KUHN NEWS #14 (11), листопад 2018 by KUHN-Ukraine

# 14 (11) 2018 IНФОРМАЦIЙНИЙ КОРПОРАТИВНИЙ БЮЛЕТЕНЬ

Пневматична сівалка точного висіву

MAXIMA 3

будь сильним сильним зз КУН КУН Будь

АНОНС ВИСТАВКИ ТА ПРОФЕСІЙНІ ЯРМАРКИ ЛИСТОПАД 2018 07.11 – 11.11 13.11 – 16.11 22.11 27.11 – 28.11 27.11 – 30.11 29.11 – 03.12

EIMA INTERNATIONAL 2018 (ІТАЛІЯ / БОЛОНЬЯ) EUROTIER (НІМЕЧЧИНА / ГАННОВЕР) AGRO OLYMP (УКРАЇНА / КИЇВ) INTENSIVE GARDEN (УКРАЇНА / ВІННИЦЯ) AGROMEK (ДАНІЯ / ГЕРНІНГ) AGRAMA (ШВЕЙЦАРІЯ)

№14 Листопад 2018

ЗМІСТ

С. 4-5 ǽǳǾȆǶǷ ǲǥǹǼǰǶǷ Ȁ ǳ ǹ ǳ Ǹ Ǯ ǻВ Ǯ МАЙБУТНЄ ǹ ІНВЕСТУЄМО

! о СКОРО арног

ра С.12-13 Прем’є ТОЧНО ПІД КОРІНЬ: СМУГОВИЙ ОБРОБІТОК ҐРУНТУ. шому а Пер FirstBusinesschannel PerviyDelovoy

агр н му! і т і Дiлово л а е р

С. 8-11 ІВАН РОМАНЕЦЬ: «ХТО ДОБРЕ ДБАЄ, ТОЙ КУПУ ЗЕРНА МАЄ»

С. 20-23 ІНТЕЛЕКТУАЛЬНИЙ ЗАХИСТ РОСЛИН ВІД KUHN

first_business_channel_ua

fbc.net.ua

С.30-31 РЕКОРДИ ПО ОСЕНІ РАХУЮТЬ: У «ПРОГРЕСІ» ЗІБРАЛИ ВРОЖАЙ НА «РЕКОРДНОМУ» ПОЛІ

№14 Листопад 2018

KUHN ИНВЕСТИРУЕТ В БУДУЩЕЕ!

Открытие Логистического центра на заводе в Саверне Запуск проекта по расширению производственной инфраструктуры в Монсвиллере

Логистический центр KUHN в Саверне (Франция)

Последние месяцы постепенно запускается в работу, расположенный в самом сердце завода в Саверне, ультрасовременный Логистический центр площадью 10 000 м², в который было инвестировано 20 миллионов евро. Логистика занимает важное место в производствен -ных операциях. Инвестиции в объект в Саверне позволили обеспечить эффективное обслуживание производственных цехов и отделов по сборке. Таким образом, объект отвечает рыночным требованиям в том, что касается производительности, возможностям быстрого взаимодействия и гибкости при одновременном улучшении условий труда. Спустя десять лет после ввода в эксплуатацию центра компетенций Montage Grandes Machines в Монсвиллере группа KUHN объявляет о расширении производственной инфраструктуры. В модернизацию на базе существующей инфраструктуры линий сборки, складских площадей и транспортно-экспедиционного здания площадью 26 000 м² инвестировано 23 миллиона евро.

Торжественное открытие логистического центра

13 сентября состоялось торжественное мероприятие, посвящённое официальному открытию логистического центра в Саверне и запуску проекта расширения производства в Монсвиллере, на котором присутствовали ключевые персоналии для всей отрасли. Группа KUHN со штаб-квартирой в Саверне инвестирует в среднем 35 миллионов евро в год в 11 заводов и 11 дистрибьюторских филиалов на пяти континентах, где трудоустроены 5000 человек. По состоянию на 2017 год текущий оборот, объявленный KUHN группой, составляет 966 миллионов евро.

№14 Листопад 2018

ПЕРШЕ АГРАРНЕ РЕАЛІТІ «РЕАЛЬНА ФЕРМА» Захопливий сюжет розвиватиметься впродовж 12 серій, кожна з яких тривалістю у 24 хвилини. Тож впродовж всієї осені телеаудиторія отримуватиме насолоду від емоцій, переживань та розвитку подій у першому агро-реаліті-шоу «Реальна ферма», котре виходитиме на телеканалі «Перший Діловий». Аби глядачам було ще цікавіше за цим спостерігати, на відеохостингу youtube виходитиме ще й версія «без цензури». Отже, як то кажуть, приємного перегляду!

Публіка завжди бажає чогось нового. Ми тут, щоб дати вам це. ПЕРШЕ аграрне реаліті-шоу в Україні «Реальна ферма»! Ми покажемо, чим цікавий аграрний бізнес і що може дати ферма в плані роботи та прибутку. Ми покажемо наскільки може бути складною праця на фермі і наскільки легко можна заробляти на ній. Ми РОЗКРИЄМО СЕКРЕТИ обробки землі та сучасних технологій. Справжня телеведуча програми «Агробізнес» Анна Козлова змінює профіль! Тепер вона буде освоювати навички роботи в аграрній сфері. НІЯКОЇ ФАЛЬШІ, лише чиста правда! У форматі реаліті-шоу ви зможете стежити за тим, як Анна буде виконувати різні завдання. Ви будете спостерігати за підготовкою техніки і людей до сезону, внесенням добрив, посівною, збиранням врожаю, збутом, зберіганням і т. д. Але все неможливо прорахувати, тому ми побачимо, як класичні труднощі бізнесу, поведінка людей в складних ситуаціях і природа вноситимуть свої корективи. Буде гаряче і не завжди за планом! «Реальна ферма» – це не жарти! «Не плутайте туризм з еміграцією!» Що це означає? Знімати програму про аграрну сферу в ролі журналіста і освоювати цю складну захопливу професію – зовсім різні речі. До зустрічі!

Власник господарства Микола Васильович Нечай (праворуч) та журналістка Анна під час зйомок

Процес зйомок аграрного реаліті

Відео Введіть KUHN у пошукову систему YouTube, або безпосередньо скануйте цей QR-код, щоб переглянути відеоматеріал

№14 Листопад 2018

ǽǳǾȆǶǷ ǲǥǹǼǰǶǷ Ȁ ǳ ǹ ǳ Ǹ Ǯ ǻ Ǯ ǹ

! О Р О К С рарного

єр Прем’

FirstBusinesschannel PerviyDelovoy first_business_channel_ua

fbc.net.ua

ому ш р г е а на П у! м о в і о т і Дiл л а ре

ІВАН РОМАНЕЦЬ: «ХТО ДОБРЕ ДБАЄ, ТОЙ КУПУ ЗЕРНА МАЄ»

У господарстві, де однаково турбуються і про врожай, і про збереження родючості землі для наступних поколінь, відношення до землеробства особливе. Тут не ставлять на перше місце хімію, і не можуть дозволити собі неякісного посіву, адже кожен погожий день – на вагу золота. У фермерському господарстві «Романцівське» Верхньо-Дніпровського району Дніпропетровської області саме таке ставлення до господарювання та землі в цілому. Чому тут працює єдиний на сьогодні в Україні механічний посівний комплекс ESPRO М 4000 C та чи задовольняє він вимоги господарства? Про це ми дізналися зі спілкування з засновником та головним агрономом ФГ – Іваном Олександровичем Романцем. За словами Івана Олександровича, ESPRO М 4000 C з’явилась у «Романцівському» після того, як довелося пережити весінню посівну 2018 – занадто стрімку і стислу у строках. Коли приказка «один день рік годує» стала як ніколи актуальною (бо всі ж пам’ятають, наскільки довгожданою та швидкоплинною була цього року весна), а вітчизняні зернові сівалки щораз «сипалися» і створювали загрозу зірвати посівну. Так і назріло рішення шукати надійну техніку іноземного виробництва.

№14 Листопад 2018

«Я відразу сказав, що хочу таку машину, яка була б чистою механікою, бо за свій багаторічний досвід у аграрній сфері, мені довелося чимало попрацювати і з пневматикою, і гідравлікою, але, як на мене, не роблять вони того, що робить чиста механіка», – говорить Іван Олександрович. Тож спочатку зародилася сама ідея пошуку механічної сівалки для зерна та ріпаку, а вже потім видалась можливість побачити об’єкт пошуку – «КУН-Україна» якраз проводив День поля у сусідньому районі. Після того, як сівалку побачили в живу, зробити вибір стало набагато легше. А привабливі умови фінансування від «Техноторга» стали вирішальним аргументом.

Іван Романець Засновник та головний агроном господарства ФГ «Романцівське»

РЕЗУЛЬТАТИ – В ПОЛІ На момент нашого спілкування в «Романцівському» встигли засіяти кілька полів ріпаком та розпочали посів озимої пшениці. Звичайно, «повної обкатки» агрегат ще не отримав, але попередня оцінка господарства позитивна. «Як агроном з великим досвідом роботи не тільки агрономічної, але й керівної хочу сказати, що сам Бог велів у господарстві мати таку сівалку. Точнішої і надійнішої сівалки, ніж механічна, у моїй виробничій практиці не було. Пневматика – це добре, але вона не завжди дає ту точність, яку дає механіка. Тільки в такому механізмі, що налаштував, – те і отримав. А в нашій агрономічній справі точність має бути вищою за будь-які інші чинники. Як крайні, так і середні сошники мають класти однакову кількість посівного матеріалу, щоб в результаті ми отримали рівномірний травостій. Щоб у вегетаційний період у нас не було там густо, а там пусто», – говорить Іван Романець. «Порахували ми, що на пшениці має бути 5,6 мільйона зерен на гектар – їх ми маємо одержати. Це наше одне основне завдання. Вирішили, що сіємо на 4 см глибини – одне основне завдання. І с цим механізмом ми ці завдання розв’язуємо». Укладання насіння у сформоване посівне ложе

Точне закладання насіння на глибину 4,5 см

Так само позитивно у «Романцівському» оцінюють роботу ESPRO М 4000 C за посіву ріпаку – сівалка точно витримує глибину та якісно дозує це дрібне насіння. Перші сходи ріпаку вже показалися, і стає зрозумілим, що якість посівів буде значно вищою, ніж у минулі роки за посіву вітчизняним агрегатом. Та не лише безпосереднє укладання насіння має значення, велика перевага ESPRO М 4000 C – це внесення мінеральних добрив у міжряддя, на глибину, більшу ніж закладка посівного матеріалу. Такий підхід дає можливість ростку вчасно отримати поштовх для росту і вижити навіть за несприятливих погодних умов. Встигли випробувати сівалку і в доволі вологих умовах – спочатку сумнівалися чи можна буде якісно посіяти, але результат порадував. «Подивіться, яке посівне ложе зробила. Земля, як клей, а вона її утрамбувала, зерно положила, а зверху зробила розпушений мульчувальний шар», – зауважує Іван Олександрович. Досвідчений агроном наголошує, як важливо вчасно та якісно провести прикочування рядка з насінням та одночасно створити розпушені міжряддя, що втягуватимуть майбутню вологу – і ESPRO з цими завданнями справляється.

