpenja ruħu dejjem aktar biex iżid ir-ritmu tal-ħidma tiegħu għax in-nies riżultati konkreti jridu u mhux pjanijiet sbieħ li jibqgħu fuq il-karta, kif spiss għamel ħaddieħor. Minn strateġija rridu ngħaddu għal pjani ta’ azzjoni u minn pjani ta’ azzjoni għat-twettiq.

Sfida kbira quddiemna hija l-Presidenza Ewropea tassena d-dieħla. Titlob tħejjijiet kbar minn kull wieħed minna.

Hekk kif ninsabu lesti għal din l-isfida ninsabu daqstant ieħor lesti għal kull sfida oħra li jista’ jkollna quddiemna.

Bl-għajnuna tagħkom u bid-determinazzjoni tagħna konvint li se naslu.

IL-BULLYING FIL-BTIEĦI TAL-ISKEJJEL HUWA BISS PARTI ŻGĦIRA MIR-REALTÀ

Miriam Dalli Membru Parlamentari Ewropew

Smajt iżjed minn storja waħda dwar kemm saret ħsara online u x’tip ta’ effett dan jista’ jħalli fuq il-ħajja ta’ dawk ittfal li jispiċċaw vittmi

Kollha kemm aħna għandna responsabbiltà kbira lejn uliedna u lejn is-soċjetà. Jeħtieġ li nkomplu nrawmu bissaħħa kollha tagħna l-valuri tat-tolleranza u r-rispett fost uliedna. L-ikbar rigal li nistgħu nagħtuhom huwa li nrawmu fihom il-ġentilezza u ntellgħuhom b’karattru sod flistess ħin.

Imma, onestament, meta nara dak li fir-realtà qed jiġri madwarna, inħossni sorpriża u mħassba. F’idejja ġiet statistika li turi kif f ’terzi pajjiżi Ewropej ir-rata ta’ bullying fost is-subien laħqet it-42%. Is-sitwazzjoni fost il-bniet hija bejn wieħed u ieħor l-istess, għalkemm ilfiguri juru rata ftit anqas. Din tlaħħaq il-35%. Stħarriġ li sar riċentament juri li mat-43% taż-żgħażagħ għaddew minn, tal-inqas, esperjenza waħda ta’ bullying.

L-effetti trawmatici talbullying iħallu marka fuq min jgħaddi minnu u li ħafna drabi jkunu effetti permanenti. Innumru tal-vittmi tal-bullying li jikkunsidraw li jagħmlu suwiċidju huwa ferm iżjed minn ta’ dawk li qatt ma esperjenzawh – bejn darbtejn u disa’ darbiet iktar. Studji oħrajn jikkonkludu li minn tal-inqas nofs iż-żgħażagħ li

jikkommettu suwiċidju jkunu vittmi ta’ bullying.

Uffiċjalment sar magħruf li meta jinqalgħu każijiet ta’ bullying fost l-istudenti Maltin, id-Dipartiment talEdukazzjoni u l-iskejjel konċernati jieħdu l-miżuri meħtieġa u joffru sessjonijiet ta’ counselling u guidance mal-vittma kif ukoll malaggressur, sessjonijiet ma’ psikologi u social workers. Ġie sostnut ukoll li l-Anti-Bullying Team fl-iskejjel ikun preżenti fejn jiġu rappurtati tali każijiet.

Permezz tar-restorative justice, l-istudenti konċernati jiġu megħjuna jifhmu li għal kull aġir hemm konsegwenza.

Għaldaqstant, jittieħdu azzjonijiet fejn l-istudenti jistgħu juru b’mod konkret id-dispjaċir tal-azzjoni li jkunu wettqu. Minkejja dan

xorta għad hemm ħafna ġenituri li qed isostnu li ma sarx biżejjed fil-konfront ta’ wliedhom li spiċċaw vittmi ta’ bullying. Eżempju tipiku kien il-każ li riċentement ħareġ fil-midja tal-ġuvni Kurt Smart, li ma jridx imur aktar l-iskola minħabba l-bullying filkonfront tiegħu wara li kellu jneħħi tumur minn għajnejh.

Meta nitkellmu dwar ilbullying ma nistgħux naħsbu biss fil-każijiet li jseħħu filbtieħi tal-iskejjel tagħna. Din hija biss il-faċċata tar-realtà.

Anke mill-kumdità ta’ djarna nistgħu nagħmlu l-ħsara.

Smajt iżjed minn storja waħda dwar kemm saret ħsara online u x’tip ta’ effett dan jista’ jħalli fuq il-ħajja ta’ dawk it-tfal li jispiċċaw vittmi.

Nemmen li l-edukazzjoni hija l-aqwa arma biex neħduha

kontra din ir-realtà. Mhux uliedna biss iridu jiġu edukati.

Sabiex inkunu ġenituri u nanniet kompluti jeħtieġ li ngħarrfu lilna nfusna dwar irrealtajiet li jeżistu online.

Fil-bidu tal-mandat tiegħi bħala Membru Parlamentari Ewropew, flimkien ma’ mexxejja u numru ta’ personalitajiet Maltin, ipparteċipajt filkampanja StopHate. Din ilkampanja, li kienet mifruxa mal-istazzjonijiet tarradjijiet lokali, kellha l-għan li tqajjem kuxjenza dwar l-effetti negattivi tal-bullying bl-internet. Bil-għan li tkun indirizzata din is-sitwazzjoni, ħeġġiġna liż-żgħażagħ biex jersqu ’l quddiem u jitkellmu.

Fil-Kummissjoni Ewropea u fil-Parlament Ewropew, u anke ma’ organizzazzjoni internazzjonali u lokali, qajjimt din il-kwistjoni diversi drabi. Huwa stmat li mal-75% taċ-ċittadini tal-UE jużaw l-internet. Madwar 90% tażżgħażagħ tagħna jużaw dan il-mezz għall-istudji tagħhom biex jirriċerkaw. Iżda mhux biss. Għaldaqstant, bħala politiċi, irridu nassiguraw li nkomplu nippromovu l-ħtiega li jkollna sigurtà ferm akbar fil-ħajja fiżika kif wkoll f ’dik virtwali.

EDITORJAL

kullħadd.com

20|03|2016 13

www.kullħadd.com agħmel kuntatt magħna

INDIRIZZ POSTALI KullĦadd, Ċentru Nazzjonali Laburista, Triq Mile End, il-Ħamrun, ĦMR 1717

KAMRA TAL-AĦBARIJIET editur@kullhadd.com

2090 1410/413

KUNTATT ĠENERALI editorial@kullhadd.com

SALES U DISTRIBUZZJONI

2090 1411

sales@kullhadd.com

2090 1520

F’BURDATA DIFFERENTI Il-Prim Ministru u l-Kap tal-Oppożizzjoni jinsabu f ’burdata totalment differenti u l-effett ta’ dan jidher fl-impatt li t-tnejn li huma qegħdin iħallu fuq ħajjet in-nies.

Filwaqt li l-Prim Ministru Joseph Muscat huwa ffokat biex jiggverna, il-Kap tal-Oppożizzjoni Simon Busuttil qiegħed f ’kampanja elettorali medhi biex jattakka u jkun negattiv mingħajr ma jipproponi xejn għall-ġejjieni ta’ pajjiżna.

Anke jekk it-tentazzjoni tkun li twieġeb lura bl-istess tattika, jagħmel sew il-Prim Ministru jibqa’ ffokat fuq il-pajjiż filwaqt li jibqa’ jxerred messaġġ ta’ għaqda.

Dan għax il-poplu fdah biex jibdel għall-aħjar ħajjet in-nies.

L-effett tad-deċiżjonijiet tiegħu u l-Kabinett erġajna rajnieh flaħħar jiem. F’ġimgħa waħda tħabbru għadd kbir ta’ riżultati li żgur qed u se jgawdu minnnhom dawk li fis-soċjetà għandhom l-iktar bżonn.

Jispikkaw fosthom ir-roħs fi 18-il mediċina oħra. Biex kif qed nirrappurtaw illum, fl-ewwel tliet snin tal-leġiżlatura roħsu 103 mediċini.

L-istennija għal test tal-MRI niżlet minn sentejn għal tliet xhur. Bħalma niżlet bi 28% dik għall-operazzjoni għall-bdil tal-ġenbejn u l-irkoppa.

Affarijiet li, flimkien mal-eliminazzjoni tal-problema tal-mediċina out of stock, ifissru li l-Maltin u l-Għawdxin qed jingħataw servizz ta’ saħħa aħjar.

Intlaqgħet b’sodisfazzjon ukoll l-aħbar li se jkun hemm żieda oħra fil-pensjonijiet fil-baġit li ġej. Wara l-ewwel żieda li saret f ’ħamsa u għoxrin sena, filbaġit li għadda, dan hu eżempju konkret ieħor ta’ kif mit-tkabbir ekonomiku rekord qiegħed igawdi kulħadd. Tkabbir ekonomiku li, kif irriżulta wkoll fl-aħħar jiem, huwa l-ikbar wieħed fl-aħħar ħmistax-il sena. Bħalma Malta kellha wkoll l-ikbar tkabbir fl-impjiegi fl-Unjoni Ewropea għat-tielet sena konsekuttiva.

Imbagħad hemm dawk il-proġetti li għad irridu naraw l-effett tagħhom, bħal tal-Università Amerikana, li ftehim aħħari dwaru wkoll tħabbar mill-aħħar ħarġa ta’ din il-gazzetta.

Meta wieħed iħares lejn dawn ir-riżultati jifhem tassew għaliex nhar il-Ħadd li għadda f ’Mar-

Prim Ministru li fl-aħħar tliet snin rajnieh jaġixxi anke fil-konfront tal-ministri tal-Kabinett tiegħu f ’ġieħ it-trasparenza u kontabbilta politika.

Iżda Simon Busuttil le. Smajnieh jgħid fil-programm Dissett li l-każ tal-eks-Ministru Giovanna Debono huwa biss “qatra f ’oċean”.

Qal ukoll li l-fatt li l-eks-Ministru Standards differenti Joe Cassar aċċetta rigali mingħand Kienet ukoll ġimgħa fejn innu- ta’ Gaffarena, rigali li jlaħħqu tajna l-istandards differenti li l-eluf kbar ta’ ewro, huwa biss għandhom il-Prim Ministru u “error of judgement.”

Iżda, fuq kollox, spikka s-skiet l-Kap tal-Oppożizzjoni. saxlokk il-Prim Ministru qal li se jwieġeb għat-tfigħ ta’ tajn b’ħafna iktar xogħol. Għax huwa b’hekk biss li tibqa’ titjieb il-kwalità talħajja. Titjib li jpoġġi fil-prattika l-għajta ta’ qabel l-aħħar elezzjoni ġenerali; dik ta’ Malta Tagħna Lkoll.

quddiem l-aħħar skandlu minn ħdan il-Partit Nazzjonalista – l-iskandlu ta’ Beppe Fenech Adami. Skandlu li jinvolvi wieħed mill-iktar persuni b’saħħithom fil-Partit Nazzjonalista, jekk mhux l-iktar b’saħħtu. Bniedem li sallum għad għandu żvilupp illegali f ’ODZ u dwar dan Simon Busuttil għadu sieket għalkollox. Qed jerġa’ jirriżulta li Busuttil huwa mexxej tad-double standards fejn bil-kliem jgħid ħafna u bl-azzjoni xejn.

14 20|03|2016

kullħadd.com

KONTINWITÀ Georvin Bugeja Kordinatur tal-PR FŻL

Il-kontinwità għal dawn is-sentejn li ġejjin hija waħda importanti.

Se nibqgħu nwasslu messaġġ pożittiv li juri u jispjega biċ-ċar x’inhi l-viżjoni ta’ dan ilmoviment għal Malta

Kontinwità. Din hija t-tema li l-Forum Żgħażagħ Laburisti ressaq ’il quddiem matul ilLaqgħa Ġenerali Annwali tal-istess għaqda li saret tliet snin minn meta tħabbar irriżultat elettorali tal-elezzjoni ġenerali tal-2013, liema elezzjoni l-Partit Laburista rebaħ b’maġġoranza storika ta’ 36,000 fuq il-Partit Nazzjonalista.

Għal din il-laqgħa attendew ammont kbir ta’ żgħażagħ li kienu indirizzati, fost l-oħrajn, mill-Prim Ministru ta’ Malta u Mexxej tal-Partit Laburista Joseph Muscat, kif ukoll mid-Deputat Mexxej elett tal-Partit Laburista, ilMinistru Konrad Mizzi.

Fid-diskors tiegħu d-Deputat Mexxej Elett għall-Affarijiet tal-Partit, Konrad Mizzi, spjega kif il-Forum Żgħażagħ Laburisti għandu rwol importanti fi ħdan il-Partit Laburista. Huwa spjega kif il-Partit Laburista se jkompli jġedded l-operat tiegħu anke l-mod ta’ kif jitwassal ilmessaġġ. Il-Ministru Mizzi stieden lilna ż-żgħażagħ biex ma niddejqux inkunu viżjonarji fl-argumenti tagħna u ħeġġeġ biex fiċ-ċentru tad-diskussjoni jkun hemm suġġetti bħall-edukazzjoni vokazzjonali, l-ambjent u r-riforma kostituzzjonali.

Min-naħa tiegħu, il-Prim Ministru Joseph Muscat, li ingħata merħba kbira miżżgħażagħ preżenti, enfasizza l-importanza li l-FŻL fiż-

żmien li ġej, partikolarment fiċ-ċelebrazzjonijiet li se jsiru fil-Belt Valletta għal Jum ilĦaddiem, se jkollu festa li tissimbolizza s-sisien talPartit Laburista. Saħaq li hu għad għandu l-entużjażmu li daħal bih meta fl-2008 kien elett bħala l-Mexxej Laburista, filwaqt li enfasizza li dan l-entużjażmu għandu jkun ukoll fina ż-żgħażagħ biex nibqgħu nwettqu l-bidla li pajjiżna kien tant ilu jistenna.

Huwa saħaq li ż-żgħażagħ minn dejjem kienu l-katalisti tal-bidla fis-soċjetà u għalhekk il-Prim Ministru stieden lilna ż-żgħażagħ biex ma nibżgħux inressqu ’l quddiem għaddiskussjoni suġġetti li jafu jkunu kontroversjali, però li jistgħu jbiddlu lil dan il-pajjiż.

Il-Prim Ministru spjega

IL-FERĦ TAL-OMM

Fr Mario Attard OFM Cap

Lieni Lieni! Ommi tasSema! Mara li tfakkarni bil-bosta fi mħabbet il-Verġni Marija, omm l-ommijiet!

L-omm! X’kelma sabiħa dik!

Tlissinha b’liema lsien tlissinha xorta waħda tinżillek għasel.

Għax hija, fiha nnifsha, għasel.

Għasel tal-għasel. Bennet l-imħabba!

Għadni s’issa nġorr f ’qalbi dak li ġarrabt is-sena l-oħra, sewwa sew nhar it-23 t’Awwissu.

F’qillet is-sħana tas-sajf u fi knisja miżgħuda bin-nies tant li ma kienx hemm fejn toqgħod labra. U, biex inkun eżatt, ilħin kien għall-ħabta tal-għaxra u nofs. Dik il-għodwa, għal ma nafx kemm-il elf ruħ, żgur li ma kinitx bħall-oħrajn. Anzi. Kien jum ta’ festa, jew aħjar, talfesta. Il-festa tar-raħal. Il-festa ta’ Santa Liena. L-Imperatriċi u l-Awgusta. Il-festa ta’ omm l-imqaddes Kostantinu.

Il-vara, immexxija minn ġgajta ta’ nies mibnija b’saffejn, dehret dieħla ħelu ħelu. L-istess bħalma tidħol l-imħabba filqalb tal-maħbub u l-maħbuba, fil-knisja kolleġġjata Elenjana, daħlet fost l-għajjat, iċ-ċapċip u l-briju tal-folla. Daħlet biex iddaħħal lilna, li konna mħejjija li nilqgħuha b’tant imħabba, għall-akbar u l-aqwa att ta’ mħabba: l-imħabba tal-Ewkaristija.

Il-quddiesa.

Daħlet biex iddaħħal lilna fil-

qalba tal-qalb ta’ Kristu. Millentużjażmu sabiħ u kulturali ta’ barra għas-sejħa talkonverżjoni tal-fidi mill-kamra ta’ ġewwa.

U meta tpoġġiet fuq il-bankun tal-festa u bdiet il-quddiesa, bdew nieżlin minn għajnejja demgħat sħan u jaħarqu.

Kienu d-demgħat ta’ xi ħadd li meta ra din l-omm tinġarr b’tant imħabba u qima lejn darha donnu ntebaħ li l-kbir kien għadu ġej. Il-quddiesa ssuktat għaddejja sakemm kien wasal il-waqt tiegħi biex nitla’ u ninseġ il-paniġierku.

Nifimha! Mhux ħaġa faċli. Ilqalb tbaqbaq. Il-wires jinġibdu.

Li jkollok qabda nies quddiem wiċċek x’tiffaċċja fiha. Iżda li kien qed jimla’ u jsuq lil qalbi ma kinux il-folol tannies; lanqas il-mistednin distini, daqskemm l-imħabba profonda, taħraq u ħarriesa tal-omm. Omm li għal binha, avolja mhux tagħha millġisem imma tagħha fl-Ispirtu s-Santu, kienet lesta li tmur tfittxu sal-ibgħad imkien.

Kienet din l-imħabba li baqgħet ittellagħai l-fawriet u daqstant ieħor li baqgħet tħeġġiġni biex nitħeġġeġ.

L-imħabba ta’ mara-omm.

OPINJONI

kif minkejja d-diffikultajiet kollha matul l-ewwel tliet snin fil-Gvern, twettaq ħafna xogħol li kompla jtejjeb illivell ta’ għajxien tal-familji Maltin u Għawdin, filwaqt li kompliet tiżdied l-ugwaljanza fis-soċjetà Maltija. Il-Prim Ministru enfasizza l-kisbiet ekonomiċi li rnexxielu jikseb fi tliet snin dan il-Gvern: minn waħda qed tmajna għal tkabbir ekonomiku ta’ 6%. Saħaq li dan hu dak li jiddistingwi lil dan ilmoviment minn partiti politiċi oħrajn li medhijin biex ikunu distruttivi u negattivi. Il-Prim Ministru wassal messaġġ ta’ kuraġġ filwaqt li stieden aktar żgħażagħ biex jipparteċipaw fil-ħidma tal-FŻL. Min-naħa tiegħu, il-President tal-Forum Żgħażagħ

Laburisti Dr Alex Saliba saħaq li l-Forum Żgħażagħ Laburisti se jkompli jagħti spazju liż-żgħażagħ biex isemmgħu leħinhom, u l-ebda attakk feroċi fuq ilPartit Laburista mill-Partit Nazzjonalista, immirat biss biex l-Oppożizzjoni tipprova tiskorja xi punti politiċi, mhu se jaqta’ qalb iż-żgħażagħ milli jkunu protagonisti mill-ġdid fil-Partit Laburisti, kif intwera biċ-ċar matul dawn it-tliet snin ta’ ħidma.

Alex Saliba elenka l-ħidma ta’ dan il-Gvern favur iżżgħażagħ matul dawn it-tliet snin. Il-President tal-FŻL irringrazzja lil erba’ membri mill-eżekuttiv tal-FŻL li filLaqgħa Ġenerali Annwali temmew il-ħidma tagħhom b’mod uffiċjali minħabba affarijiet personali jew responsabbiltajiet oħrajn, u kienu maħtura erba’ membri oħra fl-eżekuttiv.

Il-kontinwità għal dawn issentejn li ġejjin hija waħda importanti.

Se nibqgħu nwasslu messaġġ pożittiv li juri u jispjega biċ-ċar x’inhi l-viżjoni għal Malta ta’ dan il-moviment, filwaqt li nispjegaw ukoll x’bidla seħħet sa issa. Apparti minn hekk, kif għamilna matul dawn l-aħħar tliet snin, se nibqgħu nagħtu vuċi liż-żgħażagħ Maltin u Għawdxin għax, wara kollox, din il-fergħa fi ħdan il-Partit Laburista se jkollha rwol importanti ħafna fil-futur ta’ dan il-partit.

Mara li batiet. Mara li bdiet bħala, kif jgħidilna l-għaref kbir u duttur tal-Knisja San Ambroġ, stabularia bona, jiġifieri ‘lukandiera twajba’. Imma f ’dan it-titlu daqstant sempliċi hemm ir-realtà kollha midfuna fiha. L-ospitalità! Inħares lejn Lieni tagħna u nħalli d-dmugħ iġelben ma’ ħaddejja. Dmugħ jaħraq għax ġie msaħħan millimħabba materna tagħha.

Għax imħabbitha fakkritni fi mħabbet l-għażiża ommi għalija. Dik l-imħabba li, jagħmel x’jagħmel binha, dak l-għażiż binha jibqa’. L-istess bħalma kienet imħabbet nannti. Li dejjem laqgħetni.

Farrġitni. Għamlitni festa.

Mhux ta’ b’xejn mela li l-għors tiegħi u ta’ ħuti, meta konna żgħar, kien li mmorru għand in-nanna! Għax għand innanna kull wieħed u waħda minnha aħna speċjali ħi!

Bqajt inħares ċass lejn ilqagħda maestuża u imponenti tagħha. Il-paneġġi ta’ lbiesha aktar ġegħluni nsammar ħarsti lejn is-sabiħ wiċċha. Dak ilwiċċ mimli sbuħija mhux sempliċiment ta’ mara flaqwa tal-femminiltà tagħha, daqskemm ta’ mara li hija omm. Mara li, fil-qalba tal-

ħarsa tagħha, ma stajtx nilmaħ ħlief kelma waħda: imħabba mimlija ħniena! Bkejt bilbosta f ’dik il-quddiesa, ħbieb.

U emmnuni li nieqaf ma stajtx. U ma kellix għalfejn nieqaf u lanqas inħabbel rasi minn dawk ta’ madwari. Għax meta tesperjenza l-imħabba, minn xiex trid tisħti? Meta ssib min jibqa’ jemmen u jafda fik x’jimpurtak aktar x’jgħidu jew ma jgħidux dawk ta’ madwarek?

Lieni Lieni! Ommi tassema! Mara li tfakkarni bilbosta fi mħabbet il-Verġni Marija, omm l-ommijiet! Ilpreżenza mimlija mħabba tiegħek serrħitni. Qalbek tfur bil-ħniena lejn il-batuti minn qalb mifnija ġegħlitni nara kemm hu sabiħ il-Mulej!

Kemm tassew jaf iħobb aktar minn kull omm! U mela, ħa ngħidhielek ħa: kemm hu sabiħ Lieni li nħobbok!

Lieni! Imħabbtek ta’ omm wasslitni ngħidlek, bil-kliem ta’ ħabibi Ġorġ Agius: “Il-kobor ta’ Santa Liena mhux kapaċi nfaħħru jiena, ta’ Birkirkara l-akbar qanpiena u ngħajtu Viva Santa Liena!”

Dak li jwassal il-ferħ talomm!

TA’ BARRA

kullħadd.com

QRIB TA’ FTEHIM? LIAM GAUCI liam@kullhadd.com

Wara serje ta’ laqgħat li saru l-ġimgħa l-oħra, nhar it-Tnejn li għadda reġgħu bdew innegozjati formali f ’Ġinevra bejn il-Gvern u r-ribelli Sirjani bit-tama li jinstab kompromess li jwitti t-triq għal soluzzjoni paċifika għallkonflitt ċivili li ilu jaħkem lillpajjiż mill-2011.

Dawn in-negozjati kienu possibbli grazzi għar-rieda tajba li wrew iż-żewġ naħat li, għal dawn l-aħħar tliet ġimgħat, implimentaw ftehim ta’ waqfien mill-ġlied maqbul mal-akbar potenzi globali. Bis-saħħa ta’ dan ilftehim temporanju kienu evitati atti ostili bħal dawk li fixklu r-rawnd preċedenti ta’ tjiebet mhux ħażin għalih, negozjati.

Assad għadu ’l bogħod ħafna milli jirbaħ dan il-konflitt.

Sorpriża Però, l-intervent Russu għenu Il-ġimgħa ta’ negozjati bdiet biex isaħħaħ il-pożizzjoni fin-negozjati li fuq nota sorprendenti fejn tiegħu il-President Russu Vladimir għaddejjin f ’Ġinevra bejn ilPutin ħabbar, ħabta u sabta, Gvern u r-ribelli Sirjani. li kien se jnaqqas il-preżenza militari ta’ pajjiżu fis-Sirja Differenzi kbar b’mod radikali.

Meta ta l-aħbar, Putin In-negozjati qegħdin jiġu mill-Mibgħut sostna li din id-deċiżjoni kkordinati tas-Segretarju ttieħdet hekk kif huwa ħass li Speċjali tan-Nazzjonijiet l-missjoni Russa kienet laħqet Ġenerali il-miri kollha tagħha fis-Sirja. Uniti għas-Sirja Staffan de Dan l-għan jidher li kien li Mistura. L-aġenda ta’ dan irjagħti nifs lill-President Sirjan rawnd ta’ negozjati jikkonċerna Bashar al-Assad li sal-aħħar kwistjonijiet ta’ governanza, diskussjonijiet ta’ Settembru li għadda kien fosthom relatati matb’dahru mal-ħajt minħabba preliminari ta’ Kostituzzjoni l-attakki tar-ribelli moderati u tfassil ġdida u l-organizzazzjoni ta’ dawk radikali.

Minkejja li s-sitwazzjoni elezzjonijiet demokratiċi.

20|03|2016 15

reġjun awtonomu fi ħdan is-Sirja.

Madankollu, ilmanuvra tagħhom diġà ġiet ikkundannata mil-Gvern u r-ribelli moderati tas-Sirja li qalu li ħadd m’għandu jieħu deċiżjonijiet unilaterali f ’dan l-istadju delikat tan-negozjati għall-paċi.

Sinjali pożittivi

Però, għad hemm numru ta’ differenzi fundamentali bejn il-Gvern u r-ribelli.

Fuq naħa, dawn tal-ewwel iridu li l-President Bashar alAssad jitħalla li jibqa’ attiv fil-ħajja politika tal-pajjiż fejn ikun jista’ jikkontesta xi elezzjonijiet li jistgħu jsiru taħt Kostituzzjoni ġdida.

Madankollu, l-Oppożituri tiegħu jriduh jabbanduna x-xena politika għalkollox fejn uħud iriduh anki jiffaċċja proċeduri kriminali relatati ma’ allegazzjonijiet ta’ abbuż ta’ poter u qtil tal-massa.

Deċiżjoni unilaterali Jekk l-istampa politika tas-Sirja ma kinitx kumplessa biżżejjed, fl-aħħar jiem numru ta’ gruppi li jirrappreżentaw il-minorità

Kurda għażlu li jiddikkjaraw reġjun fit-Tramuntana talpajjiż awtonomu mill-bqija tat-territorju Sirjan. Skont dawn il-gruppi, din iddeċiżjoni ttieħdet għax ħassew li huma qegħdin iħossuhom esklużi min-negozjati formali minkejja li huma qed ikollhom sehem importanti fil-gwerra ċivili Sirjana.

Għaldaqstant, huma ħadu rajhom b’idejhom u ħolqu sistema magħrufa bħala s-Sistema Demokratika Federali ta’ Rojava, b’dan tal-aħħar ikun l-isem tarreġjun ikkonċernat. Dan l-istess reġjun imbagħad kien maqsum fi tliet distretti kbar, jiġifieri Jazira, Kobani u Afrin.

Skont il-Kurdi, l-intenzjoni tagħhom mhijiex li jkunu stat indipendenti imma

Id-deċiżjoni Kurda tat xhieda ċara li għad hemm xi xettiċiżmu fil-konfront tan-negozjati li għaddejjin f ’Ġinevra.

Madankollu, f ’konferenza stampa li ta nhar il-Ġimgħa li għadda, Staffan de Mistura xorta kellu kliem pożittivi dwar il-progress li sar fl-aħħar jiem. Fost l-oħrajn, huwa sostna li l-High Negotiations Committee (HNC), li qiegħda tirrappreżenta lir-ribelli moderati, uriet li kienet serja fix-xewqa tagħha li tasal għal kompromess.

Madankollu, huwa sostna li r-rappreżentanti tal-Gvern ma kinux flessibbli biżżejjed s’issa u talabhom biex jużaw il-weekend biex jaħsbu f ’soluzzjonijiet konkreti li jkunu aċċettabbli għallOppożizzjoni.

De Mistura spjega wkoll li l-pjan huwa li n-negozjati jkomplu tul il-ġimgħa d-dieħla bl-għan li jinstabu pożizzjonijiet komuni dwar kif tista’ ssir it-tranżizzjoni politika fis-Sirja.

Wara dawn il-laqgħat ikun hemm ftit ġimgħat ta’ xogħol wara l-kwinti bit-tama li r-rappreżentanti kollha jerġgħu jiltaqgħu f ’April biex ifasslu skadenzi konkreti.

IT-TURKIJA FIĊ-ĊENTRU TAL-AĦBARIJIET tpoġġa sa 72,000. Prijorità għandha tingħata lil dawk li ma ppruvawx jemigraw illegalment.

