KR-ONE März 2012

STADTMAGAZIN KREFELD MÄRZ 2012

„DU WIRST ERNTEN WAS DU SÄST“ – ZU BESUCH IM BUDDHISTISCHEN ZENTRUM KREFELD KREFELD HUMORISTISCH ENTDECKEN MIT ULRICH PUDELKO ES IST SO SCHÖN GRÜN HIER AKTUELLE TIPPS UND TERMINE . LITERATUR . KONZERTE . THEATER . AUSSTELLUNGEN

FR 02./06.03.12 SEIDENWEBERHAUS

E WA K U P I E C S P I E LT M I T D E N N I E D E R R H E I N I S C H E N S I N F O N I K E R N

re

h 3 Ja

LED Saxophonist

Anthony Stardust

Krefeld City-Face Casting

FR30MRZ12 ž ˜ ž T L ˜ HKKML

www.koenigsburg.de

s e des g u a r l t f B w e g s i m Au Un t e r

GefĂśrdert vom:

ab 31

ffeld eld ld

Karten unter 02151/805-125 und www.theater-kr-mg.de

Foto: Š Matthias Stutte | Illustration: Š Gabriele Trinczek

s r e h B r o t He r r n

STADTMAGAZIN KREFELD MÄRZ 2012

„DU WIRST ERNTEN WAS DU SÄST“ – ZU BESUCH IM BUDDHISTISCHEN ZENTRUM KREFELD KREFELD HUMORISTISCH ENTDECKEN MIT ULRICH PUDELKO ES IST SO SCHÖN GRÜN HIER AKTUELLE TIPPS UND TERMINE . LITERATUR . KONZERTE . THEATER . AUSSTELLUNGEN

EDITORIAL

FR 02./06.03.12 SEIDENWEBERHAUS

E WA K U P I E C S P I E LT M I T D E N N I E D E R R H E I N I S C H E N S I N F O N I K E R N

Titel: Ewa Kupiec Foto: © Laion

IMPRESSUM HERAUSGEBER KR-1 GbR

Michael Neppeßen Christhard Ulonska Behnischhaus (Eingang B) Petersstr. 120, 47798 Krefeld Tel. 02151 I 654 71 64 Fax 02151 I 654 62 74 www.kr-one.de redaktion@kr-one.de R E DA K T I O N Nina Höhne (nh) Tom Engstfeld (te) David Kordes (kor) Ben Wahlicht (bw) KR-ONE Redaktion (red) F OTO G R A F I E Christhard Ulonska, Niki Romczyk, Andreas Drabben, Krefelder Fotoarchiv, Stadt Krefeld, M I TA R B E I T E R D I E S E R A U S G A B E Dirk Brall (db) Dirk Raupach (dr) ANZEIGEN Michael Neppeßen, Tel. 0163 - 252 46 05 neppessen@kr-one.de Torsten Feuring, Tel. 0157 - 761 35 876 feuring@kr-one.de G E S TA LT U N G Christhard Ulonska, Carolin Seel DRUCK Stünings Medien, Dießemer Bruch 167, 47805 Krefeld AUFLAGE 20.000 Exemplare 10 Ausgaben / Jahr V E RT E I L U N G Briefkastenverteilung in mehreren Wohngebieten und an über 200 Auslagestellen im gesamten Stadtgebiet von Krefeld. Das Heft ist ebenfalls kostenlos in unseren Redaktionsräumen im Behnischhaus erhältlich.

Für eine garantierte Zustellung empfehlen wir Ihnen das Abo zum Selbstkostenpreis von 29.90 Euro pro Jahr für 10 Ausgaben.

Wir verfolgen mittelfristig das Ziel, die Auflage weiter zu erhöhen und alle Haushalte in Krefeld zu erreichen.

LIEBE KREFELDER, der März ist ein Monat wie für uns gemacht. Es ist die Zeit für Optimisten, für positiv denkende Menschen. Der so genannte Winter, der uns bislang mit Schnee und Eis weitgehend verschont hat, neigt sich dem Ende zu. Schon bald werden die Uhren umgestellt und dann gilt wieder die Sommerzeit.

Ist das nicht grossartig? Die Tage werden wieder länger, das erste Grün trotzt erfolgreich der dunklen Jahreszeit, die Natur signalisiert uns Wachstum.

Das gilt auch für unsere Lieblingsstadt, in der sich vieles bewegt – in die richtige Richtung, wie wir meinen. Der Dünger für das Wachstum einer Stadt sind Gespräche und der Wille und die Fähigkeit der Verantwortlichen, willige und fähige Menschen um einen Tisch zu versammeln. Kommunalpolitiker sind Zukunftsbaumeister. Ärzte benötigen Röntgenbilder und Laborergebnisse, um den Zustand eines Patienten zu beurteilen. Wer glaubt, für die Diagnose der Situation eines Gemeinwesens reichten Zahlen aus, der irrt. Auch hier zählen, wie in allen anderen Lebensbereichen, so genannte weiche Faktoren. Bevor Menschen die Ärmel hochkrempeln, brauchen sie einen plausiblen inneren Antrieb.

Und der kann lauten: Wir leben gerne in Krefeld, wir engagieren uns in unserer Stadt für unsere Stadt. Immer mehr Unternehmer schliessen sich zusammen, bilden Interessengruppen, wollen gemeinsam stark sein.

Mit der Stärke ist es ja so eine Sache. „Du bist, was Du warst. Und Du wirst sein, was Du tust“, soll Buddha gesagt haben. Sein Thema war sicher nicht das Fasten nach Karneval. Aber vielleicht ist es ja Ihres, liebe Leser. Wir denken, dass es nicht darum geht, Konsequenz-Weltrekorde aufzustellen.

Wohl aber durchaus darum, einmal Verzicht zu üben. Gerade soviel, dass der Genuss wieder Freude macht.

Wir nutzen diese Zeilen auch, um eine Bitte an Sie zu formulieren. Bitte stärken Sie den Pinguinen den Rücken. Und das geht am besten vor Ort im Königpalast, bei einem Heimspiel. Als bekennende Lokalpatrioten sagen wir: Die Pinguine sind ein wertvolles Stück Krefeld, ein Markenartikel unser Lieblingsstadt. Das Team verdient unsere Unterstützung, gerade auch dann, wenn es nicht so gut läuft.

Geniessen Sie alle Boten des Frühlings. Die ersten wärmenden Sonnenstrahlen, das Vogelgezwitscher auf dem Weg zur Arbeit, das Lächeln der Passanten. Es ist März, der Monat der Optimisten.

Viel Spaß beim Lesen wünschen Michael Neppeßen und Christhard Ulonska Wer sich im KR-ONE Team als Reporter oder Fotograf engagieren möchte, ist herzlich willkommen. Außerdem suchen wir Praktikanten, die und tatkräftig unterstützen. Kontakt per Email an: redaktion@kr-one.de

KR-ONE // 3

Inhalt //

MÄRZ 2012

TITELTHEMEN //

06 „Du wirst Ernten was du

STADT I INTERN //

12 Ausflugsschiff nimmt in

säst“

Uerdingen Passagiere an Bord

10 Krefeld humoristisch entdecken mit Ulrich Pudelko

13 14 16 18 20

Kultur und Baukultur SWK: 058 Doppel B Mein Lieblingsplatz Es ist so schön grün hier

ȉ ơ · voller Genuss · keine Belästigung · sauberer Dampf · günstige Alternative · spart bares Geld

KR-ONE // 4

KULTUR I BÜHNE //

SZENETREFF //

22 Kunst und Kultur 26 Jazzkeller 23 Heimatkunde mit Dirk Brall

Inhalt //

LIFESTYLE I EINKAUFEN //

28 Heubel

KULINARISCHES //

30 Gastro-Tipp

Von allem ein bisschen

TERMINE I EVENTS //

32 Termine und Events 35 Die Pinguine im Februar

MUSIK //

39 Vinyl David Lynch – Crazy Clown time (Sunday best) Beach Boys – The smile Sessions (Capitol records)

39 Plattenliebling Vinyl und ich KALENDER //

40 Termine

GO! EXPRESS & LOGISTICS Deutsc Deutschlandweit hlandweit eiit – Eur Europaweit o weit – Weltweit opa W We eltw e eitt oder einf ach fürr Sie v orr Ort Ort einfach vor Ihree V Ihr Vorteile o or teile auf einen B Blick: lick: •R Rund-um-die-Uhr-Service und-um-die-Uhr-Ser vic ice an a 365 TTagen agen im Jahr • wir wirksame ksame Zus Zustellung tellung Ihrer Ihrreer wichtigen wichtigenn Sendungen Sendung Se en • Lagerlogistik/Zwischenlagerung/Kommissionierung/Mehrwertlogistik Lagerlogistik/Zwischenla agerung/Kommissionier issionierung/Meh ung/M ung/Mehr wertlogistik • Gef Gefahrguttransporte ahrguttransporte vice Düsseldor Düss i hauer W ic e eg 1 üsseld sseldorf GO! General General Ov OverNight erNight Ser Service Düsseldorff GmbH • TTichauer Weg 11 1 • 4023 40231 1 Düsseldor Düsseldorf Ihre Ihre per persönlichen sönlichen Anspr Ansprechpartner echpartner sstehen tehen jeder jederzeit zeit für Sie ber bereit. eit.

Telefon: Telefon: +49 2 211 11 9032990 • E-mail: duesseldor duesseldorf@general-overnight.com f@general-overnight.com KR-ONE // 5

Ti t e l t h e m a / /

Tobias Steinhoff

„ D U W I R S T E R N T E N , WA S D U S Ä S T “ „WENN DU DICH FÜR DEN BUDDHISTISCHEN ANSATZ ENTSCHIEDEN HAST, HAST DU ERKANNT, DASS DIE EINZIG WIRKSAME METHODE, UM EINE SITUATION ZU VERBESSERN, DARIN BESTEHT, ZUERST UND HAUPTSÄCHLICH AN SICH SELBST ZU ARBEITEN“

KR-ONE // 6

Ti t e l t h e m a / /

„BEI INTERESSE KANN MAN SICH DA S E I N FA C H A N G U C K E N . E N T W E D E R E S F U N K T I O N I E RT O D E R E B E N N I C H T “

Fotos: Niki Romczyk

und stark.“ Angefangen hat der 39-jährige in Neuss mit einer ZenMeditationsgruppe. Wie die meisten Menschen war auch er auf der Suche nach Glück. Dinge, die ihm Freude verschaffen, ohne dass er sich Zufuhr von außen besorgen musste. „Ein Auto, das man kauft, verliert nach und nach seinen Wert. Der Buddhismus lehrt, sich den Dingen zu widmen, die eben nicht vergänglich sind und beständiges Glück bringen“, erklärt er. Ob er denn vorher unglücklich gewesen sei? „Nicht mehr oder weniger als jeder andere auch“, antwortet er. Eine Arbeitskollegin brachte ihn damals zu Lama Ole, einer der bekanntesten buddhistischen Meister. Dieser ist seit über 40 Jahren damit beschäftigt, die Lehren des Buddhismus auch den Menschen im Westen nahezubringen. 2006 veranstaltete er ein dreitägiges Seminar im Seidenweberhaus in Krefeld. Dort fand Steinhoff Zuflucht.

Meditationsraum

Meine Augen sind zunächst geschlossen. Ich lausche den Worten von Udo Bretschneider, der die 16. Karmapa laut vorliest. Ich meditiere.

Oder vielmehr: Ich versuche zu meditieren. Mein Blick wandert nach links. Ich gebe mir Mühe, mich genau so zu verhalten, wie die Menschen neben, hinter und vor mir. Die Beine gekreuzt, dabei sollte das Rechte vor dem Linken platziert sein. Die Hände liegen entweder auf den Knien, oder ineinandergelegt im Schoß. Mittendrin Änni, der braun-weiße Collie.

Der Hund gehört zur buddhistischen Gemeinde, genannt Sangha. Sie verhält sich ebenso ruhig.

Das bedeutet, dass man sich offiziell zum Buddhismus bekennt. Die Zeremonie dauerte nur wenige Minuten.

Lama Ole legte Steinhoff ein rotes Amulett auf Kopf, Hals und Herz.

Diese Bereiche stehen für Körper, Geist und Seele. Auch ein Stück Haar wurde ihm abgeschnitten. Das ist einer alten Tradition des Mönchstums entsprungen. Steinhoff erklärt: „Ich bin, seitdem ich die buddhistischen Methoden anwende, gelassener geworden und in jedem Fall freudvoller.

Die Dinge, die einen leiden lassen, lassen einen deshalb leiden, weil man sie so ernst nimmt. Das ist völlig unnötig.“

Im Zimmer verteilt liegen Schuhe, in einer anderen Ecke Kissen und Decken. Der Raum ist trotz der hohen Wände warm und wirkt gemütlich.

Das mag an dem Kamin liegen, der in der Mitte der Wand eingebaut ist. Dieser Raum im Krefelder buddhistischen Zentrum ist speziell der Meditation gewidmet. Dies ist die zentrale Praxis im Buddhismus. Das Ziel, so sagen sie hier, sei die Zuflucht in sein eigenes Potenzial.

Er schweigt einen Augenblick und sagt: „Kommt, ich zeige euch den Rest des Hauses“, sagt er. Er führt uns durch das knapp 360 Quadratmeter große Gebäude. Zwei Etagen bieten Platz für einen Meditations- sowie Verkaufsraum, eine große Küche, die wegen der Renovierungsarbeiten leicht unordentlich wirkt und private Zimmer, in denen mehrere Personen wohnen können. In dem Aufenthaltsraum sitzen fünf Männer an einem runden Tisch und sprechen darüber, was als nächstes gemacht werden muss. Einig darüber, dass hier noch einige Aufräumarbeiten anfallen, sind sich hier alle. Erst seit kurzem befindet sich das Zentrum auf der Saumtraße. Zuvor war es 14 Jahre lang auf der Schwertstraße stationiert. „Fertig wird es nie“, erklärt Petra Bretschneider, ein weiteres Mitglied der Gemeinschaft. „So ein Haus bleibt immer dynamisch.“ Sie ist gleichzeitig damit beschäftigt, das schmutzige Geschirr in ihr Auto zu räumen, um es zu Hause zu spülen. Irgendwer muss das ja tun.

„DU KANNST JEDERZEIT ETWAS ÄNDERN“ Tobias Steinhoff ist bereits seit 20 Jahren bekennender Buddhist und meditiert meist zweimal täglich. Nach der knapp halbstündigen Übung erklärt er: „Die Meditation ist da, um das, was du vorher verstanden hast, zu einer Erfahrung werden zu lassen. Ich fühle mich danach frei

KR-ONE // 7

Ti t e l t h e m a / /

„WENN IHR EIGENER RÜCKEN IN DEM MOMENT A N FA N G E N W Ü R D E Z U B R E C H E N , I N D E M S I E BEGINNEN, EINEN KÄFER ZU ZERTRETEN, MÜSSTEN SIE NIEMAND MEHR AUFFORDERN, AUFZUHÖREN. LEIDER ARBEITET DAS GESETZ DES KARMA NUR S E LT E N M I T E I N E R S O L C H K U R Z E N F E E D BA C K SCHLEIFE (buddhistische Lehre)

Der Verein hat 55 aktive Teilnehmer, bekennende Buddhisten, darunter Lehrer, ein Abteilungsleiter eines bedeutenden Krefelder Unternehmens und ein Altenpfleger. Öffentlich machen möchte das kaum einer von ihnen. Nicht, weil man sich schäme, sondern einfach nur deswegen, um unnötigen Diskussionen aus dem Weg zu gehen. „Der Buddhismus ist mit vielen Vorurteilen behaftet“, erklärt Steinhoff und fügt lächelnd hinzu: „Mein Lieblingsvorurteil ist, dass Buddhisten gleichzeitig auch Mönche seien und kein Fleisch essen dürften.“ Es stimmt: Buddhisten haben sich an bestimmte ethische Verhaltensregeln zu halten: Nicht zu töten, nicht zu stehlen, nicht zu lügen, nicht geizig zu sein, keine berauschenden Mittel zu sich zu nehmen und Gutes zu tun, zählt hier zu den Selbstverständlichkeiten. Aber Fleisch isst Steinhoff trotzdem. Kollidiert das nicht mit den oben genannten Verhaltensempfehlungen? „Nein“, ruft Steinhoff aus. „Die Grenze liegt da, wo man selbst tötet. Oder auch so etwas in Auftrag gibt.“ Das wäre, wie Steinhoff es kurz ausdrückt, keine gute Idee. „Karma“, wirft er in den Raum und erklärt: „Karma spielt eine sehr wichtiger Rolle. Wie sich der Mensch verhält, spiegelt sich dort wieder. Somit ist jeder einer gewissen Selbstverantwortung ausgesetzt.“ Auch dass der Buddhismus eine Religion ist, gehört zu den Vorurteilen. „Wenn man davon ausgeht, dass eine Religion immer einen Gott besitzt, dann fallen wir in keinem Fall in diese Kategorie. Einen Gott gibt es bei uns nicht. Es ist eine Weltanschauung, ein Lebensstil, eine praktische Philosophie.“ KR-ONE // 8

Außerdem besteht kein festgesetztes Glaubenssystem. Es handelt sich lediglich um Empfehlungen. Ein oft zitierter Rat ist der des Dalai Lama von Tibet: „Wenn Sie meinen, dass die Lehren zu Ihnen passen, wenden Sie sie, so weit sie können, auf Ihr Leben an. Wenn sie nicht zu Ihnen passen, lassen Sie es einfach sein.“ Buddhistische Gurus raten, die empfangenen Lehren stets skeptisch zu betrachten. Sogar dann, wenn sie von Buddha persönlich stammen. Jeder soll sein eigenes Urteilsvermögen und die gesamten mentalen, emotionalen und spirituellen Fähigkeiten und die Intelligenz nutzen, statt mit blindem Glauben zu übernehmen, was Autoritäten in der Vergangenheit gesagt haben. Ziel ist, das Nirvana zu erreichen, welches die persönliche Befreiung von Leiden und von den Ursachen des Leidens verspricht. Was vor 2500 Jahren in Asien begann, hat sich verbreitet: Mittlerweile haben 800 Millionen Menschen den Weg zum Buddhismus gefunden.

Als Tobias und ich auf der Treppe im ersten Stock des Hauses sitzen, frage ich, wie es ist, wenn der Buddhismus doch nicht mehr zur Lebenseinstellung passt, kann man dann austreten? „Natürlich“, sagt er. „Es zeugt jedoch von gutem Stil, sich zu verabschieden. Aber den Segen, den du bei der Zuflucht bekommen hast, den verlierst du nicht.“ Termine: Jeden Dienstagabend, 20 Uhr; Meditation, Jeden Donnerstagabend, 19 Uhr; Vortrag und Meditation, www.buddhismus-krefeld.de

Ti t e l t h e m a / /

„WIR SIND KEINE GLÄUBIGEN.“

Die Krefelder Sangha bei der gemeinsamen Meditation

KR-ONE // 9

Fotos: Niki Romczyk

KREFELD HUMORISTISCH ENTDECKEN MIT

ULRICH PUDELKO

Wenn Ulrich Pudelko (66) die CD seiner eigenen Oldieband Greyhounds einlegt, kann er nicht still sitzen bleiben. Sofort wippen seine Beine im Takt und zumindest den Refrain muss er mitsingen. Pudelko ist in Krefeld als Sprücheklopfer bekannt, obwohl diese Bezeichnung nicht wirklich auf ihn zutrifft. Denn der junggebliebene Rentner, der in der Öffentlichkeit stets mit einer Baskenmütze auftritt, hat viel mehr zu bieten als bloße Sprüche.

Der Ur-Krefelder und ehemalige Fichteschüler empfängt mich an einem kalten Montag-Mittag in seiner fast überheizten Wohnung unweit des Moltke-Gymnasiums. Schön ist es hier. Aber das wundert mich nicht. Denn Pudelko kennt Krefeld wie kaum ein Zweiter. Natürlich hat er sich für eine Wohnung in einem Jugendstilhaus entschieden. Die Decken sind hoch, die Einrichtung ist geschmackvoll. Stolz zeigt er mir sein Bad, mit dem man jede Frau beeindrucken könne, wie er lachend sagt. Das Bad hat er vom Vormieter übernommen, der Fliesenleger war. „Glück muss man haben“, scherzt der leicht untersetzte Lebemann. Überall darf ich mich umschauen, auch in seinem Arbeitszimmer. Dort finde ich auf dem Sekretär alles wieder, was Pudelko in der Öffentlichkeit bekannt gemacht hat. Eine CD seiner Band, die er wenig später einlegen wird und seine selbst publizierten KR-ONE // 10

Aphorismen-Bände. Diese kleinen Heftchen enthalten eben keine „Sprüche“, wie oft behauptet wird, sondern provokante Halbwahrheiten, die jene verunsichern sollen, die an die andere Hälfte glauben. Lange forscht er danach, selektiert und strukturiert sie, bis er schließlich einmal im Jahr ein Sammelsurium dieser herausbringt. Die Musik zieht sich wie ein roter Faden durch sein Leben, genauso wie die Liebe zur Stadt Krefeld, der er immer wieder bei seinen satirischen Stadtrundfahrten Ausdruck verleiht.