№14 Листопад 2018

ОСОБЛИВОСТІ, ЩО СТАЛИ ПЕРЕВАГАМИ В чому ж особливості й переваги ESPRO М 4000 C? Ця механічна сівалка має елементи класичного посівного комплексу та ряд переваг в порівнянні з пневматичними сівалками. Вона забезпечує однакову висоту падіння насіння, виключає травмування зерна і в результаті дає рівномірні посіви.

УНІВЕРСАЛЬНІСТЬ

Сівалка призначена для посіву всіх культур – норма висіву становить від 1,5 кг до 450 кг на гектар.

ТОЧНІСТЬ

Запатентована розробка KUHN – дозувальна котушка Helica відмінно витримує встановлені норми висіву.

КОПІЮВАННЯ РЕЛЬЄФУ

Унікальна запатентована система амортизації копіювання рельєфу за допомогою поліуретанових стержнів Crossflex.

ЯКІСНИЙ ВИСІВ Espro оснащена V-подібними сошниками для висіву, розташованими зі зміщенням 45 мм. Це рішення забезпечує легке проникнення в ґрунт, стабільний хід і простішу експлуатацію. Завдяки V-образним сошникам вектор падіння зерна спрямований до точки розкриття борозни. Завдяки цьому забезпечується стабільна глибина висіву і хороший контакт насіння з підготовленим ложем. Механічні посівні комплекси від KUHN поки що рідкість на українських землях, але Іван Олександрович з ФГ «Романцівське» говорить, що своїм друзям та сусідам з радістю рекомендуватиме такі агрегати, адже сьогодні надзвичайно важливо успішно використати те невелике «вікно» гарної погоди, яка підходить для посіву: «Дай Бог кожному таку сівалку. Бо я вже говорив, і буду говорити – що один день рік годує, або ще можна сказати – хто добре дбає, той купу зерна має!»

ҐРУНТООБРОБКА +ПОСІВ ЗА ОДИН ПРОХІД

Придбати посівні комплекси та іншу техніку KUHN можна у мережі «Техноторг» по всій Україні.

В передній частині сівалки – 2 батареї дисків, що виконують функцію дискової борони. Завдяки цій особливості сівалку можна використовувати при мінімальній обробці ґрунту.

Гаряча лінія компанії: 067 515 67 75, 066 369 59 21 Наш сайт: www.technotorg.com

№14 Листопад 2018

ESPRO

ВИСОКОШВИДКІСНИЙ ПНЕВМАТИЧНИЙ ПОСІВНИЙ КОМПЛЕКС

www.kuhn.ua

ЗА ДЕТАЛЬНОЮ ІНФОРМАЦІЄЮ ЗВЕРТАЙТЕСЬ: «КУН-Україна», м. Київ, вул. Зрошувальна, 11, тел. (050) 445 06 35 «Аграрна індустріальна компанія», м. Київ, тел. (050) 318 72 19 «Агроресурс», м. Кропивницький, тел. (050) 457 17 38 «Волинська Фондова Компанія», м. Луцьк, тел. (050) 337 73 38 «Ерідон-Тех», Київська обл., с. П. Борщагівка, тел. (067) 513 67 37 «Мінетех», м. Київ, тел. (050) 325 55 97 «ТОП Агро Лізинг», Одеська обл., тел. (067) 567 12 97 «Техноторг», м. Миколаїв, тел. (067) 515 61 71 ТОВ «УАПК», Київська обл., смт Чабани, тел. (067) 508 92 92

ТОЧНО ПІД КОРІНЬ Якщо не брати до уваги ноу-тіл, де основне внесення міндобрив виглядає вельми специфічним чином, як і сама технологія в принципі, то смуговий обробіток ґрунту є найбільш економним способом підживлення посівів. Надто на фоні традиційного та мінімального обробітків, котрі здебільшого передбачають широке застосування розкидачів добрив. Можна сказати й так: однією із головних переваг стрип-тіл, власне, і є економне та максимально ефективне внесення мінеральних добрив.

Ігор Павлюк, матеріал опубліковано в журналі «Агробізнес Сьогодні»

ОСНОВНІ ПІДХОДИ ДО ОБРОБІТКУ ҐРУНТУ Коротко нагадаємо про основні принципи смугової технології, яка може відрізнятися залежно від особливостей конструкції агрегатів, вподобань агрономів та конкретних ґрунтово-кліматичних умов. Вона передбачає два підходи до обробітку ґрунту. Перший — із заданими міжряддями з осені чи навесні за допомогою ґрунтообробних знарядь нарізаються смуги, в які одночасно здійснюється внесення мінеральних добрив. Себто гранули потрапляють саме туди, куди слід — в зону, де буде висіяне насіння та розвиватиметься коренева система майбутніх сходів. Другий підхід передбачає одночасне проведення повного спектра операцій, починаючи із розпушування ґрунту з одночасним внесенням добрив, і закінчуючи сівбою — просто у стерню, за один прохід агрегату. Спільною рисою обох технологій є обов’язкова наявність необроблюваних міжрядь, які найчастіше залишають вкритими пожнивними рештками. З одного боку, це забезпечує більшу збереженість вологи в ґрунті, а з іншого — істотну економію ресурсів. Передусім, звичайно ж, мінеральних добрив.

№14 Листопад 2018

Як виглядає технологія внесення основних мінеральних добрив згідно з першим варіантом, тобто із попереднім проходом ґрунтообробного агрегату? Підходи тут можуть бути також різними. Класичний передбачає розпушування смуги шириною 20-30 см, всередині якої култери агрегату розподіляють гранули, найчастіше на різних рівнях глибини, наприклад 10 та 20 см. Спосіб одночасного обробітку ґрунту, поєднаного із сівбою, передбачає розпушення шару ґрунту на глибину від 20 до 30 см, та подальше внесення гранульованих мінеральних добрив у стовпчик. Це означає, що у міру розвитку майбутньої кореневої системи вглиб вона отримуватиме необхідне живлення поступово. З одного боку, це сприяє доброму старту розвитку молодих рослин, а з іншого — спонукає їх кореневу систему розвиватися не убік, а саме в глибину — туди, де є легкодоступне мінеральне живлення. Ще більш перспективним варіантом живлення посівів культурних рослин за технології стрип-тіл є таке саме цільове внесення рідких мінеральних добрив. Це може бути як традиційна карбамідно-аміачна суміш, так і складні розчини із додаванням інших макро- та мікроелементів. Перевагою такого способу є легкодоступність живлення, незалежно від вологості ґрунту, і знову ж таки економічність.

Саме так, економічний аспект смугового внесення добрив є очевидним. Традиційне внесення гранул чи рідких добрив за допомогою розкидачів передбачає суцільне рівномірне (на жаль, не завжди це вдається!) покриття поверхні поля. Це означає, що істотна частка добрив буде або неефективно використана, або ж вдячно засвоєна кореневою системою бур’янів. Тобто ми водночас намарне викидаємо частину коштів та провокуємо ріст і розвиток бур’янів, отже, потенційно витрачаємо додаткові кошти на гербіциди чи міжрядний обробіток. За умови ж смугового внесення ми даємо рівно стільки добрив, скільки потрібно, і саме туди, куди слід. Ясна річ, що перехід на таку технологію обробітку ґрунту потребує значних капіталовкладень. Ґрунтообробний агрегат із функцією одночасного внесення одного чи декількох видів добрив може коштувати понад 300 тис. дол. США і більше. Та, з іншого боку, якщо поступово досягти економії бодай 1000 грн на кожному гектарі, його вартість середнє господарство може досить швидко «відбити». Наголосимо і на тому, що смуговий обробіток ґрунту передбачає його розпушування, а отже, мінімальну втрату вологи. Накопичення рослинних решток у міжряддях запобігає надмірному випаровуванню вологи, так само позитивним чинником є накопичення снігу у заглибленнях поміж смугами. Вода стікає із необроблених міжрядь туди, куди їй простіше подітися — у розрихлені смуги, під якими знаходиться коренева система рослин. Тобто за будь-яких рівних умов добрива, внесені смуговим способом, повинні інтенсивніше розчинятися і своєчасно та якісно засвоюватися кореневою системою культурних рослин.

ЕТАПИ ПІДЖИВЛЕННЯ ПОСІВІВ Отже, система підживлення посівів під ярі культури за смугової технології із попереднім нарізанням смуг під подальший прохід посівного агрегату може виглядати так. Поетапно: Перший етап. Внесення мінеральних добрив за допомогою ґрунтообробного агрегату з осені. В більшості випадків це складнорозчинні калійні добрива та менше — фосфорні. Другий. Внесення припосівних азотних, фосфорних чи сірковмісних добрив разом із висівом насіння. Третій. Позакореневе підживлення посівів сумішами із вмістом азоту та мікроелементів. Як варіант, у випадку із кукурудзою — прикореневе підживлення рослин за допомогою спеціальних агрегатів або ж насадок на самохідні обприскувачі. Остання технологія, успішно апробована в США, поступово приживається в Україні. Умовно кажучи, там, де за класичної технології обробітку ґрунту заведено давати 300 кг/га нітроамофоски, за допомогою смугового способу внесення можна обійтися удвічі меншою кількістю. Головне, що гранули підуть поверхнею поля не туди, куди пощастить, а конкретно під корінь культурних рослин. Знову ж таки, у вкритих рослинними рештками міжряддях без додаткового живлення бур’яни почуватимуться не так добре, як за класичної технології обробітку ґрунту. Наприкінці, якщо вже ми згадали про економічність, наголосимо і на тому, що смуговий принцип обробітку ґрунту передбачає і суттєво нижчі витрати пального. У більшості випадків він не перевищує 20 л, що привабливо виглядає на фоні оранки та інтенсивного мінітілу. Головне — це правильно обрати агрегати для нарізання смуг та обробітку ґрунту й ефективно освоїти технологію, орієнтуючись на конкретні ґрунтово-кліматичні умови та можливості господарства. З досвіду спілкування з аграріями, які сповідують «філософію» стрип-тілу, очікуваного ефекту можна досягти як у перший рік вирощування сільгоспкультур в оброблюваних смугах, так і експериментувати років п’ять-шість. Однак спробувати, вочевидь, таки варто.

