Page 1

avaimet 2 2020

Kruunuasuntojen asiakaslehti

Tarjoamme viihtyisiä koteja eri puolilta Suomea. Kruunuasuntojen monipuolisesta asuntotarjonnasta löydät juuri sinulle sopivan kodin, etsitpä sitten yksiötä tai perheasuntoa.

talvi

VASTUULLISUUSTEEMA • Asukkaat arvostavat vastuullisuutta • Kiinteistönhoitajille lisäpalkkioita • Maalausurakka ympäristöystävällisesti • Tampereelle A-energialuokan talo

Historian havinaa

Minttu Tamski viihtyy perheensä kanssa Mikkelin historiallisella kasarmialueella

KIRJOITUSKILPAILU Kts. takasivu

HEI NAAPURI Naapurisopu rakennetaan yhdessä

Taidetta kotitalossa

Kruunuasunnoilla on pitkät perinteet kiinteistötaiteen toteuttamisesta


4

8

HISTORIAN HAVINAA

18

20

TAIDETTA KOTITALOSSA

KIILTOA KYLPYHUONEESEEN

HEI NAAPURI

24

TAATELIKAKKU

Sisältö Pääkirjoitus ........................................... Historian havinaa ............................. Hei naapuri .......................................... Me olemme täällä sinua varten ..................................................... Vastuullisuusteema ......................... Asukkaat arvostavat vastuullisuutta .................................. Asukkaita auttaen ........................... A-luokkaan aurinkovoimalla ....

2

Avaimet 2/2020

3 4 8

10 11 12 14 15

Ympäristöystävällistä kunnossapitoa ...................................... Pidetään itsestämme huolta ...... Taidetta kotitalossa .......................... Kiiltoa kylpyhuoneeseen .............. Uusivuosi ja ilotulitteet .................. Taatelikakku .......................................... Inkivääri- ja kurkumatee ................ Kirjoituskilpailu .....................................

16 17 18 20 22 24 26 28


Kruunuasunnot asiakaslehti 2/2020 Kruunuasunnot Oy on asuntojen ja asumisen kehitysyhtiö, joka vuokraa asuntoja Suomessa. Julkaisija Kruunuasunnot Oy Elimäenkatu 25-27 00510 Helsinki puh. 020 743 2950 www.kruunuasunnot.fi Päätoimittaja Katri Tattari Toimitus Katri Tattari Suvi Viksten Marianne Minkkinen Maarit Riikonen Ulkoasu ja taitto Maarit Riikonen Markkinointitoimisto Farkas Oy Painopaikka Grano Oy Painos 2 500 kpl

Nyt arvostetaan inhimillisyyttä ja toisen huomioimista.

Vastuullisuustyötä jatketaan Kruunuasunnot on jo useana vuonna asettanut vastuullisuustavoitteita ja seurannut niiden toteutumista vuosittain laadittavien vastuullisuusraporttien avulla. Raportit noudattavat kansainvälisiä standardiohjeistoja ja niissä asetetaan uudet tavoitteet aina kolmeksi vuodeksi kerrallaan. Viime kesänä kysyimme tärkeimmiltä sidosryhmiltämme heidän odotuksiaan Kruunuasuntojen vastuullisuustyöstä. Asukkailtamme saimme sosiaalisen median kautta vajaat 50 vastausta. Asukkaidemme mukaan olemme onnistuneet kierrätyksen ja kiertotalouden edistämisessä sekä vastuullisessa ja ajantasaisessa viestinnässä. Parannettavaa on asukkaiden kuuntelussa ja vaikutusmahdollisuuksien lisäämisessä, asumisen palveluiden kehittämisessä sekä asumisen viihtyvyydessä, turvallisuudessa ja terveellisyydessä. Meiltä odotetaan palveluiden kehittämistä ja innovatiivisia asumisratkaisuja, vaikutusmahdollisuuksien lisäämistä, kiertotalouden ja kierrätyksen edistämistä sekä asumisen viihtyvyyden ja turvallisuuden parantamista. Lue lisää kyselyn tuloksista tämän lehden sivuilta 12-13. Parhaiten asukkaat voivat vaikuttaa omaan asumiseensa vastaamalla Kruunuasuntojen kyselyihin, joista kesällä pidetty vastuullisuuskysely on vain yksi esimerkki. Muita kyselyitämme ovat syksyisin pidettävät laajat asukastyytyväisyyskyselyt sekä jokaisen vikailmoituksen tai muun yhteydenoton jälkeen lähetettävät pikapalautekyselyt. Vaikuttaa voi myös asukastoiminnan kautta tai Kruunuasuntojen järjestämissä asukasilloissa. Valitettavasti tänä vuonna emme kuitenkaan ole voineet järjestää asukasiltoja koronaviruksesta johtuen, sillä meidän kaikkien terveys on nyt etusijalla. Samasta syystä emme myöskään voineet järjestää kevät- tai syystalkoita. Toivottavasti vuosi 2021 taas mahdollistaa näiden tilaisuuksien järjestämisen. Saamamme palautteen perusteella asetamme itsellemme uudet vastuullisuustavoitteet vuosille 2020—2023. Uusi vastuullisuusohjelmamme on luettavissa kotisivuiltamme marraskuun aikana sen valmistuttua. Myös vastuullisuusraportit ja niistä tehtävät väliraportit julkaistaan kotisivuillamme. Toimimme jatkossakin arvojemme mukaisesti olemalla vastuullisia, innovatiivisia ja ihmisläheisiä. Pysytään edelleen terveinä ja pidetään toisistamme huolta.

Katri Tattari Päätoimittaja

Avaimet 2/2020

3


Historian havinaa Minttu Tamski viihtyy perheensä kanssa Mikkelin historiallisella kasarmialueella. Teksti Marianne Minkkinen / Kuvat Minttu Tamski

Asukkaat: Minttu Tamski ja Aapo Oranen, lapset Leevi (11), Niilo (7), Nooa Oranen (5) sekä kissat Nona ja Myllylä Koti: 4H+K rivitaloasunto, 84 m2 Sijainti: Linnamäenkatu, Mikkeli

Minttu Tamski pitää kotipaikassaan siitä, että ympärillä asuu paljon rakkaita ihmisiä ja naapurustossa riittää tapahtumia normaaleina vuosina. Tamski on muiden töidensä ohella tuottaja ja esiintyjä esittävän taiteen kollektiivi Kaukasuksella, jonka toimisto löytyy samasta rakennuksesta kuin oma koti.

4

Avaimet 2/2020


Lempipaikkani kotona ovat ulkoportaamme, joiden vieressä kasvaa valtava sireenipuu. Istun usein portailla ilta-auringossa ja juon kahvia. Siinä on ihana hengähtää.

Matot saavat kyytiä Nonan leikkihetkessä.

KORISTEELLINEN PUURIVITALO Minttu Tamski asuu perheineen Mikkelin vanhalla kasarmialueella Kruunuasuntojen puurivitalossa. Koristeellinen talo rakennettiin vuonna 1881 Suomen sotaväen tarkk’ampujapataljoonan käyttöön, ja sittemmin se on palvellut muun muassa Suomen puolustusvoimia. Tänä päivänä talossa on persoonallisia vuokra-asuntoja. - Täällä on säilytetty kauniisti kaikki vanha. Kotona saa polttaa puita pystyuunissa ja vieraat ihastelevat aina huonekorkeutta, joka on 3,8 metriä. Keittiö ja kylpyhuone ovat kuitenkin modernit. Tämä on meille ihan täydellinen koti, maalaisasunto keskellä kaupunkia, reilut 2 vuotta talossa asunut Tamski sanoo.