Pudelko hat sich als junger Mann nicht für die Schule interessiert, lieber sei er kurzen Rücken hinterhergejagt, gibt er schmunzelnd zu. Umso glücklicher war er, dass er trotz mäßiger Noten eine Ausbildung bei der Stadt Krefeld bekam und Stadtinspektor wurde. Im Laufe seiner Karriere hat er

Ti t e l t h e m a / /

„ICH WAR NIE JEMAND“, ERZÄHLT ER, „DER ZU ALLEM JA UND AMEN GESAGT HAT. MIT MIR MUSSTE MAN SICH DAMALS RICHTIG AUSEINANDERSETZEN.“

Ulrich Pudelko am Corneliusplatz in Krefeld

viele Stationen durchlaufen. Kurz vor seiner Pensionierung arbeitete er im Wohnungsamt. „Ich war nie jemand“, erzählt er, „der zu allem Ja und Amen gesagt hat. Mit mir musste man sich damals richtig auseinandersetzen.“ Obwohl er Zeit seiner Anstellung bei der Stadt nach eigenem Bekunden ein unangenehmer Geselle war, hat man ihm nach dem Ausscheiden aus dem Beruf wieder eingestellt. Seine Eloquenz, sein Humor und seine fast beispiellose Kenntnis der Seidenstadt haben ihn für die Stadtrundfahrten prädestiniert. „Es ist schon schön“, sagt Pudelko, „ Ortsunkundigen unsere Stadt näher zu bringen, aber wirklich Freude habe ich daran, Krefeldern Ecken zu zeigen, die sie in ihrer Schönheit noch nie wahrgenommen haben.“ Sein persönlicher Lieblingsplatz der Seidenstadt ist der Corneliusplatz, den er wegen seiner architektonischen Besonderheit liebt. „Ja, der Alexanderplatz ist auch schön“, räumt er ein, „aber den kennt doch jeder. Ich möchte anderes zeigen.“ Und davon kennt und weiß er genug. Wenn er über Krefeld spricht, redet sich Pudelko in wachsende Begeisterung. „Wussten sie, dass Christo bereits 1971 die Wege von Haus Esters und Haus Lange verhüllt hat? Und dass alle ICEs nach Krefeld kommen, obwohl

wir gar keinen überregionalen Bahnanschluss haben?

In Uerdingen werden die Wagen nämlich gebaut und in Oppum gewartet, erzählt er. „Das wissen die meisten Krefelder nämlich nicht.“ Über solche Details freut er sich. Die spürt er gerne auf. Zeigen sie doch, wie schön seine Heimatstadt ist, findet Pudelko.

Doch der einstige Rocker ist nach seiner Pensionierung niemand geworden, der sich ausschließlich in Schwärmereien verliert. Gerne lästert er während seiner Fahrten über städtebauliche Misstände, Verfehlungen der Lokalpolitiker und den Krefelder Klüngel. Nach seinem Dafürhalten seien beide Hände schmutzig, wenn die eine die andere wasche. Heute muss er kein Blatt mehr vor den Mund nehmen – ganz im Gegenteil. Aus der dem Rundfahrer ist inzwischen ein Comedian geworden, der zahlreiche Auftritte im Monat absolviert. Gerade weil er sich nicht zurückhält. Seit 2010 ist Pudelko mit einem Bühnenprogramm unterwegs, das er „virtuelle Stadtrundfahrt“ getauft hat. Hier packt er alles zusammen: Sprüche, Kalauer und Lieder. Fast immer stehen diese in einem Zusammenhang zur Stadt, die immer gut zu ihm war, wie er nicht müde wird zu betonen.

Heute reicht der Platz im Cafè Konkurs, in dem die Idee geboren wurde, nicht mehr aus. So tritt Pudelko regelmäßig im Jazz-Keller auf, der fast immer ausverkauft ist. Nicht nur Krefeld scheint gut zu ihm zu sein. Auch die Krefelder. „Jeder Abend beginnt eigentlich gleich“, erzählt er so grinsend, dass sich seine Augen zu Schlitzen verformen, „Ich betrete mit meinem Banjo die Bühne und trällre ein Lied. Dann erkläre ich den Besuchern den Unterscheid zwischen einem Kölner und einem Krefelder. Und dass natürlich alles auf Platt.“ Am Ende geht niemand direkt. Nach den stehenden Ovationen erntet Pudelko viel Lob. Es scheint, als habe er mit seinem Programm eine Marktlücke geschlossen.

Vielleicht ein bisschen so wie Otto in den 80ern. Stilistisch ähneln sich ihre Darbietungen sehr.

Wenn der vermeintliche Sprücheklopfer einmal nicht im Dienste des Humors oder seiner Heimatstadt unterwegs ist, widmet er sich ausgiebig der Musik. Musiziert entweder selbst mit seinen Jungs der Greyhound-Band oder arbeitet musikalische Geschichte auf. Nach „Wer beatet mehr“, einem Buch, das die Entwicklung der Beatszene Krefelds in den 60ern behandelte, hat er sich vor einiger Zeit mit der Rock- und Pop-Szene der folgenden Dekade auseinandergesetzt. „Ich habe sogar früher mit Ralf Hütter in einer Schülerband zusammengespielt“, erzählt er stolz, „dem Ralf Hütter, der später Kraftwerk gegründet hat. Das ist wieder etwas, das die meisten Krefelder nicht wissen. Die meisten wissen ja nicht einmal, dass der Krautrock aus Krefeld kam.

Wenn man so will, hat diese kleine Stadt mit ihren Entwicklungen die ganze Musikindustrie befruchtet. Besonders durch die Entwicklung der elektronischen Klänge.“ Wenn der Vater einer inzwischen erwachsenen Tochter einmal nicht Sprüche klopft, Gitarre spielt, Stadtrundfahretn organisiert oder auf der Bühne steht, kocht er gerne und verbringt die wenigen ruhigen Abende mit seiner Lebensgefährtin. Auerßdem, so sagt er, sei er viel unterwegs.

Denn man müsse wegfahren, um zu wissen, wie gut es da ist, wo man lebt. Diesem Apell möchten wir uns gerne anschließen.

Info: · Geboren 1945 in Uerdingen · Sein Vater stammt aus Oberschlesien, seine Mutter ist Krefelderin · Aufgewachsen ist Ulrich Pudelko in Uerdingen · Gearbeitet hat er nach seiner Ausbildung 38 Jahre bei der Stadtverwaltung Kinder · Ulrich Pudelko hat eine 34-jährige Tochter · Hobbys: Fotografie, Jazz, Kochen und Krefelder Stadtgeschichte

KR-ONE // 11

Stadt I Intern //

Rheinbrücke in Uerdingen

AUSFLUGSSCHIFF

NIMMT IN K R E F E L D - U E R D I N G E N PA S S A G I E R E A N B O R D Seit letztem Sommer legt das Ausflugsschiff „Weiße Flotte Mülheim an der Ruhr“ auf ihren Fahrten von Mülheim nach Kaiserswerth einen Zwischenstopp in Krefeld-Uerdingen ein, um weitere Fahrgäste aufzunehmen. Angeboten wird die Tour am 7. Juli, 4. August, 8. September und 22. September. Abfahrt ist jeweils um 12.30 Uhr am Fahrgaststeiger Krefeld-Uerdingen.

Am 1. August findet eine besondere Tour zwischen Mülheim und Uerdingen mit Fahrrad und Schiff statt. Interessierte können zwischen einem Start in Mülheim oder in Uerdingen wählen. Wer mit dem Schiff von Mülheim nach Uerdingen fährt, kann die Weinbrennerei Dujardin besichtigen und anschließend mit dem Fahrrad nach Mülheim zurück fahren. Alternativ kann in Uerdingen mit dem Schiff Richtung Mülheim ablegt und mit dem Fahrrad zurück nach Krefeld gefahren werden. Ein

Streckenplan für die zirka 30 Kilometer lange Radtour wird zur Verfügung gestellt. Neu im Streckenplan der „Weißen Flotte“ sind Fahrten vom Wasserbahnhof in Mülheim mit dem Ziel Krefeld-Uerdingen und einer Besichtigung der Weinbrennerei Dujardin oder einem geführten Stadtrundgang durch Uerdingen. Termine für diese Rundfahrt sind der 15.

Juni, 3. August und der 5. Oktober. „Die Kooperation mit der „Weißen Flotte“ ist ein kleiner Schritt auf dem Weg, Krefeld im Bewusstsein als Stadt am Rhein zu positionieren“, so Uli Cloos, Leiter des Fachbereichs Marketing und Stadtentwicklung. //red Tickets und Informationen zur Tourgestaltung gibt es in der TouristInformation Krefeld, Schwanmarkt City-Center, Hochstraße 114, 47798 Krefeld, Telefon 02151/861515, Fax. 02151/861520, E-Mail: freizeit@krefeld.de. Die Tourist-Information ist montags bis freitags von 9.30 Uhr bis 19 Uhr und samstags von 9.30 Uhr bis 16 Uhr geöffnet.

Informationen und Tickets zu den Fahrten ab Mülheim hat die Touristinfo im MedienHaus, Synagogenplatz 3, 45468 Mülheim an der Ruhr, Tel.: 0208 96 09 60.

mazda SCHENKT DEUTSCHLAND DIE MEHRWERTSTEUER.* Für den Mazda2, Mazda3, Mazda5 und Mazda6.

AhW\jije\\l[hXhWkY^ _c aecX_d_[hj[d J[ijpoabki0 .")#*"( b%'&& ac1 9E(#;c_ii_ed[d _c aecX_d_[hj[d J[ijpoabki0 '/(#''& ]%ac$ ' ;hifWhd_i _d > ^[ Z[i _d Z[h KF; [dj^Wbj[d[d C[^hm[hjij[k[hX[jhW][i X[_c ;hm[hX [_d[i CWpZW(" CWpZW)" CWpZW+ kdZ CWpZW,$ = bj_] X[_ PkbWiikd] X_i pkc )'$&)$(&'($ I_[ i[jpj i_Y^ Wki [_d[h 8[j[_b_]kd] Z[h CWpZW Cejehi :[kjiY^bWdZ =cX> kdZ Z[i j[_bd[^c[dZ[d CWpZW L[hjhW]i^ dZb[hi pkiWcc[d$ M[_j[h[ ?d\ei [h^Wbj[d I_[ X[_ ?^h[c j[_bd[^c[dZ[d CWpZW L[hjhW]i^ dZb[hi$ 7XX_bZkd] p[_]j <W^hp[k][ c_j ^ ^[hm[hj_][h 7kiijWjjkd]$

7kje#FWha HWj^ Ah[\[bZ 7kje#FWha HWj^ =cX> KR-ONE // 12

EX[hZ_[ii[c[h Ijh$ '// *-.&+ Ah[\[bZ J[b$ &('+' )-'+& EX[h^Wki[d[h Ijh$ ( *&*-( : ii[bZeh\ &('' /,+&+& mmm$WkjefWha#hWj^$Z[

Stadt I Intern //

„Tu erst das Notwendige, dann das Mögliche, und plötzlich schaffst Du das Unmögliche“

Franz von Assisi

KREFELD SETZT IM STÄDTETOURISMUS AUF

KULTUR UND BAUKULTUR Mit einem neuen Event und drei zielgruppenscharfen Broschüren positioniert Krefeld sich in der Tourismusregion Niederrhein als Kulturstadt. Am 30. Juni verwandeln sich die Straßen, Plätze und Geschäfte der Krefelder Innenstadt bis in die späten Abendstunden zu einer großen Bühne für Kultur aus Krefeld. Theaterfest, Kulturmarkt, Krefelder Samstag und das Projekt „Ab in die Mitte“ vereinen sich zu der Aktion „Kultur findet Stadt(t)“. Rockbands, Kabarett, Jazzund Klassikorchester , moderne Tanzperformances und bildende Kunst machen die Krefelder Innenstadt zu einem besonderen sommerlichen Erlebnisraum.

Die Broschüre „Innenstadt entdecken – StadtBauKultur – Krefeld“ setzt ebenfalls auf Kultur als wichtigen Attraktivitätsfaktor im Städtetourismus: sie führt Interessierte zu den architektonischen Highlights und gibt einen Einblick in die über 400jährige Baugeschichte der Stadt. Vom Erbe der Seidenbarone über Architektur von Karl Buschhüter bis zu Günter Behnisch zeigt sich die spannende städtebauliche Entwicklung der Samt- und Seidenstadt. Einen größeren Bogen spannt die Broschüre „Krefeld erkunden“ mit zwei ausgewählten Radrouten, die die Verbindung zwischen Natur und

Kultur in Krefeld besonders intensiv erlebbar machen.

Die erste Route führt vom Elfrather See durch den Hülser Bruch, den historischen Stadtteil Hüls, bis hin zum Stadtwald mit der Krefelder Galopprennbahn im Jugendstil. Die zweite Route präsentiert den Botanischen Garten und stellt das mittelalterliche Linn samt Burg und Jagdschloss vor. Auch der Krefelder Zoo und weitere kulturelle Sehenswürdigkeiten liegen auf dem Weg. Die vielen Führungen zu architektonischen Highlights, zur Krefelder Geschichte und speziellen Krefelder Themen sind jetzt erstmals in einer Broschüre „Krefeld erleben“ zusammengefasst. //red „Mit einem klaren und authentischen touristischen Profil entwickelt sich Krefeld zu einer spannenden Destination nicht nur für den Tagestourismus, sondern gerade auch im sich weiter entwickelnden Binnentourismus“, so Ulrich Cloos, Leiter des Fachbereichs Marketing und Stadtentwicklung der Stadt Krefeld, zu der konsequenten touristischen Ausrichtung.

Die Broschüren sind kostenlos in der Krefelder Tourist-Information, Schwanenmarkt City-Center, Hochstraße 114, erhältlich. Die Tourist-Information ist montags bis freitags von 9.30 Uhr bis 19 Uhr und samstags von 9.30 Uhr bis 16 Uhr geöffnet. Telefon 02151/861515, Fax. 02151/861520, E-Mail: freizeit@krefeld.de.

Das ideale Training für Sie! ➲ individuell ➲ persönlich ➲ effektiv ➲ ort- und zeitunabhängig

Das EMS-Training der ProfiSportler – auch mobil bei Ihnen zuhause.

Jörg Bednarzyk Diplomierter Personal Fitness- und Athletiktrainer, Ernährungsberater fon: 02151 / 65 68 25 mobil: 0178 / 739 94 05 www.121fitness.de info@121fitness.de KR-ONE // 13

Stadt I Intern //

VON KÖNIGSHOF BIS TRAAR

Auch dieses Mal bevorzugen wir öffentliche Verkehrsmittel und lassen das Auto stehen. Gerade bei der kalten Witterung, wie sie im Februar herrschte, wird der Nahverkehr besonders bevorzugt. Insgesamt 34 Bahnen und Busse bringen den Krefelder zu ihren jeweiligen Zielen im gesamten Stadtgebiet.

Für die Fahrt mit der Linie 058 von Krefeld Königshof durch Verberg bis nach Traar benötigen wir anderthalb Stunden. Das sogenannte Kneeling lässt die Busse nach Anfahren der Haltestellen hydraulisch absenken und ermöglicht so einen behindertengerechten Ein- und Ausstieg. Bei strahlendem Sonnenschein und eisiger Kälte überzeugt die Elfrather Mühle und der zugefrorene See durch eine bestechende Atmosphäre. Das Entdecken der umliegenden Sehenswürdigkeiten macht bei diesem Wetter besonderen Spaß. //nh

Bu sch er H ozw eg

t h Ins ller Wa fad sp ller Wa

Heiner Kalmus, 56 Jahre alt, seit 33 Jahren bei der SWK

twald Stad fallee lmho Wilhe r-Str. agne rd-W Richa

r. inst Rhe tr. ens nig ö k i Dre z z t t a l a p ße pl der stra lius xan erber rne o e l C A G

us tz Ha pla ad hen rck hpf o c i H ma Ble Bis Am f Hb feld Kre

ße rstra Adle

Fahrgäste

e traß arfs Sch

acher Str. Alte Gladb traße Vorster S ße ra Heideckst

Friedhöfe

Else Weiser, 89, sei zu ihrer Zeit für 40 Pfennig Bus gefahren, wie sie selber sagt.

Leire Ibañez, 23, findet das Busfahren in Spanien sehr viel chaotischer.

„Ich fahre in der Woche bestimmt dreimal mit dem Bus, um kleinere Einkäufe zu erledigen.

Mit meinem Rollator funktioniert das Ein- und Aussteigen dank des behindertengerechten Einstiegs sehr gut. Wenn ich nicht zurechtkomme, sind die Menschen auch alle sehr hilfsbereit.“

„Ich bin Fremdsprachenassistentin und komme aus Spanien. Ich bin seit letztem Jahr September in Deutschland und fahre täglich mit der 058. Das Busfahren ist in Deutschland sehr viel entspannter als in meiner Heimat, obwohl die Schule hier früher anfängt, und ich somit jeden Tag mit vielen Schülern zusammen fahre.“

sienstraße Oberschle

ße tra -S lum -B es nn ha Jo

e raß St

eln ch Fis rk tpa ad St ße tra -S ler tte Ke nVo

eg rW ole Tir

er eid ch ms Re

tz pla urg bo Lim

KR-ONE // 14

s rtu be Hu all itst Re tr. rgs be en ing Zw

aße mstr nbau e y e H sch lohbu Am F den e Lin Hoh llweg Appe

Die Fahrer

„Früher habe ich gekellnert. Durch einen Freund bin ich zur Eisenbahnspedition gekommen, das war im Jahr 1979. Nach der Schließung 1982 ergab sich die Möglichkeit, bei der SWK anzufangen. Seitdem fahre ich verschiedene Linien im gesamten Krefelder Bereich. Ich bin froh, dass ich Bus- und kein Bahnfahrer bin. So kann ich im Verkehr wenigstens noch flexibel sein. Am Tag wechselt man zwei oder dreimal, manchmal auch viermal die Linien. Einen Favoriten habe ich dabei nicht.“

tr. uts Tra

Traa r Ra tha us Ber gst r.

k dy ide He

Fotos: Niki Romczyk

058

Wissenswertes

ide he sen a H

Die Straße, die in den Stadtteil Elfrath führt, ist eine der längsten Sackgassen Krefelds und zudem die einzige Zufahrt zum Stadtteil Elfrath. Typisch für die Siedlung, welche in den 60er Jahren gegründet wurde, ist der Kontrast zwischen Hoch- und Einfamilienhäusern.

tr. hle ofs Mü er erh h t m ra m Elf Ke eg chw Bru tr. ins we n e Er

tr. rS rne be Gu

tr. els pp Pa

tr. rS lne me Ru

tr. rS ne e rch uki Ne

ee rS he t a f El

Draußen und unterwegs Elfrather See r. dst rlan e b Ha

z lat rP rge bu f ter ho

tr. er S ttin e t S

r. sst Top

str. iße Ne

r. str. tr. gst zen s hrin chüt örner e B S K

Bf gen rdin e U

r. pst Kam

tr. rgs Be

Erholung, sportliche Aktivitätsmöglichkeiten und manchmal auch die Plattform zum Eislaufen bietet der Elfrather See. Bei den frostigen Temperaturen, die im Februar draußen herrschten, war das Gewässer komplett zugefroren. Die 62 Hektar große Wasserfläche ist unter normalen Umständen als Regattastrecke und als Badesee gedacht.

Auch der Bayer-Triathlon, der im letzten Jahr zum 24sten mal stattfand, zählt zu den Großereignissen.

Erholungspark Elfrather See, Bruchweg 26/28, 47829 Krefeld, Tel.: 0 21 51 / 47 10 09

tr. dts Arn tr. ers Qu

n tge Röt Am

Architektur Buschhüter-Häuser Der Krefelder Architekt Karl Buschhüter fertigte in seiner Lebenszeit (1872 - 1956) mehrere Häuser an und gilt als Wegbereiter des ökologischen Bauens.

Der Architekt, der für seine Streitsucht und seinen Jähzorn bekannt war, verwendete regionale Baustoffe und bevorzugt natürliches Material wie Holz, Sand, Kies und Lehm. Industrielle Techniken lehnte er ab. Auch seine Kleidung war selbst geschneidert, auf Schuhwerk verzichtete er meist. Die nach ihm benannten Buschhüter Häuser stehen heute unter Denkmalschutz. Sie finden sich auf der Moerser Straße 666, 668 und 670 wurden in den Jahren 1935 bis 1937 fertiggestellt.

Sport Mit 5.600 Mitgliedern und einer Größe von über 250.000 Quadratmeter gehört der Bayer Sportpark 05 zu den größten Anlagen am Niederrhein und ist die größte in ganz Krefeld. „Wir bieten über sechzig Sportarten aus 15 verschiedenen Abteilungen an“, so Jens Sattler, Pressesprecher des Sportparks.

Darunter fallen Senioren- und Wettkampfleistungssport, Badminton, Qigong, Zirkeltraining und Wassergymnastik. Basketball- und Volleyballplätze sowie einige Fußballplätze gehören zur weiteren sportlichen Einrichtung. Besonders macht den Sportpark auch der einzige Beachclub, der im Sommer als Gastgeber für Events fungiert. Der deutsche Triathlonmeister Matthias Epping trainiert im zugehörigen Fitnessstudio timeout. „Außerdem organisieren wir täglich stattfindende Walking- und Lauftreffs“, betont Sattler.

Shopping Maria Schier und Rosa Gehlings berichten, dass sie auch vor der Eröffnung ihres Geschäftes im privaten Bereich für die Geschenkideen zuständig waren. „Als befreundete und bekannte Firmen Präsente bei uns bestellen wollten, wurde im Jahr 2001 aus guter Freundschaft eine unternehmerische Partnerschaft“, erklären die beiden Frauen. Das 130 Quadratmeter große Geschäft auf der Moerser Straße widmet sich den Bereichen Mode, Schmuck und Geschirr. Exklusive Marken wie Liebeskind, Candice Cooper, RingDing und Culti gehören zum festen Bestandteil. Auch Feinkost mit individuellen Firmenpräsenten gehört zum Angebot. Im November gibt es das Geschäft rund zehn Jahre.

Genial die Geschenkidee, Moerster Straße 649, 47802 Krefeld

KR-ONE // 15

Fotos: Niki Romczyk

Stadt I Intern // Advetorial

Die Freundinnen Britta Grochowicki & Daniela Krocek

DER NEUE BMW 1ER MEHR ALS FREUDE AM FAHREN BEI DER BESTE-FREUNDINNEN-TOUR

Rund fünf Monate nach der Markteinführung der zweiten Generation des kleinsten Spross‘ der BMW-Familie hat sich das Autohaus Becker Klausmann ein besonderes KennenlernSchmankerl für PS-affine Damen einfallen lassen.

