“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/12-2014 RNI No. 1832/57
∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà ∑ΧÁ· ‚Ê#ÊÁ„U∑§
⁄UÊc≈˛UËÿ ∑ΧÁ· •π’Ê⁄U ‚¢SÕÊÁ¬Ã v~y{- ÷٬ʋ, ‚Ù◊flÊ⁄U x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw
÷٬ʋ-⁄UÊÿ¬È⁄U-¡ÿ¬È⁄U fl·¸-{{
•¢∑§-zv
◊ÍÀÿ L§. }/-
¬ÎcΔU - v{
ISSN - 0970 - 8650
www.krishakjagat.org
º‡Ê ÷⁄U ◊¥ ¿UÊÿÊ ◊.¬˝. ∑§Ê ª„Í¢U ©Uà¬ÊºŸ •¥Œ⁄U ¬Á…∏Uÿ...
5 ◊‚Í⁄U...
6 •Ê◊...
7 ¿UÙ≈UË «Uÿ⁄UË...
©Uà¬ÊºŸ ◊¥ ÃË‚⁄‘U SÕÊŸ ¬⁄U •ÊÿÊ ¬˝º‡Ê (Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ) ÷٬ʋ. ◊.¬˝. ◊¥ ß‚ fl·¸ Á⁄U∑§Ê«¸U ª„Í¢U ©Uà¬ÊºŸ ∞fl¢ ‚⁄U∑§Ê⁄UË π⁄U˺ ∑§Ë øøʸ ⁄UÊíÿ ◊¥ „UË Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ º‡Ê ÷⁄U ◊¥ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ªÃ ÁºŸÙ¥ ¡ÿ¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã zvflË¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ÷Ë ◊.¬˝. ∑§Ê ª„Í¢U ©Uà¬ÊºŸ ‚flʸÁœ∑§ øøʸ ∑§Ê Áfl·ÿ ⁄U„UÊ– ß‚ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ◊.¬˝. ∑§ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· «UÊÚ. «UË.∞Ÿ. ‡Ê◊ʸ Ÿ ¬˝÷ÊflË ¬˝SÃÈÁÃ∑§⁄UáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ º‡Ê ∑§ ª„Í¢U ©Uà¬Êº∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ◊.¬˝. •’ ©UàÃ⁄U¬˝º‡Ê ∞fl¢ ¬¢¡Ê’ ∑§ ’ʺ ÃË‚⁄‘U ∑˝§◊ ¬⁄U •Ê ªÿÊ „ÒU– ©Uã„Ù¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ fl·¸ ◊.¬˝. ∑§Ë ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ º⁄U v}' ⁄U„UË ¡Ù º‡Ê ◊¥ ‚’‚ •Áœ∑§ „ÒU– ¬˝º‡Ê ◊¢ ÁflªÃ ¬Ê¢ø fl·ÙZ ◊¥ ª„Í¢U ∑§ ˇÊòÊ»§‹, ©Uà¬ÊºŸ ∞fl¢ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ◊¥ ÃËfl˝ flÎÁh „ÈU߸ „ÒU– fl·¸ wÆÆ|-Æ} ◊¥ ¡„UÊ¢ yv ‹Êπ „Ä≈U⁄U ◊¥ ’Ùÿ ªÿ ª„Í¢U ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ {|.yÆ ‹Êπ ≈UŸ Á◊‹Ê ÕÊ fl„UË¥ wÆvv-vw ◊¥ y} ‹Êπ ~Æ „U¡Ê⁄U „Ä≈U⁄U ◊¥ ª„Í¢U ∑§Ë ’ÙŸË ∑§Ë ªß¸ •ı⁄U Á⁄U∑§Ê«¸U flÎÁh ∑§ ‚ÊÕ ©Uà¬ÊºŸ vw|.zÆ ‹Êπ ≈UŸ º¡¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÿ„U wÆÆ|-Æ} ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ
¡ÿ¬È⁄U ◊¥ ª„Í¢U ¬⁄U ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê
◊¥ }}.zz ¬˝ÁÇÊà „ÒU ¡’Á∑§ ◊ÈÅÿ Á’¢ºÈ ¬˝Áà „Ä≈U⁄U ©Uà¬Êº∑§ÃÊ v|vy Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ‚ ’…∏U∑§⁄U w{Æ~ z fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ¬˝º‡Ê ◊¥ y} ‹Êπ ~Æ „U¡Ê⁄U „U. ◊¥ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ º¡¸ ∑§Ë ªÿË „ÒU– ª„Í¢U ’ÙÿÊ ªÿÊ– ¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ‚◊Õ¸Ÿ z ©Uà¬ÊºŸ vw| ‹Êπ zÆ ◊ÍÀÿ ¬⁄U ‚ı L§¬ÿ ∑§Ê ’ÙŸ‚ „U¡Ê⁄U ≈UŸ „ÈU•Ê– Áºÿ ¡ÊŸ ‚ ß‚ fl·¸ ¬˝º‡Ê ∑§Ë z ©Uà¬Êº∑§ÃÊ w{Æ~ Á∑§.ª˝Ê./ ∑ΧÁ· ◊¢Á«UÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë •÷ÍìÍfl¸ ~{.{Æ ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¢U ∑§Ë z „UÄ≈Uÿ⁄U „ÈU߸– ¬˝º‡Ê ∑§Ë ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ º⁄U •Êfl∑§ „ÈU߸– v}' ⁄U„UË– ÁflªÃ fl·ÙZ ∑§Ë ‚◊ˡÊÊ z fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ ª„Í¢U •ı⁄U •ª‹ ¬Ê¢ø fl·ÙZ ◊¥ ª„Í¢U ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ∑§Ê ‹ˇÿ ∑§Ë ©Uà¬ÊºŸ flÎÁh ∑§ Á‹ÿ w|vÆ Á∑§.ª˝Ê./„U. „U٪ʖ ⁄UáÊŸËÁà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ¡È≈U, º‡Ê ∑§ ‚÷Ë ª„Í¢U ©Uà¬Êº∑§ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ ∑ΧÁ· ‚¢øÊ‹∑§Ù¥ ∑§ ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊¥ ‚¢øÊ‹∑§ «UÊÚ. ‚Êà º‡ÊÙ¥ ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœÿÙ¥ •ı⁄U ‡Ê◊ʸ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¬¿U‹ fl·¸
◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§Ë ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ º⁄U v} ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UË, ©Uã„UÙ¥Ÿ ª„Í¢U ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§Ë ß‚ ©U¬‹Áéœ ∑§ ¡Ù Ã∑§ŸË∑§Ë ∑§Ê⁄UáÊ ÁªŸÊÿ ©UŸ◊¥ ‡Êì˝ÁÇÊà ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U, º⁄U ‚ ’ÙflÊ߸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ‡ÊËÉÊ˝ ¬Á⁄U¬ÄflÃÊ flÊ‹Ë Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª, Á¿U≈U∑§flÊ¢ ’ÙflÊ߸ ∑§Ù ¬˝ÁÃSÕÊÁ¬Ã ∑§⁄U ∑§ÃÊ⁄U ’ÙflÊ߸, Ÿÿ ∑ΧÁ· ÿ¢òÊ •ı⁄U ŸflËŸ Ã∑§ŸË∑§Ù¥ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ’ÃÊÿÊ– ∑ΧÁ· ‚¢øÊ‹∑§ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÀÿÊáÊ∑§Ê⁄UË ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§Ê ∑ΧÁ· ¬Á⁄UºÎ‡ÿ ÁŸ⁄UãÃ⁄U ©UãŸÁà ∑§Ë
©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ¡◊ÊπÙ⁄UË ∞fl¢ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¬⁄U Áø¢ÃÊ
(Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ) Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ‚¢‚ºËÿ ‚Á◊Áà Ÿ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË •ı⁄U ¡◊ÊπÙ⁄UÙ¥ mÊ⁄UÊ ∑ΧÁòÊ◊ ∑§◊Ë ¬ÒºÊ Á∑§∞ ¡ÊŸ ¬⁄U Áø¢ÃÊ ¡ÊÁ„U⁄U ∑§Ë „ÒU– ∑§Á◊∑§‹ fl »§Á≈¸U‹Ê߸¡⁄U ¬⁄U ‚¢‚ºËÿ SÕÊ߸ ‚Á◊Áà Ÿ »§Á≈¸U‹Ê߸¡⁄U ∑§ ©Uà¬ÊºŸ, ◊Ê¢ª •ı⁄U ©U¬‹éœÃÊ
•ı⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ¬⁄U •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈¸U ¬‡Ê ∑§Ë „ÒU– Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ ∑§„UÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ •‹ÊflÊ »§Á≈¸U‹Êß¡⁄U ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË •ı⁄U ∑ΧÁòÊ◊ M§¬ ‚ ¬ÒºÊ ∑§Ë ªß¸ Á∑§À‹Ã ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸ øÊÁ„U∞– ‚Á◊Áà Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§Á≈¸U‹Êß¡⁄U Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª •ı⁄U ©U¬‹éœÃÊ ∑§ •Ê∑§‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚ÈÁŸÿÙÁ¡Ã ¬˝áÊÊ‹Ë ◊ı¡Íº „ÒU Á»§⁄U ÷Ë ¡◊ÊπÙ⁄U ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ¡ÊŸ-’ͤÊ∑§⁄U ∑§◊Ë ¬ÒºÊ ∑§⁄U ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§⁄U∑§ ™¢§ø ◊ÍÀÿ ¬⁄U ’ø ⁄U„U „Ò¥U– Á⁄U¬Ù≈¸U ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚Á◊Áà ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§ ß‚ ¡flÊ’ ‚ ‚¢ÃÈc≈U Ÿ„UË¥ „ÒU Á∑§ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ºË ªß¸ „ÒU– •ı⁄U ß‚ ¬⁄U ∑§º◊ ©UΔUÊŸ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ë „ÒU–
Coromandel International Ltd. Flat No. 102, Scheme No. 54, Ankur Ally, Vijay Nagar, A.B. Road, Indore. Ph.: 0731-2553461
•Ù⁄U •ª˝‚⁄U „ÒU– ⁄U’Ë fl·¸ wÆvw-vx ◊¥ vxÆ.y} ‹Êπ ≈UŸ ª„Í¢U ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU ¡Ù fl·¸ wÆÆ|-Æ} ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ vÆÆ ¬˝ÁÇÊà •Áœ∑§ „U٪ʖ ß‚∑§ Á‹ÿ •ŸÈ◊ʟ× y~ ‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U „UÄ≈U⁄U ◊¥ ª„Í¢U ’ÙŸ ÃÕÊ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ w|vÆ Á∑§‹Ùª˝Ê◊ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U Ã∑§ ’…∏UÊŸ ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ß‚ fl·¸ •ë¿UË fl·Ê¸ „UÙŸ ‚ ¬˝º‡Ê ◊¥ ª„Í¢U ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë ÷⁄U¬Í⁄U ‚¢÷ÊflŸÊ∞¢ „Ò¥U– Áfl÷ʪ Ÿ ’Ë¡, ©Ufl¸⁄U∑§ ∞fl¢ •ãÿ ∑ΧÁ· •ÊºÊŸÙ¥ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ∑§ Á‹ÿ •÷Ë ‚ ¬˝ÿÊ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U Áºÿ „Ò¥U– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ª„Í¢U Áfl∑§Ê‚ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¢œÊŸ ¬Á⁄U·º ∑§ ‚„UÊÿ∑§ ◊„UÊÁŸº‡Ê∑§ «UÊÚ. ‚¢œÈ, ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ÁŸº‡Ê∑§ «UÊÚ. ßãºÍ ‡Ê◊ʸ ÃÕÊ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∞fl¢ •ãÃ⁄Uʸc≈˛UËÿ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ß‚ •ãÿ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ©UºÊ„U⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ– ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ üÊË flË.∞◊. ‚„UÊ⁄‘U ∞fl¢ ª„Í¢U Áfl‡Ê·ôÊ «UÊÚ. ¬Ë.‚Ë. Á◊üÊÊ Ÿ ÷Ë ÷ʪ Á‹ÿÊ–
⁄UÊc≈˛UËÿ ‚◊ÊøÊ⁄U x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw
∑§ãº˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§ÊÃ
∑§ãº˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë. ªÃ w| •ªSà ∑§Ù ¬S≈UË‚Ê߸«U ߢ«US≈˛UË ∑§ ÁºÇª¡Ù¥ Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË üÊË ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ‚ ∑ΧÁ· ÷flŸ ◊¥ ÷¥≈U ∑§Ë– ∑˝§Ê¬ ∑§•⁄U »§«U⁄‘U‡ÊŸ ∑§ •äÿˇÊ üÊË ⁄UîÊÍ ÷Ê߸ üÊÊ»§ Ÿ ©UlÙª ‚ ¡È«∏U
ÁflÁ÷㟠◊Ⱥ˜ºÙ¥ ¬⁄U ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ– ’ÒΔU∑§ ◊¥ üÊË •ÁŸ‹ ¡ÒŸ (’Êÿ⁄U), «UÊÚ. fl¢∑§≈º˝Ë (⁄ÒU‹Ë¡), üÊË ∞‚.∞Ÿ. ªÈåÃÊ, üÊË ¬˝ºË¬ ºfl (¬Ë∞◊∞»§∞•Ê߸) ÷Ë
©U¬ÁSÕà Ֆ ß‚ ©UìÊ SÃ⁄UËÿ ’ÒΔU∑§ ◊¥ üÊË •Ê‡ÊË· ’„ÈUªÈáÊÊ, ‚Áøfl ∑ΧÁ· ∞fl¢ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∞fl¢ «UÊÚ. ‚¬Ÿ ºàÃÊ, ©U¬◊„UÊÁŸº‡Ê∑§ (•Ê߸‚Ë∞•Ê⁄U) ©U¬ÁSÕà Ֆ
∑§¢¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ©Ufl¸⁄U∑§ ‚Áé‚«UË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊ∞¢— üÊË ¡ŸÊ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë. «UË∞¬Ë •ı⁄U ∞◊•Ù¬Ë ¡Ò‚ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ’…∏UÃË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ∑§ãŒ˝Ëÿ ©Ufl¸⁄U∑§ ◊¢òÊË üÊË üÊË∑§Ê¢Ã ¡ŸÊ Ÿ •¬Ÿ Áfl÷ʪ ‚ ©Ufl¸⁄U∑§ ©Uà¬Êº∑§Ù¥ ∑§Ë ‚Áé‚«UË ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ Áflfl⁄UáÊ ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ∑§„UÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ß‚ ’Êà ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊ߸ ¡Ê∞ Á∑§ ∑§„UË¥ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ¬⁄U ÃÙ ‚Áé‚«UË ∑§Ê ’Ù¤Ê Ÿ„UË¥ «UÊ‹ ⁄U„UË „ÒU¢– ©Ufl¸⁄U∑§ ‚Áøfl üÊË •¡ÿ ÷≈˜U≈UÊøÊÿ¸ ∑§Ù Á‹π ŸÙ≈U ◊¥ üÊË ¡ŸÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ÄÿÊ fl »§ÊS»§Á≈U∑§ •ı⁄U ¬Ù≈UÁ‡Ê∑§ ¡Ò‚
2
©Ufl¸⁄U∑§Ù¥, Á¡Ÿ ¬⁄U ©Uã„¥U ‚Áé‚«UË ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU, fl ©UŸ ¬⁄U ‚Áé‚«UË º ⁄U„UË „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ŸÙ≈U ◊¥ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ©Ufl¸⁄U∑§ »§◊ÙZ ‚ ¬Í¿UŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ Á¡Ÿ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U ©Uã„¥U ‚Áé‚«UË ºË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU fl Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù fl„U ‚Áé‚«UË º ⁄U„U „Ò¥U ÿÊ Ÿ„UË¥– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ºË ¡Ê ⁄U„UË ‚Áé‚«UË ∑§Ê ◊ÊÁ‚∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U ‚≈U˸UÁ»§∑§≈U ºŸÊ øÊÁ„U∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ »§ÊS»§Á≈U∑§ •ı⁄U ¬Ù≈UÁ‡Ê∑§ ¡Ò‚ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥
∑§Ù ‚Áé‚«UË ºÃË „ÒU ÃÊÁ∑§ ߟ∑§Ê πȺ⁄UÊ ◊ÍÀÿ ŸÊ ’…∏U •ı⁄U ÿ ‚„UË ∑§Ë◊ÃÙ¥ ¬⁄U ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ©U¬‹éœ ⁄U„¥U– •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ «UË∞¬Ë •ı⁄U ∞◊•Ù¬Ë ∑§ ºÊ◊ ’…∏UŸ ∑§ ø‹Ã üÊË ¡ŸÊ Ÿ ߟ∑§Ë ‹ÊªÃ ’…∏UŸ ¬⁄U Áø¢ÃÊ ¡ÃÊ߸ •ı⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ß‚‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬⁄‘U‡ÊÊŸË „UÙ ⁄U„UË „ÒU •ı⁄U ‚Áé‚«UË ∑§Ê ©Ug‡ÿ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ◊¥ ÷Ë ÁºÄ∑§Ã •Ê ⁄U„UË „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬Ÿ ŸÙ≈U ◊¥ ÿ„U ÷Ë ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ߟ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊ÈÄà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞‚Ê ∑§⁄UŸ ¬⁄U ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù
ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ‚ ◊Ÿ◊ÊŸÊ ‹Ê÷ „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ¿ÍU≈U Á◊‹ ¡Ê∞ªË– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ •¬˝Ò‹ wÆvÆ ◊¥ ∑ȧ¿U ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊ÈÄà Á∑§ÿÊ ÕÊ– ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊ÈÄà ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ߟ∑§Ë ∑§Ë◊à wz,yyÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ≈UŸ „UÙ ªß¸ ÕË– ¡’Á∑§ •¬˝Ò‹ ‚ ¬„U‹ ÿ„U ∑§Ë◊à v},wÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ≈UŸ ÕË– wÆvv ∑§Ë ºÍ‚⁄UË ¿U◊Ê„UË ◊¥ ∑§Ë◊Ã¥ v|,wÆÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ≈UŸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ „UÙ ªß¸ ÕË ¡’Á∑§ ∞∑§ ‚Ê‹ ¬„U‹ ∑§Ë ‚◊ÊŸ •flÁœ ◊¥ ÿ„U ~,~wÆ L§¬ÿ ¬˝Áà ≈UŸ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ø‹ ⁄U„UË ÕË–
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë. ◊ı¡ÍºÊ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ •ÊÁπ⁄UË ºı⁄U ◊¥ „UÙ ⁄U„UË •ë¿UË ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù »§ÊÿºÊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ¬⁄U •‹ŸËŸÙ ∑§Ê ¬˝÷Êfl ¬«∏UŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– ∑ΧÁ· ‚Áøfl üÊË •Ê‡ÊË· ’„ÈUªÈáÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Á‚â’⁄U ◊¥ ÷Ë •ë¿UË ’ÊÁ⁄U‡Ê „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU Á¡‚‚ π⁄UË»§ ∑§ ‚ÊÕ „UË ⁄U’Ë »§‚‹Ù¢ ∑§Ù ÷Ë »§ÊÿºÊ „U٪ʖ •÷Ë Ã∑§ º‡Ê ÷⁄U ◊¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚Ê◊Êãÿ ∑§ ◊È∑§Ê’‹ vx »§Ë‚ºË ∑§◊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ •ªSà ◊¥ „ÈU߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ß‚∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ß‚ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ∑§Ê»§Ë »§ÊÿºÊ „ÈU•Ê „ÒU– øÊfl‹, ÁË„UŸ, ∑§¬Ê‚ •ı⁄U ªãŸ ∑§Ë ¬ÒºÊflÊ⁄U •ë¿UË „UÙŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊Ù≈U •ŸÊ¡Ù¥ •ı⁄U º‹„UŸ ∑§Ë ¬ÒºÊflÊ⁄U ¬⁄U •Ê¢Á‡Ê∑§ ¬˝÷Êfl ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– º‡Ê ∑§ øÊ⁄U ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, ªÈ¡⁄UÊà •ı⁄U ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ‚Íπ ∑§Ë ÁSÕÁà ¡M§⁄U „ÒU– ∑§ŸÊ¸≈U∑§ ◊¥ ∑¥§Œ˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ÷¡Ë ªß¸ ≈UË◊ ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹∑§⁄U ‹ı≈U •Ê߸ „ÒU ÃÕÊ ¡ÀºË „UË •¬ŸË Á⁄U¬Ù≈¸U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ‚ı¥¬ ºªË– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ÷Ë ‚Íπ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ê ¡Êÿ¡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ≈UË◊ ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– •ãÿ ‚ÍπÊ ¬˝÷ÊÁflà ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ÷Ë ¡ÀºË „UË ÁSÕÁà ∑§Ê ¡ÊÿºÊ Á‹ÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ªÈ¡⁄UÊà ∑§ ‚ı⁄UÊc≈˛U ◊¥ ÁSÕÁà ¡M§⁄U π⁄UÊ’ „ÒU ‹Á∑§Ÿ ¬¢¡Ê’ •ı⁄U „Á⁄UÿÊáÊÊ ◊¥ •ªSà ◊„UËŸ ◊¥ „ÈU߸ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ ∑§◊Ë ∑§Ë ÷⁄U¬Ê߸ „ÈU߸ „ÒU– ß‚‚ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù »§ÊÿºÊ „ÈU•Ê „ÒU– ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË üÊË ‡Ê⁄Uº ¬flÊ⁄U ∑§ ŸÃÎàfl ◊¥ ‚Íπ ¬⁄U ªÁΔUà ©UìÊÊÁœ∑§Ê⁄U ¬˝Êåà ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§ ‚◊Í„U (߸¡Ë•Ù∞◊) ∑§Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ ‚ÍπÊ ¬˝÷ÊÁflà ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù «UË¡‹ ¬⁄U zÆ »§Ë‚ºË ‚Áé‚«UË ºŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU ÃÕÊ •ÊªÊ◊Ë ’ÒΔU∑§ ◊¥ •ı⁄U ÷Ë ∑§º◊ ©UΔUÊ∞ ¡Ê∞¢ª–
3
‚◊ÊøÊ⁄U x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw
¬˝º‡Ê ∑§ Á‹ÿ •Êfl¢Á≈Uà ‡Ê· ÿÍÁ⁄UÿÊ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸U ’ÈflÊ߸ ‹ˇÿ ‚ «U…∏U ‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’ÙŸË ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄‘ ∑§ãŒ˝ «UÊ. ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ Ÿ Á‹πÊ ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ⁄UÊíÿ◊¢òÊË ∑§Ù ¬òÊ ÷٬ʋ. Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ◊¢òÊË «UÊ. ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ Ÿ ∑§ãŒ˝ ‚ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ Á‹ÿ ‡Ê· }v „U¡Ê⁄U vyÆ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ‡ÊËÉÊ˝ ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU– ∑§ãŒ˝Ëÿ ⁄U‚ÊÿŸ ∞fl¢ ©Ufl¸⁄U∑§ ⁄UÊíÿ ◊¢òÊË üÊË∑§Ê¢Ã ¡ŸÊ ∑§Ù Á‹π ¬òÊ ◊¥ «UÊ. ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ Ÿ ¬˝º‡Ê ◊¥ „ÈU߸ •ë¿UË fl·Ê¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„UÃ⁄U ’È•Ê߸ ∑§Ê „UflÊ‹Ê ºÃ „ÈU∞ ‡Ê· ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ¡ÀºË ‚ ¡ÀºË •Ê¬ÍÁø ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ë „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ •àÿÁœ∑§ ◊Ê¢ª flÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ∑§ ⁄UÒ∑§ ¬Ê߸ã≈U ◊ÉÊŸª⁄U, ⁄UËflÊ, Á¿¢UºflÊ«∏UÊ, „U⁄UºÊ, ◊¢«U˺ˬ, º◊Ù„U, ÁŸflÊ«∏UË, ∑§¿U¬È⁄UÊ, ÁflÁº‡ÊÊ, ¬øÙ⁄U, ’ʟʬÈ⁄UÊ, Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U, ‡ÊʡʬÈ⁄U, ‚ÃŸÊ •ı⁄U ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ◊¥ Ãà∑§Ê‹ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ⁄ÒU∑§ ºŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¡Ê⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê •ŸÈ⁄UÙœ Á∑§ÿÊ „ÒU– «UÊ. ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ß‚ ‚Ê‹ ¬˝º‡Ê ◊¥ •ë¿UË fl·Ê¸ „UÙ ⁄U„UË „ÒU, Á¡‚‚ ‹ª÷ª vv{.wz
üÊË ∑§‡ÿ¬ ◊¿ÈU•Ê ∑§ÀÿÊáÊ ’Ù«¸U ∑§ •äÿˇÊ ÷٬ʋ. ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ◊.¬˝. ◊¿ÈU•Ê ∑§ÀÿÊáÊ ’Ù«¸U ◊¥ •äÿˇÊ •ı⁄U ©U¬ÊäÿˇÊ ◊ŸÙŸËà Á∑§∞ „ÒU– ÁflœÊÿ∑§ üÊË ◊ÙÃË ∑§‡ÿ¬ ∑§Ù •äÿˇÊ ∞fl¢ «UÊÚ. ∑Ò§‹Ê‡Ê ÁflŸÿ ∑§Ù ©U¬ÊäÿˇÊ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU–
‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÙŸË ∑§Ë ªß¸ „ÒU– √ÿʬ∑§ fl·Ê¸ „UÙŸ ‚ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ◊Ê¢ª ÁŸ⁄UãÃ⁄U ’…∏U ⁄U„UË „ÒU– ∑ΧÁ· ◊¢òÊË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊Ê„U •ªSà ◊¥ ¬˝º‡Ê ∑§Ù ∞∑§ ‹Êπ }Æ „U¡Ê⁄U ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê •Êfl¢≈UŸ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– ß‚∑§ ÁflM§h •÷Ë Ã∑§ ~} „U¡Ê⁄U }{Æ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ }v „U¡Ê⁄U vyÆ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ÿÍÁ⁄UÿÊ ¬˝Êåà „UÙŸÊ ‡Ê· „ÒU– «UÊÚ. ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§Ù •ÊÿÊÁÃà ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê •Êfl¢≈UŸ }v „U¡Ê⁄U {ÆÆ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ∑¢§¬ŸËflÊ⁄U ’˝∑§•¬ ◊ÊòÊ wz „U¡Ê⁄U {ÆÆ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ∑§Ê „UË ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§ãŒ˝Ëÿ ⁄UÊíÿ◊¢òÊË ∑§Ê äÿÊŸ •Ê∑§Á·¸Ã Á∑§ÿÊ „ÒU Á∑§ ‡Ê· •ÊÿÊÁÃà ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ∑¢§¬ŸËflÊ⁄U •Êfl¢≈UŸ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ „UÙŸ ‚ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¥ ‚ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê ⁄U„UÊ „ÒU–
‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ’ʺ ◊¢«UË øÈŸÊfl „UÙ¥ª ÷٬ʋ. ¬˝º‡Ê ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë •ªÈ•Ê߸ flÊ‹Ë ∑ΧÁ· ©U¬¡ ◊¢Á«UÿÙ¥ ∑§ øÈŸÊfl ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ’ʺ ∑§⁄UÊ∞ ¡Ê∞¢ª– øÈŸÊfl ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ù¥ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á‚â’⁄U ∑§ •ÊÁπ⁄UË ¬πflÊ«∏U ◊¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ߟ◊¥ ∑§⁄UË’ ºÙ ∑§⁄UÙ«∏U ◊úÊÃÊ Á„US‚Ê ‹¥ª– ß‚∑§ Á‹ÿ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ •ı⁄U ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ù •¢ÁÃ◊ M§¬ ºŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U ÁºÿÊ „ÒU– ÿ„U ¬„U‹Ë ’Ê⁄U „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ ºÙŸÙ¥ øÈŸÊfl ∑§⁄UË’-∑§⁄UË’ ∞∑§ ‚ÊÕ „UÙ ⁄U„U „Ò¥U– ‚Ȭ˝Ë◊ ∑§Ù≈¸U Ÿ ◊¢«UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ øÈŸÊfl xv Áº‚¢’⁄U Ã∑§ ∑§⁄UÊŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞ „Ò¥U– ß‚∑§ ◊º˜ºŸ¡⁄U ◊¢«UË ’Ù«¸U Ÿ Ÿfl¢’⁄U ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚åÃÊ„U ‚ øÈŸÊfl ¬˝Á∑˝§ÿÊ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§⁄U ‹Ë „ÒU–
Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸ∑§ •ÊºÊŸ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ Áfl÷ʪ ‚Á∑˝§ÿ
(Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ) ÷٬ʋ. ◊ı‚◊ ∑§ ÷Ê⁄UË ©UÃÊ⁄U-ø…∏UÊfl ∑§ ’ʺ ÷Ë ¬˝º‡Ê ◊¥ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸U ’ÙflÊ߸ „ÈU߸ „ÒU– Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ Áfl÷ʪ ∑§ •ŸÈ◊ÊŸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ß‚ fl·¸ vv{.wz ‹Êπ „UÄ≈U⁄U ◊¥ ’ÙflÊ߸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU ¡Ù •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ˇÿ vvy.|Æ ‚ v.zz ‹Êπ „ÒUÄ≈U⁄U •Áœ∑§ „ÒU– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ π⁄UË»§ wÆvv ◊¥ ∑ȧ‹ vvy.}Æ ‹Êπ „Ä≈U⁄U ˇÊòÊ ◊¥ »§‚‹¥ ’Ù߸ ªß¸ ÕË¥– ß‚ fl·¸ ◊ı‚◊ ∑§ ‡ÊÈM§•ÊÃË Ãfl⁄U ºπ∑§⁄U, Á¬¿U‹ fl·¸ ∑§ ‹ª÷ª ’⁄UÊ’⁄U ⁄U∑§’ ◊¥ ’ÙflÊ߸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ ‹Á∑§Ÿ ’ʺ ◊¥ ¬Í⁄‘U ¬˝º‡Ê ◊¥ •ë¿UË fl·Ê¸ ∑§ ‚ÊÕ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ©Uà‚Ê„U¬Ífl¸∑§ ’ÙflÊ߸ ∑§Ë– •’ Ã∑§ ¬˝º‡Ê ∑§ vx Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚ •Áœ∑§, xw Á¡‹Ù ¢◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ∞fl¢ z Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§◊ fl·Ê¸ º¡¸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ◊äÿ¬˝º‡Ê, ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ˇÊòÊ»§‹ •ı⁄U ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ ‚’‚ •Êª „ÒU, ß‚Á‹ÿ ß‚ ‚ÙÿÊ ¬˝º‡Ê ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ‹ªÊÃÊ⁄U ’…∏U ⁄U„U ºÊ◊Ù¥ ∑§ ø‹Ã ß‚ fl·¸, ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ’ÙflÊ߸ ∑§Ê ŸÿÊ ∑§ËÁø◊ÊŸ SÕÊÁ¬Ã „ÈU•Ê „ÒU– Á¬¿U‹ ‚Ê‹ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑ȧ‹ z|.xÆ ‹Êπ „UÄ≈U⁄U ◊¥ ’Ù߸ ªß¸ ÕË ¡Ù ß‚ ’Ê⁄U z}.vw ‹Êπ „Ä≈U⁄U ∑§ ‚flÙ¸ìÊ •Ê¢∑§«∏U ∑§Ù S¬‡Ê¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– œÊŸ ÷Ë ⁄UÊíÿ ∑§Ë ¬˝◊È𠻧‚‹ ’Ÿ øÈ∑§Ë „ÒU– ß‚ fl·¸ œÊŸ ∑§Ê ˇÊòÊÊë¿UʺŸ v{.{z ‹Êπ „ÒUÄ≈U⁄U „UÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÕÊ ¡Ù ‹ª÷ª ‹ˇÿ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U „UË „ÒU– ©Uœ⁄U ◊Ù≈U •ŸÊ¡Ù¥ ◊¥ ß‚ ’Ê⁄U
ÁÃL§¬Áà ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª «UÊÚ. ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ ÷٬ʋ– ∑§ãº˝ ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬˝SÃÊÁflà ßã≈U⁄U S≈U≈U ∞ª˝Ë∑§Àø⁄U ¬˝Ù«KÍ‚ ≈˛U«U ∞¢«U ∑§ÊÚ◊‚¸ Á’‹ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∑§ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ∑§Ë •äÿˇÊÃÊ ◊¥ vÆ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ ∑ΧÁ· ◊¢ÁòÊÿÙ¥ ∑§Ë ∑§◊≈UË ’ŸÊ߸ ªß¸ „UÒ– ◊.¬˝. ∑§ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË «UÊÚ. ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ ÷Ë ß‚∑§ ‚ºSÿ „Ò¥U– Á‚Ãê’⁄U ∑§ ºÍ‚⁄‘U ‚åÃÊ„U ◊¥ ÁÃL§¬Áà ◊¥ „UÙŸ flÊ‹Ë ß‚ ’ÒΔU∑§ ◊¥ «UÊÚ. ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ ÷ʪ ‹¥ª–
xv •ªSà wÆvw ∑§Ë ÁSÕÁà ‚Ê◊Êãÿ ‚ •Áœ∑§ fl·Ê¸- „U⁄UºÊ, Á‚¢ª⁄Uı‹Ë, ’ÒÃÍ‹, „UهʢªÊ’ʺ, ‚ËœË, ⁄UËflÊ, ºÁÃÿÊ, ÷٬ʋ, ‚Ë„UÙ⁄U, Á‡Êfl¬È⁄UË, ◊È⁄ÒUŸÊ, ¡’‹¬È⁄U, π¢«UflÊ– ‚Ê◊Êãÿ fl·Ê¸- ⁄UÊ¡ª…∏U, ©UîÊÒŸ, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ºflÊ‚, ¤ÊÊ’È•Ê, Á÷á«U, ∑§≈UŸË, ⁄UËÊ◊, ◊¢«U‹Ê, ‡ÿÙ¬È⁄U, Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U, ‡ÊʡʬÈ⁄U, ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U, Á¿¢UºflÊ«∏UÊ, ßãºı⁄U, º◊Ù„U, ⁄UÊÿ‚Ÿ, ÁflÁº‡ÊÊ, ŸË◊ø, ≈UË∑§◊ª…∏U, ‚ßÊ, ¬ãŸÊ, •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U, •Á‹⁄UÊ¡¬È⁄U, Á‚flŸË, ¿UÃ⁄U¬È⁄U, ‡Ê„U«UÙ‹, •ŸÍ¬¬È⁄U, ªÈŸÊ, ‚ʪ⁄U, π⁄UªıŸ, ◊¢º‚ı⁄U– ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§◊ fl·Ê¸- œÊ⁄U, Á«Uá«UÙ⁄UË, ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, ’«∏UflÊŸË, ©U◊Á⁄UÿÊ– ◊Ä∑§Ê Ÿ, íflÊ⁄U ∑§Ê ∑ȧ¿U ⁄U∑§’Ê ¡M§⁄U ¿UËŸÊ „ÒU– íflÊ⁄U ∑§Ê •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ˇÿ y.wÆ ‹Êπ „Ä≈U⁄U ÕÊ Á¡‚∑§ ÁflM§h x.zv ‹Êπ „UÄ≈U⁄U „UË ’ÙÿÊ ¡Ê ‚∑§Ê– ¡’Á∑§ ◊Ä∑§Ê •¬Ÿ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ‹ˇÿ }.yy ‹Êπ „Ä≈U⁄U ‚ •Áœ∑§ ~.Æy ‹Êπ „Ä≈U⁄U ◊¥ ’Ù߸ ªß¸– ß‚ ¬˝∑§Ê⁄U •ŸÊ¡ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÙflÊ߸ ¬Ífl¸ •ŸÈ◊ÊÁŸÃ ‹ˇÿ xx.xv ‹Êπ „Ä≈U⁄U ∑§ ∑§⁄UË’ „UË, xw.~y ‹Êπ „ÒUÄ≈U⁄U ⁄U„UË– º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ◊¥ ÃÈ•⁄U z.y{ ‹Êπ „Ä≈U⁄U, ©U«∏Uº {.z~ ‹Êπ „U Ä≈U⁄U •ı⁄U ◊Í¢ª v.v{ ‹Êπ „Ä≈U⁄U ◊¥ ’Ù߸ ªß¸ ¡Ù ‹ˇÿ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ, ªÃ fl·¸ ∑§Ë ’ÙflÊ߸ ‚ ÷Ë •Áœ∑§ „Ò¥U– ◊Í¢ª»§‹Ë ∑§Ê ⁄U∑§’Ê w.wz ‹Êπ „Ä≈U⁄U, ÁË w.{} ‹Êπ „Ä≈U⁄U ÃÕÊ ⁄UÊ◊ÁË |} „U¡Ê⁄U „Ä≈U⁄U ◊¥ „UÙŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ „ÒU– ⁄UÊ◊ÁË ∑§Ù ¿UÙ«∏U∑§⁄U ‚÷Ë ÁË„UŸË »§‚‹¥ ‹ˇÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ ’Ù߸ ªß¸ „Ò¥U– ߟ∑§ •ÁÃÁ⁄UÄà ∑§fl‹ ∑§¬Ê‚ „UË ©Uê◊˺ ‚ zÆ „U¡Ê⁄U „Ä≈U⁄U ∑§◊ ⁄U„UÊ ß‚ {.z| ‹Êπ „ÒUÄ≈U⁄U ◊¥ ’Ùÿ ¡ÊŸ ∑§Ê •ŸÈ◊ÊŸ ÕÊ Á∑¢§ÃÈ ∑§¬Ê‚ ©Uà¬Êº∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ fl·Ê¸ ◊¥ „ÈU߸ º⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÙflÊ߸ ¬˝÷ÊÁflà „ÈU߸– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •’ Ã∑§ w| „U¡Ê⁄U ~ÆÆ ‚ •Áœ∑§ „USÃøÁ‹Ã/ ’Ò‹øÁ‹Ã ∑ΧÁ· ÿ¢òÊ, }|v ‡ÊÁÄà øÁ‹Ã ÿ¢òÊ ∞fl¢ x{Æ ≈˛UÄ≈U⁄U ∞fl¢ ¬Êfl⁄U Á≈U‹⁄U ÁflÃÁ⁄Uà Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U–
œÊ⁄U ◊¥ w ÃÕÊ ◊¢º‚ı⁄U ◊¥ v ∞»§•Ê߸•Ê⁄U (Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ) ÷٬ʋ– ¬˝º‡Ê ◊¥ ªÈáÊflàÃÊÿÈÄà ∑ΧÁ· •ÊºÊŸ ‚Ê◊ª˝Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ ∑§◊⁄U ∑§‚ ‹Ë „ÒU– ‚◊Sà Á¡‹Ù¥ ◊¥ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§ ªÈáÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ¿UʬÊ◊Ê⁄U ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– œÊ⁄UU Á¡‹ ◊¥ ºÙ ÃÕÊ ◊¢º‚ı⁄U ◊¥ ∞∑§ ©Ufl¸⁄U∑§ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§ Áπ‹Ê»§ ∞»§.•Ê߸.•Ê⁄U. ÷Ë º¡¸ ∑§⁄UÊÿË ªß¸ „ÒU– fl„UË¥ vÆ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ wxÆ Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ∑§Ù ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ π⁄UË»§ wÆvw ◊¥ Áfl÷ʪ Ÿ ¬Í⁄‘U zÆ Á¡‹Ù¥ ◊¥ xwzÆ ©Ufl¸⁄U∑§ Ÿ◊ÍŸ ‹Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ „ÒU ß‚∑§ ÁflL§h •ªSà Ã∑§ w „U¡Ê⁄U ‚ •Áœ∑§ Ÿ◊ÍŸ Áfl‡‹Á·Ã Á∑§∞ ª∞ ß‚◊¥ xÆw Ÿ◊ÍŸ •◊ÊŸ∑§ ¬Ê∞ ª∞ „Ò¥U– ߟ ‚÷Ë ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∑§⁄U ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ y{ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ÁŸ‹¢Á’à Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ∞fl¢ x ∑§ ÁflL§h ∞»§.•Ê߸.•Ê⁄U. º¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ „ÒU– œÊ⁄U ∑§ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË •Ê⁄U.¬Ë. ∑§ŸÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ©Ufl¸⁄U∑§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ù¢ ∑§ ‚ÉÊŸ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ªÃ ÁºŸÙ¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ¬⁄U ◊‚‚¸ ªáʇÊ
≈˛UÁ«¢Uª ∑§ê¬ŸË ∑ȧˇÊË ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U ∑Χ÷∑§Ù ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ÿÍÁ⁄UÿÊ •flÒœ M§¬ ‚ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù x|Æ L§. ¬˝Áà ’Òª Á’ŸÊ Á’‹ ∑§ ÁflÃÁ⁄Uà ∑§⁄Uà ¬Ê∞ ¡ÊŸ ¬⁄U ∞»§.•Ê߸.•Ê⁄U. º¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÃÕÊ {y ’Òª ÿÍÁ⁄UÿÊ ¡åà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ◊‚‚¸ üÊËŸÊÕ ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑§ãº˝ ÁøÄ≈UËÿÊ’«∏U ÄU‚Ë‹ œ⁄U◊¬È⁄UË ∑§ ÿ„UÊ¢ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ¬⁄U ’ªÒ⁄U ¬Ã ∑§Ë ∑¢§¬ŸË ߢÁ«UÿŸ ∞ª˝Ë≈U∑§ ߢ«UÁS≈˛Uÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ ◊.¬˝. ∑§Ê •Êª¸ÁŸ∑§ ◊ãÿÈ⁄U ∑§åÃÊŸ ’˝Êá«U ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ù πÃÊŸ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U ∑§ ŸÊ◊ ‚ w{Æ L§. ¬˝Áà ’Òª ’ø∑§⁄U œÙπÊœ«∏UË ∑§⁄UŸ ∑§ •Ê⁄UÙ¬ ◊¥ ∞»§.•Ê߸.•Ê⁄U. º¡¸ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸– ◊‚‚¸ üÊËŸÊÕ ∑§ ÿ„UÊ¢ •ŸÊÁœ∑Χà ∑¢§¬ŸË ◊„UÊœŸ »§ÊS»§≈U Á‹. ºflÊ‚ ∑§Ê ©Ufl¸⁄U∑§ vw—xw—Æ{ ÷Ë ¬ÊÿÊ ªÿÊ– üÊË ∑§ŸÁ⁄UÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„UÊ° ‚ xw ’Òª ÿÍÁ⁄UÿÊ, x ’Òª «UË.∞.¬Ë., vÆÆ ’Òª vw—xw—Æ{ ÃÕÊ fl◊˸ ∑§ê¬ÙS≈U ∞fl¢ •Êª¸ÁŸ∑§ ◊ãÿÈ⁄U ∑§åÃÊŸ ’˝Êá«U ∑§ wx| ’Òª ¡åà Á∑§∞ ª∞– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U øÊ‹Í fl·¸ ◊¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ∑§ Á‹∞ ¬˝º‡Ê ◊¥ ∑ȧ‹ vzÆÆ Ÿ◊ÍŸ ‹Ÿ ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU, ß‚◊¥ •ªSà •¢Ã Ã∑§ wÆ| Ÿ◊ÍŸ ‹∑§⁄U vw} Ÿ◊ÍŸ Áfl‡‹Á·Ã ∑§⁄UÊ∞ ª∞ Á¡‚◊¥ ∑§fl‹ } Ÿ◊ÍŸ •◊ÊŸ∑§ ¬Ê∞– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ vÆ ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ ¬˝ÁÃ’¢ÁœÃ ∞fl¢ wxÆ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ•Ù ŸÙÁ≈U‚ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U–
‹Ê‚¸Ÿ ∞¢«U ≈˛ÂU’Ù Á‹.