Filwaqt li dan l-arranġament jaf jidher bla sens, fil-verità għandu l-iskop li jaqta’ qalb l-immigranti milli jippruvaw jaqsmu lejn il-Greċja.

RITIANNE AGIUS ritianne@kullhadd.com Fl-aħħar jiem it-Turkija kompliet tkun fiċ-ċentru talaħbarijiet Ewropej u anke internazzjonali.

Minbarra l-aħħar attakk terroristiku f ’Istanbul, li ħalla erba’ persuni mejta u għexieren feruti, it-Turkija kienet ukoll fiċ-ċentru talftehim kontroversjali dwar l-immigrazzjoni.

Jissoktaw l-attakki Il-bomba li spoldiet ilbieraħ f ’Istanbul segwiet attakk ieħor simili li seħħ il-Ħadd li għadda f ’Ankara, liema attakk ħalla 35 persuna mejta.

Minkejja li sakemm morna għall-istampa ħadd ma kien għadu refa’ responsabbiltà għall-attakk, il-Gvern Tork kien qed iwaħħal fil-militanti Kurdi.

Bl-attakk tal-bieraħ, minn

Opportunità mill-problema

Ottubru ’l hawn inqatlu kważi 180 persuna f ’attakki terroristiċi f ’Istanbul u Ankara. L-attakk ta’ Ottubru waqt protesta paċifika kien l-ikbar wieħed, u ħalla 100 persuna mejta.

Tpartit ta’ immigranti Iżda l-attakki terroristċi, minkejja l-gravità u l-frekwenza tagħhom li t-Turkija qatt ma rat fl-istorja riċenti, dan il-pajjiż qed jiffaċċja wkoll il-problema

tal-immigrazzjoni illegali.

Hekk kif il-pajjiżi tal-Unjoni Ewropea ġew kważi daharhom mal-ħajt huma wkoll b’din il-problema, kienu sfurzati jinnegozjaw mat-Turkija biex tieħu lura l-immigranti li jidħlu illegalment fil-Greċja mitTurkija.

L-Unjoni Ewropea, minnaħa tagħha, qablet li tieħu immigrant li diġà qiegħed issetiljat fit-Turkija għal kull immigrant li din tieħu mill-Greċja. Il-limitu

Punt pożittiv għat-Turkija, madanakollu, huwa l-fatt li minn din il-problema rnexxielha jakkwista diversi benefiċċji li, f ’xenarju ieħor, kien ikollha tistenna snin twal għalihom, jekk qatt jaslu.

Permezz tal-ftehim malUnjoni Ewropea, it-Turkija se takkwista €3.3 biljun f ’fondi li għandhom jintużaw b’rabta mal-immigrazzjoni.

Sa Ġunju ċittadini Torok għandu jkollhom l-istess drittijiet ta’ moviment fiżŻona Schengen daqs ċittadini tal-Unjoni Ewropea.

Se jitħaffu wkoll id-

diskussjonijiet għall-aċċessjoni tat-Turkija fl-Unjoni Ewropea, b’dawn id-diskussjonijiet mistennija jibdew f ’Lulju li ġej.

Metodi barbariċi Fi stqarrija, l-Unjoni Ewropea qalet li t-Turkija kienet diġà qed tagħmel progress f ’xi oqsma, u fost oħrajn semmiet iktar sigurtà mill-coastguard u l-pulizija Torka. Qalet ukoll li t-Turkija kellha tieħu “kull miżura neċessarja” biex tevita li jinfetħu rotot ġodda għallimmigrazzjoni illegali mitTurkija għall-Unjoni Ewropea.

Dan qalitu ftit wara li kienu għadhom kemm ġew żvelati filmati li allegatament juru dgħajsa mimlija migranti qed tiġi attakkata mill-coastguard Torka.

Dan iqajjem ħafna mistoqsijiet dwar jekk dawn il-metodi barbariċi humiex ikkunsidrati fost il-miżuri neċessarji kwotati mill-Unjoni Ewropea.

16 20|03|2016

1

kullħadd.com

MINN MADWA

ISAĦĦU L-POŻIZZJONI TAGĦHOM

1

Donald Trump u Hillary Clinton komplew isaħħu l-pożizzjoni bħala l-favoriti għan-nomina tal-partiti rispettivi tagħhom fl-elezzjoni presidenzjali tal-Istati Uniti.

Dan seħħ grazzi għas-suċċess li kisbu fl-elezzjonijiet primarji tat-Tlieta li għadda fejn Trump irnexxielu jikseb il-maġġoranza f ’erbgħa minn ħames stati; riżultat li wassal lil wieħed mill-avversarji tiegħu, Marco Rubio, biex jirtira l-kandidatura għan-nomina.

Min-naħa l-oħra, is-suċċess ta’ Clinton kien xi ftit akbar fejn irnexxielha tirbaħ il-ħames stati li kienu qegħdin jiġu kkontestati minnha u minn Bernie Sanders. Minkejja din id-disfatta, Sanders wiegħed li se jibqa’ jiġġieled għan-nomina sal-aħħar.

It-triq għalih diġà hija għat-telgħa hekk kif għandu biss 851 delegat, ikkumparati mal-1,606 ta’ Clinton.

2

TA’ BARRA

2

RABJA POPOLARI

3 Diversi pjazez fil-Brażil kienu x-xena ta’ protesti kbar wara li l-President Dilma Rousseff għażlet lill-predeċessur Luiz Inacio Lula da Silva bħala ċ-chief of staff il-ġdid tagħha. Ir-rabja popolari hija relatata mal-fatt li Lula kien qiegħed jiġi investigat fuq akkużi ta’ tixjim li jmorru lura għaż-żmien meta kien president tal-Brażil. Madankollu, ir-rwol li tagħtu Rousseff jagħtih l-immunità mill-presekuzzjoni.

Dan kien biss l-aħħar fost il-bosta każijiet li fihom Rousseff allegatament interveniet biex tipproteġi alleati li saru akkużi serji fil-konfront tagħhom. Barra minn hekk, hija qiegħda tifaċċja rabja popolari kbira minħabba r-riċessjoni ekonomika serja li ilha taffettwa lill-pajjiż b’mod negattiv mill-bidu tal2015.

KONTROVERSJA ĠDIDA Il-President tal-Afrika ta’ Isfel Jacob Zuma jinsab fiċ-ċentru ta’ kontroversja kbira relatata mad-deċiżjoni tiegħu li jkeċċi lill-Ministru għall-Finanzi Nhlanhla Nene f ’Diċembru li għadda.

Id-deċiżjoni waslet bħala sorpriża għal ħafna nies għax Nene kien figura rispettata fl-isfera politika ta’ dan il-pajjiż. L-ekonomija tal-pajjiż kienet qiegħda tesperjenza perjodu ta’ instabbiltà u t-tkeċċija tal-Ministru għall-Finanzi kompliet żiedet l-inċertezza minħabba allegazzjoni li saret pressjoni fuq Zuma minn xi negozjanti kbar biex ikeċċi lil Nene.

Dawn id-dubji wasslu għal talbiet ġodda biex Zuma jirriżenzja hekk kif din kienet biss waħda minn serje twila ta’ kontroversji politiċi u personali li huwa kien fiċ-ċentru tagħhom tul dawn l-aħħar snin.

TA’ BARRA

kullħadd.com

AR ID-DINJA 6

20|03|2016 17

AKTAR SANZJONIJIET

6 4 5

5

3

4

Il-President Amerikan Barack Obama ta ordni biex is-sanzjonijiet imposti fuq il-Korea ta’ Fuq jiġu estiżi fuq aktar persuni u setturi tal-ekonomija. Dan qiegħed isir b’reazzjoni għas-serje ta’ testijiet nukleari u ballistiċi li dan il-pajjiż għamel matul dawn l-aħħar ġimgħat, li kienu meqjusin bħala illegali.

Permezz ta’ dan ir-rawnd ta’ sanzjonijiet, Obama pprojbixxa l-esportazzjoni ta’ prodotti Amerikani lejn il-Korea ta’ Fuq u żied is-saħħa tal-Gvern biex ipoġġi fuq il-lista s-sewda individwi li qed jikkollaboraw ma’ dan il-pajjiż.

Minkejja din id-deċiżjoni, il-mexxej tal-Korea ta’ Fuq, Kim Jong-un, ħabbar li pajjiżu se jagħmel testijiet nukleari u ballistiċi oħra fiż-żmien li ġej.

JASLU GĦAL KOMPROMESS

JITĦALLA JITLAQ L-eks-President tal-Pakistan Pervez Musharraf tħalla jitlaq minn pajjiżu biex imur lejn Dubaj fejn huwa mistenni li jingħata l-kura għal problemi ta’ saħħa li qiegħed jesperjenza. Huwa ngħata permess biex jagħmel dan il-vjaġġ mill-Qorti Suprema tal-Pakistan li annullat id-deċiżjoni li għamlet qorti inferjuri li kien imponiet restrizzjonijiet ibsin fuq Musharraf.

Dawn ir-restrizzjonijiet kienu imposti b’konsegwenza ta’ akkużi serji li hemm fil-konfront tiegħu, relatati ma’ atti li allegatament wettaq meta kien president tal-Pakistan. Fost l-akkużi hemm dawk ta’ qtil u attentat ta’ qtil ta’ numru ta’ avversarji politiċi. Musharraf wiegħed li kien se jirritorna biex jiffaċċja l-ġustizzja wara li jirċievi l-kura meħtieġa.

Il-kap tal-Forzi Armati tal-Myanmar, Min Aung Hlaing, ta l-appoġġ tiegħu għan-nomina ta’ Htin Kyaw għall-presidenza tal-pajjiż wara 50 sena ta’ tmexxija militari. L-appoġġ tal-Forzi Armati kien essenzjali biex il-proċess ta’ demokratizzazzjoni tal-pajjiż ikompli għaddej hekk kif kien hemm il-biża’ ta’ intoppi minħabba kwistjonijiet kostituzzjonali.

Dan għax il-Kostituzzjoni tal-Myanmar tgħid li ċittadin ma jistax isir president jekk għandu sieħeb jew tfal li għandhom ċittadinanza barranija. Minħabba f ’hekk, il-kap tal-partit rebbieħ tal-aħħar elezzjoni, Aung San Suu Kyi, ma setgħetx tieħu postha fit-tmexxija tal-pajjiż. Madankollu, hija waslet għal kompromess mal-Forzi Armati biex jilħaq minflokha Htin Kyaw, membru ieħor tal-partit tagħha.

18 20|03|2016

kullħadd.com

ITTRI

SEMMA’ LEĦNEK Ibagħtilna ittra biex nippubblikawha fil-gazzetta KullĦadd. Preferibbilment l-ittri jkunu miktuba bil-kompjuter.

INDIRIZZ POSTALI KullĦadd Ittri, Ċentru Nazzjonali Laburista, Triq Mile End, il-Ħamrun, ĦMR 1717.

INDIRIZZ ELETTRONIKU editorial@kullhadd.com. Annotaw l-email billi fis-suġġett tindikaw li qed tibagħtu ittra.

NIĠBED L-ATTENZJONI

IS-SUĊĊESS EKONOMIKU ĦAWWAD LILL-PN

Nhar il-Ġimgha 4 ta’ Marzu 2016, bħal ħafna mijiet ta’ nies mort għall-pellegrinaġġ fl-Isla fejn ħarġet l-istatwa mirakoluża ta’ Ġesù Redentur.

Lejn tmiem il-purċissjoni jien u l-mara ħsibna ftit qabel biex inkunu minn tal-ewwel biex nirkbu l-karozza tal-linja.

Iżda bħal ħafna nies oħra konna skantati li lanqas kien hemm karozza waħda biex tgħabbi n-nies.

Wara li domna nistennew għal madwar 20 minuta peress li lanqas ġiet karozza tal-linja waħda, iddeċidejna li ninżlu Bormla kif għamlu ħafna nies oħra għax, minħabba l-konfuzjoni ta’ karozzi privati u ta’ minibuses li kien hemm barra l-mini tal-Isla kont ċert li se ndumu aktar biex nirkbu.

Għall-ewwel ħsibt li dan kien każ ieħor ta’ nuqqas millkumpanija Spanjola, jiġifieri l-Malta Public Transport, iżda wara skoprejt li kien id-dover tal-Kunsill Lokali tal-Isla li javża lill-Malta Public Transport li l-Ġimgha 4 ta’ Marzu l-Isla kien se jkun hemm funzjoni fejn, bħal kull sena, żġur li kien se jkun hemm mijiet ta’ nies u għalhekk il-Malta Public Transport kellha taħseb biex tipprovdi aktar karozzi milliskeda tas-soltu.

Għalhekk kull meta jkun hemm xi attività li tiġbed mijiet ta’ nies, il-Kunsilli Lokali għandu jikteb lill-Malta Public Transport biex jiżdied in-numru tal-karozzi tal-linja, speċjalment matul is-sajf fejn f ’kull tmiem il-ġimgħa jkun hemm aktar minn festa waħda.

Niġbed ukoll l-attenzjoni tal-Malta Public Transport li din, b’konsultazzjoni kemm mal-Kunsilli Lokali kif ukoll malPulizija, tara minn fejn se jgħaddu l-karozzi tal-linja u jekk hux se jgħaddu minn toroq oħra. Il-Malta Public Transport għandha tara li toħloq bus stops temporanji.

Barra minn hekk, hemm bżonn li l-Malta Public Transport ikollha spetturi kull fejn ikun hemm attività tal-massa biex jaraw li kemm jista’ jkun hemm karozzi biżżejjed. Nispera li dawn is-suġġerimenti ma jaqawx bħas-soltu fuq widnejn torox.

Innutajt ukoll li kif ħriġna mill-mini tal-Isla kien hemm dlam ċappa. Deherli li kien hemm xi floodlights li kienu mitfija.

Nispera li min hu inkarigat li jara li dawn il-floodlights ikunu mixgħula jieħu passi malajr kemm jista’ jkun.

Nuqqas ieħor gravi li rajt kien li l-pulizija ħallew karozzi privati u minibuses ipparkjati fuq l-istejġ tal-karozzi tal-linja; infatti l-unika karozza tal-linja li kien hemm kienet il-124 li, mill-Isla twasslek għall-Birgu, li kellha tipparkja ferm aktar ’l isfel minn fejn kien l-istejġ.

Bħala wieħed li niddependi għalkollox fuq it-trasport pubbliku xbajt nara karozzi privati pparkjati fuq stejġis talkarozzi tal-linja u ma jittieħdu l-ebda passi min ħadd, iżda li tara dan l-abbuż fil-preżenza tal-pulizija hu aktar gravi.

M’hemm l-ebda dubju li s-suċċess ekonomiku straordinarju li ħoloq il-Gvern Laburista mmexxi b’abbiltà kbira millPrim Ministru Joseph Muscat u taħt il-gwida professjonali talMinistru tal-Finanzi Edward Scicluna, ħawwad u gerfex linNazzjonalisti waħda nobis.

M’għandi l-ebda dubju li l-Professur Edward Scicluna hu l-aqwa Ministru tal-Finanzi li qatt kellu pajjiżna sa mill-ewwel gvern responsabbli, jiġifieri mill1921 ’l hawn. Bħalma m’għandi l-ebda dubju li l-PN m’għandu l-ebda politikant li jista’ jieħu post il-Professur Edward Scicluna. Żġur li m’hemmx għalfejn nuri biċ-ċifri s-suċċess ekonomiku tal-Gvern Laburista għax dan tikkonfermah l-attitudni politika tan-Nazzjonalisti stess billi jinjoraw kompletament dan is-suċċess. Meta nirreferi għanNazzjonalisti, inkun qed nirreferi wkoll għall-ġurnali li jagħtu appoġġ lill-PN direttament u indirettament.

Sur Editur,

NUQQAS TA’ KONTROLL, ĦAL TARXIEN

Sur Editur,

In-Nazzjonalisti jafu tajjeb li l-PN m’għandu l-ebda ċans li jirbaħ il-Gvern wara l-elezzjoni tal-2018. Aktar u aktar minħabba s-suċċess ekonomiku li jinsab fih il-pajjiż. Għax in-Nazzjonalisti jafu tajjeb li ma jistgħux jattakkaw jew imieru s-suċċess ekonomiku li qed joħloq ġimgħa wara ġimgħa l-Gvern Laburista.

Allura qed jaqbdu ma’ kull tibna fuq kull ħaġa biex jippruvaw inaqqsu kemm jistgħu d-distakk tremend ta’ voti li kien hemm fl-aħħar elezzjoni. Għalhekk, kull każ in-Nazzjonalisti qed jittimbrawh skandlu. Qed joħolqu dak li l-Ingliżi jgħidulha “maltempata f ’kikkra” jew bilMalti qed jippruvaw joħolqu għaġeb mix-xejn. Però, millbanda l-oħra, la jiċħdu u lanqas jagħmlu l-iċken referenza għal diversi skandli li saru taħt ilGvern tagħhom.

Is-silenzju Nazzjonalista dwar il-progress ekonomiku tal-Gvern jikkonferma dan is-suċċess.

Dan ħareġ ukoll fis-seduta parlamentari waqt il-mistoqsijiet parlamentari ta’ nhar it-Tnejn

15 ta’ Frar 2016 fejn il-Ministru Edward Scicluna fisser il-mod kif u għala s-suċċess ekonomiku tal-Gvern Laburista, u ħadd mill-Oppożizzjoni Nazzjonalista ma għamel l-iċken intervent.

Dawn il-gazzetti, filwaqt li ma jagħmlux enfasi fuq il-benefiċċji li l-poplu qed igawdi permezz tal-ħidma bla waqfien tal-Gvern u filwaqt li wkoll ma jagħmlux enfasi dwar kull investiment barrani, imbagħad jagħmlu enfasi kbira, esagerata u repetuta fuq każijiet li huma tibna biex forsi jaljenaw lill-qarrejja li filmaġġoranza assoluta tagħhom huma Nazzjonalisti.

It-tattika li qed tkun użata hi li jikkwotaw persuni fuq xi każ, li jibqgħu anonimi, imbagħad mill-banda l-oħra dawn l-istess gazzetti ma jaċċettawx ittri taħt nom de plume. Dan il-fatt biss juri kemm dawn il-gazzetti qed jagħtu palata politika lill-PN u flistess ħin ikunu ta’ propaganda kontra l-PL. ĊENSU W. MUSCAT, RAĦAL ĠDID

DRITT TAR-RISPOSTA Richard Cachia Caruana jirreferi għall-artiklu ppubblikat fil-gazzetta KullĦadd nhar ilĦadd 6 ta’ Marzu 2016 dwar l-allegat involviment tiegħu fil-Partit Nazzjonalista b’rabta mal-iskandlu li fih huma involuti l-Ministru Konrad Mizzi u ċ-Chief Of Staff talPrim Ministru, Keith Schembri.

Richard Cachia Caruana jiddikjara li minn Marzu 2013 ma baqax attiv fl-istrutturi tal-Partit Nazzjonalista u ma involva ruħu bl-ebda mod filħidma politika, inkluż f ’laqgħat u tħejjija ta’ strateġiji.

Richard Cachia Caruana

jagħmilha ċara li huwa m’attendiex u ma ġiex mitlub mill-Partit Nazzjonalista jattendi jew ikun preżenti għal xi laqgħa dwar l-iskandlu li fih huwa involuti Konrad Mizzi u Keith Schembri. Richard Cachia Caruana jiċħad ukoll li huwa b’xi mod ġie fdat biex imexxi l-kampanja tal-Partit Nazzjonalista b’rabta ma’ dan l-iskandlu jew li b’xi mod jew ieħor ikkordina jew qiegħed jikkordina xi wieħed jew aktar mill-membri parlamentari talPartit Nazzjonalista mid-dar tiegħu fl-Imdina jew minn xi post ieħor.

NOTA EDITORJALI Filwaqt li ninnutaw dak li qar is-Sur Cachia Caruana, ninnutaw ukoll li ħafna minn dak li żvelajna rajnieh iseħħ fl-aħħar jiem, biex b’hekk kulħadd jaf kemm huma kredibbli s-sorsi tagħna. Ninnutaw ukoll dikjarazzjonijiet ta’ ġurnalisti b’esperjenza u nies li lillPartit Nazzjonalista jafuh sew, li qalu li l-istrateġija aggressiva li qed tkun adottata tirrifletti l-istil ta’ Richard Cachia Caruana.

IL-ĠIMGĦA L-KBIRA

kullħadd.com

20|03|2016 19

L-ARTI MUŻIKALI FIL-MARĊI FUNEBRI ALAN SALIBA sales@kullhadd.com

Iż-żmien tar-Randan, li huwa żmien ta’ riflessjoni qabel nibdew din ilġimgħa hekk magħrufa bħala l-Ġimgħa Mqaddsa, iwassalna biex infakkru t-tbatija li għadda minnha Sidna Ġesù Kristu, bil-mewt fuq is-salib. L-aspett mużikali li jakkumpanja kull attività li ssir, ma jonqosx ukoll li jikkumplimenta dan iż-żmien ta’ niket. Bi tradizzjonijiet li adottajna mill-pajjiż ġar tagħna

Sqallija, kif ukoll minn Spanja, bdejna wkoll nisimgħu u ndoqqu l-marċi funebri. Is-soċjetajiet mużikali li nsibu f ’pajjiżna jgawdu minn repertorju vast ħafna f ’mużika varjata. Ma jonqosx ukoll il-marċ funebri li evolva mażżmien. Dan insibuh popolari l-iżjed fi rħula li jorganizzaw il-purċissjonijiet talĠimgħa l-Kbira, iżda rħula oħra li ma jiġux organizzati dawn il-purċissjonijiet insibulhom ukoll repertorju mżewwaq ta’ marċi funebri. Dawn jindaqqu l-iżjed f ’xi serata mużikali f ’dawn iż-żminijiet

jitgawdew u għalhekk iddeċidejt li nirrekordjahom.

Minbarra l-mużika bandistika, x’inhi l-aktar mużika li tħobb tisma’?

Robert Magro huwa kompożitur relattivament ġdid fil-qasam bandistiku.

Huwa beda jitgħallem itteorija u l-pjanu fl-eta’ ta’ sitt snin. Kien fis-sena 2008 meta ngħaqad mal-Banda Beland taż-Żejtun fejn dam idoqq sassena 2014. Fl-istess żmien hu kien kompla l-istudji tiegħu fit-teorija avvanzata għand isSurmast Mro Ray Sciberras FLCM. F’perjodu ta’ tliet snin, huwa ġab Dip. Mus.LCM, A. Mus. LCM u L.Mus.LCM talLondon College of Music.

Robert ikkompona numru ta’ marċi brijużi u marċi funebri li diġà ndaqqu minn diversi baned madwar Malta. Din issena huwa nieda l-ewwel CD tiegħu b’sett ta’ 12-il marċ funebri li kkompona sa missena 2009.

Kif ġietek l-idea li tagħmel CD bil-marċi funebri?

Ikolli nammetti li l-idjoma tal-marċi funebri togħġobni ħafna u dan huwa l-qasam li l-aktar li jagħtini sodisfazzjon.

Id-dilettanti għadhom ifittxu u japprezzaw dan ix-xogħol minn lenti mużikali. Il-fatt li għext tfuliti fiż-Żejtun għeni napprezza aktar dan il-kult li writna mingħand missirijietna. Kien fis-sena 2009 meta kont ikkomponejt l-ewwel marċ funebri blisem Ġesù fl-Ort tal-Getsemani, li ddedikajt lin-nanniet tiegħi. Qatt ma kelli xi pjan li nagħmel CD iżda, marċ wara ieħor, għaqqadt sett. L-arti mużikali tal-kompożizzjoni hija kemxejn unika għax jekk il-kompożizzjonijiet jibqgħu fuq il-manuskritt imsakkrin f ’kexxun ma jkunux jistgħu

Jien il-mużika li tagħmel sens kważi togħġobni kollha. L-unika mużika li ma togħġobnix hija dik li tissejjaħ mużika mingħajr melodija, jiġifieri storbju u ħsejjes biss.

Dik ma nikklassifikahiex bħala mużika. Mill-bqija nħobb kull tip ta’ mużika, ibda minn dik klassika u movie soundtracks sa mużika pop, dance u rock.

Napprezza wkoll kull tip ta’ mużika tradizzjonali ta’ pajjiżi differenti. Mużika differenti sabiħa fl-ambjent naturali tagħha. Hawn mużika adattata għall-postijiet tad-divertiment kif ukoll oħra għal waqt ilħin tar-rilassament. Kollox f ’waqtu; għalhekk il-mużika sabiħa għax għandha r-risposta għal kull okkażjoni.

Kieku kellek tipprova tispjega x’inhu marċ funebri lil min qatt ma semgħu, xi tgħidlu?

Il-marċi tal-Ġimgħa l-Kbira, hekk imsejħa funebri, mhumiex mużika kummerċjali, allura dan issuġġett qatt ma jista’ jogħġob lil kulħadd. Fil-fatt, għalija din hija l-aktar ħaġa li nsib diffiċli għax kultant lanqas mal-akbar ħbieb tiegħi ma nkun nista’ nitkellem fuq dan id-delizzju hekk importanti għalija. Għal min twieled fi bliet jew irħula fejn hemm il-kult tal-Ġimgħa l-Kbira, malajr jifhimni

jew f ’xi funeral ta’ membru fl-istess każin.

Raħal bħalma huwa ż-Żejtun, b’kultura ferm b’saħħitha fejn tidħol il-Ġimgħa l-Kbira, insibu żewġ baned li għandhom repertorju ferm b’saħħitu fil-mużika funebri. Il-Banda Żejtun u l-Banda Beland li jakkumpanjaw il-purċissjoni li toħroġ nhar il-Ġimgħa l-Kbira, idoqqu marċi funebri mill-isbaħ li jvarjaw minn sena għall-oħra, b’mod speċjali dawk tal-Banda Beland li jdoqqu numru ta’ marċi funebri miktuba minn bandisti li tgħallmu jdoqqu fi ħdan l-istess soċjetà.

iżda min qatt ma kellu din l-esperjenza diretta diffiċli ħafna jifhem x’gost hemm f ’dak li għandu x’jaqsam ma’ żmien il-Ġimgħa Mqaddsa.

Il-kelma ‘funebri’, li ġejja millkelma ‘funeral’ tbeżża’ xi ftit jew wisq lil min ma jkunx jaf x’inhu. Fil-fatt, hawn min jaħseb li din hija mużika li tagħmillek id-dwejjaq jew xi ħaġa makabra. Dan mhu veru xejn. Il-marċ funebri huwa espressjoni qawwija ta’ emozzjonijiet li, meta tisimgħu, iġiegħlek tirrifletti.

Il-marċ funebri huwa ġeneru ta’ mużika li awtomatikament iddaħlek f ’atmosfera talĠimgħa l-Kbira tradizzjonali Maltija. Dan ma tistax tispjegah bil-kliem iżda trid tgħixu u, min hu dilettant, żgur m’għandu bżonn tal-ebda spjegazzjoni.

Hemm xi raġuni partikolari għalfejn semmejt dan l-album Golgota?

Is-CD semmejtha Golgota għal żewġ raġunijiet: xtaqt ngħaqqad l-isem u x-xbieha ta’ fuq il-qoxra flimkien. Ixxbieha hija ta’ waħda millistatwi tal-irħam magħmulin mill-Kav. Alfred Camilleri Cauchi li jinsabu fuq l-Għolja tal-Għammar faċċata talBażilika ta’ Pinu f ’Għawdex.

Din l-għolja minn dejjem kienet taffaxxinani. Kemmil darba tlajt sa fuq nett, u dak is-silenzju miksur bir-riħ dejjem ispirani. Din l-għolja tissimbolizza l-Golgota f ’pajjiżna. Dan huwa wkoll wieħed mill-ismijiet tal-marċi li għandi fuq is-CD.

Fost dawn il-bandisti nsibu lil Robert Magro, iben l-istess Soċjetà li din issena nieda diska kompatta b’album ta’ tnax-il marċ miktuba minnu stess. CD album bl-isem Golgota, b’esekuzzjoni professjonali għall-aħħar, b’banda magħżula minn Robert stess, ġie mniedi prodott mill-aktar professjonali nhar l-10 ta’ Frar li għadda. Biex insiru nafu aħjar lil Robert u dwar dan il-ħsieb ta’ dan ir-recording, tkellimna miegħu u se nsiru nafuh aħjar permezz ta’ mistoqsija u tweġiba.

Kif tiddeskrivi l-marċi li fiha din is-CD? Din is-CD tikkonsisti f ’sett ta’ 12-il marċ funebri li jiena kkomponejt sa mis-sena 2009.

Hemm marċi li diġà ndaqqu, iżda l-maġġoranza għadhom qatt ma ndaqqu. Nittama li l-istil li użajt jinżel tajjeb maddilettanti. S’issa r-reazzjonijiet li kelli kienu posittivi ħafna.

X’effett kellu ż-Żejtun fuq il-kompożizzjonijiet tiegħek?