Ab dem 16. April werden 12 Tage lang vier bis fünf der Wagen des Pioniers für Fahrfreude im Premium-Kompaktsegment für Frauen nebst (bester) Freundin zur Verfügung stehen. Mit verschiedenen Varianten des knackigen Hecktrieblers dürfen die Damen dann exklusive Kooperationspartner aus Krefeld, Kempen und Umgebung ansteuern und dort zu absoluten Sonderkonditionen shoppen.

KR-ONE // 16

Stadt I Intern // Advetorial

Der neue BMW 1er

Mit von der Partie sind Marc O Polo, B. LĂźbbenjans, Salvea und viele weitere hochwertige Geschäfte aus unterschiedlichen Branchen, deren Angebot mit den ästhetischen Linien des neuen 1ers korrespondieren. Dort gibt es zum Beispiel Rabatte zwischen zehn und 20 Prozent auf alle Produkte. Das Fotostudio Kaufels verschenkt gar ein â&#x20AC;&#x17E;Freundinnen-Foto to goâ&#x20AC;&#x153; an die Damen â&#x20AC;&#x201C; leider ohne den fĂźnftĂźrigen Tagesbegleiter, da dieser nicht ins Fotostudio passt. Abgerundet wird der Tag im Zeichen der weiĂ&#x;-blauen Raute entweder im Le Sarment am Krefelder Stadtmarkt oder bei einem gemĂźtlichen Mittagessen zu zweit. Gerne darf sich das weibliche Geschlecht auch ausgiebig im Shoppingrausch verlieren, denn durch das gewachsene Raumangebot des kleinsten BMW findet sich fĂźr jede Handtasche und die dazu

passenden Schuhe ein entsprechendes Plätzchen. Da Gleichberechtigung bei BMW selbstverständlich ist, gilt das Angebot natĂźrlich auch fĂźr interessierte Männer. â&#x20AC;&#x17E;Aber Achtung: Bauhäuser sind nicht dabeiâ&#x20AC;&#x153;, so Marketingleiterin Simone Junge mit einem Augenzwinkern.

Weitere Informationen zur Aktion und zum Warenangebot BMWs erhalten Interessenten unter auto-becker-klausmann.de. Aufgrund der begrenzten VerfĂźgbarkeit des Arrangements fĂźr 25 Euro, sollten diese allerdings rasch reagieren und sich online registrieren. Denn BMW und Shopping verspricht noch mehr als Freude am Fahren. //kor

Kraftstoffverbrauch BMW 1er: innerorts: 12,1-5,3 l/100 km, auĂ&#x;erorts: 8,5- 4,5 l/100km,CO2Emission kombiniert:198-118g/km. Energie Effizienzklasse F-B

BMW 1er WOCHEN!

Abb ähnlich BMW 1er

JETZT UMSTEIGEN UND ATTRAKTIVE KONDITIONEN SICHERN. z.B. Leasingbeispiel*: BMW 116i 5-Tßrer, Schwarz uni, Stoff Anthrazit / Schwarz, Radio Business, Klimaautomatik, LM-Räder, MF Lederlenkrad u.v.m.

Leistung 100kW (136PS) Verbrauch l/100 km kombiniert: 5,5 l, innerorts: 7,1 l, auĂ&#x;erorts: 4,6 l, CO2 &NJTTJPO LPNCJOJFSU H LN &Gčś&#x2018;[JFO[LMBTTF $ UnverbindlicheEinmalige LeasingPreisempfehlung** 26.000,â&#x20AC;&#x201C; EUR sonderzahlung 4.250,â&#x20AC;&#x201C; EUR +¤ISMJDIF -BVčś&#x2019;FJTUVOH LN .POBUMJDIF Laufzeit 36 Monate Leasingrate ,â&#x20AC;&#x201C; EUR

Auto Becker Klausmann

Freude am Fahren

199

* Ein Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH (Stand Februar 2012). Zzgl. Ă&#x153;berfĂźhrungs- und Zulassungskosten in HĂśhe von 980,â&#x20AC;&#x201C; Euro. ** Unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers.

Auto Becker Klausmann GmbH & Co. KG Glockenspitz 123 Industriering Ost 50 47800 Krefeld 47906 Kempen Tel. 0 21 51 / 51 04 - 0 Tel. 0 21 52 / 20 51 - 0 www.auto-becker-klausmann.de

BMW 1er und BMW X1 Wochen!

KR-ONE // 17

Fotos: Niki Romczyk

Stadt I Intern //

Der Weiher

spaltet, fast vollständig von der Hafenstraße bis zur Linner Burg gelaufen. Heute ist der Wasserstand des Weihers zu niedrig dafür, doch alles andere steht da wie eh und je.

Wem ich dieses beinahe magische Fleckchen Erde zu verdanken hatte, war mir damals nicht klar, umso größer ist jedoch meine Dankbarkeit heute. Denn dies alles hat uns Krefeldern ein Mann geschenkt: Cornelius de Greiff.

Der Blick auf die Burg Linn

MEIN LIEBLINGSPLATZ

D E R G R E I F F E N H O R S T- PA R K

Davis Kordes (27)

KR-ONE // 18

Zwischen Hafenstraße und Linner Burg – dort liegt mein zu Hause. Schon als kleiner Junge bin ich stundenlang mit meinen Freunden durch den Greiffenhorst-Park gestromert.

Nicht selten hörte ich dann in der Abenddämmerung die Stimme meiner besorgten Mutter durch die Bäume schallen, die nach mir suchte. Wieder einmal hatte ich die Zeit vergessen, war gefangen in meiner Fantasiewelt, die vom ganzen Stadtteil Linn beflügelt wurde. Ob Ritterspiele an der Burg Linn, Verstecken im Gebüsch oder das Erklimmen der höchsten Baumkrone, den Möglichkeiten, die Zeit zu vergessen, waren hier fast keine Grenzen gesetzt. Manchmal, wenn es so kalt war wie im diesjährigen Februar, sind wir mit unseren Schlittschuhen auf dem Weiher, der den Park

De Greif stammte aus einer wohlhabenden mennonitischen Kaufmanns-Familie, die sich um 1730 in Krefeld niederließ.

Er selbst machte als Seidenfabrikant ein Vermögen in Krefeld. Sein Vater vererbte seinen Nachkommen nicht nur die Anteile an seinen Firmen, sondern auch allerhand Immobilien in Krefeld, Bockum, Oppum und Linn. Cornelius de Greiff vermachte er unter anderem den Linner Mühlenhof sowie den Hausenhof nebst Ländereien und Zubehör. Zwischen den beiden Gütern ließ Cornelius de Greiff 1838 das Garten- und Jagdschlösschen Haus Greiffenhorst mitsamt des Greiffenhorstparks in der Nähe der Linner Burg errichten. Die Burg Linn, oder die Greiffenburg, wie man sie damals kannte, gehörte seinem Bruder Phillip, der ebenfalls über allerhand Land in Linn aus der Erbschaft seines Vaters verfügte und im Jagdschlösschen in der Vorburg mit seiner Familie wohnte.

Wenn ich heute mit dem Hund spazieren gehe, mache ich gerne vor dem Haus Greiffenhorst halt. Das im klassizistischen Stil erbaute ehemalige Jagdschlösschen gehört gewiss zu

Stadt I Intern //

Foto: Krefelder Fotoarchiv http://www.krefelder-fotoarchiv.de

den Highlights im Greiffenhorstpark. Viele Ausflügler kommen hierher und viele Kinder. Die Ausflügler wohl vornehmlich wegen der herausragenden Architektur, die Kinder wegen der über hundert Jahre alten Eiche, die vor dem Haus steht und von Eisenträgern geschützt wird. Sie fassen sich dann an den Händen und versuchen den Baum zu umschließen. Wenn ich in ihre Augen schaue, sehe ich die gleiche Faszination, die mich damals ergriffen hatte.

Wer immer den Weiher entlang geht und einmal die Straße überquert, entdeckt den Teil des Greiffenhorstparks, der bundesweit vergeblich seinesgleichen sucht. Denn rund um die Linner Burg ist die Illusion des Mittelalters perfekt. Besonders, wenn hier im Sommer der Flachsmarkt stattfindet. Für Linner ist diese Zeitreise einmal im Jahr Pflicht. Für meine Begriffe ist der Greiffenhorstpark die ideale Symbiose von Natur und Architektur. Nur selten habe ich ein schöneres und ausgedehnteres Fleckchen Erde gesehen. Von der Hafenstraße bis zur Linner Burg – denn dort liegt mein zu Hause. //kor

Haus Greiffenhorst im Jahre 1969

Haus Greiffenhorst in Linn

„Ich habe Vertrauen.

Und in die Zukunft erst recht.“

NACHBARSCHAFFT SICHERHEIT.

Im CHEMPARK werden nicht nur alle Sicherheitsstandards befolgt, sondern neue gesetzt.

Die Unternehmen im CHEMPARK gehören gemeinsam zu den größten Arbeitgebern in Nordrhein-Westfalen. So sind an allen drei Standorten insgesamt rund 45.000 Mitarbeiter beschäftigt. Klar, dass die Sicherheit von Mensch und Umwelt im CHEMPARK eine besondere Rolle spielt. Damit ist der CHEMPARK ein attraktiver Nachbar – nicht zuletzt auch dank des breiten Angebots an Ausbildungsplätzen.

Currenta GmbH & Co. OHG CHEMPARK 51368 Leverkusen www.chempark.de Powered by CURRENTA

KR-ONE // 19

Stadt I Intern //

ES IST SO SCHÖN GRÜN HIER

Fotos: Niki Romczyk

Der Frühling kommt! Grund genug für die KR-ONE, einige Krefelder Gartencenter zu besuchen.

Dabei haben wir uns bemüht, möglichst verschiedene Fachmärkte mit unterschiedlichen Schwerpunkten zu finden. //nh

Die Orangerie „Der Garten soll mindestens genau so schön sein wie das eigene Wohnzimmer“, so Ulrike Metzer, die seit sechs Jahren die Orangerie betreibt.

Die Idee für das Geschäft entstand aus dem Projekt offene Gartenpforte, an dem sie regelmäßig teilnimmt. Die leidenschaftliche Hobby-Gärtnerin erklärt: „Ich wollte den Leuten lediglich Inspiration bieten. Immer mehr kauften mir jedoch die Sachen buchstäblich aus dem Garten weg. Mein Mann kam auf die Idee, daraus ein Geschäft zu machen.“ 5000 Quadratmeter private Gartenfläche wurde so zum Verkaufsraum. „Es ist ein Erlebnisgarten mit Handelsware“, erläutert die 50-jährige. „Hier kann sich jeder in Ruhe umschauen und aufhalten. Es zählt die Liebe zum Detail.“ Mit drei weiteren Mitarbeitern verkauft sie Gartendekoration wie

KR-ONE // 20

Steinfiguren, Metallranken, Kissen sowie Gartenmöbel und Gefäße, mit oder ohne Bepflanzung. Das Highlight seien jedoch die Hortensien in verschiedenen Sorten und ausgefallenen Farben aus eigenem Anbau.

Vieles kauft sie, wie auch dieses Mal in Frankfurt, auf Gärtnermessen.

Die Neuware trifft dann Anfang März ein.

Nieperstraße 6, 47802 Krefeld, 02151 / 563003, Öffnungszeiten: Dienstag bis Freitag 14 – 18 Uhr Samstag 10 – 14 Uhr Weitere Termine: 19. und 20. März, „Offene Gartenpforte“ 23. – 25. März, „Krefelder Gartenwelt“ auf der Rennbahn, Krefeld

Stadt I Intern //

Gartencenter Augsburg Die stellvertretende Filialleiterin Elisabeth Hackmann führt uns durch das größte von insgesamt drei besichtigten Gartencentern. Gemeinsam mit Petra Schwickrath leitet sie das Gartencenter Augsburg, welches im April 2011 auf der Untergath eröffnete. Dass eine Unternehmenskette meist wenig individuellen Charme besitzt, dafür aber mit anderen Vorzügen glänzt, wird auch hier deutlich. Gezielt führt uns die 36-jährige durch die klar strukturierten Gänge. Von Dünger- und Pflanzenschutz, Werkzeug für den Garten, Einrichtung aus Teak, Gartenmöbel von Kettler, Innenkeramik, Strandkörben, Kisten und Kübeln sowie einer großen Baumschule gibt es hier fast alles, was der grüne Daumen begehrt. „Geflechtmöbel sind total im Kommen“, erzählt die gelernte Gärtnerin, die zusätzlich Gartenbau studiert hat und zeigt auf eine große Auswahl eben genannter Produkte. „Das Angebot wechselt natürlich mit der Jahreszeit. Im Sommer bieten wir beispielsweise auch Wasserpflanzen an“. Neue Ware bezieht der Laden fast täglich

- und das von verschiedenen Lieferanten. Ein Bund Tulpen gibt es hier im Angebot für 99 Cent. „Wenn wir günstige Preise fangen, geben wir die auch gerne an unsere Kunden weiter“, sagt Hackmann. Rund 60 Angestellte sorgen für einen reibungslosen Ablauf. „Der Großteil davon sind Frauen“, erklärt sie mit einem Schmunzeln. Als weiteres Highlight gibt es eine Bäckerei innerhalb des Centers. Für die Kunden stehen über 150 Parkplätze zur Verfügung. Besonders nötig sind diese bei den Aktionen, die mehrmals im Jahr stattfinden, beispielsweise das traditionelle Advent Event.

Die nächste Aktion ist für April geplant. Kunden können sich auf besondere Angebote sowie außergewöhnliche Unterhaltung für Jung und Alt freuen.

Am Herbertzhof 9, 47809 Krefeld, 02151 / 931 970, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 9.00 – 20.00 Uhr, Samstag 9.00 – 18.00 Uhr, Sonntag 12.00 – 17.00 Uhr

Gartenfachmarkt Nitsch Cornelia und Rüdiger Nitsch haben sich auf einen besonderen Bereich spezialisiert. Auf 10.000 Quadratmeter bieten sie neben Terrakottatöpfen, Pflanzenerde und Stauden eine große Auswahl an Wasserpumpen, Filtern, Folien und Fertigbecken. „Das Besondere in unserem Gartenfachmarkt ist der Wassergarten“, erläutert Cornelia Nitsch. „Anhand einer langen Gewässerkonstruktion zeigen wir verschiedene Wasserspiele und Filtertechniken.“ Über 25 Jahre verkaufen der Garten- und Landschaftsbauer und seine Frau mit der Unterstützung von vier weiteren Angestellten auch Hydro, Findlinge und Natursteine. „Im Sommer gehören auch Fische zu unserem Angebot“, so die Krefelderin. Zum weiteren Service gehören die Betreuung von Gärten sowie Hydropflege in Büros.

Moerser Landstraße 515, 47802 Krefeld, 02151 / 563007, Öffnungszeiten: Montag bis Freitag: 9.00 – 18.30, Samstag: 9.00 – 16.00 Uhr, Sonntag: 10.30 – 12.00 Uhr

KR-ONE // 21

Ku n s t I Ku l t u r / /

N O R B E RT T R A N S P O RT KO N Z E RT U N D L E S U N G I M C A F É Seit 31 Jahren ist „Das Café“ Anlaufpunkt interessanter und interessierter Krefelder, die mit offenen Augen und Ohren durch die Region und Stadt gehen.

Anfang März gibt es neuen Input aus der Nachbarschaft – der Mönchengladbacher Künstler und Liedermacher Norbert Krause kommt gegen "Kost & Logis" zu Besuch und nimmt sein Publikum mit auf die Reise vom Spreewald bis hin zum Bodensee. Bepackt mit einer Gitarre geht er auf Jugendherbergs-Tour und erlebt jenseits der Bühne mehr als er zu denken gewagt hätte. Und so bringt er an diesem Abend den Inhalt seines Tourtagebuchs auf die Bühne. Hier treffen die erlebten Geschichten auf Norberts Lieder; Lieder die den Humor in der Melancholie suchen und das Alltägliche zum Besonderen erheben. //te Sa 03.03.12, 20 Uhr, Das Café, Tannenstr. 147, www.norbert-transport.de

A S A S E L L O Q UA RT E T T A U F B U R G L I N N

Sie stammen aus Russland, Polen, Österreich und der Schweiz – und genauso vielfältig ist das Repertoire der vier Musiker des Asasello Quartetts.

Viele Wettbewerbspreise, Auftritte bei der MusikTriennale Köln, in der Wigmore Hall London, dem Festival International de Musique de Besançon, dem "Heidelberger Frühling Atelier" sprechen für sich. 2005 und 2007 sind zwei CDs in Eigenproduktion entstanden, und im Sommer 2008 fand im Schweizer Lötschental erstmals die "Musiktage Fafleralp" unter künstlerischer Leitung des Quartetts statt. 2010 ging das kleine Festival in die zweite Runde. Auf Burg Linn werden Streichquartette von Mozart, Schnittke und Korngold interpretiert. //te Fr. 23.03.12, 20 Uhr, Burg Linn VVK ab Mo 12.03.12, 10 Uhr, Tel. 0 2151.58 36 11

1941 – DER TIEFE SCHNITT Die Ausstellung „Juni 1941 – Der tiefe Schnitt“ des Deutsch-Russischen Museums Berlin-Karlshorst stellt 24 Menschen vor, für die der 22.06.1941 auf sehr unterschiedliche Weise zur biografischen Zäsur wurde. An diesem Tag vor siebzig Jahren überfiel das nationalsozialistische Deutschland die Sowjetunion und begann einen beispiellosen Vernichtungskrieg, in dessen Verlauf auf sowjetischer Seite 27 Millionen Menschen, davon etwa 14 Millionen Zivilisten starben. Im Rahmen der Ausstellung im Südbahnhof gibt es diverse Aktionen und Projekte mit verschiedenen Partnern. Die Villa Meerländer lädt beispielsweise zur Filmvorführung „Konrad Wolf – ich war 19“ mit anschließendem Gespräch ein. Am 20.03. geht es im Vortrag von Helge Drafz um die „Rettung des Stuka-Schützen Beuys – Ursprung eines Mythos?“. Sechs bekannte „Russische Lieder“ präsentieren Jelena Greshukhina, Galina Serdiukova, Elena Balaeva und Galina Slutska am 21.03. vor dem Hintergrund ihrer Geschichte. Sehens- und hörenswert. //te Alle Veranstaltungen unter www.suedbahnhof-krefeld.de/category/veranstaltungen/projekt-1941

oppumer strasse 175 47799 krefeld

am großmarkt tel. +49(0)2151–5797199 info@di-einrichten.de

design international · konzeptionelles einrichten · home + office KR-ONE // 22

Ku n s t I Ku l t u r / /

H O E P S & TO E S KRIMILESUNG

HEIMATKUNDE MIT DIRK BRALL In jeder Ausgabe der KR-ONE stellt Dirk Brall ein Buch vor, das im Bestand der Mediothek ist und sich mit dem Thema Heimat beschäftigt.

STEWART O’NAN

Foto: ©Trudy O‘Nan

EMILY, ALLEIN

Der Krefelder Thomas Hoeps ist Teil des deutsch-niederländischen Krimiteams Hoeps & Toes. Im März kommen sie anlässlich ihres dritten und rasantesten Thriller „Höchstgebot" zu einer Lesung in die Mediothek. Inhaltlich geht es um den brutalen Raub eines 43 Millionen Euro teuren Gemäldes im Dreiländereck. Zeitgleich geht das Forschungslabor einer MedizintechnikFirma in Flammen auf, in dessen Trümmern die Leiche einer Frau gefunden wird. Die Krimilesung ist in Zusammenarbeit mit dem anderen Buchladen Krefeld entstanden. //te Di 27.03.12, 20 Uhr, Mediothek, Theaterplatz, Eintritt 8 Euro

Pittsburgh ist der Geburtsort von Stewart O’Nan, einem der interessantesten amerikanischen Schriftsteller. Und Pittsburgh ist der Schauplatz seines gerade auf Deutsch erschienenen Romans „Emily, allein“. Die Stadt im Südwesten von Pennsylvania ist kaum größer als Krefeld und war Ende des 19. Jahrhunderts das Zentrum der US-Stahlindustrie. Walzwerke, Baumwollwebereien und Brauereien waren dort ansässig, umgeben von unzähligen Kohlengruben. Mit dem industriellen Niedergang in den 1970er Jahren verschwand jedoch der Reichtum. Und damit auch das Ansehen der Stadt.

Im Mittelpunkt seines Romans steht Emily Maxwell, eine achtzigjährige Witwe, deren Leben sich in kleinen Alltäglichkeiten abspielt. In kurzen Kapiteln erzählt O'Nan von Coupon-Heftchen und einem herausfordernden Autokauf. Von den komplexen Beziehungen zu den Kindern und zu Freundinnen, die sterben. Von einem Nachbarhaus, das verkauft und umgebaut wird, einem alternden Hund und einsamen Mittagessen. Von den täglichen Kleinigkeiten, von einer lästigen Grippe, die ihr ihre eigene Schwäche offenbart. Von der Kraft, die sie für das morgendliche Aufstehen benötigt, vom Schnee und vom Frühling. Vom Sonntagsgottesdienst und einem Glauben, der selbstverständlich und nie peinlich ist. Von der Verantwortung zu nahen Menschen und immer wieder vom Vermissen eines geliebten Menschen und einer Stadt, die früher einmal glänzte.

Dirk Brall ist Schriftsteller, Herausgeber des FROH! Magazins und Leiter des Christ Camps (ab 01. Juli 2012 Kirschkamperhof) in Krefeld.