vxv/v, ¡ÙŸ-w, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv »§ÙŸ — Æ|zz-yÆ~}|wv, |Æ{, ◊Ù. — ~ywzÆvy}w}, ~ywzx{vvx} l ŸË◊ø - •ãŸ¬ÍáÊʸ ßã≈U⁄U¬˝Êß¡¡, ◊Ù. — ~ywzyzv{y} l ≈UË∑§◊ª…∏U-÷ÒÿÊ‹Ê‹ ¬˝◊ø¢º˝ ¡ÒŸ ¬ÙúÊ⁄U, ◊Ù. — ~ywzvyz|zÆ, l ßãºı⁄U- ’˝Ë¡ ß‹ÁÄ≈˛U∑§ ∑¢§., ◊Ù. — ~ywzÆ{Æzz{ l „U⁄UË‹Ê‹ ∞¢«U ‚¢‚, »§ÙŸ — Æ|xv-wzx~}{x l ∑§ËÁø ßã≈U⁄U¬˝Êß¡¡, ◊Ù. — ~ywzÆz{Æyy l üÊË ß‹ÁÄ≈˛U∑§À‚, ◊Ù. — ~yw{yxxxvv l ∞‚.flË. ßã≈U⁄U¬˝Êß¡¡, ◊Ù. — ~}w{vyÆzÆ{ l ÁflŸÊÿ∑§ ∞ª˝Ù ∞¡ã‚Ë, ~xÆÆ~xÆÆyy l ∑§≈UŸË- ÷ªflÃË ◊Ù≈U‚¸, ◊Ù. — ~}w{vvvÆÆw l ∑§.∑§. ßã¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§Ê¬Ù¸⁄‘U‡ÊŸ, ◊Ù. — ~ywzvzx~{Æ, l ÷٬ʋ- ∞◊.∑§. ߢÁ«UÿÊ, ◊Ù. — ~yw|Æz{zvy l ŸÊ„U⁄U ßã≈U⁄¬˝Êß¡¡, ◊Ù. — ~ywzÆvÆz~| l ⁄UËflʪÈåÃÊ ∞¢«U ‚¢‚, ◊Ù. — ~ywzxxÆvy} l ÁflÁº‡ÊÊ- ¡ËflŸ ßã≈⁄U¬˝Êß¡¡, ◊Ù. — ~}w{Æv~|zÆ l ºflÊ‚- π¢«U‹flÊ‹ ßã≈U⁄U¬˝Êß¡¡, ◊Ù. — ~ywzÆy}wxz l ⁄UËÊ◊- πá«U‹flÊ‹ ≈˛U«U‚¸, ◊Ù. — ~ywzv~zÆw{ l ß≈UÊ⁄U‚Ë - ⁄‘UŸÍ ≈˛U«U‚¸, ◊Ù. — ~ywzÆx~z~w l ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U- üÊË ¬≈U‹ ∞ª˝Ù, ◊Ù. — ~}w|wv{xx| l ‚ßÊ- Á‚¢„U ◊‡ÊËŸ⁄UË ∑¢§., ◊Ù. — ~}w|ÆÆx}v~
4
‚ê¬Êº∑§Ëÿ x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw
‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏U
•◊Îà ¡ªÃ ◊„UÊŸ øÁ⁄UòÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ◊„UÊŸ •ı⁄U ©UîÊfl‹ ÁfløÊ⁄UÙ¥ ‚ „UÙÃÊ „ÒU– - SflÊ◊Ë
∑ΧÁ· ∑§ ∑§Ê◊Ù¥ ◊¥ ÁŸ⁄UãÃ⁄UÃÊ ‚ ‚÷Ë ¬Á⁄UÁøà „ÒU¢– •ë¿U ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§ ø‹Ã π⁄UË»§ ∑§Ë ŸÒƒÿÊ ÃÙ ¬Ê⁄U ‹ªÃË ÁºπÃË „ÒU– ÷ʺ٥ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ’ÊÁ⁄U‡Ê Ÿ Á¬¿U‹ Á⁄U∑§Ê«¸U ÃÙ«∏U Áºÿ „Ò¥U– flÒ‚ ÷Ë •ªSà ◊Ê„U •ı⁄U fl·Ê¸ ∑§Ê ª„U⁄UÊ ‚ÊÕ „ÒU ÿÁº Á¬¿U‹ ‚Ê‹Ù¥ ∑§ •Ê¢∑§«∏UÙ¥ ¬⁄U Ÿ¡⁄U ºı«∏UÊ߸ ¡Êÿ ÃÙ ∑§÷Ë-∑§÷Ë •ªSà ∑§ xv ÁºŸÙ¥ ◊¥ ‚ w~ ÁºŸ ’⁄U‚Êà ∑§ ¬Êÿ ªÿ ß‚ fl·¸ ÷Ë ÿ„U ‚àÿ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ– Á‚Ãê’⁄U ∑§Ë fl·Ê¸ ºÙŸÙ¥ »§‚‹Ù¥ π⁄UË»§ -⁄U’Ë ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË •ı⁄U ◊„Uàfl¬Íáʸ „ÒU– ∑§„UÊflà „ÒU ◊Ê¢ ∑§ ¬⁄U‚ •ı⁄U ◊ÉÊÊ ∑§ ’⁄U‚ •ÕʸØ ◊ÊÃÊ ÿÁº πÊŸÊ ¬⁄U‚ ÃÙ ¬≈U ÷⁄U ¡ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ◊ÉÊÊ ∑§ ’⁄U‚Ÿ ‚ »§‚‹ ÃÎåà „UÙ ¡ÊÃË „ÒU– ’Ã⁄U Á◊‹Ã „UË π⁄UË»§ ¬«∏UÃË ∑§ πÃÙ¥ ◊¥ ’π⁄U ∑§⁄U∑§ ÷ÍÁ◊ ◊¥ Ÿ◊Ë ∑§Ê ‚¢øÊ⁄U •ı⁄U ‚¢ª˝„UáÊ •ë¿U ⁄U’Ë ∑§ Á‹ÿ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „ÒU •ŸÈ÷fl ’ËÊà „ÒU¢ Á∑§ π⁄UË»§ ¬«∏UÃË ◊¥ Á¡ÃŸ ’Ê⁄U ’π⁄U „UÙ∑§⁄U Ÿ◊Ë ∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ „UÙªÊ ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù •ë¿U •¢∑ȧ⁄UáÊ ∑§Ê ◊ʪ¸ ¬˝‡ÊSà „UÙÃÊ ⁄U„UªÊ ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ •Ê¡ ‚ „UË ⁄U’Ë ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§Ê ‡Ê¢πŸÊº ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ •Á‚¢Áøà πÃË ‚ ¬ÿʸåà ©Uà¬ÊºŸ Ã÷Ë Á◊‹ªÊ ¡’ flø◊ÊŸ ◊¥ „UË πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ¬⁄U ¬Íáʸ äÿÊŸ ÁºÿÊ ¡Êÿ •ı⁄U ∞‚Ë πÃË º‡Ê-¬˝º‡Ê ∑§ {z-
|Æ ¬˝ÁÇÊà ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU ¡Ù ©Uà¬ÊºŸ ∑§ •Ê¢∑§«U∏Ù¥ ¬⁄U •‚⁄U ºŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „UÙÃË „ÒU– ßÁÄUÊ‚ ªflÊ„U „ÒU ÿÈh ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ‚È’„U •ı⁄U ‡ÊÊ◊ ∑§Ù •¢Ã, ‡Ê¢πŸÊº ¬⁄U „UË •ÊœÊÁ⁄Uà ⁄U„UÃË ÕË ∞∑§ ∞‚Ê ÁŸÿ◊ ¡Ù ¬Í⁄UË ß¸◊ÊŸºÊ⁄UË ‚ ‚÷Ë ÿÙhÊ •¬ŸÊÃ Õ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë •¬Ÿ πÃÙ¥ ∑§Ê ÿÙhÊ „UË ÃÙ „ÒU π⁄UË»§ ∑§Ù ¬Ê‹-¬Ù‚ ∑§⁄U ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ, ©U‚∑§Ë ‡ÊÊ◊ ‡ÊÈM§ „UÈ߸ ÃÙ ⁄U’Ë ∑§ ¬˝÷Êà ∑§Ê ‚ÍÿÙ¸ºÿ ÷Ë „UÙŸ ‹ªÊ– ∑§„UÊflà „ÒU ’È•Ê߸ ∑§ Á‹ÿ π⁄UË»§ ∑§ ÃËŸ ÁºŸ ÃÙ ⁄U’Ë ∑§ Ã⁄U„U •ÕʸØ ⁄U’Ë ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§ Á‹ÿ ¬ÿʸåà ‚◊ÿ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ‚ͤʒͤÊ, ‚‹Ê„U,-◊‡Êfl⁄UÊ ∑§⁄U∑§ ¬Íáʸ Áflfl∑§ ‚ ’È•Ê߸ ∑§⁄UŸ ‚ ÷Áflcÿ ‚¡ÃÊ, ‚¢fl⁄UÃÊ „ÒU ¡Ò‚-¡Ò‚ ∑È¢§•Ê⁄U ∑§ ∑§º◊ •Êª ’…∏¥Uª fl·Ê¸ ∑§Ê ∑˝§◊ Õ◊ªÊ •ı⁄U πà ìŸ ‹ª¥ª– ÷ÍÁ◊ªÃ Ãʬ◊ÊŸ flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§ Ãʬ◊ÊŸ ‚ •Áœ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ fl¡„U ‚ ’È•Ê߸ „UÃÈ »§‚‹Ù¥ ∑§Ê øÿŸ ÷Ë ©U‚Ë ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ⁄UπÊ ¡Êÿ äÿÊŸ ⁄U„U πÃË ◊¥ ¡‹, •ÊŒ˝¸ÃÊ ∑§ ‚◊ÊŸ Ãʬ◊ÊŸ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ Áºÿ ’ªÒ⁄U •¢œÊœÈ¢œ Ã⁄UË∑§ ‚ ∑§÷Ë ÷Ë ∑§Ù߸ ÷Ë »§‚‹ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§⁄U∑§ Sflÿ¢ ∑§Ê ÃÕÊ º‡Ê ∑§Ê ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§ºÊÁ¬ Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ¡Êÿ– ⁄U’Ë »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§Ê ∑˝§◊ ÃÙÁ⁄UÿÊ, •‹‚Ë, ∑ȧ‚È◊, ◊≈U⁄U, ◊‚Í⁄U, øŸÊ ‚ ‡ÊÈM§ „UÙ∑§⁄U ‚’‚ •ÊÁπ⁄UË ◊¥ ª„Í¢U ¬⁄U ‚◊Êåà „UÙŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§÷Ë-∑§÷Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ •Ê‹ ∑§ Áª⁄UŸ ∑§Ë Á»§∑˝§ ◊¥ ©UìÊ Ãʬ◊ÊŸ ¬⁄U „UË ª„Í¢U ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§⁄U ºË ¡ÊÃË „ÒU– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ÃÙ ÿ„U ÷Ë ºπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ •Á‚¢Áøà ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¡‹flÊÿÈ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿ Á’ŸÊ Á‚¢Áøà ª„Í¢U ∑§Ë ’ıŸË Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ë ’È•Ê߸ ÷Ë ÷⁄U¬Í⁄U ©Ufl¸⁄U∑§ «UÊ‹ ∑§⁄U ºË ¡ÊÃË „ÒU– ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflM§¬ •À¬ •flÁœ ◊¥ „UË ª„Í¢U ◊¥ ’Ê‹Ë ÁŸ∑§‹ ∑§⁄U ¬ÙøÊºÊŸÊ „UÊÕ ‹ªÃÊ „ÒU ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡⁄UÊ ‚ê÷‹ ∑§⁄U ‚Ùø-‚◊¤Ê ∑§⁄U Ãʬ◊ÊŸ ∑§Ë ¬⁄Uπ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ „UË ª„Í¢U ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§⁄‘¥U ⁄U„UÊ ‚flÊ‹ ÷ÍÁ◊ªÃ Ÿ◊Ë ∑§Ê ÃÙ ’π⁄UŸË ¬‚≈UÊ⁄UŸË ¬Ê≈UÊ ø‹Ê-ø‹Ê∑§⁄U ©U‚∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ
∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ∑§ Á‹ÿ øÊ∑§‚Í ¬ıœ ∑§Ê ø‹Ÿ πÍ’ ’…∏U ªÿÊ „U٪ʖ •Ê¡ ∑§ ¡ÿ¬È⁄U ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ’«∏U ∑§S’ ∑§Ê ŸÊ◊ øÊ∑§‚Í „ÒU– ÿ„U ŸÊ◊∑§⁄UáÊ ‡ÊÊÿº øÊ∑§‚Í ¬ıœ ∑§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊÃÊ ¡ÃÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÙ– ¬Ê‹ ¬⁄U ¬Ë¬‹, ’⁄Uªº •ı⁄U ªÍ‹⁄U ∑§ ¬«∏U ‹ªÊ∞ ¡Êà ⁄U„U „Ò¥U– ÃÊ‹Ê’ •ı⁄U ߟ ¬«∏UÙ¥ ∑§ ’Ëø ©U◊˝ ∑§Ù ‹∑§⁄U „U◊‡ÊÊ „UÙ«∏U-‚Ë ÁºπÃË z •ŸÈ¬◊ Á◊üÊ ÕË– ∑§ıŸ íÿÊºÊ Á≈U∑§ÃÊ „ÒU- ¬«∏U ÿÊ ÃÊ‹Ê’? ‹Á∑§Ÿ ÿ„ U¬˝‡Ÿ ¬˝Êÿ— ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¬ÊŸË •ÊÃÊ „ÒU, ¬ÊŸË ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚ •Êfl∑§ -¡Êfl∑§U •ŸÈàÃÁ⁄Uà „UË ⁄U„UÊ „ÒU– ºÙŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§-ºÍ‚⁄‘U ∑§Ê ‹¢’Ê ‚¢ª ßÃŸÊ ∑§Ê ¬Í⁄‘U ÃÊ‹Ê’ ¬⁄U •‚⁄U ¬«∏UÃÊ „ÒU– fl·Ê¸ ∑§Ë á ’Í¢ºÙ¥ ‚ •Êªı⁄U ÷ÊÿÊ „ÒU Á∑§ ©U¬ˇÊÊ ∑§ ß‚ ÃÊ¡ ºı⁄U ◊¥ ¡Ù ÷Ë ¬„U‹ ªÿÊ, ºÍ‚⁄UÊ ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË œÈ‹ÃË „ÒU ÃÙ •Êª⁄U ◊¥ Á◊≈˜U≈UË ÉÊÈ‹ÃË „ÒU– ¬Ê‹ ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ‡ÊÙ∑§ ◊¥ ©U‚∑§ ¬Ë¿U-¬Ë¿U ø‹Ê ªÿÊ „ÒU– ¬«∏U ∑§≈U „Ò¥U ÃÙ ÃÊ‹Ê’ ÷Ë ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ◊¥ ‚Íπ∑§⁄U ¬≈U ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ÿÁº ¬„U‹ ÃÊ‹Ê’ Ÿc≈U „ÈU•Ê ∑§≈UÃË „ÒU ÃÙ •Êª⁄U ◊¥ Á◊≈˜U≈UË ÷⁄UÃË „ÒU– ÃÊ‹Ê’ ∑§ SflM§¬ ∑§ Á’ª«∏UŸ ∑§Ê ÿ„U π‹ ÁŸÿÁ◊à ø‹ÃÊ „ÒU ÃÙ ¬«∏U ÷Ë ’„ÈUà ÁºŸ Ÿ„UË¥ Á≈U∑§ ¬Ê∞ „Ò¥U– ⁄U„UÃÊ „ÒU– ß‚Á‹ÿ ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸ flÊ‹ ‹Ùª, ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê ‚◊Ê¡ ÃÊ‹Ê’ ∑§ SflM§¬ ∑§Ù Á’ª«∏UŸ ‚ ’øÊŸ ∑§Ê π‹ ÷Ë ßß „UË ÁŸÿ◊¬Ífl¸∑§ π‹ÃÊ ⁄U„Ê „ÒU– ¡Ù ÃÊ‹Ê’ ºπà „UË ºπà Á¬¿U‹ ¬øÊ‚ ‚ı ’⁄U‚ ◊¥ Ÿc≈U ∑§⁄U Áº∞ ª∞ „Ò¥U, ©UŸ ÃÊ‹Ê’Ù¥ Ÿ ÁŸÿ◊ ‚ π‹ ª∞ π‹Ù¥ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „UË ∑ȧ¿U ‚Ò∑§«∏UÙ¥ ’⁄U‚Ù¥ Ã∑§ ‚◊Ê¡ ∑§Ê π‹ ΔUË∑§ ‚ ø‹ÊÿÊ ÕÊ– ¬„U‹Ë ’Ê⁄U ¬ÊŸË ÷⁄UÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ⁄UπflÊ‹Ë ∑§Ê, ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Ê ∑§Ê◊ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ÿ„U •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– ¬⁄U ‚◊Ê¡ ∑§Ù ºπ ∑§ ß‚ ∑§ÙŸ ‚ ©U‚ ∑§ÙŸ Ã∑§ „U¡Ê⁄UÙ¥ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ù ΔUË∑§ΔUÊ∑§ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ ÕÊ, ß‚Á‹ÿ ©U‚Ÿ ß‚ ∑§ÁΔUŸ ∑§Ê◊ ∑§Ù „U⁄U ¡ª„U ßÃŸÊ √ÿflÁSÕà ’ŸÊ Á‹ÿÊ ÕÊ Á∑§ ÿ„U ‚’ Á’À∑ȧ‹ ‚„U¡ …¢Uª ‚ „UÙÃÊ ⁄U„UÃÊ ÕÊ– •Êªı⁄U ◊¥ ∑§º◊ ⁄UπÊ Ÿ„UË¥ Á∑§ ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Ê ¬„U‹Ê ∑§Ê◊ ºπŸ ∑§Ù Á◊‹ ¡Ê∞ªÊ– º‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê •Êªı⁄U ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙà „UË ©U‚∑§Ë ‚ÍøŸÊ ºŸ ∑§ Á‹ÿ ¬àÕ⁄U ∑§ ‚¢Èº⁄U Sâ÷ ‹ª Á◊‹Ã „Ò¥U– Sâ÷ ∑§Ù ºπ∑§⁄U ‚◊¤Ê ‹¥ Á∑§ •’ •Ê¬ ÃÊ‹Ê’ ∑§ •Êªı⁄U ◊¥ π«∏U „Ò¥U, ÿ„UË¥ ‚ ¬ÊŸË ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ÷⁄‘UªÊ– ß‚Á‹∞ ß‚ ¡ª„ ∑§Ù ÃÊ‹Ê’Ù¥ ¬⁄U •Ê◊ ÷Ë πÍ’ ‹ªÊÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ¬⁄U ÿ„U ¬Ê‹ ‚Ê»§-‚ÈÕ⁄UÊ ⁄UπŸÊ „ÒU– ¡Íà •ÊÁº ¬„UŸ ∑§⁄U •Êªı⁄U ◊¥ Ÿ„UË¥ •ÊŸÊ „ÒU, Áº‡ÊÊ ◊Һʟ •ÊÁº ∑§Ë ÃÙ ’Êà ºÍ⁄U,ÿ„UÊ¢ ÕÍ∑§ŸÊ Ã∑§ ◊ŸÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄U ∑§◊, ¬Ê‹ ∑§ ŸËø ∑§Ë ¡◊ËŸ ◊¥ íÿÊºÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU– ¿UàÃË‚ª…U∏ ¡Íà ¬„UŸ ∑§⁄U •ÊŸÊ ◊ŸÊ „ÒU–, ÕÍ∑§ŸÊ ◊ŸÊ „ÒU, ¡Ò‚ ’Ù«¸U Ÿ„UË¥ ΔUÙ¥∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ’„ÈUà ‚ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ◊¥ ‡ÊËÃ‹Ê ◊ÊÃÊ ∑§Ê flÊ‚ ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU •ı⁄U ¡ÊÃ Õ ¬⁄U ‚÷Ë ‹Ùª ’‚ Sâ÷ ºπ∑§⁄U ߟ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ß‚Á‹ÿ ∞‚ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ë ¬Ê‹ ¬⁄U ŸË◊ ∑§ ¬«∏U ¡M§⁄U ‹ªÊ∞ ¡Êà ⁄U„U „Ò¥U– Á’ŸÊ ¬«∏U ∑§Ë ¬Ê‹ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ Á’ŸÊ ◊ÍÁø ∑§ ◊¢Áº⁄U ‚ ÷Ë ∑§Ë äÿÊŸ ⁄Uπà Ֆ •Êª⁄U ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë ‚Ê»§-‚»§Ê߸ •ı⁄U ‡ÊÈhÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ∑§Ê ªß¸ „ÒU– Á’„UÊ⁄U •ı⁄U ©UàÃ⁄U ¬˝º‡Ê ∑§ •Ÿ∑ §÷ʪ٥ ◊¥ ¬Ê‹ ¬⁄U •⁄U„U⁄U ∑§ ∑§Ê◊ ÷Ë ¬„U‹ ÁºŸ ‚ „UË ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Ÿ∞ ’Ÿ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ Á¡‚ ÁºŸ ¬ÊŸË ÷⁄UÃÊ, ©U‚ ÁºŸ ‚◊Ê⁄UÙ„U ∑§ ‚ÊÕ ©U‚◊¥ ¡Ëfl-¡¢ÃÈ ¬«∏U ÷Ë ‹ªÊ∞ ¡Êà Ֆ ßã„UË¥ ß‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ Ÿ∞ ’Ÿ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ¬Ê‹ ‹Ê∑§⁄U ¿UÙ«∏U ¡Êà Ֆ ߟ◊¥ ◊¿UÁ‹ÿÊ¢, ∑§¿ÈU∞, ∑§∑§«∏U •ı⁄U •ª⁄U ¬⁄U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ Ã∑§ ‚⁄U‚Ù¥ ∑§Ë π‹Ë ∑§Ê œÈ•Ê¢ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ ÃÊÁ∑§ ÃÊ‹Ê’ ’«∏UÊ •ı⁄U ª„U⁄UÊ „UÙ ÃÙ ◊ª⁄U ÷Ë ¿UÙ«∏U ¡Êà Õ. ∑§„UË¥-∑§„UË¥ Ÿß¸ ¬Ê‹ ◊¥ øÍ„U •ÊÁº Á’‹ ’ŸÊ∑§⁄U ©U‚ ∑§◊¡Ù⁄U Ÿ ∑§⁄U º¥– ÿ ‚’ ∑§Ê◊ ∞‚ „Ò¥U, ¡Ù ÃÊ‹Ê’ ’ŸŸ ¬⁄U ∞∑§ ’Ê⁄U ∑§⁄UŸ ¬«∏Uà ¡ËÁflà ¬˝ÊÁáÊÿÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ ‚Ê◊âÿ¸ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U øÊ¢ºË ÿÊ ‚ÙŸ Ã∑§ ∑§ ¡Ëfl-¡ãÃÈ Áfl‚Á¡¸Ã Á∑§∞ ¡Êà Ֆ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ⁄UÊÿ¬È⁄U ‡Ê„U⁄U ◊¥ „Ò¥U, ÿÊ ’„ÈUà ¡M§⁄UË „UÙ ªÿÊ ÃÙ ∞∑§Êœ ’Ê⁄U •ı⁄U– ‹Á∑§Ÿ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ •÷Ë ∑§Ù߸ ¬øÊ‚-¬ø¬Ÿ ’⁄U‚ ¬„U‹ ∞∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ‚ÙŸ ∑§Ë ŸÕ „U⁄U fl·¸ Á◊≈˜U≈UË ¡◊Ë „UÙÃË „ÒU– ß‚Á‹ÿ ©U‚ „U⁄ Ufl·¸ ÁŸ∑§Ê‹Ã ⁄U„UŸ ∑§Ê ¬˝’¢œ ‚È¢º⁄U ÁŸÿ◊Ù¥ ◊¥ ’Ê¢œ ∑§⁄U ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ∑§„UË¥ ‚ʺ ¬„UŸÊ∑§⁄U ∑§¿ÈUfl ¿UÙ«∏U ª∞ Õ– ¬„U‹ fl·¸ ¬ÊŸË ◊¥ ∑ȧ¿U Áfl‡Ê· ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë flŸS¬Áà ÷Ë «UÊ‹Ë ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§ ∑§ÁΔUŸ üÊ◊ ∑§Ù ∞∑§ ©Uà‚fl, àÿı„UÊ⁄U ◊¥ ’º‹ ∑§⁄U ¡ÊÃË ÕË– •‹ª-•‹ª ˇÊòÊ ◊¥ ߟ∑§Ê ¬˝∑§Ê⁄U ’º‹ÃÊ ÕÊ ¬⁄U ∑§Ê◊ •ÊŸ¢º ∑§Ê •fl‚⁄U ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ÃÙ ∑§„UË¥ ©U‚∑§ Á‹∞ ßÃŸË ∞∑§ „UË ÕÊ- ¬ÊŸË ∑§Ù ‚Ê»§ ⁄UπŸÊ– ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ÿ„U ªÁºÿÊ ÿÊ ΔUË∑§ √ÿflSÕÊ ∑§⁄U ºË ªß¸ Á∑§ Á¡‚ Ã⁄U„U fl„U øȬøʬ ÃÊ‹Ê’ ∑§ øË‹Ê ÕË ÃÙ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ∑ȧ◊ÈÁºŸË, ÁŸ◊¸‹Ë ÿÊ øÊˇÊÈ·– øÊˇÊÈ· ‚ Ë ◊¥ •Ê∑§⁄U ’ÒΔUÃË ÕË, ©U‚Ë Ã⁄U„U øȬøʬ ©U‚ ’Ê„U⁄U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U „UË øÊ∑§‚Í ‡Êéº ’ŸÊ „ÒU– ∑§Ù߸ ∞∑§ ∞‚Ê ºı⁄U •ÊÿÊ „UÙªÊ Á∑§ ÃÊ‹Ê’ ¬Ê‹ ¬⁄U ¡◊Ê ÁºÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ–
•Ê¡ ÷Ë π⁄‘U „Ò¥U ÃÊ‹Ê’ - vw
‚Ê»§ ◊ÊÕ ∑§Ê ‚◊Ê¡
⁄U’Ë ∑§Ê ‡Ê¢πŸÊº ∑§⁄Uà ⁄U„UŸÊ øÊÁ„Uÿ ÃÊÁ∑§ •ë¿UÊ •¢∑ȧ⁄UáÊ Á◊‹ ‚∑§ ª„Í¢U ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§ Á‹ÿ w{ Á«Uª˝Ë ‚.ª˝. ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ∑§Ê ‚◊ÿ ΔUË∑§ ⁄U„UÃÊ „ÒU– •‹‚Ë ∑§ Áø∑§Ÿ ’Ë¡ ∑§Ë ’È•Ê߸ •ŸÈ÷fl ¬˝Êåà •ı⁄UƒÿÊ ∑§ mÊ⁄UÊ „UË ∑§⁄UflÊ߸ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ÉÊŸË-’ª⁄UË ŸÊ „UÙ ¡Êÿ ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ÃÙÁ⁄UÿÊ ∑§ ’Ë¡ ∑§Ù ªÙ’⁄U πʺ ◊¥ Á◊‹Ê∑§⁄U ’È•Ê߸ ∑§⁄‘¥U ÃÊÁ∑§ πà ◊¥ ¬ıœ ∞∑§‚ ¬Ÿ¬, ∑ȧ‚È◊ ∑§Ë ¡«¢∏U ‹ê’Ë „UÙ ¡ÊÃË „ÒU¢ ß‚ fl¡„U ‚ ‚ÊœÊ⁄UáÊ πà ◊¥ ÷Ë ©U‚ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊≈U⁄U ∑§Ë •ªÃË »§‚‹ ‚ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ◊≈U⁄U ∑§ •ë¿U ºÊ◊ ¬˝Êåà Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU¢– •Ê‹Í ∑§Ë •ªÃË »§‚‹ ‚ •ë¿U ºÊ◊ ‹∑§⁄U ÷Áflcÿ ◊¥ ºÍ‚⁄UË ⁄U’Ë ∑§Ë »§‚‹ ‹ŸÊ ‚¢÷fl „U٪ʖ ÕÙ«∏U ˇÊòÊ ◊¥ ‡Ê∑§⁄U∑¢§º ÃÕÊ ◊‚Ê‹Ê »§‚‹¥ ‹∑§⁄U •ë¿UÊ ‹Ê÷ ¬˝Êåà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊‚Ê‹Ê »§‚‹Ù¥ ◊¥ œÁŸÿÊ, ‹„U‚ÈŸ, åÿÊ¡, ‚ı¥»§, •¡flÊ߸Ÿ ÃÕÊ ¡Ë⁄UÊ „UÊÕÙ¢-„UÊÕ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë Á¡ã‚ „ÒU •ë¿UÊ ¬Ò‚Ê ÷Ë Á◊‹ŸÊ ‚¢÷fl „ÒU Á¡‚∑§Ë ’È•Ê߸ ¬Ífl¸ ’Ë¡ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ∑§ Á‹ÿ •÷Ë ‚ ¬˝ÿÊ‚ ¡M§⁄UË „ÒU– ¬˝∑ΧÁà ∑§Ë ∑Χ¬Ê „ÒU π⁄UË»§ ÃÙ •’ •ë¿UÊ ¬ÒºÊ „UÙŸ ∑§Ë ¬Íáʸ ‚ê÷ÊflŸÊÿ¥ „ÒU¢, •’ ⁄U’Ë ∑§Ê ‡Ê¢πŸÊº πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ‚ ‡ÊÈM§ ∑§⁄U∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ŸË¥fl ⁄Uπ¥– ‚ʺ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ‚◊ÿ •‹ª-•‹ª ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ◊ı‚◊ ∑§Ù ºπ∑§⁄U Ãÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ©U‚ ‚◊ÿ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¬ÊŸË ‚’‚ ∑§◊ ⁄U„UŸÊ øÊÁ„U∞– ªÙflÊ •ı⁄U ¬Á‡ø◊ ÉÊÊ≈U ∑§ Ã≈UflÃ˸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÿ„U ∑§Ê◊ ºË¬Êfl‹Ë ∑§ ÃÈ⁄¢Uà ’ʺ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ©UàÃ⁄U ∑§ ’„ÈUà ’«∏U ÷ʪ ◊¥ Ÿfl fl·¸ ÿÊŸË øÒòÊ ‚ ΔUË∑§ ¬„U‹, ÃÙ ¿UàÃË‚ª…∏U, ©U«∏UË‚Ê, ’¢ªÊ‹, Á’„UÊ⁄U •ı⁄U ºÁˇÊáÊ ◊¥ ’⁄U‚Êà •ÊŸ ‚ ¬„U‹ πà ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄Uà ‚◊ÿ– •Ê¡ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ‚ ∑§≈U ªÿÊ ‚◊Ê¡, ©U‚ ø‹ÊŸ flÊ‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ‚»§Ê߸ •ı⁄U ‚ʺ ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ∞∑§ ‚◊SÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U ºπÃÊ „ÒU– •ı⁄U fl„U ß‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ù „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§ ’º‹ Ã⁄U„U-Ã⁄U„U ∑§ ’„UÊŸ πÙ¡ÃÊ „ÒU– ©U‚∑§ Ÿ∞ Á„U‚Ê’ ‚ ÿ„U ∑§Ê◊ πø˸‹Ê „ÒU– ∑§ß¸ ∑§‹Ä≈U⁄UÙ¥ Ÿ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U •¬Ÿ ˇÊòÊ ◊¥ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ‚ Á◊≈˜U≈UË Ÿ„UË¥ ÁŸ∑§Ê‹ ¬ÊŸ ∑§Ê ∞∑§ ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ ÿ„UË ’ÃÊÿÊ „ÒU Á∑§ ß‚∑§Ê πø¸ ßÃŸÊ íÿÊºÊ „ÒU Á∑§ ©U‚◊¥ ÃÙ ŸÿÊ ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸÊ ‚SÃÊ ¬«∏UªÊ– ¬È⁄UÊŸ ÃÊ‹Ê’ ‚Ê»§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UflÊ∞ ª∞ •ı⁄U Ÿ∞ ÃÙ ∑§÷Ë ’Ÿ „UË Ÿ„UË¥– ‚ʺ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ◊¥ Ÿ„UË¥, Ÿ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ ◊ÊÕ ◊¥ ÷⁄U ªß¸ „ÒU– Ã’ ‚◊Ê¡ ∑§Ê ◊ÊÕÊ ‚Ê»§ ÕÊ– ©U‚Ÿ ‚ʺ ∑§Ù ‚◊SÿÊ ∑§Ë Ã⁄U„U Ÿ„UË¥ ’ÁÀ∑§ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬˝‚ʺ ∑§Ë Ã⁄U„U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ÕÊ– ¬˝‚ʺ ∑§Ù ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬ÊòÊ Õ Á∑§‚ÊŸ, ∑ȧê„UÊ⁄U •ı⁄U ªÎ„USÕ– ß‚ ¬˝‚ʺ ∑§Ù ‹Ÿ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ ¬˝Áà ªÊ«∏UË ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ Á◊≈˜U≈UË ∑§Ê≈UÃ, •¬ŸË ªÊ«∏UË ÷⁄Uà •ı⁄U ß‚ πÃÙ¥ ◊¥ »Ò§‹Ê∑§⁄U ©UŸ∑§Ê ©U¬¡Ê™§¬Ÿ ’ŸÊ∞ ⁄UπÖ ß‚ ¬˝‚ʺ ∑§ ’º‹ fl ¬˝Áà ªÊ«∏UË ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ∑ȧ¿U Ÿ∑§º ÿÊ »§‚‹ ∑§Ê ∑ȧ¿U •¢‡Ê ª˝Ê◊ ∑§Ù· ◊¥ ¡◊Ê ∑§⁄Uà Ֆ Á»§⁄U ß‚ ⁄UÊÁ‡Ê ‚ ÃÊ‹Ê’Ù¥ ∑§Ë ◊⁄Uê◊à ∑§Ê ∑§Ê◊ „UÙÃÊ ÕÊ– •Ê¡ ÷Ë ¿UàÃË‚ª…∏U ◊¥ ‹º˜ºË ÁŸ∑§Ê‹Ÿ ∑§Ê ∑§Ê◊ ◊ÈÅÿ× Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U „UË ∑§⁄Uà „Ò¥U– ºÍ⁄U-ºÍ⁄U Ã∑§ ‚Ê’ÈŸ ¬„È¢Uø ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ÷Ë ∑§ß¸ ÉÊ⁄UÙ¥ ◊¥ ‹º˜ºË ‚ Á‚⁄U œÙŸ •ı⁄U Ÿ„UÊŸ ∑§Ê ø‹Ÿ ¡Ê⁄UË „ÒU– (∑˝§◊‡Ê—)
¬øÊ‚ ‚Ê‹ ¬„U‹ (3 Á‚â’⁄U 1962 ∑§ •¢∑§ ‚) •Ê‹π/‚◊ÊøÊ⁄U z ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË üÊË ÷ªfl¢Ã ⁄UÊfl ◊¢«U‹Ù߸ Ÿ ∑§„UÊ „ÒU Á∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ªÁà ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê Áfl∑˝§ãŒ˝Ë∑§⁄UáÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê∞– ©Uã„UÙ¥Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ∞fl¢ ÁflàÃËÿ •Áœ∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§ Áfl∑¥§Œ˝Ë∑§⁄UáÊ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¬òÊ∑§Ê⁄UÙ¥ ‚ ∑§„UÊ Á∑§ ◊¢òÊË ◊¢«U‹ ∑§ »§⁄U’º‹ ∑§Ë Á‚»¸§ ¬˝ÃˡÊÊ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÁflôÊʬŸ - ªÙ¬Ê‹ ◊Á«U∑§‹ „UÊ‹,◊. ’Ê‹∑ΧcáÊ ‚Ê„U ∞¢«U ∑¢§¬ŸË, ⁄UÊc≈˛UËÿ ’øà ‚¢ªΔUŸ, ºÈǜʟȬʟ »§Ê◊¸‚Ë, „UflÊ’ÊáÊ „U⁄U«U, «UÊÚ. ‹Ê„UÙ≈UË ∑§Ê ª˝Ê߬ flÊ≈U⁄U, ‚È⁄UÊŸÊ ∑§ ¬Ê¬«∏U, ⁄U˪‹ ߢ«US≈˛UË¡, •ÙÁ⁄U∞ã≈U‹ ∑§Á◊∑§À‚ flÄ‚¸, ‹Ä‚ ‚Ê’ÈŸ •ÊÁº–