Iż-Żejtun huwa wieħed minn dawk il-postijiet li baqa’ jgħożż it-tradizzjonijiet Maltin. Dan forsi minħabba li ż-Żejtun huwa maqtugħ għalih u ma ġiex affettwat mill-influwenza barranija u turistika. Din hija xi ħaġa sabiħa għax għad jiġi żmien fejn dak li hu puramanet Malti se jintilef darba għal dejjem. Diġà qed naraw tradizzjonijiet impurtati minn barra jieħdu post dawk Maltin. Minbarra li jien miżŻejtun, minn dejjem kont midħla ta’ dak kollu li jkun qed jiġri fil-komunità soċjali. Ilħajja fiċ-ċentru taż-Żejtun hija interessanti u tlaqqgħek ma’ ħafna nies differenti. Bla dubju li l-aktar attività maħbuba fiżŻejtun hija l-Ġimgħa l-Kbira.

Minn xhur qabel ikun hemm preparamenti qawwija minn soċjetatijiet differenti. Jien minn dejjem kont midħla talkażin Beland u nista’ ngħid li hawnhekk issib dilettanti li verament iħobbu dawn iżżminijiet u l-marċi funebri.

Dawn iż-żminijiet huma għal qalbna ħafna u għalhekk kellu

Il-banda waqt ir-recording tas-CD Golgota

effett kbir fuqi.

Issa li rnexxielek taqta’ xewqtek, kif tiddeskrivi dan il-proġett tar-recording?

CD tinvolvi ħafna xogħol biex issir.

Minbarra l-kompożizzjonijiet infushom li saru fuq medda ta’ snin, għandek il-preparament loġistiku tar-recording, irrecording innisfu, l-editjar flistudio, id-disinjar tal-qoxra, il-preparament għat-tnedija, u l-akbar sfida tkun id-direzzjoni tal-banda nnifisha għax qatt ma kelli din l-esperjenza qabel.

Ninsab sodisfatt ħafna li kollox mar kif mixtieq.

X’inhuma d-diffikultajiet li jiltaqgħu magħhom kompożituri bħalek meta jiġu biex jidħlu għal proġett bħal dan?

Proġett bħal dan fih ħafna sfidi. Minbarra dawk loġistiċi, issib diffikultajiet li ma tkunx qed tistenna, pereżempju jkollok xi mużiċisti ma jifilħux u ftit sigħat qabel irrecording ikollok issib lil xi ħadd minflokhom. Sfidi oħra huma l-kompetizzjoni qawwija f ’dan il-qasam. Għandek numru ta’ CDs ġodda kull sena li jiġu mnedija kif ukoll il-problema tal-ikkupjar tasCDs. Sfortunatament, dawk li jikkupjaw is-CDs minflok jixtruhom qegħdin joqtlu dak li jħobbu huma stess.

Kulħadd jaf li s-CDs ma jsirux għall-business iżda għax għad hawn kompożituri u baned li, minkejja dawn id-diffikultajiet, xorta waħda jixtiequ jesibixxu xogħolhom.

Id-dilettanti ta’ veru xorta jixtru s-CDs oriġinali u, bis-saħħa ta’ dawn, aħna nkomplu nkabbru dan irrepertorju li hu tant għal qalb in-nies.

Fl-aħħar nett, nixtieq nirringrazzja lil dawk kollha li apoġġjawni biex stajt inwettaq din il-ħolma tiegħi.

Ringrazzjament ikbar, imur għal dawk kollha li attendew waqt it-tnedija uffiċjali tas-CD li kienet suċċess kbir, kif ukoll lil dawk kollha li akkwistaw kopja oriġinali tal-istess CD. Min jixtieq jakkwista kopja ta’ din is-CD, jista’ jibgħat messaġġ lili, Robert Magro, fuq Facebook, jew mill-Każin tal-Għaqda Mużikali Beland taż-Żejtun matul dan iż-żmien.

20 20|03|2016

kullħadd.com

IL-ĠIMGĦA L-KBIRA

ATTIVITAJIET MATUL DIN IL-ĠIMGĦA MQADDSA Wirjiet u rappreżentazzjonijiet

Wirja mekkanizzata bi statwi life-size

maħduma mill-artist Antonio Mifsud) u x-xena talqawmien (awdjo-viżiva).

Il-wirja tkun miftuħa għall-pubbliku kuljum millĦamis 17 sal-Ġimgħa 25 ta’ Marzu 2016, mill5.30pm sat-8.30pm. Illum mid-9.00am sa 12.00pm u mill-5.30pm sat-8.30pm; nhar Ħamis ix-Xirka mid9.00am sat-3.00pm u mill-5.30pm sal-11.00pm; nhar il-Ġimgħa l-Kbira mid-9.00am sas-1.00pm u mill4.00pm sal-10.00pm.

Id-dħul għal din il-wirja huwa minn Triq Sciortino (għat-taqsimiet 2 u 4) kif ukoll minn 12, Misraħ San Filep (għat-taqsimiet 1, 3, 5 u 6).

Wirja ta’ vari minn Carmelo Camenzuli

Ta’ kull sena għal dawn l-aħħar għaxar snin, Salvu Schembri tella’ din il-wirja ta’ statwi life-size mekkanizzati.

L-istatwi, li huma xogħol Andrew Bugeja, jinkludu disa’ statwi imqassmin fuq ħames xeni. Dawn jinkludu: Kristu redentur, Kristu msallab, it-teħid talġisem ta’ Kristu lejn il-qabar, Kristu mejjet, u Kristu rxoxt akkumpanjat minn żewġ anġli.

Din il-wirja, li tinsab f ’garaxx, hija mqassma f ’forma ta’ rappreżentazzjoni mekkanizata maħduma minn Salvu stess, li tittella’ kull kwarta u ddum madwar għaxar minuti. Hija akkumpanjata b’effetti ta’ dawl ikkulurit u narrazzjoni, li tirrakkonta l-passjoni ta’ Sidna Ġesù Kristu, mis-Sur Ġorġ Peresso.

Din il-wirja tittella’ fi Triq l-Ibjad, in-Naxxar, bieb ma’ bieb ma’ PillBox Pharmacy. Dħul jista’ jsir minn Vjal il-21 ta’ Settembru, kantuniera ma’ ħanut ewlieni tal-ġojjelli, u wieħed ikun jista’ jsegwi tabelli li jwassluh fil-post eżatt. Din is-sena hija l-aħħar darba li qed tittella’ fin-Naxxar għax, mis-sena d-dieħla, se tittella’ f ’garaxx fl-Imrieħel fuq skala ferm ikbar.

Il-wirja tiftaħ mis-Sibt 19 ta’ Marzu sa Ħadd ilGħid filgħaxija, 27 ta’ Marzu. Ħinijiet: kuljum mis7.00pm sal-10.00pm; Ħamis ix-Xirka mill-10.00am sa 12.00pm u mis-6.00pm sa 12.00pm; il-Ġimgħa l-Kbira mid-9.00am sa 12.00pm u mill-5.00pm sat8.00pm, Sibt il-Għid mis-7.00pm sal-10.00pm u Ħadd il-Għid mill-10.00am sa 12.00pm u mis-6.00pm sal-10.00pm.

Gabbata 2016 – Wirja tal-Ġimgħa Mqaddsa f ’Santa Venera Il-Kumitat Festi Esterni Santa Venera se jkun qiegħed jerġa’ jorganizza l-Wirja Annwali tal-Ġimgħa Mqaddsa. Din tinsab esibita fiċ-ċentru parrokkjali ta’ Santa Venera, Nru 388, Triq il-Kbira San Ġużepp, Santa Venera, magħrufa aħjar bħala Strada Rjali.

Il-wirja bl-isem ta’ Gabbata, li tfisser is-siġġu li Ponzju Pilatu kien joqgħod bilqiegħda fuqu meta jaqta’ s-sentenzi tal-mewt.

Fost dawn l-oġġetti esibiti f ’din il-wirja, wieħed jista’ jsib sett ta’ statwi mill-isbaħ maħdumin millartist Anthony Magri; knisja f ’minjatura b’sett statwi tal-artisit Renzo Gauci; artal tar-repożizzjoni; platti maħdumin bl-ismid; għadd ta’ slaleb ta’ kull daqs; statwa life-size tal-Veronika u oġġetti oħra marbutin mal-Ġimgħa Mqaddsa.

Il-wirja Gabbata tiftaħ kuljum sa Sibt il-Għid, mill7.30am sat-8.30pm matul il-ġimgħa; is-Sibtijiet u Ħdud tkun miftuħa mid-9.00am sas-100pm u mill4.30pm sat-8.30pm; f ’Ħamis ix-Xirka mid-9.00am sa nofsillejl u nhar il-Ġimgħa l-Kbira mid-9.00am sal4.30pm.

Għal iktar informazzjoni żur il-paġna ta’ Facebook Kumitat Festi Esterni Santa Venera Wirja annwali fil-Każin tal-Banda San Filep Il-wirja fil-Kazin Banda San Filep fiha sitt taqsimiet b’tiżwiqa ta’ xogħlijiet artistiċi ppreżentati b’effetti viżivi u akkumpanjati minn kummentarji informattivi u mtellgħin b’mod professjonali fuq disinn ta’ Alfred Camlleri Cauchi li ħadem ukoll it-tletin statwa kbira (life-size) f ’dawn il-wirjiet. Il-wirja qiegħda f ’bini wieħed u hija mqassma hekk: iċ-ċenaklu (ambjentata f ’kantina antika), il-kruċifissjoni (f ’sala kbira fis-sular ta’ fuq), id-difna (ambjentata f ’xelter taħt l-art), sett ta’ vari żgħar (maħduma mill-aħwa Joseph u Anthony Magri), sett ta’ xeni mill-Via Crucis (alto-riljevi

Din il-wirja tikkonsisti f ’mudell ta’ knisja fuq disinn ta’ Pierre Darmanin. Is sett fih ħdax-il vara ta’ tlettaxil pulzier bil-bankuni tal-kewkba. L-istatwi huma maħduma mill-artisti mibki Noel Cauchi. Is-sett ta’ vari huma magħmula fuq xbieha ta’ dawk li hemm fil-Mosta. Fiha wkoll sepolkru, raġġieri tal-fidda, sett bandalori rrakmati bid-deheb, vija sagra u simboli.

Il-wirja tiftaħ mit-13 sas-27 ta’ Marzu. Ħinijiet kuljum mill-5.30pm sat-8.30pm. Ħamis ix-Xirka tiftaħ sal-11.00pm. Nhar il-Ġimgħa l-Kbira u Ħadd il-Għid mill-10.00am sa 12.00pm u mill-4.00pm sal10.30pm. Din tinsab għall-wiri f ’58, Oratorju Marija Mmakulata, Triq it-Torri, il-Mosta.

“U kull min iħobb il-verità jisma’ leħni” (Ġwanni 18:37b)

Għal sena oħra, l-Għaqda Mużikali Sant’Elena ta’ Birkirkara qed torganizza l-wirja tal-Ġimgħa Mqaddsa bl-isem ‘“U kull min iħobb il-verità jisma’ leħni” (Ġwanni 18:37b)’. Il-wirja se tkun miftuħa uffiċjalment nhar il-Ħamis 17 ta’ Marzu 2016 u fiha xogħol ta’ diversi membri tal-Kumissjoni tal-Ġimgħa Mqaddsa bi platti magħmula mir-ross u mill-ismid.

Fil-qofol tal-wirja, viċin id-daħla għax-xelter ikun hemm esibita l-Aħħar Ċena u diversi xeni oħra millPassjoni ta’ sidna Ġesù Kristu (life-size) fix-xelter u l-kantina tal-każin. Din is-sena se tiżżanżan statwa ġdida life-size flimkien ma’ parti minn sett ta’ vestwarju li se jintuża fil-purċissjoni ta’ Ħadd il-Għid.

Wirja f ’mudell ta’ knisja Wirja tal-Ġimgħa l-Kbira armata f ’mudell ta’ knisja sa Ħadd il-Għid għand Fredu Muscat, 56, Triq ilKbira, Birkirkara. Ħinijiet tal-ftuħ mill-4.30pm sat8.30pm. Sibtijiet, Ħdud u festi tiftaħ filgħodu wkoll mid-9.30am sa 12.00pm.

Flagellatio Domini – wirja tal-Ġimgħa Mqaddsa 2016

Wirjiet f ’Ħaż-Żabbar Wirja f ’mudell ta’ knisja u vari artistiċi mtellgħa minn Kenneth Bonavia f ’Narċis, Triq Bormla, ĦażŻabbar, sa nhar il-Ġimgħa l-Kbira. Tiftaħ kuljum mis-6.00pm sad-9.00pm. Nhar il-Ġimgħa l-Kbira tiftaħ mid-9.00am sa 12.00pm.

Wirja oħra ta’ vari artistiċi u altar tar-repożizzjoni ppreżentati minn Joe Bonavia sa Ħadd il-Għid f ’Dar il-Hena, 126, Triq is-Santwarju, Ħaż-Żabbar. Tiftaħ kuljum mill-5.30pm sal-10.00pm; f ’Ħamis ix-Xirka u l-Ġimgħa l-Kbira tiftaħ ukoll mill-5.30pm sad9.00pm.

Wirja minn Alfred u Noel Grima sal-Ġimgħa l-Kbira fi Triq it-Tliet Knejjes, Ħal Balzan. Miftuħa kuljum mid-9.30am sa 12.00pm u mill-4.30pm sat-20.30pm.

Crucifixus Est – Wirja f ’Birkirkara

Id-devozzjoni u l-kult lejn is-Salib f ’Birkirkara huwa wieħed b’saħħtu ħafna. Minkejja li f ’Birkirkara ma nsibux purċissjonijiet bil-vari, għajr dik tad-duluri, insibu numru sabiħ ta’ wirjiet li jiġu organizzati minn bosta għaqdiet u individwi. Fost dawn insibu dik li l-Għaqda Armar Sant’Elena, flimkien malKumitat Festa Sant’Elena, qed torganizza bl-isem ta’ Crucifixus Est. Din il-wirja se tittella’ għall-ewwel darba fl-imħażen il-ġodda li jinsabu wara l-Kolleġġjata Bażilika ta’ Sant’Elena f ’Birkirkara. Fost il-materjal esibit insibu sett statwi f ’minjatura u statwa ta’ Kristu Redentur life-size xogħol l-artist Mariorick Mifsud, maħdumin bit-teknika tal-kartapesta ta’ Lecce; xeni mill-ħajja ta’ Kristu, xogħol uniku maħdum mill-mibki Kan. Dun Viċenz Saliba fit-tafal ta’ Malta fis-snin sebgħin; kif ukoll diversi xogħlijiet artistiċi maħduma fl-għaġin u smid ikkulurit.

Din il-wirja se tittella’ bejn id-19 u l-25 ta’ Marzu u tiftaħ kuljum mis-6.00pm sad-9.00pm; f ’Ħadd ilPalm u Ħamis ix-Xirka tiftaħ ukoll filgħodu bejn id9.00am u 12.00pm; Ħamis ix-Xirka filgħaxija tiftaħ mis-6.00pm sal-11.00pm u nhar il-Ġimgħa l-Kbira mid-9.00am san-12.30pm.

Għal iżjed informazzjoni żuru il-paġna ta’ Facebook: facebook.com/ghaqdaarmar.santelena

L-Għaqda Wirjiet San Ġużepp Ħaddiem se tkun qed torganizza, għat-18-il sena konsekuttiva, il-wirja annwali tal-Ġimgħa Mqaddsa, fiċ-ċentru parrokkjali San Ġużepp Ħaddiem, Nru 71, Triq Bwieraq, Birkirkara.

Il-wirja, bit-tema’ Flagellatio Domini, hija wirja kollettiva bil-parteċipazzjoni ta’ madwar 40 esibitur minn kull età, fil-biċċa l-kbira tagħhom Karkariżi residenti fil-parroċċa ta’ San Ġużepp Ħaddiem stess.

Fost l-oġġetti esibiti f ’din il-wirja hemm ċenaklu fuq stil Lhudi; għadd ta’ settijiet ta’ statwetti tal-Ġimgħa l-Kbira maħdumin minn statwarji varji; mudell talGolgota li jinkludi ’l fuq minn 100 statwetta tat-tafal; żewġ mudelli kbar ta’ knejjes armati bil-vari tal-imgħa l-Kbira; platti u kwadri bis-smid, ross u għaġin; minjaturi ta’ artali tar-repożizzjoni; kif ukoll diversi oġġetti sagri, oġġetti antiki, kwadri u simboli oħra konnessi mal-Passjoni u l-Ġimgħa l-Kbira.

Il-wirja tiftaħ kuljum sal-Ġimgħa l-Kbira mid9.00am sa 12.00pm u mill-4.00pm sad-9.00pm. Nhar Ħamis ix-Xirka l-wirja tiftaħ mid-9.00am sa 12.00pm u mill-4.00pm sa 12.00am, filwaqt li fil-Ġimgħa l-Kbira, li tkun l-aħħar ġurnata tal-wirja, il-ħinijiet tal-ftuħ ikunu mid-9.00am sas-1.00pm u mill-4.00pm sas-6.00pm.

Xmun Bin Ġona Xmun Bin Ġona huwa dramm għal żmien il-Ġimgħa Mqaddsa li Bronk Productions se ttella’ din is-sena wara waqfa ta’ diversi snin. Fuq kitba originali ta’ Pierre Bonello, l-istorja ta’ dan id-dramm hija ffukata fuq il-perjodu qasir ta’ bejn it-tislib u l-mewt ta’ Sidna Gesù Kristu sal-qawmien tiegħu mill-mewt. Kif tistgħu taraw mill-isem ta’ dan id-dramm, l-istorja tiffoka prinċipalment fuq Xmun hekk imsejjaħ Pietru, fejn wara li ċaħad għal tliet darbiet lill-Imgħallem tiegħu, jersaq midneb u sogħbien lejn is-salib u jkun sejjer ħdejn il-qabar, imma jiġi miżmum mis-suldati biex ma jersaqx ’l hemm. L-iskop ta’ Xmun kien li jitlob maħfra lil Ġesu talli kien ċaħdu. Miegħu jkollu lil Ġakbu flimkien ma’ Ġwanni, li kienu l-aħħar tlieta li baqgħu ma’ Ġesù sakemm ġie arrestat fil-ġnien taż-

IL-ĠIMGĦA L-KBIRA

kullħadd.com

żebbuġ. Hawnhekk Xmun Pietru ddispjaċieh mhux ftit u nidem sa ma ħa f ’idejh it-tmun li fdalu Ġesù.

Dan id-dramm jintemm permezz ta’ miraklu li Pietru jagħmel fuq Tirzah. Imma din Tirzah min hi? U kif sabet postha f ’din il-ġrajja li bqajna nfakkru għal kważi elfejn sena sħaħ?

Xmun Bin Gona se jittella’ fit-teatru tal-Istitut Kattoliku l-Furjana nhar is-Sibt 12 ta’ Marzu fis-7.00pm, u l-Ħadd 13 ta’ Marzu fl-4.00pm.

Riservazzjonijiet isiru fuq www.bronk.org, billi ċċempel 2122 3347 jew 2722 3347; mill-uffiċju tarriservazzjonijiet tal-Istitut Kattoliku fuq 2123 8429, jew mill-bar tal-Istitut Kattoliku fuq 2124 2551.

Wirjiet fil-parroċċa ta’ San Sebatjan f ’Ħal Qormi Calicem Salutis hija wirja ta’ ċenaklu life-size fuq stil

Kunċerti mużikali Misericordiae Vultus – CD ġdida ta’ marċi funebri minn Ray Sciberras

Il-kompożitur Ray Sciberras għadu kemm irrekordja u ħareġ fis-suq lokali r-raba’ CD tiegħu b’ġabra ta’ 11-il marċ funebri ġdid. L-isem magħżul għal dan l-album huwa Misericordiae Vultus, meħud mill-bolla tal-indizzjoni li l-Papa Franġisku ħareġ biex jinawgura l-Ġublew Straordinarju tal-Ħniena. It-tliet CDs preċedenti, li flimkien jinkludu 32 marċ funebri ieħor, iġibu l-isem ta’ Jesu (2003), Totus Tuus (2006) u Passio Domini (2008). Vanni Farrugia huwa responsabbli mill-irrekordjar, l-editjar u l-produzzjoni tas-CD, filwaqt li Arte L.P. Graphic Design Studio millartwork tagħha.

Din is-CD hija maħruġa mill-kompożitur stess u tista’ tinxtara għall-prezz ta’ €12 minn dawn ilpostijiet: Għaqda Mużikali Beland, iż-Żejtun; Ċentru 19 ta’ Novembru 1944, Bormla; Hillside Bazaar, Bormla; u Dorianne Casha, Banka tal-Lottu 155, Triq San Pawl, ir-Rabat. Min irid jista’ wkoll jagħmel kuntatt dirett ma’ Ray Sciberras billi jibgħat email lil raysciberras62@gmail.com jew iħalli messaġġ fuq ilpaġna ta’ Facebook Misericordiae Vultus. Tista’ wkoll iċċempel 2122 1710 jew 7904 6647. l-Via Crucis ta’ Franz Liszt f ’kunċert fil-parroċċa tan-Naxxar Nhar it-Tlieta 22 ta’ Marzu fis-7.30pm, fil-knisja arċipretali tan-Naxxar se jittella’ l-kunċert talĠimgħa Mqaddsa bis-sehem tal-kor Jubilate Deo taħt id-direzzjoni ta’ Christopher Muscat u bilparteċipazzjoni tal-organista Ronald Camilleri, Leo

20|03|2016 21 Lhudi fis-Sala Psaila taħt il-knisja parrokkjali San Sebastjan, imtellgħa mill-Kummissjoni Żgħażagħ Bastjaniżi.

Demm il-Fidwa hija wirja ta’ sepolkru, mejda tal-appostli, settijiet ta’ vari tal-Ġimgħa Mqaddsa, inkwatru kbir, l-iżgħar platt maħdum bl-ismid, u l-kappella unika tas-soċjetà ddedikata lill-Qalb Imqaddsa ta’ Ġesù u l-Qalb bla tebgħa ta’ Marija armata għall-okkażjoni. Dan kollu filKażin Pinto mtellgħa mill-Kummissjoni Kultura fi ħdan is-Soċjetà Filarmonika Pinto Banda San Sebastjan.

Dati u ħinijiet tal-ftuħ taż-żewġ wirjiet: illum mill-10.00am sa 12.00pm; fost il-ġimgħa mis6.00pm sat-8.00pm; Ħamis ix-Xirka mid-9.00am sa 12.00pm u mis-6.00pm sa 12.00am; il-Ġimgħa l-Kbira mid-9.00am sa 12.00pm; u Sibt il-Għid

mill-10.00am sa 12.00pm.

Bartolo (narratur) kif ukoll membri tal-kor tat-tfal Pueri Cantores Jubilate Deo. F’dan il-kunċert se jiġi esegwit ix-xogħol monumentali Via Crucis talkompożitur Franz Liszt, xogħol drammatiku ħafna li jagħti interpretazzjoni mużikali tal-erbatax-il stazzjon tal-vija sagra fejn il-kompożitur iżewweġ il-kant liturġiku tradizzjonali tal-kor ma’ lingwaġġ armoniku modern fuq l-orgni. Dan il-kunċert se jaħbat f ’għeluq il-240 sena minn meta fil-parroċċa tan-Naxxar kien tlesta l-orgni Santucci (l-istess orgni li se jindaqq waqt il-kunċert) kif ukoll il-bidu tal-proġett tal-Via Crucis (li se tkun proġettata fuq skrin waqt il-kunċert biex titgawda minn dawk kollha preżenti).

Il-kor Jubilate Deo kien imwaqqaf mir-Rev. Paul Caruana fl-1974 bħala kor tal-bniet u minn dak iżżmien kiber u żviluppa bħala wieħed mill-korijiet stabbiliti fil-qasam tal-mużika sagra. Matul is-snin il-kor esegwixxa fit-Teatru Manoel kemm-il darba kif ukoll ħa sehem fil-produzzjoni tal-BBC Songs of Praise li xxandret fuq it-televiżjoni mad-dinja kollha. Fl-1990 il-kor kanta waqt iż-żjara f ’Malta tal-Papa Ġwann Pawlu II. Wara s-suċċess tal-ewwel esekuzzjoni f ’Malta tal-Oratorio di Natale ta’ Camille Saint-Saens f ’Diċembru tal-2005, il-kor Jubilate Deo rċieva numru ta’ stediniet prestiġġjużi, l-aktar fosthom f ’Novembru 2006 meta l-kor ħa sehem fl-ewwel esekuzzjoni fi żminijiet moderni tal-Messa di Requiem ta’ Paolino Vassallo kif ukoll l-opra Il-Wegħda ta’ Charles Camilleri flimkien mal-Orkestra Nazzjonali ta’ Malta. Fl-2013 il-kor Jubilate Deo pparteċipa fil-festival internazzjonli tal-korjiet Musica Sacra a Roma, fejn ġie ppremjat b’Silver Medal Diploma fiżżewġ kategoriji li pparteċipa fihom. Fl-2014 il-kor ippubblika ktieb bl-isem Il-Kor Jubilate Deo: Erbgħin Sena ta’ Ħidma fl-Għalqa tal-Mulej biex ifakkar l-40 anniversarju mit-twaqqif tiegħu. Il-kor ħa sehem ukoll f ’diversi edizzjonijiet tal-Fetival Internazzjonli tal-Korijiet ta’ Malta u kkollabora f ’workshops u f ’esekuzzjonijiet ma’ korijiet ta’ fama internazzjonali bħall-Choir of Clare College Cambridge, in-National Youth Chamber Choir of Great Britain u l-Coro Sinfonico di Milano Giuseppe Verdi.

Id-dħul għal dan il-kunċert huwa b’xejn u kulħadd huwa mistieden ikun f ’postu sas-7.15pm.

Malta, l-E.T. Dr Marie-Louise Coleiro Preca u bissehem ewlieni tal-Banda Trinità Qaddisa, taħt iddirezzjoni tas-surmast direttur tagħha il-Mro Kav. David J. Sammut.

Il-kunċert Pie Jesu se jittella’ nhar it-Tnejn 21 ta’ Marzu fis-6.30pm, fil-knisja parrokkjali ddedikata lisSantissima Trinità tal-Marsa. Apparti s-siltiet mużikali b’rabta mal-Ġimgħa Mqaddsa, il-programm se jkun jinkludi wkoll ħsibijiet dwar is-sinifikat ta’ dawn ilġranet li huma magħdudin bħala l-aktar importanti għall-Knisja Kattolika. Dan se jsir permezz ta’ qari ta’ proża u poeżiji minn George Peresso. Ilpreżentazzjoni tal-programm se tkun f ’idejn Etienne Schembri.

Għall-kunċert Pie Jesu kulħadd huwa mistieden biex jattendi. Id-dħul għal dan il-programm se jkun bla ħlas u dawk li jattendu huma mitlubin li jkunu f ’posthom sas-6.00pm.

Kunċert ta’ Mużika Sagra mis-Soċjetà Trinità Qaddisa Is-Soċjetà Mużikali Trinità Qaddisa tal-Marsa se tippreżenta l-ħames edizzjoni tal-kunċert ta’ mużika sagra, Pie Jesu, taħt il-patroċinju tal-President ta’

Ecce Mater Tua Wirja tal-Passjoni ta’ Sidna Ġesù Kristu – Ecce Mater Tua, fil-Każin tal-Banda Anici, Ħal Qormi. Ħinijiet tal-ftuħ: mill-Ħamis 16 ta’ Marzu salErbgħa 23 ta’ Marzu, mill-4.45pm sad-8.45pm; illum mid-9.00am sal-12.00pm u mill-4.45pm sat-8.30pm; Ħamis ix-Xirka mid-9.00am sas-12.30pm u mill4.30pm sal-11.30pm; il-Ġimgħa l-Kbira mit-8.30am sas-1.00pm u mill-4.00pm sat-9.00pm. Id-dħul għallwirja hu mingħajr ħlas.

Wirja oħra fix-xelter tal-Għaqda Soċjo-Mużikali Anici, miftuħa mit-Tnejn 21 sal-Ġimgħa 25 ta’ Marzu 2016. Ix-xelter jinsab fil-Pjazza tal-Vitorja f ’Ħal Qormi, ftit metri ’l isfel mill-każin tal-Banda Anici.

Kunċert mill-Banda tal-Korp tal-Pulizija

Nhar it-Tnejn li ġej, 21 ta’ Marzu 2016 fl-10.00am, il-Banda tal-Korp tal-Pulizija reġgħet għal sena oħra ġiet mistiedna biex tagħmel programm ta’ mużika flokkażjoni tal-Ġimgħa Mqaddsa fil-Foyer tal-Isptar Mater Dei. Għal din is-sena l-Banda tal-Pulizija għażlet li ddoqq sett ta’ marċi funebri għad-dilettanti kollha ta’ dan it-tip ta’ mużika.

Fost il-kompożituri magħrufa tal-mużika li se tindaqq hemm, fost oħrajn, Giuseppe Verdi, Ludwig van Beethoven, F. Chopin, John Philip Sousa, Ennio Morricone, Michael McDermott, Antonino Oddo, A. Melilli, Angelo Pullicino u Anthony Cassar, Il-pipers tal-banda jdoqqu Lament u Amazing Grace.

Il-banda tkun taħt id-direzzjoni tas-surmast direttur tagħha, si-Supretendent Anthony Cassar.

SKEDA TA’ MARĊI FUNEBRI FUQ ONE RADIO Bħal kull sena One Radio jieħu ħsieb li jwasslilkom sensiela ta’ programmi b’rabta ma’ dan iż-żmien.