Da Emily nicht mehr so gut zu Fuß ist, wird in dem Roman viel Auto gefahren. Und so kreist der Leser mit ihr durch die Stadt und sieht das Umfeld einer dem Leben nachsinnenden Frau. Vorbei an imposanten Backsteinhäusern, die aus der guten alten Zeit stammen und hoch über der Straße thronen, mit großen Rasenflächen und bogenförmigen Zufahrten. Vorbei an schäbigen Häusern, deren Fenster mit Brettern vernagelt sind, alten Wahlplakaten an Straßenkreuzungen und Müll übersäten Gehsteigen. Vorbei an scheckigen Platanen und Ziegelsträßchen. „In der Stadt war so vieles verschwunden, aber diese Sehnsucht war auch ein Teil von ihr“, heißt es während so einer Fahrt.

Die vielen Schleifen durch die Stadt aus dem Blickwinkel dieser alten Frau machen das Buch zu einer Art Meditation über das Leben. Ein dankbarer Schmerz hält Emily, der sie manchmal lähmt, dann wieder antreibt.

Sie übersteht mutig den Weihnachtsbesuch ihrer Kinder und Enkel, den sie vergeblich durchgeplant hat, kämpft sich durch den dunklen Winter und pflegt ihren alten Hund. Ihre Perspektive ist immer geprägt von den Erinnerungen an ein Leben, das nicht spurlos an ihr vorbei gegangen ist. Erst als sie das Grab ihres Mannes und ihrer Eltern und anschließend das Haus ihrer Eltern und ihrer Kindheit besucht, wendet sich die Geschichte von der wiederkehrenden Rückschau ab. Sehr selbstbewusst lässt Stewart O’Nan am Ende Emily das Auto packen, die Kühlbox füllen und den Kilometerzähler auf Null stellen. Sie bricht auf.

Warum wählt dieser Autor eine an Bedeutung verlorene Stadt und eine scheinbar alltägliche Frau als seine Hauptakteure? Ist es die Suche nach seinen Wurzeln?

Sind es die unerzählten Geschichten aus der Provinz?

Oder glaubt er an das Wunder, dass alles Bedeutung und Würde bekommt, wenn es ans Licht kommt und erzählt wird? //db

O'Nan erzählt ehrlich und schonungslos, bleibt aber höflich distanziert, achtsam, humorvoll, nie zynisch.

Trauernd, aber nie sentimental. Melancholisch, aber nie deprimierend. Langsam, aber nie langweilig.

KR-ONE // 23

Ku n s t I Ku l t u r / /

5"( %&3 0''&/&/ 5¡3 )0$)4$)6-& /*&%&33)&*/

B L U E S B R OT H E R S UNTERWEGS IM AUFTRAG DES HERRN! Zu der Geschichte von Jake Blues, Bruder Elwood und die Suche nach der alten Band muss man nich viel sagen â&#x20AC;&#x201C; sie ist einfach Kult. Schwarzer Hut, schwarzer Anzug, Sonnenbrille â&#x20AC;&#x201C; die unvergesslichen Blues Brothers gelten als Inbegriff von ÂťcoolÂŤ. Nach dem Stoff des legendären Films aus dem Jahr 1980 bringt das Theater Krefeld und MG nun eine freie Bearbeitung auf die BĂźhne mit live gespielten Soul- und R&B-Klassikern wie ÂťEverybody needs somebody to loveÂŤ, ÂťSoul ManÂŤ oder ÂťGimme Some Lovinâ&#x20AC;&#x2122;ÂŤ. Anarchisch, himmlisch, laut! //te Premiere am Sa 31.03.12, 20 Uhr, Theater Krefeld Infos, Tickets und weitere Termine unter www.theater-kr-mg.de

.ÂżS[ r 6IS ,SFGFME VOE .Ă&#x2018;ODIFOHMBECBDI XXX IT OJFEFSSIFJO EF

HENNING SCHMIDTKE â&#x20AC;&#x201C; N O W U M M E , N O C RY

'BDICFSFJDIF $IFNJF %FTJHO &MFLUSPUFDIOJL VOE *OGPSNBUJL .BTDIJOFOCBV VOE 7FSGBISFOTUFDIOJL 0FDPUSPQIPMPHJF 4P[JBMXFTFO 5FYUJM VOE #FLMFJEVOHTUFDIOJL 8JSUTDIBGUTXJTTFOTDIBGUFO 8JSUTDIBGUTJOHFOJFVSXFTFO (FTVOEIFJUTXFTFO

Henning Schmidtke will mit seinem Klavier die Welt verbessern. Oder, falls das nicht klappt, in den Arsch treten. Und das mit quirliger Standup-Comedy, Kabarett und viel Niveau. Dazu brilliert er mit Jazz, Pop und Klassik. Er singt, rappt und sieht auch noch gut aus. Politisches, Kulturelles, Menschliches â&#x20AC;&#x201C; alles kommt an diesem Abend zur Sprache.

Welche Kinderlieder sollten erst ab 18 sein? Wohin tragen die deutschen â&#x20AC;&#x17E;Leistungsträgerâ&#x20AC;&#x153; eigentlich die ganze Leistung? Und vor allem: Sollte man auf seine innere Stimme hĂśren, obwohl sie nicht singen kann? //te, red

+BISF EVBMFT 4UVEJVN 6OTFS EVBMFT 4UVEJFOBOHFCPU VNGBTTU 4UVEJFOHžOHF JO 'BDICFSFJDIFO

Fr 16.03.12, 20.30 Uhr, WerkbĂźhne, BlĂźcherstraĂ&#x;e 13, VVK 12 Euro, AK 15 Euro

M U S I K Z U M TA N Z E N U N D S TA U N E N Das legendäre DJ-Set von Herrn Wilhelm und Herrn Karl weist jeglichen Mainstream in die Schranken. Mit coolem funky Sound, Rock Classics und Rare Grooves der letzten vier Musikdekaden bringen die beiden die Kulturrampe zum beben. Beachtlich kompromislos... Tanzt den Osterhasen. //red

Hochschule Niederrhein University of Applied Sciences

KR-ONE // 24

Sa 07.04.12, 21 Uhr, Kulturrampe, Eintritt 5 Euro www.kulturrampe.de

Ku n s t I Ku l t u r / /

M A RT I N S C H W E N K Anmutig und bizarr ist die Pflanzenwelt, die Martin Schwenk (*1960 in Bonn, lebt und arbeitet in Düsseldorf) in den Räumen von Haus Lange installiert hat. Er erweitert durch seine eigentümlichen Objekten den von Mies von der Rohe geschaffenen Dialog zwischen Natur und Architektur. Biomorphe, schrundige Kreationen hängen an den Wänden und von den Decken herab und winden sich über die Bodenflächen.

Jedes Gewächs bildet eine Individualität, deren Abstammung und Beschaffenheit rätselhaft bleibt.

Stoffe wie Acrylglas, Polyester, Epoxidharz, Schaum,

Ohne Titel 2011, © M. Schwenk, Foto: Achim Kukulies, Düsseldorf

Kunststofffolie oder Gips verarbeitet Schwenk in aufwendigen und langwierigen Verfahren zu Gebilden, die ebenso auf phantastische Pflanzenwelten verweisen wie sie ihre eigenartige Materialität zur Schau stellen.

Die Ausstellung »Home Grown« zeigt vor allem Skulpturen und Zeichnungen aus den vergangenen fünf Jahren und wurde vom Künstler durch eine aktuelle Wandmalerei erweitert. //te So 18.03. - So 19.08.12, Museum Haus Lange

Gutschein

KREFELDER KRÄHE 2012 Die begehrte Ehrenkrähe geht in diesem Jahr nach den illustren Preisträgern Konrad Beikircher (2005), Dieter Hildebrandt (2007) und Dieter Hallervorden (2010) an den bekannten und populären Kabarettisten, Autor und Moderator Dieter Nuhr. Im Rahmen einer Kabarett-Galaveranstaltung wird die Krefelder Krähe und das Preisgeld von 5.000 Euro erstmals im Stadttheater verliehen werden, die Laudatio hält Gründungsvater Jochen Butz. Im umfangreichen, kabarettistischen Programmblock werden neben Dieter Nuhr die Vorjahressieger des deutschlandweit ausgeschriebenen Wettbewerbs um die Krefelder Krähe, Timo Wopp (1. Platz) und Andy Sauerwein (2. Platz) mit Auszügen aus ihren Programmen auftreten. Ein kabarettistischer Leckerbissen für Krefeld ist zu erwarten. //te

50% auf unsere hausgemachte Pasta.*

So 13.05.12, 19.30 Uhr, www.die-kraehen.de, Karten ab sofort an der Theaterkasse, an allen bekannten VVK-Stellen und unter www.theaterkr-mg.de

Mitbringen, vorlegen und sparen! *

Gutschein gültig von Montag bis Donnerstag für bis zu 4 Personen

Ristorante Déjà Vu, Uerdingerstraße 280, 47800 Krefeld-Bockum, Tel.: 02151-7637583, contact@ristorante-dejavu.de, www.ristorante-dejavu.de

DA S S C H WA R Z E S C H A F Zum dritten Mal richtet der Werkhaus e. V. die Vorrunde in Krefeld für den Niederrheinischen Kabarettpreis „Das Schwarze Schaf“ aus. 2010 stand auch Nils Heinrich, der spätere Gewinner des Preises, auf den Brettern der Werkbühne.

Wer dieses Jahr in Krefeld auftreten wird, ist noch nicht bekannt. Sicher ist jedoch, dass der Niederrheinische Kabarettpreis, Das Schwarze Schaf, in diesem Jahr im Südbahnhof stattfindet. //red

Krefelder Gartenwelt ER 130 AUSSTELL

23.-25. März Neuer Standort

Rennbahn

Fr. 14 – 18 Uhr Sa. 10 – 18 Uhr So. 10 - 18 Uhr

Do 22.03. & Di 27.03.12, 20 Uhr, Südbahnhof

Pflanzen - Blumen - Möbel - Markisen - Gartenarchitektur - Brunnen - Grills - Schmuck - Mode - Kunst

www.krefelder-gartenwelt.de KR-ONE // 25

Szenetreff //

SZENETREFF

JAZZKELLER Es ist nur eine unscheinbare Tür, hinter der sich fast jeden Abend Großes abspielt.

Fotos: Christhard Ulonska

Einige der erfolgreichsten Musiker dieser Welt sind schon durch diese Tür gegangen und waren anschließend begeistert. Viele Krefelder und zahlreiche Menschen von außerhalb stoßen sie wöchentlich auf, tauchen ab und gehen erst wieder in den frühen Morgenstunden hindurch. Ja, für die einen ist eben diese Tür nur eine Einrichtung zum Schließen einer Öffnung in der Wand. Für die anderen scheint sie wie versiegelt. Und dass, weil über ihr Jazz-Keller steht. An dieser Stelle sei nun ein für alle Mal mit diesem irreführenden Namen aufgeräumt. Denn das, was sich in diesem Keller abspielt, hat nur noch eher selten mit Jazz zu tun, obwohl er in den beinahe historischen Gemäuern nie ganz fehlen darf.

KR-ONE // 26

Seit August 2007 ist Bernard Bosil (38), zusammen mit seiner Partnerin Jeanette Wolf (33), für die Geschicke im offiziell zweitältesten Jazz-Keller Deutschlands verantwortlich, der seit 1958 ununterbrochen in Betrieb ist. In dieser Zeit sind hier so viele Stars aufgetreten, dass Bosil Mühe hat, sich an alle zu erinnern. Der mehrfach ausgebildete Kaufmann ist mit Leib und Seele am Werk. Selbst wenn er über die harten Anfangsjahre spricht, in denen er fast nur noch zum Schlafen den Keller verlassen hatte, sieht man das Funkeln in seinen Augen. Er kann kaum hinterm Berg halten mit der Begeisterung für die Musik, die Musiker und seinen Club. Er ist glücklich, dass es ihm seit nunmehr sechs Jahren gelingt, seine Leidenschaft und das Wirtschaftliche miteinander zu verquicken. Deswegen machen ihm Extraschichten nicht viel aus. „Es gab sogar einmal ein Jahr“, erzählt Bosil mit schüttelndem Kopf, aber sichtlich stolz, „da haben wir hier 228 Veranstaltungen gehabt, wovon mindestens 210 live waren.“ Früher, als der Jazzkeller gegründet wurde, waren hier tatsächlich vornehmlich Musiker, die der namensgebenden Musik-Richtung angehörten. Heute wird ein bunter Mix angeboten. Ob Jazz, Funk, Soul, Rock, Pop, Blues, Ska, Cover, Kabarett oder Comedy – hier ist für jeden etwas dabei. Und dass spiegelt sich im Klientel des Kellers wider. „Mich beeindruckt am meisten, dass hier alle Altersklassen aus allen möglichen Schichten vertreten sind. Hier rockt der Arzt neben dem Harzt IV-Empfänger, der Student mit dem Rentner und der Moslem mit dem Katholiken“, sagt Bosil. „Ich freue mich

Foto: Krefelder Fotoarchiv http://www.krefelder-fotoarchiv.de

„Einmal“, erinnert sich Bosil, „kamen Victor Bailey, Will Calhoun und David Gilmore, die zu den weltbesten Jazz-Musikern gehören, hier mit einem Nightliner vorgefahren, der größer war als der Keller selbst. Aber das ist das Schöne: Die größten Musiker sind meistens die angenehmsten Menschen und nehmen alles ganz locker.“ Auch bekannte Gesichter aus dem Showgeschäft wie Helmut Zerlett, Band-Leader der Harald Schmitt Show, und Klaus Fischer, der als Bassist bei den Heavy Tones bekannt wurde, geben sich die Klinke in die Hand. Sogar Udo Lindenberg hat hier als unbedeutender Nachwuchsmusiker gespielt und den Keller bis heute nicht vergessen, wie seine GrußKarte zum Jubiläum belegt. Wer sich nur einen Ruck gab und durch die Tür ging, konnte Mel Gayner, Drummer der Simpel Minds, dabei beobachten, wie er mit seinen Trommeln den Putz aus den Borlöchern prügelte und sehen, wie Helge Schneider mit einem Feierabend-Bier in der Hand an der Ecke der Bühne saß. Aber einige Künstler werden auch erst nach

ihrem Auftritt im Jazz-Keller ganz groß. Wie die Blue Babys, die hier einst vor elf Leuten spielten und heute längst große Hallen füllen.

Lange könnte Bosil in Erinnerungen schwelgen und seine unzähligen Anekdoten aneinanderreihen, die er an diesem geschichtsträchtigen Ort erlebt hat.

Doch auf ihn wartet bereits das nächste Konzert.

Allen Krefeldern empfehlen wir, einfach mal einen Blick in das Programm-Heft zu werfen und sich nicht vom Namen abschrecken zu lassen, denn vor jedem großen Erlebnis steht ein bisschen Mut. Vielleicht auch nur der, durch eine Tür zu gehen. //kor

Fotos: Christhard Ulonska

sehr, dass es hier keine Klassenunterschiede gibt.“ Wer den Jazzkeller von früher kennt, wird heute einige Veränderungen bemerken, die den Gesamteindruck der Rockhöhle allerdings nicht beeinträchtigen. Vor Bosils Zeit war der Keller komplett schwarz, heute sorgen einladende Safrantöne an den Wänden und der Decke für eine wohnliche Atmosphäre. Der Rest ist geblieben wie er war. Nur das Programm hat Bosil umgestellt. Weg von Tonträger-Parties hin zu handgemachter Live-Musik.

„ I C H F R E U E M I C H S E H R , DA S S E S H I E R K E I N E K L A S S E N U N T E R S C H I E D E G I B T. “

Bernd Bosil

KR-ONE // 27

Fotos: Niki Romczyk

Lifestyle I Einkaufen // Advetorial

Eine exklusive Auswahl an Antiquitäten bietet Heubel in der erste Etage

HEUBEL

VON ALLEM EIN BISSCHEN 1001 Pracht im leicht chaotischen, charmanten Ambiente bei Heubel auf der Rheinstraße. Das Geschäft bietet mit seinem Angebot eine scheinbar unendliche große Auswahl von – allem. Die Entscheidung, wohin ich zuerst schauen soll, fällt schwer.

Auf zwei Etagen und 160 Quadratmetern, die sehr wohnlich gestaltet sind, gibt es hier Antiquitäten, Möbel, Schmuck und Mode. Der Erfinder, Lothar Heubel, eröffnete 1962, inspiriert durch seine Vorliebe zu Indien, Thailand und Indonesien, die erste Filiale. Mittlerweile sind es deutschlandweit 15, seit 19 Jahren besteht der Laden in Krefeld. Ein Hauptmerkmal ist die exklusive Auswahl von Antiquitäten, importiert aus verschiedenen Ländern. Eine Beispiel dafür sind die Möbel aus Indonesien. Evertz betont, dass es sich hierbei natürlich um Einzelstücke handelt. „Selbstverständlich haben wir Standardware, die wir aus dem Hauptlager in Leverkusen beziehen.

KR-ONE // 28

Lifestyle I Einkaufen // Advetorial

Trotzdem sucht jede Filialleitung zusätzlich selbst aus, was im jeweiligen Laden stehen soll“, so Sylvia Evertz, die Inhaberin der Krefelder Zweigstelle. Seit zwei Jahren gehört auch Mode aus Frankreich und Italien zum Sortiment.

Die Kleider sind meist farbenfroh und erinnern ein wenig an die HippieZeit. „Wir bieten für jeden etwas an: Bestickte Seidenkissen zwischen 4,50 und 59 Euro, Lavendelsäckchen aus der Provence für 1,70 oder Antiquitäten für 20.000 Euro“, erläutert Evertz.

Für die Damen gibt es Raumdüfte, Seifen, Schalen und Kissenhüllen.

Die Männer finden Gefallen an Brettspielen aus Teakholz. Afrikanische Masken gehören ebenso zum Angebot wie Feinkost, Kekse und Trüffel. „Wir haben wirklich Einiges im Sortiment“, so die 40-jährige. „Wir liegen leider einfach nur etwas versteckt.“ Der Standort des Geschäfts wird sich so schnell wohl nicht ändern, möglicherweise jedoch der Bekanntheitsgrad. //nh

Inhaberin Sylvia Evertz

Heubel Collection GmbH Sylvia Evertz Rheinstraße 135 47798 Krefeld 02151 / 80 00 18 evertz@heubel.de

Haarstruktur Krefeld Forstwaldstr. 86 47804 Krefeld Tel.: 02151 / 720332 Inh.: L. Maaß www.haarstruktur.de Öffungszeiten: dienstags-freitags 9.00 - 17.30 Uhr samstags 8.00 - 14.00 Uhr

KR-ONE // 29

Ku l i n a r i s ch e s / /

ESSEN MIT ENERGIE G a s t r o Ti p p : Chi Sushi

Fast am Ende der Oberstraße, Uerdingens einstigem Pracht-Boulevard, hat vor drei Jahren das Restaurant Chi Sushi eröffnet. Und dass, obwohl sonst fast alle Gastronomen und Einzelhändler hier aufgegeben hatten. Für uns Grund genug, dem gallischen Dorf des guten Geschmacks inmitten von Leerstand und Tristesse einen Besuch abzustatten.

Abends ist das Chi-Sushi-Restaurant wirklich leicht zu finden, denn seine Leuchtreklame bescheint trotzig die düstergewordene Umgebung. Einst gab es hier große Warenhäuser, Eisdielen en masse und Straßenkünstler, die die Besucher der Flaniermeile bespaßten.

Heute ist zumindest der eine Arm der Oberstraße nahezu versiecht, aus dem Pracht-Boulevard ist ein Ödland geworden. Einzig das kleine Restaurant, geführt von widerspenstigen Vietnamesen, leistet erbitterten Widerstand. „In den ersten zwei Jahren war es hart“, KR-ONE // 30

sagt Van Chi Nguyen, Besitzer und Koch des Chi Sushi, „eigentlich haben wir jeden Monat damit gerechnet, schließen zu müssen.“ Doch das mussten sie bis heute nicht. Denn letztlich setzt sich Qualität bekanntlich immer durch. Und nur so ist das Erblühen dieser gastronomischen Pflanze auf dem Uerdinger Kompost zu erklären, denn auch das Ladenlokal des Restaurants versprüht den Charme einer mit Pappwänden verkleideten SchwimmbadUmkleidekabine. Vielleicht hat es deswegen so lange gedauert, bis Chis Sushi im Herzen der Krefelder angekommen ist. „Leider“, erklärt Tochter Marie, „dürfen wir hier nichts umbauen, weil das Gebäude unter Denkmalschutz steht, deswegen konnten wir nur die Wände einziehen, die wir dann mit asiatischen Motiven verziert haben. Dem langen Korridor am Eingang schließt sich hinten ein quadratischer Raum an. Insgesamt fasst das Chis Sushi so rund 100 Personen.

Das, was bei Chi Sushi wirklich wichtig sei, lande allerdings auf dem Teller und sei von allerhöchster Qualität, wie Meister-Koch Nguyen nicht müde wird zu betonen. Jeden Morgen geht der auch in Europa ausgebildete Speisen-Virtuose auf den Großmarkt, erfühlt mit seinen geschulten Händen die Qualität der Fische und bringt nur das Beste mit zurück in sein Restaurant. Dort verarbeitet er die Zutaten zu wahren Gaumenfreuden, die inzwischen reißenden

Fotos: Niki Romczyk

Ku l i n a r i s ch e s / /

Frische und Qualität aus der Hand des Sushi-Meisters Van Chi Nguyen

KR-ONE Redaktuer David Kordes im Gespräch mit Van Chi und Marie Nguyen

Sushi-Variation mit Baked Roll

Absatz finden. Angeboten wird der rohe Fisch kombiniert mit Reis und Gemüse in drei Darreichungsformen: Als Maki, Sashimi und Nigiri. Maki sind das, was gemeinhin unter Sushi verstanden wird. Roher Fisch oder Gemüse umhüllt von Reis und Algen. Als Sashimi wird der aufgeschnittene rohe Fisch ohne Zusätze bezeichnet.

Und Nigiri sind Fisch in Kombination mit Reis, aber ohne Algen. Zusätzlich gibt es sogenannte Inside Out Roles, bei denen die Alge innen liegt und die äußere Reisschicht mit Sesam oder Kaviar angereichert wird.