Демонстрація роботи Striger

№14 Листопад 2018

KUHN PARRUDA MT 3000

7 вересня 2018 року «Волинська Фондова Компанія» провела поблизу Полтави демонстраційне ознайомлення з однією із найцікавіших моделей ринку України — самохідним обприскувачем KUHN PARRUDA MT 3000. Матеріал опубліковано в журналі «Агробізнес Сьогодні», 19 (386) жовтень 2018

До споконвічних проблем, які з року в рік змушені долати аграрії, впродовж останніх десятиріч додалася ще одна, що має глобальний характер. Йдеться про кліматичні зміни, котрі суттєво зміщують та скорочують оптимальні агротехнічні терміни виконання польових операцій. Єдина рада цьому — застосування високопродуктивної техніки, котра здатна набагато швидше і водночас якісно виконувати ту саму роботу. Надто якщо це стосується такого ключового завдання, як захист рослин. Саме тому поява на ринку України збалансованих ефективних обприскувачів KUHN PARRUDA, офіційним ексклюзивним дилером яких є компанія «ВФК», виглядає особливо доречною. Які вимоги висуває аграрій до сучасного самохідного обприскувача? Не вдаючись у деталі, зазначимо, що кожне господарство потребує машини, з якою не виникатиме ані технічних, ані технологічних проблем під час експлуатації, а вартість його придбання та сервісного обслуговування буде доступною.

При кліренсі 170 см міксер опускається на зручну для роботи висоту

У цьому плані модель KUHN PARRUDA MT 3000 є оптимальним рішенням з огляду на об’єктивні характеристики машини. Впродовж десятків років бразильські самохідні обприскувачі Montana PARRUDA були відомі у фермерських господарствах багатьох країн світу як надійна універсальна високопродуктивна техніка. Інтеграція технологій KUHN дала змогу посилити переваги моделі, в чому вже встигли переконатися десятки вітчизняних господарств.

№14 Листопад 2018

Автопілот та автоматичне відключення секцій в стандарті

Кліренс висотою 170 см; поліестеровий бак об’ємом 3000 л; сталева штанга довжиною 30 м — технічні характеристики KUHN PARRUDA MT 3000 говорять самі за себе. Тобто це маневрова, неважка високопродуктивна машина, котра дає змогу працювати на високорослих посівах. При цьому тут встановлена надійна механічна трансмісія, а потужний задній привід коліс дає змогу суттєво заощаджувати пальне. За звичайних умов витрата пального машиною не перевищує 0,6-0,7 л/га. Зауважимо, що більшість самохідних обприскувачів цього класу споживає 1 л/га і вище. — Однією з родзинок конструкції KUHN PARRUDA MT 3000 є наявність по-справжньому ефективної механічної трансмісії. Чимало виробників пропонують машини з гідростатичною трансмісією, однак гідростатика передбачає подвійне перетворення енергії — із механіки в гідравліку, а тоді знову в механіку. Це знижує ККД та спричиняє підвищену витрату пального. Окрім цього, гідростатика зумовлює підвищену вартість експлуатації техніки. Натомість 2-діапазонна механічна трансмісія, реалізована в конструкції самохідного обприскувача KUHN PARRUDA MT 3000 (6 передніх та 1 задня передачі), вирізняється винятковою надійністю. В одному із господарств на півдні Україні Montana Parruda працює впродовж 12 років, і за цей час, зокрема, до трансмісії не виникло жодних питань, — наголошує продукт-менеджер «Волинської Фондової Компанії» Сергій Стречен.

Аналогічний високий запас міцності закладено і в 185-сильний двигун обсягом 6,45 л виробництва компанії MWM, котра є дочірнім підприємством одного з найкращих світових виробників двигунів. Економічність споживання пального та мінімізація зношення елементів конструкції — один з основних аспектів, на які звертають увагу інженери KUHN. Це стосується і системи циркуляції робочої рідини, де використана унікальна технологія подвійного контролю. У більшості звичайних обприскувачів робочий розчин подається до штанги із надлишком, який автоматично повертається назад у бак. Це призводить до надмірного енергоспоживання і з часом — до підвищеного зношення елементів системи. На відміну від цього в KUHN PARRUDA MT 3000 передбачено подачу від насоса точного обсягу рідини до штанги за допомогою електронного управління подачею насоса, і, своєю чергою, на кожній секції штанги стоять клапани, що забезпечують оптимальний режим циркуляції робочого розчину. — Важливо, що конструктивно тут немає єдиної панелі, де зібрано усі клапани, — навпаки, кожен із них розміщений на тій секції, за яку він відповідає, — усього їх 9. Це робить систему набагато надійнішою і спрощує експлуатацію обприскувача — не потрібно «ганяти» рідину по всій машині, а тиск на всіх форсунках є гарантовано однаковим, — зазначає Сергій Стречен. Обприскувач стандартно обладнаний помпою для самозакачування води продуктивністю 900 л/хв. Цікаво, що для заправляння системи препаратами тут передбачено міксер, котрий можна встановити на зручній для оператора висоті, унеможливлюючи помилку. Потужність штатного міксера обприскувача KUHN дає змогу ефективно готувати однорідні робочі розчини як із рідкими, так із порошковими препаратами.

Як відомо, з кожним роком засоби захисту рослин алебі не дешевшають, а, навпаки, змушують інтенд сивніше худнути гаманці аграріїв. Тому застосування препаратів має бути максимально ефективним. Вже в базовому оснащенні KUHN PARRUDA MT 3000 передбачена система відмикання секцій під час внесення пестицидів, а також автопілот. При цьому кількість самих секцій збільшено до 9, що дає змогу заощаджувати таким чином в середньому 10-15% робочого розчину.

Електроклапани регулювання тиску рознесені по 9 секціях, за які вони відповідають, – значно підвищено рівномірність розміру краплин, надійність і довговічність

№14 Листопад 2018

Ефективність роботи будь-якого обприскувача безпосередньо залежить від ефективності системи стабілізації штанги. Робота на підйомах/спусках, підвищення швидкості та інші чинники призводять до «розмахування» крилами штанги та, ясна річ, до неякісного внесення робочого розчину. У розрахунку на сотні та тисячі гектарів це призводить до мільйонних збитків — намарне витрачених коштів та недоотриманого врожаю. Тому в конструкцію KUHN PARRUDA MT 3000 було інтегроване унікальне технічне рішення французького виробника — знамениту підвіску EQUILIBRA, котра, без перебільшення, ідеально копіює поверхню ґрунту. Безпосередньо у цьому можна було переконатися під час польової демонстрації PARRUDA MT 3000 у Полтавському районі. Під час випробувань машини там склалися, м’яко кажучи, несприятливі умови для обприскування: на полі з нерівним рельєфом розгулявся вітер силою до 9 м/с. Як відомо, максимальний по-

яка характеризується багатим базовим оснащенням, до якого, зокрема, входять спеціальні накладки на колеса для розсування кукурудзи та соняшнику. При цьому її вартість на вітчизняному ринку є значно нижчою, у порівнянні з моделями, що мають схожі технічні характеристики. Не менш важливим критерієм вибору обприскувача є наявність кваліфікованого оперативного сервісу від виробника і продавця. В цьому плані офіційний дилер KUHN PARRUDA MT 3000 — «Волинська Фондова Компанія» справедливо вважається еталонною, яка створила розгалужену інфраструктуру сервісних центрів і складів із запасними частинами, а також команду кваліфікованих менеджерів і сервісних інженерів. Своєю чергою, «ВФК» тісно співпрацює із виробником — компанією KUHN, для якої якісний сервіс є ключовим принципом роботи на ринку. — Враховуючи, що внаслідок зміни кліматичних умов оптимальні агротехнічні строки в Україні скоро-

Підвіска штанги на паралелограмі з амортизацією у вертикальній та горизонтальній площинах. Інноваційна система стабілізації штанги Еквілібра

казник сили вітру під час обприскування не повинен перевищувати 4-5 м/с. Тим більш показовими виявилися результати демонстрації моделі, причому у кабіну обприскувача мали змогу сісти усі охочі. За такого вітру на нерівному рельєфі KUHN PARRUDA MT 3000 у тестовому режимі із увімкненими форсунками розганяли до 33 км/год і більше. При цьому оператори виконували доволі різкі розвороти та переміщення. Ясна річ, що за такого вітрюгану воду із форсунок зносило набік, однак положення штанги при цьому у 99% випадків залишалося незмінними. Об’єктивно, у такого конструктивного рішення, як EQUILIBRA із двобічними гідравлічними циліндрами конкурентів знайти складно. Тим паче, що амортизована активна пневмопідвіска машини не просто забезпечує комфорт роботи оператора, але й гарантує стійкість положення штанги щодо поверхні ґрунту. Так само небагато конкурентів моделі KUHN PARRUDA MT 3000 і в співвідношенні «ціна — якість»,

№14 Листопад 2018

тилися більш ніж удвічі, більшість господарств площею понад 1500 га прагнуть орієнтуватися винятково на високопродуктивну техніку. Модель KUHN PARRUDA MT 3000 впродовж доби здатна обробляти від 600 до 900 га посівів, характеризується відмінними експлуатаційними характеристиками і помірною ціною, а тому, поза сумнівами, стане однією із найпопулярніших на ринку України, — переконаний Сергій Стречен.

PARRUDA 3030 H

САМОХІДНИЙ ОБПРИСКУВАЧ

від

«Волинська Фондова Компанія» 0800 21 11 99 – Продаж техніки 0800 21 11 88 – Продаж запасних частин 0800 21 11 22 – Сервісне обслуговування

www.vfс.com.ua

*Дзвінки зі стаціонарних і мобільних телефонів у межах України безкоштовні

KUHN ПІДПИСАВ УГОДУ З ARTEC PULVERISATION Група компаній KUHN, виробник сільськогосподарської техніки, оголошує про підписання угоди, спрямованої на придбання усіх акцій, що перебувають в обігу, компанії ARTEC PULVERISATION Група компаній KUHN, лідер у галузі заготівлі сіна та кормів, годівлі тварин і приготування підстилки, сівби, захисту рослин та ландшафтного господарства, рада оголосити про підписання угоди, спрямованої на придбання усіх акцій, що перебувають в обігу, компанії ARTEC PULVERISATION (ARTEC), розташованої в м. Корп (Вандея), Франція. Група компаній KUHN з 2008 року є міноритарним акціонером ARTEC та планує стати єдиним акціонером ARTEC до кінця 2018 року після виконання умов угоди. Компанія ARTEC, заснована 2005 року Жан-П’єром Шевальє, спеціалізується на виробництві самохідних сільськогосподарських обприскувачів, що застосовуються для захисту рослин, у тому числі для великих господарств. 2017 року доходи ARTEC досягли 19 млн євро, у компанії працювало 60 працівників. Самохідні обприскувачі ARTEC добре доповнюють поточну пропозицію техніки Групи компаній KUHN для захисту рослин. Техніка ARTEC, як і раніше, реалізуватиметься під брендом і фірмовими кольорами ARTEC спеціалізованою мережею дилерів, включно з мережею дилерів, яка зробила можливим успіх ARTEC та чільні позиції цього бренду на французькому ринку.