Il-programm Mid-Duluri sal-Erbgħa tat-Tniebri, bi preżentazzjoni ta’ Etienne Schembri, Brian Bonnici u Aaron Zahra, jinkludi fih numru ta’ attivitajiet organizzati f ’bosta rħula f ’dawn iż-żminijiet.

Barra minn hekk, mill-Erbgha 23, sa Sibt il-Għid, se jsiru numru ta’ programmi li fihom se jindaqqu marci funerbi, ipprezentati minn Mario Degabriele u Aaron Zahra.

L-Erbgha 23 ta’ Marzu se jsir programm mis-CD li ħarġet is-Soċjetà Nazzjonali La Vallette din is-sena li jibda fis-7.00pm. Fit-8.00pm isir programm mis-CD li ħarġet din is-sena l-Banda San Ġużepp tal-Ħamrun. Dawn iż-żewġ programmi jkunu ppreżentati

minn Mario Degabriele.

L-għada l-Ħamis 24 ta’ Marzu, fit-8.00pm isir programm b’għażla ta’ marċi funebri ppreżentat minn Aaron Zahra.

Nhar il-Ġimgħa l-Kbira, fis-8.45am, programm mis-CD li ħarġet il-Banda San Ġorġ Martri ta’ Ħal Qormi. Fl-10.30am programm mis-CD li ħarġet il-Banda San Ġużepp ta’ Ħal Għaxaq. Fit-3.00pm programm mis-CD li ħarġet il-Banda Ċittadina La Stella tar-Rabat Għawdex. Dawn it-tliet programmi se jkunu ppreżentati wkoll minn Aaron Zahra.

Filgħaxija, fis-8.45pm, se jsir programm mis-CD tal-Banda Cittadina Leone tar-Rabat Għawdex. Fl10.00pm, programm mis-CD album Golgota, b’kompożizzjoni ta’ Robert Magro. Fis-1.00am, sbieħ Sibt

il-Għid, programm mis-CD tal-Banda Beland taż-Żejtun. Fis-2.00am, programm mis-CD tal-Għaqda Karmelitana Banda Queen Victoria taż-Żurrieq.

Fit-3.00am, programm mic-CD tal-Banda Cittadina u Dekana L’Isle Adam tar-Rabat. Fl-4.00am, programm mis-CD tal-Għaqda Mużikali Anici ta’ Ħal Qormi. Dawn il-programmi kollha se jkunu ppreżentati minn Mario Degabriele.

Il-programm tal-marċi fuq One Radio li jsir kull nhar ta’ Sibt fis-1.00pm, dak ta’ nhar is-Sibt 26 ta’ Marzu se jkun ippreżentat minn Aaron Zahra b’għażla ta’ marċi funebri.

Din is-sensiela ta’ marċi fuq One Radio tintemm nhar Ħadd il-Għid, 27 ta’ Marzu, bi programm ta’ valzi fit-8.30am, ippreżentat minn Aaron Zahra.

22 20|03|2016

kullħadd.com

IL-ĠIMGĦA L-KBIRA

ESIBIZZJONIJIET

IL-ĠIMGĦA MQADDSA F’BIRŻEBBUĠA Consummatum Est.

L-Għaqda Mużikali San Pietru fil-Ktajjen għal sena oħra qiegħda torganizza wirja li tiftaħ b’lejla Musikoletterarja taħt id-direzzjoni tal-Assistent Surmast Saviour Fenech. Hekk kif tintemm isserata tiġi inawgurata l-wirja bit-tema Consummatum Est. Se jkun hemm esibiti settijiet ta’ vari min artisti differenti, mejda tal-Appostli fuq stil Lhudi, platti bir-ross u l-melħ u bosta oġġetti sagri u affarijiet oħra relatati ma’ dawn iż-żminijiet.

Il-wirja nfetħet nhar jum idDuluri u se tibqa’ miftuħa salĠimgħa l-Kbira. Inħeġġu lil kulħadd biex iżur din il-wirja hekk sabiħa u interessanti f ’dawn il-jiem li jfakkru l-imħabba kbira li Sidna Ġesù wera lejna permezz talpassjoni u l-mewt tiegħu fuq is-salib.

Il-wirja qed tintwera f ’Palazz San Pietru, Triq Birżebbuġa, Birżebbuġa.

Iċ-Ċaħda ta’ Pietru Is-Soċjetà Filarmonika San Pietru Banda Birżebbuġa A.D. 1990 illum se tagħti bidu għall-wirja tal-Ġimgħa Mqaddsa bl-isem Iċ-Ċaħda ta’ Pietru. Din il-wirja qed tiġi mtellgħa mid-dilettanti talĠimgħa Mqaddsa tas-Soċjetà bl-għajnuna tas-Sezzjoni Żgħażagħ. Il-ftuħ uffiċjali se ssir illum il-Ħadd 20 ta’ Marzu fid-9.00am u se tiġi mbierka mir-Rev. Kappillan il-Kanonku Dun Anton Galea

Scannura.

Bħala parti miċċelebrazzjonijiet talĠimgħa Mqaddsa, il-Banda Birżebbuġa A.D. 1990 se ttella’ wkoll programm ta’ marċi funebri fil-kappella tadDuluri f ’Birżebbuġa. Dan ilprogramm se jsir nhar it-Tlieta 22 ta’ Marzu fis-7.30pm. Ilprogramm se jkun miftuħ għal kulħadd u d-dħul huwa bla ħlas. Inħeġġu lill-ġenituri jattendu bit-tfal tagħhom ħalli b’hekk inħajruhom għattagħlim tal-mużika.

Il-wirja qed tintwera f ’29, Misraħ il-Knisja, Birżebbuġa.

Il-wirja qed issir f ’10, Triq maħdum fuq mudell tal-knisja San Mikiel, Birżebbuġa. parrokkjali taż-Żejtun. Ilwirja qed tintwera fi Triq San Passio Coelorum Rex Ġwann.

Ludwig Noel Desira qed jesibixxi l-wirja tiegħu Passio Coelorum Rex b’vari ta’ Pawlu Aquilina u li huma esibiti f ’mudell oriġinali ta’ knisja ddisinjata mill-esibitur stess.

Fil-wirja hemm esibiti wkoll bosta affarijiet ta’ artisti oħra, fosthom pitturi fuq tila u ċena ta’ Mariorick Mifsud, xogħol ta’ Jesmond Micallef, kif ukoll ganutell u xogħol tar-rakkmu.

Din is-sena qed jiżżanżnu monument maħdum ġdid, Ecce Homo bandalori rrakmati ġodda u Din is-sena Jurgen Camilleri ċena tal-Appostli.

Il-wirja qed tintwera f ’91, qed jerġa’ jtella’ l-wirja Ecce Homo. Il-wirja tiġi fi tmiemha Triq San Tumas, Birżebbuġa (wara l-knisja parrokkjali) nhar il-Ġimgħa l-Kbira.

F’din il-wirja wieħed jista’ jara mudell ta’ knisja armat Sultan il-Lhud b’sett ta’ vari antiki replika tas-sett l-antik li kien joħroġ Wirja mtellgħa minn Chris mill-knisja ta’ San Ġorġ Camilleri li nfetħet nhar jum Martri f ’Ħal Qormi, kurċifiss id-Duluri u tibqa’ miftuħa salkbir maħdum minn Wistin Ġimgħa l-Kbira.

Fil-wirja wieħed jista’ jara Camilleri li hu antik ukoll, statwa ta’ Ecce Homo li sett ta’ vari magħmulin mitbħalha nsibu f ’ħafna knejjes tafal u maħdumin fuq mudell Maltin u Għawdxin, fost ta’ knisja. ħafna affarijiet oħra relatati Il-wirja qed tintwera f ’Misraħ ir-Reppublika, Birżebbuġa mal-Ġimgħa Mqaddsa.

Din is-sena Camilleri qed (ħdejn il-ġnien li hemm wara jesibixxi xogħol ġdid: bħal l-knisja parrokkjali) vent artal għas-seporklu maħdum minn Gabriel Wirja Ġimgħa Mqaddsa Farrugia, sett ta’ bankijiet talforċini kif ukoll induratura Is-Sur Joseph Abdilla qed fil-monument. Se tiżżanżan jiftaħ il-wirja tiegħu għal sena ukoll statwa ta’ Kristu rxoxt oħra.

Fil-wirja wieħed jista’ jara ta’ Anthony Magri. Kulħadd sett ta’ vari tat-tafal tal-pied huwa mistieden.

ċena, l-artal armat bil-prima u sekonda, anġli bid-dawl, u kif ukoll il-kolonni u t-twaħħil ta’ 15-il biċċa vija sagra.

Il-wirja qed tintwera f ’22, John Flats, Triq ilDan Hu Ibni l-Għażiż Ħajja Ewlenija, il-Qajjenza, Wirja li qed tiġi esibita għall- Birżebbuġa. ħames sena minn Joseph Mercieca u l-familja tiegħu u li Stabat Mater hija mqassma f ’erba’ partijiet: dik ta’ sett statwi; sett ta’ Din il-wirja qed tiġi esibita tmien pitturi b’simboli tal- għall-pubbliku għall-ewwel passjoni – tkomplija tal-pitturi darba miż-żagħżugħ Peter tas-seba’ duluri tal-Madonna; Paul Caruana. Peter Paul ilu u parti oħra li ġġib il-pittura jaħdem fuqha sa mis-sena 2011 tal-Missier Etern.

Il-wirja tinkludi sett ta’ 18Din is-sena qed jiżżanżnu xogħlijiet ġodda li huma: il vara maħduma fil-ġibs. statwa tal-Veronika, pittura Il-vari huma kollha armati bradelli maħduma b’simbolu tal-Passjoni, u fuq pittura tal-Via Matris li turi lil minn mastrudaxxa minn Birżebbuġa stess, is-Sur Joe Ġesù jiltaqa’ ma’ ommu.

Il-wirja qed tintwera f ’25, Caruana, u armati bil-brazzi Triq il-Ħajja Ewlenija, il- u l-fjuri.

Insibu wkoll artal replika Qajjenza, Birżebbuġa. tal-artal maġġur tal-knisja ta’ Birżebbuġa, maħdum Crucifixus minn Alexander Caruana li Din hija t-tieni sena li qed fuqu jintrama sepolkru simili tiġi esibita l-wirja ta’ Ryan għas-sepolkru tal-knisja ta’ Cutajar, Crucifixus. Ix-xogħol Birżebbuġa kif kien jintrama strutturali kif ukoll artistiku sas-snin tmenin.

Kollox esibit f ’forma ta’ kompla matul ix-xhur li għaddew, u kif ukoll kompla knisja. Insibu wkoll sett sabiħ jżid ma’ dak li wera s-sena li tal-vija sagra u bosta ħwejjeġ oħra. għaddiet.

Il-wirja qed tintwera f ’91, Ix-xogħol li sar din is-sena huwa: pitturta tal-ħasil ta’ Dar San Pietru,Triq F.M. saqajn San Pietru fl-aħħar Ferretti, Birżebbuġa.

IL-BNIEDEM U DAWK TA’ MADWARU

IL-ĦINIJIT TAL-FTUĦ TA’ KULL WIRJA nofsillejl; il-Ġimgħa l-Kbira bejn it-8.00am u t-3.00pm; Matul il-ġimgħa bejn is- Ħadd il-Għid bejn it-8.00am 6.00pm u t-8.00pm; Ħamis u 12.00pm, u bejn il-5.00pm ix-Xirka bejn is-6.00pm u d-9.00pm. u l-11.00pm; il-Ġimgħa l-Kbira bejn id-9.00am u 5. Sultan il-Lhud s-1.00pm.

Matul il-Ġimgħa bejn il5.30pm u l-10.00pm; Ħamis 2. Iċ-Ċaħda ta’ Pietru ix-Xirka bejn il-5.30pm u Mit-Tnejn sa Ħamis ix-Xirka l-11.30pm; il-Ġimgħa l-Kbibejn il-5.00pm u s-7.00pm; ra bejn it-8.00am u 12.00pm. il-Ġimgħa l-Kbira bejn id6. Wirja Ġimgħa Mqaddsa 9.00am u 12.00pm.

1. Consummatum Est

3. Ecce Homo Matul il-ġimgħa bejn il5.00pm u t-8.30pm; Ħamis ix-Xirka u l-Ġimgħa l-Kbira bejn it-8.30am u 12.00pm.

4. Passio Coelorum Rex Matul il-ġimgħa bejn il5.00pm u t-8.30pm; Ħamis ix-Xirka bejn it-8.00am u 12.00pm, u bejn il-5.00pm u

Ħamis ix-Xirka bejn id9.30am u n-12.30pm, u bejn il-5.30pm u l-10.00pm; il-Ġimgħa l-Kbira bejn id9.00am u n-12.30pm.

8. Crucifixus

Illum bejn id-9.00am sas1.00pm, u mill-5.00pm sal10.00pm; matul il-ġimgħa bejn il-5.30pm u d-9.30pm; Ħamis ix-Xirka u l-Ġimgħa l-Kbira mid-9.00am sas1.00pm, u mill-5.00pm sal11.00pm; Ħadd il-Għid Matul il-Ġimgħa bejn is- mid-9.00am sas-1.00pm.

6.00pm u t-8.30pm; is-Sibt bejn il-5.00pm u t-8.30pm; 9. Stabat Mater il-Ħadd bejn id-9.00am u 12.00pm, u bejn l-4.00pm u Illum bejn id-9.00am u l-4.00pm; it-Tnejn u t-Tlieta t-8.00pm. bejn l-4.00pm u s-6.30pm; l-Erbgħa tat-Tniebri bejn 7. Dan Hu Ibni l-Għażiż id-9.00am u l-5.00pm; ilIllum bejn id-9.30am u Ġimgħa l-Kbira bejn idn-12.30pm, u bejn il-5.00pm 9.00am u s-1.00pm; Sibt u t-8.00pm; matul il-ġimgħa il-Għid bejn id-9.00am u bejn il-5.30pm u d-9.00pm; 12.00pm.

Min kien il-Bniedem? Min kienu dawk ta’ madwaru? Għalfejn aħna wkoll nagħmlu parti mill-folla li kienet tkun madwar Ġesù? Permezz tad-dramm tal-Passjoni b’differenza li qed ittella’ din is-sena, ŻAK Birżebbuġa qed tesplora l-istorja talPassjoni ta’ Ġesù minn angoli differenti li jġiegħlu lil dak li jkun jieqaf u jaħseb. Għaldaqstant, nistednukom tattendu u tkunu intom ukoll parti minn din l-attività.

It-tieni u l-aħħar preżentazzjoni ta’ Il-Bniedem u Dawk ta’ Madwaru se ssir fis-sala tal-Iskola Primarja llejla. Il-biljetti jistgħu jinkisbu billi ċċemplu 7927 0902 jew minn mal-bieb.

KALEJDOSKOPJU

KURŻITAJIET

kullħadd.com

20|03|2016 23

Fatti miġbura minn

JILTAQGĦU MA’ SIĠRA TAQBAD MINN ĠEWWA

CHARLES B.

SPITERI

ĠRAW BĦAL-LUM

` 1815:

1861:

1913:

1916:

1930:

1933:

1933:

1934:

1939:

1942:

1944: 1956: 1956:

1957:

1964:

1969:

1972:

1974:

1981:

1987:

1990:

1991:

1992:

1995:

1999:

2003:

2006:

2012:

2014:

2015:

Napuljun jidħol Pariġi wara li ħarab minn Elba u jibda r-renju tiegħu ta’ 100 jum.

Terremot jeqred għalkollox lil Mendoza, fl-

Arġentina.

Sung Chiao-jen, fundatur tal-Partit Nazzjonali Ċiniż, jisfa ferut f ’attentat ta’ qtil. Imut jumejn wara.

Albert Einstein jippubblika t-teorija ġenerali tiegħu fuq ir-relattività.

Clessie Cummins itella’ l-ħeffa ta’ magna bid-diżil għal rekord ta’ 129.39 kilometru fis-siegħa.

Giuseppe Zangara jinqatel fuq is-siġġu elettriku wara li spara u fera fatalment lil Anton Cermak, f ’attentat ta’ qtil fuq il-President Elett Franklin D. Roosevelt.

Heinrich Himmler, bħala l-Kap tal-Pulizija ta’ Munich u uffiċjal għoli tal-SS, ordna l-ħolqien tal-kamp ta’ konċentrament f ’Dachau u bħala kmandant laħħaq lil Theodore Eicke.

Fi Kiel, il-Ġermanja, Rudolf Kuhnold juri kif jaħdem radar.

7,000 Lhudi jaħarbu minn Memel, fil-Litwanja, li hi okkupata mill-Ġermaniżi.

Jibdew l-attakki qliel Ġermaniżi mill-ajru fuq Malta.

Tisplodi l-Muntanja Vessuvju fl-Italja.

It-Tuneżija tingħata l-indipendenza minn Franza.

Jintemm l-istrajk ta’ 156 jum mill-unjin kontra Westinghouse Electric Corp.

L-Ingilterra taċċetta l-offerta tan-NATO biex tagħmilha ta’ medjatur f ’Ċipru, iżda l-Greċja ma taċċettax.

Tiġi stabbilita l-ESRO: il-European Space Research Organisation.

Il-President Amerikan Richard Nixon, iwiegħed li jtemm il-gwerra tal-Vjetnam fl-1970.

L-ewwel karozza bomba tal-IRA f ’Belfast. Jinqatlu sebgħa min-nies u 148 oħra jisfaw feruti fl-Irlanda ta’ Fuq. Isir attentat bla suċċess minn bniedem waħdu biex jaħtaf lill-Prinċipessa Anne u lil żewġha l-Kaptan Mark Phillips f ’The Mall, barra mill- Palazz Buckingham, f ’Londra.

L-eks-President tal-Arġentina, Isabel Peron, issentenzjata għal tmien snin ħabs.

L-Amministrazzjoni tal-Ikel u d-Droga tapprova d-droga għal kontra l-AIDS – l-AZT. Imelda Marcos, l-armla ta’ Ferdinand, titressaq quddiem ġuri, akkużata b’serq u tbagħbis.

L-Istati Uniti taħfer żewġ biljun dollaru f ’self lill- Polonja.

Mart Noriega, Felicidad, tiġi arrestata talli serqet buttuni minn ħwejjeġ.

Attakk bil-gass ‘sarin’ fil-mina ta’ taħt l-art f ’Tokjo joqtol 13-il persuna u jweġġa’ lil 1,300 oħra.

Legoland Kalifornja, l-ewwel Legoland barra mill- Ewropa, tiftaħ f ’Carlsbad, Kalifornja.

L-invażjoni tal-Iraq. Fis-sigħat bikrin ta’ filgħodu, l-Istati Uniti u tliet pajjiżi oħra (il-Gran Brittanja, l-Awstralja u l-Polonja) jibdew l-operazzjonijiet militiri fl-Iraq.

Mill-inqas 150 suldat Chadi jinqatlu fin-naħa t’isfel tal-pajjiż minn membri ribelli tal-UFDC. Il- moviment ribell ried iwarrab min-nofs lill-

President taċ-Chad, Idriss Déby.

52 persuna jinqatlu u aktar minn 250 oħra feruti f ’mewġa ta’ attakki tal-biża’ f ’għaxart ibliet fl-Iraq.

Erba’ membri tat-Taliban huma suspettati li attakkaw il-lukanda lussuża Kabul Serena, fejn mill-inqas qatlu disa’ persuni.

Eklissi solari, ekwinozju u supermoon jaħbtu kollha fl-istess ġurnata.

Grupp ta’ hikers inbelgħu fihom infushom wara li f ’Ohio raw siġra taqbad minn ġewwa.

Tnejn minnhom tant baqgħu msaħħrin, li ġibdu filmat tassiġra u tefgħuh fuq YouTube.

L-aċċident seħħ f ’Defiance, Ohio, madwar 60 mil bogħod minn Toledo.

Fil-bidu ta’ dan il-filmat ta’ 30 sekonda, wieħed millħbieb jinstema’ jiskanta u

jgedwed xi kliem baxx, hekk kif min ġibed il-filmat beda mill-quċċata tas-siġra li kienet tħaġġeġ bil-fjammi minn ġewwa.

Il-vidjow juri nar lewn oranġjo minn fuq s’isfel, ġossiġra. Minkejja dan in-nar kollu, is-siġra minn barra ma turi ebda sinjal ta’ ħruq.

Għall-bidu ħadd ma sab raġuni għal dan in-nar u xi

nies ħallew kumment fuq dak li raw fil-vidjow. Is-siġra ma damitx ma tlaqqmet bħala ‘IsSiġra tad-Demonju’.

Intqal li siġar b’nar simili kultant jiġi kkaġunat minn sajjetti. Iżda li hu żgur hu li meta jkun hemm nirien qawwija qalb is-siġar, in-nar jinfirex fl-għeruq taħt il-ħamrija u mbagħad iqabbad lil siġar kbar minn ġewwa.

JINSTAB MUMMIFIKAT WARA SEBA’ SNIN

Fit-2 ta’ Marzu li għadda, ilġisem mummifikat ta’ baħri ta’ 59 sena, jismu Manfred Fritz Bajorat, li kien rappurtat li sparixxa bil-jott tiegħu fl-2009, instab minn sajjieda li lemħu l-jott tiegħu jifflowtja ’l barra mill-kosta ta’ Surigao del Sura fin-naħa t’isfel tal-Filippini. Issa, il-jott tiegħu ngħata l-laqam ‘Il-jott tal-fatati’.

B’mod stramb u mhux mistenni, il-ġisem instab ippriservat tajjeb bħal mummja antika Eġizzjana, li kienu jippriservaw l-iġsma wara l-mewt. Din il-qagħda straordinarja u impekkabbli li fih instab ippriservat, ħawdet lir-riċerkaturi peress li l-kumplament tal-jott kien f ’qagħda dilapidata.

Il-qagħda tal-katavru kienet ta’ bniedem rieqed ma’ mejda qrib it-telefown tar-radju.

Hu maħsub li l-irjieħ taloċean, it-temperaturi sħan u

l-arja tal-melħ tal-baħar taw sehemhom biex il-katavru ħa sura ta’ mummja. U peress li l-ġisem kien fil-kabina, kien protett mill-għasafar.

Il-ġisem intbagħat għall-awtopsja fil-belt ta’ Butuan u mill-qagħda li nstab fiha; ilfatt li ma kien hemm l-ebda arma u ebda persuna oħra, wassal għall-fehma li seta’ tah attakk tal-qalb waqt li pprova jagħmel sejħa ta’ emerġenza.

Kien rappurtat li bintu Nina, li hi wkoll hi kaptana tal-baħar, kellha ttir lejn il-Filippini biex tagħraf u tieħu lura magħha l-katavru ta’ missierha.

Fil-kabina nstabet ittra li nkitbet lill-eksmara tiegħu Claudia. Din kienet taqra: Tletin sena terraqna l-istess passaġġ. Imbagħad il-qawwa tad-demonji kienet eqlel mir-rieda tal-ħajja. Int mitt. Jalla ruħek issib il-paċi.

Tiegħek, Manfred.

Maġenb l-ittra, għalkemm il-kabina kienet mgħaddsa fl-ilma, instabu albums tar-ritratti, li juru lil martu, lill-familja u lill-ħbieb, ħwejjeġ u laned tal-ikel imferrxin ma’ kullimkien.

Kien fl-2008, wara erba’ snin ta’ tħejjijiet, li hu u martu Claudia riedu jwettqu l-ħolma tagħhom li jbaħħru mad-dinja u telqu mill-Atlantiku għal Martinique. Fl-2009, baħħar ieħor, identifikat biss bħala Dieter, stqarr li kien iltaqa’ ma’ Bajorat fl-2009 f ’Mallorca u rrefera għalih bħala baħħar kapaċi u ta’ esperjenza.

Kien f ’Martinique li martu mietet kawża tal-kankru, fit2 ta’ Mejju 2010, u ndifnet hemm. Wara mewtha, kiteb fuq Facebook biex juri kemm kien iħobbha u kif ħajtu kienet spiċċat ma’ mewtha.

24 20|03|2016

kullħadd.com

MADWARNA

ESPERJENZA TAL-GĦID JITNIEDA SIT ELETTRONIKU F’CASA ANTONIA Matul dawn l-aħħar ġimgħat, ir-residenti ta’ Casa Antonia f ’Ħal Balzan kienu medhijin bil-preparamenti għall-Għid li jilħqu l-qofol tagħhom waqt il-Ġimgħa Mqaddsa. Dawn l-attivitajiet jiffurmaw parti minn inizjattiva kontinwa li tippromovi anzjanità attiva u b’saħħitha hekk kif ir-residenti jgawdu minn kumditajiet simili bħal meta kienu jgħixu f ’darhom, u ħajja soċjali f ’din il-komunità attiva.

“F’dinja fejn ir-riċerka qiegħda kulma tmur tagħraf il-benefiċċji ta’ kura ħolistika, Casa Antonia f ’Ħal Balzan, sa minn mindu twaqqfet, fehmet li l-kura ta’ persuna tinkludi l-moħħ, il-ġisem u r-ruħ,” qalet il-Maniġer Ġenerali ta’ Casa Antonia, Dr Sarah Cassar. “L-enfasi tagħna hi li noffru kura ħolistika ta’ kwalità f ’ambjent vibranti u familjari.”

It-tema tal-Għid kienet fiċċentru ta’ għadd ta’ attivitajiet li inkludew it-tħejjija talfigolli tradizzjonali, taħditiet dwar tradizzjonijiet tal-Għid

madwar id-dinja, kwiżż dwar il-Bibbja, u xogħol ta’ krafts relatat mal-Għid. Barra minn hekk, kienet organizzata żjara speċjali lill-istatwa ta’ Kristu Redentur ta’ Bormla, u wara r-residenti kellhom picnic ħdejn il-baħar.

Iktar kmieni dan ix-xahar, saru l-Eżerċizzji tar-Randan minn Fr Adriano Cachia, dwar suġġetti relatati malanzjani. Minbarra l-quddiesa ta’ kuljum li ssir matul issena kollha u li tixxandar live fil-kumdità ta’ kull kamra tar-residenti permezz talistazzjoni tat-TV Casa Antonia, is-servizzi reliġjużi inkludew l-espożizzjoni talistatwa tad-Duluri ġimgħa qabel il-festa, il-preparazzjoni tas-Sepolkru, u l-espożizzjoni tal-Ecce Homo għall-Ġimgħa l-Kbira.

Dalgħodu, ir-residenti se jkunu qed igawdu Ħadd ilPalm hekk kif il-Kazin talBanda ta’ San Ġabriel ta’ Ħal Balzan jorganizza purċizzjoni bl-annimali u atturi libsin kostumi tal-epoka. Din il-

purċizzjoni tgħaddi millparkeġġ ta’ Casa Antonia. Te, kafè u ikel ikun servut lillanzjani waqt din l-attività.

It-Tridu tal-Għid, li jibda b’Ħamis ix-Xirka, u jkompli bil-funzjoni talĠimgħa l-Kbira, jagħlaq b’ċelebrazzjoni ferriħija l-Ħadd meta r-residenti jingħataw ikla tal-Għid speċjali b’għażla ta’ ħaruf, ċikkulata, qagħaq tal-Appostli, rigal tal-Għid għal kull resident, u mużika live.

“F’Casa Antonia, inħobbu niċċelebraw okkażjonijiet speċjali matul is-sena għax dawn jestendu s-sens ta’ familja li hi apprezzata ħafna mir-residenti tagħna,” qalet Dr Cassar. “Hi wkoll waħda mir-raġunijiet għax Casa Antonia, li hi mdawra b’ġonna sbieħ, stabbilixxiet ruħha bħala waħda mill-aqwa djar residenzjali ta’ kura f ’Malta.”

Aktar tagħrif jinkiseb fuq 2149 6277, permezz tal-email info@casa-antonia.com.mt, jew billi wieħed iżur is-sit www.casa-antonia.com.mt Għal dawk kollha li jħobbu żaqqhom, għandhom xalata sħiħa b’sit elettroniku ġdid u impressjonanti li joffri sempliċiment varjetà ta’ ikel imwassal sal-bieb tad-dar, jew fuq il-post taxxogħol. Zaype.com hija pjattaforma li hija msieħba mal-website partners tagħha deal.com.mt u dine.com.mt fejn ta’ kull ġimgħa toffri roħs speċjali fuq ikliet favoriti, u tagħrif dwar il-ħanut talgħażla tiegħek fuq l-ikel ordnat.

Għalkemm xi ħwienet lokali mhux kollha joffru sistema ta’ delivery, ma jfissirx li l-ikel li tkun tixtieq ma jistax jitwassallek id-dar. Dan ikun possibbli jekk ikunu affiljati ma’ Zaype.com, u allura b’hekk xorta waħda l-ikel ikun imwassal fejn tixtieq.

“Xtaqna noħolqu sistema ġdida mis-sistema normali ta’ delivery li mdorrijin biha. B’hekk ħloqna soluzzjoni b’saħħitha li toffri lill-konsumaturi aktar kontroll u esperjenza ġdida fuq l-ordnijiet tal-ikel. L-għan tagħna ma kienx biss fuq is-sit elettroniku biss, iżda ridna noħolqu sens ta’ drittijiet ġodda lejn il-konsumatur lokali u anke lejn is-suq lokali,” sostna l-fundatur ta’ Zaype.com, is-Sur Eman Borg.