Tamskin vanhemmat olivat muuttaneet taloon jo aiemmin, yli 3 vuotta sitten. Silloin Tamski ja hänen miehensä Aapo Oranen ihastuivat paikkaan ensimmäisen kerran. Vajaan vuoden odottamisen jälkeen heille vapautui viereinen asunto, josta he pääsivät tekemään kotia itselleen sekä lapsille Leevi, Niilo ja Nooa Oraselle. - Talossa riittää elämää, kun lapset ovat kotona. Naapuruudesta vanhempien kanssa on ollut paljon hyötyä lastenhoidossa, Tamski kertoo. Lapset viihtyvät pihapiirin nurmikentillä, missä he pelaavat jalkapalloa ja leikkivät intiaaneja samanikäisten naapurinlasten kanssa. Koko perheen voimin käydään usein läheisellä Urpolan luontopolulla, jalkapallokentillä ja uimarannoilla. Ruokapöydän pitkälle penkille mahtuu koko perheelle: vasemmalta Niilo Oranen, Leevi Oranen sylissään Myllylä-kissa, Aapo Oranen, Nooa Oranen ja Minttu Tamski sylissään Nona-kissa.

Avaimet 2/2020

5


Nooa Oranen on perheen kuopus ja aina mukana kaikessa. Ulkona hän myy naapureille hiekkatarjottavia leikkikioskista.

6

Avaimet 2/2020


Perheessä harrastetaan monenlaista taidetta näyttelemisestä maalaamiseen.

konserteilla. Joulun alla Puolustusvoimat sytyttää valot puiston kuuseen. Samassa yhteydessä Kruunuasuntojen asukkaat ovat pitäneet omia puurojuhliaan. - Ne naapurit, jotka pitävät yhteisöllisyydestä, ovat tulleet todella tutuiksi. Meillä on myös yhteinen Facebook-ryhmä, jossa autamme toisiamme. Jos vaikka lumilapio on hukassa, siellä osataan kertoa, mistä se löytyy. Toissatalvena Mikkeliin saatiin paljon lunta, ja sitä Tamski toivoo myös tälle vuodelle. - Kasarmialueella on niin kaunista, kun lumi kimmeltää vanhoissa koivuissa. Tämä on kuin talven ihmemaa.

HELPPOA ASUMISTA Tamskin omina lapsuusvuosina perhe muutti moneen kertaan Mikkelin sisällä. Kodit olivat aina kerrostaloissa, sillä 1990-luvun laman myötä vanhemmille oli tullut omistuskammo eivätkä he halunneet ostaa omakotitaloa. Tamski kertoo omaksuneensa heiltä saman ajatusmaailman. - Maksan mielelläni siitä, että voin soittaa huoltoon, jos jokin ei toimi. Koen vuokra-asumisen myös turvallisemmaksi. Kulut jakautuvat tasaisemmin eivätkä rahat mene yllättäviin korjauksiin. Koti on paikka, jossa voi paitsi viettää aikaa perheen kesken, myös tehdä töitä ja sisustaa. Toimistotöitä Tamski tekee mieluiten olohuoneessa Alvar Aallon tuolissa istuen. - Rakastan sitä tuolia. Siinä on hyvä istua ja siitä voi katsella välillä ulos. Tamski työskentelee Mikkelin kaupungin kulttuurintuottajana ja järjestää lastentapahtumia. Sen lisäksi hän on mukana mainosja lyhytelokuvaproduktioissa sekä esittävän taiteen kollektiivissa Kaukasuksessa, jonka toimisto sijaitsee naapurissa. Aapo Oranen puolestaan on näyttelijä. Koronatilanteen takia Tamski ja Oranen joutuivat usean kuukauden pakkolomalle, ennen kuin työt alkoivat uudestaan elo-syyskuussa. Kotona oleminen ei kyllästyttänyt kumpaakaan. - Tämä on niin viihtyisä paikka, kun on luonto ja puisto vieressä. Tässä on helppo olla. Kodin sisustustyyliä Tamski kuvailee maalaisromanttisen ja bohon sekoitukseksi. Hän pitää valoisuudesta, minkä vuoksi kotona on paljon valkoista ja vaaleita pintoja. Luonnonvaloa tulee isoista ikkunoista, joiden ikkunalaudat ovat kissojen Nonan ja Myllylän vakipaikkoja lintujen seuraamiseen. NAAPURIT AUTTAVAT TOISIAAN Tavallisina vuosina vanhalla kasarmialueella riittää nähtävää. Jalkaväkimuseo, kahvila ja Museoiden yö -tapahtuma houkuttelevat kävijöitä, kun taas musiikinystäviä hellitään puistossa pidettävillä

Aalto Alvarin sininen nojatuoli kuuluu Minttu Tamskin suosikkikalusteisiin. Myllylä-kissan istumapaikaksi puolestaan on valikoitunut ikkunalauta, jolta voi tarkkailla pihapiirin lintuja.

Avaimet 2/2020

7


Teksti Suvi Viksten / Kuvituskuvat Marianne Minkkinen

Hei

! i r u p a a n Korona-ajan suositukset!

Näin korona-aikana ihmiset ovat entistä enemmän kotona, kun etätyöt ovat yleistyneet ja osa opiskeluistakin on siirtynyt verkkoon. Samalla naapurien merkitys asukkaiden arjessa kasvaa. Asukkaista tuntuu varmasti mukavalta, kun naapurit tervehtivät, heidän kanssaan voi tehdä yhdessä talkoohommia pihan siisteyden eteen tai ihan vain jutustella ulkona ja vaihtaa kuulumisia. Yhteiset tilaisuudet lisäävät parhaassa tapauksessa yhteenkuuluvuuden tunnetta. Valitettavasti asukaskokouksia ei kuitenkaan voida syksyn aikana järjestää koronan vuoksi. Asumisturvallisuuden ja -viihtyvyyden kannalta on tärkeää, että jokainen asukas saa asua rauhassa omassa kodissaan ja että hänen on hyvä olla siellä. Muiden ihmisten huomioiminen lisää myös omaa hyvää mieltä. Välillä sattuu ylilyöntejä, jotka johtunevat naapurin ajattelemattomuudesta oman, toisinaan kiireisenkin elämänsä keskellä. Toiset voi ottaa paremmin huomioon eläytymällä naapurin asemaan. LEVOTON KITARISTI Olet tullut kotiin yövuorosta ja muutaman tunnin nukuttuasi heräät sydän pamppaillen hereille. Seinän takaa kajahtaa ilmoille kovaääninen sähkökitaran sointu. Seinänaapurihan siellä harjoittelee innokkaasti uudella kitarallaan. Periksiantamaton kitaristi yrittää uudelleen ja uudelleen soittaa samaa kohtaa kappaleesta, joka ei millään meinaa taipua hänen sormilleen. Samaan aikaan naapurit häiriintyvät, sillä he yrittävät tehdä etätyösuosituksen mukaisesti etätöitä kotona. Nuoret etäkoululaiset puolestaan yrittävät keskittyä visaisiin matematiikan tehtäviin, mutta sähkökitaran komppi vie mennessään. Naapurit menevät kertomaan melusta kitaristille, joka ei ollut tiennyt, että hänen soittonsa kuului niin selkeästi muihin asuntoihin. Ystävällisen huomauttamisen jälkeen kitaristi ymmärtää kääntää vahvitimensa volyymiä pienemmälle.