‚Ê◊Áÿ∑§ πÃË x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw
5
∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬∑§Ÿ ∑§Ë •flSÕÊ ¬⁄U Ãʬ∑˝§◊ ’…∏UŸ ◊¥ ŒÊŸÊ ¿UÊ≈UÊ «UÊÚ. ⁄UÊ¡¬Ê‹ Á‚¥„U ÃÊ◊⁄U fl ©U¬¡ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÃË „Ò– ÷ÍÁ◊- ◊‚Í⁄U ‚èÊË ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë èÊÍÁ◊ ◊¥ ©UªÊ߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „Ò– πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§- •Á‚¥Áøà •flSÕÊ ◊¥ xÆ Á∑§‹Ù Á∑¥§ÃÈ ‚»§‹ πÃË ∑§ Á‹∞ ŒÊ◊≈U •ÊÒ⁄U ÷Ê⁄UË ßU‚∑§ Á‹∞ ÿÍÁ⁄UÿÊ, v}} Á∑§‹Ù Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U ÃÕÊ v{ Á∑§‹Ù •ÁäÊ∑§ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU– ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ¬Ë.∞ø. ◊ÊŸ {.z ‚ |.z ∑§ êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UʇÊ/„U. S»È§⁄U ∞fl¥ ¬Ê≈UÊ‡Ê ’ÈflÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ πà ’Ëø „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊¥ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË- ÷ÍÁ◊ §∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§⁄UŸÊ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ- ◊‚Í⁄U ∑§Ë »§‚‹ ∑§Ê zÆ ÁŒŸ Ã∑§ øÊÁ„U∞ Á∑§ Á◊^UË ÷È⁄U÷È⁄UË ÃÕÊ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ‚ ⁄UÁ„Uà „UÊ ¡Êÿ– π⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ‚ ⁄UÁ„Uà ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞– πà ◊¥ ŸË¥ŒÊ ©UªŸ ¬⁄U ÷Ê⁄UË ÷ÍÁ◊ ◊¥ ∞∑§ ª„U⁄UË ¡ÈÃÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ŒÊ „UÀ∑§Ë ¡ÈÃÊ߸U, „UÊ „Uá«U „UÊ ÿÊ «UÊ⁄UÊ ø‹ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ©U‚‚ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ ÿÊ Œ‚Ë „U‹ ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ¬˝àÿ∑§ ¡ÈÃÊ߸U ∑§ ’ÊŒ ¬Ê≈UÊ „UÊªÊ ÃÕÊ flÊÿÈ ‚¥øÊ⁄U •ë¿UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U •fl‡ÿ ‹ªÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á¡‚‚ Ÿ◊Ë ‚¥⁄UÁˇÊà ⁄U„U– ©UÛÊà ¡ÊÁÃÿÊ¥ - ∑§. |z (◊ÁÑ∑§Ê),¡.∞‹. -v, ∞‹.øŸÊ ∑§ ’ÊŒ ◊‚Í⁄U ⁄U’Ë ◊ÊÒ‚◊ ∑§Ë ◊ÈÅÿ Œ‹„UŸË »§‚‹ „ÒU– ◊äÿ yÆ|{, ¡.∞‹. -x, •Ê߸U.¬Ë.∞‹.-v}, ∞‹. ~-w ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ßU‚∑§Ë πÃË ‹ª÷ª z ‹Êπ „ÒUÄ≈Uÿ⁄U ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– fl·Ê¸ §’Ë¡ ◊ÊòÊÊ ∞fl¥ ’ÊŸ ∑§Ë ÁflÁäÊ- ‚Ê◊Êãÿ× xz-yÆ •ÊäÊÊÁ⁄Uà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ßU‚∑§Ë πÃË ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ◊äÿ Á∑§.ª˝Ê/„. ’Ë¡ ’ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚◊ÿ ¬⁄U ’ÊŸË ∑§ Á‹∞ ∑§ÃÊ⁄U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ßU‚∑§Ë πÃË ÁflÁŒ‡ÊÊ, ‚ʪ⁄U, ⁄UÊÿ‚Ÿ, Œ◊Ê„U, ¡’‹¬È⁄U, ‚ ∑§ÃÊ⁄U ∑§Ë ŒÍ⁄UË xÆ ‚◊Ë ÃÕÊ Œ⁄UË ‚ ’ÊŸË ∑§⁄UŸ ¬⁄U Ÿ⁄UÁ‚¥„U¬È⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ∞fl¥ Á÷á«U Á¡‹Ê¥ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– wÆ-wz ‚◊Ë ¬⁄U ∑§ÃÊ⁄UÊ¥ ◊¥ ’Ë¡ ∑§Ù y-z ‚◊Ë ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U ÁŸÿ¥òÊáÊ ∑§ Á‹∞ ’ÈflÊ߸U ¬Ífl¸ ç‹ÍÄ‹Ê⁄UÊÁ‹Ÿ Æ.|z Á∑§.ª˝Ê. ¬⁄U ‚Ë«U Á«˛U‹ ‚ ’ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ¬˝Áà „. {ÆÆ ‹Ë. ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÊ‹∑§⁄U Á¿U«∏∑§Êfl ’ˡʬøÊ⁄U- ÕÊßU⁄U◊ w ª˝Ê◊+v ª˝Ê◊ ∑§Ê’¸ã«UÊÁ¡◊ ŒflÊ ‚ ¬˝Áà Á∑§‹Êª˝Ê◊ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U∑§ ’ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ¬Ë.∞‚.’Ë. ∑§Àø⁄U ‚ ¬˝Áà Á∑§‹Êª˝Ê◊ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ∑§⁄U¥– ∑§≈UÊ߸U ∞fl¢ ª„UÊ߸U- »§‚‹ ¬∑§Ÿ ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥ ¬Ë‹Ë ßU‚∑§ ’ÊŒ ’Ë¡ ∑§Ê vÆ ª˝Ê◊ ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊ ÃÕÊ vÆ ª˝Ê◊ ’ÊŸË ∑§⁄‘¥U– ¬«∏∑§⁄U ‚ÍπŸ ‹ªÃË „ÒU– »§‚‹ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸U ∑§⁄U πÁ‹„UÊŸ ◊¥ ’ÈflÊ߸U ‚◊ÿ- •Á‚¥Áøà ’Ò‹Ê¥ ÿÊ ≈˛U‹⁄U ‚ ª„UÊ߸U ∑§⁄U ¬¥π ‚ ‚»§Ê߸U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Ÿ◊Ë ©U¬‹éäÊ ⁄U„UŸ ¬⁄U ÃÕÊ ’Ë¡ ∑§Ê ‚ÈπÊ∑§⁄U ÷¥«UÊÁ⁄Uà ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– •Ä≈ÍU’⁄U ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U ‚ ©U¬¡- ©U¬⁄UÊQ§ ©Uà¬ÊŒŸ Ã∑§ŸË∑§ •¬ŸÊ∑§⁄U Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸U ’ˡʬøÊ⁄U- •‹‚Ë ∑§ ’Ë¡ ∑§Ê ◊ÎŒÊ Ÿflê’⁄U ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U Ã∑§ z «UÊÚ. SflÁ埋 ºÈ’ Á‚¥ Á øà ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ vz-v| Á`¥§./„Ò. ÃÕÊ •Á‚¥Áøà ˇÊòÊÊ¥ ‚ ¡ÁŸÃ ⁄Uʪ ‚ ’øÊfl „UÃÈ ÕÊÿ⁄U◊ ÿÊ ’ÊŸË ∑§⁄‘¥U– ßU‚∑§ ’ÊŒ ’ÊŸË ⁄U’Ë ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ©UªÊ߸U ¡ÊŸ flÊ‹Ë ÁË„UŸÊ¥ ∑§Ê’¸ã«UÊÁ¡◊ x ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ’Ë¡ ∑§ }-vv Á`¥§≈U‹/„. Ã∑§ ©U¬¡ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ◊¥ ˇÊòÊ ÃÕÊ ©Uà¬ÊŒŸ ∑§Ë ŒÎÁCUU ‚ ‚⁄U‚Ê¥, Á„U‚Ê’ ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄‘U¢ fl ’ˡʬøÊ⁄U ∑§ ÃÊÁ⁄UÿÊ ∑§ ’ÊŒ •‹‚Ë ∑§Ê SÕÊŸ „ÒU ÿ„U ’ÊŒ ⁄UÊßU¡ÊÁ’ÿ◊ fl ¬Ë∞‚’Ë ∑§Àø⁄U ‚ z‚ÍπÊ ∑§Ê ‚„UŸ ∑§⁄UÃË „ÒU z ª˝Ê◊ ¬˝Áà Á∑§‹Ê ’Ë¡ ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ fl·Ê¸ •ÊäÊÊÁ⁄Uà ∑§ Á„U‚Ê’ ‚ ©U¬øÊÁ⁄Uà πÃË ∑§ Á‹ÿ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU ∑§⁄U ’ÈflÊ߸U ∑§⁄‘¥U– ßU‚∑§Ë πÃË ◊.¬˝. ◊¥ ’Ë¡ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U ¬˝◊ÈÅÊ× ‚ʪ⁄U, ¡’‹¬È⁄U, •‹‚Ë ∑§ ’Ë¡ ∑§Ê Ÿ◊Ë ⁄UËflÊ ∞fl¥ ߥUŒÊÒ⁄U ‚¥÷ʪʥ ◊¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÷ÍÁ◊ ◊¥ x ¬˝◊Èπ ÁË„UŸË »§‚‹ ∑§ ‚¥◊Ë ∑§Ë ª„U⁄UÊßU¸ ¬⁄U ’ÈflÊ߸U M§¬ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ◊.¬˝. ◊¥ ∑§⁄‘¥U– •‹‚Ë ∑§Ë πÃË ‹ª÷ª z πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ‹Êπ „Ä≈ÿ⁄U ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ©fl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê „ÒU– Á¡‚∑§Ë •ÊÒ‚Ã ¬˝ÿʪ ’ÈflÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ „UË ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ wx} Á∑§‹Êª˝Ê◊/ „Ä≈Uÿ⁄U „ÒU ∑§⁄‘¥U– ªÊ’⁄U πÊŒ ©U¬‹éäÊ „UÊŸ ¬⁄U •¥ÁÃ◊ fl ¡Ê Á∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •ÊÒ‚Ã (xzx Á∑§‹Êª˝Ê◊/ ’π⁄UŸË ∑§ ‚◊ÿ y-z ≈UŸ ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U „Ä≈Uÿ⁄U) ‚ ÷Ë ∑§◊ „ÒU– πà ◊¢ Á◊‹Ê Œ¢– •Á‚¥Áøà •flSÕÊ ◊¥ }| ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË - •‹‚Ë ∑§Ë »§‚‹ ∑§ Á∑§‹Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ, vwz Á∑§‹Ù Á‚¢ª‹ Á‹∞ ∑§Ê‹Ë, ÷Ê⁄UË ∞fl¥¥ ŒÊ◊≈U Á◊^UË •ÁäÊ∑§ ‚Ȭ⁄U»§ÊS»§≈U ÃÕÊ v| Á∑§‹Ù êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ©U¬ÿÈQ§ „UÊÃË „ÒU äÊÊŸ ∑§ ÷Ê⁄UË πà Á¡‚◊¥ ¬Ù≈UÊ‡Ê ¬˝Áà „Ä≈Uÿ⁄U ∑§Ë º⁄U ‚ ‚ê¬Íáʸ πÊŒ Ÿ◊Ë •ÁäÊ∑§ ‚◊ÿ Ã∑§ ‚¥Áøà ⁄U„UÃË „ÒU fl„UÊ¢ ’ÈflÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ „UË πà ◊¥ «UÊ‹¥– ÷Ë ©UÃ⁄U Ê ¬hUÁà ‚ •‹‚Ë ∑§Ë πÃË ∑§Ë ¡Ê π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸÿ¥òÊáÊ- •‹‚Ë ∑§Ë »§‚‹ ‚∑§ÃË „ÒU •‹‚Ë ∑§ •ë¿U •¥∑ȧ⁄UáÊ ∑§ Á‹ÿ ∑§Ê ’ÈflÊ߸U ‚ xÆ-xz ÁŒŸ Ã∑§ πà ∑§Ê •ë¿UÊ ÷È⁄U÷È⁄UÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ÅÊ⁄U¬ÃflÊ⁄UÊ¥ ‚ ◊ÈQ§ ⁄UπŸÊ øÊÁ„Uÿ– »§‚‹Ê¥ πà ∑§Ê w-x ’Ê⁄U •Ê«∏Ë ∞fl¥ π«∏Ë ¡ÈÃÊ߸ ∑§Ê ŸË¥ŒÊ ⁄UÁ„Uà ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ ’ÈflÊ߸U ∑§ ∑§⁄U∑§ ©U‚◊¥ ¬Ê≈UÊ ‹ªÊ∑§⁄U Ÿ◊Ë ∑§Ê ‚¥⁄UÁˇÊà vz-wÆ ÁŒŸ ’ÊŒ ¬„U‹Ë ÁŸ¥ŒÊ߸U-ªÈ«∏Ê߸U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„Uÿ– ∑§⁄UŸË øÊÁ„Uÿ ÿÊ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ©UÛÊà Á∑§S◊¥ - ¡flÊ„U⁄U-v{, ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ •¢Ãª¸Ã ¬¥«UËÁ◊ÕÊ‹ËŸ ¡.∞‹.∞‚.-~, ¡flÊ„U⁄U-wx, ¬Í‚Ê-w, π⁄U¬ÃflÊ⁄U ŸÊ‡Ê∑§ ∑§Ë x.xx ‹Ë. ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ≈UË- x~|, ŸË‹◊, ªÁ⁄U◊Ê, Á∑§⁄UáÊ, ‡ÊË‹Ê, {ÆÆ-|ÆÆ ‹Ë. ¬ÊŸË ∑§ ÉÊÊ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ªÊÒ⁄Ufl, ¡ËflŸ, øê’‹, ‡Êπ⁄U, ‡ÊÈ÷˝Ê, ¬Í‚Ê- •‹‚Ë ∑§ ’Ë¡ ∑§ •¥∑ȧ⁄UáÊ ¬Ífl¸ ©U¬ÿʪ wx, ‹ˇ◊Ë, ¡flÊ„U⁄U-wx ßUàÿÊÁŒ– ∑§⁄‘¥U– ∑§≈UÊ߸U ∞fl¥ ª„UUÊ߸U - ¡’ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ ‚Íπ ¡Êÿ¥, ’Ë¡ Œ⁄U, ’ÈflÊ߸U ‚◊ÿ fl Ã⁄UË∑§Ê ’ÊÁ«UÿÊ¥ ÷Í⁄UË ¬«∏ Œ‡ÊÊ ’Ë¡ ’ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ¡Êÿ¥ fl ŒÊŸ Œ⁄U Á∑§ª˝Ê/„Ä≈U. ŒÍ⁄UË ø◊∑§Ë‹ „UÊ ¡Êÿ¥ •Á‚¥Áøà •flSÕÊ xÆ •Ä≈Í’⁄U ∑§ ¬˝Õ◊ wz ‚¥◊Ë Ã’ »§‚‹ ∑§Ë ‚#Ê„U ‚ ÁmUÃËÿ ‚#Ê„U ∑§≈UÊ߸U ∑§⁄U ‹ŸÊ Á‚¥Áøà •flSÕÊ wÆ •Ä≈Í’⁄U ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U ‚ wz ‚¥◊Ë øÊÁ„U∞ ∞fl¥ ’Ë¡ ∑§Ê Ÿflê’⁄U ∑§ ¬˝Õ◊ ‚#Ê„U ©UÃ⁄UÊ ¬hUÁà xz •Ä≈Í’⁄U ∑§ ŒÍ‚⁄‘U ‚#Ê„U ‚ Á¿U≈U∑§∑§⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ÷á«UÊ⁄áÊ ∑§⁄‘¥U– ÃË‚⁄‘U ‚#Ê„U Ã∑§ z
»§Êÿº ∑§Ë πÃË
“◊‚Í⁄U”
•Á‚¢Áøà •‹‚Ë ‚ ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊÿ¥
6
’ʪflÊŸË x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw
ÁŸÿÁ◊à »§‹ªÊ
“•Ê◊” z
’Ë.∞Ÿ. Á‚¥„U
•Ê◊ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ‚◊SÿÊ•Ê◊ ∑§Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ù »§‹Ÿ ÁSÕÁà ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ÁŸ◊AÁ‹Áπà ŒÊ ¬˝◊Èπ üÊÁáÊÿÊ¥¥ ◊¥ Áfl÷ÊÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÁŸÿÁ◊à »§‹Ÿ flÊ‹Ë•Ê◊˝¬Ê‹Ë, ◊ÁÑ∑§Ê, ŸË‹◊, ’Ò¥ªŸ¬ÑË, ÁmUfl·Ë¸ÿ »§‹Ÿ/ S∑§ÊãÃÁ⁄U∑§ »§‹Ÿ flÊ‹Ë©UûÊ⁄U ¬Ífl˸ÿ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ¬˝◊Èπ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ Œ‡Ê„U⁄UË, ⁄UÊŸË⁄U◊ÛÊÊ, ‹¥ª«∏Ê, øÊÒ¥‚Ê, „UʬȂ
(•Ê‹»Ò¥§‚Ê)– ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê ◊¥§ ‚È¥äÊ⁄U¡Ê, ŒÁ„Uÿ⁄U, ªÊ¡Á⁄UÿÊ, flŸ⁄UÊ¡ ¬˝◊Èπ „ÒU¥– ÁmUfl·Ë¸ÿ »§‹Ÿ flÊ‹Ë ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ flΡÊÊ¥ ◊¥ „U⁄U ŒÍ‚⁄‘U fl·¸ »§‹Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ∞∑§ÊãÃÁ⁄U∑§ »§‹Ÿ ∑§„Uà „ÒU¢ Á¡‚ ’ʪflÊŸÊ¥ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à •Êÿ ©UŸ∑§ ’ªËøÊ¥ ‚ Ÿ„UË¥ ¬˝Ê# „UÊ ¬ÊÃË „Ò¥U– ∑§Ê’ʸ„UÊßU«˛U≈U ∞fl¥ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ê •ŸÈ¬ÊÃ- •Ê◊ ∑§Ë
‡ÊÊπÊ•Ê¥ ◊¥ »Í§‹ •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ∑§Ê’ʸ„UÊßU«˛U≈U ∑§Ê •ÁäÊ∑§ „UÊŸÊ ¡L§⁄UË „ÒU– ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë •ÁäÊ∑§ÃÊ ‚ flÊŸS¬ÁÃ∑§ flÎÁhU „UÊÃË „ÒU– ÷Ê⁄Uà ◊¥ ¬˝◊Èπ •Ê◊ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ◊¥ „U⁄U ŒÍ‚⁄‘U fl·¸ ◊¥ »§‹ ‹ªŸ ∑§Ê ŒÊ· ¬Êÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ‚◊SÿÊ ¬⁄U ªÃ fl·Ê¸¥ ‚ •ä¬Ÿ Œ‡Ê ∞fl¥ ÁflŒ‡Ê ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ Á¡Ÿ •Ê◊ flÎˇÊ ¬⁄U „U⁄U fl·¸ ◊ÊÒ⁄U (’ÊÒ⁄U) •ÊÃÊ „ÒU, ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ „U⁄U ŒÍ‚⁄‘U fl·Ê¸ ◊¥ ’ÊÒ⁄U •ÊŸ flÊ‹Ë •Ê◊ ∑§Ë ¡ÊÁà ∑§ flΡÊÊ¥ ∑§ ¬ûÊ fl «UÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ Á¡’˝Á‹Ÿ ‚⁄UËπË ’…∏ÊûÊ⁄UË ∑§⁄UŸ flÊ‹ ©UûÊ¡∑§ ⁄U‚ÊÿŸ ∑§Ë ◊ÊòÊÊ íÿÊŒÊ ¬Ê߸U ªÿË „ÒU– •Ê◊ ◊¥ Á¡’˝Á‹Ÿ ‚⁄UËπ ’…∏UŸ flÊ‹ ©UûÊ¡∑§ ⁄U‚ÊÿŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ◊¥ L§∑§Êfl≈U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ flÎÁhU ÁŸ⁄UÊäÊ∑§ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§⁄U∑§ „U⁄U flcʸ ’„UÊ⁄U •ÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝ÿʪ ‡ÊÈL§ „ÈU∞ Á¡‚◊¥ ¬˝◊Èπ L§¬ ‚ Ä‹Ê⁄UÊ ◊∑ȧ◊¥≈U Ä‹Ê⁄UÊ߸U«U fl Á≈UflÊ ‚⁄UËπ flÎÁhU ÁŸ⁄UÊäÊ∑§ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬⁄¥UÃÈ flÊ¥Á¿Uà »§‹ Ÿ„UË¥ Á◊‹ ‚∑§Ê– v~}Æ ◊¥ ߥUÇ‹Ò¥«U ◊¥ ßUê¬Á⁄Uÿ‹ ∑§Á◊∑§À‚ ßUá«U. ∑§ê¬ŸË mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ¬ÒċʤÊÙ‹ éÿÈ≈˛UʤÊÊ‹
¬ÊÒäÊÊ ©U¬øÊ⁄U „UÃÈ ÁŸ◊AÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄U‚ÊÿŸ ∑§Ê ©U¬ÿʪ flÎˇÊ ∑§Ë •ÊÿÈ fl·ÊZ ◊¥ vÆ-wÆ wv-xv xv-zÆ zÆ fl·¸ ‚ •ÁäÊ∑§ •ÊÿÈ ∑§ flΡÊ
∑§À≈UÊ⁄UU (¬ÒÄ‹ÊéÿÈ≈U˛Ê¤ÊÊ‹ ) ∑§Ë ◊ÊòÊÊ Á◊.◊Ë. wÆ yÆ zÆ vwz-vzÆ
¬ÊŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ‹Ë. x { vÆ wÆ
¿UÊ≈U ªbUÊ¥ Á¿UŒ˝Ê¥ ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ xÆ {Æ vÆÆ wÆÆ
(∑§À≈UÊ⁄U) ŸÊ◊∑§ flÎÁhU ÁŸ⁄UÊäÊ∑§ ⁄U‚ÊÿŸ ∑§Ê ÁflÁfläÊ »§‚‹Ù¥ ¬⁄U ∑§⁄UŸ ¬⁄U ¬˝÷ÊflË fl ©U¬ÿÈQ§ ¬ÊÿÊ ªÿÊ– ∑§À≈UÊ⁄U ÄÿÊ „ÒU?∑§À≈UÊ⁄U wz ¬˝ÁÇÊà ¬ÒÄ‹ÊéÿÈ≈˛UʤÊÊ‹ ◊ÈÅÿ Ãàfl flÊ‹Ê flÎÁhU ÁŸ⁄UÊäÊ∑§ „ÒU– ÿ„U ⁄U‚ÊÿŸ ¡Ÿ∑§Ê •ÊßU¸.‚Ë.•Ê߸U. ∞ª˝Ê ∑§Á◊∑§À‚ Á‹Á◊. ߥUÇ‹Òá«U ∑§Ë ∑§ê¬ŸË mUÊ⁄UÊ ©Uà¬ÊÁŒÃ „ÒU– ∑§À≈UÊ⁄U ∑§Ê •Ê◊ ∑§ flΡÊÊ¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ¬˝÷Êfl ¬ÒÄ‹ÊéÿÈ≈˛UʤÊÊ‹ ∑§À≈UÊ⁄U ∑§ ©U¬ÿʪ ‚ flΡÊÊ¥ ◊¥ ÉÊŸË flÎÁhU flÊ‹ ©UûÊ¡∑§ ⁄U‚ÊÿŸ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ’ÊäÊÊ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃË „ÒU ßU‚ ∑§Ê⁄UáÊ ¡L§⁄Uà ‚ íÿÊŒÊ „UÊŸ flÊ‹Ë flÎÁhU ⁄UÊ∑§ ∑§⁄U •ÁäÊ∑§ ’ÊÒ⁄U (◊ÊÒ⁄U) ‹ÊŸ ◊¥ ◊ŒŒ ∑§⁄UÃÊ „ÒU ÃÕÊ ŸÿË flÊŸS¬ÁÃ∑§ flÎÁhU ∑§◊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •Ê◊ ∑§Ë ∞∑§ÊãÃÁ⁄U∑§ »§‹Ÿ ∑§Ê ÁŸÿÁ◊à »§‹Ÿ ◊¥ ¡ÊŸ „UÃÈ ∑§À≈UÊ⁄U ∑§ ©U¬ÿʪ ∑§Ë ÁflÁäÊ - ∑§À≈UÊ⁄UU ¬ÒÄ‹ÊéÿÈ≈U˛Ê¤ÊÊ‹ ∑§Ê ©U¬ÿʪ fl·¸ ◊¥ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊Ê„U ¡È‹Ê߸U•ªSà ∑§ ◊äÿ ∑§⁄UŸÊ Áfl‡Ê· ¬˝÷Êfl∑§Ê⁄UË ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ× •Ê◊ flÎˇÊ ∑§Ë •ÊÿÈ ∞fl¥ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄U ⁄U‚ÊÿŸ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ⁄U‚ÊÿŸ ∑§À≈UÊ⁄U ∑§Ë ◊ÊòÊÊ ªbUÊ¥ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U ÃÕÊ ‚¥ÅÿÊ flÎˇÊ ∑§Ë flÊŸS¬ÁÃ∑§ ÁSÕÁà ∑§Ê ŒÎÁCU ◊¥ ⁄Uπà „ÈU∞ •ŸÈ‡Ê¥Á‚à ◊ÊòÊÊ •ÊÁŒ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ× flÎˇÊ ∑§Ë ¡«∏Ê¥ ∑§ •Ê‚-¬Ê‚ vÆvw ‚.◊Ë. ª„U⁄‘U ªbUÊ¥ ∑§Ê
œÊŸ »§‚‹ ⁄UÙª - ∑§Ë≈U ‚ ¬˝÷ÊÁflà ºÁÃÿÊ ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑§ãŒ˝ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ Á¡‹ ◊¥ œÊŸ ©UªÊÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ˇÊòÊÙ¥ ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÷˝◊áÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬ÊÿÊ ªÿÊ Á∑§ œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ é‹ÊS≈U ⁄UÙª ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– Á¡‚◊¥ ¬ÁàÃÿÙ¥ ¬⁄U ∑§àÕ߸ ⁄¢Uª ∑§ •Ê¢π ∑§ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ œé’ ¬«∏U ⁄U„U „Ò¥U– Á¡‚‚ ∑§Ë ¬«∏U ‚Íπ ⁄U„UÊ „ÒU ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ «UÊ. ∞.∑§. Á‚¢„U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ⁄UÙª ’„ÈUÃ Ã¡Ë ‚ »Ò§‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U zÆ ‚ {Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ „UÊÁŸ ¬„È¢UøÊ ‚∑§ÃÊ „ÒU •ª⁄U ß‚∑§Ê ÁŸºÊŸ ÃÈ⁄¢Uà Ÿ„UË¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ÃÙ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ÷Ê⁄UË „UÊÁŸ „UÙªË ß‚∑§ ÁŸºÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ •¬ŸË »§‚‹ ¬⁄U ∑§Ê’¸ã«UÊÁ¡◊ zÆ «UéÀÿÍ ¬Ë (’ÊÁflS≈UËŸ) xÆ ª˝Ê◊ ÿÊ ∑§Ê‚ȪÊ◊Êß‚ËŸ x ∞‚.∞‹. (∑§Ê‚Í ’Ë) x.z Á◊‹Ë. ÿÊ ≈˛UÊß‚ÊÄ‹Ê¡Ù‹ |.z «UéÀÿÍ.¬Ë. (’Ë◊ ÿÊ Á‚Áfl∑§) ww ª˝Ê. ¬˝Áà vz ‹Ë. flÊ‹Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ≈¢U∑§Ë º⁄U ‚ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–
‚ÊÕ „UË ÿ„U ºπÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ œÊŸ »§‚‹ ¬⁄U ¬àÃË ‹¬≈U∑§ ∑§Ë≈U ∑§Ê ¬˝∑§Ù¬ ÷Ë „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù ¬ÁàÃÿÙ¥ ∑§Ù •¢º⁄U πÈ⁄Uø ∑§⁄U πÊ ⁄U„U „Ò¥U •ı⁄U ¬ÁàÃÿÙ¥ ¬⁄U ‚»§º ⁄¢Uª ∑§ œé’ ÁºπŸ ‹ªÃ „Ò¥U– ß‚∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ „UÃÈ ÁÄflŸÊ‹»§ÊÚ‚ wz ߸.‚Ë. ∑§Ê xÆ Á◊‹Ë/vz ‹Ë. flÊ‹Ë ≈¢U∑§Ë ∑§Ë º⁄U ‚ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– äÿÊŸ ⁄U„U ∞∑§ ’ËÉÊÊ πà ¬⁄U ºflÊ Á¿U«∏U∑§Ÿ ∑§ Á‹ÿ vÆÆ ‹Ë. ¬ÊŸË ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÙÃË „ÒU •ı⁄U ºflÊ Á¿U«∏U∑§Ÿ ‚ ¬„U‹ πà ‚ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹ º¥– ∑¥§Œ˝ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ‚◊ãflÿ∑§ «UÊÚ. •Ê⁄U.∑§. ∞‚. ÃÙ◊⁄U Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ •ë¿UË fl·Ê¸ „UÙŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ œÊŸ ∑§ ⁄U∑§’ ◊¥ flÎÁh „ÈU߸ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ M§¬ ‚ œÊŸ »§‚‹ ∑§Ë ÁSÕÁà ‚Ⱥ΅∏U „ÈU߸ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ‚ȪÁãœÃ Á∑§S◊¥ ¡Ò‚ ¬Í‚Ê ‚ȪãœÊ-y (¬Í‚Ê -vvwv) ∞fl¢ ¬Í‚Ê ‚ȪãœÊ -z ∑§Ê ¬˝ÿÙª Á∑§ÿÊ „ÒU ¡Ù ∑§Ë≈U fl ⁄U٪٥ ‚ •Áœ∑§ ¬˝÷ÊÁflà „UÙÃË „ÒU •Ã— ߟ∑§Ê Áfl‡Ê· ÅÿÊ‹ ∑§⁄‘¥U–
Á∑§‚Ë ŸÈ∑§Ë‹Ë ‹∑§«∏Ë ÿÊ ‹Ê„U ∑§Ë ‚Á⁄UÿÊ ‚ ÁŸÁ◊¸Ã Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU ¬⁄¥UÃÈ ‚÷Ë Á¿UŒ˝Ê¥ ◊¥ ‚◊ÊŸ L§¬ ‚ ∑§À≈UÊ⁄U ∑§Ê ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ÉÊÊ‹ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– •ÊÒ⁄U ©U‚ ™§¬⁄U ‚ Á◊^UË ‚ …∏U∑§ ŒŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§À≈UÊ⁄U ¬ÒÄ‹ÊéÿÈ≈U˛Ê¤ÊÊ‹ ©U¬‹éäÊÃÊ ∑§Ê SÊ˝ÊÃ◊„UÊ⁄UÊC˛U ◊¥ ∑§À≈UÊ⁄UU ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ wzÆ Á◊.◊Ë. ÃÕÊ
∞∑§ ‹Ë≈U⁄U ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ë ’ÊËʥ ◊¥ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ¬Ê‚ ©U¬‹éœ „ÒU . z ◊‚‚¸ üÊË ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ, zÆv ¬ÛÊÊ ÿ¢∑§‚¸ SflÊ⁄U ª≈U, ∑§ÊŸ¸⁄U, Á‡ÊflÊ¡Ë ⁄UÊ«, ¬ÈáÊ z ◊‚‚¸ •åÿÈà ÁflcáÊÈ ¬˝÷È πÊŸfl‹∑§⁄U, ◊Ÿ ⁄UÊ« Ÿ≈U⁄UÊ¡ ÁøòÊ ◊¥ÁŒ⁄U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ’ª¥È¡Ë¸, Á¡‹Ê-Á‚¥äÊÈ, ŒÈª¸- (◊„UÊ.)