Tracking tal-ordni f ’ħin reali Zaype.com hija serħan il-moħħ għal kull min jordna l-ikel minnha.

Mhux se jkun hemm biża’ bħalma kien jiġri diversi drabi b’dewmien bla bżonn fuq xi ordni sa ma tasal fid-destinazzjoni tagħha. Kull meta persuna tordna minn fuq Zaype.com, awtomatikament tirċievi ħolqa biex issegwi (tracking link) b’SMS. Malli tagħfas fuq il-ħolqa, tiġi ggwidat direttament b’informazzjoni bħal isem u ritratt tal-persuna li tkun se twassallek l-ordni tiegħek u anke l-lokazzjoni u ħin fejn tkun waslet sa dak il-ħin li tkun qed tfittex online. B’hekk, dan is-servizz huwa serħan il-moħħ aktar minn qatt qabel. Bħalissa dan is-servizz għadu mhux imqabbad ma’ kull stabbiliment, imma qed isir aktar xogħol biex fil-futur qrib tespandi ma’ aktar entitajiet.

Applikazzjoni: App-ealing Għalkemm meta tordna dirett minn fuq Zaype.com huwa faċli ħafna, l-applikazzjoni (App) tagħha tħaffef il-proċess għax tkun qed iżżomm fil-memorja ċertu dettalji mitluba kull darba. Dan iħaffef il-proċess tal-ordni wara l-ewwel ordni, għax jinżamm kollox merfugħ fil-memorja tal-App. Ħlas tal-ordnijiet jistgħu jsiru kemm bi flus kontanti, kif ukoll bil-BOV debit/credit card mad-delivery, jew inkella bl-internet permezz ta’ Paypal, Visa jew Mastercard.

“Ikun tajjeb jekk il-konsumaturi jżommu ruħhom aġġornati magħna permezz ta’ Zaype.com peress li ta’ kull ġimgħa se nkunu qed noffru roħs u offerti fuq l-ikel. Mhux sempliċiment kemm tordna u lest, iżda hija kwistjoni fejn se jiġu ffrankati ħafna flus,” temm jgħid is-Sur Borg.

Jekk għadek qatt ma ppruvajt Zaype.com, nissuġerixxi li tagħtu titwila u tippruvawha, u tesperjenzaw realtà moderna millkumdità ta’ darkhom stess fid-dinja mgħaġġla tal-lum.

MADWARNA

kullħadd.com

20|03|2016 25

FOOD CHAIN LIMITED TAĦTAR BUSINESS MANAGER Food Chain Limited, sussidjarja tal-Grupp Farsons, li tamministra b’suċċess irristoranti franchise magħrufa internazzjonalment, Pizza Hut, KFC u Burger King fis-suq Malti, riċentement ħatret lil Kurt Micallef bħala Business Manager.

Bil-ħidma mill-qrib u jirrapporta lill-Group Head of Food Business is-Sur John Bonello Ghio, is-Sur Micallef se jkun qed jikkontribwixxi għalliżvilupp strateġiku tan-negozju.

Huwa se jkun qed imexxi u jikkordina l-implimentazzjoni ta’ inizjattivi u proġetti ewlenin filwaqt li jassumi r-responsabbiltà għax-xogħol ta’ kuljum tal-kumpanija.

“Fir-rwol il-ġdid tiegħu, isSur Micallef se jmexxi u Ritratt: John Bonello Ghio, Group Head of Food Business, jagħti appoġġ lit-tim iddedikat ta’ Food Chain, kif ukoll Farsons Group, jifraħ lil Kurt Micallef, xellug.

jikkontribwixxi għat-tkabbir ta’ dan is-settur importanti filportafoll tal-Grupp Farsons.

Din il-ħatra hija pass ieħor filviżjoni tal-Grupp biex tiffoka aktar fuq il-portafoll tal-ikel minbarra l-ħidma kontinwa sabiex jissaħħaħ il-portafoll tax-xorb tagħna,” qal John Bonello Ghio. “L-esperjenza ta’ Kurt fin-negozju tal-ikel kemm lokalment kif ukoll barra minn Malta tpoġġih f ’qagħda tajba biex jilqa’ din l-isfida f ’dan ir-rwol biex, flimkien mat-timijiet tagħna, inkomplu nikkontribwixxu għall-istrateġija tat-tkabbir f ’dan is-settur u nkomplu nistinkaw biex niksbu r-riżultati mixtieqa.”

L-enfasi u l-istrateġija għannegozju tal-ikel fi ħdan ilGrupp Farsons, b’mod partikulari fi ħdan il-Food

Chain, hija appoġġjata millinvestiment kontinwu filftuħ ta’ ristoranti ġodda, riċentement Burger King u KFC fil-PAMA l-Mosta, kif ukoll permezz ta’ programmi ta’ rinnovazzjoni tad-diversi ristoranti.

Is-Sur Kurt Micallef hu gradwat fil-Turiżmu millUniversità ta’ Malta u l-Istitut għall-Istudji Turistiċi. Huwa ħadem fir-Renju Unit u filLibja, kif ukoll lokalment.

Dwar il-ħatra ġdida tiegħu, is-Sur Micallef qal: “Qed inħares ’il quddiem għal din l-opportunità li nkun qed naħdem ma’ tim impenjat fil-Food Chain biex flimkien inwasslu din il-kumpanija lejn il-fażi li jmiss tagħha ta’ tkabbir mal-linja tal-viżjoni tal-Bord u li ntejbu s-servizz u nissodisfaw il-klijenti fir-ristoranti tagħna.”

ROCS TRAVEL TNIEDI L-PELAGIAN ISLANDS L-AQWA BAJJA FID-DINJA SKONT TRIPADVISOR – 25 MINUTA BISS ’IL BOGĦOD

ROCS Travel, flimkien ma’ numru kbir ta’ lukandiera fil-gżira ta’ Lampedusa fl-Italja, se jibdew joffru titjiriet diretti lejn il-gżejjer ta’ Linosa, Lampione u Lampedusa, magħrufa aħjar bħala Pelagian Islands (ilGżejjer Pelaġi), darbtejn filġimgħa. Il-Gżejjer Pelaġi, mhux biss huma ta’ sbuħija kbira fil-Mediterran, imma għalina l-Maltin huma biss 25 minuta ’l bogħod.

Il-Gżejjer Pelaġi huma ukoll magħrufin bħala ‘l-Maldives fil-Mediterran’.

Huma gżejjer meraviljużi, b’atmosfera unika, u b’baħar kristall, li jattiraw bosta turisti kull sena minn madwar id-dinja kollha.

Il-vjaġġaturi li jużaw ilsit elettroniku popolari Tripadvisor ivvutaw u ddikjaraw li l-Bajja talFniek jew aħjar La Baia Dei Conigli, f ’Lampedusa mhux biss hija bajja sabiħa, imma hija l-isbaħ bajja fid-dinja!

Din id-dikjarazzjoni saret fl2013.

Il-Gżejjer Pelaġi, li jieħdu isimhom minn kelma Griega li tfisser ‘baħar għoli’, huma iktar viċin ta’ Malta milli huma vicin tan-Nofsinhar tal-Italja. Il-Gżejjer Pelaġi huma magħmula minn tliet gżejjer bl-ismijiet ta’ Lampione, Linosa, u l-ikbar gżira fosthom, Lampedusa.

ROCS Travel se tibda toffri titjira diretta darbtejn fil-ġimgħa, bit-tluq minn Malta lejn il-Gżejjer Pelaġi, bit-tijiriet jitnedew f ’Ġunju u jibqgħu sejrin sa Ottubru tal-2016. ROCS

Travel, mhux biss toffri titjiriet diretti, imma toffri wkoll akkomodazzjoni u eskursjonijet bi prezzijiet mill-aqwa li żgur jagħmlu l-vaganza ta’ dan issajf memorabbli. L-ikel, m’hemmx xi ngħidu, huwa tipiku Taljan, tassew bnin u partikulari. Għaldaqstant, b’ikel tajjeb u bajjiet millisbaħ, din id-destinazzjoni hija mingħajr dubju l-għażla naturali għal dawk kollha li jixtiequ safra li ma tintesa qatt għal dan is-sajf.

“Kollox beda meta ltqajna ma’ Michael Zammit Tabona

u Anthony D’Amato, fejn flimkien iddiskutejna l-idea li norganizzaw titjiriet diretti minn Malta għallGżejjer Pelaġi. Għalina, konnessjoni bħal din kienet waħda naturali peress li Malta hija iktar viċin tagħna mill-Italja,” stqarr Giovanni Damiano Lombardo, wieħed mill-proprjetarji ta’ waħda mill-lukandi li, flimkien ma’ ROCS Travel, sejrin jagħmlu dan il-proġett possibbli.

“Din hija l-ewwel darba li se ssir titjira regolari internazzjonali għal Lampedusa u aħna ninsabu

pożittivi li se nagħtu merħba tassew xierqa lill-Maltin. Ilkoperazzjoni ma’ Michael Zammit Tabona u ROCS Travel, l-ikbar operaturi turistiċi ta’ Malta, kienet għażla naturali u nemmnu li għandna dak kollu li hemm bżonn sabiex dan il-proġett ikun suċċess,” ikkonkludja s-Sur Lombardo.

“Sa issa ġie mqassam brochure ta 16-il paġna ddedikat għall-Gżejjer Pelagiani f ’kull lokalità f ’Malta u f ’Għawdex. Dan il-proġett huwa l-bidu ta’ koperazzjoni ddedikata

lejn din id-destinazzjoni ġdida li hija biss 25 minuta ’l bogħod minn Malta u Għawdex. ROCS biħsiebu jagħmel din id-destinazjoni ta’ suċċess fil-Gżejjer Maltin, bħalma għamel fi snin oħra f ’destinazzjonijiet oħra,” ikkummentat Rachel Vella, id-Direttriċi ta’ ROCS Travel.

“L-ikel bnin, il-bajjiet uniċi u l-mod kif jagħmlu l-affarijiet it-Taljani, jagħmlu l-Gżejjer Pelaġi l-għażla ovvja għal dan is-sajf. B’titjira daqshekk qasira, għal dawk kollha li joqogħdu lura mill-ivjaġġar għal xi raġuni jew oħra, illum m’għandhomx skuża, anke għax hija destinazzjoni għall-but ta’ kulħadd bi prezzijiet li jibdew minn €199.

Ninsabu tassew onorati bil-koperazzjoni ta’ Micahel Zammit Tabona u Anthony D’Amato, kif ukoll mal-lukandiera ewlenin Taljani li għamlu dan kollu possibbli!” ikkonkludiet Vella.

Biex issir taf iktar dwar l-offerti kurrenti tar-ROCS Group, żur il-posta ta’ ROCS Group fl-Amitex Holiday Show fl-MFCC f ’Ta’ Qali, bejn is-17 u l-20 ta’ Marzu 2016, kif ukoll f ’wieħed mill-ħwienet tagħhom fil-Furjana, ilMellieħa u l-Mosta. Tista’ ċċempel lil ROCS Group fuq 2015 1515, jew iżżur issit elettroniku www.rocsgrp. com, jew il-paġna uffiċjali tagħna fuq Facebook, ROCS Group, għal aktar informazzjoni.

26 20|03|2016

kullħadd.com

PERSONALITÀ

SCRIPT WRITER BL-EWWEL DRAMM KOMPLETAMENT TAGĦHA RAMONA

PORTELLI TINTERVISTA LIL

AUDREY

BRINCAT DALLI

Sit elettroniku: www.ramonaportelli.com Email: ramonaportelli@hotmail.com

Id-drama lokali hija waħda mill-fatturi li żżomm ħafna familji f ’darhom filgħaxijiet quddiem it-televiżjoni. Ftit napprezzaw minn fejn ikunu nibtu dawn id-drammi, u b’hekk illum iddeċidejt li nintervista waħda mill-persuni li kitbet dramm popolari għall-Maltin. Qed nirreferi għal Audrey Brincat Dalli li kitbet id-dramm Strada Stretta.

Audrey għandha 29 sena, miżżewġa lil Steven Dalli u joqogħdu l-Fgura. Barra l-kitba tħobb dak kollu li għandu x’jaqsam mal-arti u l-kultura, bħall-ivjaġġar u ċ-ċinematografija. Tiddeskrivi lilha nnifisha bħala persuna li pjuttost mhix ambizzjuża, allura ddum ħafna biex tiddeċiedi għandhiex tintefa’ b’ruħha u ġisimha fuq proġett, hu x’inhu.Ħafna drabi jkollha bżonn naqra inkoraġġiment biex tagħmel il-qalb imma, ladarba tibda, hija pjuttost perfezzjonista.

Proprjament bdiet taħdem bħala script writer fuq bażi parttime u issa spiċċat full-time.

Tkellimt magħha dwar Strada Stretta u sirt naf li huwa l-ewwel dramm totalment tagħha għax kemm l-idea, l-istorja, il-plotting u l-kitba huma kollha tagħha. “Però, kont bdejt nikteb l-ewwel serje fl-2010, Xablott, li kienet idea tar-raġel tiegħi, Steven, li dak iż-żmien kien l-għarus tiegħi. Minħabba li kien proġett impenjattiv bdejt ngħinu fil-kitba u mir-raba’/ ħames episodju kelli nieħdu f ’idejja jien. Allura ma kienx xogħol li ppjanajt, qisni sibt ruħi fih mingħajr ma kien intenzjonat. Imbagħad kont waħda minn numru ta’ script writers fis-serje Il-Klikka, kif ukoll Rajt Ma Rajtx fejn kont ukoll nieħu ħsieb ir-riċerka u l-kitba tas-sezzjoni tal-misteri li kienet tidher minn ġimgħa għal ġimgħa.”

Idea li kienet ilha tberren f ’moħħha Komplejt nitkellem magħha dwar Strada Stretta, u skoprejt li l-idea għal għalih kienet ilha tberren f ’rasha għalkemm qatt ma ħasbet li se sseħħ. Ħallejt f ’idejha biex tkompli tgħidli dwar it-tfassil ta’ dan il-proġett. “L-istorja ta’ Lydia u Mario kienet oriġinarjament storja apparti f ’moħħi li ħsibt li tkun adattata biex tinħadem f ’din is-serje. Il-plotting, jew

tfassil tax-xeni, jieħu ħafna ħin għax huwa l-iskeletru tal-episodju u rrid ftit ħsieb u pjan mhux ħażin. Il-kitba tal-episodju mbagħad tvarja: ġieli ktibt episodju f ’jumejn u ġieli ħadt ħafna iktar żmien – jiddependi mill-muża li jkollok ukoll kultant. Naturalment, kif Steven u Justin bħala d-direttur u l-produtturi tawni l-go ahead biex nagħmlu l-proġett, bdejt nagħmel irriċerka neċċesarja biex nibni l-istorja fuq fatti storiċi, ukoll jekk l-għan tagħna ma kienx li nagħmlu dokumentarju fuq Strada Stretta imma serje għall-pjaċir tat-telespettatur.

Ir-riċerka involviet ħafna qari u laqgħat ma’ nies li għexu f ’din it-triq partikolari. Hawn nieħu l-ħin biex nirringrazzja lil kull min għeni f ’din il-fażi.

Tista’ tgħid li r-riċerka ma waqfitx għax meta jkolli xeni partikolari li jinvolvu l-istorja soċjali jew politika ta’ Malta, jew konsulenza fuq kif kienu jsiru l-affarijiet fil-Korp tal-

Pulizija jew sezzjonijiet oħra speċifiċi, dejjem infittxu l-parir ta’ nies esperti filqasam għal aktar awtentiċità.

Ovvjament, xagħar, make-up u ħwejjeġ ukoll ġew studjati b’reqqa biex noqorbu kemm jista’ jkun lejn dak li kien moda fil-ħamsinijiet u fl-istess ħin nagħtu d-daqqa kreattiva tagħna bħala tim biex viżwalment is-serje toħroġ spettakolari u interessanti,” sostniet miegħi Audrey.

Ridt inkun naf jekk hux minn dejjem kellha l-ħajra għall-kitba jew forsi, minn mindu ltaqgħet mar-raġel tagħha Steven, li tħajret u resqet aktar lejn din. “Il-kitba dejjem kont inħobbha. Bdejt billi kont nikteb xi poeżija u stejjer qosra minn ta’ xi ħdaxil sena. Ma kontx naħseb li l-kitba se ssir daqshekk ċentrali f ’ħajti, imma l-ħajja għandha ħabta tieħdok fejn trid hi u ssiblek postok waħidha,” saħqet Audrey.

Staqsejtha dwar xi tkun irreazzjoni tagħha meta dak li kitbet hi stess fuq skript tarah fuq it-televiżjoni interpretat minn atturi lokali. Spjegatli li tkun emozzjonanti ħafna meta tara l-iskript tagħha jieħu l-ħajja. Fil-fatt, hawn tneħħi l-kappell lil Justin Farrugia u Steven bħala diretturi u produtturi min-naħa ta’ Sharp Shoot Media, li dejjem joqorbu viżwalment għal dak li jkun inkiteb fl-iskript. “Ilkwalità tal-produzzjoni bla dubju għenet biex l-istorja ħadet il-ħajja. L-atturi kollha huma eċċezzjonali u bravi, u kapaċi jittrażmettu u jifhmu l-karattru kif ktibtu jien.

Mingħajr il-kapaċità ta’ dawn in-nies l-istorja kienet tieħu

xejra oħra. Ma nistax ma nsemmiex lill-crew kollu involut.

Naħdmu kollha katina, id f ’id, u dan qed jidher bl-iktar mod ċar fil-prodott li qed jitwassal,” sostniet Audrey.

F’Malta ma tistax tgħix mill-iscript writing biss Qbadt nitkellem magħha dwar il-linja tal-iscript writing u jekk persuna tistax taqla’ l-għajxien tagħha minn din il-linja biss. Filfatt, ikkonfermatli: “Flopinjoni tiegħi għadna lura ħafna biex xi ħadd jaħdem esklussivament fuq script writing biex jaqla’ l-għajxien tiegħu ta’ kuljum, anke meta tikkunsidra li l-baġits li għandna Malta fis-settur tas-serje televiżivi jew taċċinema għadhom limitati ħafna. Iżda l-affarijiet għal dan is-settur qed jidhru li qed jieħdu spinta għall-aħjar.

L-interess qed jikber u hawn ukoll taħrig iktar speċifiku li żgur se jkompli jiftaħ iktar bibien għal min jixtieq jidħol fis-settur.”

Ma’ Audrey iddiskutejt dwar dak kollu li jispirha fil-ħajja ta’ kuljum sabiex finalment tittrażmettih fil-kitba tagħha.

“Naħseb trid tkun persuna analitika u li tieħu l-ħin biex tosserva l-ħajja u n-nies li tkun qed tiltaqa’ magħhom.

Għax din, wara kollox, hija bħal kull forma ta’ arti oħra.

Trid tassorbi ħafna millatmosfera tal-esperjenzi li tosserva u tempattizza malemozzjonijiet tan-nies.”

Fuq nota oħra ddiskutejt ma’ Audrey dwar dak li normalment idejjaqha filħajja b’mod ġenerali. Qaltli li ddejjaqha ħafna l-insigurtà, u l-konsegwenzi koroh li d-dinja qed tesperjenza minħabba li l-bniedem warrab ’l Alla u ħoloq allat oħra foloz xi jsegwi. “Sirt tistkerrah tara l-aħbarijiet jew taqra

l-ġurnali għax tħoss li d-dinja sejra għall-agħar kontinwament.

Dak is-sens ta’ insigurtà naħseb li qed idejjaq lil ħafna. Ħasra li ħafna nies ma jippruvawx imbagħad isibu dik is-sigurtà f ’Alla. Il-parti l-iktar kumplessa u sabiħa tal bniedem: l-ispiritwalità, jew m’għadhiex tinteressah jew ikun hemm min jabbuża minnha,” sostniet Audrey.

Xtaqt ukoll nieħu l-opinjoni tagħha dwar il-livell ta’ professjonalità tad-drama lokali. Sostniet li taħseb li anke f ’dan il-kamp qed jidher li qed ikun hawn interess u kambjament. “Iżda x-xogħol irid ikompli. Illivelli jirriflettu r-riżorsi ta’ Malta. Jekk ikun hawn iktar riżorsi u sapport finanzjarju u investiment fis-settur, bla dubju l-livell ikompli jikber awtomatikament.”

Fl-aħħar nett Audrey stqarret li għall-futur ċertament li għandha proġetti oħra relatati mal-kitba u li tixtieq tesplora iktar ’il quddiem, kif ukoll għandha ħsieb li terġa’ tqajjem fuq saqajh ilblogg li għandha: The Art Affair, u li tant ittraskurat dan l-aħħar biex tiffoka fuq Strada Stretta. “Fuq livell personali nixtieq napprezza iktar l-affarijiet sempliċi li Alla lest li joffrili fiż-żmien li ġej, u ngawdi iktar ilfamilja. Nixtieq nirringrazzja lill-qarrejja kollha talKullħadd li jsegwu s-serje Strada Stretta tas-sapport kbir tagħhom, li jagħini iktar inkoraġġiment biex inkompli nikteb u nsaħħaħ għal livelli aktar għoljin fix-xandir Malti. Naturalment, dawk li għadhom ma bdewx isegwuh, ninkoraġġihom biex jibdew, u dan b’apprezzament ukoll lejn ix-xogħol fix-xandir Malti u d-dedikazzjoni ta’ bosta nies li jagħmlu lil din is-serje possibbli,” temmet tgħid Audrey.

SKEDA

kullħadd.com

103 06.50 Flimkien ma’ Nancy (R) 07.45 Eżerċizzi ma’ Fr Colin Apap 07.50 Sejjaħtli Helpline (R) 08.30 Paperscan 10.00 Aroma Kitchen (R) 11.05 Karriera (R) 11.30 Cibus 12.30 ONE News 12.35 Kyrios 12.45 Telebejgh 13.00 In d House (R) 14.00 Arani Issa (R) 16.45 Attività Politik – PL 17.30 ONE News 17.35 Telebejgħ 17.50 L-Argument 19.30 ONE News 20.10 Ieqaf 20 Minuta 20.35 Andrew & Sue 21.35 On d Road 22.15 Il-Patt (R) 23.20 Eżerċizzi ma’ Fr Colin Apap

151 06.00 Lena 06.30 Cultura Memex 07.00 Heartland 07.40 Secondo Natura 08.20 Viaggi da Record 08.45 Il Nostro Amico Charly 09.30 I Nostri Amici Animali 10.15 Cronache Animali 11.00 Mezzogiorno in Famiglia 13.00 Tg2 Giorno 13.30 Tg 2 Motori 13.45 Quelli Che Aspettano 15.30 Quelli Che il Calcio 17.10 90° Minuto 19.35 Squadra Speciale Cobra 11 20.30 Tg2 20.30 21.00 N.C.I.S 21.45 Limitless Sotto Copertura 22.40 La Domenica Sportiva

162 06.00 Media Shopping 06.57 Anica Flash 07.00 Find my Family Australia 07.45 Media Shopping 08.00 Extreme Makeover Home

Edition 09.40 Non Ditelo Alla Sposa 11.00 Il Boss Dei Pre18esimi 12.05 Dr House 13.50 Due Padri Di Troppo 15.40 Gossip Girl 17.20 Inga Lindstrom Estate Sull’isola 19.20 Dr House 21.10 Call The Midwife 23.30 Casa Siffredi XXX

372 06.00 Chopped 07.00 Amazing Wedding Cakes 08.00 The Pioneer Woman 09.00 Siba’s Table 10.00 Barefoot Contessa 11.00 Chopped 12.00 Diners Drive-Ins and Dives 15.00 Chopped 16.00 Siba’s Table 17.00 Tia Mowry at Home 18.00 Rev Run’s Sunday Suppers 19.00 Cutthroat Kitchen 20.00 Follow Donal to Europe 21.00 Australian Food Adventures with

Matt Moran 22.00 Diners Drive-Ins and Dives 23.00 Tia Mowry at Home

412 09.00 Pawn Stars 17.00 Storage Wars 18.00 Pawn Stars 19.00 Ax Men 20.00 American Restoration 21.00 Ancient Aliens 23.00 Black Sails

20|03|2016 27

102 07.00 Aħbarijiet 08.45 Telebejgħ 10.15 Għalkulħadd 11.15 Quddiesa mis-Santwarju ta’ Pinu 12.00 Distinti (R) 12.45 Telebejgħ 13.00 Intriċċi (R) 14.00 Aħbarijiet 14.05 Telebejgħ 15.20 Iswed Fuq l-Abjad (R) 16.25 Mill-Familja Rjali 16.40 Wheelspin (R) 17.30 Flusek (R) 18.00 Aħbarijiet 18.05 What’s For Dinner 18.45 Newsfeed 19.30 Aħbarijiet 19.50 Newsfeed 20.30 Becky 21.30 Aħbarijiet 21.35 Replay 23.15 Aħbarijiet

152 06.00 Fuori Orario – Cose (Mai) Viste 07.05 Film: Sotto il Sole di Roma 08.45 Tgr 14.30 In 1/2 Ora 15.00 Tg3 Lis 15.05 Kilimangiaro 19.00 Tg3 19.30 Tg Regione 20.00 Blob 20.10 Che Tempo Che Fa 21.40 Quasi Quasi 21.50 Presa Diretta Case al Popolo 23.30 Tg3 23.40 Tg Regione 23.45 Gazebo

300 06.00 Green Balloon Club 06.25 Mr Bloom’s Nursery 06.45 Nina and the Neurons. In the

Lab 07.10 Green Balloon Club 07.35 Doctors 09.35 EastEnders 11.30 The Weakest Link 12.15 Doctor Who 13.15 Last of the Summer Wine 14.15 The Weakest Link 15.00 Doctor Who 16.00 Hotel Secrets With Richard E

Grant 18.20 Little Dorrit 20.10 Father Brown 21.00 By Any Means 21.50 Jonathan Creek 23.20 Silent Witness

400 06.00 How Do They Do It? 06.25 Fat N’ Furious 07.15 Fast N’ Loud 08.10 Wheeler Dealers 09.05 Cuban Chrome 09.55 The Pop Illusionist 10.50 Troy 11.40 Storage Hunters 12.35 Property Wars 13.30 The Liquidator 14.25 Dallas Car Sharks 15.20 Classic Car Rescue 16.15 Cuban Chrome 17.10 What on Earth?

18.05 Ed Stafford 19.00 The Island with Bear Grylls 20.00 Running Wild With Bear Grylls.

Drew Brees 21.00 Kings Of The Wild 22.00 Cruise Ship Disaster 23.00 Railroad Alaska

452 07.10 Blaze and the Monster Machines 07.35 PAW Patrol 08.00 Winx Club 08.55 The Fairly OddParents 09.30 Sanjay and Craig 10.00 Alvinnn!!! and the Chipmunks 10.25 Kung Fu Panda 11.20 Victorious 12.10 To Be Announced 13.25 Alvinnn!!! and the Chipmunks 13.50 SpongeBob SquarePants 14.30 The Penguins of Madagascar 15.15 The Fairly OddParents 15.55 iCarly 16.20 Big Time Rush 16.45 Nicky Ricky Dicky & Dawn 17.15 iCarly 17.40 SpongeBob SquarePants 18.10 Teenage Mutant Ninja Turtles 18.35 The Penguins of Madagascar 18.50 Henry Danger 19.15 The Thundermans

101 06.00 News Loop 07.30 Qalb in-Nies 08.00 Paq Paq on Test 08.15 Madwarna 08.45 Ħadt l-Aħbar 10.00 New Rooms 10.30 Malta u lil Hinn Minnha 12.00 Aħbarijiet 12.10 Ħadd Għalik 15.00 Ħbieb u Għedewwa 16.00 Aħbarijiet 18.00 Aħbarijiet 18.15 Għawdex Illum 18.45 Xjenzarti 19.15 Lab of Life 20.00 News 20.50 L-Assedju 21.40 Paq Paq on Test 21.50 Aħbarijiet 21.55 ZOS-Zone of Separation 23.00 Madwarna 23.15 Aħbarijiet

153 07.35 Tg4 Night News 07.55 Media Shopping 08.25 Super Partes 08.57 Terra!