8

Avaimet 2/2020

• Ethän käytä talojen yhteistiloja, jos olet sairastunut koronavirukseen tai sinulla on sen oireita. • Pidäthän terveenäkin riittävän turvavälin muihin asukkaisiin. • Pidä huolta hyvästä käsihygieniasta. Suosittelemme käyttämään hanskoja porraskäytävissä liikkuessa. Halutessasi voit käyttää myös kasvomaskia. • Jos sinulla ei ole kasvomaskia ja sinua yskittää tai aivastuttaa, peitä suusi nenäliinalla tai hihalla. • Jos talossasi on hissi, vältä sen käyttöä yhtä aikaa muiden naapureiden kanssa.


TUPAKKATAUOLLA Olet asettautunut mukavasti television ääreen katsomaan lempiohjelmaasi sunnuntai-iltapäivällä. Uppoutumisesi televisiosarjaan keskeyttää nenään leijaileva tupakansavu. Huomaat, että naapurisi polttaa tupakkaa parvekkeellaan ja savut tulevat suoraan asuntosi sisään avoimesta tuuletusikkunasta. Onneksesi olitkin jo tuulettanut tarpeeksi sulkeaksesi ikkunan – mietit harmissasi kyynisesti. Uudelle naapurille kerrotaan, että tupakointi on kielletty parvekkeella, ja jatkossa hänet nähdään tupakoivan parvekkeen sijaan kiinteistön tupakkapaikalla. VALLATTOMAT LEMMIKIT Olet juuri tullut töistä kotiin viiden aikaan iltapäivällä. Ulko-ovella talon edustalla sinua odottaa naapurin kollikissa, joka istuu edessäsi polleana ja itseensä hyvin tyytyväisenä. Se on saanut pyydystettyä isokokoisen variksen ja esittelee linnunraatoa sinulle tyytyväisenä. Samalla kun soitat irti kulkevista lemmikkieläimistä palvelunumeroon, mietit, että onneksi kissa ei sentään ollut kantanut raatoa lasten hiekkalaatikolle. Tämän päivän kotiinpaluu oli kuitenkin mukavampi kuin eilinen: eilen samaan aikaan liukastuit kotipihan nurmikolla olleeseen koiran läjään ja putsasit likaa sekä hajua kengistäsi kaksi tuntia kotiin päästyäsi. Sen jälkeen, kun Kruunuasunnot on vastaanottanut ilmoituksesi, kaikkia asukkai-

ta muistutetaan, että lemmikit tulee pitää kytkettyinä ulkona ja viedä tarpeilleen pihan ulkopuolelle. Naapurin tyttö innostuu ilmoittautumaan vapaaehtoiseksi kissojen ja koirien ulkoiluttajaksi, ja saa naapuruston karvakuonoista parhaimmat kaverit.

JÄRJESTYSSÄÄNNÖT Ohessa on muutamia poimintoja Kruunuasuntojen järjestyssäännöistä. Löydät säännöt kokonaisuudessaan asukassivuiltamme osoitteesta kruunuasunnot.fi/tietoa-asukkaille siirtymällä oman talosi sivuille. • Hiljaisuus alkaa illalla kello 22:00 ja päättyy aamulla kello 6:00. • Tupakointi on kielletty asunnoissa ja parvekkeilla. • Parvekkeilla ei saa puistella mattoja, tehdä avotulta tai grillata hiili- tai kaasugrillillä.

• Omia tavaroita ei saa säilyttää yhteisissä tiloissa muualla kuin omissa irtainvarastoissa ja ulkoiluvälinevarastoissa paloturvallisuuden takia. • Lemmikit pidetään ulkona kytkettyinä ja ne viedään tarpeilleen pihan ulkopuolelle. Jätökset kerätään pussiin ja viedään roskiin. • Jos jonkun asukkaan käytös häiritsee, kannattaa ensin keskustella asiasta asukkaan kanssa. Jos tämä ei auta, voit tehdä isännöitsijälle kirjallisen valituksen. Uhkaavissa tilanteissa oikea yhteydenottotaho on poliisi.

Avaimet 2/2020

9


Me olemme täällä SINUA VARTEN YHDEN KUUKAUDEN AIKANA KRUUNUASUNNOILLA HOIDETAAN:

300

50

100 muuttoihin liittyvää palvelutapahtumaa

vaihteeseen tullutta puhelua

50

asuntotarkastusta

uutta autopaikkojen tai saunavuorojen varausta

300 asukkaiden lähettämää sähköpostia

500

huoltopäivystykseen tullutta puhelua

Näin tavoitat meidät Kun sinulle tulee asiaa Kruunuasunnoille, tavoitat meidät helpoiten palvelunumeron tai sähköpostin kautta. Palvelunumero 020 743 2960 ja sähköposti huoltopaivystys@ kruunuasunnot.fi palvelevat sinua kaikissa asumiseen liittyvissä asioissa, halusitpa sitten tavoittaa isännöitsijän, huoltoyhtiön tai varata autopaikan tai saunavuoron. Niihin voit tehdä myös vikailmoitukset ja asumisen aikaiset henkilömuutokset. Jos asiasi on kiireellinen, kuten vuotava hana,

ethän laita sähköpostia, vaan soita viipymättä palvelunumeroomme. Siihen vastataan vuoden jokaisena päivänä vuorokauden ympäri. Vuokranmaksut: vuokravalvonta@kruunuasunnot.fi Käyttökorvaukset: laskutus@kruunuasunnot.fi Vuokraus: vuokraus@kruunuasunnot.fi

020 743 2960 ON PALVELUNUMEROMME 24/7 10

Avaimet 2/2020


Teema: Vastuullisuus Vastuullisuus on yksi Kruunuasuntojen tärkeimmistä arvoista Lue seuraavilta sivuilta, miten se näkyy tekemisessämme joka päivä: • Kesällä pidetyn vastuullisuuskyselyn tulokset • Palkittu kiinteistöhoitaja Petri Hänninen kertoo työstään • Kruunuasunnot huolehtii työntekijöidensä hyvinvoinnista • Hämeenlinnan Kenraalitalon maalaus uusittiin ympäristöystävällisesti

Avaimet 2/2020

11


Vastuullisuus

Asukkaat arvostavat vastuullisuutta Teksti Marianne Minkkinen

Kruunuasuntojen asukkaat pitävät vastuullisuutta tärkeänä ja toivovat saavansa enemmän tietoa sen eteen tehdystä työstä Kruunuasunnot teetti kesäkuussa vastuullisuuskyselyn, johon vastasi sosiaalisen median kautta vajaat 50 asukasta. Tulosten mukaan asukkaat pitivät vastuullisuustyötä erittäin tärkeänä, mutteivat olleet saaneet tarpeeksi tietoa Kruunuasuntojen toimintatavoista. Esimerkiksi yhteiskuntavastuuraportit olivat jääneet vieraiksi. Asukkaiden mukaan vastuullisuudessa tärkeintä olisi asukkaiden kuuntelu ja heidän vaikutusmahdollisuuksiensa lisääminen, asumisen viihtyvyyden ja yhteishengen kehittäminen sekä kierrätyksen ja kiertotalouden edistäminen.