Als absolutes Highlight gelten die Baked Rolls, die extra für den europäischen Gaumen erfunden wurden.

Dabei wird die Inside Out Role in Tempurateig ausgebacken und mit einer würzigen und leicht scharfen Soße serviert.

Weil der findige Koch aus der Nähe des früheren Saigons aber noch mehr gelernt hat, als „nur“ rohen Fisch aufzuschneiden, werden bei Chi Sushi zahlreiche chinesische und vietnamesische Gerichte angeboten.

Nicht jeder wolle eben etwas Kaltes essen, erklärt Nguyen diesen cleveren Winkelzug. Und eigentlich läge die asiatische Küche insgesamt sehr nah beieinander. So kommen auch Freunde gebratener Nudeln oder knuspriger Enten voll auf ihre Kosten. Besonders beeindruckt waren wir bei unserem Besuch vom durchgängig herausragenden Service der Familie Nguyen.

Ob Mutter, Vater, Bruder oder Schwester, hier packen alle mit an. Stets mit einem Lächeln auf dem Gesicht und einem geschulten Auge für leere Teller und Gläser.

Und wenn sich jemand mit der Handhabung der typisch asiatischen Stäbchen schwertut, gibt es kostenlose Nachhilfestunden.

Bestellt wird bei Chi Sushi allerdings ein wenig anders als in anderen Restaurants. Jeder Tisch erhält einen Block und einen Stift. Dann schreiben die Gäste der Reihe nach ihre Wunschgerichte mit der entsprechenden Nummer auf und der Block wird anschließend dem Koch übergeben. Üblicherweise stehen 20 Minuten später die fast künstlerisch anmutenden Kreationen auf der Tafel. Gerne lässt sich Van Chi Nguyen bei seiner Arbeit über die Schulter schauen, deswegen befindet sich sein Arbeitsbereich gleich hinter dem großen Schaufenster. Die warmen Gerichte werden hingegen im hinteren Teil des Lokals gekocht.

Unser Tipp: Wer glaubt, alle Sushi-Variationen zu kennen, möge die Salmon Baked Roll probieren. Eine Kreation, die wahrscheinlich weit über die Grenzen Krefelds hinaus vergeblich ihresgleichen sucht. Außerdem ist trotz seines gefährdeten Bestands der fangfrische Gelbflossentun eine außerordentliche Gaumenfreude. //kor

Oberstraße 39, 47829 Krefeld 02151 155 98 12 Di. – Fr.: 12-15 Uhr und 17-23 Uhr Sa.-So. und an Feiertagen von 12-23 Uhr durchgehend geöffnet, Mo. Ruhetag

„Tee ist ein wunderbares Produkt, seine Geschmacksvielfalt ist schier unerschöpflich.“ Ulrike Meyerhöfer-Wolf, Inhaberin

Öffnungszeiten Montag bis Freitag 10.00 bis 19.00 Uhr Samstag 10.00 bis 17.00 Uhr Das Teehaus, Lohstraße 108, 47798 Krefeld

KR-ONE // 31

Te r m i n e I E v e n t s / /

&STDIBGGFO 4JF FUXBT 6OWFSHFTTMJDIFT *ISF FJHFOF 1*/

â&#x20AC;&#x17E;KREFELDER FĂ&#x153;R KREFELDâ&#x20AC;&#x153;

/ 1* U % JF 4FM C T O N [V Â&#x2021;IMF X +FEFS .FOTDI IBU FUXBT EBT JIO BOUSFJCU 8JS NBDIFO EFO 8FH GSFJ 8JS IBCFO EJF 73 #BOL$BSE GÂ&#x2022;S 4JF KFU[U OPDI LPNGPSUBCMFS HFNBDIU "C TPGPSU LÂ&#x2014;OOFO 4JF *ISF 1*/ OBDI 8VOTDI TFMCTU XÂ&#x2021;IMFO %BNJU XJSE EFS &JOTBU[ EFS 73 #BOL$BSE GÂ&#x2022;S 4JF OPDI MFJDIUFS VOE CFRVFNFS 4QSFDIFO 4JF NJU *ISFN #FSBUFS SVGFO 4JF BO

PEFS HFIFO 4JF POMJOF XXX WPCBLSFGFME EF

7PMLTCBOL ,SFGFME F(

Nun hat die Brauerei KĂśnigshof das nächste â&#x20AC;&#x17E;Krefelder Originalâ&#x20AC;&#x153; als Partner gewonnen. Der KFC Uerdingen wird die Brauerei an der Obergath kĂźnftig in dieser Kampagne begleiten und unterstĂźtzen. Die Fans des ehemaligen DFBPokalsiegers und das Team von KĂśnigshof vereint der Stolz auf â&#x20AC;&#x17E;Ihre Elfâ&#x20AC;&#x153;.

Die KĂśnigshofer Elf im Kasten und die Uerdinger Elf auf dem Rasen sind weit Ăźber die Stadtgrenzen hinaus beliebte Botschafter der Samt- und Seidenstadt.

Gemeinsam Krefeld. //bw

S A N C TA M A R I A U N T E R N E U E R L E I T U N G Der Kammerchor Krefeld wurde im Mai 1984 gegrĂźndet und debĂźtierte nur wenig später unter Leitung von Hans Lohberg, Chordirektor a. D. der Vereinigten Städtischen BĂźhnen Krefeld-MĂśnchengladbach, mit â&#x20AC;&#x17E;Petite Messe Solenelleâ&#x20AC;&#x153;.

Seit September 2011 leitet nun Roland Stuers den Kammerchor mit derzeit circa 20 Sängerinnen und Sänger. Die musikalische Arbeit umfasst insbesondere Programme fĂźr kleinere Besetzungen und kammermusikalische Ensembles â&#x20AC;&#x201C; einmalig in Krefeld.

Im März steht das erste Konzert an. â&#x20AC;&#x17E;Sancta Mariaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Stabat Materâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Alles was ihr tutâ&#x20AC;&#x153;, Mozart, Pergolesi, Buxtehude. Geprobt wird jeden Montagabend, Interessierte sind jederzeit herzlich willkommen. //bw Sa 24.03.12, St. Franziskus Kirche, WielandstraĂ&#x;e, 47799 Krefeld, Beginn 20 Uhr, kammerchor-krefeld@t-online.de, 02151 - 655480 Der Kammerchor Krefeld unter der Leitung von Roland Stuers

KR-ONE // 32

Te r m i n e I E v e n t s / /

D E A R WO L F V S P R OV I N Z T H E AT E R

Foto: Philip Lethen

S TA D T I M 2 1 . J A H R H U N D E RT

Nicht nur im Rheinland sind die Krefelder Urgesteine von Dear Wolf eine Institution. Im Rahmen des Releases ihres sechsten Albums »Hello Stars« kommt die 1988 gegründete Band in die heimische Kulturfabrik. Und es wird ein besonderes Konzert, treffen die vier doch auf die Jungs vom erfrischenden und mitreissenden Provinztheater, die endlich wieder auf der Bühne stehen und ihren neuen Schlagwerker Eberhardt vorstellen möchten. Auch "Dompteur" Jan Loewenhaupt ist mit am Start, der auch die Dear Wolf-Scheibe aufgenommen hat. So schließt sich der Kreis. Karten gibt es überall, bei den Bands und bei Bassline in Hüls. //te

Ireneu José da Silva Oliveira, Absolvent der Hochschule Niederrhein, setzt fotografische Momentaufnahmen mit ÖlStiften, Tusche, Aquarellfarben, Deckweiß und Kohle zeichnerisch um. In Zusammenarbeit mit dem Fachbereich Marketing und Stadtentwicklung der Stadt Krefeld und der Firma Stünings Medien entstand im Rahmen seiner Diplomarbeit der Industriekalender »Krefeld – Stadt im 21. Jahrhundert«. Dargestellt sind Krefelder Unternehmen, Industrieanlagen und historische Industriegebäude, wie beispielsweise die ehemalige Weinbrennerei Dujardin oder die Webstühle im Haus der Seidenkultur.

Der Wandkalender mit gezeichneten Krefelder Stadtansichten ist jetzt zum reduzierten Preis von neun Euro bei der Touristen-Information erhältlich. //red Schwanenmarkt City-Center, Hochstraße 114 oder unter Tel. 0 2151 – 861515

Fr 30.03.12, 19.30 Uhr, Kulturfabrik, VVK 12 Euro, AK 15 Euro

D O P P E L : P U N K T- PA RT Y ROCK IST TRUMPF IN DER HALLE LUJA Im Februar war die erste Party ein voller Erfolg – Grund genug, im März gebührend nachzulegen. Für diejenigen, die es nicht mehr oder noch nicht wissen: Das DOPPEL:PUNKT war seinerzeit die In-Location für alternative Musik in Nettetal-Kaldenkirchen. Damals Geheimtipp für die rockinteressierte Generation, ist es heute für viele ein Begriff, an den man sich gerne erinnert. Nach dem Abriss vor über 10 Jahren fand sich das Publikum auf DOPPEL:PUNKT-Partys in anderen Locations der Region ein und zelebrierte seine Musik. Und da »Alternative« weiterhin in aller Munde ist, hält die Party jetzt regelmäßig Einzug in die Halle Luja. Mit DJ Kai & Wombel stehen zwei Originale der Kultlocation an den Decks und mixen ihren Sound von damals mit der Rockkultur aus heutiger Zeit zu einem unverwechselbaren und unvergesslichen Erlebnis zusammen. Ein Muss für erfahrene Partygänger. //te

STARDUST , Finest Tunes of Disco House Funk and 70 s

STARDUST, Part 3. „The music‘s got me spinning around and around and around“ heißt es wieder im pittoresken Odeon Tanzpalast, wenn erneut mit einer besonderen Musikauswahl aus Disco, House und Funk der Kristallglashimmel zum klirren gebracht wird. Exciting Disco Fever! Mit einer musikalischen Zeitreise bis ins legendäre Studio 54 wird Perlipop Dj Thorsten Bergmann und Andreas Rupek aufwarten. Letzterer ist eine absolute Koryphäe auf dem Gebiet der Disco-Ära.

THORSTEN BERGMANN (PERLIPOP) & AndRu (WE LOVE DISCO)

Studio 54 Eintritt: 10 EUR inkl. Begrüßungsgetränk

Beginn: 22 Uhr

Sa 24.03.12, 22 Uhr, Halle Luja, Butzenstr. 39, 47918 Tönisvorst

23.03.2012 Freitag

KR-ONE // 33

Te r m i n e I E v e n t s / /

Gesund abnehmen mit der

Sanguinum-Kur

Langfristiger Abnehmerfolg durch: · homöopathische Stoffwechselstabilisierung · medizinische Betreuung · individuelle Ernährungspläne

Naturheilkunde Karin Baumann Viktoriastraße 185, 47799 Krefeld Tel.: 02151 / 4539031 www.baumann-naturheilpraxis.de

G A RT E N W E LT 2 0 1 2 – D I E S M A L A N D E R K R E F E L D E R R E N N BA H N Alles rund um die Flora wird zwischen dem 23.03. und dem 25.03.2012 an der Krefelder Rennbahn zu besichtigen und zu kaufen sein. Zum inzwischen neunten Mal findet die in Krefeld etablierte Gartenwelt statt und lockt Hobby-Gärtner und Naturliebhaber gleichermaßen zum Galopp-Rund, das diesmal Schauplatz der Veranstaltung sein wird. „Flair und Ambiente sind für uns ausschlaggebend, um unseren Besuchern einen unvergesslichen Tag auf der Gartenwelt zu ermöglichen“, erklärt Veranstalter Reno Müller den Wechsel der Örtlichkeit. Neben den bereits bekannten Gartenthemen werden nun in diesem Jahr auch Schmuck, hochwertige Kunst und handgearbeitete Mode angeboten.

Die Gäste können bei angenehmer Klavier-Musik ein gutes Glas Wein im schönen Biergarten vor der eindrucksvollen Kulisse der Krefelder Rennbahn genießen und sich von Geschichtenerzähler Harry Rischar in andere Welten versetzen lassen. Kinder freuen sich über Ponyreiten und können sich von einer Visagistin als Prinzessin oder Pirat schminken lassen oder selbstständig unter Anleitung einer Künstlerin mit verschiedensten Drucktechniken tolle Muster gestalten. Ein Erlebnis für die ganze Familie. //kor Fr bis So 23. bis 25.03.12, Rennbahn, Eintrittspreise: Erwachsene 7 Euro (Gültigkeit an allen 3 Tagen), Vorverkauf 5,50 Euro (Gültigkeit an allen 3 Tagen).

Die Kinder unserer Besucher haben freien Eintritt. Öffnungszeiten: Freitag14.00 Uhr bis 18.00 Uhr, Samstag/Sonntag 10.00 Uhr bis 18.00 Uhr

Naturheilpraxis Eric Husson Moerser Landstraße 389, 47802 Krefeld Tel.: 02151 / 5695788 www.naturheilpraxis-traar.de

1 . FA S H I O N R A C E A U S G E FA L L E N E S A U F D E R K R G A L O P P R E N N BA H N Über 20 Designer aus verschieden Bereichen präsentieren in der verglasten Logentribüne der Rennbahn individuelle Artikel, und das zu sicherlich ansprechenden Preisen. Schmuck, (Kinder-) Moden, Filzartikel und Accessiores können bei dem Lager-, Kollektions- und Saisonverkauf zugleich erworben werden. Neben dem fashionrace finden am Renntag spannenden Galopprennen, Ponyreiten und Hüpfburg für die Kleinen und Präsentationen auf dem Freigelände statt. Für das leibliche Wohl sorgt die Derby Gastronomie. //te Sa 17.03. & So 18.03.12, Krefelder Rennbahn, jeweils 11 bis 18 Uhr, www.fashion-race.de

DAV I D M U N Y O N Bereits zum zweiten Mal kommt der außergewöhnliche Troubadour mit dem unerschöpflichen Songrepertoire in die Krefelder Kulturrampe. Im Gepäck hat er neben vielen bekannten Titeln das brandneue Album „Midwest“, das diesmal in den USA produziert wurde und dort im Mai erscheint. David Munyon singt mit unverkennbarem Timbre; pure Seelennahrung aus Folk, Rock und Blues. //te Do 29.03.12, 20 Uhr, Kulturrampe, VVK 10 Euro, AK 13 Euro

KR-ONE // 34

Foto: © Laion

Te r m i n e I E v e n t s / /

S E I T H E R , M O Z A RT U N D R A C H M A N I N OW E WA K U P I E C S P I E LT M I T D E N N I E D E R R H E I N I S C H E N S I N F O N I K E R N Manche Symbiosen passen einfach: in ihrem vierten Sinfoniekonzert der Saison 2011/2012 haben die Niederrheinischen Sinfoniker bereits zum dritten Mal die polnische Pianistin Ewa Kupiec als Solistin zu Gast. Sie studierte u. a. in Kattowitz, an der Warschauer Chopin-Akademie sowie der Londoner Royal Academy of Music und gewann 1992 den ARD-Musikwettbewerb (Kategorie Duo Klavier/Cello). Seit Herbst 2011 hat sie eine Professur für Klavier an der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover inne. Gemeinsam mit den Musikern unter der Leitung von Graham Jackson bringt sie das Klavierkonzert Nr. 20 d-Moll KV 466, Mozarts vielleicht beliebtestes Klavierkonzert, zu Gehör. Es bezaubert durch dunkle Leidenschaft, die bei Mozart stets mit d-Moll verbunden ist. In e-Moll steht Sergej Rachmaninows groß angelegte zweite Sinfonie, reich an schwungvollen Melodien, innigen

Passagen und teils berauschenden Klängen. Den Anfang des Konzerts macht ein noch recht junges Werk: Charlotte Seither komponierte „Recherche sur le fond“ im Auftrag der Ensemblia 2011 – eigens für die Niederrheinischen Sinfoniker. Übrigens: Das Konzert am Dienstag wird ab 20.05 Uhr live auf WDR3 übertragen. Vor beiden Konzerten findet ab 19.15 Uhr eine Konzerteinführung statt. //te Fr 02.03. und Di 06.03.12, 20.00 Uhr, Krefelder Seidenweberhaus. Konzertkarten an der Theaterkasse am Theaterplatz, Tel. 02151 - 80 5125, theaterkasse-kr@theater-kr-mg.de sowie am Konzerttag an der Abendkasse Infos zur Pianistin: www.ewakupiec.com

PINGUINE IM MÄRZ Rick Adduono

Sinan Akdag

Glück ist ein wankelmütiger Wegbegleiter. Die Pinguine stehen im März gehörig unter Druck: Hop oder Top lautet das Motto, denn allen Beteiligten und auch den treuen Fans ist klar, dass das Scheitern an der Playoff-Qualifikation gerade nach der erfolgreichen Vorsaison ein derber Rückschlag wäre. Niemand kann dem Team und der sportlichen Leitung vorwerfen, dass die Einstellung fehlt. Im Gegenteil. Aber stets dann, wenn es einmal läuft, wenn einmal eine Mini-Erfolgsserie geschafft ist, kommt der nächste Rückschlag. Trainer Rick Adduono bleibt optimistisch: "Unser Team hat nun zusammengefunden und wir sind guter Dinge, die Playoffs zu erreichen. Die Mannschaft ist bereit, den Kampf anzunehmen und hat es auch schon gezeigt, was sie in der Lage ist zu leisten." Alle ziehen an einem Strang und was entscheidend ist: Alle ziehen am selben Ende. Dazu gehört auch, dass sich die Spieler gegenseitig Mut machen, dass alle positiv denken und eben nicht den Kopf hängen lassen.

Sinan Akdag meint: "In der Verteidigung läuft es richtig gut. Kaum Gegentore zeigen auf, dass wir sowohl auf der Torhüterposition als auch auf den Verteidigerpositionen gut besetzt sind."

Vor dieser Saison war hier und da die Rede von Platz sechs als möglicher Platzierung für die Pinguine. Jetzt geht das Zittern weiter. Roland Verwey gibt sich kämpferisch: "Jetzt beginnt die heisse Phase und wir sind bereit dafür! Ich glaube, dass wir noch besser und dichter besetzt sind wie im vergangenen Jahr und ich hoffe natürlich auf einen ähnlichen Erfolg."

Auch für die Klubführung steht viel auf dem Spiel. Bisweilen kann es sehr weise sein, nicht reflexartig dem Druck von aussen nachzugeben. Die Haltung der Verantwortlichen in der Trainerfrage war auch ein deutliches Signal an das Team: Erfolg geht auf alle zurück und das gilt eben auch in sportlich wenig erfolgreichen Zeiten. Sollten die Pinguine nun auf den letzten Metern doch noch an den Playoffs scheitern, wird sicher neu diskutiert. Und möglicherweise auch neu entschieden werden. Glück ist und bleibt ein wankelmütiger Wegbegleiter... //red KR-ONE // 35

Te r m i n e I E v e n t s / /

FUNKY TUNES IM ODEON

DIE RÜCKKEHR DER SHAOLIN

Im März gastieren die Shaolin Mönche mit ihrer weltbekannten und atemberaubenden Kung Fu Show in Krefeld. Ehrwürdige Großmeister präsentieren zusammen mit weltbekannten Kampfmönchen jahrhundertealte Kampfkünste und die mystischen Geheimnisse des Qi Gong.

Akrobatische Höchstleistungen, Körperbeherrschung und durchtrainierter Kämpfer gepaart mit der mystischen Faszination von Ruhe und Meditation – „Die höchste Ebene des Kampfes ist es, nicht zu kämpfen.“ Ein Erzähler führt durch das faszinierende Leben der Mönche und die Geschichte ihres Klosters. //te So 18.03.12, 16 Uhr, Seidenweberhaus

Stardust – Krefelds skurrile und einzigartige Veranstaltungsreihe geht in Runde drei. Pittoresk, bis ins Detail kitschig-schön, so präsentiert sich der altehrwürdige Odeon Tanzpalast und ist somit genau die richtige Location für dieses Event. Musikalisch wird auf der „Stardust Disco“ House und Funk mit anspruchsvoller Musik aus den wilden 70er garniert – ein Hauch von Studio 54 und dem damals aufkommenden „Disco-Fever“ liegen in der Luft. Garanten für die musikalischen Zeitreise sind zum einen der Krefelder Perlipop DJ Thorsten Bergmann und Andreas Rupek alias DJ AndRu, der als DJ und Veranstalter eine absolute Koryphäe in Sachen Disco-Ära ist. //te Fr 23.03.12, 22 Uhr, Odeon Tanzpalast, Moerser Str. 40, Eintritt 10 Euro inkl. Begrüßungsdrink KR-ONE verlost 3 x 2 Gästelistenplätze inkl. je eine Flasche Prosecco frisch serviert im Odeon. Schreibt eine Mail mit dem Betreff »Stardust« an wahlicht@kr-one.de.