10.00 Santa Messa 10.50 Un Viaggio Nel Tempo 11.30 Tg4 Telegiornale 12.02 Perry Mason 12.57 Tgcom 14.00 Donnavventura 14.50 13° Monte-Carlo Festival De La

Comedie 16.32 La Legge Del Fucile 18.51 Anteprima Tg4 18.55 Tg4 Telegiornale 19.30 Dentro la Notizia 19.50 Tempesta D’Amore 21.15 Il Gladiatore

306 06.00 Macklemore’s Big Surprise 07.00 Rich Kids of Beverly Hills 11.00 Christina Milian Turned Up 13.00 Just Jillian 20.00 I Am Cait 21.00 Just Jillian 22.00 Keeping Up With the Kardashians 23.00 Hollywood Medium With Tyler

Henry

403 07.40 Cake Boss 09.30 Little People Big World 11.20 Sin City ER 12.15 Our Little Family 13.10 Little People Big World 14.05 Cake Boss 15.00 Brides of Beverly Hills 15.30 Say Yes to the Dress 15.55 Say Yes to the Dress: Bridesmaids 16.25 Happily Ever Laughter 16.50 Curvy Brides 17.20 Something Borrowed Something New 17.50 Bride by Design 18.15 Say Yes to the Dress 18.45 Say Yes to the Dress: Randy

Knows Best 19.10 Say Yes to the Dress: The Big Day 20.05 90 Days to Wed 21.00 Say Yes to the Dress: Randy

Knows Best 21.55 Botched Up Bodies

104 07.00 Aħbarijiet 08.30 Paq Paq on Test 08.40 Kelma għall-Ħajja 09.00 Quddiesa tal-Ħadd 09.45 Vatican Magazine 10.15 Qalb in-Nies 10.45 Dot EU 11.00 MEA 11.30 Awtokura 12.00 New Rooms 12.30 Il-Vjaġġatur 13.00 Paq Paq Lifestyles 13.30 Gadgets 14.00 BOV Premier Naxxar vs B’Kara 16.00 Malta u lil Hinn Minnha 17.30 Pellikola 18.00 Animal Diaries 19.00 Għawdex Illum 19.30 Dwarna 20.30 Aħbarijiet għall-persuni b’nuqqas

ta’ smigħ 20.40 Paq Paq on Test

150 06.00 Parlamento Punto Europa 06.30 Unomattina in Famiglia 09.25 Santa Messa 12.15 Linea Verde 13.30 Telegiornale 14.00 Campionato Mondiale 2016 Gran

Premio Australia Di Formula 1 14.10 Gara 14.25 Campionato Mondiale 2016 Gran

Premio Australia Di Formula 1 16.00 L’Arena 16.35 Domenica In 18.45 L’Eredità 20.00 Telegiornale 20.35 Affari Tuoi 21.30 Come Fai Sbagli Capitolo Uno 23.25 Speciale Tg1

154 06.00 Prima Pagina Tg5 07.55 Traffico 08.00 Tg5 Mattina 09.10 Le Frontiere Dello Spirito 09.50 Il Pranzo Della Domenica 11.00 Le Storie di Melaverde 12.00 Melaverde 13.00 Tg5 13.40 L’arca di Noè 14.00 Domenica Live 18.45 Caduta Libera 20.00 Tg5 20.40 Paperissima Sprint 21.10 Riassunto il Segreto 21.11 Il Segreto 23.30 L’isola Dei Famosi

307 07.15 Hawaii Life 07.40 Healthy Gourmet 08.30 Beachfront Bargain Hunt 09.25 Caribbean Life 09.50 Hawaii Life 10.15 Rehab Addict 11.10 Curb Appeal 12.00 Junk Gypsies 12.50 Cousins on Call 13.15 Kitchen Cousins 13.45 Giada’s Weekend Getaways 14.35 Tiny House Big Living 15.25 Fixer Upper 16.15 Rehab Addict 17.05 Celebrities at Home 18.00 Extreme Homes 18.55 House Hunters 19.45 Hawaii Life 20.10 Restoration SOS Virginia 20.35 Rehab Addict 21.00 Rachel Hunter’s Tour of Beauty 21.55 Tiny House Big Living

405 06.00 Monkey Life 06.25 Monster Croc Invasion 07.15 Gator Boys 08.10 Rugged Justice 09.05 Ten Deadliest Snakes with Nigel

Marven 10.00 Big Fish Man 10.55 Austin Stevens. Most Dangerous 11.50 Hunt For The Tasmanian Tiger 12.45 Wildest India 13.40 Bahama Blue 14.35 Wildest Arctic 15.30 Sharks of Palau 16.25 Biggest & Baddest 17.20 Gator Boys 18.15 Rugged Justice 19.10 Ten Deadliest Snakes with Nigel

Marven 20.05 Monster Croc Invasion 21.00 Gator Boys 21.55 Austin Stevens: Most Dangerous 22.50 Gator Boys

155 07.00 Super Partes 07.35 Titti E Silvestro 07.40 I Flinstones 08.37 Lupin 10.34 La Valigia Sul Letto 12.25 Studio Aperto 13.00 L’Isola Dei Famosi 13.20 Sport Mediaset XXL 14.00 Mission To Mars 16.15 Missione Mercurio 18.05 Due Uomini E 1/2 18.30 Studio Aperto 19.00 L’isola Dei Famosi 19.15 Rush Hour 2 21.25 Le Iene Show

312 06.30 Les Miserables 08.40 The Man in the Iron Mask 10.50 Seven Years in Tibet 13.05 Late for Dinner 14.40 Teen Witch 16.10 The Great Escape 19.00 Raging Bull 21.05 Coming Home 23.10 Monster’s Ball

410 06.00 House Hunters International 08.00 Salvage Dawgs 09.00 The Vanilla Ice Project 10.00 Baggage Battles 11.00 Shed & Buried 12.00 Building Alaska 13.00 Man Caves 14.00 Lake Life 15.00 The Bronson Pinchot Project 16.00 Salvage Dawgs 17.00 Building Alaska 18.00 House Hunters International 19.00 Expedition Unknown 20.00 Mysteries at the Museum 22.00 Building Alaska 23.00 Man Caves

600 06.15 Wintersports Today 07.15 FIS World Cup Alpine Skiing 08.15 FIS World Cup Ski Jumping 10.45 FIS World Cup Alpine Skiing 11.45 IBU World Cup Biathlon 13.00 Tirreno-Adriatico Road Cycling 13.30 Follow Fabian 13.45 Milan-San Remo Road Cycling 16.00 Saut Hermes Equestrian 17.30 Eurosport2 News 17.35 IAAF World Indoor Championship

Athletics 21.30 IBU World Cup Biathlon 22.00 Eurosport2 News 22.05 Wintersports Today 23.05 FIS World Cup Ski Jumping 23.45 IAAF World Indoor Championship

Athletics

ANDREW & SUE Illum fit-8.35pm fuq ONE Mike jinsab fl-inkwiet. Huwa ovvju li mhuwiex lest li jwettaq id-delitt u dawk li qabbduh jagħmel dan xejn ma huma kuntenti bl-attitudni tiegħu.

Jibdew jagħmlu pressjoni fuq Mike. Kif se jirnexxilu joħroġ minn din is-sitwazzjoni?

Ikompli jberraq bejn Andrew u Sue hekk kif hi tmur għal għarrieda għandu u ssib…

28 20|03|2016

kullħadd.com MIĊ-

ĊINEMA

RAPPORT TA’

ĊINEMA

CARMEL BONNICI FURJUŻ

LONDON HAS FALLEN

LONDRA ATTAKKATA MINN KULL NAĦA Atturi Ewlenin: Gerard Butler, Aaron Eckhart, Morgan Freeman, Angela Bassett, Radha Mitchell, Alon Moni Aboutboul Direttur: Babak Najafi.

Distributur: Lionsgate UK Maħruġ minn KRS Releasing Iż-żewġ produzzjonijiet, Olympus Has Fallen u White House Down, li ħarġu ftit xhur wara xulxin, poġġew lillPresident Amerikan, forsi l-aktar bniedem b’poter fiddinja, f ’pożizzjoni tassew diffiċli u vulnerabbli.

Hu kien attakkat u maħtuf fil-kwartieri tiegħu stess – ilWhite House. F’tal-ewwel kellu jkun l-Aġent tas-Servizz Sigriet Mike Banning (Butler) li salvah minn mewta ċerta.

Dan l-implakabbli aġent qed jerġa’ juri l-kapaċitajiet tiegħu u impenn sħiħ għad-dover fdat lilu f ’London Has Fallen.

Il-film jiftaħ f ’Lahore, ilPakistan, fejn jinsab għaddej tieġ lussuż, bl-għarusa tkun it-tifla ta’ Aamir Barkawi (Aboutboul), negozjant talarmi li hu mfittex mil-liġi.

Meta dan ir-riċeviment ikun attakkat u t-tfajla tinqatel, missierha u ħutha jaħilfu vendetta.

Mike Banning u martu Leah (Mitchell), ferħanin qed

Ħin: 99 min. Ċert. 15

jistennew tarbija. Hu baqa’ fis-Servizz Sigriet fejn jistenna li jkun mgħajjat fuq xogħol minn mument għall-ieħor.

Meta l-Prim Ministru Ingliż imut malajr, Mike u d-direttriċi Lynne Jacobs (Bassett) iridu jakkumpanjaw lill-President Amerikan f ’Londra għallfuneral fil-Katidral ta’ San Pawl.

Bil-mexxejja ewlenin kollha miġbura hemm, Barkawi u sħabu jlestu attakk aħrax fuqhom, fejn diversi nies prominenti jmutu u postijiet famużi f ’din il-belt jiġġarrfu.

Banning, il-President u Jacobs jinqabdu f ’nofs l-isparar u jridu jfittxu post minn fejn joħorġu.

London Has Fallen tant hu mfawwar bl-azzjoni splussiva u mexxejja li qisu xi logħba vidjow b’diversi livelli ta’ kapaċità fejn, jekk ilprotagonist imut, tistħajjel li se tara game over. Minn iħobb andament verament furjuż se jsib żgur kif jgħaddi ħinu.

PJAĊEVOLI

GRIMSBY

L-IDJOTA U L-AĠENT SIGRIET IMPLAKABBLI Atturi ewlenin: Sacha Baron Cohen, Mark Strong, Isla Fisher, Rebel Wilson; Penelope Cruz, Gabourney Sibide Direttur: Louis Leterrier Distributur: Columbia/Sony Maħruġ minn KRS Releasing Fil-kummiedji eċċentriċi, eċċessivi u spinti tiegħu, Sacha Baron Cohen ħoloq karattri strambi imma maħbubin.

Bħala Ali G, Borat u Bruno, hu interpreta personaġġi oriġinali, farseski u kultant spinti u stupidi. Impressjona wkoll bi rwol differenti u pjuttost serju bħala l-barbier prim avversarju tal-protagonist fi Sweeney Todd: The Demon Barber Of Fleet Street u kważi ddominah.

Fil-produzzjoni ġdida, Grimsby (magħruf ukoll bħala The Brothers Grimsby) hu jinterpreta l-parti ta’ Nobby Butcher minn Grimsby, l-Ingliterra; raġel għażżien, qatt ma jaħdem, idjota b’żaqq ftit maħruġa li jħobb jixrob il-birra u akkanit sewwa għall-futbol. Però, hu jħobb ħafna lill-maħbuba tiegħu, Dawn Grobham (Wilson), mara ħoxna, u lid-disat itfal tiegħu.

Ħin: 83 mins. Ċert. 15

Nobby għandu dispjaċir wieħed f ’ħajtu: fi 28 sena li ilhom separati minn meta kienu tfal, qatt ma ra iżjed lil ħuh Sebastian (Strong). Il-ferħ kbir tiegħu malajr jasal meta jirċievi informazzjoni li ħuh jinsab Londra. Li ma jkunx jaf hu li Sebastian hu aġent sigriet u assassin gwapp tal-MI6.

Fil-bidu li jiltaqgħu, Nobby kważi jirrovina ħajjet Sebastian u diversi persuni innoċenti jinqatlu bi żball minħabba l-ineffiċjenza grassa li għandu fuqu. Meta dawn it-tnejn aktar jingranaw flimkien, imsieken dawk l-avversarji li qegħdin ifittxuhom.

Grimsby hu xogħol farsesk, bi ftit sekwenzi eċċessivi, kif ukoll umoristiċi u anke kultant stupidi, u anke mimli azzjoni qawwija. Barra li hu wieħed mill-protagonisti, il-versatili Sacha Baron Cohen hu wkoll wieħed mill-produtturi,

wieħed milli kiteb din l-istorja għall-film, kif ukoll ikkollabora ma’ ħaddiehor fil-mużika.

Jista’ jkun ukoll li qatt ma kien hawn, fix-xena ċinematografi-

ka, żewġ aħwa daqshekk ta’ natura diversa u opposta daqs meta Arnold Scwarzenegger u Danny DeVito ħadma flimkien fi Twins (1988)!

ĊINEMA

kullħadd.com

20|03|2016 29 ALLEGRU

KUNG FU PANDA 3 (3D)

FILM ANIMAT DIVERTENTI U MOVIMENTAT

Vuċijiet Ewlenin: Jack Black, Angelina Jolie, Dustin Hoffman, J. K. Simmons, Lucy Liu, Jackie Chan, Kate Hudson Diretturi Jennifer Yuh Nelson, Allesandro Carloni

Ħin: 95 min.

Distributur: Dreamworks SKG/29th Century Fox Maħruġ minn KRS Releasing. Ċert. U

Wara s-suċċess kbir finanzjarju tal-ewwel żewġ films animati, Kung Fu Panda u Kung Fu Panda 2(fejn dan tal-aħħar mar aħjar), mhix ħaġa sorprendenti li qed nerġgħu naraw ir-ritorn ta’ Po, il-panda espert fl-arti marzjali, kif ukoll lil sħabu, il-Ħamsa Furjużi: Tigress, Monkey, Mantis, Viper u Crane.

Bħal qabel, l-anzjan għalliem Shifu jerġa’ jagħtihom ħafna pariri siewja biex jiffaċċjaw l-intriċċi li jiltaqgħu magħhom. Po issa sar magħruf bħala d-Dragun Gwerrier meta rnexxielu jirbaħ lil Lord Shem, pagun li kellu fil-pussess tiegħu arma qerrieda. Meta l-missier maħsub mejjet li ilu ħafna mitluf ta’ Po jerġa’ lura filvillaġġ ta’ ibnu, flimkien

huma jmorru f ’post fejn jiltaqgħu ma’ diversi karattri panda ġodda.

Iżda meta l-viljakk b’poteri sopranaturali, Kai jibda jivvjaġġa madwar iċ-Ċina u jelimina lill-maestri tal-kung fu, Po jinduna li dalwaqt imiss lilu. Bi sħabu u l-ħbieb panda l-oħrajn, Po hemm bżonn li bħal qabel iqum għall-okkażjoni biex iwaqqaf lill-kattiv Kai u l-mostri mdaqqsin li f ’ħakka t’għajn joħloq biex jiġġieldu għalih.

Kung Fu Panda 3 fih animazzjoni ċara u kkulurita, movimenti żvelti u titjir flarja kollox bi 3D tassew effettiv. L-andament hu l-inqas ġenjali mit-tliet produzzjonijiet li nħadmu, però wieħed malajr jinkaram sewwa mal-karattri simpatiċi b’ilħna ta’ kast imponenti.

PWERILI

FIFTY SHADES OF BLACK

SATIRA FJAKKA DWAR 50 SHADES OF GREY

ġew magħmula minn persuni Atturi Ewlenin: Marlon Wayans, Kali Hawk, Affion Crockett, bla moħħ.

Jane Seymour, Fred Willard, Mike Epps Il-protagonist hu Marlon Wayans li issa drajnieh Direttur: Michael Tiddes. Ħin: 92 min. biżżejjed f ’tip ta’ films ta’ din Distributur: Vertigo Films il-kwalità bħal I’m Gonna Git Maħruġ minn Side Street Films Eden Cinema You Sucka! (1991) u s-sensiela

Ċert. 15.

Scary Movies, fost oħrajn.

Wayans qed jagħmilha wkoll Li l-film erotiku, romantiku Black hu parodija eċċessiva ta’ wieħed mill-produtturi u anke drammatiku sa ċertu u farseska ta’ dan ix-xogħol, kif ukoll kiteb l-iskript ma’ punt, 50 Shades Of Grey, b’mumenti tassew tad- ħaddieħor.

Hannah (Hawk), li madwar sena ilu qajjem daħk u divertenti, iżda tant universitarja entużjażmu kbir, ikun ieħor b’sekwenzi spissi ta’ studentessa satirizzat kienet xi ħaġa banalitajiet li verament innoċenti, tmur tintervista mistennija. Fifty Shades Of jgħoddsu fil-fond qishom lin-negozjant sinjur Christian

Black (Wayans) biex iġġib artiklu fuqu fil-gazzetta taluniversità u tinkaram warajh.

Din il-ħbiberija tiżviluppa f ’relazzjoni ta’ logħob sesswali u pervers. Bil-mod dan il-passatemp jikber fl-intensità tiegħu fejn dawn it-tnejn isibu żvog f ’relazzjoni sado-mażoċista.

Naturalment, din is-satira tiżvolġi f ’farsa bla brejkijiet fejn tirfes ukoll fit-territorju tad-direttur John Waters, l-aktar fil-mossi u movimenti ta’ Mircea Monroe bħala

Becky, is-sieħba mbaċċa u ħerqana għas-sess tal-kamra ta’ Hannah.

Is-sekwenzi tal-logħob goff bil-frosta bħal dik li kienu jużaw fuq l-ilsiera huma tassew umoristiċi, iżda oħrajn li huma bla sens u ebda mottiv ma jġibu l-ebda tbissima.

Films oħra bħal The Full Monty u Magic Mike u anke xi ħjiel minn Django Unchained huma wkoll imwaqqgħin għaċ-ċajt f ’din il-produzzjoni.

L-AQWA ĦAMES FILMS Bejn id-09.03.2016 u t-13.03.2016

1.

2.

3.

4.

5.

Risen Deadpool Alvin & The Chipmunks: The Road Chip Kung Fu Panda 3 Dirty Grandpa

KOMPETIZZJONI EMPIRE CINEMA

Mistoqsija għal din il-ġimgħa: Liema karattru jaħdem Gerard Butler?

Ibgħat it-tweġiba tiegħek lil: Kompetizzjoni Films, KullĦadd, Ċentru Nazzjonali Laburista, Triq Mile End, il-Ħamrun, ĦMR 1717.

Rebbieħ tal-ġimgħa l-oħra: J. ZAMMIT – il-Fgura

30 20|03|2016

kullħadd.com

AVVIŻI

AVVIŻI KLASSIFIKATI ­­­­PR­OPRJETÀ

Uffiċju għall-kiri fi triq prinċipali f ’Ħal Luqa. €500 fix-xahar. Ċempel 7982 0749.

TANAYA’S Dev. Ltd: Għażla kbira ta’ appartamenti f ’kull żona ta’ Malta. Jinbiegħu mingħajr depożitu u nħallsulek il-kuntratt. Offerta speċjali. Għal aktar dettalji ċempel 9992 4999.

Mingħajr aġenti jekk jogħġbok.

SERVIZZI

Lezzjonijiet taż-żfin fuq stil ballroom jew Latin-Amerikan.

Lezzjonijiet taż-żfin għallbeginners u kompetizzjonijiet minn Imperial Qualified Dance Teacher (ISTD) Ibgħat SMS fuq 7925 3015 jew ċempel 2138 6818 sa 12.00pm.

Care and Cure Group Ltd: infermiera mħarrġa, caring assistants, nannies, nies imħarrġin biex iżommu kumpanija, għajnuna fid-djar u night sitters. Servizz ta’ 24 siegħa, Għandna wkoll għallkiri: wheelchairs, hoists, commodes, walking frames u hospital beds.

Għal aktar informazzjoni ċempel fuq dawn in-numri: 2137 6946/9947 0178.

Lezzjonijiet fir-Rabat. Ejjew A.R.C. għas-suġġetti kollha minn Year 4 sa Year 6. Nagħmlu wkoll reading classes għal tfal bejn l-4 u s-6 snin u 7 sa 11-il sena. Minn Form 1 sa Form 5 u Matsec Exam Maths, Malti, Ingliż, Physics, AFFARIJIET Biology u Ġermaniż. Klassijiet GĦALL-BEJGĦ tal-lingwi għall-adulti wkoll.

Aħna nixtru kollox, bħal Ċemplu 9943 2994. għamara, fajjenza, arloġġi, figInvestigazzjoni Privata: urini, muniti, midalji, u kull Żwiġijiet, għerusija u ħaġa oħra. Ċemplu fuq 2147 relazzjonijiet oħra, DNA forensic 0128, 2123 7597 jew 9986 9519. tests, tfal maħtufin minn Malta, każijiet ċivili, każijiet oħra fil- Għamara għall-uffiċini għallqorti, problemi f ’kumpaniji bejgħ, f ’kundizzjoni tajba ħafna. jew negozju. Nagħmlu xhieda Ċempel 7982 0749. fil-Qorti. Naħdmu f ’Malta u anke barra. Għal appuntament Għandna varjetà kbira ta’ ċemplu 7959 0000. email: info@ arloġġi bħal Tissot, Citizen, Casio, Michael Kors, Fossil, privateinvestigationmalta.com Esprit, Festina u Q&Q. Korsijiet f ’Livell Ordinarju Issibilna wkoll arloġġi ta’ malf ’diversi suġġetti bħall- ħajt, żveljarini u selezzjoni ta’ Matematika, Ingliż, Malti, cuckoo clocks mill-Black Forest.

Franċiż, Fiżika u oħrajn. Noffru Noffru servizzi rigward tiswija wkoll korsijiet tal-ECDL. Prezz ta’ kull tip ta’ arloġġ kif ukoll €35 kull module. Noffru wkoll nibdlu batteriji, ċineg, naqtgħu korsijiet bażiċi fil-kompjuter, kull forma ta’ ħġieġa, eċċ. Għal €50. Ċempel 2166 2241 dawk l-arloġġi tajbin għalljew 7766 2241 jew żur is-sit ilma, noffru s-servizz ta’ water elettroniku www.tudorinstitute. pressure test waqt li tistennew com għalih. Nispeċjalizzaw ukoll fuq tiswija ta’ grandfather clocks Tewmi Group għal lezzjonijiet u kull tip ta’ clock. It-tiswija hija tal-karozzi kemm manual u kif bil-garanzija. ukoll automatic. Cab service u Għal aktar informazzjoni żur iskarozzi għall-kiri bi prezzijiet sit: www.expresswatchrepairs. raġonevoli. Żur is-sit www. com jew irrikorru 110, Triq tewmi.com jew ċempel 9942 il-Kungress Ewkaristiku, il2422.

Mosta. Ċempel 2141 7235.

XOGĦOL TA’ MANUTENZJONI

Installazzjoni u tiswija ta’ aerials tat-televiżjoni. Offerti vantaġġjużi fuq sistemi tassatellita u fuq l-android TV boxes. Għal aktar infromazzjoni ċempel 2148 6211.

Għal kull tip ta’ kisi bil-ġibs, ramel u siment, graffiato, żebgħa, xogħol fuq l-antik, xogħol fuq il-pond, madum, membrane, dawl u ilma. Ċempel fuq 7928 5444.

Tiswija u installazzjoni ta’ estensjonijiet tat-telefowns għal kull tip ta’ linji fissi. Ċempel fuq 7993 0419.

Varjetà ta’ ħwat, ħoroż, kanali tal-ilma, ċangatura qadima jew ġdida, kantun qadim, lavur ta’ kull tip. Ċempel lil Jason fuq in-numru 2143 2352 jew 9947 7167.

Jason Gatt għal kull xogħol ta’ tibjid u tikħil, kisi normali, fuq il-fil, fuq xogħol antik u bilpont, kisi bil-ġibs u graffiato.

Kiri ta’ cherry picker (tower ladder). Ċempel fuq 9945 4235 jew 2180 5811.

WP Ltd ta’ Triq ix-Xitwa, Ħal Qormi, jispeċjalizzaw f ’xogħol ta’ waterproof membrane, damp proofing u rubberised paint. 25 sena esperjenza. Stimi b’xejn u prezz moderat. Ċempel 2148 8972, 2143 8326, 9944 5527 jew 7981 2784 jew żur is-sit www. wpmalta.com Għal kull tip ta’ xogħol fuq faċċata, bjut, appoġġi, gallarijiet, eċċ. Membrane jew liquid membrane. Mela pproteġi l-proprjetà tiegħek mill-ilma tax-xita u ċempel issa għal stima b’xejn bin-numru 7905 8883 jew idħol fuq is-sit www. darrendoitall.com Il-bejt tiegħek jagħmel l-ilma?

Għandek problema ta’ moffa?

Kenda Ltd issolvilek il-

problema.

Nispeċjalizzaw fuq xogħol ta’ waterproofing u membrane b’10 snin garanzija.

Xogħol professjonali blaqwa materjal ISO pool. Għal stima bla obbligu ċemplu 7972 9967 jew żur is-sit www. kendawaterproofing.com

AGR AUTO JAPANESE Parts għall-karozzi: Inbigħu kull tip ta’ parts ta’ karozzi Ġappuniżi u Koreani, fosthom Kia, Toyota, Isuzu, Daewoo, Mitsubishi, Honda, Subaru.

Huma wkoll importaturi ta’ żjut u air filters, shock absorbers, brake pads, clutches, eċċ. Parts ġenwini.

Għal aktar informazzjoni ċempel 2144 6839 jew 9947 AVVIŻI OĦRA 4504. Fax: 2147 0295. Email: Jien ġuvni bil-għaqal ta’ 39 sena. alex@agrautoparts.com Nixtieq niltaqa’ ma’ tfajla, single mother jew separata, bejn 23 u Nigret Night Club and 38 sena, bi skop serju jew bħala Restaurant, Labour Ave, irħbieb jekk m’għandhiex ma’ min Rabat, Malta.

Naċċettaw toħroġ. Kull min hu interessat riservazzjonijiet għal coffee jibgħat SMS fuq 7930 1390. mornings, lunches u dinner dances u kull okkażjoni oħra.

Kiri ta’ Bar: Santa Venera Boċċi Miftuħin fil-weekends, lejla Club, Triq il-Kbira San Ġużepp, Maltija b’differenza kull Santa Venera. nhar ta’ Ġimgħa. Nhar ta’ Nixtiequ nħabbru li l-klabb Sibt mużika għal kulħadd qed jilqa’ offerti għall-kiri ma’ Franz Grech. Inservu tal-bar.

Applikazzjonijiet wkoll take-away fil-weekends. u kundizzjonijiet jinġabru Naċċettaw riservazzjonijiet mingħand il-kaxxier tal-club. għal kull okkażjoni. Għal aktar Ħinijiet tal-ġbir wara l-4.00pm. informazzjoni ċempel 2145 Data tal-għeluq: 21/3/2016.

4858/2145 4908/7945 4908.

Tistgħu żżuru s-sit elettroniku Paul & Waters – The Perfumery. www.nigretnightclub.com jew Għall-aqwa ditti ta’ fwejjaħ, www.nigretnc.com oriġinali u bl-orħos prezzijiet f ’Malta, żur il-ħwienet ta’ Paul TALBA LILL-ISPIRTU & Waters – The Perfumery. S-SANTU: Int li ssolvi Il-ħwienet tagħna tal-Fgura, l-problemi kollha, dawwal itil-Mosta, Ħal Qormi u Raħal toroq kollha tiegħi biex nikseb Ġdid ikunu miftuħin kuljum dak li neħtieġ. Inti li tajtni mid-9.00 san-12.30 u mill- d-don divin biex naħfer u ninsa 16.00 sas-19.00. Paul & Waters d-deni kollu li jsir kontra tiegħi, Free Delivery Service. Ċempel li f ’kull mument ta’ ħajti tkun 2766 3361. maġenbi. F’din it-talba qasira nixtieq nirringrazzjak ta’ dan MUSIC LINK Issibilna kull kollu, waqt li nikkonferma milltip ta’ strumenti mużikali, ġdid li qatt ma ninfired minnek, fosthom drums kemm anke quddiem l-illużjonijiet akustiċi u elettriċi, cymbals, materjali. Nixtieq li nkun percussion, pjanijiet diġitali, miegħek fil-glorja ta’ dejjem. baby grand pianos, sound mixers u Grazzi għall-ħniena tiegħek sound cards. Apparat ta’ DJ lejja u lejn dawk li jiġu minni. sound systems, kitarri klassiċi u Din it-talba għandha tingħad akustiċi, bass guitars, strumenti tlett ijiem wara xulxin. Wara tar-ram, wood winds, vjolini, tlett ijiem it-talba tkun spare parts u aċċessorji oħra. maqlugħa, anke jekk għall-bidu Issib ukoll kotba tal-mużika tidher diffiċli. It-talba għandha tat-tagħlim. Mur Music Link, tkun ippubblikata mill-ewwel 262, Triq Fleur-de-Lys, B’Kara. wara li tinqala’ l-grazzja, bla ma Ċempel 2148 2796. tissemma’ x’kienet.

KUPUN AVVIŻI KLASSIFIKATI IKTEB L-AVVIŻ F’DAN L-ISPAZJU

ISEM, KUNJOM, NRU TAT-TELEFOWN/MOWBAJL U INDIRIZZ

Offerta 1: Ġimagħtejn Offerta 2: 5 ġimgħat Offerta 3: 2 avviżi għal 5 ġimgħat Offerta 4: 13-il ġimgħa Offerta 5: 26 ġimgħa Offerta 6: 52 ġimgħa

€5 €10 €15 €30 €56 €93

ĦLAS B’CASH JEW CHEQUE LIL: Sound Vision Print Ltd, KullĦadd, Avviżi Klassifikati, Ċentru Nazzjonali Laburista, Triq Mile End, il-Ħamrun, ĦMR 1717.