“Vastuullisuus käsitteenä asumisessa vaatii avaamista edelleen.”

“Korona-ajan viestinnästä iso peukalo. Kaikkiin asuntoihin jaettiin tiedote yleisten tilojen käytöstä ja siivouksesta.”

12

Avaimet 2/2020

“Mielestäni asiat on tähän mennessä hoidettu hyvin. Useammin voisi kyllä jonkin sortin postia tulla taloyhtiöltä. Sekä asukkaille voisi kehitellä jonkinlaisen ryhmän halutessaan.”

“En ole ollut tietoinen vastuullisuusraporteista, enkä usko, että jaksaisin niitä lukea. Näin ollen olisi hyvä, jos niitä tuotaisiin esiin somessa ja asiakaslehdessä tai tiedotteissa kannustamalla myös asukkaita vastuullisiin tekoihin. Tämä kysely on jo selvä merkki vastuullisuudesta!”

“Viihtyisä piha ja ympäristö, ja mukavat asukkaat.”


Vastuullisuusnäkökulmien tärkeys, asukkaat (asteikolla 0-100, 100 erittäin tärkeä)

Kierrätyksen ja kiertotalouden edistäminen Asumisen hiilijalanjäljen pienentäminen Asumisen viihtyvyys, turvallisuus ja terveellisyys Asukastyytyväisyys ja yhteishengen kehittäminen Asumisen palveluiden kehittäminen Asiakkaiden kuuntelu ja vaikutusmahdollisuudet 0

Kruunuasunnot teetti syyskuussa myös toisen, lyhyemmän vastuullisuuskyselyn kesän lopulla valmistuneiden uusien kerrostalojen asukkaille. Heille vastuullisuudesta tulivat mieleen ympäristövaikutusten huomioiminen, vastuullinen isännöinti ja jätteiden lajittelu. Asukkaat löysivät kotitaloistaan useita kohtia, joissa vastuullisuus näkyy konkreettisesti: “Talossa on hyvä energialuokka ja kierrätysmahdollisuudet ovat melko hyvät.” “Vastuullisuus näkyy lajittelun monipuolisuudessa! Mahtavaa, kun on niin paljon lajitteluun tarkoitettuja roskiksia!”

50

75

100

“On hyvä, että vuokranantaja mahdollistaa asukkaille eri tapoja olla vastuussa omasta elämisestään! Kaikkien asukkaiden pitäisi pystyä lajittelemaan ja säästämään sähköä sekä vettä.” Lue lisää esimerkkejä Kruunuasuntojen vastuullisuustyöstä seuraavilta vastuullisuuden teemasivuilta. Yhteiskuntavastuuraportteihin voit tutustua verkkosivuillamme osoitteessa kruunuasunnot.fi/yritys/yhteiskuntavastuuraportti/

24 %

Vastuullisuuden tärkeys asteikolla 0-100

85

25

Mielikuva Kruunuasuntojen vastuullisuudesta asteikolla 0-100

50

silmäillyt tai lukenut vastuullisuusraporttia

18 %

mielestä vastuullisuusviestintä on riittävää

Lähde: Vastuullisuuden sidosryhmäkysely, kesä 2020

Avaimet 2/2020

13


Vastuullisuus

Asukkaita auttaen Kiinteistönhoitaja Petri Hänninen palkittiin erinomaisesta työstä. Teksti ja kuvat Marianne Minkkinen

– Koskaan ei tiedä, mitä töitä tulee, sanoo SOL Kiinteistöpalveluiden kiinteistönhoitaja Petri Hänninen hymyssä suin. Hän on huoltanut Jyväskylän Tikkakosken kiinteistöjä noin 5 vuoden ajan ja kertoo, että jokainen päivä on erilainen. Tehtävät vaihtelevat pihatöistä asukastiedotteiden jakamiseen, asukkaiden nimien vaihtamiseen oviin ja asukkaiden ilmoittamien vikojen korjaamiseen. Toisinaan ilmataan pattereita, jokin toinen päivä taas avataan tukkoon mennyttä lavuaaria. Päivästä noin puolet koostuu asiakaspalvelusta. Hänninen onkin tullut tutuksi alueen asukkaille ja kertoo, että he tervehtivät häntä, kun hän kulkee pihoilla. Asukkaat tulevat mielellään juttelemaan myös muista asioista kuin vikailmoituksista. – Yksi asukas kysyi kerran, viitsisinkö heittää hänet kylälle. Tottakai heitin, palvelualalla kun ollaan, Hänninen kertoo pilke silmäkulmassaan. SOL:n palveluesimies Ville Kolari kuvailee Hännisen työasennetta vanhan ajan talkkarin, eli talonmiehen, asenteeksi. Talonmiehet asuivat hoitamillaan kiinteistöillä, olivat aina asukkaiden käytettävissä ja tunsivat paikat kuin omat taskunsa. – En voi kuin nostaa hattua Petrille, siinä on mies oikealla paikallaan. Hän selvittää asioita asukkaiden puolesta ja tuntee talot. Asukkailta ei ole tullut yhtään negatiivista palautetta, Kolari kertoo.

myös asukkaiden antamat arvosanat vuosittaisissa asukastyytyväisyyskyselyissä ja muissa palautekyselyissä. Hännisen mielestä järjestelmä on hyvä. – Näinhän se pitää olla, ehdottomasti. Se on hieno systeemi. Kruunuasunnot maksoi viime keväänä lisäpalkkioita 48 prosentille huoltoyhtiöistä. Rahassa tämä vastaa 30 000 euroa.

HYVÄ TYÖ PALKITAAN Huoltoyhtiöiden tekemä työ on yleensä näkymätöntä. Silloin kun kaikki sujuu erinomaisesti, kukaan ei todennäköisesti kiinnitä asiaan huomiota, mutta jos työn laadussa on puutteita, siitä tulee herkästi sanomista. Kruunuasunnoilla hyvä työ palkitaan. SOL on yksi niistä yhtiöistä, joka on saanut vuodelta 2019 lisäpalkkion. Kruunuasunnot maksaa vuosittain huoltoyhtiöille yhden kuukauden huoltosopimusmaksua vastaavan palkkiosumman, mikäli huoltoyhtiö on päässyt laatujärjestelmän pisteytyksessä yli 90 prosenttiin. Mikäli pisteytykset jäävät alle 75 prosenttiin, huoltoyhtiölle tulee sakkomaksu. Laatujärjestelmän pisteitä jaetaan Kruunuasuntojen tarkastuskierroksilla, joissa arvioidaan muun muassa talojen ja pihojen yleissiisteyttä ja tekniikan toimivuutta. Pisteytyksiin vaikuttavat

14

Avaimet 2/2020

Ennen kiinteistönhoitajaksi ryhtymistään Petri Hänninen työskenteli rakennusliikkeellä, messurakentajana ja puuseppänä. Jokaista työpaikkaa yhdistää vahva käsillä tekemisen ammattitaito.