◊«∏U ŸÊ‹Ë ¬hÁà πÙ‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ mÊ⁄U
◊«∏U ŸÊ‹Ë ¬hÁà „UÙªË •’ ‚◊ÎÁh ∑§Ê •ÊœÊ⁄U– ÄÿÙ¥Á∑§ ‚◊Ë ’ıŸË ‚ ß‚◊¥ „UÙÃË íÿÊºÊ ¬ÒºÊflÊ⁄UH ∑§◊ ‹ÊªÃ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê „ÒU ÿ„U ©UàÃ◊ ¬˝∑§Ê⁄U– ©UãŸÃ ÿ¢òÊÙ¥ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄U º ◊«∏U ŸÊ‹Ë ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄UH ◊«∏U ŸÊ‹Ë..............•ÊœÊ⁄U •Áà flÎÁc≈U „UÙ ÃÙ ŸÊ‹Ë ∑§⁄‘U ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚– •À¬ fl·Ê¸ ‚ M§∑§Ê ¬ÊŸË ∑§⁄‘U »§‚‹ Áfl∑§Ê‚H ◊«∏U ∑§Ë Á◊≈˜U≈UË ◊¥ „UÙÃÊ ¬˝øÈ⁄U flÊÿÈ ‚¢‚Ê⁄U– ¬ıœ ß •ı⁄U ¡«∏UÙ¥ ∑§Ë „UÙÃË •ë¿UË ’…∏UflÊ⁄UH ◊«∏U ŸÊ‹Ë ....................•ÊœÊ⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ •⁄U„U⁄U ◊Ä∑§Ê ∑§ Á‹ÿ ÿ„U ©U¬ÿÈÄÖ ¬È⁄UÊŸË ‚◊Ë ¬hÁà ‚ „U◊¥ „UÙŸÊ „ÒU ◊ÈÄÃH ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ¡«∏¥U „UÙªË ÷⁄U¬Í⁄U ªΔUÊŸÙ¥ ÿÈÄÖ •ª‹Ë »§‚‹ ∑§ Á‹ÿ Á◊‹ ŸòÊ¡Ÿ ◊ÈçÃH ‚◊Ë ’ıŸË ¬hÁà ‚ ß‚◊¥ íÿÊºÊ „UÙÃË ¬ÒºÊflÊ⁄U– ◊«∏U ŸÊ‹Ë................•ÊœÊ⁄U Ÿª⁄UË „ÒU ◊„UÊ∑§Ê‹ ∑§Ë •ı⁄U œ◊¸ŸÊ⁄UÊÿáÊ •Ê‚ËŸ– Ãà¬⁄U „ÒU ©U¬‚¢øÊ‹∑§ •ı⁄U ‚¢ÿÈÄà ‚¢øÊ‹∑§ ¬˝flËáÊH ¬˝ÁÃôÊÊ ‹ „U◊ ‚’ ◊Ÿ ‚ •ÊÒ⁄U Á◊‹ ∑§„¥U •Ê◊ËŸ– ◊«∏U ŸÊ‹Ë ¬hÁà ‚ „UË π⁄UË»§ ◊¥ ’ÈflÊÿ¥ª ‚ÙÿÊ’ËŸH ◊«∏U ŸÊ‹Ë.................•ÊœÊ⁄U - ÿôÊ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ “•Ÿ◊Ù‹” ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ, ©UîÊÒŸ
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¥ ¬˝ˇÊòÊ flÊÁŸ∑§Ë {flË¥ ◊¥Á¡‹ ÁflãäÿÊø‹ ÷flŸ, ÷ʬʋ- y{wÆÆy ‚¥‡ÊÊÁäÊà ÁŸÁflŒÊ ‚ÍøŸÊ ‚¥øÊ‹∑§, ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¥ ¬˝ˇÊòÊ flÊÁŸ∑§Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê mUÊ⁄UÊ ©Uà∑ΧCU ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U ∑§ê¬ÁŸÿÊ¥ (Consulting Firms) ∑§Ê ©Uà∑ΧCU ©UlÊÁŸ∑§Ë ‚¥SÕÊŸ, ßU¢ŒÊÒ⁄U „UÃÈ Detailed Project Report (DPR) ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ∑§ã‚À≈Uã≈˜U‚ ∑§Ë ‚flÊ∞¥ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄ÊŸ „UÃÈ •¬ŸË (Request For Proposal) ÁŸÁflŒÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸÁflŒÊ •Ê◊¥ÁòÊà ∑§Ë ªß¸U ÕË– ÁŸÁflŒÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ ww •ªSÃ, wÆvw •¬⁄UÊã„U x.ÆÆ ’¡ Ã∑§ ⁄UπË ªß¸U ÕË– ©UQ§ ÁŸÁflŒÊ ÁÃÁÕ ◊¥ •Ê¥Á‡Ê∑§ ‚¥‡ÊÊäÊŸ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ÁŸÁflŒÊ ¬˝SÃÈà ∑§⁄UŸ ∑§Ë •¥ÁÃ◊ ÁÃÁÕ z Á‚Ãê’⁄U, wÆvw •¬⁄UÊã„U x.ÆÆ ’¡ Ã∑§ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU–
¡Ë-v}~|}/vw
•ÊÿÈQ§ ‚„U ‚¥øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¥ ¬˝ˇÊòÊ flÊÁŸ∑§Ë ◊äÿ ¬˝Œ‡Ê
7
«Uÿ⁄UË/◊Ȫ˸¬Ê‹Ÿ x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw „ÒU– Á¡‚ ¬‡ÊÈ•Ù¢ ‚ ¬˝◊ „ÒU •ı⁄U ¡Ù ∑§⁄‘¥U, ß-◊Ÿ- œŸ ‚ ‚’ ÃÒÿÊ⁄UË ©UŸ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÒU, Á¡‚ „UÙ ¡Êÿ Ã’ ‡ÊÈL§•Êà ∑§⁄‘¥U– ∑§Ã߸ ∑§Ù߸ ÷Ë ¿ÈU≈˜U≈UË Ÿ„UË¥ øÊÁ„U∞, Ÿ ¡Àº’Ê¡Ë ŸÊ ∑§⁄‘¥U– ‚’‚ ¬„U‹ àÿı„UÊ⁄U, ŸÊ ∑ȧ¿U fl„UË √ÿÁÄà ÿ„U ¡◊ËŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄‘¥U– πȺ ∑§Ë √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄‘U, •ãÿÕÊ ŸÊ ∑§⁄‘U– ¡◊ËŸ „ÒU ÃÙ ’Á…∏UÿÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ‹ÊªÃ ‡ÊÈL§•Êà — ‚’‚ ¬„U‹ ß‚ ∑§◊ „U٪˖ ¡◊ËŸ π⁄U˺Ÿ ÿÊ ‹Ë¡ ‚Sà ºÊ◊ ◊¥ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ◊¡ºÍ⁄U √ÿfl‚Êÿ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¬…∏¥U, •ãÿ «Uÿ⁄UË ¬⁄U ÿÊ ÷Ê«∏U ‚ ‹¥ª ÃÙ ◊„¢UªÊ ¬«∏UªÊ, »§Ê◊¸ ºπ¥, ‚◊¤Ê¢ •ë¿UË Ã⁄U„U ÃÒÿÊ⁄UË ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§◊ Á◊‹ªÊ– ¬Ê‚ ◊¥ „UË ©U¬‹éœ „UÙŸ øÊÁ„U∞– Á»§⁄U ¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§ ¡ª„U — ∞∑§ Á‹∞ ’Ê«∏UÊ ’ŸflÊÿ– ªÊÿ ∑§Ù wy øı⁄U‚ ’Ê«∏UÊ ©¢UøÊ߸ ¬⁄U ÁSÕà Á»§≈U ß‚ Á„U‚Ê’ ‚ „UÙ ÃÊÁ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ë Á¡ÃŸË ªÊÿ¥ ¬Ê‹ŸË ÁŸ∑§Ê‚Ë ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „Ò¥U ©UÃŸÊ SÕÊŸ ’Ê«∏U …¢Uª ‚ „UÙ ÃÕÊ fl„UÊ¢ „UÃÈ ÃÕÊ ©U‚◊¥ ∑ȧ¿U ¬˝∑§Ê‡Ê •ë¿UË Ã⁄U„U íÿÊºÊ ¡ª„U πÈ‹ •Êÿ •ı⁄U „UflÊ ∑§Ê ’Ê«∏U „UÃÈ ¡M§⁄UË „ÒU– ‚¢øÊ⁄U •ë¿UÊ „UÙ– ß‚∑§ •‹ÊflÊ vÆ «Uÿ⁄UË »§Ê◊¸ ∑§ ªÊÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¬˝fl‡Ê mÊ⁄U ∑§ ¬Ê‚ •Êfl‡ÿ∑§ v „UÄ≈U⁄U ∑§Êÿʸ‹ÿ, ÷¢«UÊ⁄UáÊ ¡ª„U øÊ⁄‘U ∑§Ë ªÎ„U, ◊¡ºÍ⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ∑§Ê‡Ã ∑§◊⁄UÊ ÃÕÊ ’ʺ ◊¥ „UÃÈ ¡M§⁄UË „UÙÃË „ÒU– «Uÿ⁄UË ÿÊÁŸ fl„U ¡ª„U ¡„UÊ¢ ºÍœ ∑§Ê •ãÿ ß◊Ê⁄UÃ¥ ’ŸÊ •Ã— ߟ ‚’ ’ÊÃÙ¥ ©Uà¬ÊºŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ ¡„UÊ¢ ºÍœ ‚ ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑§Ù ¡„UŸ ◊¥ ‚¢ ’ ¢ Á œÃ ∑§Êÿ¸ ∑ §‹Ê¬ ¡Ò ‚ ©U ‚ ∑§Ê ¿UÙ≈UË «Uÿ⁄UË ◊¥ Á‚»¸§ ¬‡ÊÈ•Ù¢ ⁄Uπ∑§⁄U ©UÃŸË ¡ª„U ⁄Uπ¥– √ÿÁÄà — ‚’‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ¬˝‚¢S∑§⁄UáÊ ∑§⁄U ÁflÁflœ ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ ’ŸÊÿ ∑§Ê ’Ê«∏UÊ ’ŸflÊÿ¥– «Uÿ⁄UË ∑§ ¬Ê‚ ’Êà „ÒU √ÿÁÄà ¡Ù «Uÿ⁄UË ¡Êà „Ò¥U– „U◊ ß‚ ‹π ◊¥ ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ ‚ πÃÙ¥ ◊¥ Á‚¢øÊ߸ √ÿflSÕÊ „ÒU ÃÙ √ÿfl‚Êÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê „ÒU– ‚¢’¢ÁœÃ ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê Á¡∑˝§ ∑§⁄‘¥Uª– «Uÿ⁄UË ∑§Ê ¡Êÿº ◊¥ íflÊ⁄U, ◊Ä∑§Ê, ’Ê¡⁄UÊ, fl„U ߸◊ÊŸºÊ⁄U, ◊„UŸÃË, œ¢œÊ Á‚»¸§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ ¬Á⁄U¬Íáʸ √ÿÁÄà „UË øı‹Ê߸ •ÊÁº ÃÕÊ ⁄U’Ë ◊¥ ‹Í‚Ÿ¸, ‹ªŸflÊ‹Ê, ¬Ä∑§ ß⁄UʺflÊ‹Ê ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚◊¥ ∑§ß¸ ¿UÙ≈UË- ’⁄U‚Ë◊ •ÊÁº øÊ⁄UÊ »§‚‹¥ ‹ªÊÿ¢ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÙ¥Á∑§ ÿ„U ∑§Ê◊ ◊Ù≈UË ’ÊÃÙ¥ ∑§Ê ◊„Uàfl „UÙÃÊ „ÒU •ı⁄U ©UŸ∑§ ÃÊÁ∑§ ‚¢¬Íáʸ fl·¸ øÊ⁄UÊ Á◊‹ÃÊ •Ê‚ÊŸ Ÿ„UË¥– œÍ¬, ’⁄U‚ÊÃ, Δ¢U«U •÷Êfl ◊¥ ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ ∑§◊Ë •ÊÃË „ÒU– ⁄U„U– ∞∑§ øÊ⁄UÊ ∑§≈UÊ߸ ÿ¢òÊ π⁄U˺ ◊¥ Á’ŸÊ ÁflüÊÊ◊ y-{ ÉÊ¢≈U ‚’⁄‘U, •Ã— ÁŸêŸÁ‹Áπà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡„UŸ ◊¥ ‹¥ ÄÿÙ¥Á∑§ ∑ȧ≈˜U≈UË ∑§⁄UŸ ‚ øÊ⁄UÊ ’’ʸº Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ, ªÊÿ ©U‚ ºÙ¬„U⁄U, ‡ÊÊ◊ ∑§Ù ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ ⁄Uπ∑§⁄U „UË «Uÿ⁄UË √ÿfl‚Êÿ ‡ÊÈM§ ∑§⁄‘¥U– •Ê‚ÊŸË ‚ πÊ ÃÕÊ ¬øÊ ‚∑§ÃË ¬«∏UÃÊ „ÒU Ã’ ∑ȧ¿U „UÊÁ‚‹ „UÙÃÊ
¿UÙ≈UË «Uÿ⁄UË ’«∏UÊ ◊ÈŸÊ»§Ê z
«UÊÚ. ‚ÈŸË‹ ŸË‹∑¢§ΔU ⁄UÙ∑§«U∏
SÕÊŸ — «Uÿ⁄UË „UÃÈ SÕÊŸ ‡Ê„U⁄U ‚ ºÍ⁄U ‡Êʢà ¡ª„U „UÙŸÊ øÊÁ„U∞ ÄÿÙ¥Á∑§ ‡Êʢà flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ íÿÊºÊ Á◊‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ‡ÊÙ⁄U-‡Ê⁄UÊ’ ◊¥ ∑§◊ „UÙÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ ßÃŸÊ ÷Ë ºÍ⁄U Ÿ„UË¥ „UÙ Á∑§ ºÍœ ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§ÁΔUŸ „UÙ ¡Êÿ– SÕÊŸ ™¢§øÊ߸ ¬⁄U „UflʺÊ⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê◊ÊŸ ‚ÍπË ¡ª„U ¬⁄U „UÙ– fl„UÊ¢ Á◊≈˜U≈UË ◊È⁄U◊flÊ‹Ë „UÙŸË øÊÁ„U∞ ÃÊÁ∑§ fl„UÊ¢ ß◊Ê⁄Uà ’ŸÊŸÊ •Ê‚ÊŸ •ı⁄U ∑§◊ πø˸‹Ê „UÙªÊ ÃÕÊ ∑ȧ¿U ¡ª„U ∑§Ê‹Ë, •ë¿UË ©U¬¡Ê™§ „UÙ ÃÊÁ∑§ fl„UÊ¢ øÊ⁄‘U ∑§Ë »§‚‹¥ ©UªÊ߸ ¡Ê ‚∑¥§– ¬ÊŸË — «Uÿ⁄UË ◊¥ ºÈœÊM§ ◊ʺʕ٢ ∑§Ù ¬ËŸ „UÃÈ ©Uã„¥U Ÿ„U‹ÊŸ „UÃÈ, ‚Ê»§-‚»§Ê߸ ÃÕÊ •ãÿ ∑§Ê⁄UáÊ ¡Ò‚ øÊ⁄UÊ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë Á‚¢øÊ߸ „UÃÈ ¬˝øÈ⁄U ◊ÊòÊÊ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ©U¬‹Áéœ „UÙŸË øÊÁ„U∞– Á’¡‹Ë — «Uÿ⁄UË ◊¥ ¬˝∑§Ê‡Ê √ÿflSÕÊ, ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê◊-∑§Ê¡, Á‚¢øÊ߸ „UÃÈ ∑§·¸áÊ „UÃÈ Á’¡‹Ë ∑§Ë ¬ÿʸåà •Ê¬ÍÁø ¡M§⁄UË „ÒU– ◊¡ºÍ⁄U — «Uÿ⁄UË ◊¥ ‚Ê»§-‚»§Ê߸, ºÍœ ºÙ„UŸ, ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ∞‚ ∑§ß¸ ∑§Êÿ¸∑˝§‹Ê¬ „UÙà „Ò¥U Á¡Ÿ∑§ Á‹∞
Á‹∞ ÁŸ∑§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÉÊ⁄U ¬⁄U ⁄U„UŸ flÊ‹ ¿UÊ≈U ’ìÊ •ÊÒ⁄Uâ ßUŸ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ Á∑§ Œπ÷Ê‹ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „ÒU, ßUã„U ¬ÊŸË Á¬‹Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ‚ ¬˝Ê# „UÊŸ flÊ‹ •á«UÊ¥ ∑§Ê „U◊¥ ÃÈ⁄¥Uà ©UΔUÊ ‹ŸÊ øÊÁ„U∞ fl⁄UŸÊ flÊ ˇÊÁê˝Sà „UÊ ‚∑§Ã „Ò¢, ßUã„¥U ¬ÊŸË ‚ äÊÊ∑§⁄U ‚È⁄UÁˇÊà ⁄Uπ ‚∑§Ã „¢ÒU ÃÊÁ∑§ ßUŸ◊¥ ∑§Ê߸U ‚¥∑˝§◊áÊ Ÿ „UÊ •ÊÒ⁄U „U◊ ŸÿË ‚ãÃÁà ¬˝Ê# ÷Ê⁄Uà fl·¸ ∑§Ë ‹ª÷ª |Æ ¬˝ÁÇÊà ¡Ÿ‚¥ÅÿÊ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃË „ÒU, •ÊÒ⁄U ßUŸ◊¥ ‚ íÿÊŒÊÃ⁄U fl„U ¿UÊ≈U Á∑§‚ÊŸ „¢ÒU Á¡Ÿ∑§ ¬Ê‚ ∞∑§ ÿÊ ŒÊ ’ËÉÊÊ ¡◊ËŸ „ÒU– ÿ„U ¿UÊ≈U Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸U ÁŒŸ÷⁄U πÃÊ¥ ◊¥ ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „¢ÒU •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸÿʬŸ ∑§⁄Uà „ÒU¢– ÿ„U ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ÷Ë •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ë¿U ◊Ȫ˸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¢U •ÊÒ⁄U •¬ŸÊ ¡ËflŸ SÃ⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢– ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ë¿U ¡„UÊ¥ íÿÊŒÊÃ⁄U ∑§Ê߸U •ÊÃÊ-¡ÊÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU •ÊÒ⁄U ¡„UÊ¥ ¬⁄U „U◊ √ÿÕ¸ ¬ŒÊÕʸ ÿÊ πÊŸ-¬ËŸ ∑§Ë ’øË „ÈU߸U øË¡Ê¥ ∑§Ê »¥§∑§ ŒÃ „ÒU¢, fl„UÊ¥ ¬⁄U •Ê‚ÊŸË ‚ ◊Ȫ˸ ¬Ê‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– „UÊÃÊ „ÒU ÃÊ ÿ Á∑§‚ÊŸ ‹Êª ÉÊ⁄U ∑§⁄U ‚∑§– ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ë¿U ◊Ȫ˸ ∑§ ¬Ë¿U ◊Ȫ˸-¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ¬Ê‹Ÿ ◊¢ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸U Œ‚Ë •Ê‚ÊŸË ‚ •¬ŸÊ ¬Ê·áÊ SÃ⁄U ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹ ‚∑§Ã „ÒU¢ ¡Ê ‚ÈäÊÊ⁄U ‚∑§Ã „¢ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ßUŸ ©Uã„¥U ªÊ¢flÊ¥ ◊¥ •Ê‚ÊŸË ‚ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ‚ „U◊¥ •¥«UÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ- ©U¬‹éäÊ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ÃÕÊ ‚ÊÕ ◊Ê¥‚ ÷Ë ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ßUŸ∑§Ë ⁄Uʪ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ∑§ ˇÊ◊ÃÊ ◊Ȫ˸ ∑§Ê •á«UÊ •ÊÒ⁄U ◊¥Ê‚ ’„Èà ÷Ë íÿÊŒÊ „UÊÃË „ÒU– Á¡‚‚ íÿÊŒÊ ¬ÊÁCU∑§ „UÊà „ÒU– ßUŸ◊¥ ßUŸ∑§ ≈UË∑§Ê∑§⁄UáÊ ¬⁄U „UÊŸ ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ ‡Ê∑¸§⁄UÊ, fl‚Ê flÊ‹Ê πøʸ ÷Ë ’ø ¡ÊÃÊ „ÒU– ÃÕÊ ¬˝Ê≈UËŸ Áfll◊ÊŸ ⁄U„Uà „UÒ¢ ’⁄U‚Êà ∑§ ßã„UË ÁŒŸÊ¥ ◊¥ ¡Ê •Ê‚ÊŸË ‚ ¬ø ¡Êà „ÒU¢ ¡’ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ »§‚‹ ∑§ •ÊÒ⁄U ‡Ê⁄UË⁄U ∑§Ë flÎÁhU ∑§ Á‹∞ Á‹∞ ’Ë¡ ’Ù ⁄U„U „UÊà „¢ÒU ÃÊ ™§¡Ê¸ ÃÕÊ ¬˝Ê≈UËŸ ¬˝ŒÊŸ ∑§⁄Uà ©Uã„¥U ¬Ò‚Ê¥ ∑§Ë ‚Åà ¡L§⁄Uà „ÒU¢– ∞∑§ Á∑§‚ÊŸ ¡’ ‚È’„U- „UÊÃË „ÒU– ßU‚Ë ‚◊ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ‚’⁄‘U πÃÊ¥ ¬⁄U ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ¬Ë¿U ¬Ê‹Ë ªÿË ÿ„UË ◊ÈÁª¸ÿÊ¥
◊Ȫ˸ ¬Ê‹∑§ •Ê◊ Á∑§‚ÊŸ, »§ÊÿŒÊ ÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ
z
«UÊÚ. •Ê⁄U.∑§. ¡ÒŸ «UÊÚ. •ÊÁ⁄U»§ •¥‚Ê⁄U z «UÊÚ. ¡ÈÀ»§∑§Ê⁄U ©U‹ „U∑§ ∞∑§ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ •Ê‚ÊŸË ‚ •¬Ÿ ÉÊ⁄U ∑§ ¬Ë¿U vz-wÆ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ¬Ê‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ √ÿÕ¸ ¬ŒÊÕʸ ¡Ò‚ Á∑§ ⁄UÊ≈UË ∑§ ≈È∑§«∏, ’øÊ „ÈU•Ê πÊŸÊ, ∑§Ë«∏U, ◊Òª≈U, ‹Êflʸ, ∑¥§øÈ∞, ∑ΧÁ◊, ‚«∏Ë-ª‹Ë ¬ÁûÊÿÊ¥ ßUàÿÊÁŒ πÊ∑§⁄U flÎÁhU ∑§⁄UÃË ⁄U„UÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ËÁ‹∞ „U◊¥ ßUã„¥U •‹ª ÷Ê¡Ÿ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¢ „UÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U Á’ŸÊ íÿÊŒÊ ¬Ò‚Ê πø¸ Á∑§ÿ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ •Ê‚ÊŸË ‚ ◊Ȫ˸ ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU– øÍ¥Á∑§ ªÊ¥flÊ¥ ◊¥ ⁄U„UŸ flÊ‹ íÿÊŒÊÃ⁄U Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬Ê·áÊ SÃ⁄U ÷Ë ‚Ê◊Êãÿ ‚ ∑§◊¡Ê⁄U z
ŸªŒ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ∑§Ê◊ ∑§⁄UÃË „¢ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ÿ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ªÊflÊ¥ fl ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ √ÿflSÊÊÁÿ∑§ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ‚ íÿÊŒÊ ŒÊ◊ ◊¥ π⁄UËŒË ¡ÊÃË „ÒU ÄÿÊ¥Á∑§ ßUŸ∑§Ê ◊Ê¥‚ íÿÊŒÊ SflÊÁŒCU fl ¬ÊÒÁCU∑§ „UÊÃÊ „ÒU, ßU‚ Ã⁄U„U ÿ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∞∑§ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ê •ÊÁÕ¸∑§ ‚„UÊÿÃÊ ¬„¢ÈUøÊÃË „ÒU– ’Ë¡ „UÊà ‚◊ÿ •ª⁄U Á∑§‚ÊŸ ∑ ¬Ê‚§¬ÿʸ#
„Ò– ß‚∑§ ’ʺ «Uÿ⁄UË ◊¥ ‚Ê»§‚»§Ê߸ „UÃÈ •∑ȧ‡Ê‹ ÃÕÊ ºÍœ ºÙ„UŸ „UÃÈ ∑ȧ‡Ê‹ ◊¡ºÍ⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà ∑§⁄‘¥U– ©UŸ∑§Ë ∑§Êÿ¸‡ÊÒ‹Ë ÃÕÊ ß¸◊ÊŸºÊ⁄UË ¬⁄U «Uÿ⁄UË ∑§Ê ◊ÈŸÊ»§Ê ∑§Ê»§Ë „Uº Ã∑§ ÁŸ÷¸⁄U „UÙÃÊ „ÒU– ¬ÊŸË, Á’¡‹Ë ∑§Ë √ÿflSÕÊ, «Uÿ⁄UË „UÃÈ ©U¬ÿÈÄà ‚Ê◊ÊŸ, ’ÊÁÀ≈UÿÊ¢, êÊÁ⁄UÿÊ¢, ⁄US‚Ë ÃÕÊ ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ „UÃÈ ‚Ê◊ÊŸ ∑§Ë π⁄U˺-»§⁄UÙÅà ∑§ ¬‡øÊà •ë¿UË ŸS‹ ∑§ º‡ÊË ¬‡ÊÈ ‚ÊÁ„UflÊ‹, ‹Ê‹ Á‚¢œË ÿÊ ªË⁄U ÿÊ ‚¢∑§⁄U ¡‚˸ ÿÊ ‚¢∑§⁄U „UÙS≈UŸ »˝§Ë¡ËÿŸ Á¡Ÿ∑§Ê ºÒÁŸ∑§ ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ ‹ª÷ª }-v~ ‹Ë≈U⁄U ÃÕÊ vy ‚ v} ‹Ë≈U⁄U ¬˝ÁÃÁºŸ ∑§◊ ‚ ∑§◊ „UÙ fl„UË ºÈœÊM§ ◊ʺÊ∞¢ π⁄U˺¥ Á¡Ÿ∑§Ê ∞∑§ √ÿʢà „UÙ øÈ∑§Ê „ÒU– ∞‚Ë ÃÕÊ •ë¿UË ºÈœÊM§ ◊ʺÊ∞¢ π⁄U˺¥– Á¡Ÿ∑§ z-{ éÿʢà „UÙ øÈ∑§ „Ò¥U ∞‚Ë ◊ʺÊ∞¢ Ÿ ‹¥– ºÍœ ©Uà¬ÊºŸ •¬Ÿ ‚Ê◊Ÿ ºÍœ ºÙ„UŸ ∑§⁄UflÊ∑§⁄U ÂÀ‹Ë ∑§⁄U ‹¥ ÃÊÁ∑§ œÙπÊœ«∏UË Ÿ „UÙ– ¬‡ÊÈ π⁄U˺Ÿ ¬⁄U ©UŸ∑§Ë SflÊSâÿ ¡Ê¢ø ∑§⁄UflÊ ‹¥– ©UŸ∑§Ù ∑§Ù߸ ≈UË∑§ ‹ªflÊŸ „Ò¥U ÃÙ •ŸÈ÷flË ¬‡ÊÈ•Ù¢ ∑§ «UÊÄ≈U⁄U mÊ⁄UÊ ‹ªflÊ ‹¥– ß‚∑§ ¬‡øÊà œË⁄‘U-œË⁄‘U «Uÿ⁄UË ∑§Ê ∑§Êÿ¸∑§‹Ê¬ ‡ÊÈM§ „UÙ ¡ÊÿªÊ– „U⁄U ◊ºÙ¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ Á‹π∑§⁄U ⁄Uπ¥– ¡M§⁄Uà ¬«∏UŸ ¬⁄U Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ∑§Ë ‚‹Ê„U ‹¥– œË⁄‘U-œË⁄‘U πȺ ∑§Ù ßÃŸÊ Ã¡È’Ê¸ „UÙ ¡ÊÿªÊ Á∑§ πȺ „UË ∑§Ê’ËÁ‹ÿà •Ê ¡ÊÿªË–
⁄UÊÁ‡Ê Ÿ„UË¥ „UÊÃË „ÒU ÃÊ fl„U éÿÊ¡ ¬⁄U ¬Ò‚Ê ©UœÊ⁄U ‹ÃÊ „ÒU •ı⁄U ∑§¡¸ ◊¥ «ÍU’Ê ⁄U„UÃÊ „Ò¥ ÄÿÊ¥Á∑§ ©U‚ »§‚‹ ‚ Á¡ÃŸÊ ◊ÈŸÊ»§Ê „UÊÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê •ÊäÊÊ Á„US‚Ê ÃÊ fl„U éÿÊ¡ ◊¥ „UË øÈ∑§Ê ŒÃÊ „ÒU– ßU‚ ‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸ •¬ŸË ◊ÈÁª¸ÿÊ¢ ’ø∑§⁄U ¬Ò‚Ê ¬˝Ê# ∑§⁄U ‚∑§ÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ∑§¡¸ ◊¢ «Í’Ÿ ‚ ’ø ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßU‚
Ã⁄U„U ‚ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∞∑§ ª⁄UË’ Á∑§‚ÊŸ ∑§ •ÊÁÕ¸∑§ Áfl∑§Ê‚ ◊¥ ⁄UË«∏ ∑§Ë „UaUË ‚ÊÁ’à „UÊ ‚∑§ÃË „ÒU– ŸÊ≈U— •á«U ∑§Ê ⁄Uπà ‚◊ÿ ßU‚∑§Ê ŸÈ∑§Ë‹Ê/øÊÒ¥ø flÊ‹Ê ÷ʪ ŸËø ÃÕÊ øÊÒ«∏UÊ flÊ‹Ê ÷ʪ ™§¬⁄U ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞ ÃÕÊ ßUã„¥U ª¥ŒªË ‚ ’øÊŸÊ øÊÁ„U∞–
8
‚◊ÊøÊ⁄U x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw
◊Ò¥ „Í° ‚»§‹ Á∑§‚ÊŸ
’ʪflÊŸË ‚ ’ʪ-’ʪ
∑§„UÊ¢ „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª˝Ÿ ’Ò¥∑§? ‚¥œflÊ (Á„UÃ‡Ê ‚ΔU) – fl·¸ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ⁄UÊ¡Ëfl ªÊ¢œË πÊlÊ㟠‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ ∑§ •¢Ãª¸Ã øÿÁŸÃ ª˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ŸflËŸ ª˝Ê◊ËáÊ ª˝Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ‚¢øÊ‹Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– ¬˝Áà ª˝Ÿ ’Ò¥∑§ vw „U¡Ê⁄U wÆÆ L§. ∑§Ë ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë •Êfl¢Á≈Uà „ÈU߸ ÕË– ◊.¬˝. ◊¥ ywyÆ ª˝Ÿ ’Ò¥∑§ ‚¢øÊÁ‹Ã ’ÃÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „ÒU– ¡’Á∑§ flÊSÃÁfl∑§ÃÊ ß‚∑§ ΔUË∑§ Áfl¬⁄UËà „ÒU– ’«∏UflÊŸË Á¡‹ ◊¥ ß‚∑§Ê Á∑˝§ÿÊãflÿŸ œ⁄UÊË ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ∑§Êª¡Ù¥ ◊¥ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÈU•Ê–
’ªËø ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ©UîÊÒŸ ‚¢÷ʪ ∑§ •ÊÿÈÄà üÊË •M§áÊ ∑ȧ◊Ê⁄U ¬Êá«U ◊Ò¥ •Êà◊Ê⁄UÊ◊ ∑§Ê‹ÍÁ‚¢„U ªÈ¡¸⁄U ÁŸflÊ‚Ë ª˝Ê◊ πÈ≈U¬‹Ê ÄU‚Ë‹ Ã⁄UÊŸÊ Á¡‹Ê ©UîÊÒŸ Ÿ ©UlÊŸ Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ w „ÒUÄ≈U⁄U ◊¥ ‚¢Ã⁄UÊ »§‹ÙlÊŸ wÆÆ{-Æ| ◊¥ ⁄UÙ¬áÊ Á∑§ÿÊ, fl ©U‚∑§Ë ºπ⁄‘Uπ ◊¥ ∑§Ù߸ ∑§‚⁄U Ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏UË »§‚‹ ∑§ ‚ÊÕ •¢Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹ ‹ªÊ∑§⁄U ¬⁄¢U¬⁄Uʪà πÃË ‚ •ÁÃÁ⁄UÄà •Êÿ ¬˝Êåà ∑§Ë „ÒU. fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ◊Ò¥Ÿ ‚¢Ã⁄UÊ »§‚‹ ∑§Ê ’¢¬⁄U ©Uà¬ÊºŸ Á‹ÿÊ •ı⁄U •¬ŸÊ w „UÄ≈U⁄U ∑§Ê ’ªËøÊ ‹ª÷ª vv ‹Êπ L§¬ÿ ◊¥ ’øÊ, ß‚ ‚»§‹ÃÊ ‚ ©Uà‚ÊÁ„Uà „UÙ∑§⁄U ß‚ fl·¸ ◊Ò¥Ÿ •¬ŸË ¡◊ËŸ ¬⁄U x „UÄ≈U⁄U ◊¥ •ÁÃÁ⁄UÄà ‚¢Ã⁄UÊ ‹ªÊÿÊ „ÒU– •Êà◊Ê⁄UÊ◊/∑§Ê‹ÍÁ‚¢„U ª˝Ê◊ - πÈ≈U¬‹Ê, Áfl.π¢-Ã⁄UÊŸÊ Á¡‹Ê-©UîÊÒŸ