AVVIŻI

kullħadd.com

AVVIŻI TAL-PL Ħarġa Kulturali 2016 Nru 2 L-Għaqda Veterani Laburisti tixtieq tavża li l-ħarġa kulturali li jmiss se tkun attività biż-żfin u se ssir nhar il-Ħamis 24 ta’ Marzu 2016, fil-Lukanda Qawra Palace, il-Qawra. Membri u ħbieb huma mistiedna jiġu magħna. Tluq mill-postijiet tassoltu fit-8.30am. Biljetti jinkisbu mingħand il-helpers tas-soltu.

Għal aktar dettalji ċempel lil Veronica Cuschieri fuq 9948 6416, Connie Green fuq 7920 1576, jew Arthur Vassallo fuq 9812 0926.

Aħsbu kmieni għall-bijetti.

Pasta night Wara li tlestew ix-xogħlijiet fis-sala taċ-Ċentru Laburista tal-Fgura, il-Kumitat Lokali se jkun qiegħed jorganizza l-ewwel attività li se tkun pasta night.

Din ser ssir nhar il-Ġimgħa l-1 ta’ April 2016, fis-7.30pm fiċ-Ċentru Laburista tal-Fgura.

Se jkun hemm tliet tipi differenti ta’ għaġin.

Prezz: €10 (inbid u minerali inklużi) Biljetti miċ-Ċentru Laburista tal-Fgura sa nhar l-Erbgħa 30 ta’ Marzu 2016.

AVVIŻI ĠENERALI Kunċert tal-Għid Il-Kummissjoni Banda fi ħdan is-Soċjetà Mużikali Madonna tal-Ġilju tal-Imqabba b’kollaborazzjoni mal-Aġenzija Żgħażagħ se ttella’ kunċert mużikali flokkażjoni taċ-ċelebrazzjonijiet marbuta mal-Qawmien mill-Mewt ta’ Sidna Ġesù Kristu bis-sehem tal-Banda Madonna tal-Ġilju, taħt id-direzzjoni tas-Surmast tagħha il-Mro Andrew Calleja F.V.C.M. Dan il-kunċert se jsir nhar Ħadd il-Għid 27 ta’ Marzu 2016, fis-6.45pm, fil-bini tal-każin tas-Soċjetà Mużikali Madonna tal-Ġilju li jinsab fil-pjazza ewlenija tal-Imqabba, bis-sehem tal-bandisti tal-post u allievi fi ħdan l-Iskola tal-Mużika tas-Soċjetà Mużikali Madonna tal-Ġilju.

Se jindaqqu diversi siltiet mużikali sbieħ u talwidna flimkien ma’ qari ta’ poeżiji u xogħol letterarju ieħor b’rabta ma’ din it-tifkira. Kulħadd huwa mistieden jattendi u d-dħul huwa mingħajr ħlas. Aktar informazzjoni tinkiseb mis-sit elettroniku uffiċjali tasSoċjetà Mużikali Madonna tal-Ġilju www.talgilju.com Attività soċjali L-Għaqda Voluntiera Lajċi Missjunarji qed torganizza attività soċjali b’risq il-missjonijiet.

L-attività hija coffee morning li se jsir nhar it-Tlieta 29 ta’ Marzu fid-9.30am, fis-sala tal-Uffiċċju Missjunarju, Numru 7, Triq il-Merkanti, il-Belt Valletta.

Għar-riservazzjonijiet ċemplu 2189 6961 jew 9988 6226 sa nhar it-Tnejn 28 ta’ Marzu. Il-biljetti jistgħu jinkisbu dakinhar tal-attività.

Tifkira ta’ Ġużeppi Tabone Il-Kunsill Lokali taż-Żejtun se jkun qed ifakkar l-artist Żejtuni Ġużeppi Tabone, nhar it-Tlieta li ġej, 22 ta’ Marzu 2016, fis-7.00pm, fis-Sala Mikiel Cachia, filbinja tal-Kunsill Lokali taż-Żejtun, Triq Sant’Anġlu, iż-Żejtun.

Waqt din it-tifkira l-kelliema se jkunu s-Sinjura Catherine Tabone mill-Ministeru tal-Kultura (li tiġi wkoll in-neputija tal-artist) kif ukoll is-Sur Vince Abela, restawratur.

Dawk kollha li se jattendu se jkunu jistgħu jaraw b’għajnejhom u japprezzaw il-pitturi u x-xogħlijiet tasSur Tabone. Kif ukoll se jkunu qed jisimgħu affarijiet interessanti ferm li qatt ma kienu jafu fuq l-artist Żejtuni Ġużeppi Tabone, fosthom il-marċi funebri u d-daqq bis-serrieq.

Kulħadd huwa mistieden li jattendi. Għal aktar informazzjoni ċempel fuq 9920 3815.

32 20|03|2016

kullħadd.com

TEMP GĦAL-LUM

It-Tnejn

It-Tlieta

L-Erbgħa

21°C

23°C

18°C

14°C

13°C

12°C

06

06

06

Il-Ħamis

Il-Ġimgħa

Is-Sibt

17°C

17°C

17°C

10°C

10°C

11°C

06

06

06

ALMANAKK

RITRATT MILL-ANTIK

L-OGĦLA TEMPERATURA: 20°C L-INQAS TEMPERATURA: 10°C

SITWAZZJONI ĠENERALI: Pressjoni għolja fuq iċ-ċentru tal-Mediterran se tippersisti

UV

TEMP: Xemxi VIŻIBBILTÀ: Tajba RIĦ: Ħafif min-Nofsinhar għall-ewwel, li jsir ħafif għal moderat mix-Xlokk BAĦAR: Ħafif IMBATT: Ftit li xejn TEMPERATURA TAL-BAĦAR: 16°C

UV

SPIŻERIJI LI JIFTĦU LLUM IL-ĦADD

SPIŻERIJI LI JIFTĦU NHAR IL-ĠIMGĦA L-KBIRA

Floriana Dispensary, 29, Triq Vincenzo Dimech, il-Furjana – 2123 3034 Darwin Pharmacy, 152, Triq il-Kbira San Ġużepp, il-Ħamrun – 2122 1512 St George’s Pharmacy, 21, Triq il-Kbira, Ħal Qormi – 2144 3045 St Paul’s, Triq Brared, Birkirkara – 2144 2135 St Matthew’s Pharmacy, Triq ix-Xatt, il-Gżira – 2131 1797 Krypton Chemists, Triq l-Ibraġġ, Tal-Ibraġġ – 2137 0141 Stella Maris Pharmacy, 34, Triq Millner, Tas-Sliema – 2133 5217 St Joseph Pharmacy, 164, Triq Annibale Preca, Ħal Lija – 2141 4051 St Louis Pharmacy, Triq Calì, il-Mosta – 2143 2802 Parkes Pharmacy, 582, Triq San Pawl, San Pawl il-Baħar – 2157 1764 De Paola Pharmacy, 36, Pjazza Antoine De Paule, Raħal Ġdid – 2182 6408 Alpha Pharmacy, Triq Bormla k/m Vjal il-Kottoner, il-Fgura – 2167 3811 Bellavista Pharmacy, 88 Triq il-Hortan, Wied il-Għajn – 2163 3788 Britania Pharmacy, 5, Triq il-Bajja s-Sabiħa, Birżebbuġa – 2165 8622 Prestige Pharmacy, 16, Triq San Ġużepp, Ħal Kirkop – 2164 1328 Spiżerija Ħal Mula, Triq Dun Salv Ciappara, Ħaż-Żebbuġ – 2146 1693 Make Over Pharmacy, BLK A, Town Centre HOS, l-Imtarfa – 2145 2833

Collis Williams Pharmacy, 15, Triq ir-Repubblika, il-Belt Valletta – 2122 6281 National Pharmacy, 17, Triq Santa Marija, il-Ħamrun – 2122 5539 Drugshop Dispensary, Vjal De La Cruz, Ħal Qormi – 2144 3221 Remedies Pharmacy, Triq Tumas Fenech, Birkirkara – 2144 1589 Deby’s Pharmacy, 1, Misraħ il-Barrieri, l-Imsida – 2122 7920 Spiżerija Kappara, Żbibu Lane, San Ġwann – 2138 1776 Chemimart Pharmacy, 4,5,6, il-Piazzetta, Triq it-Torri, Tas-Sliema – 2133 8369 Misraħ Kola Pharmacy, Triq il-Pitkali, Ħ’Attard – 2143 4137 St Louis Pharmacy, Triq Calì, il-Mosta – 2143 2802 St Simon Pharmacy, 8, Dawret il-Gżejjer, Buġibba – 2157 1649 St Monica Pharmacy, 157, Triq Santa Monika, Raħal Ġdid – 2166 5848 Verdala Pharmacy, 57, Triq il-Gendus, Bormla – 2182 4720 St Peter Pharmacy, Triq is-Sebbelika Ħaż-Żabbar – 2166 3750 Blossoms Pharmacy, Triq il-Gurgier, Birżebbuġa – 2165 2226 Pasteur Pharmacy, Triq it-Tellerit, Ħal Safi – 2168 9944 Brown’s Pharmacy, 47, Vjal il-Ħelsien, Ħaż-Żebbuġ – 2146 5411 Ideal Pharmacy, 63, Triq il-Kbira, ir-Rabat – 2145 5479

Għawdex

Għawdex

Fontana Pharmacy, Triq il-Għajn, il-Fontana – 2156 6979 Tony’s Pharmacy, Egret Court, Triq il-Wied, Marsalforn – 2156 6317

Palm Pharmacy, 2, Triq il-Palma, ir-Rabat – 2156 6170 Xagħra Pharmacy, 55, Triq il-Knisja, ix-Xagħra – 2755 1140

Il-purċissjoni tal-Ġimgħa l-Kbira fir-Rabat tal-Imdina, fis-snin ħamsin

DIN IL-ĠIMGĦA MILL-ISTORJA

22.03.1997 Il-kometa Hale-Bopp tgħaddi qrib id-dinja, b’effett spettakolari

Servizz ta’ tobba fiċ-ċentri tas-saħħa fil-Ħdud u l-festi pubbliċi Iċ-ċentri tas-saħħa tal-Mosta, Raħal Ġdid, u l-Furjana jiftħu għall-emerġenzi 24 siegħa, sebat ijiem filġimgħa. Fil-Ħdud u fil-festi pubbliċi, iċ-ċentru tas-saħħa tal-Gżira jiftaħ għall-emerġenzi bejn it-8.00am u l-5.00pm, ikun hemm ukoll servizz ta’ infermier bejn it-8.00am u t-8.00pm. Il-pubbliku jrid jattendi ċ-ċentru tas-saħħa tad-distrett tiegħu. Persuni mingħajr karta ta’ identità ma jiġux moqdija.

NUMRI REBBIEĦA LOTTU

50 29 53 58 20 86 28 62

SUPER 5

20 12 39 32 34

GRAND LOTTERY

01 01 08 05 05 02 07

25.03.1958 L-ajruplan Avro Arrow CF-105 Kanadiż jagħmel l-ewwel titjira tiegħu

RITRATT: Aċikonfraternità ta’ San Ġużepp Rabat tal-Imdina

INDIĊI UV: 6

KOMPETIZZJONI KTIEB

kullħadd.com

20|03|2016 33

KOMPETIZZJONI KTIEB VETUSTIOR GLORIOR

Fis-sena 2004 l-Agostinjani taddinja kollha ngħaqdu flimkien biex jiċċelebraw il-Ġublew tal-1650 sena mit-twelid ta’ Santu Wistin, f ’Souk Arras, fl-Alġerija. Din il-ġrajja nebbħet lil Patri Mark Cauchi biex jibda jaħdem ħalli jikteb l-istorja tal-preżenza Agostinjana fiż-żona tas-Saqqajja fir-Rabat u fl-Imdina.

Matul l-istorja passata tagħhom, l-Agostinjani dejjem tqiesu li kienu jinsabu fl-Imdina, fin-Notabile, kif kienet tissejjaħ ukoll l-Imdina. Fi kliem ieħor, kull meta kienu fuq is-Saqqajja, l-Agostinjani dejjem tqiesu li kienu qegħdin jabitaw fl-Imdina. Minħabba f ’hekk, qed niddeskrivu l-lokalità talPatrijiet fuq is-Saqqajja bħala r-Rabat tal-Imdina, għax is-Saqqajja f ’dawk iż-żminijiet kienet titqies bħala parti min-Notabile, jew l-Imdina. Nistgħu ngħidu bla tlaqliq li s-Saqqajja firRabat tal-Imdina hija n-nieqa talAgostinjani fil-Gżejjer Maltin.

Ir-riċerka għal dan il-ktieb bdiet minn Patri Mark Cauchi, grazzi għallħeġġa murija mill-mibki Patri Dumink Portelli OSA, dak iż-żmien Pirjol ta’ San Mark, u bil-għajnuna dejjem pronta u siewja tar-Rev. Dun Ġorġ Mercieca, li mhux biss ħeġġeġ lil Patri Mark iżda saħansitra tah ukoll pariri fuq din ir-riċerka. Ir-riċerka tkompliet minn Simon Mercieca u l-ktieb ġie msawwar fil-format preżenti millistess Simon Mercieca, li ħadem fuqu bil-qalb u bl-imħabba kollha, u sawru fl-isfond politiku u soċjali Malti. Għal Simon Mercieca, dan ix-xogħol kien ifisser ritorn lejn it-tfulija tiegħu li qattagħha bħala alumnus fil-kulleġġ tal-Agostinjani f ’Tal-Pietà.

Dan il-ktieb jibda minn żminijiet imbiegħda u ftit jew wisq mudlama tal-preżenza tal-Agostinjani fil-Gżejjer Maltin, li tmur ħafna qabel il-ħakma tal-Ordni Ġerosolimitan fuq Malta.

Il-ktieb juri l-mixja li għamlu l-eremiti ta’ Santu Wistin, kif dawn il-Patrijiet kienu jissejħu sa żminijiet riċenti, u kif minn post ta’ eremitaġġ għaddew għal ħajja kontemplattiva fil-kunvent, u jkompli juri kif dan il-kunvent kiber f ’monasteru fi żmien l-Ordni ta’ San Ġwann f ’Malta. Il-ktieb jittratta l-isfidi storiċi ta’ żmien l-Imblokk talFranċiżi, x’ġara fi żmien l-Ingliżi, u jagħlaq bi żminijietna.

L-awturi qallbu u ġabru kemm setgħu tagħrif storiku u deskrittiv speċjalment dwar il-knisja u l-kunvent

ta’ San Mark mill-bidu tiegħu sal-lum; tagħrif li nġabar kemm mill-arkivji tal-kunvent ta’ San Mark, minn dak tal-Provinċja Agostinjana Maltija, kif ukoll minn arkivji oħra, fosthom dawk tal-Katidral, dawk nutarili, kif ukoll tal-Bibljoteka Nazzjonali. Ma setax jonqos li jsir użu minn kitba qadima, xogħol u ħidma ta’ Patrijiet Agostinjani li ddedikaw ħajjithom għall-istudju, u li llum ix-xogħlijiet tagħhom saru opra klassika filqasam tal-istudju tal-Monastiċiżmu.

Fost dawn insibu x-xogħol ta’ Patri Bonaventura Attardi li għex fil-bidu ta-seklu tmintax u kiteb ktieb fuq il-Monastiċiżmu fi Sqallija, u li fih ħalla rendikont tal-ħajja Agostinjana f ’Malta fi żmienu u fis-snin ta’ qabel. Ma’ dak ta’ Attardi jidħol ilktieb monumentali ta’ Rocco Pirri, Sicilia Sacra, li bħalma se naraw f ’dan l-istudju għandu rilevanza għall-istorja tal-Agostinjani f ’Malta. Miegħu għandhom jiġu inklużi wkoll it-tmien

volumi ta’ L. Torelli, Secoli Agostiniani, li ġew ippubblikati f ’Bologna bejn l-1659 u l-1689. L-awturi nqdew ukoll bil-manuskritti ta’ Patri Emanuele Letard. Letard għex fil-bidu tasseklu għoxrin. Dan ġabar ħafna tagħrif dwar l-Agostinjani u qassmu kronoloġikament, sena b’sena. Xi drabi Letard stess ibbaża ruħu wkoll fuq kittieba oħra aktar bikrin. Jidher li kien iddependa wkoll fuq ċertu Patri Magri. Ma jgħidx min kien dan Patri Magri. Hemm bżonn li wieħed ikun jaf min kien dan il-patri għaref, u jara jekk dan Magri kienx l-awtur ċelebri tal-Hierolexicon. Letardi lanqas żamm dan it-tagħrif għalih iżda kien jikteb ħafna artikli b’tagħrif storiku u jippubblikahom fil-perjodiku ta’ Santa Rita, li kien joħroġ bil-Malti filbidu tas-seklu għoxrin.

Dan il-kunvent ta’ San Mark kien mixtla ta’ għerf, qdusija, kultura, mużika u filantropija. Dan kollu sar biex in-nies ikunu jistgħu jersqu aktar

lejn Alla u japprezzaw aktar il-kobor ta’ Santu Wistin. Li kieku ma eżistiex Santu Wistin ma kienx se jeżisti dan ilmonasteru u din ir-rikkezza artistika kollha, maħsuba u mixtieqa biss biex joffru lil Alla l-aqwa u l-aħjar.

Kif mistenni, matul dan il-ktieb wieħed se jiltaqa’ ma’ dak kollu li hu kulturali, storiku, kif ukoll drawwiet: dawn it-tlieta flimkien ġabru u sawru l-istorja tal-knisja u l-kunvent ta’ San Mark tar-Rabat tal-Imdina. Ma’ dan il-materjal żidna l-persunaġġi li taw kontribut, kemm għall-pastorali kif ukoll għax-xjenza u l-qdusija malmedda taż-żminijiet. Hekk ħriġna għad-dawl ħafna tagħrif li kien teżor moħbi, rieqed fl-arkivji tal-Provinċja Agostinjana Maltija.

Dan il-post mhuwiex dar mejta talġebel, bħalma huma l-mużewijiet, iċ-ċimiterji tal-antikitajiet. Dan hu kumpless ħaj, u din il-ħajja ġejja mill-Patrijiet li hemm jgħammru fih. Aktar minn kunvent, dan hu monasteru fejn grupp ta’ rġiel jgħixu ħajja konventwali. Għalhekk il-knisja li hemm miegħu tissejjaħ ukoll knisja konventwali, għax hija l-knisja ta’ dan il-kunvent.

Papa Ġwanni Pawlu II, fl-ittra tiegħu lill-artisti, iddeskriva l-arti u l-fidi Kristjana bħala “…una fioritura di bellezza che proprio da qui, dal mistero dell’Incarnazione, ha tratto la sua linfa.

Facendosi uomo, infatti, il Figlio di Dio ha introdotto nella storia dell’umanità tutta la ricchezza evangelica della verità e del bene…” (Lettera agli artisti, 1999).

Għalhekk is-sbuħija maħluqa tressaqna lejn Alla, kif Santu Wistin, imqanqal mis-sbuħija, għaraf jgħid: “Tard ħabbejtek, sbuħija qadima u ġdida” (Stqarrijiet 10.27).

Nistednuk iżżur dan il-post u tapprezza aħjar l-arti li hemm filknisja u l-monasteru tal-Agostinjani tar-Rabat, Malta, waqt li tifhem li din kollha saret għall-glorja ta’ Alla u mhux għalina l-bnedmin. Għalhekk, flimkien ma’ Patri Emmanuele Letard, nixtiequ niddedikaw dan ilktieb lill-Patrijiet kollha, speċjalment lil dawk tal-bidu li kienu l-pijunieri ta’ dan il-kunvent u li ħadmu matul iżżminijiet b’ħerqa kbira biex ħallewlna dan il-monument għall-glorja ta’ Alla, għall-ġieħ tal-Ordni Agostinjan u għall-ġid ta’ ħutna l-Maltin. Jalla dan il-bini jibqa’ tifkira tagħhom li ma tintemm qatt.

Mistoqsija: Liema sfidi storiċi jittratta dan il-ktieb?

Ibagħtu r-risposta tagħkom lil: Kompetizzjoni Ktieb, KullĦadd, ĊNL, Triq Mile End, il-Ħamrun, u tidħlu biċ-ċans li tirbħu l-ktieb: Vetustior Glorior, ġentilment ipprovdut minn Horizons. Ir-rebbieħ jitħabbar nhar il-Ħadd 27 ta’ Marzu.

Ir-rebbieħa huma mitluba jiġbru l-ktieb miċ-Ċentru Nazzjonali Laburista fil-Ħamrun billi jippreżentaw il-karta tal-identità, flimkien mal-ittra li se tintbagħtilhom minn din il-gazzetta, mit-Tlieta sal-Ġimgħa bejn id-09.00 u t-15.00, u s-Sibt bejn l-10.00 u l-16.00, eskluż festi pubbliċi.

Intant, ir-rebbieħ tal-ktieb Arloġġ u Tila huwa: L. AGIUS – il-Mosta

34 20|03|2016

kullħadd.com

LOGĦOB

TISLIBA BIN-NUMRI POĠĠI N-NUMRI F’POSTHOM 027 056 165 172 182 194 199 333 414 429 516 593 635 715 717 744 782 796 808 924 938 950 952 967

1011 1711 1712 2229 2790 2947 3227 3533 3879 4730 4750 4760 5232 5570 6483 6568 6693 8367 8843 8860 8884 9434 9527 9606 9713 9949

B’ 4 Numri

B’ 5 Numri

0229 0566 0890 0993

00213 13254 17323 21273

Bi 3 Numri

36302 39630 50223 58012 66073 66191 69367 72466 74853 80062 86800 89220 91309 94367

491178 561053 579484 656776 657560 662982 665158 744226 855759 933895

B’ 6 Numri 031142 403778 IR-RIŻULTAT TAL-ĦADD LI GĦADA

] SUDOKU SPONSORJATA MINN WELLA

Irbaħ xampù u conditioner tad-ditta Wella.

Aqta’ din il-logħba u ibgħata lil: KOMPETIZZJONI WELLA KullĦadd, Ċentru Nazzjonali Laburista, Triq Mile End, il-Ħamrun, ĦMR 1717.

Isem: Indirizz:

Rebbieħ tal-ġimgħa l-oħra: M.GATT – il-Mosta

KOMPETIZZJONI CENTRO CASALINGA ]

2

Ġemma’ sitt kupuni u ibgħathom f ’daqqa lil: KOMPETIZZJONI CENTRO CASALINGA, KullĦadd, Ċentru Nazzjonali Laburista, Triq Mile End, il-Ħamrun, ĦMR 1717.

Isem: Indirizz: Nru tal-kartà tal-identità:

Nru tat-telefown:

LOGĦOB

20|03|2016 35

kullħadd.com

IRBAĦ €25 FI FLUS

Ibgħat dawn iż-żewġ kompetizzjonijiet f ’daqqa fl-indirizz: IRBAĦ €25 FI FLUS, KullĦadd, Ċentru Nazzjonali Laburista, Triq Mile End, il-Ħamrun, ĦMR 1717.

Idħol biċ-ċans li tirbaħ magħna.

115

TISLIBA

Mimdudin:

Weqfin:

1.

Għandha tomgħa u

rieħa qawwijin ħafna

(5) 4.

Kompli l-qawl: Aktar

sa ...... in-nies bix-xa

ba’ milli bil-ġuħ (4) 7,11. Edifiċji (4) 9,20. Mhux onest (8) 10.

Jilagħbu l-futbol

bihom (6) 12.

Isem Russu (6) 16. Ħares (3) 18,21M. Nota? (5) 19.

Frott (3) 20.

Ara 9 21.

Ara 18 23.

Ara 13 24.

Mandra bla ras (5)

1.

Tiddellek fuq il-ħobż

minflok kunserva (6) 2,12W. Użin antik (5) 3,15. Telaq għal rieħu (9) 5,6. Aħna (6) 6.

Ara 5 8.

Illixxa (9) 11.

Ara 7 12.

Ara 2 13,23. Tajbin ferm mimlija

bil-krema (7) 14.

Kunjom (6) 15.

Ara 3 17.

Stazzjon televiżiv

Taljan (3) 21.

Vann Ingliż (3) 22.

Warrab (3)

SOLUZZJONI TAL-ĠIMGĦA L-OĦRA Mimdudin: 1.Ndumu, 4.Ħuta, 7.Ma, 9,15.Skuntenta, 10.Attila, 12.Rigali, 16.BBI, 18,21 wieqfa. Iktar, 19,21 mimduda.

Pittur, 20.Pakki, 23.Riga, 24.Twila

Weqfin: 1.Nassab, 2,12 wieqfa.

Unuri, 3,11.Umani, 5.Uri, 6.Ara, 8.Attakkant, 13.GIA, 14.Ipinġi, 17.Blu, 22.Rig

QED TAGĦRAFHOM? Fir-ritratt hemm żewġ uċuħ f’wiċċ wieħed.

Qed tagħrafhom? Ħjiel: Żewġ atturi Amerikani, iżda waħda minnhom biss hija pretty woman Personalità 1: Personalità 2: Isem: Indirizz: Nru tat-telefown:

IDĦOL BIĊ-ĊANS LI

TIRBAĦ €100

Kull l-aħħar Ħadd tax-xahar il-premju ta’ €25 jiżdied għal €100! Sabiex tipparteċipa ibgħat din il-paġna bħas-soltu. Apparti minn hekk żomm il-logos tal-KullĦadd tal-ġimgħat ta’ qabel, billi tqasqashom mill-ewwel paġna tal-gazzetta bid-data tal-ħarġa tidher, u tibgħathom flimkien ma’ din il-paġna.

Eżempju: Ibagħtu l-paġna ta’ din il-logħba ta’ nhar is-27 ta’ Marzu flimkien mal-logos tal-ħarġiet tas-6, 13, u 20 ta’ Marzu.

RIŻULTATI TAL-ĠIMGĦA L-OĦRA

Clint Eastwood

Ir-rebbieħ tal-ġimgħa l-oħra: A. ELLUL – il-Gudja L-ittri rebbieħa jintbagħtu fix-xahar ta’ wara li tkun intrebħet il-kompetizzjoni.

Lee Van Cleef

36 20|03|2016

kullħadd.com

SPORTS

IL-PREMIER LEAGUE MALTI PEMBROKE A. 1 HIBERNIANS 1

ST. ANDREWS TARXIEN R.

2 3

SLIEMA W. 3 BALZAN 3

QORMI 1 FLORIANA 3

Ritratti: STEPHEN GATT

RIŻULTAT SORPRENDENTI

Clifford Gauci (Q) u Steve Bonnici (F)

Il-Hibernians bdew fuq nota tajba hekk kif irnexxielhom jitfgħu l-ballun fix-xibka fid-disa’ minuta fl-ewwel azzjoni perikoluża tagħhom. L-azzjoni bdiet permezz ta’ pass ta’ Diaz lejn Gilmar li millviċin ra ix-xutt tiegħu jispiċċa f ’corner li inkariga ruħu minnu Gilmar stess li tefa’ lejn Kristiensen li ta daqqa ta’ ras li għelbet lill-gowler ta’ Pembroke.

Fis-17-il minuta l-Hibs reġa’ kellhom opportunità tajba permezz ta’ azzjoni personali ta’ Jurgen Degabriele li qabeż difensur u ta cross perfett lejn Jorge Pereira b’dan tal-aħħar jiġi antiċipat qabel ma kkonkluda bir-ras lejn ix-xibka.

Fil-21 minuta Pembroke Atleta kellhom l-ewwel azzjoni perikoluża tagħhom meta Barbetti tefa’ freekick lejn Laudisi illi ta xutt li għadda ftit għoli. Pembroke ma kinux kapaċi jibnu fuq dan l-attakk matul ilħin ta’ wara li għal darb’oħra kienu ddominati mill-Hibs li kellhom tliet azzjonijiet tajbin matul l-20 minuta ta’ wara. Pembroke ma qagħdux b’idejhom fuq żaqqhom, però, għaliex fit-43 minuta Villalobos sab ruħu bil-ballun waħdu quddiem Haber, opportunità li ma ħeliex hekk kif tefa’ l-ballun fir-rokna tax-xibka difiża minn Haber.

It-tieni taqsima kienet aktar kwieta fejn il-Hibs ħolqu diversi opportunitajiet imma xxuttjaw darba biss lejn il-lasta, azzjoni li seħħet fit-62 minuta fejn Gilmar ra x-xutt tiegħu antiċipat minn Levnaic.

B’dan id-draw, il-Pawlisti fetħu l-bieb għal Valletta biex fil-logħba tallum jiftħu distakk ta’ sitt punti jekk jirnexxielhom jgħelbu lil Mosta.

Referee: Alan Mario Sant TAQTIHA IEBSA

Nicholas Chiesa (F), Mario Fontanella (F) u Joshua Barbara

St Andrews kellhom l-ewwel ċans tajjeb fil-ħames minuta permezz ta’ Victor Oseghale li tefa’ l-ballun ftit għoli b’xutt li mar ftit għoli.

Madankollu, Tarxien ma damux wisq biex ħadu l-kontroll talpartita fejn Joao Pedro Oliveira Santos ra l-freekick tiegħu jiġi salvat minn Jake Galea. Ir-Rainbows damu biss żewġ minuti jistennew għal opportunità oħra fejn Luke Montebello rnexxielu jikkonkludi fix-xibka minkejja li kien issikkat minn difensur avversarju.