Vastuullisuus

A-luokkaan aurinkovoimalla Tampereen Ristinarkuntie 20 on saanut parhaan mahdollisen energialuokituksen. Teksti ja kuva Marianne Minkkinen

Ristinarkuntiellä päästiin A-energialuokkaan monen tekijän summalla, kertoo Kruunuasuntojen rakennuttajapäällikkö Ari Paajanen. - Muun muassa rakennuksen tiiviys, eristys, katon aurinkopaneelit ja ilmanvaihdon lämmöntalteenottojärjestelmä vaikuttivat tulokseen. Iso kiitos kuuluu urakoitsijalle Pohjola Rakennukselle, joka rakensi talon niin laadukkaasti, että pääsimme tavoitteisiin. Kiinteistöjen energialuokkia on olemassa A:sta G:hen ja lain mukaan uusissa kerrostaloissa tulee päästä vähintään C-luokkaan. Kruunuasuntojen tavoitteena on saada kaikille tuleville uudisrakennuksille A-luokka. Se on kova tavoite, sillä Asumisen rahoitus- ja kehittämiskeskus Aran vuonna

2019 julkaiseman tilaston mukaan vain 8 prosenttia Suomessa rakennetuista uusista asuinkerrostaloista on päässyt A-energialuokkaan vuoden 2018 lainsäädännön mukaan tehdyissä energiatodistuksissa. Uudiskohteiden yleisin energialuokka on B, jonka on saanut 90,6 prosenttia rakennuksista. OIKEA TEKNIIKKA SÄÄSTÄÄ ENERGIAA Energialuokka selviää laskutoimituksella, jossa summataan lämpimien tilojen vuoden aikana kuluttama sähkö ja lämmitysenergia. Laskukaavassa huomioidaan se, jos kiinteistöllä tuotetaan omaa energiaa, kuten aurinkoenergiaa, tai hyödynnetään

maalämpöä. Ilmanvaihtokoneiden toiminnalla on myös merkitystä, samoin kuin talon ikkunoilla ja niiden ilmansuunnilla. Laskukaavaan lisätään ilmanvuotoluku, eli talon tiiveys. Tämä voidaan selvittää vasta sitten, kun talo on valmistunut. Sen takia aiemmin B-energialuokkana markkinoitu uudiskohde voi valmistumisen jälkeen saadakin energialuokakseen A:n. Kaikkiin Kruunuasuntojen uusiin taloihin ja perusparannettaviin taloihin lisätään ilmanvaihtoon lämmöntalteenottojärjestelmä, joka säästää energiaa. - Järjestelmä lämmittää ulkoa tulevaa viileää tuloilmaa poistoilmasta kerätyllä lämmöllä. Näin kertaalleen tuotettu lämpö ei haihdu ulos harakoille, vaan pääsee hyötykäyttöön, Paajanen kertoo.

Avaimet 2/2020

15


Vastuullisuus

Teksti Marianne Minkkinen / Kuvat Kruunuasunnot ja Heikki Santala, Karjalan maalaamo

YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISTÄ KUNNOSSAPITOA Hämeenlinnan Vanhassakaupungissa sijaitsevan Kenraalitalon maalipinta uusittiin ympäristöystävällisesti Kenraalitalon maalipinta kaipasi uusimista, joten Kruunuasunnot maalautti talon uudelleen viime kesänä. Työ tehtiin ympäristöystävällisin menetelmin ilman kemikaaleja ja maalinpoistoaineita. Vanhat maalit poistettiin pääosin infrapunalämmittimillä, jotka muuttivat maalin purukumimaiseksi ja se voitiin kaapia helposti

pois. Ennen uuden maalipinnan lisäämistä lankut vielä jyrsittiin ja hiottiin, jotta niiden pinnasta tuli tikkuuntumaton ja nukkaantumaton. Vanha Kenraalitalo sai näin arvoisensa kunnostuksen, sillä se on Vanhankaupungin vanhin ja rakennushistoriallisesti merkittävin rakennus. Vuosina 1810-1834 rakennettu puutalo on palvellut niin Kruunun apteekin virkamiehiä, komentajia kuin leipureitakin. Nykyään talossa on Kruunuasuntojen vuokrakoteja.

Kenraalitalo on ajanmukaistettu vanhaan loistoonsa, josta kuva.

16

Avaimet 2/2020


NÄIN KOIN

Pidetään itsestämme huolta ”

Korona-aika on vaikuttanut monen ihmisen elämään myös liikunnan osalta. Kuntosalit ovat ammottaneet tyhjyyttään mikäli ovat edes olleet auki. Ryhmäliikuntatunnit peruuntuivat keväällä ja aikuisille niitä on nyt syksylläkin vajavaisesti saatavilla. Jotkut ovat siirtyneet liikkumaan luonnossa tai muuten vaan ulkoilemaan. Liikunta jää kuitenkin helposti vähäisemmälle, kun sisäliikunta ei välttämättä houkuttele ja ulkoilma muuttuu syksyiseksi ja odotettavissa on vettä, räntää ja ehkä luntakin. Kruunuasunnot kannustaa henkilökuntaansa pitämään huolta itsestään myös näinä haastavina aikoina. Normaaliin arkeen kuuluu myös palautuminen päivän aikana ja ennen kaikkea yöllä. Stressin, liikunnan ja palautumisen määrää ei itse huomaa. Tukeakseen työntekijöiden jaksamista Kruunuasunnot on hankkinut jokaiselle vuodeksi käyttöön FirstBeat Life -mittauslaitteen. FirstBeat mittaa sykkeen perusteella käyttäjänsä tressitasoa, liikuntaa ja palautumista. Mittausjakson lopuksi käyttäjä

saa raportin siitä, kuinka hyvin hän on nukkunut ja palautunut, onko liikkunut riittävästi ja mitkä ovat olleet päivän stressaavat ajankohdat. Mittauksen ohessa pidetään päiväkirjaan, jonka avulla pystyy kohdentamaan stressija palautumisaikoja. Laitteen käyttö on vapaaehtoista ja raportti tulee vain käyttäjän kännykkäsovellukseen. Kruunuasuntojen tavoitteena on tukea ja kannustaa henkilökuntaansa oman elämänsä hallinnassa ja tämä on siihen hyvä keino. Vuoden aikana pystyy tekemään niin monta mittausjaksoa kuin haluaa ja niiden avulla on hyvä seurata omaa kehitystään. Minulla laite on ollut ahkerassa käytössä. Tulokset ovat välillä yllättäneet, mutta niiden avulla pystyn löytämään minulle parhaiten sopivat tavat vaikuttaa jaksamiseeni. Pidetään siis huolta toisistamme, mutta ei unohdeta itseämme ja omaa hyvinvointiamme. Tällä tavoin tuotamme hyvää myös asukkaillemme, sillä hyvinvoivat työntekijät pystyvät parhaiten palvelemaan Kruunuasuntojen asukkaita heitä askarruttavissa asioissa.