ÿÙ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã yÆ ’Ë.¬Ë.∞‹. •ŸÈ‚ÍÁøà ¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁà ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ◊ÊŸ ‚ ∞∑§ ª˝Ÿ ∑§Ë SÕʬŸÊ „U٪˖ øÿÁŸÃ ª˝Ê◊Ù¥ ◊¥ ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë ◊ʪ¸ºÁ‡Ê¸∑§Ê ∑§ •ŸÈM§¬ ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑§ÊÁ⁄UáÊË ‚Á◊ÁÃ/ª˝Ÿ ’Ò¥∑§ ‚Á◊Áà ªÁΔUà „U٪˖ ß‚ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ºSÿÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë •‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ‚¢ªΔUŸ/‚¢SÕÊŸ (∞Ÿ.¡Ë.•Ù.) ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ ÕÊ– Á¡‚∑§ Á‹ÿ ¬˝Áà ª˝Ÿ ’Ò¥∑§ vyÆÆ L§. ∑§Ê ‡ÊÈÀ∑§ ÷Ë SflË∑Χà ÕÊ, ߟ ª˝Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§Ù •ŸÊ¡ ©UΔUÊfl ∞fl¢ ÿÊÃÊÿÊà „UÃÈ ~Æ L§. ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ∑§Ë º⁄U ‚ ⁄UÊÁ‡Ê ¬˝SÃÊÁflà „ÒU– ÷¢«UÊ⁄U, ŸÊ¬-Ãı‹ •ÊÁº ©U¬∑§⁄UáÊ fl ’Ê≈U •ÊÁº ∑§ Á‹ÿ {ÆÆÆ L§. •ŸÈºÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê, ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ∑ȧ‡Ê‹ ‚¢øÊ‹Ÿ ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ¬ÈŸ¸ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊ÍÀÿÊ¢∑§Ÿ ∞fl¢ •ŸÈüÊfláÊ „UÃÈ xÆÆÆ L§. ¬˝Áà ª˝Ÿ ’Ò¥∑§, vzÆÆ L§. ¬˝Áà ª˝Ÿ ’Ò¥∑§ ∑§ ◊ÊŸ ‚ ◊ÈÅÿÊ‹ÿ SÃ⁄U ¬⁄U •ÊªÊ◊Ë √ÿÿ „UÃÈ ⁄UÊÁ‡Ê ÷Ë ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ ªß¸ ÕË– ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ê ◊ÈÅÿ ©Uº˜º‡ÿ ª⁄UË’ •ÊÁºflÊ‚Ë flª¸ ∑§Ù Áfl·ÿ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ πÊlÊ㟠‚¢∑§≈U ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ß‚Á‹ÿ ª˝Ÿ ’Ò¥∑§ ÿÙ¡ŸÊ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªß¸ ÕË– ’«∏UflÊŸË Á¡‹ ◊¥ ∑ȧ‹ vw| ª˝Ÿ ’Ò¥∑§ wÆÆ}-Æ~ ◊¥ SflË∑Χà „ÈU∞ Õ– ‚’‚ Áº‹øS¬ ’Êà ÿ„U „ÒU Á∑§ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë »§Êß‹Ù¥ ◊¥ ◊.¬˝. ◊¥ ywyÆ ª˝Ÿ ’Ò¥∑§ •Ê¡ ÷Ë ‚¢øÊÁ‹Ã „ÒU¢– •ŸÊ¡ ÁflÃ⁄UáÊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ fl‚Í‹Ë ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ºÊÁÿàfl ‚Ê◊ÍÁ„U∑§ M§¬ ‚
Á¡‹Ê ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ, ‚Êfl¸¡ÁŸ∑§ ÁflÃ⁄UáÊ ¬˝áÊÊ‹Ë ÃÕÊ Á¡‹Ê πÊl •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ߟ ª˝Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ, ¬ÿ¸flˇÊáÊ •ŸÈüÊfláÊ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊãflÿŸ ∞¡¥‚Ë ’«∏UflÊŸË Á¡‹ ◊¥ •ÊÁº◊ ¡ÊÁà ∑§ÀÿÊáÊ Áfl÷ʪ ∑§Ù ’ŸÊÿÊ ªÿÊ ÕÊ– Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ ©UÄà ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË Áfl∑§Ê‚π¢«U Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑§Ù º ºË ªß¸– ‚¥œflÊ Áfl∑§Ê‚π¢«U Á‡ÊˇÊÊ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ⁄UÊ◊øãŒ˝ ◊Ê‹flËÿ ¡Ù Ãà∑§Ê‹ËŸ ’Ë.߸.•Ù. ‚¥œflÊ Õ ©UŸ∑§ mÊ⁄UÊ Áfl∑§Ê‚π¢«U ‚¥œflÊ ◊¥ ÿÙ¡ŸÊ ∑§ ‚¢øÊ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ •ÊÿÊ– ª„Í¢U fl ⁄UÊÁ‡Ê Á∑§‚ ºË Á∑§‚Ë ∑§Ù Ÿ„UË¥ ◊Ê‹Í◊– ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ◊ÊòÊ } ª˝Ÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§ •œÍ⁄‘U, •S¬c≈U ∑§Êª¡ ◊ı¡Íº „ÒU¢– ¡’Á∑§ Áfl∑§Ê‚π¢«U ‚¥œflÊ ◊¥ yy ª˝Ÿ ’Ò¥∑§ SflË∑Χà Ֆ ß‚ ÿÙ¡ŸÊ ∑§Ë ◊ÊÁ‚∑§ ¬˝ªÁà ¬˝ÁÃflºŸ Á¡‹Ê ∑§‹Ä≈U⁄U, Á¡‹Ê ¬¢øÊÿÃÙ¥ ÿÊ •ÊÁºflÊ‚Ë Áfl∑§Ê‚ ’«∏UflÊŸË ∑§ Á¡‹Ê ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ù ÷¡ŸÊ „ÙÃÊ „ÒU– Á¡‹ ‚ ¬˝ªÁà ¬˝ÁÃflºŸ ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ÷¡Ê ¡Ê∞ªÊ fl ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ‚ òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬˝ªÁà ¬˝ÁÃflºŸ ‚¢ÃÈÁ‹Ã ∑§⁄U ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù ÷¡ŸÊ „ÒU– •’ ªı⁄UË’ ÿ„U „ÒU Á∑§ ¡’ Á¡‹Ê ’«∏UflÊŸË ‚ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ¬⁄U Á∑§‚ Ã⁄U„U òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬˝ªÁà ¬˝ÁÃflºŸ ¬„È¢Uø ÃÕÊ ⁄UÊíÿ SÃ⁄U ‚ ÷Ê⁄Uà ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Á∑§‚ Ã⁄U„U òÊÒ◊ÊÁ‚∑§ ¬˝ªÁà ¬˝ÁÃflºŸ ¬„È¢Uø ⁄U„U „ÒU¢–
⁄UÊc≈˛UËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ º‹„UŸ ¤ÊÊ’È•Ê Á¡‹ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ º‹„UŸ ÿÙ¡ŸÊ •¢Ãª¸Ã º‹„UŸ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ©Uà¬ÊºŸ, ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ∞fl¢ ˇÊòÊ ◊¥ flÎÁh „UÃÈ ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ÉÊ≈U∑§Ù¥ ◊¥ •ŸÈºÊŸ Áºÿ ¡ÊŸ ∑§Ê ¬˝ÊflœÊŸ „ÒU —∑˝§. v. w. x. y. z. {.
ºÿ •ŸÈºÊŸ
ÉÊ≈U∑§ ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡ ÁflÃ⁄UáÊ •ŸÈºÊŸ Á¡å‚◊ ÁflÃ⁄UáÊ ‚͡◊ Ãàfl ÁflÃ⁄UáÊ ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ •ı·œË ÁflÃ⁄UáÊ •Ê߸.¬Ë.∞◊. ¬˝º‡Ê¸Ÿ ‚Ë«U «˛UË‹ ÁflÃ⁄UáÊ
’Ë¡
⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U
vwÆÆ L§. ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ |zÆ L§. ¬˝Áà „ÒUÄ≈U⁄U zÆÆ L§. ¬˝Áà „ÒUÄ≈U⁄U zÆÆ L§. ¬˝Áà „ÒUÄ≈U⁄U |zÆ L§. ¬˝Áà „ÒUÄ≈U⁄U vzÆÆÆ L§. ¬˝Áà ÿ¢òÊ
‚Ë«UÁ«˛U‹
∑˝§. |. }. ~. vÆ. vv. vw.
ºÿ •ŸÈºÊŸ
ÉÊ≈U∑§ ⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ÁS¬˝¢∑§‹⁄U ÁflÃ⁄UáÊ ¬Ê߸¬ ‹Ê߸Ÿ ÁflÃ⁄UáÊ «UË¡‹ ¬¢¬ ÁflÃ⁄UáÊ ŸÊ«U¬ ÁŸ◊ʸáÊ fl◊˸ ∑§ê¬ÙS≈U ¬Ë≈U ÁŸ◊ʸáÊ
fl◊˸ ∑§ê¬ÙS≈U
«UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ
xÆÆÆÆ L§. ¬˝Áà ÿ¢òÊ |zÆÆ L§. ¬˝Áà „ÒUÄ≈U⁄U vzÆÆÆ L§. ¬˝Áà ‚≈U vÆÆÆÆ L§. ¬˝Áà ‚≈U wÆÆÆ L§. ¬˝Áà ŸÊ«U¬ vÆÆÆ L§. ¬˝Áà ¬Ë≈U
ÁS¬˝¢∑§‹⁄U
¬Ê߸¬
•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ ˇÊòÊËÿ ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U–
©U¬‚¢øÊ‹∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚, Á¡‹Ê ¤ÊÊ’È•Ê (◊.¬˝.)
9
∑§ê¬ŸË ‚◊ÊøÊ⁄U x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw
’¢‚‹ ‚Ë«˜U‚ Ÿ Á∑§ÿÊ »§‚‹ ¬˝º‡Ê¸Ÿ
ºflÊ‚. ’¢‚‹ ‚Ë«˜U‚ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ ÷ı⁄UÊ¢‚Ê ◊¥ “åÿÊ¡” ∑§Ê »§‚‹ ¬˝º‡Ê¸Ÿ •ÊÿÙÁ¡Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑Χ·∑§ üÊË ⁄UÊ¡Ê⁄UÊ◊ ¡Ê≈U ∑§ πà ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã »§‚‹ ¬˝º‡Ê¸Ÿ ◊¥ ∑Χ·∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’¢‚‹ ‚Ë«˜U‚ ∑§Ê ŸÊÁ‚∑§ ‹Ê‹ åÿÊ¡ “„UË⁄UÊ” Á∑§S◊ ‹ªÊ߸ ÕË– w ’ËÉÊÊ ◊¥ ‹ªË ß‚ åÿÊ¡ ‚ ’Á…∏UÿÊ ©Uà¬ÊºŸ Á◊‹Ê „ÒU– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ©U¬ÁSÕà ∑¢§¬ŸË ∑§ Á«US≈˛UËéÿÍ≈U⁄U üÊË ‚Ⱥ‡Ê¸Ÿ ◊¢«U‹øÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¢§¬ŸË ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ªÈáÊflàÃÊÿÈÄà ’Ë¡ ©U¬‹éœ
∑§⁄UÊŸÊ „ÒU– vz fl·ÙZ ∑§ •Õ∑§ ¬˝ÿÊ‚Ù¥ ∑§ ’ʺ åÿÊ¡ ’˝Ë«U⁄U «UÊÚ. •¡„U⁄U ¬ΔUÊŸ Ÿ ’¢‚‹ ‚Ë«˜U‚ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ë „ÒU– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝ªÁÇÊË‹ ∑Χ·∑§ ‚fl¸üÊË ⁄U◊‡Êø¢Œ˝ ∑ȧ◊ÊflÃ, •ÁŸ‹ øıœ⁄UË (÷ı⁄UÊ¢‚Ê) Ÿ „UË⁄UÊ ∑§Ù •ÁmÃËÿ fl⁄UÊÿ≈UË ’ÃÊÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl∑˝§ÃÊ üÊË Á¡Ã¥Œ˝ øıœ⁄UË (•◊⁄UŸÊÕ ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑¥§Œ˝ ‚¢fl⁄UÁ‚ÿÊ) fl üÊË •¡È¸Ÿ Á‚¢„U ΔUÊ∑ȧ⁄U (üÊË∑ΧcáÊ ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑§ãŒ˝, ºflÊ‚) Ÿ ÷Ë ‚¢’ÙÁœÃ Á∑§ÿÊ–
¡Ë∞‚¬Ë ∑§ M§’Ë Á‡Ê¬ÊÚŸ ∑§ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚ıªÊà ‚ ∑§¬Ê‚ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ∞ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ »§Ê◊¸È‹‡ÊŸ ∞fl¢ ºÙ ’ÊÿÙ ©Uà¬Êº ‹Ê¢ø ∑§⁄‘UªË ∑¢§¬ŸË ߢºı⁄U– ¡Ë∞‚¬Ë ∑§Ê ‹Ù∑§Á¬˝ÿ ©Uà¬Êº M§’Ë ∑§Ê»§Ë •‚⁄UºÊ⁄ U ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ „ÒU– ÿ„U ©Uà¬Êº Ÿ⁄U◊ ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ‚’‚ ’«∏UÊ πÃ⁄UÊ ‚»§º ◊ÄπË ∑§Ù ÁŸÿ¢ÁòÊà ∑§⁄UÃÊ „ÒU– M§’Ë ◊¥ „ÒU ∞∑§ •º˜÷Èà •Ê⁄U-¬Ê⁄U SÕÊŸÊãÃÁ⁄Uà „UÙŸ ∑§Ë ‡ÊÁÄà •ı⁄U flÊc¬ ‚ •‚⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÁflÁœ, ∞∑§ ’Ê⁄U Á¿U«∏U∑§Ÿ ¬⁄U ÿ„U ¬àÃÙ¥ ∑§ •Ê⁄U-¬Ê⁄U ‚fl¸òÊ »Ò§‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– M§’Ë ∑§ Á¿U«∏U∑§Êfl flÊ‹ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ‚»§º ◊ÄπË ∑§ Á‡Ê‡ÊÈ ∑§Ë≈U πÊà „Ò¥U , ©UŸ∑§Ë ÃÊ¢ÁòÊ∑§ ∑§ÙÁ‡Ê∑§Ê∞¢ ∞¥ΔUŸ ‹ªÃË „ÒU¢, M§’Ë ‚»§º ◊ÄπË ¬⁄U, »§‚‹ ∑§ ø⁄UáÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •¬ŸÊ •‚⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU– M§’Ë ∑§¬Ê‚ ∑§Ê ∑§Ê‹Ê¬Ÿ ⁄UÙ∑§ÃÊ „ÒU– M§’Ë »§‚‹ ∑§ ¬àÃÙ¥ ∑§Ù „U⁄UÊ ⁄Uπà „ÈU∞ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù •ë¿Ê U⁄UπŸ ◊¥ ÷Ë ◊ºº ∑§⁄UÃÊ „ÒU–
ߢºı⁄U– πÃË ∑§ Á‹∞ ’„UÃ⁄U ©Uà¬Êº ◊È„ÒUÿÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË ∑¢§¬ŸË Á‡Ê¬ÊÚŸ ∑§Á◊∑§À‚ ¬˝Ê. Á‹. Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹ÿ z Ÿ∞ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ë ‚ıªÊà ºŸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„UÊ¢ ∑¢§¬ŸË ∑§ wxfl¥ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã Áfl∑˝§ÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ◊¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ ∞fl¢ ¬˝’¢œ ÁŸº‡Ê∑§ üÊË ¬Ë.∑§. Á◊üÊÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÿ„U ©Uà¬ÊºŸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ’„Uº ©U¬ÿÙªË ‚ÊÁ’à „UÙ¥ª– üÊË Á◊üÊÊ Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ Ÿ∞ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‡ÊˬÊ∑¸§ (≈˛UÊÿ¤ÊÙ»§Ê‚ ∞fl¢ «UÀ≈UÊ◊ÁÕ˝Ÿ), ∑§Ê’Ù¸◊Ë‹ (∑§Ê’¸Ÿ «UÊÿ¤Ê◊ ∞fl¢ ◊ã∑§Ù¡’), ߸ÕÊŸ (ßÁÕÿÊŸ ÃÕÊ ‚Êÿ¬⁄U◊ÁÕ˝Ÿ) ∑§ÊÚê’ËŸ‡ÊŸ ©Uà¬Êº ⁄U„¥Uª ÃÕÊ Á‚¢ª‹ ≈UÁÄŸ∑§‹ ’‚ ¬˝Ù«UÄ≈U ◊¥ Á‡Ê¬◊Ê߸≈U (ßÁÕÿÊŸ zÆ'),
Ÿ≈UÊÁ»§◊ ∑§Ë ∑Χ·∑§ ‚¢ªÙcΔUË •¡Íº ‚ ’…∏UÊ ’ÈflÊ߸ ∑§Ê ˇÊòÊ
‡ÊʡʬÈ⁄U. ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ∑§Ë •ª˝áÊË ∑¢§¬ŸË Ÿ≈UÊÁ»§◊ ßÁ⁄Uª‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ª˝Ê◊ •÷ÿ¬È⁄U ◊¥ ∑Χ·∑§ ‚¢ªÙcΔUË ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ‚¢ªÙcΔUË ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ ‚„UÊ. ‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊŸ üÊË ¬Ë.∞‚.ÃÙ◊⁄U, ‚Á„Uà ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑§ãŒ˝ ∑§ üÊË ⁄UÊ¡Ëfl ©U◊ΔU, ∑¢§¬ŸË ∑§ ∞¡Ë∞◊ üÊË Ÿ⁄‘UãŒ˝ œÊ¢œ⁄‘U ∞fl¢ üÊË M§¬‡Ê ¡ÒŸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ‚¢ªÙcΔUË ◊¥ Ÿ≈UÊÁ»§◊ ∑§ üÊË œÊ¢œ⁄‘U ∞fl¢ ∞ª˝ÙŸÊÚÁ◊S≈U üÊË ¡ÒŸ Ÿ ≈U¬∑§ Á‚¢øÊ߸ ¬hÁà ‚ „UÙŸ flÊ‹ »§ÊÿºÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ÃÕÊ ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ Á«˛U¬ Á‚S≈U◊ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê ’ÃÊ߸– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ©U¬ÁSÕà ’Ò¥∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ ´§áÊ ‚¢’¢œË ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ‚¢ªÙcΔUË ◊¥ ‹ª÷ª wzÆ Á∑§‚ÊŸ ©U¬ÁSÕà Ֆ
∞‹ ∞á« U≈UË ∑ Ê Áfl∑˝ÃÊ ‚ê◊‹Ÿ
œÊ⁄U– Á¡‹ ∑§Ë ªÊ¢fl ª¢œflÊŸË ∑§ Á∑§‚ÊŸ üÊË ⁄UÊ◊Ê¡Ë ∑§ÊŸÊ¡Ë ‚Ù‹¢∑§Ë fl ‚¢ÃÙ· ⁄UÊΔUı⁄U ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ª¢œflÊŸË ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ „U◊ ª◊˸ ∑§ •¢º⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã Á¡‚‚ „U◊¥ ¬˝Áà ∞∑§«∏U ¬ÒºÊflÊ⁄U ∑§◊ ∞fl¢ ◊¡ºÍ⁄UË fl •ãÿ πø¸ •Áœ∑§ „UÙà Ֆ ‹Á∑§Ÿ „UÊ⁄Ufl‹ ∞ÇflÊ ß¢Á«UÿÊ ¬˝Êßfl≈U Á‹Á◊≈U«U ∑¢§¬ŸË ∑§Ë •¡Íº Á«˛U¬ ∑§ ÁflÃ⁄U∑§ •ãŸ¬ÍáÊʸ ≈˛U«U‚¸ ‚ •¡Íº Á«˛U¬ ‹ªÊ∑§⁄U ∑§¬Ê‚ ∑§Ë »§‚‹ ‚◊ÿ ‚ ’ÈflÊ߸ ∑§⁄U ¬Ê∞ ÃÕÊ Á¡‚‚ „U◊Ê⁄UË »§‚‹ ÷Ë •ë¿UË „ÒU ÃÕÊ ◊¡ºÍ⁄U πø¸, ºflÊ߸ πø¸ ∑§◊ „UÙ ⁄U„UÊ „ÒU– Á«˛U¬ ¬hÁà ‚ ∑§◊ ¬ÊŸË ◊¥ ÷Ë •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë »§‚‹ ‹ªÊ ¬Ê ⁄U„U „Ò¥U ÃÕÊ •ŸÈ◊ÊŸ ‹ªÊÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU Á∑§ •ãÿ fl·Ù¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ ß‚ fl·¸ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ¬ÒºÊflÊ⁄U ¬˝Áà ∞∑§«∏U •Áœ∑§ Á◊‹ªË ÄÿÙ¥Á∑§ Á«˛U¬ ¬hÁà ‚ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë »§‚‹ ‹ªÊŸ ‚ ©U‚∑§Ë flÊŸS¬ÁÃ∑§ flÎÁh ÃÕÊ ¬˝Áà ¬ıœ ¬⁄U »Í§‹ fl «UÙ¥«UË ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ •Áœ∑§ „UÙÃË „ÒU–
∑§≈UÊ⁄U (‹ê«UÊ‚ÊÿÄ‹ÙÕ˝ËŸ) z'߸.‚Ë.) ⁄U„¥Uª– ©Uã„UÙ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ’ÊÿÙ¬S≈U ∑§Á◊∑§À‚ ◊¥ ÷Ë ºÙ ’ÊÿÙ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ’ÊÚÿÙ«UÁ’‹ ÃÕÊ ’ÊÿÙÁÕ˝‹⁄U ∑¢§¬ŸË ß‚ ‚Ê‹ ◊Ê∑§¸≈U ◊¥ ‹Ê¢ø ∑§⁄‘UªË– ß‚∑§ ¬Ífl¸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ‹Êÿ¢‚ Ä‹’ ∑§ Á«UÁS≈˛UÄ≈U§ ªfl¸Ÿ⁄U üÊË ⁄U◊‡Ê ∑§Ê’⁄UÊ ÃÕÊ ¬˝º‡Ê ∑§Ê¢ª˝‚ ∑§◊≈UË ∑§ ‚Áøfl üÊË ¡ËÃÍ ¬≈UflÊ⁄UË Ÿ Á∑§ÿÊ– ‚ÊÕ „UË ¬˝◊هʟ ‹∑§Ë «˛UÊ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á¡‚◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U „UË⁄UÙ „UÙá«UÊ vÆÆ ‚Ë.‚Ë. ’Ê߸∑§ üÊË
¬˝flËáÊøãŒ˝ ºÈ¡Ê⁄UË, (•◊Îà ≈˛UÁ«¢Uª ∑§ê¬ŸË, ‚ŸÊflº), ÁmÃËÿ ¬È⁄S∑§Ê⁄U ⁄‘UÁ»˝§¡⁄‘U≈U⁄U üÊË •¢Á∑§Ã ¤Ê°fl⁄U (•¢Á∑§Ã ≈˛U«U‚¸, ’ÊÉÊ) ÃÎÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ◊Êß∑˝§Ùflfl •ÙflŸ (Ÿ◊¸ºÊ ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑§ãŒ˝,ªÙªÊÚflÊ) ∑§Ù ÁºÿÊ ªÿÊ– ‚Êà Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¢ ∑§Ù ◊Ù’Ê߸‹ ∞fl¢ ≈UÊß≈UŸ Á⁄US≈U flÊÚø º∑§⁄U ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ÃËŸ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ù S¬Ê≈U Áªç≈U ◊¥ øÊ¢ºË ∑§ Á‚Ä∑§ Áºÿ ªÿ– •¢Ã ◊¥ •Ê÷Ê⁄U ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U üÊË •Á÷·∑§ Á◊üÊÊ Ÿ √ÿÄà Á∑§ÿÊ–
üÊË πÊ⁄UÊ ’Ÿ ∞‚’Ë•Ê߸ ∑§ øË»§ ¡Ë∞◊ ÷٬ʋ. üÊË ÁºŸ‡Ê ∑ȧ◊Ê⁄U πÊ⁄UÊ º‡Ê ∑§ ‚’‚ ’«∏U ∑§¡¸ºÊÃÊ ÷Ê⁄UÃËÿ S≈U≈U ’Ò¥∑§ (∞‚’Ë•Ê߸) ∑§ º‡Ê ◊¥ ÃË‚⁄‘U ‚’‚ ’«∏U ÷٬ʋ ¡ÙŸ ∑§ Ÿ∞ ◊ÈÅÿ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ (‚Ë¡Ë∞◊) „UÙ¥ª– üÊË πÊ⁄UÊ ∑§Ù ’ÒÁ∑¢§ª ˇÊòÊ ◊¥ w| ‚Ê‹ ∑§Ê ‹¢’Ê •ŸÈ÷fl „ÒU– ’Ãı⁄U ‚Ë¡Ë∞◊ ÿ„U ©UŸ∑§Ë ¬„U‹Ë ¬ÙÁS≈¢Uª „ÒU–
andslite.com
1800 11 6913
ÁŸ◊ʸÃÊ — ∞᫘U‚‹Êß≈U ¬˝Ê.Á‹. ߸-{y, ßá«US≈˛UËÿ‹ ∞Á⁄UÿÊ ’„Uʺ⁄Uʒʺ, „UÁ⁄UmÊ⁄-wy~yÆwU (©UàÃ⁄UÊπ¢«U) »§ÙŸ — Ævxxy-wxv}y{, ~~~||x~Ævv ߸◊‹- andslite.led@gmail.com ’˝Ê¢ø •ÊÚÁ»§‚ — ÿÍ¡Ë-vv, ‚ʪ⁄U ∞flãÿÍ, ◊Ÿ •ÿÙäÿÊ ’Ê߸ ¬Ê‚ ⁄UÙ«U, Ÿ⁄‘U‹Ê ‚¢∑§⁄UË, ÷٬ʋ-y{wÆyv (◊.¬˝.) »§ÙŸ — Æ|zz-{ÆÆ {ÆÆÆ
≈˛ÒUÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ê∞ªÊ ∞S∑§Ê≈¸˜‚
’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U. ªÃ ÁºŸÙ¥ ∞‹ ∞á«U ≈UË mÊ⁄UÊ Áfl∑˝§ÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ∑§Ê •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ∑§ê¬ŸË Ÿ •¬Ÿ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ©U‚∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ •ı⁄U ©U¬ÿÙª ‚ ‚¢’¢ÁœÃ Ã∑§ŸË∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË– ∑§ê¬ŸË ∑§ üÊË ºË¬∑§ ß◊Á‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ πÃË ◊¥ ©U¬ÿÙªË S≈UÊ≈¸U⁄ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ’„Uº ‚ÈÁflœÊ¡Ÿ∑§ „ÒU– üÊË ß◊Á‹ÿÊ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§U ß‚ „UÊ߸≈U∑§ S≈UÊ≈¸U⁄U ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UŸÊ ∑§Ê»§Ë •Ê‚ÊŸ „ÒU–
÷٬ʋ. ÷Ê⁄Uà ∑§Ë •ª˝áÊË ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ÁŸ◊ʸÃÊ ∞S∑§ÊÚ≈U¸˜‚ Á‹Á◊≈U«U Ÿ •¬Ÿ ≈˛ÒUÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë „ÒU– ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ◊¥ ∑§Ê◊ •ÊŸ flÊ‹ ∑§ìÊ ◊Ê‹ πÊ‚Ãı⁄U ‚ S≈UË‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ ’…∏UÙàÃ⁄UË ∑§ ø‹Ã ∑¢§¬ŸË ∑§Ù ÿ »Ò§‚‹Ê ‹ŸÊ ¬«∏UÊ „ÒU– ∑¢§¬ŸË Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ‚ ‹ÊªÃ πø¸ ◊¥ „ÈU߸ ’…∏UÙàÃ⁄UË ∑§Ù •¬Ÿ SÃ⁄U ¬⁄U fl„UŸ ∑§⁄UÃË •Ê ⁄U„UË ÕË ÃÊÁ∑§ ©U¬÷ÙÄÃÊ•Ê¥ ∑§Ù ß‚ º’Êfl ‚ ◊ÈÄà ⁄UπÊ ¡Ê ‚∑§– ∑¢§¬ŸË Ÿ •¬Ÿ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ w ‚ x »§Ë‚ºË ∑§Ë ’…∏UÙàÃ⁄UË ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞‹ÊŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– •ı⁄U »§Ê◊¸≈˛∑§, ¬Êfl⁄U≈˛∑§ ÃÕÊ ∞S∑§ÊÚ≈¸U ’˝Ê¢«U ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄UÙ¥ ¬⁄U ÿ„U flÎÁh v Á‚â’⁄U ‚ ‹ÊªÍ „U٪˖ üÊË ∞‚. üÊËœ⁄U, ◊ÈÅÿ ∑§Êÿ¸∑§Ê⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË, ∞S∑§ÊÚ≈˜U¸‚ ∞ª˝Ë ◊‡ÊËŸ⁄UË Ÿ ∑§„UÊ, Á¬¿U‹ ∑ȧ¿U ◊„UËŸÙ¥ ◊¥ ©UlÙª ◊¥ ∑§ìÊ ◊Ê‹ ∑§Ê ‹ÊªÃ πø¸ ∑§Ê»§Ë ’…∏UÊ „ÒU, Áfl‡Ê·∑§⁄U ⁄U’«∏U •ı⁄U S≈UË‹ ∑§Ë ∑§Ë◊ÃÙ¥ ◊¥ flÎÁh „ÈU߸ „ÒU–