У результаті придбання ARTEC скористається досвідом і можливостями Групи компаній KUHN для підтримки свого розвитку як у Франції, так і на міжнародних ринках. Група компаній KUHN, штаб-квартира якої розташована в Саверні, Франція, має понад 5 000 працівників та десять виробничих об’єктів, що знаходяться у Франції, відповідно, у Саверні, Шатобріані, Ла Копешаньєрі й Шемере, у Нідерландах (Гелдроп), у США (Бродхед, штат Вайомінг та Хатчинсон, штат Канзас), а також у Бразилії (Пассу Фунду і Сан-Жозе-дус-Піньяйс). 2017 року оборот Групи компаній KUHN сягнув 966 млн євро.

Введіть KUHN у пошукову систему YouTube, або безпосередньо скануйте цей QR-код, щоб переглянути відеоматеріал

Самохідний обприскувач ARTEC

№14 Листопад 2018

Відео

ІНТЕЛЕКТУАЛЬНИЙ ЗАХИСТ РОСЛИН ВІД KUHN

Можливості агрегатів модельного ряду Lexis та Metris дають змогу провадити абсолютно точне внесення препаратів, раціонально використовуючи робочий розчин. Лінійка продукції KUHN містить широкий перелік типів обприскувачів, що можуть застосовуватися для виконання різних завдань: від обробітку садів та ягідників до продуктивної роботи на десятках тисячах га. В Україні стабільною популярністю користуються передусім два типи агрегатів: це причіпні обприскувачі Lexis та Metris. Їх можливості дають змогу ефективно працювати як у звичайному режимі, так і з точною навігацією. Електронні конструктивні рішення KUHN зорієнтовані на поєднання двох головних завдань: високої продуктивності роботи та абсолютної точності обробітку листової поверхні рослин. Місткість основного бака причіпних обприскувачів KUHN Lexis становить 3000 л (фактично 3180 л) плюс додатково бак для промивання вміщує ще 320 л рідини. Враховуючи, що маса незаправленого агрегату не перевищує 2 тонн слід наголосити, що це легка і прохідна модель, яку не ущільнює ґрунт і має високі характеристики прохідності та маневровості. До речі, співвідношення місткості бака та ваги машини є найкращим на ринку причіпних обприскувачів. Так само вдало тут продумано конструкційне

№14 Листопад 2018

Причіпний обприскувач Lexis 3000

розташування бака, яке передбачає те, що дві третини місткості бака знаходиться під рівнем штанг. А отже, це означає низьке розташування центру ваги агрегату. Відстань між тяговим крюком та вссю не перевищує 405 см, що, відповідно, скорочує розвороти в кінці поля, і при цьому дає змогу краще контролювати рух по полю, мінімізуючи пошкодження рослин. Конструктори KUHN постаралися створити максимально зручну, просту в роботі універсальну машину, за допомогою якої можна було б водночас провадити швидкий і ефективний захист посівів. В цьомуразі продуктивність роботи агрегату забезпечується як місткістю бака, так і довжиною штанги, яка може сягати 28 м. При цьому стійкість її положення забезпечується за допомогою унікальної системи KUHN EQUILIBRA, що постійно утримує штангу в положенні паралельно поверхні ґрунту. Власна розробка KUHN – нова алюмінієва штанга MEA2 шириною від 18 до 28 м обладнана підвіскою EQUILIBRA, що забезпечує неймовірну стабільність навіть на ділянках із найскладнішим рельєфом. В стандартну комплектацію штанги MEA2 входить незалежна система проти скручування, а конструкція штанги дає змогу здійснювати обприскування на високих швидкостях, зберігаючи надійність структури штанги. Важливо, що питома вага алюмінію є втричі нижчою у порівнянні зі сталлю, тому штанги, виготовлені із цього металу, значно зменшують вагу машини, зберігаючи структурний захист її компонентів. Легкі штанги також сприяють мінімізації ушкоджень структури ґрунту. Органи управління обприскувачем KUHN Lexis знаходяться в одному місці біля інкорпоратора маточного розчину. Завдяки двом багатофункціональним клапанам, панель управління MANUSET, яка використовується під час роботи Lexis, дозволяє удвічі змен-

VISIOREB з відключенням секцій по сигналу GPS. Вся інформація на екрані: норма, робочий тиск, швидкість, гектари, GPS

Екран показує всю інформацію, необхідну для очного обприскування під час роботи

шити кількість операцій з регулювання у порівнянні із більшістю моделей обприскувачів, представлених на ринку. З одного боку, це підвищує продуктивність роботи, а з іншого – мінімізує вплив людського чинника. Завдяки ергономічному виконанню, багатофункціональне кермо сприяє інтуїтивному управлінню агрегатом за допомогою клапанів практично усіма робочими процесами в системах обприскувача. Важливо, що вже в базовому оснащенні KUHN Lexis наявні системи, призначені для роботи із точним землеробством. Це передусім автоматизоване відключення секцій за допомогою KUHN GPSsection control. При цьому максимальна точність GPS-антени підвищена завдяки розташуванню її поблизу центральної рами штанги. Також для оптимального управління процесом призначена спеціальна система спостереження, розрахована на доступність для кожного оператора. Користування нею передбачає просте рішення: один натиск пальця на зображену на моніторі ділянку поля, і обприскувач надалі автоматично відкриватиме чи закриватиме секції в межах цієї ділянки. В модельному ряду обприскувачів KUHN Metris, що пропонуються в Україні, доступні агрегати із місткістю бака 3200 та 4100 л, довжина алюмінієвих штанг яких може сягати від 18 до 36 м. Перше, на що зверне увагу досвідчений агроном, – універсальність агрегатів. Тут пропонуються різні варіанти покриття площі, типів насосів, фіксована чи поворотна вісь на вибір та різні можливості управління процесом обприскування, на чому ми зупинимося детальніше. Передусім мова про автоматизацію налаштувань, що заощаджує час і зусилля, а також дає змогу

№14 Листопад 2018

Причіпний обприскувач Metris 4102 S

мінімізувати вплив людського чинника. Скажімо, індикатори рівня рідини в основному та промивочному баках знаходяться в кабіні оператора. Так само передбачено централізоване наповнення та спорожнення обох баків. Також конструкція нових KUHN Metris передбачає роботу із будь-якою системою управління на вибір: MANUSET / DILUSET + / e-SET. Може бути встановлений блок управління CAN Bus REB 3 або Visioreb. Важливо, що обприскувачі KUHN Metris конструктивно отримали чотири точки підвіски. Це тяговий брус, вісь, паралелограм та штанги. Завдяки цьому, окрім власне функцій підвіски, ці вузли, які протидіють зовнішнім впливам, поглинають різні ударні сили, що діють на раму. Це додатково захищає конструкцію агрегату та продовжує термін її експлуатації. Відповідно, цей чинник визначає не лише високу надійність, але й продуктивність обприскувача, оскільки він здатен працювати навіть за найскладніших умов, витримуючи серйозні навантаження. Це надто важливо в умовах, за яких працює більшість вітчизняних господарств, коли потрібно в мінімальні строки обробити якомога більше площі, не рахуючись із нерівним чи вологим ґрунтом. При цьому обприскувачі KUHN Metris характеризуються винятковими характеристиками маневровості і завдяки цьому не створюють проблем механізаторам ані під час руху дорогами загального користування, ані в полі. Сьогодні компанія KUHN цілковито адаптувала власну лінійку техніки до повноцінної роботи за технологіями точного землеробства. Понад те, один із провідних світових виробників створив діючі прото-

№14 Листопад 2018

типи машин та агрегатів, розрахованих на автономну роботу, тобто без залучення операторів. Ясна річ, що це завдання поки що не сьогоднішнього дня, а швидше завтрашнього, проте вже нині аграріям слід бути готовим до нього. І в пріоритеті буде техніка того виробника, який потурбувався про відповідну технологічну базу, так, як це сьогодні робить компанія KUHN. Сучасні обприскувачі KUHN, як вже мовилося, дають змогу ефективно працювати як за традиційною технологією захисту рослин, так і використовуючи посекційне відключення. Правильно налаштоване посекційне відключення на таких високотехнологічних агрегатах дозволяє підвищити продуктивність роботи та економію препаратів не на рівні статистичної похибки, як це іноді трапляється, а на вельми відчутні у економічному відношенні відсотки. Це і може бути тим чинником, який може визначити рентабельність вирощування сільгоспкультур у бік підвищення без залучення потужних додаткових ресурсів.

Комп’ютер REB3 – введення, контроль і підтримка заданої норми внесення, висоти штанги, GPS-управління секціями, складання-розкладання штанги

OCEANIS 7700 METRIS 4102

ПРИЧІПНІ ОБПРИСКУВАЧІ

www.kuhn.ua

ДБАЮЧИ ПРО ЗАВТРАШНІЙ ДЕНЬ

Черкащина традиційно славиться активним розвитком молочного скотарства: в області щорічно виробляється 510 - 530 тис. тонн молока з чіткою тенденцією підвищення рівня молочної продуктивності худоби (ред. — за даними Черкаської ОДА). Яскравим прикладом інтенсивного ведення молочного скотарства є діяльність ПСП «Плешкані», що розташоване в Золотоніському р-ні Черкаської області. О. Титаренко, спеціально для журналу «Тваринництво та ветеринарія»

Маючи статус племзаводу з розведення української червоно-рябої великої рогатої худоби, господарство постійно нарощує поголів’я, збільшує обсяги виробництва молока. Такі активні кроки економічного росту керівництву підприємства далися не просто… Розпочалося все у січні 1986 р., коли колгосп ім. 50-річчя Жовтня (саме таку назву за радянських часів мали «Плешкані») очолив Дмитро Лисун — саме з того моменту це господарство почало жити по-новому. Після потужної реорганізації ПСП «Плешкані» наразі є чим похвалитися… Господарство багато інвестує в будівництво та реконструкцію, дбаючи про свій завтрашній день. Стратегія розвитку полягає в запровадженні нових технологій в аграрному секторі, використанні сучасної матеріально-технічної бази, раціональній експлуатації ресурсів і, водночас, економічно грамотному веденні бізнесу.