Katri Tattari Kirjoittaja on Kruunuasuntojen hallintojohtaja

Avaimet 2/2020

17


Taidetta kotitalossa Kruunuasunnoilla on pitkät perinteet kiinteistÜtaiteen toteuttamisesta. Teksti Marianne Minkkinen / Kuvat Marianne Minkkinen ja Joona Huotari

18

Avaimet 2/2020


Turun Linnanfälttiin valmistuneisiin puukerrostaloihin on saatu upeat taideteokset. Turkulainen taiteilija Joona Huotari maalasi porraskäytävien seiniin käsin maisemia, joiden aiheina oli puiden muuntuminen vuodenaikojen mukaan. Kuvat ovat paikallisille tuttuja maisemia Lonttisen ja Lausteen kaupunginosista. - Porraskäytävien maalaaminen on palkitsevaa, sillä talot profiloituvat maalausten mukaan. Jos asukkaalle tulee vieraita kylään, hän voi sanoa, että olet oikeassa rapussa, kun näet kesäisen maiseman seinässä, Huotari kertoo. Huotari käytti maalaamiseen samoja remonttimaaleja, joilla talojen muutkin seinät on maalattu. Hän maalasi telalla pohjavärin ja alkoi sen jälkeen työstää kuvia isoilla pensseleillä. Ensin hahmoteltiin koko maalaus ja sitten alettiin tarkentaa yksityiskohtia. Mitä pidemmälle työ eteni, sitä pienempiin pensseleihin Huotari siirtyi. Tehokeinona hän käytti maalin päälle siveltävää lakkaa, jolla sai taivaan kiiltämään kauniisti. -Jos vertaa porraskäytävien maalaamista tavallisten taulujen maalaamiseen, suurin haaste tässä on se, että remonttimaalit kuivuvat todella nopeasti. Sen takia on suunniteltava tarkkaan etukäteen, mitä kohtia maalaa ja missä järjestyksessä. Isoilla pinnoilla on oltava nopea ja järjestelmällinen.

Yhden porraskäytävämaalauksen tekoon meni 6—7 päivää. Taideteokset säilyvät kauniina yllättävän pitkään. - Maalaus ei lähde kulumaan, koska materiaalit on valittu huolella ja maalaan kuviin useita maalikerroksia päällekkäin. Asukkaat arvostavat taideseiniä ja varovat kolhimasta niitä, kun he kulkevat porraskäytävissä, Huotari sanoo. KÄDENJÄLKI NÄKYY YMPÄRI SUOMEA Huotari on maalannut Kruunuasunnoille yli 100 maalausta eri puolille Suomea yhdessä Jussi Lepistön ja Juha Wellingin kanssa. Muun muassa Tampereen Turtolan lentokoneaiheiset maalaukset ja Kirkkonummen Upinniemen luontoaiheiset maalaukset ovat heidän käsialaansa. Nykyään lähes jokaisessa Kruunuasuntojen talossa on jokin talon persoonaa kuvaava taideteos, joko sisällä tai ulkona. Huotarin, Lepistön ja Wellingin lisäksi teoksia ovat toteuttaneet muun muassa kuvanveistäjä Jorma Parkkari ja useat eri arkkitehdit. Seinien lisäksi on koristeltu ikkunoita, muuntamoita, pihojen leikkialueita ja talojen päätyjä. Materiaalit vaihtelevat maalista valokuvatulosteisiin, lasiin ja peltiin

Avaimet 2/2020

19


Kruunuasuntojen kunnossapitopäällikkö Timo Rautiainen kertoo, että jos poismuuttavien asukkaiden muuttosiivouksessa on jotakin huomautettavaa, se koskee useimmiten kylpyhuonetta. Säännöllisen pesemisen tarpeellisuutta ei välttämättä osata ajatella, ennen kuin lika on pinttynyt tiukasti kiinni.

Teksti Marianne Minkkinen / Kuva Marianne Minkkinen ja Pixabay

Kiiltoa kylpyhuoneeseen Kylpyhuone pysyy helposti puhtaana näillä nikseillä. Kylpyhuoneen laattojen saumat, suihkuverhon alaosa tai suihkukaapin nurkat voivat muuttua punaisiksi. Pinta voi tuntua käteen limaiselta ja asukasta saattaa ihmetyttää, mistä aineesta on kyse. Marttaliiton neuvonnanjohtaja Teija Jerkku kertoo, että se on hyvin yleistä punahometta. – Punahome ei ole vaarallista, vaan kuulostaa pahemmalta kuin on. Se lähtee melko helposti pois pesemällä. Kylpyhuoneeseen kertyy jatkuvasti likaa, vaikka lattiat säilyisivät pölyttöminä suihkusta laskettavan veden ansiosta. Suihkus-

20

Avaimet 2/2020

sa kävijöistä irtoaa kuollutta ihoa ja saippuan sekä sampoon jäämät ovat hyviä alustoja bakteerikasvustoille, kuten punahomeelle. Sitä kertyy erityisesti silloin, jos ilmanvaihto ei toimi kunnolla tai pintoja ei pestä tarpeeksi usein. Samat syyt ovat usein kylpyhuoneeseen ilmestyvien mustien homepilkkujen taustalla. – Jos kylpyhuoneessa on homepilkkuja, ei kannata heti ensimmäiseksi ajatella, että talo on homeessa tai siellä on sisäilmaongelmia. Sen sijaan pitäisi miettiä, miksi ho-

mepilkkuja syntyy ja voisiko asialle tehdä itse jotakin. Pitäisikö kylpyhuonetta siivota useammin tai tehostaa ilmanvaihtoa, Jerkku kysyy. Jos homepilkkuja on jo päässyt tulemaan, niitä voi pestä pois savisaippualla, kuten Universal Stonella tai kloriittia sisältävällä pesuaineella. Ennaltaehkäisy on kuitenkin huomattavasti helpompaa kuin pilkkujen hankaaminen pois. Jerkku vinkkaa, että suihkun lattia ja seinät kannattaa kuivata lastalla jokaisen suihkuttelun jälkeen. Kosteuden poista-


misen lisäksi lasta toimii mekaanisena puhdistusvälineenä saippuajäämille ja muulle lialle, jolloin pintoja ei tarvitse pestä aivan yhtä usein. Osassa asunnoista voi kytkeä liesituulettimesta ilmanvaihdon tehostuksen päälle kylpyhuoneen kuivumisen ajaksi. Jos ilmanvaihtoa ei voi säätää, kylpyhuoneen ovi kannattaa jättää raolleen. OIKEA TUOTE OIKEAAN KÄYTTÖTARKOITUKSEEN Suihkun ympäristö kannattaa pestä huolellisemmin silloin tällöin, riippuen muun muassa siitä, kuinka usein suihkua käytetään. Puhdistusvälineinä käytetään siivousliinaa tai pehmeää sientä. Kaupoissa on myynnissä myös pehmeitä harjoja, saumaharjoja ja muita työvälineitä pinttyneempään likaan. Kun kyseessä on tavallinen siivous, mieto yleispuhdistusaine riittää. Sitkeämpiin likoihin valitaan eri pesuaineet tarkoituksen mukaan. Rasvaan, saippuajäämiin ja ihosta irronneeseen likaan sopii emäksinen pesuaine, kalkkisaostumiin taas tehoaa hapan puhdistusaine. – Useimmat kaupoissa myytävät kylpyhuoneen puhdistusaineet ovat happamia. Kaakeleiden ja suihkukaappien kalkkisaostumiin voi käyttää myös savisaippuaa, kuten Universal Stonea. Se on muistettava huuhdella lopuksi hyvin pois.