Fit-28 minuta, Tarxien għamluhom tnejn meta l-istess Montebello kien iffawljat f ’nofs il-grawnd. Hawnhekk Tristan Caruana ma qagħadx joqgħod jistenna u xxuttja l-freekick mill-ewwel bil-ballun jispiċċa fix-xibka ta’ St Andrews.

St Andrews ippruvaw inaqqsu d-distakk erba’ minuti wara meta xutt mill-viċin ta’ Solomon Wisdom kien salvat parzjalment minn Andrea Cassar bil-ballun jiġi mxellef minn difensur. Madankollu, fid-39 minuta, Cassar kien megħlub minn Michael Johnson li xellef il-ballun fix-xibka minn corner ta’ Joseph Farrugia. Montebello, però, reġa’ ta vantaġġ komdu lir-Rainbows fil-45 minuta meta kkonkluda fix-xibka b’xutt baxx wara li rċieva pass mingħand Joao Pedro Oliveira Santos.

Tarxien iddefendew il-vantaġġ tagħhom tajjeb matul it-tieni taqsima. Però daħla goffa fil-kaxxa tagħhom fl-aħħar minuta tallogħba ippermettiet lil St Andrews li jnaqqsu d-distakk permezz ta’ penalty ta’ Joseph Farrugia. Madankollu, dan il-gowl wasal tard wisq biex ikollu impatt kbir fuq il-partita u Tarxien ħarġu bil-punti massimi.

Peter Xuereb (S), Johann Bezzina (S) u Pedro Dosantos Calcado

Stefano Bianciardi (S) u Alfred Effiong (B)

IL-PREMIER LEAGUE MALTI

Referee : Esther Azzopardi

KLASSIFIKA

Valletta Hibernians Balzan Birkirkara Floriana Tarxien R. Mosta Sliema W. Pembroke A. St. Andrews Naxxar Lions Qormi

L 27 28 28 27 28 28 27 28 28 28 27 28

R 22 19 18 16 16 13 9 8 8 2 4 2

D 2 7 5 6 4 8 7 6 5 3 2 3

T 3 2 5 5 8 7 11 14 15 23 21 23

F 62 76 62 52 49 52 34 39 39 23 22 22

K 22 28 27 26 31 25 46 47 49 80 81 70

+/- +40 +48 +35 +26 +18 +27 -12 -8 -10 -57 -59 -48

LOGĦOB GĦAL-LUM

Stadium Nazzjonali Naxxar L. v Birkirkara Mosta v Valletta

14.00 16.00

Pti 42 39 37 33 33 29 19 18 17 7 7 5

SPORTS

kullħadd.com

20|03|2016 37

PREMIER LEAGUE

RIŻULTATI TAL-BIERAĦ

Everton v. Arsenal

L-Arsenal żammew xi ftit tat-tama li jilħqu lil-Leicester fil-quċċata talklassifika grazzi għal prestazzjoni tajba kontra l-Everton li wasslet għal rebħa ta’ 2-0. Kienu l-Everton li ħolqu l-ewwel azzjoni perikoluża meta Seamus Coleman irnexxielu jagħmel kuntatt tajjeb mal-ballun wara l-corner ta’ Tom Cleverley.

Minkejja li l-ballun għeleb lil David Ospina, dan ħabat mal-lasta.

Il-Gunners marru fil-vantaġġ ftit minuti wara, però, meta Sanchez ta’ pass tajjeb lejn Welbeck illi dar mal-gowler tal-Everton Joel Robles u tefa’ l-ballun fix-xibka vojta. Arsenal kellhom diversi opportunitjiet tajbin fil-minuti li segwew sakemm fl-aħħar għamlu l-iskor 2-0 tliet minuti qabel tmiem l-ewwel taqsima meta Bellerin għolla l-ballun lejn Iwobi li għadda l-ballun bejn saqajn Robles.

Southampton v. Liverpool Illum se jkollna l-opportunità li naraw konfront interessanti bejn żewġ timijiet li bħalissa huma separati biss bid-differenza talgowls fil-klassifika hekk kif ilLiverpool se jmorru f ’St Mary’s Stadium biex jilgħabu kontra Southampton. Il-Liverpool se jkunu determinati li jkomplu jibnu fuq ir-riżultati pożittivi li kellhom matul dawn l-aħħar erba’ ġimgħat b’rebħa oħra li tressaqhom lejn iżżona tal-klassifika li twassalhom

v v v v v v v v

Welbeck jifraħ ma’ sħabu tal-Arsenal fiċ-Champions’ League.

Madankollu, is-Southampton mhux se jkunu ta’ inqas minkejja li fl-aħħar ġimgħat ma tantx kienu konsistenti fejn rebħu tnejn biss mill-aħħar ħames logħbiet. Ilkowċ tagħhom Ronald Koeman se jkun jista’ jserraħ fuq il-captain Fonte u Wanyama li se jirritornaw minn suspensjoni. Min-naħa l-oħra, il-Liverpool għandhom jaraw ir-ritorn ta’ Henderson u possibbilment anki Flanagan.

Manchester C. v. Manchester U. Kien hemm diversi staġuni fl-aħħar snin meta d-derby ta’ Manchester iddetermina min se jirbaħ ilkampjonat Ingliż. Madankollu, is-sitwazzjoni hija differenti fl-

Palermo Tard Inter Tard

Bologna Fiorentina Carpi Chievo Udinese Juventus Genoa Lazio

12.30 15.00 15.00 15.00 15.00 15.00 18.00 20.45

KLASSIFIKA Tim Juventus Napoli Roma* Fiorentina Inter* Milan Sassuolo Lazio Bologna Chievo Empoli* Genoa Torino Sampdoria Atalanta Udinese Palermo* Frosinone Carpi Hellas Verona

L 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29 29

R 21 19 17 16 16 13 11 11 10 9 9 9 8 8 7 8 7 7 5 2

D 4 7 8 6 6 9 11 8 6 8 8 7 9 8 9 6 6 5 10 13

T 4 3 4 7 7 7 7 10 13 12 12 13 12 13 13 15 16 17 14 14

* Il-pożizzjonijiet ivarjaw minħabba li r-riżultat inħareġ wara li morna għall-istampar.

v West Ham 2 - 2

Crystal Palace

v Leicester City 0 - 1

Watford

v Stoke City 1 - 2

West Brom

v Norwich City 0 - 1

Swansea City

v Aston Villa Tard

Southampton

v Liverpool 14.30

Man. City

v Man. United 17.00

Tottenham H.

v Bournemouth 17.00

KLASSIFIKA

LOGĦOB GĦAL-LUM Atalanta Frosinone Verona Sampdoria Sassuolo Torino Napoli Milan

Chelsea

Newcastle Utd v Sunderland 14.30

RIŻULTATI TAL-BIERAĦ v v

v Arsenal 0 - 2

LOGĦOB GĦAL-LUM

SERIE A Empoli Roma

Everton

F 51 59 61 50 39 39 36 37 30 33 34 31 36 43 26 25 28 29 26 25

K 15 23 30 32 27 30 32 37 33 39 42 34 38 47 35 44 51 55 45 49

P 67 64 59 54 54 48 44 41 36 35 35 34 33 32 30 30 27 26 25 19

istaġun attwali fejn l-ambizzjoni massima tas-City u l-United hija li jippruvaw jikkwalifikaw għaċChampions’ League. S’issa s-City qegħdin f ’pożizzjoni ta’ vantaġġ hekk kif għandhom erba’ punti aktar mir-Red Devils. Madankollu, it-tnejn li huma kienu inkonsistenti mhux ħażin fl-aħħar ġimgħat.

Għaldaqstant, wieħed jista’ jistenna minn kollox mil-logħba tal-lum.

Manchester City mhux se jkunu jistgħu jiddependu fuq il-captain Kompany li weġġa’ fil-logħba kontra Dynamo Kiev ftit taljiem ilu. Huwa ngħaqad ma’ De Bruyne, Delph u Nasri li wkoll għadhom mhumiex f ’kundizzjoni li jilgħabu. Min-naħa l-oħra, ilUnited se jkunu mingħajr Rooney, Shaw, Keane u Jones.

Tim L Leicester City 31 Tottenham Hotspur 30 Arsenal 30 Manchester City 29 West Ham United 30 Manchester United 29 Stoke City 31 Southampton 30 Liverpool 28 Chelsea 30 West Brom 30 Everton 29 Bournemouth 30 Watford 30 Crystal Palace 30 Swansea City* 30 Norwich City 31 Sunderland 29 Newcastle United 29 Aston Villa* 30

D 9 10 7 6 11 8 7 8 8 11 9 11 8 7 6 9 7 7 6 7

T 3 4 7 8 6 8 11 10 8 9 11 9 12 13 15 13 17 16 17 20

F 54 53 48 52 47 37 34 38 43 45 30 51 38 30 32 30 32 35 28 22

K 31 24 30 31 35 27 37 30 37 41 37 41 47 32 40 40 54 54 54 57

P 66 58 55 51 50 47 46 44 44 41 39 38 38 37 33 33 28 25 24 16

* Il-pożizzjonijiet ivarjaw minħabba li r-riżultat inħareġ wara li morna għall-istampar.

TORINO V. JUVENTUS

PUNTI OĦRA

Il-Juventus se jkunu qegħdin jaspiraw li jtawwlu r-rekord tagħhom ta’ għaxar logħbiet konsekuttivi li fihom ma kkonċedewx gowls fis-Serie A. Madankollu, il-Granata se jkunu qegħdin jippruvaw ifittxu vulnerabbilitajiet simili għal dawn li sabu l-Bayern Munich nhar l-Erbgħa li għadda. L-aktar li għandhom ċans li jilħqu dan l-għan huma Immobile u Belotti illi rnexxielhom jiskurjaw 11 mill-aħħar 14-il gowl tatTorino.

Il-kapaċità fl-attakk tat-Torino ma dehritx fuq wara wkoll, però, hekk kif il-Granata qalgħu 38 gowl f ’29 partita. Madankollu, it-Torino jistgħu jikkonslaw xi ftit bis-suċċess li kisbu fl-istaġun li għadda fejn irnexxielhom jgħellbu lill-Juventus minkejja li dawn tal-aħħar kienu l-favoriti.

GĦADU KKONĊENTRAT

NAPOLI V. GENOA

R 19 16 16 15 13 13 13 12 12 10 10 9 10 10 9 8 7 6 6 3

Il-manager tal-Valencia Gary Neville insista li huwa kommess lejn it-tim Spanjol wara li kien ikkritikat talli mar l-Ingilterra biex ikopri l-irwol ta’ kowċ mat-tim nazzjonali ta’ pajjiżu li se jilgħab kontra l-Olanda u l-Ġermanja fil-jiem li ġejjin. Neville ilu jkopri dan l-irwol tal-aħħar għal diversi snin u għażel li jżommu anki meta ħa kontroll tal-Valencia hekk kif ħass li seta’ jlaħħaq maż-żewġ responsabbiltajiet.

Madankollu, ir-riżultati diżappuntanti li kellu mal-Ispanjoli, fejn rebaħ biss tlieta mill-aħħar ħmistax-il partita tal-kampjonat, ħalliethom f ’nofs il-klassika u seba’ punti biss ‘il bogħod miż-żona tar-relegazzjoni. Huwa, però, sostna li kemm huwa, kif ukoll il-plejers tagħhom għadhom ikkonċentrati fuq l-għan li jispiċċaw l-istaġun fuq nota pożittiva.

In-Napoli għandhom bżonn rebħa kontra l-Genoa jekk iridu jsaħħu l-kredenzjali tagħhom bħala sfidanti serji għar-rebħ tas-Serie A. Matul dawn l-aħħar ftit ġimgħat in-Naplitani kienu kemmxejn inkonsistenti hekk kif esperjenzaw żewġ rebħiet, żewġ draws u telfa fis-Serie A minn nofs Frar ‘l hawn. Ir-rebħiet in kwistjoni seħħew fl-aħħar żewġ logħbiet, għaldaqstant huma se jkunu qegħdin jittamaw li qabdu rittmu tajjeb li jżommhom qrib il-Juventus matul iż-żmien li ġej.

Min-naħa l-oħra, wara bidu diżastruż, il-Genoa wkoll qabdu ritmu pożittiv fil-ġimgħat li għaddew fejn rebħu tlieta mill-aħħar erba’ logħbiet. Dawn issuċċessi qalugħhom miż-żona tar-relegazzjoni, imma mhumiex biżżejjed biex iserrħulhom rashom dwar ilpermanenza tagħhom fis-Serie A.

‘TIME TO GO’

MILAN V. LAZIO

MAL-YAMAHA SAL-2018

Il-Milan se jkunu determinati li jirritornaw għar-rebħ wara riżultati riċenti diżappuntanti li fihom kisbu biss punt wieħed fl-aħħar żewġ logħbiet. Il-kowċ tagħhom Sinisa Mihajlovic qiegħed taħt pressjoni kbira biex itejjeb il-prestazzjonijiet tat-tim tiegħu hekk kif hemm għajdut li l-President tat-tim Silvio Berlusconi huwa determinat li jara lill-Milan fiċ-Champions’ League s-sena d-dieħla. Jekk dan ma jseħħx, jidher li Berlusconi huwa lest li jtajjarlu rasu fis-Sajf li ġej.

Il-Lazio wkoll kellhom prestazzjonijiet kemmxejn diżappuntanti hekk kif qegħdin biss fit-tmien post talklassifika u se jaffaċċjaw lill-Milan wara telfa umiljanti ta’ 3-0 kontra l-Isparta Prague fl-Europa League flIstadio Olimpico.

Ilbieraħ filgħodu Yamaha Motor Co. Ltd ħabbru li ġeddew il-kuntratt ta’ Valentino Rossi mat-tim tagħhom tal-MotoGP għal sentejn oħra. F’stqarrija maħruġa mit-tim, huma sostnew illi Rossi għandu rapport speċjali mal-Yamaha li deher ċar sa mill-ewwel tellieqa tiegħu magħhom fl-2004. Is-saħħa ta’ din ir-relazzjoni ħarġet b’mod ċar matul l-għaxar staġuni li għamel magħhom fejn kiseb 53 rebħa u 4 kampjonati tad-dinja.

Rossi kellu opportunità tajba matul l-istaġun li għadda li jżid suċċess ieħor ma’ dawn l-erbgħa hekk kif għamel il-maġġorparti tal-kampjonat fil-quċċata tal-klassifika. Madankollu, kuntrast mhux sportiv ma’ Marc Marquez fil-Gran Premju tal-Malażja wassal għal penalità fit-tellieqa ta’ wara li swietu l-kampjonat tad-dinja.

Ir-rabja tas-sapporters tal-Leeds United fil-konfront tas-sid tal-klabb Massimo Cellino kompliet tidher ċara kemm qabel, kif ukoll waqt illogħba li dan it-tim taċ-Championship kellu mal-Huddersfield Town ilbieraħ. Din id-darba l-protesta saret permezz ta’ video li deher fuq screen kbir li jinsab f ’parkeġġ li qiegħed ftit ‘il bogħod minn Elland Road. Fil-video kien hemm diversi messaġġi negattivi fil-konfront ta’ Cellino, bil-punt ċentrali jkun l-fatt li s-sapporters qegħdin iħossu li Cellino mhuwiex jinvesti biżżejjed fil-klabb.

Dawn is-sapporters huma tant militanti li ffurmaw grupp bl-isem ta’ ‘Time To Go Massimo’ li rnexxielu jiġbor eluf ta’ Ewro li fl-aħħar ġimgħat intużaw għal messaġġ simili bħal dak tal-bieraħ.

kullħadd.com

38 20|03|2016

TELLIEQ NRU

ANALIŻI U RAPPORT TA’ LIAM GAUCI

01

Numru ta’ dawriet 58 Tul tat-tellieqa 307.574KM Dawra rekord M.Schumacher

ĠLIEDA KONTRA L-ĦIN

Il-kwalifiki bdew bi kważi s-sewwieqa kollha joħorġu jiġru mill-pits biex jitilqu malajr kemm jista’ jkun hekk kif il-ħin kien limitat fir-regolamenti l-ġodda fejn l-anqas sewwieqa veloċi bdew jiġu eliminati sakemm baqgħu 15 biss. Din ilġlieda kontra l-ħin fissret ukoll li s-sewwieqa kollha ħarġu bl-aktar roti veloċi, is-supersofts, biex jiksbu ħin tajjeb malajr.

10-11km/hr

Medium

Rebbieħ tal-2015 L.Hamilton

Melbourne Grand Prix Circuit

Sistema ġdida

Tyres għad-dispożizzjoni Temperatura tal-art 21°c Supersoft Temperatura tal-arja 21°c Soft Riħ

2004

L-AWSTRALJA Melbourne

Fl-aħħar l-istaġun il-ġdid huwa magħna hekk kif ilbieraħ rajna l-kwalifiki tal-Gran Premju talAwstralja. Madankollu, l-aktar li serqu l-attenzjoni tan-nies ma kinux il-vetturi l-ġodda, imma s-sistema ta’ kwalifikazzjoni li ġiet introdotta mill-organizzaturi bl-għan li jiżdied l-ispettaklu.

FORMULA 1

Għall-bidu, numru ta’ sewwieqa dehru li bdew ibatu biex isaħħnu r-roti, fatt li wassal lil bosta minnhom biex jagħmlu żbalji żgħar fiddawriet tagħhom. Hamilton malajr impona ruħu b’vantaġġ komdu fuq kulħadd. Min-naħa l-oħra, Wehrlein u Haryanto kienu l-ewwel li kienu eliminati hekk kif il-Manor batew biex jiksbu ħinijiet kompetittivi.

Magħhom ingħaqdu Gutierrez, Grosjean, Kvyat, Nasr u Ericsson.

Mercedes kontra Ferrari Fi Q2, Hamilton u Rosberg ħarġu rrankati u kellhom ħinijiet eċċellenti fejn l-aktar avversarju qribhom kien Vettel li, però, kien 0.652 sekondi ’l bogħod. Wara sitt minuti bdew l-eliminazzjonijiet fejn Magnussen, Palmer, Button, Alonso, Bottas, Hulkenberg u Perez spiċċaw barra.

POŻ.

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

Umdità 42%

ISEM IS-SEWWIEQ Hamilton Rosberg Vettel Raikkonen Verstappen Massa Sainz Ricciardo Perez Hulkenberg

Fl-aħħar sessjoni Rosberg reġa’ ħareġ irrankat, però, għamel żball li witta t-triq għal Hamilton, Vettel u Raikkonen biex jaqbżuh filklassifika. Madankollu, fit-tieni dawra tiegħu huwa qabeż lillFerraristi biex illum se jitlaq millewwel fillieri ħdejn Hamilton, li se jitlaq mill-pole.

TIM Mercedes Mercedes Ferrari Ferrari Toro Rosso Williams Toro Rosso Red Bull Force India Force India

Rai 1 fl-14.10 Ħin oriġinali fis-06.00 ĦIN 1:23.837 1:24.197 1:24.675 1:25.033 1:25.434 1:25.458 1:25.582 1:25.589 1:25.753 1:25.865

Kollox ma’ kollox, is-sistema ta’ kwalifikazzjoni ma ntlaqgħetx tajjeb. Filwaqt li fl-ewwel minuti ta’ kull sessjoni kien hemm attività sostanzjali fuq it-traċċat, meta bdew l-eliminazzjonijiet is-sitwazzjoni kkwitat mhux ħażin, fejn saħansitra għamilna l-aħħar tliet minuti niċċassaw lejn ċirkwit vojt.

FORMULA 1

kullħadd.com

20|03|2016 39

LIL HINN MIĊ-ĊIRKWIT

Fl-aħħar jiem, l-aktar suġġett li ddomina x-xena fil-Formula 1 kien ir-riżorsi li għandhom għaddispożizzjoni tagħhom it-timijiet.

Dawn ma kinux biss relatati marriżorsi finanzjarji u tekniċi, imma anke għal dawk umani fejn numru ta’ timijiet ħabbru diversi żviluppi ta’ nota li seħħew wara l-kwinti. Żvelat id-disinn il-ġdid

Ir-Renault fl-aħħar żvelaw ilkuluri uffiċjali tagħhom wara diversi ġimgħat ta’ spekulazzjoni li matulhom użaw biss disinn temporanju. L-użu ta’ kuluri temporanji kien frott il-proċess li bih ħadu l-kontroll tal-Lotus u żviluppaw il-vettura l-ġdida, illi ħa tant mill-ħin u r-riżorsi tagħhom li ma kellhomx ċans jaħdmu fuq l-aspett estetiku tar-Renault RE16.

Kif kien mistenni, il-vettura l-ġdida se tkun prinċiparjament safra, il-kuluri tradizzjonalment assoċjati mar-Renault.

Madankollu, huma se jagħmlu użu sostanzjali tal-kulur iswed fil-qiegħ u fuq in-naħa ta’ wara tal-RE16. Skont Cyril Abiteboul, it-team principal tar-Renault, din it-taħlita qiegħda ssir għax it-tim xtaq, fuq naħa, ifakkar li għandu għeruq fondi fl-isport, filwaqt li min-naħa l-oħra ried iżomm ftit mill-iswed tad-disinn preċedenti għax kien popolari mad-dilettanti.

Barra minn hekk, Abiteboul żvela li fil-verżjoni li se tkun f ’Melbourne se jkun hemm ukoll xi biċċiet addizzjonali li se jkunu lewn id-deheb. Dan il-kulur intgħażel għax huwa assoċjat mar-rebħ, fattur li t-tim jixtieq li jsir realtà fis-snin li ġejjin.

Sadanittant, ftit jiem qabel din it-tħejjija, it-tim Franċiż ħabbar l-għażla ta’ Nicolas Latifi, Kanadiż ta’ 20 sena, bħala s-sewwieq li se jiffoka fuq l-iżvilupp tal-vettura.

Latifi għandu esperjenza notevoli għall-età tiegħu. F’termini ta’ riżultati, però, is-suċċessi għalih kienu rari. Madankollu, it-tim Franċiż esprima l-kunfidenza tiegħu li l-Kanadiż jista’ jkun imrawwem biex isir sewwieq kapaċi ħafna fil-ġejjieni. Ċans ieħor?

Minn wiċċ ġdid, issa mmorru għal wieħed kemxejn antik hekk kif il-Williams ħabbru li Paul di Resta se jkun is-sewwieq ta’ riserva tagħhom. Id-dilettanti tal-Formula 1 jafu lil di Resta miż-żmien li għamel mal-Force India fejn, bejn l-2011 u l-2013, ikkompeta fil-kampjonat imma bata fil-konfront mal-kollegi tiegħu.

Fl-2014, meta dan is-sewwieq Brittaniku sab ruħu bla tim, deher li l-karriera tiegħu filFormula 1 setgħet ġiet fi tmiemha.

Madankollu, id-deċiżjoni talWilliams li jdaħħluh magħhom taf tagħtih xaqq ta’ tama li jista’ jkollu sehem aktar attiv fil-futur.

Dan, però, ma kienx suġġett li kien diskuss waqt il-

preżentazzjoni tiegħu. Minflok, it-tim iffoka biss fuq il-pjanijiet tiegħu għal dan l-istaġun fejn esprima l-konvinzjoni li di Resta għandu l-esperjenza neċessarja biex jgħinu jiżviluppa l-vettura tal-2016.

Lest sal-2017 Il-McLaren ukoll għandhom numru ta’ kandidati li jistgħu jsibu post fit-tim f ’futur mhux daqstant imbiegħed. Ewlieni fosthom huwa Stoffel Vandoorne, sewwieq Belġjan li s-sena l-oħra rebaħ ilkampjonat GP2. Minkejja li ilu ftit snin assoċjat mal-McLaren, ilprospettivi tiegħu ma tantx kienu tajbin minħabba l-kompetizzjoni kbira li hemm bħalissa għaż-żewġ postijiet li hemm ma’ dan it-tim.

Ron Dennis, is-sid ta’ dan ittim, sostna li sas-sena d-dieħla Vandoorne se jkun lest kemm fiżikament kif ukoll mentalment, għad-debutt fil-Formula 1.

Madankollu, huwa sostna li Fernando Alonso se jkompli jikkompeti mal-McLaren fl2017, filwaqt li l-futur ta’ Jenson Button għadu jrid jiġi ċċarat f ’diskussjonijiet li wisq probabbli se jsiru matul l-istaġun attwali.

Għaldaqstant, Vandoorne jaf ikollu jfittex banda oħra jekk irid idaħħal saqajh fil-Formula 1 issena d-dieħla. Din m’għandhiex tkun problema kbira għall-Belġjan li bħalissa huwa meqjus bħala wieħed mill-aħjar prospettivi flisport.

Jitlaq lit-tim Fejn jidħol ir-reklutaġġ, isSauber jidhru li se jkollhom bżonn direttur tekniku ġdid hekk kif Mark Smith irriżenja millpożizzjoni tiegħu. It-tim Żvizzeru rringrazzja lil Smith għax-xogħol siewi li għamel għalih u sostna li l-motivazzjoni wara dan it-tluq kienet waħda familjari.

Madankollu, l-impatt taxxogħol tiegħu probabbilment kien minimu għall-aħħar għax huwa kien ilu biss minn Lulju li għadda fil-kariga. Fil-fatt, meta ħa f ’idejh dan ir-rwol, kien huwa stess li ammetta li ftit li xejn seta’ jkollu impatt fuq l-iżvilupp tal-vettura tal-2016 għax, ġeneralment, l-iżvilupp maġġuri tal-vetturi jkun konkluż sa Settembru.

Dak iż-żmien huwa qal li kien se jiffoka fuq żviluppi żgħar għall-2016 biex imbagħad jibda jaħseb għal bidliet aktar maġġuri għall-2017. Sfortunament, dan il-pjan jaf kien imxekkel millproblemi finanzjarji serji li esperjenza t-tim fl-aħħar xhur fejn, għal xi żmien, kien saħansitra waqa’ lura fil-pagamenti ta’ bosta mill-ħaddiema tiegħu.

Għaldaqstant, wieħed jista’ forsi jispekula li fil-verità kien dan in-nuqqas ta’ riżorsi li ġiegħlu lil Smith jitlaq lit-tim u mhux ir-raġuni familjari li ngħatat.

Madankollu, din hija biss teorija. Li huwa ċert għalissa hu li l-iżvilupp tal-vetturi se jaqa’ f ’idejn iċ-Chief Designer tat-tim Eric Gandelin sakemm jinstab suċċessur permanenti għal dan irrwol.

X’se jagħmlu?

F’sitwazzjoni finanzjarja aħjar jidhru li jinsabu l-Force India.

Fil-fatt, skont iċ-Chief Operating Officer Otmar Szafnauer, il-ħames post fil-klassifika tal-kostrutturi li t-tim kiseb fl-2015 wasslu biex jirċievi premju finanzjarju akbar mis-soltu. Barra minn hekk, dan is-suċċess bla preċedent żied l-interess min-naħa ta’ diversi sponsors ġodda, filwaqt li dawk attwali esprimew ir-rieda li jespandu l-assoċjazzjoni tagħhom mat-tim.

Sponsor li ma jagħmilx parti minn din il-lista hija l-kumpanija awtomobilistika Aston Martin.

Matul l-istaġun li għadda, diversi figuri prominenti fi ħdan il-Force India kienu sostnew li t-tim kien fi stadju avvanzat ta’ negozjati ma’ din il-kumpanija.

Skont xi spekulazzjoni, parti minn dan il-ftehim kien jinvolvi li t-tim ibiddel l-isem tal-magna tiegħu minn Mercedes għal Aston Martin, simili għal dak li seħħ filkaż tat-Tag Heuer fir-Red Bull.

Barra minn hekk, kien hemm minn anke sostna li t-tim inniffsu seta’ jbiddel ismu u l-kuluri tiegħu għal dawk tal-Aston Martin.

Din il-ġimgħa, però, Szafnauer żvela li, minkejja li n-negozjati għadhom għaddejjin, għad m’hemm l-ebda ftehim bejn iż-żewġ partijiet. Madankollu, huwa qal li din is-sitwazzjoni m’għandhiex taffettwa lit-tim b’mod negattiv mil-lat finanzjarju, għax, kif semmejna qabel, kien hemm titjib fuq fronti oħra.

Sadanittant, l-Aston Martin ma qagħdux b’idejhom fuq żaqqhom hekk kif ħabbru alleanza teknika mar-Red Bull Racing (RBR). Permezz tagħha, huma se jkollhom aċċess għat-talent fid-disinn taċ-Chief Technical Officer tal-RBR Adrian Newey li se jgħinhom jiżviluppaw vettura sportiva ġdida fi proġett magħruf għalissa bħala ‘AM-RB 001’.

Barra minn hekk, din il-kumpanija awtomobilisitika se terġa’ ddaħħal ftit saqajha fid-dinja tal-Formula 1 hekk kif il-logo tagħha se jidher fuq partijiet differenti tal-vetturi tal-RBR matul dan l-istaġun.

Għadu mhuwiex ċar kif din l-alleanza teknika se taffettwa n-negozjati li l-Aston Martin kellhom mal-Force India.

Madankollu, wieħed ma jistax jeskludi l-possibbiltà li dawn talewwel jiffavurixxu involviment akbar mal-RBR minflok ftehim mat-tim Indjan hekk kif it-tim Awstrijak huwa meqjus bħala ta’ aktar prestiġju minn tal-Force India.

40 20|03|2016

kull침add.com

LOKALI