«КРИЗА НЕ НА ДВОРІ, КРИЗА — В ГОЛОВАХ ЛЮДЕЙ!» Свого часу Дмитро Олександрович Лисун любив повторювати: «Криза є тільки в мізках окремих громадян. У деяких фахівців не вистачає системного підходу до ведення аграрної справи». І це не просто слова! На жаль, більшість із нас усі свої негаразди люблять перекладати, як то кажуть, «зі здорової голови на хвору»…

Надій на фермі невисокий бо корми не зовсім якісні — корми не такі як треба, бо грошей не вистачає, ну а коли фінансове забезпечення господарства шкутильгає, то і персонал «днем із вогнем не відшукаєш». Одне чіпляє інше…нинішній керівник ПСП «Плешкані» та продовжувач традицій свого чоловіка Людмила Іванівна Лисун не звикла скаржитися на долю, очолюване нею підприємство із року в рік показує високі результати і не планує зупинятися на досягнутому.

Людмила Лисун керівник представництва ПСП «Плешкані»

Завдяки високій культурі рільництва господарство повністю забезпечене кормами. В господарстві вирощують озиму пшеницю, соняшник, сою, кукурудзу. Загалом земельний банк підприємства становить 10 тис. га. В структурі посівних площ на кормові культури припадає в середньому 30%. Це й багаторічні трави, і кукурудза на силос та зелений корм, однорічні трави. Зрозуміло, що якісно обробити таку площу можна тільки із застосуванням сучасного технічного арсеналу. Засоби для обробітку землі різноманітні, однак усі — від найкращих виробників та надійних постачальників. Так, серед наявного

ПСП «Плешкані»

№14 Листопад 2018

технічного різноманіття у машинно-тракторному парку можна побачити трактори John Deere, зернозбиральні комбайни Claas LEXІON, розпушувач Salford, плуг Kuhn Challenger. Тваринницький напрям також не залишився поза увагою керівництва ПСП «Плешкані» — сучасні косарки, прес-підбирачі, кормозмішувачі найкращих європейських виробників — Claas, KUHN, Poettinger, Scalibordi…. «Нову техніку для нашого підприємства купуємо із врахуванням численних нюансів, — говорять у господарстві. — Спочатку її вивчаємо, прислуховуємося до думок міжнародних експертів, вітчизняних фахівців. Обов’язково перевіряємо її в роботі… І тільки потім приймаємо рішення». Одним із останніх технічних придбань господарства є 28-кубовий кормороздавач Profile 28.2. «Техніку KUHN використовуємо давно, добре її знаємо, тому і працюємо з нею, — говорить Анатолій Матвійченко, завідувач молочної ферми з дев’ятирічним стажем. — У нашому господарстві це вже другий французький кормозмішувач, першим агрегатом, який ми придбали у 2011 році був двошнековий Euromix 2780».

Анатолій Матвійченко Завідувач молочноїферми ПСП «Плешкані»

ЯКІСНИЙ КОРМОЗМІШУВАЧ — ЯКІСНІ РАЦІОНИ «В нашому господарстві неабияка увага приділяється забезпеченню матеріально-технічної бази, адже всі ми з вами розуміємо, без сучасного устаткування, якісної кормової бази та належного рівня утримання тварин очікувати на високі надої та гарантовану якість молочної продукції навіть і не варто. Тож, будуємо нові молочні комплекси, поступово збільшуємо власне поголів’я, звісно, працюємо і над покращенням якості заготівлі кормів, удосконалюючи принципи їх зберігання та роздачі», — наголошує Анатолій Матвійченко. Як відомо, важливою складовою успішного тваринництва вважається організація якісної годівлі худоби. «Дійна корова за добу з’їдає приблизно 70 кг кормів. До складу її раціону ми вводимо сінаж, соковиті корми, фуражні зернові (овес, пшениця, ячмінь), біодобавки, вітаміни, — констатує фахівець і одразу задається актуальним на сьогодні питанням. — Ось тут і виникає про-

блема, як змішувати все це у правильних пропорціях так, щоб кожна корова отримувала свій раціон? Відповідь на це питання Ви на власні очі бачите на під’їзді у корівник. Це кормозмішувач Profile 28.2». Червонобокий потужний агрегат — більш новий та удосконалений — наразі готувався до роздачі корму дійному стаду. При більш детальному знайомстві з машиною особливо здивували її технологічні нюанси: пвх-конвеєрна стрічка, що здатна вирівняти потік кормової маси, та магніт подрібнювального шнеку, який не допускає потрапляння чужорідних тіл до шлунку тварин. На сьогодні цей кормозмішувач за день обслуговує 1800 корів. За словами керівництва ПСП «Плешкані», цінова політика, якісні характеристики та надійність в роботі робить Profile 28.2 незамінним помічником на фермі. «Крім того, нас сповна влаштовує своєчасне сервісне обслуговування, що здійснюється компанією «Ерідон Тех», у якої, до речі, і придбали вищезазначений кормозмішувач, а також можливість швидкої доставки та заміни (в разі необхідності) запчастин. Бо що робити, як раптом кормозмішувач зламається? Ми зранку робимо ним чотири заходи і ввечері стільки ж. Отже, безперебійність технічного устаткування в роботі — для нас чи не головний критерій якості. Тож, у планах подальша співпраця з компанією «Ерідон Тех» з оновлення технічного парку, адже на невеликих фермах, що є в підпорядкуванні ПСП «Плешкані», також потрібні надійні машини», – говорять у господарстві.

№14 Листопад 2018

ПРИЧІПНИЙ КОРМОЗМІШУВАЧ

PROFILE

www.kuhn.ua

«Волинська Фондова Компанія», м. Луцьк, тел. (050) 337 73 38 «Ерідон-Тех», Київська обл., с. П. Борщагівка, тел. (067) 513 67 37 «Мінетех», м. Київ, тел. (050) 325 55 97 «Техноторг», м. Миколаїв, тел. (067) 515 61 71 ТОВ «УАПК», Київська обл., смт Чабани, тел. (067) 508 92 92

УСПIШНІ УКРАЇНСЬКI АГРАРIЇ ОБИРАЮТЬ ПРИЧIПНУ ТЕХНIКУ KUHN

Аграрний бізнес – це важка щоденна робота. Люди, які працюють у цій царині, знають, скільки потрібно докласти зусиль, витратити часу та коштів, аби досягти успіху. Проте, результат того вартий, адже земля, яку люблять і плекають, віддячує сторицею. Анна Артим, матеріал опубліковано в журналі «Агроеліта» №10 (69) / 2018

Редакція журналу «АгроЕліта» побувала у селянсько-фермерському господарстві «Світанок», що знаходиться у с. Малий Правутин Славуцького району Хмельницької області. Керівник підприємства Андрій Олександрович Остапчук – господар з великої літери, невтомний трудівник, котрий усе своє життя присвятив роботі у сільському господарстві. Як розповів Андрій Олександрович, СФГ «Світанок» існує з 2002 року і є правонаступником колишнього колгоспу «Комунар». Земельний банк налічує 900 га землі. Господарство багатогалузеве, тут займаються рослинництвом, тваринництвом та кормовиробництвом. «Ми вирощуємо різноманітні культури: озимий ріпак (200 га) – він доволі вибагливий, проте, гарний у сівозміні, і хоча й затратний, але дає перший старт у фінансовому виразі в жнива, бо збираємо його на 2 тижні раніше, ніж інші культури. Також сіємо близько 100 га озимого ячменю, 300 га пшениці, 100 га кукурудзи на силос і на зерно, вирощуємо горох, сою, багаторічні трави. Вже другий рік поспіль сіємо озиме жито, для цього опановуємо нові технології, придбали необхідну техніку.

Андрій Остапчук керівник підприємства

«Світанок»

Напівнавісний плуг на опорному колесі Multi-Leader

Рулонний прес-підбирач VB 3160

Розвинене у нас тваринництво: на сьогодні утримуємо 620 голів ВРХ, з них 240 голів дійного стада, яке доїмо у молокопровід, входимо в Асоціацію виробників молока» – каже пан Андрій. - Багато фермерів сьогодні відмовляються від тваринництва, адже кажуть, що це занадто затратно, як по часу, так і по коштах… - Цілком погоджуюся, адже, якщо в рослинництві можна зібрати врожай, зачинити комору і відпочивати, то тваринництво потребує цілорічної щоденної роботи. Проте, сам я місцевий, народився і виріс у цьому селі, люблю його всією душею і прагну зробити бодай щось для його добробуту. А у наш нелегкий час, коли чимало українців змушені покидати свої домівки і їхати на заробітки, аби прогодувати сім’ю, завдяки тваринництву я можу забезпечити роботою кілька своїх односельчан, адже з 44 працівників господарства, більшість зайняті на фермі. - Як для вашого господарства минає цей рік? - Попри усі погодні негаразди, рік досить вдалий. Ми зібрали непоганий врожай: пшениця – в середньому 70 ц/га, ріпак – 40 ц/га, ярий ячмінь – більше ніж 50 ц/га, кукурудза на силос – близько 500 ц/га, кукурудза на зерно – близько 100 ц/га. - Що зараз робите на полях? - Наразі вже почали зяблеву оранку, проводимо обробку озимого ячменю гербіцидом за новою технологією: раніше цю культуру ми обробляли навесні, тепер

№14 Листопад 2018

Самохідний обприскувач KUHN STRONGER HD Косарка-плющилка FC 3160 TCR

же стараємось зробити це з осені. Можливо, по коштах виходить трохи дорожче, проте, це уберігає рослину від стресу на етапі, коли вона входить у ріст. І в результаті урожай збільшується. - Я так розумію, ви прихильник інновацій у агровиробництві? - А по-іншому і бути не може. Адже світ не стоїть на місці, технології постійно розвиваються, удосконалюються, і за цим потрібно слідкувати, щоб втриматись на плаву. Тому що, як кажуть, якщо ти вже йдеш уперед, то йди, бо як тільки зупинишся, інші переступлять через тебе і підуть далі. Саме тому постійно відслідковую новинки, відвідую Дні поля, покази техніки тощо, звідки по максимуму стараюся винести для себе щось цікаве. Крім того, у нас у господарстві дуже важкі ґрунти, переважно суглинки, і обробляти їх, дотримуючись застарілих методів, дуже складно. Саме тому ми постійно оновлюємо наш технічний парк, наразі маємо у себе всю техніку, необхідну для роботи. - За якими критеріями обираєте техніку? - Головне – це надійність, компактність, швидкість обробітку. Я багато років працював з технікою радянського зразка, з вітчизняною технікою, і, на жаль, якісною назвати її не можу. Тому надаю перевагу техніці іноземного виробництва. Особливо хочу відзначити виробника сільсгосптехніки – компанію KUHN. Пригадую, як вперше придбали напівнавісний плуг на опорному колесі Multi-Leader виробництва цієї компанії. Коли цей агрегат почав орати, ми були приємно вра-