BJÖRN CASAPIETRA R O M A N T I C L OV E S O N G S I M K U LT U R P U N K T

Gefeiert und umjubelt – der beliebte Tenor mit dem anspruchsvollen Repertoire kommt in die Friedenskirche. Casapietras lyrische warme Stimme bezaubert Jung und Alt. Klassikfans, Liebhaber melodiöser moderner Songs und romantischer Lieder kommen auf ihre Kosten und erleben „Romantic Love Songs“ gefühlsstark und hautnah. Aus seinem aktuellen erfolgreichen Studioalbum „Celtic Prayer“ präsentiert Björn Casapietra alte irische und schottische Volkslieder. Songs von leiser Melancholie, die Gedanken an leuchtende Farben und romantische Stimmungen auf der grünen Insel wecken. Exklusiv für das Konzert hat Björn Casapietra aus seinen 5 Studioalben die schönsten Titel ausgewählt und wird treue und neue Fans überraschen. Begleiten mit Ton und Stimme wird ihn die Schweizer Konzertpianistin Sibylle Briner. //te Fr 30.03.12, 19.30 Uhr, Kulturpunkt Friedenskirche, VVK 31,90 Euro, AK 35 Euro KR-ONE // 36

Te r m i n e I E v e n t s / /

K U FA - C O M E DY

colour

your face faace Gutes sollte weitergeführt werden – und so starten die singende Spreewaldgurke, Achim Mentzel, und das Furunkel am Allerwertesten der Unterhaltung, Oliver Kalkofe, am 02.03. mit ihrer „Gernsehclub“Tour in die kulturfabriksche Comedysaison. Am 20.04. berichtet Marek Fis aus dem Leben eines bei uns lebenden Polen. Christian Schiffer (28.04.) versetzt über fünfzig prominente Stimmen der deutschen und internationalen Öffentlichkeit in völlig neue Situationen. Plötzlich kann Literaturpapst

Reich-Ranicki rappen, während Bushido über Literatur räsoniert. Am 16.05. kommt David Werker zum studentischen Heimspiel, bevor Meltem Kaptan (06.06.) „desORIENTiert zwischen Bauchtanz und Bratwurst“ über die Bühne läuft. Der Frühling wird amüsant. //te Weitere Infos & Tickets unter www.kulturfabrikkrefeld.de

Der erst erste te Eindruck hat hat selten selten eine zweite zweit e te Chance.

Chancce.

TTages-Make-up ages-Makke-up PParty-Make-up aar ty-M y akke-up inkl. falscher Wiimperrn setzzen e BBraut-Make-up raut-M a akke-up Highfashion-Make-up Highf fashion-M a akke-up Spezial-Make-up Spe ezial-M z akke-up

BERLIN, BERLIN ...

für Photo--Shooting Abiball-Makke-up Abiball-Make-up

Zum letzten Mal findet der Theaterabend mit Texten und Liedern über das Berlin der 1920er und 1930er Jahre von Peter Gutowski in der alten Brotfabrik statt. In der Inszenierung des Theaters hintenlinks. präsentieren die beiden Schauspielerinnen Rosemarie Weber und Anuschka Gutowski in einem Bilderbogen aus Texten und Liedern die legendären 1920er und 1930er Jahre einer legendären Stadt! Begleitet werden sie am Akkordeon von Alexander Pankow. //te

M akke-up-KKuurse Make-up-Kurse Auftragen von Gruundierung, Puder und Rouge, Augenformen inkl. verschiedene e Makke-up-Teechnikkeen, Lippenffoorrmen m und -kkoorrrektur e ren, e uvm.

Sa 17.03.12, 19.30 Uhr, Theater hintenlinks, Eintritt 28 Euro inklusive Buffet

PIMP YOUR KETTCAR Und wieder ist Frühling – das heißt für große und kleine Jungs: Raus in die Sonne, mit den Kettcars und Tretautos dieser Stadt. An der Rampe wird geschraubt, geflext, lackiert und eben gepimpt. Ein begrenzter Kettcar Shuttle Service steht auch 2012 zur Verfügung sowie Werkzeug. Nur PimpUtensilien sind selber mitzubringen. Die gute Laune kommt bei ungewöhlichen »Männerparty« während der Arbeit. //te

Shana Shana Lenßen Lenßen – Visagistin Visa iisagistin AAm m Bahnhofsplatz Bahnhofsplatz 5 · 47829 KKrefeld ref efeld e TTelefon elef e fon o (02151) 329 58 61 mobil (0173) 521 78 14 shanalenssen@hotmail.com shanalenss en@hotmaill..ccoom www.shana-lenssen.de www.shana-lenss . en.de nach Vereinbarung.

TTermine ermine e Veerreeinbarung.

So 04.03.12, 11 bis 17 Uhr, Kulturrampe am Großmarkt, Eintritt Frei KR-ONE // 37

Te r m i n e I E v e n t s / /

B E C K M A N N S P I E LT C E L L O Zum 13. Mal geht Thomas Beckmann auf Benefiztournee für den Gemeinsam Gegen Kälte e.V. und setzt mit seinem neuen Programm ein Zeichen für arme und obdachlose Menschen und ihrem Schicksal. Neben der Barocksonaten für Violoncello, der Sonate in e-Moll von Vivaldi, und einer Solo-Suite von Johann Sebastian Bach heißt es zum Schluß wieder: „Oh! That Cello“ von Charlie Chaplin. Dieser komponierte nicht nur die Musik zu seinen Filmen, sondern war auch ein talentierter Cellospieler. 1986 entdeckte Thomas Beckmann die Werke Chaplins und veröffentlichte sie – innerhalb kürzester Zeit wurde sie eine der weltweit erfolgreichsten Cello-CDs. Passend zum Anliegen ist „Il Mendicante“ (der Bettler), das wertvollen GuadagniniCellos des Künstlers mit dabei.Thomas Beckmann spielt, erläutert und stellt das Instrument in den Mittelpunkt. Sein Cello bringt das Herz zum Klingen, Beckmanns Stimme das Gewissen. Seine Stimme erklärt, was man tun kann, damit aus dem Gefühl eine gute Tat entsteht. //te, red So 18.03.12, 16 Uhr, Mennonitenkirche, Kartenvorverkauf über alle bekannten VVK Stellen und www.gemeinsam-gegen-kaelte.de

KuFa 2.

3.

Oliver Kalkofe / Achim Mentzel

4.

3.

Kabarett-Bühne-Krefeld

Tobias Mann

7.

3.

8.

3.

9.

3.

14.

3.

Fard

15.

3.

The Subways

22.

3.

23.

3.

30.

3.

Andreas Bourani

31.

3.

Luxuslärm

1.

4.

Jennifer Rostock

O P P O RT U N I T Y A K U S T I K P OW E R I N D E R R A M P E

Wunderschöner dreistimmiger Gesang, sparsame Instrumentierung und raffinierte Arrangements – Perkussionistin Marie Fofana, Gitarrist Axel Nagel und Bassist Gaz haben einen bandeigenen Sound entwickelt. Opportunity spannt einen einmaligen Bogen zwischen leichtfüßigem Soul, eingängigem Pop, vom Country beeinflussten Americana und groovendem Funk. Ihre Art, Lieder neu zu interpretieren, völlig unbekannte Facetten ans Licht zu bringen, ist faszinierend. Gepaart mit einer ansprechenden und humorvollen Bühnenpräsentation ist diese ungewöhnliche Band ein Erlebnis. //te Do 22.03.12, 20 Uhr, Kulturrampe VVK 8 Euro, AK 10 Euro, www.opportunity-music.de

Bernd Begemann Emil Bulls ausverkauft Nachholtermin:

ANDREAS BOURANI

TIM BENDZKO

BOY - AUSVERKAUFT Dear Wolf - AUSVERKAUFT -

Freut euch auf 5.4.: Samy Deluxe & Tsunami Band; 12.4.: 5Bugs; 13.4.: Till Brönner; 20.4,: Marek Fis; 22.4.: Thomas Godoj; 25.4.: Michael Schenker „Temple of Rock“; 26.4.: Johannes Oerding; 8.5.: Johannes Strate; 27.5.: Curtis Stigers KULTURFABRIK KREFELD Dießemer Straße 13 fon (0 21 51) 85 86 87 www.kulturfabrik-krefeld.de info@kulturfabrik-krefeld.de

KR-ONE // 38

Sein Hit „Nur in meinem Kopf“ war 2011 einer der meistgespielten Songs in Deutschland. Mit „Eisberg“ vertrat er Bayern beim Bundesvision Songcontest. Und mit seinem Debütalbum „Staub und Fantasie“ präsentiert sich Andreas Bourani als Deutschlands großes Pop-Talent. Eine glasklare Stimme, die Bühnenpräsenz eines alten Meisters und die seltene Gabe, textlichen Tiefgang mit der dreiminütigen Leichtigkeit des Pops zu verbinden, zeichnen den Wahl-Berliner mit deutschägyptischen Wurzeln aus. Die Songs sind Popmusik auf höchstem Niveau: eingängige Melodien treffen auf klare Arrangements und einprägsame Texte, die das Leichte im Schweren finden, die berühren und beflügeln. //red Do. 22.03.12, 19 Uhr, Kulturfabrik, VVK 19 Euro

Musik //

VINYL D I E S C H Ö N S T E A RT, M U S I K Z U P R Ä S E N T I E R E N Es ist eine herrliche Zeit. Der Winter hat noch einmal durchgeschlagen und uns mit Sonnenschein und teils zweistelligen Minustemperaturen zum Spazierengehen und Gemütlichmachen eingeladen.

Und wenn Mann bzw. Frau es sich zu Hause bequem macht, dann bitteschön mit der richtigen Musik. Zwei bemerkenswerte Alben wurden dieser Tage veröffentlicht. Altmeister Leonard Cohen umschmeichelt uns. Und die junge Berlinerin Dillon weiss uns mit interessant instrumentierten Songs aufzuhorchen zu lassen.

DILLON – THE SILENCE KILLS (ROUGH TRADE)

LEONARD COHEN – OLD IDEAS (SONY MUSIC)

Dominique Dillon de Byington alias Dillon hat ein Kleinod an Album geschaffen, dass man gar nicht mehr aus der Hand geben bzw. vom Plattenspieler nehmen möchte. Voller Schönheit und Zerbrechlichkeit verwebt sie filigrane Klaviermelodien mit Alltagsgeräuschen, zurückgenommener Perkussion oder leichten elektronischen Einflüssen. Ihre nahezu mädchenhafte Stimme steht dabei im angenehmen Gegensatz zur Instrumentierung. Die Songs pendeln dabei zwischen einer ausgereiften Melancholie und dezenter Fröhlichkeit. Aber nie zu heiter. Das Gesamtwerk würde sonst unstimmig wirken. Ihre Texte passen sich der Musik an. Poetisch schön oder seltsam kryptisch wirken ihre Zeilen auf den Hörer. Die allgemeinen Vergleiche zu Tori Amos oder Björk sind in gewisser Hinsicht nachvollziehbar, doch ist Dillon zu eigenwillig, um sich kategorisieren zu lassen. Sie variiert gekonnt und spielt mit ihrem Spiel. Das hebt sie ab von der großen Masse an Veröffentlichungen. Der LP liegt die CDVersion des Albums bei. //dr

P L AT T E N L I E B L I N G GUIDO WELP // VINYL UND ICH // Acht Jahre hatte es gedauert, bis Leonard Cohen sein nunmehr zwölftes Studioalbum veröffentlicht hat. Der Singer / Songwriter und Literat hat sich Zeit gelassen, wie es seinem Gemüt entspricht. Die Songs zum Album sind teilweise bereits in den letzten Jahren entstanden und wurden durchaus auch schon in einer früheren Version auf der Bühne präsentiert. Ein wunderbar hintergründiges und einfühlsames Album ist Leonard Cohen gelungen. Man muss sich Zeit nehmen, um die langsamen, manchmal gar düster wirkenden Songs, ans Licht zu führen. Aber wer Cohen kennt und schätzt, der weiss, dass man ihm genau zuhören sollte. Mit seinen mittlerweile 77 Jahren strahlt er eine Macht und Souveränität aus, wie sie die meisten Künstler ein Leben lang nicht erreichen werden. Seine literarischen Texte finden sich im beiliegenden Booklet wieder. Die dargebotenen Zeichnungen im Booklet stammen ebenso vom Meister, wie auch das Albumcover. Erwähnenswert ist noch, dass dem Album die CD-Version beiliegt. //dr

Ich mag Vinyl, weil... » Der roughe Sound der Band durch Vinyl und Plattenspieler ehrlich transportiert wird.

Das klingt heute auf Platte noch wie ein „dreckiges“ Liveconcert. Der sterile Sound einer CD passt nicht zu diesem frühen Werk der Band. «

METALLICA – KILL ´EM ALL Als das Taschengeld noch knapp war, verbrachte ich viel Zeit damit, im Plattenladen "Die Rille" zu stöbern und neue Alben vor Ort zu hören. Schließlich wollte ein neuer Kauf wohl überlegt sein. Dabei stieß ich auf die Platte "Kill'em all" von Metallica.

Hardrock war mein Ding und das Plattencover geil. Die Platte hat mich sofort beim ersten Hören weg gehauen!

Sie wurde sofort gekauft! Metallica kannte damals kein Mensch, und ich glaube, ich war damit Erstkäufer eines Metallica-Albums in Krefeld. Die Scheibe gab es nämlich sonst nirgendwo. Seitdem ist Metallica für mich immer meine Lieblingsband geblieben! //gw Metallica – Kill ´Em All, Release 1983 Guido Welp, Release 1969 KR-ONE // 39

Ausstellungsreihe art matters

HELMUTH MACKE „DAS BLAUE ZIMMER“

In ihrer Ausstellungsreihe art matters präsentiert die Musikschule rhythm matters auf dem Grünen Dyk regelmäßig Künstler mit regionalem Bezug und sorgt so für die Verbindung von Kunst und Musik. Ausstellung geöffnet vom 14.02. - 06.07.2012

Das legendäre „Blaue Zimmer“ Helmuth Mackes war 86 Jahre lang in Privatbesitz.

Es ist vielleicht das einzige komplett erhaltene Ensemble eines rheinischen Expressionisten und wird nun zum ersten Mal der Öffentlichkeit vorgestellt werden.

Fr 02.03.12, 19.00 Uhr (Eröffnung), Musikschule rhythm matters, Grüner Dyk 28/30

So 04.03.12, 15.00 bis 19.00 Uhr (Eröffnung), Villa Goecke, Tiergartenstrasse 5

SA 03.03

Helmuth Macke "Das Blaue Zimmer" Theater Blaues Haus Jazzkeller 11.00 Was macht die Maus im Wichtelhaus (ab 3 Jahre), Tönisberger Str. 64

15.00 Session for Beginners – Opener-Band: “Tage Five – Get Sax”, Lohstr. 92

Königpalast

Kulturrampe

Verschiedene Sporthallen

Pfarrkirche St. Clemens

16.30 DEL: KEV – Adler Mannheim, Westparkstr.

111

Familienzentrum

After Party: NachtNetz Alle Infos unter: www.swk.de

FR 02.03

DO 01.03

9.00 Fohmarkt für Kinderkleidung, Spielzeug etc., Germaniastr. 135

Innenstadt

11.00 Das KulturRampe Racing Team präsentiert „Pimp your Kettcar“, Oppumer Str. 175

Dionysiuskirche

11.00 Trödelmarkt, Mevissenstr.

10.00 Krefelder Samstag unter dem Motto „Mobiles“

11.30 Orgelmusik zur Marktzeit – Orgelmusik aus Frankreich, Dionysiusplatz

Werkhaus

Fabrik Heeder

10.30 Woyzeck von Georg Büchner, Virchowstr. 130

Fabrik Heeder

10.30 Looking for Gretel von Charles Way (ab 3 Jahre), Virchowstr. 130

Rund um St. Josef 15.00 Stillcafé, Corneliusstr. 43

Mallewupp Mitmachbauernhof

Kulturzentrum habima

18.00 Föllner and Friends – Schüler des Gymnasium Fabritianum musizieren für die Kinder der Jüdischen Gemeinde, Wiedstr. 17 b

Fabrik Heeder

19.00 Looking for Gretel von Charles Way (ab 3 Jahre), Virchowstr. 130

15.30 Immer wieder freitags…. Das Gelände ist für Familien und Kinder aller Altersstufen geöffnet, Uhlenhorst 66

Seidenweberhaus

19.00 4. Sinfoniekonzert der Niederrheinischen Sinfoniker mit Werken von Charlotte Seither, Wolfgang Amadeus Mozart und Sergej Rachmaninoff, Theaterplatz 1

Volkshochschule

19.30 Vortrag von Gabriele Jöhren über „Anonyme Beisetzungen und ihre Folgen“, Von-der-Leyen-Platz 2

19.00 Taizé-Gebet, anschließend Begegnung bei Tee & Brot, Schönwasserstr. 104

Haus der Familie

Kulturfabrik

19.30 Lachyoga – Lachen Sie sich gesund, Lutherplatz 32

Stadttheater

20.00 Taubenvergiften für Fortgeschrittene, Theaterplatz 3

Christuskirche

20.30 Comedy Frühling: „Oliver Kalkofe und Achim Mentzel ‚Großes Fernsehen‘“, Dießemer Str. 13

Kulturrampe

20.30 Jazzattack, Lohstr. 92

21.00 Rock und Pop auf den Spuren von Police, Tot und Cream mit Udo Klopke, Oppumer Str. 175

Kulturrampe

Kulturfabrik

Jazzkeller

20.30 Theater Grusical mit Sascha Gutzeit - Monster of Rock, Oppumer Str. 175

22.00 Disko No. 1, Dießemer Str. 13

15.00 Stressreduzierung am Arbeitsplatz und zu Hause (bis 4.3.), Blücherstr. 11-13

Grotenburgstadion

18.00 Fußball-Meisterschaftsspiel der NordrheinWestfalen-Liga: KFC Uerdingen 05 gegen SSVg Velbert, Tiergartenstr. 165

theater hintenlinks

19.30 Karl Valentins Liesl (UA) – Zum letzten Mal!, Ritterstr. 187

Mallewupp Mitmachbauernhof

11.00 Thomas-Morus trödelt…. Und die Kinder reiten, Uhlenhorst 66 11.30 Vorführung der mechanischen Musikinstrumente, nach Bedarf auch um 12.15 Uhr

Pax-ChristiGemeindezentrum

11.45 Matineekonzert: Humberto Quesquén (Renaissancelaute und Barockgitarre) präsentieren Werke von Dowland, Roncalli u. a., Glockenspitz 265

15.00 Aschenputtel - Puppentheater von Sabine Sanz (ab 5 Jahre) - PREMIERE, Theaterplatz 3

Grotenburgstadion 7.00 Trödelmarkt, Berliner Straße

Hülser Heimatstuben

11.00 bis 13.00 Besichtigung und Auskunft über die Hülser Geschichte, Konventstr. 1

Südbahnhof

11.00 Das Haus der Seidenkultur gibt Einblicke in die Krefelder Textilkultur, Saumstr. 9

Veranstaltungen im Rahmen der Familienkarte

19.00 Im Schatten des Waldes – Chormusik von Johannes Brahms und Robert Schumann, Wiedstr. 17

TOURIST

i TICKETS

INFORMATION

für Veranstaltungen in Krefeld, NRW und ganz Deutschland

Das Schwarze Schaf Vorrunde zum Niederrheinischen Kabarettpreis 22.03. und 27.03.2012, 20.00 Uhr, Werkbühne im Südbahnhof

Das Kapital 28.03.2012, 20.30 Uhr, Jazzkeller Krefeld

Zoo

13.00 Allgemeine Sonderführung, Uerdinger Str. 377

Stadttheater

SO 04.03

16.00 Der Fischer und seine Frau von Dirk Brall (ab 8 Jahre), Virchowstr. 130

Jüdisches Kulturzentrum habima

Werkhaus

12.00 Gewohnheiten ändern mit NLP, Blücherstr. 11-13

Kulturfabrik

22.00 Best off … music, Dießemer Str. 13

Fabrik Heeder

18.00 Kammermusik des Barock mit Werken von Bach, Händel, Telemann u. a. für Querflöte, Violine und Basso continuo, Clemensplatz 1

Burg Linn

Stadttheater

20.00 Theaterball 2012: „Wiener Blut“, Theaterplatz 3

Konzerte, Musicals, Sportevents u.v.m.

Hansacentrum & Seidenweberhaus Krefeld KR-ONE // 40

Parkplatz von real

15.00 Mama, Papa und ich – Familiensport am Sonntag (Sporthallen: Felbelstraße, Gartenstraße, Kaiserplatz, Lindenstraße, Löschenhofweg, Vulkanstraße und Wimmersweg)

Björn Casapietra 30.03.2012, 19.30 Uhr, Kultur.Punkt Friedenskirche

und natürlich die Karten für alle Spiele der Krefeld Pinguine!

Deutsches Textilmuseum

15.00 Sonderführung durch die Ausstellung „Es putzt ganz ungemein“ – Accessoires und Damenkleidung der letzten 200 Jahre

Burg Linn

15.00 Unter unseren Füßen Archäologie der Römer und Franken, Rheinbabenstr. 85

Alle Tickets, Krefeld-Souvenirs und Stadtinformationen erhalten Sie in unserer: Tourist-Information im City-Center Schwanenmarkt Hochstr. 114, KR Tel.: 02151/861515 www.krefeld.de Mo.-Fr. 9.30-19.00 Uhr Sa. 9.30-16.00 Uhr

Einfach buchen – mehr erleben!

TICKET-HOTLINE: 02151-314151 INTERNET: www.ticket-sachs.de

CinemaxX Krefeld

19.30 LIVE-Übertragung aus der Berliner Philharmonie, Richard Strauss Oboenkonzert D-Dur o. op. 144; Anton Bruckner Symphonie Nr. 4 Es-Dur »Romantische« (2. Fassung von 1878/80)

Ein Sommernachtstraum

Kulturfabrik

Mit seinen Verliebten, Spielwütigen und Elementargeistern versammelt Shakespeare in seinem 1595/96 geschriebenen Sommernachtstraum lauter Figuren, die nicht bleiben, was sie sind – Figuren, die nicht sind, was sie scheinen.

Emil Bulls - support Unleash The Sky.