Kylpyhuoneen pesemisessä ei kannata käyttää usein turhan voimakkaita aineita, sillä ne ovat ympäristölle haitallisia ja puhdasta tulee usein vähemmälläkin. Voimakkaat aineet myös kuluttavat erityisesti saumojen pintaa. Osa pesuaineista vaatii huuhtelemisen tai neutraloinnin emäksisellä aineella, joten kannattaa aina tarkistaa käyttöohjeet pakkauksen kyljestä. Ekologisia siivousaineita suosiville Jerkku suosittelee Universal Stonen lisäksi etikkaa, joka poistaa kalkkia ja kirkastaa pintoja. – Kastele ensin pinta ja pyyhi sitä sen jälkeen etikkaan kostutetulla siivousliinalla. Huuhtele lopuksi. Etikan käytössä tulee muistaa se, että herkimmät pinnat eivät kestä sitä. Esimerkiksi laattojen saumoille sitä ei saa jättää vaikuttamaan pitkäksi aikaa. Otathan pikimmiten yhteyttä huoltopäivystykseen soittamalla 020 743 2960, jos • silikonisaumoihin ilmestyy homepilkkuja pesemisestä huolimatta • kylpyhuoneessa on reikiä • saumausaineet tai silikonit ovat kuluneet tai irronneet • WC-istuin, hana tai putket vuotavat

Avaimet 2/2020

21


UUSIVUOSI JA ILOTULITTEET Kuva Lennart Demes ja huoadg5888 Pixabay

TUKESIN ILOTULITUSOHJEET Ilotulitteiden virheellisestä käytöstä saattaa aiheutua vakavia henkilö- tai omaisuusvahinkoja käyttäjälle itselleen tai ulkopuolisille. Seuraavassa seikkoja, jotka on syytä ottaa huomioon ilotulitteiden käytössä. 1. Noudata käyttöaikaa koskevia rajoituksia. Ilotulitteita saa käyttää uudenvuodenyönä klo 18–02. 2. Älä käytä ilotulitteita alkoholin vaikutuksen alaisena. Olet vastuussa seurauksista tilastasi riippumatta. 3. Valitse tulitteiden käyttöpaikka huolella niin, että käytöstä ei aiheudu vaaraa ihmisille, rakennuksille, ajoneuvoille eikä muullekaan omaisuudelle. Vältä myös aiheuttamasta kohtuutonta haittaa esim. metelistä kärsiville ihmisille tai kotieläimille ja lemmikeille. Muista, että raketit putoavat ohjauskeppeineen alas sen jälkeen, kun ne ovat toimi-

22

Avaimet 2/2020

neet. Ilotulitteiden käyttöä asutusalueiden keskellä tulisi siis välttää. Sopivia paikkoja ovat syrjemmällä olevat aukeiden reunamat, kuten pellot, erilaiset kentät, isot tyhjänä olevat pysäköintialueet, vesialueet ja vastaavat alueet, jossa ilotulitteet voidaan suunnata turvalliseen suuntaan. Käytä sopivaa telinettä tai tukea rakettien ampumiseen. Ilotulituksesta saadaan myös näyttävämpi, jos useat käyttäjät kokoontuvat samoihin paikkoihin niitä käyttämään. 4. Lue ostamasi tuotteen mukana seuraavat käyttöohjeet hyvissä ajoin ennen käyttöä ja noudata niitä. Kiinnitä erityistä huomiota rakettien suuntaamiseen turvalliseen suuntaan ja tulitteiden sytytystapaan. Poistu ohjeiden mukaisesti sytyttämäsi tuotteen luota turvalliselle etäisyydelle. 5. Ilotulitteita ammuttaessa on käytettävä suojalaseja ja sytytettäessä on hyvä käyttää sytytyspuikkoa. Myös yleisön on hyvä suojata silmänsä.


6. Missään tapauksessa • älä sytytä sisätiloissa ulkokäyttöön tarkoitettuja ilotulitteita, • älä laukaise ilotulitteita asuinrakennuksen parvekkeelta tai ikkunasta • älä sytytä kädessäsi ilotulitetta, ellei ohjeessa nimenomaisesti todeta, että se on turvallista • älä suuntaa ilotulitetta tai heitä sytytettyä tulitetta kohti muita ihmisiä, rakennuksia, muuta omaisuutta tai palavaa materiaalia • älä käytä kiellettyjä paukkupommeja, • älä muuntele tai yhdistele millään tavalla kaupasta saatavia tuotteita • älä käytä omatekoisia ilotulitteita • älä luovuta hankkimiasi ilotulitteita alaikäisten tai alkoholin vaikutuksen alaisten käytettäväksi, vastuu hankkimiesi tuotteiden käytöstä on aina sinulla • älä sytytä ilotulitetta, jos se ei ole ehjä.

Huolehdi omalta osaltasi siitä, että et roskaa ympäristöäsi. Käyttöpaikalta on syytä kerätä käytetyt raketit, kepit ja muut jäänteet roskiin viimeistään seuraavana päivänä. Lainsäädäntö asettaa vaatimuksia myös ilotulitteiden säilytykselle. Asuinhuoneistossa tai huonetiloissa, joissa oleskelee ihmisiä, saa säilyttää enintään 5 kg ilotulitusvälineitä. Määrä tarkoittaa ilotulitusvälineissä olevan räjähtävän ja pyroteknisen aineen määrää, jota tulitteissa on käytännössä noin yksi neljäsosa. Sallittu säilytysmäärä on siten kokonaispainoksi muunnettuna noin 20 kg. Ilotulitusvälineet on säilytettävä lukitussa kaapissa siten, ettei niiden läheisyydessä ole sellaisia lämmönlähteitä tai tulenkäsittelyä, joka voisi aiheuttaa tulitteiden syttymisen. Ilotulitusvälineitä ei kuitenkaan saa säilyttää ullakkotiloissa tai kellarin asuntokohtaisissa tiloissa. Jo esitetyn ohella voi paikallisesti olla jotain erityisiä määräyksiä/ohjeita.