№14 Листопад 2018

жені, адже в жодне порівняння з тими, що були у нас в господарстві, він не йшов ні по якості оранки, ні по швидкості обробітку. Після того купили навісний силоснозбиральний комбайн MC 90 S Twin від KUHN. На той час це був другий екземпляр в Україні, перший мав фермер з Сум. Перед покупкою я навідався до того господарника, запитав його відгуки про цей агрегат, оглянув і вирішив теж придбати. І цей комбайн показав себе в роботі з найкращої сторони: в день ми ним обробляли 80 га землі та збирали до 280 тонн кукурудзи на силос. Тож наступного року купили ще одну таку машину. Згодом у нас в господарстві з’явилася широкозахватна пневматична сівалка Maxima 2 TRS з шириною захвату 6 м. От тоді, я вже зміг відпочити (посміхається,- авт.): приїжджав на поле і милувався, як вона працює – за день обробляла до 30 га землі. Також маємо розкидач мінеральних добрив Axis, косарку GMD серії 10, косарку-плющилку серії FC 1060, прес-підбирач VB, для потреб тваринництва придбали причіпний кормозмішувач Profile та ін. Загалом у нашому господарстві є наразі 11 одиниць техніки від KUHN, і кожною з них ми дуже задоволені. - У Вас так багато сучасної техніки, чи не плануєте розширяти землі? - Господарство невелике, проте розширятися наразі не плануємо, адже, на мою думку, краще більше коштів вкласти у саму землю, в обробіток, у техніку і отримати високі врожаї, ніж скуповувати землі і не мати змоги якісно на них працювати.

«Компанія KUHN – це велика міжнародна корпорація, найбільший виробник причіпної сільськогосподарської техніки в Україні. Центральний офіс компанії знаходиться в місті Саверн (Франція), 10 заводів розташовані на території Європи, Північної і Південної Америки. Група компаній KUHN має свої представництва в багатьох країнах світу, в тому числі і в нашій державі. В Україні просуванням та продажем техніки KUHN займаються дилерські компанії та менеджери з розвитку продуктів, територіально закріплені за регіонами, також є власна сервісна служба, яка локально відповідає за певний регіон, і особлива наша гордість - склад запасних частин, де на сьогодні знаходиться запчастин на суму 4,5 млн євро. У цьому наша перевага над іншими імпортерами сільськогосподарської техніки, які зазвичай або взагалі не мають своїх складів, або ж ті досить невеликі. Загалом прайс-лист компанії KUHN налічує 2900 одиниць, проте в Україні ми представляємо меншу кількість техніки. Це зроблено для того, щоб ми могли якісно та вчасно забезпечити сервісом та запчастинами наших клієнтів відповідно до їхніх потреб. Техніку, яка продається в нашій державі, умовно можна розділити на 8 напрямків: плуги, ґрунтообробна техніка, сівалки, розкидачі мінеральних добрив, обприскувачі, подрібнювачі рослинних залишків, техніка для заготівлі кормів, техніка для тваринництва. Компанія KUHN постійно проводить оновлення модельного ряду: це як покращення наявної техніки, що вже добре відома аграріям, так і випуск нових продуктів. Минулого року прайс-лист компанії поповнив ще висококліренсний самохідний обприскувач KUHN Stronger з об’ємом бака 4000 л та шириною штанги 36 м, а цього року - дисково-зубовый культиватор KUHN LANDSAVER. Щодо ціни на техніку компанії KUHN - це безкомпромісне поєднання ціни та якості».

ЮРIЙ УРДА менеджер з питань регіонального розвитку

«Кун-Україна»

УМОВИ АКЦІЇ:

ПРОГРАМА ПЕРЕДСЕЗОННОГО ЗАМОВЛЕННЯ ВIД КОМПАНIЇ KUHN На допомогу своїм клієнтам, для успішного просування техніки KUHN була створена програма передсезонного замовлення. Згідно з цією програмою, за своєчасного купування техніки KUHN, аграрії отримують бонус:

Вартість техніки

Бонус від КУН

80 000 і більше Евро

2 000 Евро

60 000 – 80 000 Евро

1 500 Евро

20 000 – 60 000 Евро

1 000 Евро

- суми, зазначені в таблиці з ПДВ; - акція діє на техніку 2019 року виробництва; необхідно зробити передоплату з 15.10.2018 до 30.11.2018; - акція діє за умови 100% оплати техніки покупцем перед відвантаженням без використання фінансових програм КУН; - акція не поширюється на техніку, на яку діють інші акційні програми (акції та програми не сумуються). Порядок участі в програмі передсезонного замовлення: 1. Покупець звертається до будь-якого офіційного дистриб’ютора КУН 2. Здійснює мінімальну передоплату за техніку - 10% з 15.10.2018 до 30.11.2018 3. Дистриб’ютор повідомляє КУН про передоплату за техніку 4. Після 100 % оплати техніки КUHN, дистриб’ютор відправляє запит та відповідні документи щодо здійснення покупки.

№14 Листопад 2018

РЕКОРДИ ПО ОСЕНІ РАХУЮТЬ: У «ПРОГРЕСІ» ЗІБРАЛИ ВРОЖАЙ НА «РЕКОРДНОМУ» ПОЛІ

У ГОСПОДАРСТВІ «ПРОГРЕС» БАЛТСЬКОГО РАЙОНУ ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ НАПРИКІНЦІ ВЕРЕСНЯ ЗІБРАЛИ ВРОЖАЙ НА ПОЛІ, ДЕ ВЕСНОЮ БУЛО ВСТАНОВЛЕНО РЕКОРД УКРАЇНИ З ПОСІВУ СОНЯШНИКУ ПРОСАПНОЮ СІВАЛКОЮ KUHN MAXIMA 2 TRX. РЕЗУЛЬТАТИ ПРИЄМНО ВРАЗИЛИ: ВРОЖАЙ НА ЦЬОМУ ПОЛІ СТАНОВИВ 4,2 ТОННИ З ГЕКТАРА. ВСТАНОВЛЕННЯ РЕКОРДУ 4 травня 2018 року у господарстві «Прогрес» (с. Плоске, Балтський р-н Одеської області) відбулась унікальна подія, яку організували разом голова Михайло Дмитрович Лазаренко, компанія «Техноторг» та «KУН-Україна». В цей день було засіяно 204 га соняшнику за одну робочу зміну тривалістю 18 годин. Посів проводився широкозахватною 16-рядною сівалкою KUHN Maxima 2 TRX. Сівалка впоралася зі складним завданням, що було офіційно зафіксовано та внесено до Книги рекордів України!

РОЗВИТОК РОСЛИН

Варто зазначити, що умови для розвитку рослин були далекими від ідеальних. У регіоні майже два місяці після посіву не було дощів і це ставило під загрозу результат посівів. Втім, завдяки правильному догляду, вчасному внесенню добрив, і, безумовно, посіву в якісно підготовлене посівне ложе, який забезпечила KUHN Maxima 2 TRX, соняшник на цьому полі «дочекався» вологи і почав активно розвиватись.

Розвиток соняшнику, липень 2018

№14 Листопад 2018

Розвиток соняшнику, серпень 2018

Збір врожаю, вересень 2018

Головний агроном господарства «Прогрес» Петро Васильович Ланецький розповідає, який догляд отримав соняшник за час розвитку: «На цьому полі посіяний гібрид соняшнику Конді. До посіву ми провели оранку, внесення мінеральних добрив по 100 кг на гектар, закультивували. Сіяли нашою новою сівалкою KUHN. Давали по 66 000 насінин на гектар. Відразу після посіву, ще до сходів, внесли ґрунтові гербіциди, завдяки яким наш соняшник чистий. Два рази вносили бор, один раз фунгіциди – і так досягли гарної врожайності». Головний агроном господарства – Петро Васильович Ланецький

ЗБІР ВРОЖАЮ Наприкінці вересня нарешті настав той час, коли можна збирати врожай і робити висновки: чи виріс на «рекордному» полі достойний врожай? Чи не став швидкий посів на заваді якісному результату? Михайло Дмитрович Лазаренко, який виступив ініціатором встановлення рекорду, впевнений, що Maxima зі своїм завданням впоралася на всі сто: «Нарешті ми дочекалися такого бажаного результату. Весною на цьому полі пройшла така собі битва титанів. Ми ризикнули, пішли на рекорд і ми його досягли! Посіяли 204 га за 18 годин завдяки сівалці «КУН». Було багато скептиків, які говорили, що навряд чи щось з цього вийде. Але сьогодні ми вже можемо стверджувати, що результат є і він дуже позитивний. Сівалка спрацювала на 5 балів! Чому? Тому що норма висіву витримана, добре внесені мінеральні добрива. І незважаючи на те, що кліматичні умови були далеко не сприятливі ( у нас в регіоні з квітня по червень майже не було дощу) – сходи ми отримали якісні, рослини сильні і на сьогодні маємо гарний врожай. Для цього року зібрати соняшник Конді 4,2 тонни з гектара, я вважаю, дуже непогано!»

Голова ФГ «Прогрес», Михайло Дмитрович Лазаренко

Придбати посівні комплекси та іншу техніку KUHN можна у мережі Техноторг по всій Україні. Гаряча лінія компанії: 067 515 67 75, 066 369 59 21 Наш сайт: www.technotorg.com

№14 Листопад 2018

З нагоди святкування 190-річчя KUHN ми оцифровували старі фільми 8 мм і щомісяця транслюємо короткі історичні відео протягом усього року у соціальних мережах. Слідкуйте за нами на сторінках Facebook і Youtube KUHN-Ukraine.