ß¬Ë‚Ë ∑§Ë ÄflÊÁ‹≈UË ◊Á„¢UŒ˝Ê ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U — ÷٬ʋ — ~ywzxÆvÆxy, ߢºı⁄U — ~ywzÆvxx|z ‚ʪ⁄ U— |yvzx{{}w} ¡’‹¬È⁄U — ~ywzÆvÆ|x{, ⁄UÊÿ¬È⁄U — ~ywzxÆxwxz ≈UÙ‹ »˝§Ë »§ÙŸ — v}ÆÆ-wÆ~-vÆzÆ Email : agronomyservices@epcind.com
10
‚◊ÊøÊ⁄U x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw
Á¿¢UºflÊ«∏UÊ Á¡‹ ◊¥ Á⁄U¡ »§⁄UÙ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ’Ë.¬Ë. ÁòʬÊΔUË ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ¡.∞‚.ªÈ¡¸⁄U, ©U¬ ¬Á⁄UÿÙ¡ŸÊ ‚¢øÊ‹∑§ •Êà◊Ê üÊË •Ê⁄U.«Ué‹Í. ∑§Ê◊«∏U, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ ∑ΧÁ· •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ¡.∑§. ⁄UÊΔUË ‚„UÊÿ∑§ ÷ÍÁ◊ ‚¢⁄UˇÊáÊ •Áœ∑§Ê⁄UË üÊË ∞.∑§. Á’‚Ÿ ∞fl¢ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ Ÿ Áfl∑§Ê‚π¢«U øı⁄U߸, ‚ı‚⁄U, ◊Ù„Uπ«∏U, •◊⁄UflÊ«∏UÊ ∑§Ê ÷˝◊áÊ Á¿¢UºflÊ«∏UÊ Á¡‹ ◊¥ Á⁄U¡ »§⁄UÙ ‚¢÷ÊflŸÊ „ÒU– Ã∑§ŸË∑§ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê •fl‹Ù∑§Ÿ Á∑§ÿÊ, •ı⁄U »§‚‹∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©Uà¬ÊºŸ ÷⁄U¬Í⁄U „UÙŸ ∑§Ë ∑§⁄Uà „ÈU∞ ¡’‹¬È⁄U ∑§ ‚¢ÿÈÄà ‹Ë– ª˝Ê◊ ‹„Uª«ÈU•Ê ◊¥ Á⁄U¡
S¬Êß⁄U‹ ‚¬⁄‘U≈U⁄U ª˝«U⁄ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸ŸU
¡’‹¬È⁄U. ‡Ê„U¬È⁄UÊ Áfl.π. ◊¥ π⁄UË»§ vw ◊¥ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ mÊ⁄UÊ zÆ' •ŸÈºÊŸ ¬⁄U ∑ΧÁ· ÿ¢òÊË∑§⁄UáÊ ÿÙ¡ŸÊ ‚ ’Ë¡ ª˝Á«U¢ª ∑§ Á‹ÿ S¬Êß⁄U‹ ‚¬⁄‘U≈U⁄U ª˝«U⁄U ¬˝ºÊÿ Á∑§ÿ ¡Ê ⁄U„U „Ò¢U– Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑§ ‹ª÷ª vÆÆ ∑Χ·∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ª˝«U⁄U ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ, ◊≈U⁄U, •⁄U„U⁄U »§‚‹ ∑§ ’Ë¡ ∑§◊ ‹ÊªÃ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ Sflÿ¢ ∑§Ê ’Ë¡ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑Χ·∑§ ‚fl¸üÊË „UÀ∑§ ÷Ê߸, ◊ÙœŸ Á‚¢„U ’‹⁄UÊ◊ ¬≈U‹, π◊Á‚¢„U, ⁄UÊ◊ºÊ‚, ŸÊ⁄UÊÿáÊ, •¡ÿ, ⁄UÊÉÊflãŒ˝, ÁflŸÿÁ‚¢„U, ¤ÊÊ◊Á‚¢„U ∞fl¢ •ãÿ ∑Χ·∑§ ÿ¢òÊ ‚ ‹Ê÷ÊÁãflà „UÈ∞ „Ò¥U–
¡ÿÊ πòÊË ∑§Ê SflʪÃ
©UîÊÒŸ. Á¡‹Ê πʺ, ’Ë¡, ºflÊ߸ Áfl∑˝§ÃÊ ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ üÊË ‹π⁄UÊ¡ πòÊË ∑§Ë ÷ÃË¡Ë ∞fl¢ üÊË ÿÙª‡Ê πòÊË ∑§Ë ‚ȬÈòÊË ¡ÿÊ πòÊË ∑§Ù øÊ≈¸U«U ∞∑§Ê©Uã≈Uã≈U ’ŸŸ ¬⁄U ‚¢ÉÊ mÊ⁄UÊ Sflʪà Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Áøfl ‚fl¸üÊË ‚¢¡ÿ ⁄UÉÊÈfl¢‡ÊË, ‚È⁄‘UãŒ˝ ÷Ê≈UË, ◊Ù„UŸ ⁄UÙøflÊŸË, ŸÊ⁄UÊÿáÊ ªÙÿ‹ ÃÕÊ ø¢Œ˝¬˝∑§Ê‡Ê ÁÃflÊ⁄UË Ÿ ¬Èc¬ªÈë¿U ÷¥≈U ∑§⁄U Sflʪà Á∑§ÿÊ ÃÕÊ ∑ȧ◊Ê⁄UË ¡ÿÊ πòÊË ∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ∑§Ê◊ŸÊ ∑§Ë–
»§⁄UÙ ÁflÁœ ‚ ’Ù∞ ª∞ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ÷⁄U¬Í⁄U ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ √ÿÄà ∑§Ë ªß¸– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U üÊË ÁòʬÊΔUË Ÿ Á¡‹ ∑§ flø◊ÊŸ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ S≈U≈U‚ ∑§Ë ¬˝‡Ê¢‚Ê ∑§Ë–
ߢºı⁄U ◊¥ {|z Á◊◊Ë •ı‚à fl·Ê¸ º¡¸ ßãºı⁄U– Á¡‹ ◊¥ •÷Ë Ã∑§ {|z.w Á◊◊Ë w| ߢø •ı‚à fl·Ê¸ º¡¸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ßãºı⁄U ◊¥ {Æ{.v Á◊◊Ë, ◊„ÍU ÄU‚Ë‹ ◊¥ {vw.z Á◊◊Ë, ‚Ê¢fl⁄U ◊¥ zzw Á◊◊Ë, ºflÊ‹¬È⁄U ◊¥ |~Æ.z •ı⁄U ªıÃ◊¬È⁄UÊ ˇÊòÊ ◊¥ }vz Á◊◊Ë. fl·Ê¸ º¡¸ ∑§Ë ¡Ê øÈ∑§Ë „ÒU– ªÃ fl·¸ ß‚Ë •flÁœ ◊¥ ~y~.} Á◊◊Ë fl·Ê¸ º¡¸ „UÙ øÈ∑§Ë ÕË– Á¬¿U‹ wy ÉÊ¢≈U ◊¥ Á¡‹ ◊¥ vz.y Á◊◊Ë •ı‚à fl·Ê¸ º¡¸ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU–
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ÁflãäÿÊø‹ ÷flŸ, ¬¥ø◊ Ë ◊.¬˝. ÷ʬʋ (Phone No. 0755-2573110) Fax: (0755-2572468, E-mail-dagatma@mp.gov.in)
øÿŸ ¬⁄UˡÊÊ-wÆvw ‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ ◊.¬˝. ÷ʬʋ mUÊ⁄UÊ ÁflSÃÊ⁄U ‚ÈäÊÊ⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ “•Êà◊Ê” ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ •¥Ãª¸Ã SflË∑Χà ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ‚¥ÁflŒÊ ÁŸÿÈÁQ§ MP Online „UÃÈ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊÿÊÁ¡Ã •ÊÚŸ ‹Ê߸UŸ ¬⁄UˡÊÊ „UÃÈ ÁŸ◊AÁ‹Áπà ¬ŒÊ¥ ∑§ Á‹ÿ •ÊÚŸ ‹ÊßUŸ •ÊflŒŸ ¬òÊ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿ ¡Êà „Ò —∑˝§. ¬ŒÊ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ Á⁄UÁQ§ÿÊ¥ flß (∞∑§ ◊ȇà ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ ∑§Ë ‚¥ÅÿÊ ¬˝ÁÃ◊Ê„U L§¬ÿ) v. ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝Êª˝Ê◊⁄U zv vwÆÆÆ/’Ë.‚Ë.∞. (∞◊.‚Ë.∞. ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ) w. ‹πʬʋ ‚„U Á‹Á¬∑§ zv ~xÆÆ/SŸÊÃ∑§, (’Ë.∑§ÊÚ◊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ) x. é‹ÊÚ∑§ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ◊ÒŸ¡⁄U xvx wÆÆÆÆ/∑ΧÁ· ◊¥ SŸÊÃ∑§/∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊¥ SŸÊÃ∑§ y. Áfl·ÿ flSÃÈ Áfl‡Ê·ôÊ {w{ }zÆÆ/∑ΧÁ· ◊¥ SŸÊÃ∑§/∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ◊¥ SŸÊÃ∑§ O é‹ÊÚ∑§ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ◊ÒŸ¡⁄U •ÊÒ⁄U Áfl·ÿ Áfl‡Ê·ôÊ ∑§Ë ‚¥ÿÈQ§ ¬⁄UˡÊÊ ÁŒŸÊ¥∑§ { •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw ∑§Ê •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊflªË– O ‹πʬʋ ∞fl¥ ∑§êåÿÍ≈U⁄U ¬˝Êª˝Ê◊⁄U ∑§Ë ¬ÎÕ∑§-¬ÎÕ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ÁŒŸÊ¥∑§ | •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw ∑§Ê ŒÊ ¬ÊÁ⁄UÿÊ¥ ◊¥ •ÊÿÊÁ¡Ã ∑§Ë ¡ÊflªË– O ¬⁄UˡÊÊ „UÃÈ Online •ÊflŒŸ w}-}-wÆvw ‚ wv-~-wÆvw ∑§Ë ⁄UÊÁòÊ vw.ÆÆ Ã∑§ ÷⁄‘U ¡Êÿ¥ª¥– O •ÊflŒŸ MP Online ∑§ Á∑§ÿÊS∑§ ÿÊ Sflÿ¥ MP Online ∑§Ë fl’‚Ê߸U≈U http:/www.mponline.gov.in ¬⁄U ¡Ê∑§⁄U •ÊÚŸ ‹Ê߸UŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „ÒU– •ÊflŒŸ ∑§ ‚ÊâÊ •ÊflŒŸ ‡ÊÈÀ∑§ {ÆÆ/- ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ Á∑§ÿÊS∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊflŒŸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U ŸªŒ ‡ÊÈÀ∑§ •ÕflÊ Ÿ≈U ’Ò¥Á∑¥§ª ∑§Ê«¸U, ∑˝§Á«U≈U ∑§Ê«¸U/«UÁ’≈U ∑§Ê«¸U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ߥU≈U⁄UŸ≈U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ •ÊflŒŸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÊ Ÿ≈U ’Ò¥Á∑¥§ª, ∑˝§Á«U≈U ∑§Ê«¸U ÿÊ «UÁ’≈U ∑§Ê«¸U ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ O •Ê⁄UÁˇÊà flÇʸ „UÃÈ ◊.¬˝. ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§ ÁŸÿ◊ ‹ÊªÍ „UÊ¥ª– O ŸÊ≈U— ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ‚¥’¥ÁäÊà ÁŸÿ◊Ê¥ ∑§Ê ¬Íáʸ Áflfl⁄UáÊ fl’‚Ê߸≈U http:/www.mpkrishi.org.in ∞fl¥ ∞◊.¬Ë.•ÊÚŸ‹ÊßUŸ ∑§Ë fl’‚ÊßU≈U http:/www.mponline.gov.in ¬⁄U ©U¬‹éäÊ „ÒU– ¬⁄UˡÊÊ ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑§Ê߸U ÷Ë ‡Ê¥∑§Ê „UÊŸ ¬⁄U •ÊflŒ∑§ ∞◊.¬Ë. •ÊÚŸ ‹Ê߸UŸ ∑§ „UÀ¬ «US∑§ Ÿ¥’⁄U Æ|zz-yÆv~yÆ|, yÆvxyÆ}, yÆv~yÆ~ ÃÕÊ Email ID atma_agrihelpdesk@mponline.gov.in ¬⁄U ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄U ‚¥øÊ‹∑§, ‚∑§ÃÊ „ÒU–
Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚, ◊äÿ¬˝Œ‡Ê, ÷ʬʋ ¡Ë-v}~{{/vw
¬Ê∞° Á‡ÊˇÊÊ, ¬Ê∞° åÿÊ⁄U, ‚’ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê •ÁäÊ∑§Ê⁄U–
G-72385/12
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw
‚◊SÿÊ - ÄÿÊ ÇflÊ⁄U »§‚‹ ¡Êÿº ◊¥ ‹Ë ÿÕÊ‚¢÷fl ÿÁº ¬ÊŸË πÙ‹∑§⁄U ŸÿÊ ¬ÊŸË ÷⁄U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU? ‚∑§¢ ÃÙ ∑§⁄‘¥U– z ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ÁŸÿ¢òÊáÊ ◊¥ ∑§⁄‘¥U– - øãŒ⁄U Á‚¢„U ◊flÊ«∏UÊ, ⁄UÊ¡ª…∏U z ◊ã∑§Ù¡’ ∑§Ë w ª˝Ê◊ ◊ÊòÊÊ v ‹Ë≈U⁄U - ŸflËŸ ’ʪ⁄‘U, Á≈U◊⁄UŸË ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl vz ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢Ã⁄U ‚ ∑§⁄‘¥U– z ∑§Ù߸ ÷Ë ÃÊ◊˝ÿÈÄà »§»Í¢§ºŸÊ‡ÊË ∑§Ë w ª˝Ê◊ ºflÊ ¬˝Áà ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U vz ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢Ã⁄U ‚ ºÙ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– ‚◊SÿÊ- ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ªM§•Ê ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ÃÕÊ ’øÊfl ∑§ ©U¬Êÿ ’ÃÊ∞¢? - ¡‡Êfl¢Ã Á‚¢„U, •ÊΔUŸ⁄U ‚◊ʜʟ- ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ªM§•Ê ∞∑§ ‚◊ʜʟ - ÇflÊ⁄Uª◊ ∑§Ë ©Uà¬ÊºŸ πÃ⁄UŸÊ∑§ ⁄UÙª „ÒU Á¡‚Ÿ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ Ã∑§ŸË∑§Ë ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬Ífl¸ ◊¥ Á∑§ÿÊ ©Uà¬ÊºŸ ¬⁄U ¬˝‡Ÿ Áøã„U ‹ªÊ ⁄UπÊ „ÒU– ªM§•Ê ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ÇflÊ⁄Uª◊ •ı⁄U ÇflÊ⁄U Á∑§‚Ë ÷Ë •flSÕÊ ◊¥ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’‚ ºÙŸÙ¥ ∑§ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê ©Ug‡ÿ •‹ª-•‹ª flÊÃÊfl⁄UáÊ •ŸÈ∑ͧ‹ „UÙŸÊ øÊÁ„U∞– •Áœ∑§ fl·Ê¸ „UÙÃÊ „ÒU– ÇflÊ⁄Uª◊ ’Ë¡ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ¡Ò‚ Á∑§ flø◊ÊŸ ◊¥ „ÈU߸ „ÒU v} ‚ w} Á«Uª˝Ë ÃÕÊ ÇflÊ⁄U ‚é¡Ë ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ‹ªÊ߸ ¡ÊÃË ‚.ª˝. ¡Ù „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU }Æ ¬˝ÁÇÊà Ÿ◊Ë ¡Ù „ÒU– ß‚ fl·¸ ¬˝º‡Ê ◊¥ ÇflÊ⁄U ∑§ ’Ë¡ ∑§ ©Ug‡ÿ „ÒU ∑§Ê⁄UáÊ ’ŸÃ „ÒU¢ •Ã∞fl ÁŸêŸ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– z πà ◊¥ ¬ıœÙ¥ ∑§ ¬àÃÙ¥ ∑§Ë ÁŸø‹Ë ‚ÄU ‚ ∑§Ê»§Ë ˇÊòÊ ◊¥ ß‚ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ÷Ê⁄UË fl·Ê¸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚ »§‚‹ ∑§Ù ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§Ê ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄‘¥U– ¬àÃÙ¥ ¬⁄U ªÙ‹ •fl‡ÿ ¬„È¢UøÊ „U٪ʖ ÇflÊ⁄U »§‚‹ ¡Êÿº ◊¥ ÷Ë ©U÷⁄‘U ÷Í⁄‘U œé’ º’ÊŸ ¬⁄U ⁄UÙ⁄UË „UÊÕ ◊¥ ‹ª ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÿ„U ‚flÊ‹ ¬Í¿U ¡Ê ⁄U„U ߟ ‹ˇÊáÊÙ¥ ¬⁄U äÿÊŸ º¥– z ∞∑§Ë∑Χà ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ ©U¬Êÿ ¡Ò‚ „Ò¥U „U◊Ê⁄UÊ ∑§„UŸÊ ÿ„U „ÒU Á∑§ ÇflÊ⁄U ∑§Ë »§‚‹ ¡Êÿº ◊¥ ÃÙ ‹ªÊ߸ ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU ¬⁄¢UÃÈ ∑§fl‹ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ù Ÿ„UË¥ ‹ªÊÿ, ◊…∏UÙ¥ ‚é¡Ë ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ „UË ’Ë¡ ¬˝Êåà ∑§⁄UŸÊ ¬⁄U ™§ª π⁄U¬ÃflÊ⁄U ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄‘¥U, ‚ÙÿÊ’ËŸ ª˝Ëc◊∑§Ê‹ ◊¥ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „UÙ ¬ÊÿªÊ øÍ¢Á∑§ „U◊Ê⁄U ∑§Ë •¢Ã⁄UflÃ˸ÿ »§‚‹ ‹ªÊŸÊ ßàÿÊÁº ∑§⁄‘¥U– z ªM§•Ê ¬˝÷ÊÁflà ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ‚„UŸ‡ÊË‹ ÿ„UÊ¢ Ãʬ◊ÊŸ ’…∏U ¡ÊÃÊ „ÒU ߟ ¬Á⁄UÁSÕÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÇflÊ⁄U ∑§Ù ’Ë¡ ∑§ ©Ug‡ÿ ‚ ¡Êÿº ◊¥ ‹ªÊŸ ¡ÊÁÃÿÊ¢ ¬Ë.∑§. vÆw~, ¡.∞‚.}Æ-wv, ∞◊.∞.ÿÍ.∞‚. {v-w •¢∑ȧ⁄U, ßÁãº⁄UÊ ~ ∑§Ë ‚‹Ê„U ºŸÊ ©UÁøà Ÿ„UË¥ „U٪ʖ ‚◊SÿÊ - œÊŸ ∑§ ¬àÃÙ¥ ¬⁄U ªÙ‹-÷Í⁄‘U ßàÿÊÁº ‹ªÊÿ¥– z ©UÁøà Ãʬ◊ÊŸ •Êà „UË flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ œé’ ÁºπÊ߸ º ⁄U„U „ÒU¢– ÄÿÊ ∑§⁄‘¥U? - ¡ª◊Ù„UŸ ‡ÊÊ„U, ◊¢«U‹Ê •ÊŒ˝¸ÃÊ ºπ∑§⁄U ∞∑§ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§ã≈UÊ»§ ÿÊ ‚◊ʜʟ - œÊŸ ∑§ ¬àÃÙ¥ ¬⁄U ÷Í⁄UÊ œé’Ê ÁflÀ≈U }ÆÆ Á◊.‹Ë. }ÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ⁄UÙª ∑§ ‹ˇÊáÊ Áºπà „ÒU¢ ¡Ù ∑§Ê‹ÊãÃ⁄U ◊¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– ’øÊfl ∑§ SflM§¬ ’…∏U∑§⁄U ¬Í⁄UË ¬ÁàÃÿÙ¥ ◊¥ »Ò§‹∑§⁄U ÷Ù¡Ÿ Á∑§ÿÊ ªÿÊ Á¿U«∏U∑§Êfl ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ¬⁄U √ÿflSÕÊ ◊¥ ºπ‹ ºÃ „ÒU¢ •ı⁄U •¢Ã ◊¥ ©Uà¬ÊºŸ Áfl⁄UÊ◊ ‹ªÊÿªÊ– ‚◊SÿÊ- ‚ÙÿÊ’ËŸ ¬⁄U ßÁÀ‹ÿÊ¢ ÃÕÊ ¬˝÷ÊÁflà ∑§⁄Uà „¢ÒU– œÊŸ ∑§ ß‚ ⁄UÙª ∑§Ë »§»Í¢§ºË ’Ë¡ ¡ÁŸÃ ⁄U„UÃË „ÒU ÿÁº ’Ë¡ ∑§Ê ø∑˝§÷΢ª ∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑Ò§‚ ∑§⁄‘¥U? - ‡ÿÊ◊ ‚Èãº⁄U ‡Ê◊ʸ, ß¿UÊfl⁄U ©U¬øÊ⁄U ’È•Ê߸ ¬Ífl¸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÙÃÊ ÃÙ ‚◊ʜʟ - fl·Ê¸ ∑§ ß‚ ΔU„U⁄UÊfl ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ‚◊Êåà „UÙ ¡ÊÃÊ •ı⁄U ⁄UÙª Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ •’ •Ê¬ fl·Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁà ºπà „ÈU∞ ‡ÊËÉÊ˝ „UË ÁŸêŸÊŸÈ‚Ê⁄U ©U¬Êÿ •¬ŸÊÿ¥– z πà ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ¬˝’¢œŸ ΔUË∑§ ‚ ∑§⁄‘¥U–
ÁŸflŒŸ ‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÷¡¥. ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷¡¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U ¬Ã ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ã ∑§Ê ŸËø ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊfl¥.
‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êêå‹Ä‚, ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.) »§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{
»§‚‹ ∑§Ë ’…∏UflÊ⁄U ÷Ë „UÙªË •ı⁄U ∑§Ë≈U/⁄U٪٥ ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ◊¥ ÷Ë ß¡Ê»§Ê „UÙªÊ ¡M§⁄Uà ÃÙ ’‚ πÃÙ¥ ¬⁄U ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄U∑§ ’øÊfl ∑§ ©U¬Êÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ë „ÒU ¡Ù •Ê¬∑§ „UÊÕ ◊¥ „ÒU •Ê¬ ÁŸêŸ ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄‘¥Uz flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ •ë¿UË Ÿ◊Ë „UÙŸ ‚ ¡ÒÁfl∑§ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ¡Ò‚ «UÊÿ¬Ù‹, ’ÊÿÙÁfl≈U, «UÁÀ»§Ÿ
•ÊÁº (’ÒÁÄ≈UÁ⁄Uÿ‹ •ÊœÊÁ⁄UÃ) •ÕflÊ Á«US¬‹, ’ÊÿÙÁ≈UŸ, ’ÊÿÙ‚Êç≈U (»§»Í¢§º •ÊœÊÁ⁄UÃ) ∑§ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§Ê •ë¿UÊ •‚⁄U ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU v ‹Ë≈U⁄U ºflÊ/„UÄ≈U⁄U ∑§Ë º⁄U ‚ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– z ˇÊÁà ‚Ë◊Ê ‚ •Áœ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Ä‹Ù⁄UÙ¬Ê߸⁄UË»§ÊÚ‚ wÆ ß¸.‚Ë. ÿÊ ÁÄflŸÊ‹»§Ê‚ wz ߸.‚Ë. v.z ‹Ë≈U⁄U/„U. ∑§Ë º⁄U ‚ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– z ª«¸‹U ’Ë≈U‹ ∑§ ¬˝∑§Ù¬ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ≈˛UÊ߸¡Ù»§Ê‚ yÆ ß¸.‚Ë. ∑§Ë }ÆÆ Á◊.‹Ë. ºflÊ }ÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– z ª«¸U‹ ’Ë≈U‹ ª˝Á‚à ≈U„UÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ÁŸ∑§Ê‹∑§⁄U Ÿc≈U ∑§⁄UŸ ‚ ÷Ë •Ê¢Á‡Ê∑§ ‹Ê÷ ÷Áflcÿ ∑§ •Ê∑˝§◊áÊ ¬⁄U ⁄UÙ∑§ ∑§ M§¬ ◊¥ Á◊‹ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚◊SÿÊ- ∑§¬Ê‚ »§‚‹ ◊¥ Á◊‹Ë’ª ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ’øÊfl ÃÕÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ ©U¬Êÿ ‚ȤÊÊÿ¢– - ‚È’Ùœ ∑ȧ◊Ê⁄U, π⁄UªıŸ ‚◊ʜʟ- flø◊ÊŸ ◊¥ ∑§¬Ê‚ »§‚‹ ¬⁄U Á◊‹Ë’ª ∑§Ê •Ê∑˝§◊áÊ ’„ÈUà „UÙŸ ‹ªÊ „ÒU ∞∑§ ’Ê⁄U •ÊŸ ∑§ ’ʺ ©U‚∑§Ê ÁŸÿ¢òÊáÊ ÷Ê⁄UË ¬«∏UÃÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚∑§ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ x-y ÁºŸÙ¥ ∑§Ê „UË ‚◊ÿ ¬ÿʸåà „UÙÃÊ „ÒU ‡Ê⁄UË⁄U ¬⁄U ◊Ù≈UË ◊Ù◊ ∑§Ë ¬⁄Uà ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚ ÷º ∑§⁄U ©U¬øÊ⁄U ∑§ÁΔUŸ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ÁŸêŸ ’øÊfl ÃÕÊ
11
ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ ©U¬Êÿ ∑§⁄‘¥U– z πÃÙ¥ ∑§ •Ê‚¬Ê‚ ø≈U∑§ øÊ¢ºŸË (ªÊ¡⁄U ÉÊÊ‚) ÃÕÊ •ãÿ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ã ⁄U„U–
z øËÁ≈UÿÙ¥ ∑§ mÊ⁄UÊ Á◊‹Ë’ª ∑§Ê ÁflSÃÊ⁄U
„UÙÃÊ „ÒU ∑§ ’◊ËΔU ∑§Ù πà ‚ „U≈UÊ º¢– z ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§ Á‹ÿ πÃÙ¥ ◊¥ ©U¬ÿÙª Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ •ı¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ‚Ê»§ ∑§⁄Uà ⁄U„U– fl≈U˸‚ËÁ‹ÿ◊ ‹¢∑§ŸË z ª˝Ê◊/‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U ∞∑§ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– z πÃÙ¥ ◊¥ vz-wÆ ÁºŸÙ¥ ∑§ •¢Ã⁄U ‚ ◊¿U‹Ë ∑§Ê Ë ⁄‘UÁ¡Ÿ ‚Ê’ÈŸ ∑§Ê ÉÊÙ‹ wÆ ª˝Ê◊/‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ÉÊÙ‹ ’ŸÊ∑§⁄U Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– z ∑§Ê’Ù¸Á⁄U‹ zÆ «UéÀÿÍ¬Ë w.z Á∑§‹Ù/ „U. ∑§Ë º⁄U ‚ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘U¢ ß‚∑§ •‹ÊflÊ ÁÄflŸÊ‹»§ÊÚ‚ wz ߸.‚Ë. w ‹Ë≈U⁄U/„U. ∑§Ë º⁄U ‚ Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U?