Di 06.03.12, 20.00 Uhr, Stadttheater, Theaterplatz 3

Fr 09.03.12, 20.00 Uhr, Kulturfabrik, Dießemer Str. 13

Fabrik Heeder

Kath. Forum

Mallewupp Mitmachbauernhof

Fabrik Heeder

15.00 Mittags:Marta!, Uhlenhorst 66

10.30 Der Fischer und seine Frau von Dirk Brall (ab 8 Jahre), Virchowstr. 130

Seidenweberhaus

Südbahnhof

10.30 Der Fischer und seine Frau von Dirk Brall (ab 8 Jahre), Virchowstr. 130

9.30 Frühstück und mehr – nur für Frauen: Immer bin ich schuld…, Felbelstr. 25

Kulturfabrik

20.00 Kabarett-Bühne: Tobias Mann „Durch den Wind. Und wieder zurück“, Dießemer Str. 13

MO 05.03 Alte Kirche

Klavierkonzert mit Timur Sergeyenia mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart, An der Alten Kirche

Fabrik Heeder

10.30 Der Fischer und seine Frau von Dirk Brall (ab 8 Jahre), Virchowstr. 130

19.00 4. Sinfoniekonzert der Niederrheinischen Sinfoniker mit Werken von Charlotte Seither, Wolfgang Amadeus Mozart und Sergej Rachmaninow, Theaterplatz 1

Volkshochschule

19.30 Vortrag von Prof. Dr. Hein Rölleke „Walther von der Vogelweide“ 20.00 Vortrag von Günter Göbels: „Wie kam das Muster in den Webstuhl“, Von-der-Leyen-Platz 2

Stadttheater

Beachclub Krefeld

15.00 Seniorenforum: Boulen, Löschenhofweg 70

20.00 Ein Sommernachtstraum – Komödie von William Shakespeare, Theaterplatz 3

Haus der Familie

15.30 Jugendliche Mütter mit Kindern 17.00 Treffpunkt für schwangere Mädchen, Lutherplatz 32

Volkshochschule

19.30 Vortrag von Katja Stromberg M. A.: Vom Schuh als Schutz des Fußes zum Fuß als Schmuck des Körpers, Von-der-LeyenPlatz 2

Haus der Familie

19.00 Autogenes Training … Und mehr, Lutherplatz 32

Café Konkurs 20.00 Lesung, Issumer Str. 8

20.00 Vortrag von Henning Köhler: Die geistig-seelischen Grundbedürfnisse des heranwachsenden Menschen, Kaiserstr. 61

MI 07.03

DI 06.03

9.30 Treffen des Aktivkreises der Drehscheibe Süd, ein Netzwerk für aktive Senioren, unter anderem Planen von Wanderungen uvm., Virchowstr. 130

Rund um St. Josef

10.00 Serviettentechnik neu entdeckt, Corneliusstr. 43

Arbeitslosenzentrum

9.30 Arbeitslosenfrühstück, Jägerstr. 19

20.00 Fard – support NIMA: DJ O-Sun, Pa Sports, Dießemer Str. 13

DO 08.03 Haus der Familie

15.30 Literatur-Café – Thema: Andersons Märchen, Lutherplatz 32

Deutsches Textilmuseum

15.00 Sonderführung durch die Ausstellung „Es putzt ganz ungemein“ – Accessoires und Damenkleidung der letzten 200 Jahre

Volkshochschule

19.30 Vortrag von Andreas Storz: „Unser C(K)refeld“, Von-der-Leyen-Platz 2

Stadttheater

Haus der Familie

17.30 Plötzlich allein – Trauergruppe für Frauen, Lutherplatz 32

20.00 Die Comedian Harmonists von Gottfried Greiffenhagen und Franz Wittenbrink, Theaterplatz 3

Pax-ChristiGemeindezentrum

Fabrik Heeder

Restaurant Hexagon

20.30 Blues Highlight mit Jessy Martens und Band, Oppumer Str. 175

18.00 Kunst im Pax Christi – Bibel und Kunst im Dialog, Glockenspitz 265

20.00 Der Gast – Komödie von David Pharao, Virchowstr. 130

Textilreinigung KMB GmbH, Königstr. 98-100 Montag bis Freitag 7-19 Uhr, Samstag 7-16 Uhr

Fabrik Heeder

19.00 Rausch von Anna Brass (ab 14 Jahre) – PREMIERE, Virchowstr. 130

Stadttheater

20.00 Roberto Zucco von Bernhard-Marie Koltes, Theaterplatz 3

Kulturpunkt Friedenskirche

20.00 Ulla van Daelen Trio – Innovative Harfenmusik, Luisenplatz 1

SA 10.03 Katholisches Forum

9.30 Gemeinsam sind wir… ja was denn? Stark, schön, mutig oder was? Es ist völlig egal, Haupt-sache man ist gemeinsam!, Felbelstr. 25

Werkhaus

11.00 Workshop: Tanz total mit Luis Mijares, Blücherstr.

11-13

Kulturrampe

19.00 Sitzung des Arbeitskreises Mundart, Theaterplatz 1

Kulturfabrik

Haus der Familie Freie Waldorfschule

Drehscheibe Süd

14.30 1941 – Photographien als historische Quellen, Saumstr. 9

Kulturfabrik

19.00 Hatha-Yoga – Entspannung durch Bewegung, Lutherplatz 32

Volkshochschule

19.00 Vortrag von Nicole Grigat über „Trennung und Scheidung“ 19.30 Vortrag von Dr. Jürgen Naeher-Zeiffer: „Kinder brauchen Werte“ 20.00 Vortrag von Willi F. Gerbode: „Apollons verlorene Kinder“, Von-der-LeyenPlatz 2

Stadttheater

20.00 Ein Sommernachtstraum – Komödie von William Shakespeare, Theaterplatz 3

Konzerte, Musicals, Sportevents u.v.m.

Hansacentrum & Seidenweberhaus Krefeld

20.30 Bernd Bergemann, Dießemer Str. 13

After Party: NachtNetz Alle Infos unter: www.swk.de

FR 09.03 Haus der Familie

14.00 Beginn der Ausbildung zur staatlich geprüften Hauswirtschafterin, Anmeldung unter T. 399171, Lutherplatz 32

Katholisches Forum

15.30 Nähen für Mütter mit Kindern ab 8 Jahre, Felbelstr. 25

Rund um St. Josef

Kulturfabrik

Volkshochschule

20.00 Emil Bulls – support Unleash The Sky, Dießemer Str. 13

11.00 Vortrag von Ute Lindemann-Degen: FrauenKabarettKrefeld, Von-der-Leyen-Platz 2

Kulturrampe

Museum Burg Linn

21.00 Rock Blues Soul mit Schluff Jull, Oppumer Str. 175

Kulturfabrik

20.00 rockbar – Krefelds Rockparty, Dießemer Str. 13

18.00 Säuglingspflege, Corneliusstr. 43

Einfach buchen – mehr erleben!

11.30 Speis’ und Trank im Mittelalter – Kochen in der Burgküche (Anmeldung erforderlich unter T. 861666), Rheinbabenstr. 85

Rund um St. Josef

13.00 Wochenendseminar: Rhetorik für Frauen (bis 11.3.), Corneliusstr. 43

TICKET-HOTLINE: 02151-314151 INTERNET: www.ticket-sachs.de KR-ONE // 41

Mallewupp Mitmachbauernhof

Königspalast

The Subways

Die DEL gegen unseren KEV.

Die neuen Songs der SUBWAYS haben die perfekte Heaviness und die perfekte Popness: Das ist Indie-Rock vom Feinsten.

Jedes Stück sollte eben eine potenzielle HitSingle werden. Gesagt, getan!

So 11.03.12, 14.30 Uhr, Westparkstr. 111, Dießemer Str. 13

Do 15.03.12, 20.00 Uhr, Kulturfabrik, VVK 20 Euro und AK 25 Euro

SO 11.03

13.00 Pony-Führerschein für Jungs (ab 8 Jahre), Anmeldung bis 5.3. unter T. 0151/28093221, Uhlenhorst 66

Grotenburgstadion

Christuskirche

Hülser Heimatstuben

14.00 Gehörlosengottesdienst, Schönwasserstr. 104

Rennbahn

19.00 Rascha’s Spuren am Niederrhein (20jähriges Jubiläum), An der Rennbahn 5

Josef-Koerver-Halle

19.00 Basketball 2. Regionalliga (1. Herren): SC Bayer 05 Uerdingen – Capone Düsseldorf, Moerserstr. 38

theater hintenlinks

19.30 Heute abend: Lola Blau – Musical für eine Schauspielerin von Georg Kreisler – Zum letzten Mal!, Ritterstr. 187

7.00 Trödelmarkt, Berliner Straße

Burg Linn

15.00 Märchenstunde in der Burg Linn für Kinder ab 4 Jahren 15.00 Römer-Erlebnisführung für Kinder – mit Kostümen durch das Museum

11.00 bis 13.00 Besichtigung und Auskunft über die Hülser Geschichte, Konventstr. 1

15.00 Mauern erzählen – Gang durch die Geschichte der Burg (für Erwachsene), Rheinbabenstr. 85

Volkshochschule

Verschiedene Sporthallen

11.00 Klaviermatinee: Prof.

Timur Sergeyenia präsentiert Werke von Ravel, Von-derLeyen-Platz

Werkhaus

11.00 Workshop: Tanz total mit Luis Mijares, Blücherstr.

11-13

Parkplatz von real 11.00 Trödelmarkt, Hafelsstr. 200

15.00 Mama, Papa und ich – Familiensport am Sonntag (Sporthallen: Felbelstraße, Gartenstraße, Kaiserplatz, Lindenstraße, Löschenhofweg, Vulkanstraße und Wimmersweg) 15.00 Fußball Kreisliga A (1. Herren): SC Bayer 05 Uerdingen – SuS Schaag, Löschenhofweg 70 15.00 Sonderführung durch die Ausstellung „Es putzt ganz ungemein“ – Accessoires und Damenkleidung der letzten 200 Jahre

11.30 Vorführung der mechanischen Musikinstrumente, nach Bedarf auch um 12.15 Uhr

20.00 Me and My Girl – Musical von Noel Gay, Theaterplatz 3

Werkbühne

20.00 Vocal Recall – Dieser Keks wird kein weicher sein, Blücherstr.

11-13

Kulturfabrik

21.00 80er ElectroPop mit 12 INCH 22.00 80er Party, Dießmer Str. 13

Pax-ChristiGemeindezentrum

11.45 Kulturschoppen: Die Matthäus-Passion von Johann Sebastian Bach zur Geschichte ihrer religiösen und politischen Wahrnehmung sowie Wirkung, Glockenspitz 265

Königpalast

14.30 DEL: KEV – Thomas Sabo Ice Tigers, Westparkstr. 111

MO 12.03 10.30 Kotzen – das Musical von Franz Mestre (ab 14 Jahre), Virchowstr. 130

Familienzentrum

15.30 Vortrag von Wolfgang Fischer über die „Gesundheitsförderung in der Familie“, Lutherische-KirchStr. 63 - 69

Fabrik Heeder

19.00 Rausch von Anna Brass (ab 14 Jahre), Virchowstr. 130

Katholisches Forum

Stadttheater

Mikado

19.30 Lott ens schwaade!

Mit Volker Diefes und Andreas Reichenberg, Nordwall 51

Kulturrampe

20.15 FilmClub Rampenflimmern, Oppumer Str. 175

20.00 Musikbühne: Opera & Pasta III, Theaterplatz 3

MI 14.03 Drehscheibe Süd

DI 13.03 Fabrik Heeder

10.30 Kotzen – das Musical von Franz Mestre (ab 14 Jahre), Virchowstr. 130

9.30 Treffen des Aktivkreises der Drehscheibe Süd, ein Netzwerk für aktive Senioren, unter anderem Planen von Wanderungen uvm., Virchowstr. 130

19.00 Iphigenie auf Tauris von Johann Wolfgang von Goethe (ab 12 Jahre), Virchowstr. 130

Deutsches Textilmuseum

15.00 Sonderführung durch die Ausstellung „Es putzt ganz ungemein“

Haus der Familie

19.00 Kochen für Anfänger Aufbaukursus, Lutherplatz 32

Volkshochschule

19.30 Vortrag von Dr. Theodor Pelster: Weimars goldenes Zeitalter, Von-derLeyen-Platz 2

Kath. Forum

19.45 Pflegekinder, Felbelstr. 25

Arbeitslosenzentrum

9.30 Arbeitslosenfrühstück, Jägerstr. 19

Stadttheater

16.30 Lesebühnchen: Pippi Langstrumpf von Astrid Lindgren (ab 4 Jahre), Theaterplatz 3

10.30 Kotzen – das Musical von Franz Mestre (ab 14 Jahre), Virchowstr. 130

Thalia Buchhandlung

Stadttheater

20.00 Filmbühne: Moolaadé von Ousmane Semène (Senegal 2004), Theaterplatz 3

10.00 Birgit SchwerenWolters stellt die Buchneuerscheinungen vor, Hochstr.

90-92

Restaurant Hexagon im Seidenweberhaus

17.00 Mundartnachmittag, Theaterplatz 1

Fabrik Heeder

19.00 Rausch von Anna Brass (ab 14 Jahre), Virchowstr. 130

Haus der Familie

19.00 Kochschule: Thema – Saisonale Küche, Lutherplatz 32

Volkshochschule

19.30 Vortrag über die „Endlagerung – Chance oder Risiko“, Von-der-LeyenPlatz 2

19.00 Fit für Life und Job, Felbelstr. 25

Konzerte, Musicals, Sportevents u.v.m.

Hansacentrum & Seidenweberhaus Krefeld KR-ONE // 42

19 Uhr, Volker Diefes: „Ein Bauch ist schon mal ein Ansatz!“ Veranstaltungsbesuch nur nach Voranmeldung, Tel. 02151-3345305

Fabrik Heeder

17.00 Sprachcafé, Corneliusstr. 43

Fabrik Heeder Burg Linn

19.30 Vortrag von Symeye Özdemir: Der Islam gehört zu Krefeld, Von-der-LeyenPlatz 2

Alexianer Krefeld GmbH, Kapelle

Rund um St. Josef

Alle Infos unter: www.swk.de Stadttheater

19.30 Künstler des Stadttheaters – Eva Spott

Bayer-Sporthalle

Deutsches Textilmuseum

After Party: NachtNetz

Volkshochschule

Veranstaltungen im Rahmen der Familienkarte

Einfach buchen – mehr erleben!

TICKET-HOTLINE: 02151-314151 INTERNET: www.ticket-sachs.de

Beckmann spielt Cello

fashion-race

Zum 13. Mal geht Th. Beckmann auf Benefiztournee für den Gemeinsam Gegen Kälte e.V. und setzt mit seinem neuen Programm ein Zeichen für arme und obdachlose Menschen und ihrem Schicksal.

Über 20 Designer präsentieren ihre individuelle Mode zu besonderen Preisen – denn es ist Lager-, Kollektion- und Saisonverkauf zugleich.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

So 18.03.12, 16.00 Uhr, Mennonitenkirche, www.gemeinsam-gegen-kaelte.de

Sa17.03/So 18.03.12, Galopprennbahn

Jüdisches Kulturzentrum – habima 19.30 Randi Crott liest aus „Erzähl es niemandem!“, Wiedstr. 17 b

After Party: NachtNetz Alle Infos unter: www.swk.de

DO 15.03 Haus der Familie

Fabrik Heeder

19.00 Iphigenie auf Tauris von Johann Wolfgang von Goethe (ab 12 Jahre)

14.00 Excursion zum „Von der Heyd Museum“ in Wuppertal – „Der Sturm“ Zentrum der Avantgarde, Lutherplatz 32

Villa Merländer

Stadthaus

19.30 Erste Hilfe am Kind – für Eltern, Großeltern, Erzieher, Lutherplatz 32

17.00 Zur Geschichte der Vermessungstechnik – Führung durch die Ausstellung, Konrad-Adenauer-Platz 17

Volkshochschule

17.15 Vortrag von Josef Zimmermann: „Deutsche Realisten des 19. Jahrhunderts“

19.30 Filmvorführung: 1941 – Konrad Wolf: ich war 19, Friedrich-Ebert-Str. 42

Haus der Familie

Kulturfabrik

20.00 The Subways – support Turbowolf, Pickers, Dießemer Str. 13

Haus der Familie

20.00 Scheiden tut weh – Wenn Eltern sich trennen – Gesprächsabend für Eltern, Lutherplatz 32

Rund um St. Josef

20.00 Vortrag über „Schimmelpilz in Wohnräumen“, Corneliusstr. 43

Kulturrampe

20.30 Blues und Rock aus Großbritannien mit Willie Logan und Band, Oppumer Str. 175

FR 16.03 Rund um St. Josef

16.00 Babysitterkurs, Corneliusstr. 43

Südbahnhof

18.30 Mitfasten-Essen, Saumstr. 9

Fabrik Heeder

19.00 Iphigenie auf Tauris von Johann Wolfgang von Goethe (ab 12 Jahre), Virchowstr. 130

Fischelner Burghof

19.00 Orientalische Nächte – Iskanda, Marienstr. 108

Haus der Familie

19.00 Bournout – Nein Danke – Ein Wochenende zur Entspannung und für Gespräche, Lutherplatz 32

St. Gertrudiskirche Volkshochschule

19.30 Vortrag von Andrea Caroline Leyk: „Politische Bürgerbeteiligung online“

Konzerte, Musicals, Sportevents u.v.m.

Hansacentrum & Seidenweberhaus Krefeld

19.00 Orgelnacht anlässlich des 10jährigen Bestehens der Lukas-Fischer-Orgel, Uerdinger Str. 627

Fabritianum Gymnasium

19.00 Vortrag von Christian Seiger über „Satirisches und Unvorhergesehenes“, Fabritiusstr. 15 a

Kulturrampe

21.00 PunkRock und RocknRoll mit „The Booze Brothers“ und „Three Minute Record“, Oppumer Str. 175

Kath. Forum

19.45 Ehevorbereitung, Felbelstr. 25

Stadttheater

20.00 Romeo und Julia – Ballett von Robert North nach William Shakespeare, Musik von Sergey Prokofjew, Theaterplatz 3

SA 17.03 Kath. Forum

10.00 Workshop Trageberatung, Felbelstr. 25

Rund um St. Josef Königpalast

20.00 Atze Schröder – Schmerzfrei, Westparkstr. 111

16.00 Babysitterkurs, Corneliusstr. 43

Stadttheater Fabrik Heeder

18.00 Ein Sommernachtstraum – Komödie von William Shakespeare, Theaterplatz 3

Kulturpunkt Friedenskirche

Seidenweberhaus

20.00 Gitarrenkonzert mit Falk Zenker, Luisenplatz 1

19.00 Konzert des Schulorchesters Uerdingen, Theaterplatz 1

Werkbühne

Fischelner Burghof

20.00 I see U No. 3 – Privates wird öffentlich, Öffentliches wird privat,

20.30 Henning Schmidtke: No Wumme, no cry, Blücherstr. 11-13

Einfach buchen – mehr erleben!

19.00 Orientalische Nächte – Iskanda, Marienstr. 108

TICKET-HOTLINE: 02151-314151 INTERNET: www.ticket-sachs.de KR-ONE // 43

theater hintenlinks

19.30 Berlin, Berlin – Theaterabend über das Berlin der 1920er und 1930er Jahre von Peter Gu-towski – Zum letzten Mal!, Ritterstr. 187

Kulturpunkt Friedenskirche

20.00 Junge Kammerphilharmonie Nordrhein-Westfalen, Luisenplatz 1

Alte Kirche

20.00 Chorkonzert des Audienda-Chores Krefeld: Tempus belli – Tempus Pacis, An der alten Kirche

Kulturfabrik

22.00 Depeche Mode vs.

Electroshock-Party, Dießemer Str. 13

Die Rückkehr der Shaolin

Asasello Quartett

Die atemberaubende Kung Fu Show über das Leben der Shaolin Mönche zieht mit seinem Kontrast von rasanten Showeinlagen und meditativer Stille jeden Zuschauer in seinen Bann und begeistert Jung und Alt gleichermaßen.

Sie stammen aus Russland, Polen, Österreich und der Schweiz – und genauso vielfältig ist das Repertoire der vier Musiker des Asasello Quartetts. Viele Wettbewerbspreise, Auftritte bei der MusikTriennale Köln, in der Wigmore Hall London sprechen für sich.

So 18.03.12, 16.00 Uhr, Seidenweberhaus, Dießemer Str. 13

Fr 23.03.12, 20.00 Uhr, Burg Linn, VVK ab Mo 12.03.12, 10 Uhr, Tel. 0 2151/58 36 11

Werkhaus

10.00 Workshop: Schönheits-Yoga, Blücherstr.

11 - 13

Burg Linn

15.00 Menschen und Möbel – Krefelder Leute von gestern bis heute, Rheinbabenstr. 85

10.30 spunk – Kino für Kinder: 7 oder Warum ich auf der Welt bin (ab 8 Jahre), Virchowstr. 130

Fabrik Heeder

15.00 Theater in der Kiste: Guten Tag, liebe Nach von Alice Quadflieg (ab 3 Jahre), Virchowstr. 130

11.00 Das Haus der Seidenkultur gibt Einblicke in die Krefelder Textilkultur, Saumstr. 9

Theater Blaues Haus

Stadttheater

Verschiedene Sporthallen

11.15 Frühstücks-Matinee zu Blues Brothers, Theaterplatz 3

Hülser Heimatstuben

11.00 bis 13.00 Besichtigung und Auskunft über die Hülser Geschichte, Konventstr. 1

15.00 Michel aus Lönneberga (ab 5 Jahre), Tönisbergerstr. 64

15.00 Mama, Papa und ich – Familiensport am Sonntag (Sporthallen: Felbelstraße, Gartenstraße, Kaiserplatz, Lindenstraße, Löschenhofweg, Vulkanstraße und Wimmersweg)

Seidenweberhaus

After Party: NachtNetz

16.00 Die Rückkehr der Shaolin, Theaterplatz 1

Alle Infos unter: www.swk.de

Kulturrampe

Kulturfabrik

11.00 bis 15.00 Eröffnung Bilderausstellung „Farbige Spuren der Erinnerung“, Brigitte Schroers, AcrylMischtechnik, Ende: 22.

April, 10.00 bis 16.00 außer Montags und nach Ver.