Вже доступні перші серії:

Історія KUHN Серія 1: Початок шляху 1828 - 1950

Історія KUHN Серія 2: Пожежа у 1965 році

Історія KUHN Серія 3: Сильний бренд

Історія KUHN Серія 4: Косарки

Історія KUHN Серія 5: Граблі-сіноворушилки

№14 Листопад 2018

Тут кожен знайде те, що шукає: Актуальні матеріали та практичні поради Ексклюзивні інтерв’ю та коментарі Досвід вітчизняних і зарубіжних господарств Методи діагностики, лікування і профілактики захворювань тварин Огляд ветеринарних препаратів та вакцин Усе про розведення, годівлю та утримання с.-г. тварин Сучасний підхід до вибору техніки для тваринництва

Більше, ніж журнал...

Шановні колеги!

Дозвольте від усього колективу журналу «Тваринництво та ветеринарія» висловити щиру подяку за вашу сумлінну працю на аграрній ниві, високий рівень професійної майстерності та досягнення вагомих показників у с.-г. виробництві. Ваші господарства не стоять на місці — завжди вдосконалюються, слідкують за новинками на ринку. Колектив журналу «Тваринництво та ветеринарія» — професійна команда, для якої наявність таких однодумців, як ви, і такого рівня спілкування — справжній подарунок. Завдяки нашим сумісним зусиллям і самовідданості, навіть за нинішніх складних умов, ми зможемо досягти значних результатів. Користуючись нагодою, хотіли б запропонувати вам оформити річну передплату на журнал «Тваринництво та ветеринарія» на 2019 рік.

Розуміючи потреби людей, які працюють у тваринництві, пропонуємо спеціальні, доступні для кожного ціни та «Комплект «Комплект господарський» господарський» на наш журнал та

Передплата журналу на цілий рік для вас становитиме всього

Передплатний індекс:

Назва видання

97901 67777

Журнал

Періодичність виходу

Ціна за квартал, грн

Ціна за півріччя, грн

Акційна ціна на рік, грн

1 раз / місяць

90,00

175,00

269,00

117,00

234,00

458,00

Комплект господарський

+380 44 499-97-57,

269 грн

067-449-26-63

e-mail: call_center5@univest-media.com

facebook.com/TVmagazine.ua

สฟฬจฬญฬฏฬ ฬธฬ ฬฃฬฝฬฆฬ ฬก อด ห สฝสฆ อจห ฬฆฬ ฬ ฬ ฬญฬฏ สบฬ ฬ ฬ ฬ อฉอ สฟอฌฬฌ ฯฎฯฒฯฌฯฌฯฎฯฌฯฌฯญฯฏฯฌฯฐฯฐฯณฯญ ฬ สคห อจสฝห สฟ สฅสคสปสถอฉ ฬฅอ สถฬ ฬฟฬ ฬ อ สบห สฝ ฯฏฯฌฯฌฯฑฯฎฯดอ สถฬจฬ ห สชห สฟสฝห อด ฯฏฯฏฯฎฯฑฯณฯตฯฎฯณอ สณสฟสป อด ฯฏฯฏฯฎฯฑฯณฯตฯฎฯญฯฌฯฎฯฐฯฒอ ห ฬ ฬ ฬ ฬจฬถฬฏฬ ฬจ ฬชฬฌฬจ ฬฌฬ ฬฟฬญฬฏฬฌฬ ฬถฬ อ ฬชฬฃฬ ฬฏฬฆฬ ฬกฬ สฟสชสฆ ฮถ ฯญฯฐฯญฯฌฯญฯดฯฌฯฑอ ห ฬฏฬ ฬฏฬฑฬญ ฬชฬฃฬ ฬฏฬฆฬ ฬกฬ ฬชฬจฬ ฬ ฬฏฬกฬฑ ฬฆฬ ฬชฬฌฬ ฬ ฬฑฬฏฬจฬกอฒ ฬฆฬ ฬ ฬ ฬ ฬ ฬฃฬฝฬฆฬ ฬต ฬชฬ ฬ ฬญฬฏฬ ฬ ฬ ฬตอ สคฬ ฬฌฬ ฬญฬ อ ฬ ฬฑฬฃอ ห ฬฑฬฌฬ ฬ ฬฆฬฟฬ ฬญฬฝฬกฬ อ ฯฏฯดอ ฬจฬดอ ฯณอ ฬฅอ สถฬ ฬ ฬ อ ฯฌฯญฯฌฯฑฯฐอ ะ ั ั ะฝะฐะป, ั ะบะพะผั ะดะพะฒั ั ั ั ั ั ห ฬ ฬฃอ อฌฬดฬ ฬกฬญอ ะฝ ฯฏฯด ฯฌฯฐฯฐ ฯฐฯตฯต ฯตฯณ ฯฒฯญ สบฬจฬ อ ฬฏฬ ฬฃอ อ ะฝฯฏฯด อพฯฌฯฒฯณอฟ ฯฐฯฐฯต ฯฎฯฒ ฯฒฯฏ

ห ฬ ฬตฬฑฬฆฬจฬกอฒฬดฬ ฬกฬฏฬฑฬฌฬ ฮถอบอบอบอบ อจอบอบอบอบอบอบอบอบอฉอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ ฯฎฯฌฯญอบอบ ฬฌ สฝฬชฬฃฬ ฬฏฬ ฬธฬ ฬฌฬ ฬ ฬฌฬจฬ ฬฌฬ ฬตฬฑฬฆฬกฬจฬ ฬ ฬ ฬฌฬ ฬตฬฑฬฆฬจฬก ฬ ฬ ฬจ ฬ ฬ ฬฆฬกฬ ฬ ฬญฬฝฬกฬ ฬ ฬ ฬ ฬ ฬ ฬฃฬ ฬฆฬฆอ อ ห ฬ ฬฆฬ ฬ ฬฑฬฌฬ ฬตฬฑฬ ฬ ฬฆฬฆอ ฬฅ ฬ ฬจฬญฬฏฬ ฬ ฬกฬ ฬชฬจฬนฬฏฬจอ อพฬ ฬ ฬ สฟสชสฆอฟ ฮถ

สปฬ ฬ ฬ ฬ

ษ ษญษชษงษ ษฅ ยฉษ ษ ษ ษชษขษงษงษขษฐษฌษ ษจ ษฌษ ศผษ ษฌษ ษชษขษงษ ษชษฟษนยช

ห ฬ ฬฆฬ ฬ ฬ ฬกฬ ฬ ฬฌฬฏฬ ฬฃอ ฬ ฬฌฬฆ

ห ฬ ฬฆฬ ฬ ฬ ฬชฬ ฬ ฬฌฬ ฬธฬธอ อ ฬ ฬฌฬฆ

ห ฬ ฬฆฬ ฬฆฬ ฬฌฬ ฬก

ห ฬ ฬฆฬ ฬ ฬ ฬกฬ ฬ ฬฌฬฏฬ ฬฃอ ฬ ฬฌฬฆ

ห ฬ ฬฆฬ ฬ ฬ ฬชฬ ฬ ฬฌฬ ฬธฬธอ อ ฬ ฬฌฬฆ

ห ฬ ฬฆฬ ฬฆฬ ฬฌฬ ฬก

ห ฬญฬฝฬจฬ ฬจ ฬ ฬจ ฬญฬชฬฃฬ ฬฏฬ

ห ฬญฬฝฬจฬ ฬจ

ฮถ

สปฬ ฬ ฬ ฬ

ษ ษญษชษงษ ษฅ ยฉษ ษ ษ ษชษขษงษงษขษฐษฌษ ษจ ษฌษ ศผษ ษฌษ ษชษขษงษ ษชษฟษนยช ษ ษญษชษงษ ษฅ ยฉษ ษ ษจษชษจษ ษงษขษคยช

ษ ษจษฆษฉษฅษ ษคษฌ ษ ษจษซษฉษจษ ษ ษชษซษถษคษขษฃ

สฅฬ ฬ สฟสชสฆ อพสฏฬ ฬ ฬ ฬฆฬจ ห ฬฏอ ฯญฯตฯณอ ฯญอ ฯฎฯฑ ฬฌฬจฬ ฬ ฬ ฬฃ ฯฑ อจสฟฬจฬ ฬ ฬฏฬกฬจฬ ฬจฬ ฬจ สถฬจฬ ฬ ฬกฬญฬฑ ห ฬกฬฌฬ ฬ ฬฆฬ อฉอฟ

สฟห สฐสบสณห สถสคอ สฟฬ ฬฌฬ ฬ ฬชฬฃฬ ฬฏฬฆฬ ฬก ฬ ฬ ฬชฬจฬ ฬฆอ ฬฟ ฬ ฬฌฬ ฬดฬ อ อจสถฬ ฬฃฬฝฬกฬ ฬญฬฏฬฝ ฬชฬฌฬ ฬฅอ ยช ษฌษ อจห ฬฑฬฅฬ ฬ ฬจ ฬญฬชฬฃฬ ฬฏฬ อฉ ฬ ฬ ฬ ฬฃฬ ฬญฬฆฬ ฬฅ ฬ ฬ ฬ ฬจฬฌฬจฬฅ

ห ฬ ฬตฬฑฬฆฬจฬก ฬญฬกฬฃฬ ฬ

สฟสชสฆ ห ฬฑฬฅฬ ฬ ฬจ ฬญฬชฬฃฬ ฬฏฬ

ฬ ฬ ฬ สฟสชสฆ

อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

สฟฬ ฬญฬฃอ ฬญฬชฬฃฬ ฬฏฬ ฬ ฬ ฬชฬจฬ ฬฆฬ ฬฏฬฝ ฬกฬ ฬฌฬฏฬกฬฑ ฬชฬ ฬฌฬ ฬ ฬชฬฃฬ ฬฏฬฆฬ ฬกฬ ฬฏฬ ฬฆฬ ฬ ฬ ฬนฬฃฬ ฬฏฬฝ ฬฆฬ ฬ ฬฃฬ ฬกฬฏฬฌฬจฬฆฬฆฬฑ ฬ ฬ ฬฌฬ ฬญฬฑ ฤ ฤ ลฏลฏอบฤ ฤ ลถฦ ฤ ฦ ฯฑฮ ฦตลถล ว ฤ ฦ ฦ อฒลตฤ ฤ ล ฤ อ ฤ ลฝลต ฬ ฬ ฬจ ฬ ฬ ฬชฬจฬนฬฏฬจฬ ฬจอ ฬ ฬ ฬฌฬ ฬญฬจอ อ ห สฝสฆ อจห ฬฆฬ ฬ ฬ ฬญฬฏ สบฬ ฬ ฬ ฬ อฉอ ฬ ฬฑฬฃอ ห ฬฑฬฌฬ ฬ ฬฆฬฟฬ ฬญฬฝฬกฬ อ ฯฏฯดอ ฬจฬดอ ฯณอ ฬฅอ สถฬ ฬ ฬ อ ฯฌฯญฯฌฯฑฯฐ