12
ÁflÁflœ/¬¢øÊ¢ª x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw
SflÊSâÿ / Á‡ÊˇÊáÊ
‚„UÃ, •Ê‚Ÿ •ı⁄U •Ê„UÊ⁄U ‚ÈœÊ⁄‘¥Uª •Ê¬∑§Ë ‚„Uà ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ê ‡Ê⁄UË⁄U ¬ÈM§·Ù¥ ∑§Ë •¬ˇÊÊ ∑§Ê»§Ë ¡Á≈U‹ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ©UŸ∑§ ‡Ê⁄UË⁄U ◊¥ ª«∏U’«∏UË „UÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê ÷Ë íÿÊºÊ ⁄U„UÃË „ÒU– ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸, ‡flà ¬˝º⁄U, ÿıŸ ‚¢∑˝§◊áÊ, ◊ÍòÊʇÊÿ ‚¢∑˝§◊áÊ ÃÕÊ ÃŸÊfl ‚ ¡È«∏UË ‚◊SÿÊ∞¢ •Ê◊Ãı⁄U ¬⁄U ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ¬Ê߸ ¡ÊÃË „Ò¥U– ÿıÁª∑§ Á∑˝§ÿÊ•Ê¥ ∑§ ÁŸÿÁ◊à •èÿÊ‚ ‚ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ◊¥ ¬Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹Ë ßŸ •Ê◊ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ’„ÈUà ‚„U¡ÃÊ ‚ ‚◊ʜʟ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ߟ •Ê‚ŸÙ¥ ∑§Ù ∑§⁄‘¥U - flÒ‚ ÃÙ ◊Á„U‹Ê∞¢ •¬ŸË ˇÊ◊ÃÊ ∑§Ê äÿÊŸ ⁄Uπà „ÈU∞ ‚÷Ë •Ê‚ŸÙ¥ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄U ‚∑§ÃË „Ò¥U, Á∑¢§ÃÈ ‚Íÿ¸ Ÿ◊S∑§Ê⁄U, ◊Ê¡¸⁄UË •Ê‚Ÿ, √ÿÊÉÊ˝Ê‚Ÿ, ‡Ê‡ÊÊ¢∑§•Ê‚Ÿ, ª˝ËflÊ‚Ÿ, ‚flÊZªÊ‚Ÿ, œŸÈ⁄UÊ‚Ÿ ÃÕÊ ‚Èåà fl¡˝Ê‚Ÿ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „ÒU¢– ◊ÊÁ‚∑§ œ◊¸ ∑§ ºı⁄UÊŸ ¬Ò⁄U ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ∑§⁄U∑§ Á∑§∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •Ê‚ŸÙ¥ ∑§Ê •èÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ß‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ª÷ʸflSÕÊ ∑§ ºı⁄UÊŸ ÿÊ Á∑§‚Ë ª¢÷Ë⁄U ⁄UÙª ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ¬˝Á‡ÊÁˇÊà ÿÙª ªÈM§ ∑§ ÁŸº¸‡ÊŸ ◊¥ „UË ÿÙªÊèÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ∑§÷Ë ÷Ë ≈UËflË ÿÊ ß¢≈U⁄UŸ≈U ¬⁄U ºπ∑§⁄U ÿ٪ʂŸ Ÿ ∑§⁄‘¥U, Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§ •‚⁄U ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞‚Ê „UÙ •Ê„UÊ⁄U- •ÊœÈÁŸ∑ ‡Êٜ٥ ◊¥ ¬ÊÿÊ ªÿÊ „ÒU Á∑§ ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ‚◊ʜʟ ÷Ù¡Ÿ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ∑§⁄UŸ ◊ÊòÊ ‚ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ê‹Ëÿ ÷Ù¡Ÿ, Á◊ø¸◊‚Ê‹Ê, ‡ÊÄ∑§⁄U, Á◊ΔUÊßÿÊ¢, Ë-÷ÈŸ ¬ºÊÕ¸ ÃÕÊ »§ÊS≈U »Í§«U ¬¢. •flœ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ‡ÊÊSòÊË (ÖÿÙÁÃÁfl¸Œ)
⁄UÊÁ‡Ê»§‹
◊Ù. — ~}w|xyÆÆxz
x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw
◊·-øãº˝◊Ê ◊∑§⁄U, ∑ȧê÷ ∞fl¢ ◊ËŸ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ÷˝◊áÊ ∑§⁄‘UªÊ– ⁄UáÊŸËÁà ‚ ¡È«∏U ‹ÙªÙ¥ ∑§ ‚¢¬∑¸§ ◊¥ ⁄U„¥Uª– •¬Ÿ ∑§Ê◊ ¬⁄U ÷Ë äÿÊŸ º¢– ‚åÃÊ„U ∑§ ◊äÿ ◊¥ ∑§„UË¥ Ÿ ∑§„UË¥ ‹Ê÷ „UÙŸ ∑§ ‚¢∑§Ã „Ò¥U– flη÷- ‚◊ÿ ◊¥ •ë¿UÊ ‚ÈœÊ⁄U „U٪ʖ ÷ÊÇÿ ©UãŸÁà ∑§ Á‹∞ ª⁄UË’Ù¥ ∑§Ù ºÊŸ ∑§⁄‘¥U– Ÿı∑§⁄UË •ÊÁº ◊¥ Ã⁄UÄ∑§Ë ∑§ Á‹∞ ‚◊ÿ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬⁄UÊ∑˝§◊‡Ê ∑§Ê ‚¢’¢œ ‹Ê÷ SÕÊŸ ‚ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– Á◊ÕÈŸ- ‚åÃÊ„U ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ∑§ÁΔUŸÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU •øÊŸ∑§ ÉÊ≈UŸÊ ÉÊÁ≈Uà „U٪˖ ÿ„U ‚åÃÊ„U •Ê¬∑§ Á‹∞ ‚ê÷‹∑§⁄U ø‹Ÿ ∑§Ë ‚‹Ê„U ºÃÊ „ÒU– ‚åÃÊ„Uʢà •ë¿UÊ ⁄U„UªÊ– ∑§∑¸§- ¬Ê≈¸UŸ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÃÊ‹◊‹ ’ÒΔUÊ∑§⁄U ø‹¥ •Ê¬∑§ ùÙÃÙ¥ ‚ ‹Ê÷ •fl‡ÿ „U٪ʖ •Áœ∑§ ÷ʪ-ºı«∏U ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ SflÊSâÿ ◊¥ Õ∑§ÊŸ ◊„U‚Í‚ „U٪˖ flÊ„UŸÊÁº ‚¢÷Ê‹ ∑§⁄U ø‹Êÿ¥– Á‚¢„U- ø¢º˝◊Ê ·c≈U◊ ÷Êfl ‚ •¬ŸË ªÁà ‚ •Êª ’…∏U ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿı∑§⁄UË •ÊÁº ◊¥ Á∑§ÿÊ ªÿÊ ¬˝ÿÊ‚ ‚ÊÕ¸∑§ „U٪ʖ œŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà ‚◊ÿ ¬⁄U „UÙ ‚∑§ªË– SflÊSâÿ ∞fl¢ ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ºSÃ∑§ ºªË– ∑§ãÿÊU-∑ΧÁ· ‚ ‚ê’ÁãœÃ ‹Ÿ-ºŸ ‚ ‹Ê÷ ∑§Ë ÁSÕÁà ’ŸªË– ‚¢ÃÊŸ ∑§Ë Ã⁄UÄ∑§Ë ‚ ◊Ÿ ¬˝‚㟠⁄U„UªÊ– ‚à‚¢ª •ÊÁº ‹Ê÷ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà „U٪˖ ߸‡fl⁄U ∑§ ¬˝Áà üÊhÊ-÷Êfl ’…∏U ‚∑§ªË– ÃÈ‹ÊU- ¡◊ËŸ-¡ÊÿºÊº ‚ ‚ê’ãœË ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ø‹Ë •Ê ⁄U„UË L§∑§Êfl≈U ºÍ⁄U „U٪˖ ŸÿÊ flÊ„UŸ ∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ÿÙª ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊòÊÈ ¬ˇÊ ‚ ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥U •ãÿÕÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ¬„È¢UøÊ ‚∑§Ã „Ò¥U– flÎÁ‡ø∑§U- ¬Á⁄UflÊ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÿÊòÊÊ •ÊÁº ¬⁄U ¡Êÿ¥ª– ÷ʪºı«∏U ∑§⁄Uà ⁄U„¥U •¬ŸË Sflÿ¢ ∑§Ë ’ÈÁh-Áflfl∑§ ‚ ÁŸáʸÿ ‹¢– Ÿfl◊· ∑§Ê ¬¢ø◊· ÷Êfl ◊¥ ÁSÕÁà ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– œÊÁ◊∑¸§ ∑§ÊÿÙZ ‚ ¡È«∏U ⁄U„¥Uª– œŸÈ U- øãº˝◊Ê œŸ÷Êfl ◊¥ ÁSÕà „ÒU– ©U‚ ¬⁄U ªÈL§ ∑§Ë Ÿfl◊ ºÎÁc≈U ¬«∏U ⁄U„UË „ÒU– L§∑§Ê „ÈU•Ê ¬Ò‚Ê ß‚ ‚åÃÊ„U ¬˝Êåà „U٪ʖ ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ∑§Ë ‚flÊ ∑§⁄U ‹Ê÷ ‹¥– ∑ΧÁ· ‚ ‹Ê÷ ∑§Ë ÁSÕÁà ⁄U„UªË– ◊∑§⁄U-ø¢º˝◊Ê, ◊∑§⁄U, ∑È¢§÷ ∞fl¢ ◊ËŸ ⁄UÊÁ‡Ê ◊¥ ß‚ ‚åÃÊ„U ⁄U„UªÊ– ‚Èπ-‡ÊÊ¢Áà Á◊‹ªË– ‚åÃÊ„U ∑§ ◊äÿ ◊¥ „UË œŸ ¬˝Êåà „UÙ ‚∑§ªË, ß‚‚ ¬„U‹ Ÿ„UË¥– flÊáÊË ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄‘¥U– ∑ȧê÷- ‚åÃÊ„U ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ∑ȧ¿U L§∑§Êfl≈¥U ºSÃ∑§ º¥ªË– •¬ŸË ◊„UŸÃ ‚ ‚◊ÿ •Ê¬∑§ ¬ˇÊ ◊¥ ⁄U„UªÊ– Á»§¡Í‹ πø¸ ‚ ’øŸÊ øÊÁ„U∞– ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ê ‹Ÿ-ºŸ ∑§⁄Uà flÄà ‚ÊflœÊŸË ’⁄UÃ¥– ◊ËŸ-‹Ê÷ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¡’Íà ⁄U„UªË– ÷Ê߸ÿÙ¥ ∞fl¢ Á◊òÊÙ¥ ‚ ‚„UÿÙª Á◊‹ªÊ– ‚åÃÊ„U ∑§ ◊äÿ ◊¥ ÁSÕÁà Áfl¬⁄UËà ⁄U„UªË– ‚åÃÊ„U ∑§Ê ¬˝Ê⁄¢U÷ •ı⁄U •¢Ã •Ê¬∑§ Á‹∞ ‹Ê÷flœ¸∑§ ⁄U„UªÊ–
∑§◊ ‚ ∑§◊ πÊ∞¢– ߟ∑§Ë ¡ª„U ◊ı‚◊Ë »§‹, „U⁄UË ‚Áé¡ÿÊ¢ ÃÕÊ ‚Ê’Èà •ŸÊ¡ ¬ÿʸåà ◊ÊòÊÊ ◊¥ πÊ∞¢ ◊Ê¢‚-◊¿U‹Ë ‚ ºÍ⁄U ⁄U„¥U– ◊Ê¡¸⁄UË •Ê‚Ÿ ∑§Ë •èÿÊ‚ ÁflÁœ - ÉÊÈ≈UŸ ∑§ ’‹ ¡◊ËŸ ¬⁄U ’ÒΔU ¡Êß∞– ÿ„U fl¡˝Ê‚Ÿ§ „ÒU– ºÙŸÙ¥ „UÊÕ ∑§Ë „UÕÁ‹ÿÙ¥ ∑§Ù ÉÊÈ≈UŸÙ¥ ‚ ∞∑§ ‚ ºÙ »§Ë≈U •Êª ¡◊ËŸ ¬⁄U ⁄Uπ∑§⁄U ¡Ê¢ÉÊÙ¥ ∑§Ù ÷Ë ¡◊ËŸ ‚ ™§¬⁄U ©UΔUÊ∞¢– ¡Ê¢ÉÊ¥ ÃÕÊ „UÊÕ ¡◊ËŸ ¬⁄U ‹ê’flà „UÙŸ øÊÁ„U∞ •ı⁄U ⁄UË…∏U ¡◊ËŸ ‚ ‚◊ÊŸÊ¢Ã⁄U „UÙŸË øÊÁ„U∞– •’ Á‚⁄‘U ∑§Ù ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U ©UΔÊà „ÈU∞ ⁄UË…∏U ∑§Ù ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U (Ÿ‹Ëº⁄U) º’Ê∞¢– ß‚∑§ Á‚⁄U ∑§Ù ŸËø ∑§Ë •Ù⁄U ∑§⁄U ΔÈU«˜U«UË ∑§Ù ∑¢§ΔU ◊¥ ‚≈UÊà „ÈU∞ ⁄UË…∏U ∑§Ù •Áœ∑§Ã◊ ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U (©UãŸÃÙº⁄U) πË¥ø¥– ÿ„U Á∑˝§ÿÊ } ‚ vÆ ’Ê⁄U ∑§⁄‘¥U– äÿÊŸ º¥ - ◊Á„U‹Ê•Ê¥ ∑§Ë ¬˝¡ŸŸ ‚¢’¢œË ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ Á‹ÿ ÿÙª ∑§Ë ∞∑§ ÁflÁ‡Êc≈U Á∑˝§ÿÊ ‚„U¡Ù‹Ë ◊ÈŒ˝Ê ’„ÈUà ©U¬ÿÙªË „ÒU– ß‚ Á∑˝§ÿÊ ∑§Ê ø‹Ã - Á»§⁄Uà ÷Ë •èÿÊ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ª÷ʸ‡Êÿ ÃÕÊ ªÈºÊmÊ⁄U ∑§ ’Ëø ∑§ ÷ʪ ∑§Ù „UÀ∑§Ê- ‚Ê ™§¬⁄U ∑§Ë •Ù⁄U πË¥ø∑§⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ß‚∑§ •èÿÊ‚ ‚ ÀÿÍ∑§ÙÁ⁄UÿÊ, ÿÙÁŸ ‚¢∑˝§◊áÊ ÃÕÊ ◊ÍòÊ ‚¢∑˝§◊áÊ ∑§ „UÙŸ ∑§Ê πÃ⁄UÊ •¬Ÿ •Ê¬ ∑§◊ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU–
Á‡ÊˇÊ∑§ Áºfl‚ ¬⁄U Áfl‡Ê·
Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ ∑Ò§‹á«U⁄U ∑§ z Á‚Ãê’⁄U ∑§Ë ÁÃÁÕ •Êà „UË ‡ÊÊ‚Ÿ âòÊ ◊¥, ¡Ÿ◊ÊŸ‚ ◊¥ “Á‡ÊˇÊ∑§” •Á÷Ÿ¢ºŸ ∑§Ê •Ê¢ºÙ‹Ÿ •Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÄÿÙ¥Á∑§ ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ù Á‡ÊˇÊ∑§ Áºfl‚ ∑§ •ÊÿÙ¡Ÿ ∑§Ê ÁŸflʸ„U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§ flª¸ ∑§Ù ÷Ê⁄Uà ∑§ ÁmÃËÿ ⁄UÊc≈˛U¬Áà ‚fl¸¬À‹Ë ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊŸŸ˜ ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ©Uã„UÙ¥Ÿ •¬ŸÊ ¡ã◊ Áºfl‚ Á‡ÊˇÊ∑§ Áºfl‚ ∑§ M§¬ ◊¥ ÁŸM§Á¬Ã Á∑§ÿÊ– ßÁÄUÊ‚ ‚ÊˇÊË „ÒU Á∑§ ôÊÊŸ, œ◊¸ •ı⁄U º‡Ê¸Ÿ ’ıÁh∑§ ŸËÁÃÿÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¬Ë…∏UË Ã∑§ ¬„È¢UøÊŸ flÊ‹Ê Á‡ÊˇÊ∑§ „UË „ÒU– •ılÙÁª∑§ ∑§ı‡Ê‹, œÊÁ◊¸∑§ ¬˝ËÁÃÿÙ¥ ∞fl¢ ◊ÊŸflËÿ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡Ëfl¢Ã ’ŸÊ∞ ⁄UπŸ ◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ë •„U◊ ÷ÍÁ◊∑§Ê „UÙÃË „ÒU– ∞∑§ ¬Ë…∏UË ∑§ •Êº‡ÊÙZ ∞fl¢ ‚¢S∑§Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸÃÊ Á‡ÊˇÊ∑§ „UÙÃÊ „ÒU– ⁄UÊc≈˛U ∑§ ¬˝Áà ‚◊¬¸áÊ ∑§Ê ÷Êfl Á‡ÊˇÊ∑§ „UË ¡ÊŸÃÊ „ÒU– ‚◊Ê¡ ∑§ ÃM§áÊÙ¥ ∑§Ù ‚¢S∑§Ê⁄UflÊŸ ’ŸÊŸ flÊ‹Ê ÃÕÊ ©Uã„¥U Á‡ÊˇÊÊ ºŸ flÊ‹Ê ∞∑§ Á‡ÊˇÊ∑§ „UË „ÒU ß‚∑§ •‹ÊflÊ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ‚ê¬Íáʸ ¡ËflŸ „UË ‚ÊœŸ „ÒU, ìSÿÊ „ÒU– fl„U •¬Ÿ ◊ÊŸflËÿ ¡ËflŸ ‚ ‚¢flºŸÊ ∑§ ¬˝Áà Á¡ÃŸÊ ºÍ⁄U „UÙÃÊ „ÒU, ‚◊Ê¡ ‚ fl„U ©UÃŸÊ „UË ∑§≈UÃÊ ¡ÊÿªÊ– •Ã— Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ù •Êà◊ ÁflfløŸ ∑§⁄UŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ‚◊Ê¡ •ı⁄U ‡ÊÊ‚Ÿ ‚ ÷Ë Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ÁflÉÊ≈UŸ ∑§Êÿ¸ „ÈU•Ê „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ù ∞∑§ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Ÿı∑§⁄U ’ŸÊ ÁºÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§ ∞∑§ ‚◊¬¸áÊ „ÒU, Á‡ÊˇÊÊ ∞∑§ ‚¢S∑§Ê⁄U ∑§◊¸ „ÒU– Á»§⁄U Á‡ÊˇÊ∑§ øÿŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§◊¸øÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ÄÿÙ¥§ ‚ê¬ãŸ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§ Áºfl‚ ◊ŸÊŸ ∑§Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ •ë¿UË „ÒU, ∑§◊ ‚ ∑§◊ ∞∑§ ÁºŸ ∑§ Á‹ÿ ‚„UË Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ‹‹Ê≈U ⁄¢Uª ¡ÊÃÊ „ÒU– ª‹Ê „UÊ⁄UÙ¥ ‚ ‹º ¡ÊÃÊ „ÒU– „U◊¥ Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§Ê ‚ê◊ÊŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– Á‡ÊˇÊ∑§ „UË „U◊¥ •¢œ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Êà „ÒU¢– Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ Á’ŸÊ „U◊ ÁfllÊ ¬˝Êåà Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ‚∑§Ã– ∞∑§‹√ÿ Ÿ ªÈM§ Œ˝ÙáÊÊøÊÿ¸ ∑§Ë ◊ÍÁø ’ŸÊ∑§⁄U, ©Uã„¥U ªÈM§ ◊ÊŸ ∑§⁄U Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà ∑§Ë •ı⁄U ©Uã„¥U ªÈM§ ºÁˇÊáÊÊ ◊¥ „UÊÕ ∑§Ê •¢ªÍΔUÊ ÷¥≈U Á∑§ÿÊ– Á‡ÊˇÊ∑§ ªÈM§ „UÙÃÊ „ÒU, ªÈM§ ∑§Ù ߸‡fl⁄U ‚ ’…∏U∑§⁄U ◊ÊŸÊ ªÿÊ „ÒU– Á‡ÊˇÊ∑§ ∑§ mÊ⁄UÊ •ë¿UË ‚ •ë¿UË Á‡ÊˇÊÊ ¬˝Êåà „UÙÃË– Á‡ÊˇÊÊ fl„UË „ÒU ¡Ù •¢œ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡Êÿ– ªÈM§ ªÙÁfl㺠ºÙ™§ π«∏U, ∑§Ê∑§ ‹ÊªÍ ¬Êÿ– ’Á‹„UÊ⁄UË ªÈM§ •Ê¬∑§Ë, ªÙÁfl㺠ÁºÿÙ ’ÃÊÿH - ºflãŒ˝ Á◊üÊÊ,÷٬ʋ
ÁøòÊ Œπ¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹π¥ -yv
ÄÿÊ ©UÄà ÁøòÊ ºπ∑§⁄U •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U •ı⁄U øÊ⁄U ‹Êߟ¥ πȺ-’-πȺ ¡È’Ê¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ Á‹π ÷Á¡ÿ U©Uã„¥U. „U◊ ©Uã„¥U ¡M§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥Uª. ‚ÊÕ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ù≈UÙ ÷Ë ÷¡¥. äÿÊŸ ⁄U„U øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊Ÿ ∑§Ù ¿ÍUŸ flÊ‹Ë, ‚¢flºŸ‡ÊË‹, ¬˝⁄U∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ¥. z
‚ê¬ÊŒ∑§
vy-ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ øÿÁŸÃ- ‡ÊË·¸∑§ ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊¥ Á◊‹ªË ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ‚◊Îh ∑Χ·∑§ ◊ÍÀÿ-L§. yÆ/-
SflâòÊÃÊ Áºfl‚ ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ʺ⁄U ‚◊Á¬¸Ã øÊ⁄UÙ° Áº‡ÊÊ•Ê¥ ◊¥ ∑§ËÁø ¿UÊ߸ „ÒU, ◊¢òÊË ¡Ë •Ê¬∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ºÈ„UÊ߸ „ÒU– ÿ„U ∑§„UŸÊ Ÿ„UË¥ ’…∏UÊ߸ „ÒU, Á∑§ ‡ÊÊŸ ÃÈê„UË¥ ‚ ¬Ê߸ „ÒU– ÁºπÃÊ ø„ÈU •Ù⁄U ˇÊòÊ ◊¥ Áfl∑§Ê‚ „ÒU, ÿ„U ‚’ •Ê¬∑§Ê „UË ¬˝ÿÊ‚ „ÒU– ‚’ Ÿ⁄U ŸÊ⁄UË ∑§⁄‘¥U ¬˝‡Ê¢‚Ê, ÷ʪ¸fl ¡Ë •Ê¬∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë– ‚ê¬Íáʸ ÃÈê„UË¥ „UÙ ª…∏UÊ∑§Ù≈UÊ ∑§, ¬„UøÊŸ ’ŸÊ߸ Á¡‚Ÿ ºÈÁŸÿÊ ◊¥– ‚Èãº⁄U ‚«∏U∑¢§ ’«∏UË-’«∏UË ŸÁºÿÊ¢ ©UŸ ¬⁄U Áfl‡ÊÊ‹ ¬È‹Ù¥ ∑§Ê ¬„U⁄UÊ– ◊¢Áº⁄U ◊ÁS¡º •ı⁄U ªı‡ÊÊ‹Ê, fl„U ‚’ •Ê¬∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ◊¥ „UË ’Ÿ ¬ÊÿÊ– ∑§⁄UÙ ©UãŸÁà ÃÈ◊ •¬Ÿ ¡ËflŸ ◊¥, ÿ„UË •Ê‡ÊË· „ÒU ’«∏U ’ȡȪÙZ ∑§Ê– ⁄U„UÙ ‚àÃÊ ◊¥ ÃÈ◊ „U⁄U ¬‹, Á»§⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ÃÈê„UÊ⁄UË „UË ’Ÿ ¡Ê∞– ÿ„UË •Ê‡ÊËflʸº ¡ªãŸÊÕ SflÊ◊Ë ∑§Ê, ‚ºÊ ◊ÈS∑§ÊŸ ’ŸË ⁄U„U •Ê¬∑§ ø„U⁄U ¬⁄U– ÿ„UË „U◊ ‚’ ∑§Ë ‡ÊÈ÷∑§Ê◊ŸÊ „ÒU– - ∞ø.•Ê⁄U. ‚Ê„ÍU ª˝Ê. ∑Χ.Áfl.U •Áœ. ∑§ãŒ˝-⁄UÙŸ, Áfl.π¢.U - ⁄U„U‹Ë, ‚ʪ⁄U
¬ÊÁˇÊ∑§ ¬¢øÊ¢ª x ‚ v{ Á‚Ãê’⁄U wÆvw Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ{~ •Áœ◊Ê‚ ÷Ê.∑Χ. x ‚ •Áœ◊Ê‚ ÷Ê.∑Χ.xÆ Ã∑§ ◊Ê„U
x Á‚Ãê’⁄U y Á‚Ãê’⁄U z Á‚Ãê’⁄U { Á‚Ãê’⁄U | Á‚Ãê’⁄U } Á‚Ãê’⁄U ~ Á‚Ãê’⁄U vÆ Á‚Ãê’⁄U vv Á‚Ãê’⁄U vw Á‚Ãê’⁄U vx Á‚Ãê’⁄U vy Á‚Ãê’⁄U vz Á‚Ãê’⁄U v{ Á‚Ãê’⁄U
flÊ⁄U
‚Ù◊ ◊¢ª‹ ’Èœ ªÈL§ ‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÁŸ ⁄UÁfl ‚Ù◊ ◊¢ª‹ ’Èœ ªÈM§ ‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÁŸ ⁄UÁfl
ÁÃÁÕ/àÿı„UÊ⁄U
•Áœ◊Ê‚ ÷Ê.∑Χ. ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
x ¬¢ø∑§ y ¬¢ø∑§ ~.z{ ÁºŸ Ã∑§ z ◊º⁄U ≈U⁄‘U‚Ê ¬È.ÁÃÁÕ { | } Áfl‡fl ‚ÊˇÊ⁄UÃÊ Áºfl‚ ~ ~ vÆ vv vw vx Á„UãºË Áºfl‚ vy üÊÊh •◊ÊflSÿÊ xÆ ◊‹◊Ê‚ ‚◊ÊåÃ
13
x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw
‚¥øÊ‹ŸÊ‹ÿ ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë •ÊÚÁ»§‚ ∑§Êêå‹Ä‚ ““’Ë”” é‹ÊÚ∑§, ªÊÒÃ◊ Ÿª⁄U, ÷ʬʋ-y{wÆwx ∑˝§◊Ê¥∑§/∑§.¡Ë./y/wÆvv-vw/v{xy
÷ʬʋ, ÁŒŸÊ¥∑§ xv.Æ}.vw
∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄¥Uª ∑§ãŒ˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ •ÊflŒŸ ¬òÊÊ¥ ∑§ •Ê◊¥òÊáÊ ∑§Ë ‚ÍøŸÊ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ∑ΧÁ· ∑§Êÿʸ „UÃÈ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∞fl¥ ÿ¥òÊ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ∑§⁄U ‚flÊ∞¥ ŒŸ ∑§ ©UŒ∏Œ‡ÿ ‚ ∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄¥Uª ∑§ãŒ˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ ∑§ ßUë¿ÈU∑§ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ‚ •ÊflŒŸ ¬òÊ •Ê◊¥ÁòÊà Á∑§ÿ ¡Êà „UÒ– ÿ ∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄¥Uª ∑§ãŒ˝ ¬˝Œ‡Ê ∑§ ÁflÁ÷ÛÊ Á¡‹Ê¥ ◊¥ πÊ‹¥ ¡ÊŸÊ „ÒU– ∑§ãŒ˝ πÊ‹ ¡ÊŸ „UÃÈ •Êfl‡ÿ∑§ ≈˛UÄ≈U⁄U ∞fl¥ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊÊ¥ ∑§ ∑˝§ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑§Ã◊ L§¬ÿ vÆ.ÆÆ ‹ÊÅÊ Ã∑§ ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ÿÊ¡ŸÊ¥Ãª¸Ã ÁŒÿÊ ¡ÊÿªÊ– ŸËø ÁŒÿ ªÿ •ÊflŒŸ ¬òÊ ∑§ ¬˝ÊL§¬ ◊¥ ÷⁄‘U „ÈUÿ »§Ê◊¸ ‚¥’¥ÁäÊà Á¡‹ ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ ww Á‚Ãê’⁄U wvw ‚Ê¥ÿ∑§Ê‹ z.xÆ ’¡ Ã∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿËŸ ∑§Êÿ¸ ÁŒfl‚Ê¥ ◊¥ ¬˝Ê× vÆ.xÆ ‚ ‚Ê¥ÿ z.xÆ Ã∑§ ¡◊Ê Á∑§ÿ ¡Ê ‚∑§Ã „Ò¥U– •ÊflŒŸ »§Ê◊¸ •ÊflŒŸ ∑§Ê √ÿÁQ§ªÃ L§¬ ‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ◊¥ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UÊŸÊ „UÊ¥ª– •ÊflŒ∑§ ∑§Ê •ÊflŒŸ ◊¥ ‹ªÊÿ¥ ªÿ ‚◊Sà •Á÷‹πÊ¥ ∑§ ◊Í‹ ŒSÃÊfl¡ ‚ÊÕ ◊¥ ‹ÊŸÊ „UÊ¥ª Á¡Ÿ◊¥ Á◊‹ÊŸ ∞fl¥ ‚àÿʬŸ ∑§ ©U¬⁄¥UÊà „UË •ÊflŒŸ SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– ∞∑§ √ÿÁQ§ ∑§fl‹ ∞∑§ Á¡‹ „UÃÈ „UË •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄U ‚∑§ªÊ– ∞∑§ ‚ •ÁäÊ∑§ Á¡‹Ê¥ „UÃÈ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡ÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ ©U‚∑§ ‚÷Ë •ÊflŒŸ ÁŸ⁄USà ∑§⁄U ÁŒÿ ¡Êfl¥ª– Á¡‹flÊ⁄U SÕÊÁ¬Ã Á∑§ÿ ¡ÊŸ flÊ‹ ∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄¥Uª ∑§ãŒÊ¥ ∑§ ‹ˇÿ v- ÁflÁŒ‡ÊÊ, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ‡ÿʬÈ⁄U∑§‹Ê¥, Á‚¥ª⁄UÊÒ‹Ë ÃÕÊ ‚ʪ⁄U Á¡‹Ê¥ ∑§Ê ¿UÊ«∏∑§⁄U •ãÿ ‚÷Ë Á¡‹Ê¥ ◊¥ ∞∑§-∞∑§ ∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄U¥ª ∑§ãŒ˝ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU– w- ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ÃÕÊ ‡ÿʬÈ⁄U∑§‹Ê¥ Á¡‹ ◊¥ ÃËŸ-ÃËŸ ∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄¥Uª ∑§ãŒ˝Ê¥ ∞fl¥ ÁflÁŒ‡ÊÊ ÃÕÊ ‚ʪ⁄U Á¡‹Ê¥ ◊¥ ŒÊ-ŒÊ ∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄¥Uª ∑§ãŒ˝Ê¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ∑§Ê ‹ˇÿ „ÒU ¡Ê ◊äÿ¬˝Œ‡Ê flÊ≈U⁄U ‚Ä≈U⁄U Á⁄US≈˛UÄøÁ⁄¥Uª ¬˝Ê¡Ä≈U •¥Ãª¸Ã •ÊŸ flÊ‹ ∑§◊Êá«U ˇÊòÊ „UÃÈ „ÒU– ßU‚∑§ Á‹ÿ ∑§fl‹ ∑§◊Êá«U ˇÊòÊ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „UË •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ∑§◊Êá«U ˇÊòÊ ∑§Ë ‚ÍøË ‚¥’¥ÁäÊà ‚¥÷ʪËÿ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊË/∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË ∑§Êÿʸ‹ÿ ‚ ¬˝Ê# ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ ‡Êø v- ’Ò¥∑§ ‚ ´§áÊ ¬˝∑§⁄UáÊ SflË∑Χà „UÊŸ ¬⁄U „UË •ŸÈŒÊŸ ¬˝ŒÊÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– w- ¬˝àÿ∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê L§¬ÿ vÆ.ÆÆ ‹Êπ ‚ wz.ÆÆ ‹Êπ Ã∑§ ∑§ ≈˛UÄ≈U⁄U/∑ΧÁ· ÿ¥òÊ ⁄Uπ ¡ÊŸÊ „UÊ¥ª– ∞∑§ ∑§ãŒ˝ ◊¥ ÁŸ◊AÊŸÈ‚Ê⁄U ≈˛ÒÄ≈U⁄U ∞fl¥ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊ •ÁŸflÊÿ¸ L§¬ ‚ ⁄Uπ ¡ÊŸÊ „UÊ¥ª– ∑˝§. v w x y z {
÷Ê⁄UË Á◊≈˜≈UË „UÃÈ ©U¬ÿÈQ§ ÿ¥òÊ ≈˛ÒÄ≈U⁄U (xz ∞ø¬Ë ‚ zz ∞ø¬Ë) Á⁄UflÁ‚¸’‹ å‹Ê™§ ⁄UÊ≈UÊfl≈U⁄U („UflË «KÍ≈UË) «U∑§»Í§≈U/Á⁄UÁ¡«U ≈UÊ߸UŸ ∑§À≈UËfl≈U⁄U ‚Ë«U ∑§◊ »§Á≈¸U‹ÊßU¸¡⁄U Á«˛U‹ (w ’ÊÚÄ‚) ≈˛ÒÄ≈U⁄U øÁ‹Ã Õ˝‡Ê⁄U
„UÀ∑§Ë Á◊^UË „UÃÈ ©U¬ÿÈQ§ ÿ¥òÊ ≈˛ÒÄ≈U⁄ (xz ∞ø¬Ë ‚ zz ∞ø¬Ë) å‹Ê™§ (∞◊’Ë å‹Ê™§/Á«US∑§ å‹Ê™§) ⁄UÊ≈UÊfl≈U⁄U ‡ÊÚÊfl‹ ≈UÊ߸U¬ ∑§À≈Ëfl≈U⁄U/Á«US∑§ „U⁄UÊ ‚Ë«U ∑§◊ »§Á≈¸U‹ÊßU¡⁄U Á«˛U‹ (w ’ÊÚÄ‚) ≈˛ÒÄ≈U⁄ øÁ‹Ã Õ˝‡Ê⁄U
©U¬⁄UÊQ§ •ÁŸflÊÿ¸ ÿ¥òÊÊ¥ ∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ ˇÊòÊ ∞fl¥ »§‚‹Ê¥ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U •ãÿ ©U¬ÿÈQ§ ÿ¥òÊÊ¥/◊‡ÊËŸÊ¥ ∑§Ê øÿŸ ‚ÍøË-w ◊¥ ÁŒπÊÿ ∞Áë¿U∑§ ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ‚ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– x- ©U¬ÿȸQ§ ¬Êÿ ªÿ •ÊflŒ∑§Ê¥ ∑§Ê ’Ò¥∑§ ‚ ´§áÊ ¬˝∑§⁄UáÊ SflË∑Χà „UÊŸ ¬⁄U •ŸÈŒÊŸ ∑§Ê ÷ȪÃÊŸ ∑˝§Á«U≈U Á‹¥Ä«U ’Ò¥∑§ ∞¥«U«U ‚Áé‚«UË (Credit Linked Back Ended Subsidy)∑§ L§¬ ◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ •Õʸà ’Ò¥∑§ ∑§Ë ´§áÊ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ë ‚◊Sà Á∑§Sà øÈ∑§ÊŸ ◊¥ •¥Ã ◊¥ •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§Ê ‚◊ÊÿÊ¡Ÿ „Uʪʖ ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ¬⁄U §∑§Ê߸U éÿÊ¡ Ÿ„UË¥ Á‹ÿÊ ¡ÊÿªÊ– y- ¬˝Ê¡Ä≈U ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U Œÿ ◊ÊÁ¡¸Ÿ ◊ŸË ∞fl¥ •ŸÈŒÊŸ ∑§Ë ¬ÊòÊÃÊ ÁŸ◊AÊŸÈ‚Ê⁄U ⁄U„UªË– ‚.∑˝ .§ ¬˝ÊíÊÄ≈U ‹ÊªÃ v L§¬ÿ vÆ ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÃ ∑§Ê wÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∞fl¥ L§¬ÿ v} ‹Êπ Ã∑§ w L§¬ÿ v} ‹Êπ ‚ •ÁäÊ∑§ ‹ÊªÃ ∑§Ê wz ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ ∞fl¥ L§¬ÿ wz ‹Êπ Ã∑§
◊ÊÁ¡¸Ÿ ◊ŸË•ŸÈŒÊŸ ¬ÊòÊÃÊ ≈˛ÒÄ≈U⁄U ∞fl¥ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà ≈˛ÒÄ≈U⁄ ∞fl¥ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§Ê zÆ ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑§Ã◊ L§. vÆ ‹Êπ