7.00 Trödelmarkt, Berliner Straße

16.00 TanzTee: The Cheeks – im Anschluss Party mit dem TanzTee DJ Team, Oppumer Str. 175

Buntes Programm zur Ausstellungseröffnung „Familienwelten. Geschichte und Geschichten“, Rheinbabenstr. 85

Burg Linn

Gaststätte Wahlen (Startpunkt)

Galopprennbahn

11.30 Vorführung der mechanischen Musikinstrumente, nach Bedarf auch um 12.15 Uhr 12.00 Galopprennen, An der Rennbahn 5

10.30 Theater in der Kiste: Guten Tag, liebe Nacht von Alice Quadflieg (ab 3 Jahre) 15.00 Puppentheatertage: Biene Maja (ab 4 Jahre), Virchowstr. 130

Volkshochschule

19.00 Vortrag von Michael J. Hack über „Jerusalem“ 19.30 Vortrag von Klaus Seitz über „Castel del Monte – Krone Apuliens“, Von-derLeyen-Platz 2

DI 20.03

Villa Merländer

17.00 20 Jahre Villa Merländer e. V.- Michael Grosse: Heinrich Heine, Friedrich-Ebert-Str. 42 17.00 Kryptakonzert: Wenn der Kuckuck mit dem blauen Zug…, An der Annakirche 18

Kulturpunkt Friedenskirche

19.00 3. Kammerkonzert der Blechbläser der Niederrheinischen Sinfoniker: „Wasser“, Luisenplatz 1

Veranstaltungen im Rahmen der Familienkarte

Timeout (Treffpunkt)

12.00 Seniorenforum: Magische Orte – Gasometer, Löschenhofweg 70

Volkshochschule

17.00 Mit Messlatte und Pendelwaage, Von-derLeyen-Platz 2

Haus der Familie

Volkshochschule

19.00 Vortrag von Antje Stosch über „Eheverträge“

MI 21.03 Drehscheibe Süd

9.30 Treffen des Aktivkreises der Drehscheibe Süd, ein Netzwerk für aktive Senioren, unter anderem Planen von Wanderungen uvm., Virchowstr. 130

Arbeitslosenzentrum

9.30 Arbeitslosenfrühstück, Jägerstr. 19

Deutsches Textilmuseum

15.00 Sonderführung durch die Ausstellung „Es putzt ganz ungemein“

Fabrik Heeder

Fabrik Heeder

10.30 Theater in der Kiste: Guten Tag, liebe Nacht von Alice Quadflieg (ab 3 Jahre), auch um 18.00 Uhr, Virchowstr. 130

16.30 Handball 3. Liga (1.

Herren): SC Bayer 05 Uerdingen – OSC Rheinhausen, Löschenhofweg 70

Märchen-Musik-Performance (für Schulklassen), Virchowstr. 130

18.00 Teenager-Küche, Lutherplatz 32

Bayer-Sporthalle

Konzerte, Musicals, Sportevents u.v.m.

Hansacentrum & Seidenweberhaus Krefeld KR-ONE // 44

Fabrik Heeder

10.00 Wenn Bäume sprechen könnten – eine faszinierende MärchenMusik-Performance (für Kindergartengruppen)

Pfarrkirche St. Anna

Burg Linn

8.00 Volkswandertag in Hüls, Hülser Markt 5

MO 19.03

Südbahnhof

15.00 Sonderführung durch die Ausstellung „Es putzt ganz ungemein“

Grotenburgstadion

19.30 Roberto Zucco von Bernhard-Marie Koltés, Theaterplatz 3

Fabrik Heeder

Deutsches Textilmuseum

SO 18.03

Stadttheater

Entsorgungsgesellschaft Krefeld

10.00 Besichtigung der Müllverbrennungsanlage, Parkstrasse 234

Museum Haus Lange

11.15 Museumstreff mit Thomas Janzen: Martin Schwenk. Home Grown, Wilhelmshofallee 91

19.30 Vortrag über „Sprit sparen, Umwelt schonen“, Von-der-Leyen-Platz 2

15.00 Puppentheatertage: „… und wir sind anders“ (ab 5 Jahre), Virchowstr. 130

Fabrik Heeder

Rund um St. Josef

19.30 Wenn Bäume sprechen könnten – eine faszinierende MärchenMusik-Performance, Virchowstr.1 30

Südbahnhof

19.30 Rettung des StukaSchützen Joseph Beuys – Ursprung eines Mythos?, Saumstr. 9

Stadttheater

20.00 Fado (UA) / Bolero – Ballettabend von Robert North – Zum letzten Mal in Krefeld, Theaterplatz 3

15.30 Bücherwurm trifft Regenwurm (Bärlauch und Co.), Corneliusstr. 43

Südbahnhof

19.30 1941: Russische Lieder und ihre Geschichten, Saumstr. 9

Volkshochschule

19.30 Vortrag von Dr. Ricarda Dick über „Die Zeichnungen der Elsa Lasker-Schüler“ 20.00 Vortrag von Jana Kleindt „Wie viel Förderung braucht mein Kind?“, Vonder-Leyen-Platz 2

Stadttheater

Fabrik Heeder

11.30 Bäume sprechen könnten – eine faszinierende

Einfach buchen – mehr erleben!

20.00 Me and My Girl – Musical von Noel Gay, Theaterplatz 3

TICKET-HOTLINE: 02151-314151 INTERNET: www.ticket-sachs.de

Doppel:Punkt-Party

Thomas Hoeps & Jac Toes: „Höchstgebot“ – Krimilesung

Im Februar war die erste Party ein voller Erfolg – Grund genug, im März gebührend nachzulegen. Für diejenigen, die es nicht mehr oder noch nicht wissen: Das DOPPEL:PUNKT war seinerzeit die In-Location für alternative Musik in Nettetal-Kaldenkirchen.

Eine Veranstaltung der Mediothek und des anderen Buchladens, Krefeld.

Di 27.03.12, 20.00 Uhr, Mediothek Krefeld, Eintritt 8,00 Euro

Sa 24.03.12, 22.00 Uhr, Halle Luja, Butzenstr. 39, 47918 Tönisvorst

Fabrik Heeder

20.00 Der Gast – Komödie von David Pharao, Virchowstr. 130

Kulturfabrik

19.00 Andreas Bourani, Dießemer Str. 13

Volkshochschule theater hintenlinks

20.00 Poetry Unplugged, Ritterstr. 187

DO 22.03 Fabrik Heeder

19.00 Vortrag von Prof. Dr. Uta Meier-Gräwe: „Neue Wege – gleiche Chancen“ 19.00 Mund-Art mit Heinz Webers und Usula SmitsBrocker: „Dat Hert sengt“, Von-der-Leyen-Platz 2

Kulturpunkt Friedenskirche

15.00 Puppentheatertage: Mama Muh (ab 3 Jahre), Virchowstr. 130

19.30 The Gregorian Voices, Luisenplatz 1

Südbahnhof

20.00 Das schwarze Schaf – Vorentscheid zum Niederrheinschen Kabarettpreis, Saumstr. 9

16.00 Das Haus der Seidenkultur gibt Einblicke in die Krefelder Textilkultur, Saumstr. 9

Museum Haus Esters

17.00 Lehrerführung mit Thomas Janzen durch die Ausstellung „Fabian Marcaccio. Some USA Stories“, Wilhelmshofallee 97

Südbahnhof

Jazzkeller

20.30 Jazzattack, Lohstr. 92

Kulturrampe

20.30 Akustik Power Trio mit Opportunity, Oppumer Str. 175

Museum Haus Lange

18.00 Lehrerführung mit Thomas Janzen durch die Ausstellung „Martin Schwenk. Home Grown“, Wilhelmshofallee 91

FR 23.03 Haus der Familie

Haus der Familie

17.30 Plötzlich allein – Trauergruppe für Frauen, Lutherplatz 32

9.00 Christlich-Muslimisches Frauenfrühstück, Lutherplatz 32

Galopprennbahn

14.00 Krefelder Gartenwelt 2012 (bis 25.3., Sa + So ab 10.00 Uhr)

Botanischer Garten

15.30 Querbeet – Entdeckungstouren im Botanischen Garten für Kinder ab 7 Jahren, Schönwasserpark

Haus Kleinlosen

18.00 1. Verberger Heimatund Mundartabend: „En Mönke voll Verberger Plat“, Zwingenbergstrasse 116

Volkshochschule

19.00 Vortrag von Michael J. Hack: „Ostern in der Kunst“ 19.30 Chansonabend mit Jean-Claude Séférian: „Voyages, voyages“

Burg Linn (Rittersaal)

Kulturrampe

21.00 NonPop mit Luna Park und Vivid Sun, Oppumer Str. 175

Kulturfabrik

22.00 Nice Tunes – Aftershowparty, Dießemer Str. 13

SA 24.03 Mallewupp Mitmachbauernhof 10.00 Unterwegs mit vierbeinigen Müllautos, Uhlenhorst 66

Stadttheater

20.00 Norma – Oper von Vincenzo Bellinim, Theaterplatz 3

Botanischer Garten

Seidenweberhaus

Tanzclub Seidenstadt

20.00 Der Gast – Komödie von David Pharao, Virchowstr. 130

Haus Kleinlosen 20.00 2. Verberger Heimatund Mundartabend: „En Mönke voll Verberger Plat“, Zwingenbergstrasse 116

St. Franziskus Kirche 20.00 Konzert mit dem Krefelder Kammerchor, Wielandstraße 15

Kulturfabrik 22.00 90s reloaded, Dießemer Str. 13

11.00 Bücherbasar, Albert-Steeger-Str. 5

Sparkasse Krefeld

Fabrik Heeder

20.00 Oriental Café, Luisenplatz 1

Museumsscheune

20.00 Serenade des Kulturbüros: Das Asasello Quartett präsentiert Werke von Debussy, Webern und Schubert, Rheinbabenstr. 85

20.00 Night of the Dance, Theaterplatz 1

Kulturpunkt Friedenskirche

11.00 Messe Energiebewusstes Wohnen (bis 25.3.), Ostwall 155

SO 25.03 Grotenburgstadion 7.00 Trödelmarkt, Berliner Straße

Theater Blaues Haus

11.00 Der Glücksbengel (ab 4 Jahre), Tönisbergerstr. 64

Parkplatz Metro

11.00 Trödelmarkt, Parkstr. 200

Burg Linn

11.30 Vorführung der mechanischen Musikinstrumente, nach Bedarf auch um 12.15 Uhr

Hülser Heimatstuben

11.00 bis 13.00 Besichtigung und Auskunft über die Hülser Geschichte, Konventstr. 1

Museum Haus Lange

11.30 Führung mit Martin Hentschel durch die Ausstellung „Martin Schwenk. Home Grown“, Wil-helmshofallee 91

Krefelder Innenstadt

13.00 Verkaufsoffener Sonntag unter dem Motto „Krefelder Frühling“

11.30 Familien- Erlebnisführung, Schönwasserpark 15.00 Rollstuhltanz – Breitensportwettbewerb, Am Hauptbahnhof 1

Werkhaus 15.00 Workshop: Salsa & Merengue (bis 25.3.), Blücherstr. 11 – 13

After Party: NachtNetz Alle Infos unter: www.swk.de

Rund um St. Josef 15.00 Entspannung ist Familiensache, Corneliusstr. 43

Krefelder Kunstverein 16.00 Workshop: Frühlingserwachen (ab 8 Jahre), Westwall 124

Volkshochschule 18.00 Anspruch und Wirklichkeit – Über den denkmalpflegerischen Umfang mit Nachkriegsbauten in Krefeld, Von-der-LeyenPlatz 2

Konzerte, Musicals, Sportevents u.v.m.

Hansacentrum & Seidenweberhaus Krefeld

St. Franziskus Kirche

10.00 Heilige Messe – der Stephanschor singt die Missa choralis von Anton Bruckner, Wielandstr. 15

Villa Merländer

Bayer-Sporthalle

Fabrik Heeder

14.00 Sonntagsöffnungszeit mit Besichtigungsmöglichkeit der Campendonk-Gemälde

10.00 Badminton Gruppe Regionalliga West (1.

Mannschaft): SC Bayer 05 Uerdingen – 1. BSC Erkelenz

15.00 Heute wieder Rotkäppchen?! … wenn Clowns Märchen spielen (ab 4 Jahre), Virchowstr. 130

11.00 Fußball Kreisliga A (1. Damen): SC Bayer 05 Uerdingen – TURA Brüggen 2, Löschenhofweg 70

15.00 Kinderführung in der Burg Linn, Rheinbabenstr. 85

Einfach buchen – mehr erleben!

Burg Linn

TICKET-HOTLINE: 02151-314151 INTERNET: www.ticket-sachs.de KR-ONE // 45

Deutsches Textilmuseum

15.00 Sonderführung durch die Ausstellung „Es putzt ganz ungemein“ – Accessoires und Damenkleidung der letzten 200 Jahre

Museum Haus Esters

15.00 Kunst für Klein und Groß: Was quillt da aus dem Bild heraus?

Linn

15.00 Ortsführung zum Thema „Menschen und Häuser“ – Rundgang durch das historische Alt-Linn

Björn Casapietra

Luxuslärm

Gefeiert und umjubelt – der beliebte Tenor mit dem anspruchsvolles Repertoire kommt in die Friedenskirche. Casapietras lyrische warme Stimme bezaubert Jung und Alt.

Mit ihrem aktuellen Album „Carousel“ landeten sie auf Platz 6 der deutschen Albumcharts, mehr als 100.000 verkaufte Exemplare der ersten beiden Alben, weit über 10 Millionen Aufrufe bei YouTube und so weiter und so fort.

Fr 30.03.12, 19.30 Uhr, Kulturpunkt Friedenskirche, VVK 31,90 Euro, AK 35 Euro

Sa 31.03.12, 20.00 Uhr, Kulturfabrik Krefeld, Dießemer Str. 13

MO 26.03

15.00 Fußball-Meisterschaftsspiel der NRW-Liga: KFC Uerdingen 05 – SV Bergisch Gladbach, Tiergartenstr. 165

10.30 Tom Sawyer und Huckleberry Finn von René Linke nach Mark Twain (ab 10 Jahre), Virchowstr. 130

Haus der Familie 19.00 Neues von der Lebensmittelhygieneverordnung - Folgebelehrung, Lutherplatz 32 19.30 Friedrich Christian Delius liest aus „Bildnis der Mutter als junge Frau“, Vonder-Leyen-Platz 2

Kulturrampe 20.15 Filmclub Rampenflimmern, Virchowstr. 130

DI 27.03

Bayer-Sporthalle

15.00 Fußball Kreisliga A (1. Herren): SC Bayer 05 Uerdingen – SuS Schaag, Löschenhofweg 70

Fabrik Heeder 10.30 Tom Sawyer und Huckleberry Finn von René Linke nach Mark Twain (ab 10 Jahre) 15.00 Puppentheatertage: Wibbel und die Wunderbücher (ab 3 Jahre), Virchowstr. 130

Zoo

Fabrik Heeder

Tom Sawyer und Huckleberry Finn von René Linke nach Mark Twain (ab 10 Jahre), Virchowstr. 130

Michaelskirche Uerdingen

17.00 Arien in der Passionszeit – Werke von Bach, Händel u. a., Niederstraße 62 19.30 Ein Sommernachtstraum – Komödie von William Shakespeare, Theaterplatz 3

19.00 Nachtsafari, Uerdinger Str. 377

Volkshochschule

Drehscheibe Süd

9.30 Treffen des Aktivkreises der Drehscheibe Süd, ein Netzwerk für aktive Senioren, unter anderem Planen von Wanderungen uvm., Virchowstr. 130 9.30 Arbeitslosenfrühstück, Jägerstr. 19 10.30 Tom Sawyer und Huckleberry Finn von René Linke nach Mark Twain (ab 10 Jahre), Virchowstr. 130

Museum Haus Esters

13.10 Mittagsführung mit Thomas Janzen zur Ausstellung „Fabian Marcaccio. Some USA Stories“, Wilhelmshofallee 97

Deutsches Textilmuseum

15.00 Sonderführung durch die Ausstellung „Es putzt ganz ungemein“

Mallewupp Mitmachbauernhof

15.30 Kleine Tiere – Große Wirkung (ab 4 Jahre), Anmeldung bis 21.3. unter T. 0151/28093221, Uhlenhorst 66

Südbahnhof

Jazzkeller

18.00 JAZZStunde – 6.

Cargill-Konzert für Schüler mit „Das Kapital“, Lohstr. 92

Thalia Buchhandlung Mediothek 20.00 Thomas Hoeps & Jac Toes: „Höchstgebot“ – Krimilesung, Theaterplatz 2

19.00 Birgit SchwerenWolters präsentiert Buchneuerscheinungen, Hochstr.

90-92

Konzerte, Musicals, Sportevents u.v.m.

Hansacentrum & Seidenweberhaus Krefeld KR-ONE // 46

Jazzkeller

20.30 Konzert mit „Das Kapital“, Lohstr. 92

Kulturrampe

DO 29.03 Kath. Forum

10.00 Zeigen & Verstehen© Baby – Gebärden – Was mein Baby mir sagen will!

Für Eltern mit ihren Babys bis 1 Jahr - Thema: Spielzeug, Felbelstr. 25

Fabrik Heeder

19.30 Vortrag von Dipl. Ing. Peter Marx über „Moderne Wasserkraftwerke“, Vonder-Leyen-Platz 2 20.00 Das Schwarze Schaf – Vorentscheid zum Niederrheinischen Kabarettpreis, Saumstr. 9

20.00 Bilderreise in die Natur, Schönwasserpark

MI 28.03

Fabrik Heeder

15.00 Mama, Papa und ich – Familiensport am Sonntag (Sporthallen: Felbelstraße, Gartenstraße, Kaiserplatz, Lindenstraße, Löschenhofweg, Vulkanstraße und Wimmersweg)

Botanischer Garten

21.00 Der große „Ich mag kein anderes Bier als…“ Contest

Arbeitslosenzentrum

Verschiedene Sporthallen

Stadttheater

20.00 Mallewupp braucht Euch!, Uhlenhorst 66

Fabrik Heeder

Volkshochschule Grotenburgstadion

Mallewupp Mitmachbauernhof

Veranstaltungen im Rahmen der Familienkarte

10.30 Tom Sawyer und Huckleberry Finn von René Linke nach Mark Twain (ab 10 Jahre), Virchowstr. 130

Volkshochschule

19.00 Vortrag von Boris Reitschuster über „Russische Demokratur unter Putin“ 19.30 Vortrag von Gabriele Jöhren: „Liebe dich selbst und dann deinen Nächsten“, Von-der-Leyen-Platz 1

Fabrik Heeder

20.00 DesignDiscussion 33 – Diskussionsforum mit verschiedenen Gästen, Virchowstr. 130

FR 30.03 Museum Haus Lange

14.30 Frauencafé mit Thomas Janzen „Kunst und Natur heute“ zur Ausstellung „Home Grown von Martin Schwenk“, Wilhelmshofallee 91

Campus 44

20.00 Abschlusskonzert der Teilnehmer der Krefelder Internationalen Meisterkurse 2012 mit Michael Béroff, Campus Fichtenhain 44

Kulturfabrik

22.00 Flashback - Aftershowparty, Dießemer Str. 13

Botanischer Garten

15.00 AlphaBeet – Natur von A bis 7 entdecken, Kinder von 8-12 Jahren schreiben einen Pflanzenführer, 10 x 4 Unterrichtsstunden bis 26.10., Anmeldung unter T. 62 94-0

Restaurant Gietz

19.30 1. Mundartabend: Och wir kalle Platt, Marienstr. 108

Kulturfabrik

19.30 Dear Wolf, Dießemer Str. 13

SA 31.03 Sprödentalplatz

7.00 „Kitsch, Kunst & Co.“ – Großer Trödelmarkt, Uerdinger Straße

Uerdingen

10.00 Ostermarkt in Uerdingen

Museum Haus Lange

20.00 Melodías españolas - Ein Zarzuela-Abend in spanischer Sprache mit deutschen Übertiteln – PREMIERE, Virchowstr. 130

11.00 Museumsspass mit Sina Müllender: Pflanzenfantasien - Bastelworkshop zu den künstlichen Gewächsen in der Ausstellung „Home Grown von Martin Schwenk“, Wilhelmshofallee 91

Seidenweberhaus

Zoo

Fabrik Heeder

20.00 2. Chorkonzert mit Werken von Wolfgang Amadeus Mozart, Theaterplatz 1

Kulturpunkt Friedenskirche

20.00 Björn Casapietra – Romantic Love Songs, Lieder eweiger Liebe, Luisenplatz 1

13.00 Wiedereröffnung des Schmetterlingshaus 14.00 Neumitgliederführung, Uerdinger Str. 377

Krefelder Kunstverein

16.00 Workshop: Palmenbäume und Eierketten (ab 8 Jahre), Westwall 124

Freie Waldorfschule

18.00 Das Doppelantlitz

Jazzkeller

20.30 Jazz-Session mit dem Albertross Trio, Lohstr. 92

Kulturrampe

20.30 Live Folk aus den USA mit David Munyon, Oppumer Str. 175

After Party: NachtNetz Alle Infos unter: www.swk.de

Einfach buchen – mehr erleben!

TICKET-HOTLINE: 02151-314151 INTERNET: www.ticket-sachs.de

isc Ind

h e s Re s t a u r a

nt

Unser Angebot - Großes Buffet: Fr. bis So. sowie Feiertags ab 18.00 Uhr So. Mittag 12.00 - 15.00 Uhr, pro Person 15,90 € (Kinder unter 12 Jahren 50%) - Wechselnde Mittagskarte - Gesellschaften bis zu 70 Personen - Gartenterasse Genießen und staunen Sie über die aromatische Speisen Indiens. Wir freuen uns, Sie in unserem Hause begrüßen zu dürfen.

Dionysiusplatz 10 I www.restaurant-namaste.de I Tel:02151/29120

ANZEIGE STÜNINGS

„Wir W packen an,

wenn es mal nicht läufftt.“

Joachim Dyballa und Markus Esser

EnergieUnsere Techniker. Schnell vor Ort für Ihre zuverlässige Energie und Wasserversorgung.

www.swk.de .swk.de