สถฬ ฬฌฬฏฬกฬ ฬชฬ ฬฌฬ ฬ ฬชฬฃฬ ฬฏฬฆฬ ฬกฬ ฬฆฬ ฯฎฯฌฯญฯต ฬฌ

สคฬ ฬฌฬ ฬญฬ ฬ ฬจฬญฬฏฬ ฬ ฬกฬ อ สณฬฆฬ ฬ ฬกฬญ อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

สชฬฃอ อ ฬฌฬ ฬ ฬ ฬธฬฆฬ ฬต ฬจฬญฬ ฬ ฬ ฬกฬ ฬ ฬ ฬฏฬ อ สปฬ ฬ ฬ ฬ ฬจฬฌฬ ฬ ฬฆฬ ฬ ฬ ฬถฬ ฬ อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

สฝฬ ฬฃฬ ฬญฬฏฬฝ อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

สถฬจฬ ห สชห สฟสฝห อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

ห ฬ ฬ ฬจฬฆ อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

ฮถ ฬญฬ ฬ ฬ ฬจฬถฬฏฬ ฬ ฬชฬฃฬ ฬฏฬฆฬ ฬกฬ สฟสชสฆ อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

สบฬ ฬญฬฏฬจ อพฬญฬ ฬฃฬจอฟอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

สณฬฆฬ อ ฬชฬจฬ ฬ ฬฏฬกฬจฬ ฬ ฬ ฬฆฬจฬฅฬ ฬฌ อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

สฆฬฑฬฃอ อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

ห ฬฏฬ ฬฏฬฑฬญ ฬชฬฃฬ ฬฏฬฆฬ ฬกฬ ฬชฬจฬ ฬ ฬฏฬกฬฑ ฬฆฬ ฬชฬฌฬ ฬ ฬฑฬฏฬจฬก อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

ฬ ฬฑฬ อ อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ ฬกฬ อ อพฬจฬดอ อฟ อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

สฟอฌฬฌอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบสบห สฝ อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

สฟฬฌฬ ฬ ฬ ฬ ฬบฬ อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

ห ฬฌฬ ฬ ฬ ฬธฬฆฬ ฬ ฬ ฬฌฬ ฬญฬ อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

สณฬฅอ อ อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

สฟฬจ ฬ ฬ ฬฏฬฝฬกฬจฬ ฬ อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

ห ฬ ฬฃฬ ฬดฬจฬฆ อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

อฒลตฤ ล ลฏ อบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบอบ

Аgro Gear

Excelerator 8005 Усі подробиці на сайті

ДОДАТКИ KUHN APPS ДОДАТКИ НА ДОПОМОГУ В НАЛАШТУВАННІ KUHN PRECISEED Для точного висіву

SEEDER CALIBRATION ASSISTANT Для найкращої оптимізації сівалки

Функції: допоможе в налаштуванні сівалок точного висіву PLANTER 3 і MAXIMA 2 – від щільності висіву та глибини до варіантів внесення добрив і мікрогранул відповідно до виду насіння.

Функції: допоможе вам визначити налаштування, що найкраще відповідають вашій сівалці та умовам висіву (вид насіння, кількість тощо). Цей додаток також має конвертер «кількість насіння/м2 – кг/га».

KUHN SPREADSET Точне налаштування вашого розкидача для кожного виду добрив Функції: допоможе вам у визначенні правильного налаштування розкидача добрив залежно від виду добрива, робочої ширини розкидання і швидкості руху. Налаштування можна перенести безпосередньо на розкидач через модуль WIFI. Отже, процес налаштування стає легшим. Додаток також може відображати кількість добрива, що залишилася в бункері, щоб завантажувати тільки необхідну його кількість.

KUHN NOZZLE CONFIGURATOR Щоб визначити потрібну форсунку і отримати оптимальні результати розбризкування Функція: допоможе вам обрати потрібну форсунку, що відповідає саме вашим потребам (робоча швидкість, витрати тощо).

КОНСУЛЬТАЦІЙНІ ДОДАТКИ Допомога у виборі ЗАВАНТАЖУЙ безкоштовно:

KUHN FORAGEXPERT Заготівля кормів – максимально продуктивно Функції: оптимізація процесів заготівлі кормів через поєднання найбільш ефективних машин. Відповідно до поточного чи планованого устаткування, можна обрати косарку, косарку-плющилку, ворушилку, валкоутворювач, які найкращим чином задовольнять ваші потреби.

ПІДПИСУЙСЯ та будь у курсі всіх подій:

KUHN CLICK&MIX Щоб легко знайти потрібний змішувач-кормороздавач Функції: полегшує вибір, пропонуючи три моделі причіпного змішувача-кормороздавача TMR, які відповідають потребам щодо обсягів роздавання з урахуванням обмежень розміру приміщення (висота в’їзду, відстань між жолобами тощо).

ОФІЦІЙНІ ОФІЦІЙНІ ДИЛЕРИ ДИЛЕРИ ТОВ ТОВ «КУН-УКРАЇНА» «КУН-УКРАЇНА»

Компанія Компанія

ТОВ ТОВ«Аграрна «Аграрна індустріальна індустріальнакомпанія» компанія»

ТОВ ТОВ«Ерідон «ЕрідонТех» Тех»

ТОВ ТОВ«Мінетех» «Мінетех»

ПрАТ ПрАТ«Волинська «Волинська Фондова ФондоваКомпанія» Компанія»

ТОВ ТОВ«Техноторг» «Техноторг»

ТОВ ТОВ«Агроресурс» «Агроресурс» ТОП ТОПАгро АгроЛізинг Лізинг ТОВ ТОВ«ТОП «ТОПАгро АгроЛізинг» Лізинг»

ТОВ ТОВ«УАПК» «УАПК»

Повна Повнаадреса адреса

Тел./факс, Тел./факс,моб. моб.тел. тел.

E-mail E-mail

м.м.Київ, Київ, вул. вул.Урлівська, Урлівська,23г, 23г,оф. оф.245 245

+38 +38(044) (044)531 53114147474 +38 +38(050) (050)318 31872721919

aico@aico.com.ua aico@aico.com.ua

Київська Київськаобл., обл., с.с.Петропавлівська Петропавлівська Борщагівка, Борщагівка, вул. вул.Кришталева, Кришталева,5 5

+38 +38(044) (044)423 42350 5050 50 +38 +38(067) (067)513 51367 6737 37

office@eridon-tech.com.ua office@eridon-tech.com.ua

Київська Київськаобл., обл.,с.с.Чайки, Чайки, вул. вул.Антонова, Антонова,8а, 8а, БЦ БЦ«Сенсей» «Сенсей»

+38 +38(044) (044)402 402373742 42 +38 +38(050) (050)325 32555 559797

office@mineteh.com.ua office@mineteh.com.ua

м.м.Луцьк, Луцьк, вул. вул.Вахтангова, Вахтангова,1616

+38 +38(0800) (0800)2121111199 99Техніка Техніка +38 +38(0800) (0800)2121111188 88Запчастини Запчастини office@vfk.lutsk.ua office@vfk.lutsk.ua +38 +38(0800) (0800)2121111122 22Сервіс Сервіс +38 +38(050) (050)337 337737338 38

м.м.Миколаїв, Миколаїв, пр. пр.Героїв ГероївСталінграду, Сталінграду, 113/1 113/1

+38 +38(0512) (0512)53 5309 090101 +38 +38(067) (067)515 51561617171

info@technotorg.com info@technotorg.com

м.м.Кропивницький, Кропивницький, вул. вул.Мурманська, Мурманська,29м 29м

+38 +38(0522) (0522)35 3590 9035 35 +38 +38(050) (050)457 457171738 38

office@agro.kr.ua office@agro.kr.ua

Одеська Одеськаобл., обл., Нерубайське Нерубайськес/р с/р

+38 +38(067) (067)567 56712129797

info@pleasing.com.ua info@pleasing.com.ua

Київська Київськаобл., обл., Києво-Святошинський Києво-Святошинськийр-н, р-н, смт смтЧабани, Чабани, вул. вул.Машинобудівників, Машинобудівників,1 1

+38 +38(044) (044)379 379070769 69 +38 +38(067) (067)508 50892 9292 92

uapc@uapc.com.ua uapc@uapc.com.ua

Представники KUHN у регіонах

Євген Семеренко (050) 395 75 75 yevgenii.semerenko@kuhn.com Чернігівська та правий берег Київської обл. Дмитро ПРИЛУКА

Роман ЯЦЕНКО

(050) 493 18 18 dmytro.pryluka@kuhn.com

(050) 499 83 88 roman.iatsenko@kuhn.com

Черкаська та лівий берег Київської обл.

Миколаївська, Херсонська, Одеська обл.

Юрій УРДА

В'ячеслав КРАСНЮК

(050) 410 47 66 yuriy.urda@kuhn.com

(050) 417 05 33 viacheslav.krasniuk@kuhn.com

Вінницька, Житомирська, Хмельницька, Тернопільська, Івано-Франківська, Чернівецька, Закарпатська обл.

Дніпропетровська, Запорізька, Кіровоградська обл.

Олександр СОЛОВЕЙ

Сергій ІВАНОВ

(050) 384 27 01 oleksandr.solovey@kuhn.com

(050) 490 01 69 sergiy.ivanov@kuhn.com

Рівненська, Волинська, Львівська обл.

Полтавська, Харківська, Сумська, Донецька, Луганська обл.

www.kuhn.ua

ЗА ДЕТАЛЬНОЮ ІНФОРМАЦІЄЮ ЗВЕРТАЙТЕСЬ: «КУН-Україна», м. Київ, вул. Зрошувальна, 11, тел. (050) 445 06 35 «Аграрна індустріальна компанія», м. Київ, тел. (050) 318 72 19 «Агроресурс», м. Кропивницький, тел. (050) 457 17 38 «Волинська Фондова Компанія», м. Луцьк, тел. (050) 339 86 80 «Ерідон-Тех», Київська обл., с. П. Борщагівка, тел. (067) 513 67 37 «Мінетех», м. Київ, тел. (050) 325 55 97 «Техноторг», м. Миколаїв, тел. (067) 515 61 71 ТОВ «ТОП Агро Лізинг», Одеська обл., тел. (067) 567 12 97 ТОВ «УАПК», Київська обл., смт Чабани, тел. (067) 508 92 92

www.kuhn.ua

KUHN-Ukraine

kuhnua

KUHN-Ukraine

Комп’ютерна верстка та дизайн: ТОВ «ФОРС ЮА»