Lähde: Tukes ja Pelastuslaitos

HUOMIOI LEMMIKKISI UUTENAVUOTENA Ilotulituksen ajankohta Rakettien myynti alkaa 27.12. ja raketteja saa ampua 31.12.–1.1. klo 18–02 Valitettavasti raketteja ammutaan jo myyntipäivästä lähtien, joten pidä koirasi kytkettynä jo 27.12. ulkona liikkuessanne. Kissaa ei tule päästää ulos edes kytkettynä. On hyvä varautua siihen, että aikaisemmin ilotulitteita pelkäämätön koira voikin seuraavana uutena vuotena jo pelätä. Vuosi on pitkä aika ja lemmikille on tullut erilaisia kokemuksia vuoden aikana, mahdollisesti myös pelästymisiä. Uudenvuoden aattona 31.12. ilotulitteita räjäytellään, sään-

nöistä huolimatta, pitkin päivää. Ulkoiluta koirasi mahdollisimman aikaisin aamulla ja päivällä mielellään ennen kello 17. Jos omistat auton, lähde koirasi kanssa pois kaupunkialueelta rauhalliseen paikkaan, jossa todennäköisesti ei kuulu satunnaisten rakettien ääniä. Ulkoiluttamalla koiraa vähän pidempään päivällä, ei koiraa välttämättä tarvitse viedä ulos myöhään illalla. Käytä mieluummin koira ulkona aamuyöstä, kun ilotulitteiden ampuminen on lakannut kello kahden jälkeen. Muista pitää ulko-ovet ja ikkunat kiinni. Lemmikit pystyvät livahtamaan pienestäkin oven raosta, joten ole tarkkana, kun kuljet ulko-ovesta. Pidä myös parvekkeen ovi suljettuna uudenvuoden ajan. Auta lemmikkiäsi esimerkiksi näin: • käyttäydy itse normaalisti ja suhtaudu koiraan reippaasti • älä jätä koiraa yksin • sulje verhot • tee koirallesi turvallinen pesäpaikka, jossa se voi olla turvallisesti • avaa televisio tai radio ja laita äänet normaalia kovemmaksi • käytä lemmikkieläinkaupassa ja apteekeissa tarjolla olevia feromonivalmisteita tai käyttäytymistä rauhoittavia ravintolisiä • aktivoi lemmikkiäsi päivän aikana, opeta vaikka uusia temppuja tai piilota herkkupaloja • yksi vaihtoehto on viettää uusivuosi lemmikin kanssa hotellissa. Lähde: Musti ja Mirri

Avaimet 2/2020

23


TAATELIKAKKU Resepti on Satotukun Ruokamuistoja-kirjasta Kuvat Riitta Sourander Chili-tieto Satotukku Oy

24

Avaimet 2/2020


VALMISTUSAINEET

VALMISTUSOHJEET

4 annosta

Poista taateleista siemenet ja laita ne kattilaan. Lisää joukkoon vettä sen verran, että taatelit peittyvät juuri ja juuri. Keitä taateleita miedolla lämmöllä, kunnes ne pehmenevät. Lisää tarvittaessa vettä. Sekoita kuivat aineet keskenään. Voit jatkaa taikinan sekoitusta kattilassa, jos se kestää vatkaamista. Lisää kuuman taatelimassan joukkoon voi ja sokeri. Sekoita hyvin ja anna seoksen jäähtyä. Vatkaa jäähtyneen seoksen joukkoon munat yksitellen, koko ajan vatkaten. Vatkaa joukkoon kuivat aineet pienissä erissä. Taikina saa jäädä melko löysäksi. Laita taikina hyvin voideltuun ja jauhotettuun kakkuvuokaan ja paista uunissa 175 asteessa noin 40 minuuttia. Huomioi että vuoka on riittävän iso, sillä kakku kohoaa uunissa melkoisesti.

noin 400 g pehmeitä taateleita vettä 200 g voita 2 dl sokeria 3 kananmunaa 2 tl vaniljasokeria 2 tl leivinjauhetta 1 tl ruokasoodaa 4 dl jauhoja

Taatelikakku säilyy erittäin hyvin huoneenlämmössä ja maistuu parhaimmalta parin päivän päästä leipomisesta.

Avaimet 2/2020

25


INKIVÄÄRI- JA KURKUMATEE Resepti on Satotukun Ruokamuistoja-kirjasta Kuvat Riitta Sourander

26

Avaimet 2/2020


INKIVÄÄRITEE

KURKUMATEE

4 hengelle

4 hengelle

2 pss vihreää teetä 6-7 dl vettä 2-3 rkl hunajaa 2 cm pala tuoretta inkivääriä viipaloituna

2 pss mustaa teetä 6-7 dl vettä n. 2 cm tuoretta kurkumaa viipaloituna ripaus kardemummaa

Lämmitä teekannu vesihanan alla lämpimäksi ja kuumenna teevesi kiehuvaksi vedenkeittimellä tai kattilassa. Viipaloi veden kiehuessa inkivääri ohuiksi lastuiksi. Tyhjennä teekannu lämpimästä vedestä ja lisää kannuun 2 pussia teetä tai mittaa irtoteetä noin teelusikallinen teesihtiin. Kaada kuuma vesi kannuun ja lisää inkiväärilastut sekä hunaja. Sekoita muutaman kerran jotta hunaja sulaa teeveden joukkoon.

Lämmitä teekannu vesihanan alla lämpimäksi ja kuumenna teevesi kiehuvaksi vedenkeittimellä tai kattilassa. Kuori ohuelti ja viipaloi kurkuma veden kiehuessa. Huomaa että kurkuma tahrii sormet ja lavuaarin nopeasti oranssiksi, joten käsittele kurkumaa mahdollisimman vähän. Tyhjennä teekannu lämpimästä vedestä ja lisää kannuun 2 pussia mustaa teetä tai mittaa irtoteetä noin teelusikallinen teesihtiin. Kaada kuuma vesi kannuun ja lisää kurkumalastut ja kardemumma. Sekoita teetä muutaman kerran lusikalla, jotta maut tasaantuvat. Kuvan laseissa on teekukat, joita saa ostaa teetuotteisiin erikoistuneista kaupoista.

Hyvää joulua ja rauhallista uutta vuotta!

Avaimet 2/2020

27


KIRJOITUSKILPAILU! Kerro meille paras muistosi kotoa! Muistatko edelleen päivän, jolloin teille tuli koiranpentu? Tai onko lastenlasten kanssa pidetty leivontahetki jäänyt ikuisesti mieleesi? Pelastiko naapuri sinut hädästä, kun olit matkalla työhaastatteluun ja myöhästyit bussin kyydistä? Tarina voi olla mikä tahansa, kunhan se on tosi ja tapahtunut Kruunuasuntojen talossa.

OTA O SAA!

Arvomme tammikuun lopulla kaikkien kirjoituskilpailuun osallistuneiden kesken 3 kappaletta 100 euron arvoisia lahjakortteja keramiikka-, lahjatavara- ja sisustusliike Pentikiin. Toimitus valitsee 1–3 parhainta kirjoitusta julkaistavaksi toukokuun Avaimet-lehdessä. Kirjoituksia voidaan julkaista myös Kruunuasuntojen verkkosivuilla tai sosiaalisen median kanavissa. Lähetä kirjoituksesi viimeistään 15. tammikuuta sähköpostilla osoitteeseen avain@kruunuasunnot.fi Voit lähettää kirjoituksesi myös kirjeitse osoitteeseen: Kirjoituskilpailu Kruunuasunnot Elimäenkatu 25–27 00510 Helsinki Halutessasi voit käyttää nimimerkkiä, mutta liitä mukaan yhteystietosi mahdollista arvontavoittoa varten.

Kruunuasunnot, koti sinua varten Kruunuasunnot Oy Elimäenkatu 25-27 00510 Helsinki puh. 020 743 2950 kruunuasunnot.fi

Seuraava numero ilmestyy toukokuussa 2021.