z- ’Ò¥∑§ mUÊ⁄UÊ •ÊflŒ∑§ ∑§Ê ¬˝Ê¡Ä≈U SflË∑Χà „UÊŸ ¬⁄U •ÊflŒ∑§ ∑§Ê ≈˛ÒÄ≈U⁄U ∞fl¥ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊÊ¥ ∑§ ‚¥øÊ‹Ÿ ∞fl¥ ⁄Uπ-⁄UπÊfl ‚ ‚¥’¥ÁäÊà vz ÁŒfl‚Ëÿ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‡ÊÊ‚Ÿ √ÿÿ ¬⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊‡ÊËŸ⁄UË ¬⁄UˡÊáÊ ∞fl¥ ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ, ’ÈäÊŸË ◊¥ ÁŒ‹ÊÿÊ ¡ÊflªÊ– ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ¬Íáʸ ∑§⁄UŸ ¬⁄U „UË •ŸÈŒÊŸ SflË∑Χà Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ– ¬ÊòÊÃÊ v- •ÊflŒŸ Á¡‚ Á¡‹ „UÃÈ •ÊflŒŸ ∑§⁄U ⁄U„UÊ „Ê ©U‚ ©U‚Ë Á¡‹ ∑§Ê ÁŸflÊ‚Ë „UÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– ◊äÿ¬˝Œ‡Ê flÊ≈U⁄U ‚Ä≈U⁄U Á⁄US≈U˛B§Á⁄¥Uª ¬˝Ê¡Ä≈U •¥Ãª¸Ã ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ‹ˇÿÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ©UŸ Á¡‹Ê¥ ∑§ ∑§fl‹ ∑§◊Êá«U ˇÊòÊ ∑§ ÁŸflÊ‚Ë „UË •ÊflŒŸ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– w- ‚÷Ë üÊáÊË ∑§ √ÿÁQ§ Á¡Ÿ∑§Ë ©U◊˝ Æv ¡È‹Ê߸U wÆvw ∑§Ê yÆ flcʸ ÿÊ ©U‚‚ ∑§◊ „UÊ ÃÕÊ ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ ∑§◊ ‚ ∑§◊ FÊÃ∑§ SÃ⁄U ∑§Ë „UÊ ¬ÊòÊ „UÊ¥ª– x- ∑ΧÁ· •ÕflÊ ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ‚¥∑§Êÿ ∑§ FÊÃ∑§Ê¥ ∑§Ê fl⁄UËÿÃÊ ŒË ¡ÊflªË– •Õʸà ‚fl¸¬˝Õ◊ ßUŸ √ÿÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ê ∑§ãŒ˝ •Êfl¥≈UŸ „UÃÈ ÁfløÊ⁄U ˇÊòÊ ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÿªÊ ©U‚∑§ ©U¬⁄Uʥà „UË •ãÿ FÊÃ∑§Ê¥ ¬⁄U ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ– y- ∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄¥Uª ∑§ãŒ˝ ∑§Ë SÕʬŸÊ „UÃÈ ∑˝§ÿ ∑§Ë ªß¸˝U ◊‡ÊËŸÊ¥/ÿ¥òÊÊ¥ ∑§ ⁄π-⁄UπÊfl, •Ê⁄U.≈UË.•Ê.¬¥¡ËÿŸ, ’Ë◊Ê, ‡Ê«U ÁŸ◊ʸáÊ ∞fl¥ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ÷ÍÁ◊ •ÊÁŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ •ÊflŒ∑§/Á„Uàʪ˝Ê„UË ∑§Ê Sflÿ¥ ∑§⁄UŸË „Uʪ˖ Á„Uê˝Ê„UË ∑§Ê •ŸÈŒÊŸ ⁄UÊÁ‡Ê ∑§fl‹ ◊‡ÊËŸÊ¥/ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U Œÿ „Uʪ˖ •ÊflŒŸ ¬˝Á∑˝§ÿÊv- ßUë¿UÈ∑§ √ÿÁQ§ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ •¬ŸÊ •ÊflŒŸ ∑ΧÁcÊ •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§ËU ∑§ ‚¥÷ʪËÿ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊË/∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË ∑§Ê ŸËø Œ‡Êʸÿ ¬˝ÊL§¬ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ •Á÷‹πÊ¥ ‚Á„Uà √ÿÁQ§ªÃ L§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà „UÊ∑§⁄U ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „Uʪʖ Á¡‹flÊ⁄U •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ¡ÊŸ „UÃÈ ∑§Êÿʸ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ÁŸ◊AÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU‚.∑˝§. ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡„UÊ¥ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU ‚Áê◊Á‹Ã Á¡‹ v ∑ΧÁ· ÿ¥òÊË, ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ∑§◊¸‡ÊÊ‹Ê, ª˝Ê◊ ÷ʬʋ, ⁄UÊ¡ª…∏U, ‚Ë„UÊ⁄U, ⁄UÊÿ‚Ÿ, ÁflÁŒ‡ÊÊ, ’ÒÃÍ‹, „U⁄UŒÊ, ’«U’߸U, Á¡‹Ê-÷ʬʋ– ŒÍ⁄U÷Ê· Æ|zz-w|x{wÆÆ „UʇʥªÊ’ÊŒ w ∑ΧÁ· ÿ¥òÊË, ¬˝‡ÊÊ‚ÁŸ∑§ ‚¥∑ȧ‹ ∑§‹Ä≈U⁄U ¬Á⁄U‚⁄U ߥUŒÊÒ⁄U, äÊÊ⁄U, ¤ÊÊ’È•Ê, •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U,π⁄UªÊÒŸ, ’«UflÊŸË, xÆx ‚≈U‹ÊßU≈U ÷flŸ, ÁmUÃËÿ Ë, ߥUŒÊÒ⁄U πá«UflÊ, ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U,©UîÊÒŸ, ŒflÊ‚, ◊¥Œ‚ÊÒ⁄U, ŸË◊ø, ŒÍ⁄U÷Ê· Æ|xv-wx{}yyÆ ⁄UËÊ◊,‡ÊʡʬÈ⁄U x ∑ΧÁ· ÿ¥òÊË, ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ∑§◊¸‡ÊÊ‹Ê, ◊‹Ê ÇflÊÁ‹ÿ⁄U, ŒÁÃÿÊ, Á‡Êfl¬È⁄UË, ªÈÈŸÊ, •‡ÊÊ∑§Ÿª⁄U, ª˝Ê©¥U«U ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ªÊ‹Ê ∑§Ê ◊¥ÁŒ⁄U, ÇflÊÁ‹ÿ⁄U ◊È⁄ÒUŸÊ, Á÷¥«U, ‡ÿʬÈ⁄U∑§‹Ê¥ ŒÍ⁄U÷Ê· Æ|zv- wx{yz~z y ∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË, fl¥ÎŒÊflŸ ’ʪ äÊ◊¸‡ÊÊ‹Ê, ’‚ ‚ʪ⁄U, Œ◊Ê„U, ¿UÃ⁄U¬È⁄U, ≈UË∑§◊ª…∏U S≈Uá«U, ‚ʪ⁄U, ŒÍ⁄U÷Ê· Æ|z}w-wyvzzy z ∑ΧÁ· ÿ¥òÊË, ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ∑§◊¸‡ÊÊ‹Ê, ¡’‹¬È⁄U, ∑§≈UŸË, Ÿ⁄UÁ‚¥„U¬È⁄U, Á«¥U«UÊÒ⁄UË, ◊á«U‹Ê, •ÊäÊÊ⁄UÃÊ‹, ¡’‹¬È⁄U ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U, Á¿¥UŒflÊ«Ê, Á‚flŸË ŒÍ⁄U÷Ê· Æ|{v- w{}Æ~w} { ∑ΧÁ· ÿ¥òÊË, ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë ∑§◊¸‡ÊÊ‹Ê, ⁄UËflÊ, ‚ßÊ, ‚ËäÊË, •ŸÍ¬¬È⁄U, ‡Ê„U«UÊ‹, ¬ÛÊÊ ⁄UÊ«∏, ‚ßÊ, ŒÍ⁄U÷Ê·- Æ|{|w- wwwwwx ©U◊Á⁄UÿÊ, ¬ÛÊÊ w- •ÊflŒŸ ∑§ ‚ÊÕ •ÊflŒ∑§ •Á÷‹πÊ¥ ∑§Ë Sflÿ¥ ‚àÿÊÁ¬Ã ¬˝ÁÃÁ‹Á¬ÿÊ¥ ‹ªÊ߸U ¡ÊŸË „UÊªË ÃÕÊ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà ∑§⁄Uà ‚◊ÿ ßUŸ∑§Ê Á◊‹ÊŸ ◊Í‹ •Á÷‹πÊ¥ ∑§ ‚ÊÕ ∑§⁄UflÊÿÊ ¡ÊŸÊ „Uʪʖ •ÊflŒŸ ¬Íáʸ „UÊŸ ¬⁄U „UË SflË∑§Ê⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊflªÊ–
x- •ÊflŒŸ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ ‚„U◊Áà ¬òÊ (L§¬ÿ vÆ ∑§ S≈UÊê¬ ¬¬⁄U ¬⁄U ŸÊ≈U⁄UË ‚ ‚àÿÊÁ¬Ã ∑§⁄UÊ∑§⁄U) ÷Ë ‹ªÊŸÊ „Uʪʖ Á¡‚∑§Ê ¬˝ÊL§¬ ŸËø ÁŒÿÊ ªÿÊ „ÒU– y- ‚¥÷ʪËÿ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊË/∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË ∑§Ê ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ •ÊflŒŸ ¬ÊòÊÃÊŸÈ‚Ê⁄U •ÊflŒ∑§ mUÊ⁄UÊ Œ‡Êʸÿ ªÿ ’Ò∑§ ∑§Ê •ª˝Á·Ã Á∑§ÿ ¡Êÿ¥ª– •ÊflŒ∑§ ∑§Ê ’Ò¥∑§ ◊¥ ÁflSÃÎà ¬˝Ê¡Ä≈U ’ŸÊ∑§⁄U ¡◊Ê ∑§⁄UŸÊ „Uʪʖ ’Ò¥∑§ ‚ ¬˝Ê¡Ä≈U SflË∑Χà „UÊŸ ¬⁄U •ŸÈŒÊŸ SflË∑ΧÁà ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§Ë ¡ÊflªË– •ÊflŒŸ ∑§Ê ¬˝ÊL§¬ ¬Ê‚¬Ê≈¸U ‚ÊßU¡ ¬˝ÁÃ, »§Ê≈UÊ øS¬Ê ∑§⁄U ∑ΧÁ· ÿ¥òÊË/∑§Êÿ¸¬Ê‹Ÿ ÿ¥òÊË „USÃÊˇÊ⁄U ∑§⁄U Sflÿ¥ ‚¥÷ʪ......................... ¬˝◊ÊÁáÊà ∑§⁄‘¥U Áfl·ÿ— ÁŸ¡Ë ∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄¥Uª ∑§ãŒ˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ •ÊflŒŸ– ◊„UÊŒÿ, ◊Ò¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã ÁŸ¡Ë ∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄¥Uª ∑§ãŒ˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄Ÿ ∑§Ê ßUë¿ÈU∑§ „ÍÚU– ◊⁄‘U ‚ ‚¥’¥ÁäÊà Áflfl⁄UáÊ ÁŸ◊AÊŸÈ‚Ê⁄U „ÒU—v- ŸÊ◊ —-------------------------------------w- Á¬ÃÊ/¬Áà ∑§Ê ŸÊ◊ —-------------------------------------x- •ÊÿÈ —-------------------------------------y- ¡ÊÁà (•ŸÈ.¡ÊÁÃ/¡Ÿ¡ÊÁÃ/ —-------------------------------------•ãÿ Á¬¿U«∏Ê flª¸/‚Ê◊Êãÿ) z- ÄÿÊ •ÊflŒ∑§ ∑ΧÁ· •ÁèÊÿÊ¥ÁòÊ∑§Ë/∑ΧÁ· FÊÃ∑§ „Ò¥U —„UÊ¥/Ÿ„UË¥------------------{- ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ —-------------------------------------(ãÿÍŸÃ◊ FÊÃ∑§ ¬⁄UˡÊÊ ©UûÊËáʸ) |- ÁŸflÊ‚ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ¬ÃÊ—-------------------------------------ª˝Ê◊/∑§S’Ê/‡Ê„U⁄U —-------------------------------------ª˝Ê◊ ¬¥øÊÿÃ/Ÿª⁄U ¬¥øÊÿà —-------------------------------------Áfl∑§Ê‚ π¥«U —-------------------------------------Á¡‹Ê —-------------------------------------}- ∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄¥Uª ∑§ãŒ˝ ◊¥ ⁄Uπ ¡ÊŸ flÊ‹ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∞fl¥ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ∑˝§. v w x y z { | } ~ vÆ
≈˛ÒÄ≈U⁄U ∞fl¥ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊ ∑§Ê ŸÊ◊ ≈˛ÒÄ≈U⁄U ∑ΧÁ· ÿ¥òÊ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊ •ãÿ ◊‡ÊËŸ •ãÿ ◊‡ÊËŸ •ãÿ ◊‡ÊËŸ •ãÿ ◊‡ÊËŸ
‚¥ÅÿÊ
ÁŸ◊ʸÃÊ/◊ÊÚ«U‹
~ vwvÆ ∑˝§.
’Ò¥∑§ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ¡„UÊ¥ ‚ ´§áÊ ¬˝Ê# ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „ÍÚU– ’Ò¥∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ —---’Ò¥∑§ ‡ÊÊπÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ —---¬Ífl¸ ◊¥ ¬˝Ê# ´§áÊ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ’Ò¥∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ¬˝ÿÊ¡Ÿ Á¡‚∑§ Á‹ÿ ´§áÊ Á‹ÿÊ ªÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê
•ŸÈ◊ÊÁŸÃ ∑§Ë◊Ã
flø◊ÊŸ ’∑§ÊÿÊ ⁄UÊÁ‡Ê
vv. ©U¬‹éäÊ ‚¥‚ÊäÊŸÊ¥ ∑§Ê Áflfl⁄UáÊ ( ¡Ò‚ ÷ÍÁ◊, ‡Ê«U, ∑ΧÁ· ÿÊÇÿ ÷ÍÁ◊ •ÊÁŒ) ∑˝§. ‚¥‚ÊäÊŸ Áflfl⁄UáÊ //ÉÊÊ·áÊÊ// ◊Ò¥........... ÉÊÊ·áÊÊ ∑§⁄UÃÊ „ÍÚU Á∑§ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÁŸÿ◊ ÃÕÊ ‡ÊÃʸ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ’Êäÿ ⁄U„Í¥UªÊ– ◊Ò¥ ’Ò¥∑§ ´§áÊ ◊¥ •¬Ÿ Á„US‚ ∑§Ë ◊ÊÁ¡¸Ÿ ◊ŸË ŒŸ ◊¥ ‚ˇÊ◊ „Í¥– ª˝Ê◊—„USÃÊˇÊ⁄U (•ÊflŒ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊) ÁŒŸÊ¥∑§—‚¥‹ªA ŒSÃÊfl¡ (Sflÿ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝◊ÊÁáÊÃ) v. »§Ê≈UÊ ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ∑§Ë ¿UÊÿʬ˝Áà w. ¡ã◊ÁÃÁÕ ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Ë ¿UÊÿʬ˝Áà x.¡ÊÁà ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Ë ¿UÊÿʬ˝Áà y. ÁŸflÊ‚ ∑§Ê ¬˝◊ÊáÊ ¬òÊ ∑§Ë ¿UÊÿʬ˝Áà z. ‡ÊÒˇÊÁáÊ∑§ ÿÊÇÿÃÊ „ÃÈ •¥∑§‚ÍøË ∑§Ë ¿UÊÿʬ˝Áà {. ‚„U◊Áà ¬òÊ ÁŸäÊʸÁ⁄Uà ¬˝ÊM§¬ ◊¥– ‚„U◊Áà ¬òÊ ∑§Ê ¬˝ÊM§¬ (M§. vÆ ∑§ S≈UÊê¬ ¬¬⁄U ¬⁄U ŸÊ≈U⁄UË ‚ ‚àÿÊÁ¬Ã ∑§⁄UÊ∑§⁄U) ◊Ò¥...........................Á¬ÃÊ/¬Áà üÊË...........................Á¡‹Ê............◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UÃÊ/∑§⁄UÃË „Í°U– ◊⁄‘U mUÊ⁄UÊ ∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄¥Uª ∑§ãŒ˝ SÕÊÁ¬Ã ∑§⁄UŸ „UÃÈ •ÊflŒŸ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿÁŒ ◊È¤Ê •ŸÈŒÊŸ ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã ∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄U¥ª ∑§ãŒ˝ •Êfl¥Á≈Uà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ◊Ò¥ ßU‚ ’Êà ¬⁄U ‚„U◊Áà ŒÃÊ „Í°U/ŒÃË „Í°U Á∑§—v. ÿÊ¡ŸÊãê¸Ã ∑˝§ÿ Á∑§ÿ ªÿ ≈˛ÒÄ≈U⁄U ∞fl¥ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊ ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ©UŸ∑§ ∑ΧÁ· ∑§ÊÿÊZ „UÃÈ Á∑§⁄UÊÿ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ©¥UªÊ/∑§⁄UÊ©¥UªË– w. ∑ΧÁ· ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ßUŸ ≈˛ÒÄ≈U⁄U ∞fl¥ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ∑§fl‹ ∑ΧÁ· ∑§Êÿʸ „UÃÈ „UË Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– fl·Ê¸∑§Ê‹ ◊¥ ¡’ ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ Ÿ„UË¥ „UÊà „Ò¥U ∑§fl‹ Ã÷Ë ßUŸ∑§Ê ©U¬ÿʪ •∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ „UÃÈ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ªÊ– x. ∑˝§ÿ Á∑§ÿ ªÿ ≈˛ÒÄ≈U⁄U ∞fl¥ ∑ΧÁ· ÿ¥òÊÊ¥ ∑§ ’Ë◊Ê, ¬¥¡ËÿŸ, ‚¥øÊ‹Ÿ, ‚È⁄UˇÊÊ ‚¥’¥äÊË ◊ʬŒá«UÊ¥ •ÊÁŒ „UÃÈ ÁŸäÊʸÁ⁄à ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ÁŸÿ◊Ê¥/ÁŸŒ¸‡ÊÊ¥ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ ∑§L§ªÊ/∑§L§ªË– y. ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑§S≈U◊ „UÊÿÁ⁄¥Uª ∑§ãŒ˝ ∞fl¥ ‚¥äÊÊÁ⁄Uà ¬¥Á¡ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸ⁄ËUˇÊáÊ Áfl÷ʪËÿ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥/ߥU¡ËÁŸÿ⁄UÊ¥ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ¡ÊŸ „UÃÈ ◊Ò¥ ‚„Uÿʪ ∑§L§ªÊ/∑§⁄¥UªË– ÃÕÊ øÊ„U ¡ÊŸ ¬⁄U ∑§ãº˝ mÊ⁄UÊ Á∑§ÿ ªÿ ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬˝ªÁà ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ™¢§ªÊ/ ∑§⁄UÊ™¢§ªË „USÃÊˇÊ⁄U ÁŒŸÊ¥∑§ •ÊflŒ∑§ ∑§Ê ŸÊ◊ ‚ÍøË-w ∞Áë¿U∑§ ÿ¥òÊÊ¥ ∑§Ë ‚ÍøË ⁄‘Uí«U ’«U å‹Ê¥≈U⁄U, ¡Ë⁄UÊ Á≈U‹¡ ‚Ë«U Á«˛U‹, ªÊÁÀʸ∑§ å‹Ê¥≈U⁄U, fl¡Ë≈U’‹ å‹Ê¥≈U⁄U, ¬Ê≈U≈UÊ å‹Ê¥≈U⁄U, ‡ÊȪ⁄U∑§Ÿ ∑§≈U⁄U å‹Ê¥≈U⁄U, ◊À≈UË∑˝§ÊÚ¬ å‹Ê¥≈U⁄U, ∑§ÊÚ≈UŸ Á¬∑§⁄U, ≈˛UÄ≈U⁄U ◊Ê©Uã≈U«U S¬˝ÿ⁄U, ¬Êfl⁄U S¬˝ÿ⁄U, ∞⁄UÊ é‹ÊS≈U S¬˝ÿ⁄U, ‹¡⁄U ‹á«U ‹fl‹⁄U, S≈U˛Ê ⁄Uˬ⁄U, ‚ËU ª˝«U⁄U, ¬Êfl⁄UÁ≈U‹⁄U, ‚À»§ ¬˝Ê¬À«U ⁄Uˬ⁄U, ≈˛UÄ≈U⁄U ◊Ê©¥U≈U«U ⁄Uˬ⁄U, ⁄Uˬ⁄U ∑§◊ ’ÊߥU«U⁄U, ⁄UÊßU‚ ≈˛UÊ¥‚å‹Ê¥≈U⁄U, ¬Êfl⁄U flË«U⁄U, ¬Ê≈U≈UÊ Á«Uª⁄U, ◊¡ ‡Ê‹⁄U (¬Êfl⁄U •Ê¬⁄‘U≈U«U), ∞Ä‚Ëÿ‹ ç‹Ê ¬«UË Õ˝‡Ê⁄U, „Uå¬Ë ‚Ë«U⁄U, ⁄UÊ≈U⁄UË å‹Ê™§, «UÊÁ¡¥ª •≈ÒUø◊¥≈U, ≈˛UÊ‹Ë– ‚¢øÊ‹∑§, ∑ΧÁ· •Á÷ÿÊ¢ÁòÊ∑§Ë ¡Ë-v~y{x/vw ◊.¬˝. ÷٬ʋ
14
flªË¸∑Χà x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw
œÊŸ, ª„Í¢U ∑§Ë ∑§≈UÙÃË-¤Ê«∏UÊ߸ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ¬ÿʸÿ
Shri Rama Krishna Colloge
ºÙ ◊Ê‚ ¬„U‹ ’ÈÁ∑¢§ª ∑§⁄UflÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–
Offears New Courses BA With Computer ’Ë.∞. ∑§ ¿UÊòÊ ¿UÊòÊÊ•Ê¥ „UÃÈ ‚ıªÊÃ
www.jashodaagroworks.com
¡‚ÙºÊ ∞ª˝Ù fl∑¸˜§‚
M.Sc. (Computer Science)
πÊ⁄UÊ ∑ͧflÊ, ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ù. ‚Ù¡ËòÊÊ, x}|wyÆ Á¡.- •ÊáÊ°º, ªÈ¡⁄UÊà ‚¢¬∑¸§ — Áfl∑˝§◊ ¬≈U‹ - Æ~yw{x~yy{Æ
ª„Í°U, œÊŸ, ‚ÙÿÊ’ËŸ •ı⁄U øŸÊ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ≈U ∑§ê’Êߟ „UÊfl¸S≈U⁄U
Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ÿ¢òÊ ©U¬‹éœ - ⁄UÊ߸‚ ≈˛UÊã‚å‹Êã≈U⁄U, - ’‹⁄U, - Ÿ‚¸⁄UË (œÊŸ ∑§ Á‹∞) - ⁄Uˬ⁄U ∑§◊ ’Êßã«U⁄U - ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄U∑§ ◊È≈˜UΔU ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ - œÊŸ ∑§Ê Õ˝‡Ê⁄U- Á¡‚◊¥ ¬Ò⁄UÊ ‚’Íà ⁄U„UÃÊ „ÒU–
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ÄU‚Ë‹, ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ ∑§ ¿UÙ≈U ÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚flÊ ◊¥ •Ê¬ ÁŸêŸ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.
√ÿÁÄêà ċʂ˻§Êß«U ÁflôÊʬŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑Ò§≈U ª⁄UË¡-’øŸÊ/π⁄U˺ŸÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝‡Ê⁄U, πÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U, ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº Q ’Ë¡ Q •ı·œËÿ »§‚‹ ◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§ Q íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊéºÙ¥ ∑§ Á‹∞ w L§. ¬˝Áà ‡Êéº •Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§ Q Q
Á«USå‹ Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U ÁflôÊʬŸ º⁄U ‚Êß¡
Other Courses B.Com/M.Com,B.sc./M.Sc.Bio-tech, M.S.w.,B.C.A.,B.B.A B.A.LLB/L.L.B.,M.Sc.(Chemistry), B.A./B.Sc.(C.S.), P.G.D.C.A.
— L§. v{/- flª¸ ‚.◊Ë. ¬˝Áà •¢∑§ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚.◊Ë. •Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚.◊Ë. ’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πʺ, ≈˛UflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿ¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ’Ê⁄UºÊŸ, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢, ÁøÁ∑§à‚∑§, ∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº. Q ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U. Q ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
Address:Bharhut Nagar, Satna M.P. Ph.(07672)416622,416677 9424374155,9425868519
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚flÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ÷٬ʋ ¡ÿ¬È⁄U
— vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv »§ÙŸ Ÿ¢. - Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — ~~w{{zxxzz — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ ◊Ù.-Æ~~w~{vvxwv
‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ
‡ÊÁÄÃ
S≈UŸ‹‚ S≈UË‹ ‚’◊Á‚¸’‹ ¬ê¬ PUMP > THAT>PAYS>
‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~}
70
•Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Á„UãºÈSÃÊŸ ’ÊÿÙ ∞á«U ∑§Á◊∑§À‚ ÷٬ʋ ∑§Ù Á’‹Ê‚¬È⁄U, øÊ¢¬Ê ∞fl¢ œ◊Ã⁄UË „U«U ÄflÊ≈¸U⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚À‚ •ÊÚ»§Ë‚⁄U øÊÁ„U∞. ∑ΧÁ· ºflÊ߸ÿÙ¥ ∑§Ë ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª „UÃÈ ∑Χ¬ÿÊ •¬ŸÊ ’ÊÿÙ«UÊ≈UÊ ÷¡¢ ∞fl¢ ◊‹ ∑§⁄‘¥U– ‚ê¬∑¸§ -Á„UãºÈSÃÊŸ ’ÊÿÙ ∞á«U ∑§Á◊∑§À‚ ‚ʢ߸ ∞ª˝Ù ߟ¬È≈U (‚Ë ∞á«U ∞¡¥≈ ∑§Ê◊Á‡Ê¸ÿ‹ ∑§Êêå‹Ä‚, ∑§’Ë⁄U Ÿª⁄U, Á⁄¢Uª ⁄UÙ«U Ÿ¢.-w ⁄UÊÿ¬È⁄U (¿U.ª.),◊Ù. -Æ}yxzxyÆyzÆ ß¸◊‹-saiagroinput@gmail.com
„Uı‚‹Ê-Á¡¢ºªË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë, Á¡¢ºªË ∑§ ’ʺ ÷Ë.
º‡ÊÙ¥ ◊¥
(wy~)
»§‚‹Ù¥ ∑§Ê ëÿflŸ¬˝Ê‚ ≈UÊÚÁŸ∑§
ÁŸÿʸà ’øà ∑§Ë ’øÃ, ¬ÊŸË „UË ¬ÊŸË ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ¬„U‹Ê ∞‚Ê ¬ê¬ Á¡‚ Á◊‹ „Ò¥U Á’¡‹Ë ’øÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬Í⁄‘U z S≈UÊ‚¸. ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚’‚ íÿÊºÊ Á’¡‹Ë ’øÊŸ flÊ‹Ê ¬ê¬ ÷Ê⁄Uà ∑§Ê ‚’‚ íÿÊºÊ ¬ÊŸË ºŸ flÊ‹Ê ¬ê¬ {Æ% ¬ÊŸË ’…∏UÊ∞¢ S≈UŸ‹‚ S≈UË‹ ∑§Ê ◊Ë’ „ÒU Á’‹∑ȧ‹ ∑§◊ ◊ÒŸ≈UŸ¥‚.
÷Ê⁄Uà ’ÊÿÙ Á∑§À‹⁄U ’Ÿ¡⁄U vÆÆ ª˝Ê◊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ßÀ‹Ë ¬⁄U ¬Íáʸ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË ∑§ ‚ÊÕ’ÊÿÙ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄UË ≈UÊÚÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ≈UÊÁŸ∑§, ÷Ê⁄Uà ¡Ê߸◊, ÷Ê⁄UÃ-vÆ, ◊Ê«¸UŸ ≈UÊÁŸ∑§. ‚À»§⁄U, ¡Ê߸◊ ºÊŸºÊ⁄U, Á¡¢∑§, å‹Ê¢≈U ª˝ÙÕ ¬˝◊Ù≈U⁄U, ÷Ê⁄Uà ø◊à∑§Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃ-| S≈UÊ⁄U, ÷Ê⁄Uà ¡ÊºÍ ªÙÀ«U, ÷Ê⁄Uà ‡ÊÁÄà ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ≈UÊÁŸ∑§ •ÊÁº ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ‹Ùª ÕÙ∑§ ◊¥ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U ∞fl¢ ‚÷Ë ¬S≈UË‚Êß«˜U‚ •ª⁄U •Ê¬∑§Ë Á«U◊Ê¢«U „ÒU ÃÙ „U◊ •Ê¬∑§Ù •ë¿UË »§◊¸ ∑§Ê ◊Ê‹ ¬˝ºÊÿ ∑§⁄‘¥Uª–
•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U•Áœ∑Χà Áfl∑˝§ÃÊ — ◊Êœfl ∞¡ã‚Ë¡
Áfl∑§Ê‚ ߢ«US≈˛UË¡
UG-5,
∞‹Ù⁄UÊ å‹Ê¡Ê, x, ◊„UÊ⁄UÊŸË ⁄UÙ«U, ßãºı⁄U (◊.¬˝.) »§ÙŸ — + ~v (|xv) ywwwzÆv, ◊Ù. — + ~v ~ywzÆ~wÆw}
z fl‹∑ȧ‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ߸ºªÊ„U Á„UÀ‚, ÷٬ʋ »§ÙŸ- Æ|zz-yw||x{v, ◊Ù’Ê. — ~{xÆvyy}~Æ (x~)
— ∞‹.•Ê߸.¡Ë.v{x, ‚Ä≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U »§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w ߢºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ߥUŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x| Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË »§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
⁄UÊÿ¬È⁄U
÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ ãÿÍ ¬ÊÃÊ‹ ◊¢ÕŸ ‚»§‹ Ÿ‹∑ͧ¬ „UÃÈ ÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁœÿÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄¢U÷- PAT/CPAT vwflË¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë........ vwflË¥ ∑§ ’ʺ ÷Ë.... PAT/CPAT/12th+PAT
ÁŸ◊Ê«∏U ≈˜UÿÍ≈UÙÁ⁄UÿÀ‚ ∞‹-yw, ∑§Ê◊œŸÈ ≈UÊfl⁄U ߸-/wv, •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, „U’Ë’ª¢¡ ⁄‘Àfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ÷٬ʋ. »§ÙŸ — (∑§Êÿʸ.) Æ|zz-yÆ|{z} ◊Ù. — ~yÆ|zv{y}v,~}w{|yÆÆ{y,~}w{Æx}{wy www. npm exploration.com Email : customer@ npm exploration.com
‚ȇÊË‹Ê Ÿ‚¸⁄UË ‚ʪÊÒŸ M§≈U ‡ÊÍ≈U, ‚ʪÊÒŸ, å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ◊¥ ‚÷Ë flÊÁŸ∑§Ë ¬ÊÒäÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– ‚ê¬∑¸§— Á◊Á‹¥ŒË ⁄UÊπ«∏ ÿflÃ◊Ê‹ (◊„ÊU⁄UÊC˛U) ◊Ê. ~ywwv{}yy~ (•¬˝‹ vx)
‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ Áfl∑˝§ÃÊ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU «UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ, •À≈U⁄UŸ≈U⁄U
◊߸-vx
‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¢ø fl·ÙZ ‚ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚»§‹Ã◊ ‚¢SÕÊŸ
Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U «UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ, •À≈U⁄UŸ≈U⁄U, ‚’◊Á‚¸’‹ ¬¢¬, ∑§•Ù∞‚, ∑§«UË∞‚ ◊ÙŸÙé‹ÊÚ∑§, ¡≈U ¬¢¬, Á◊ŸË ¬¢¬, ‡ÊÁÄà ‚’◊Á‚¸’‹ ¬¢¬,•Ê‡ÊËflʸº ∑§ÊÚ‹◊ ¬Ê߸¬, «˜UÿÍ⁄UÊ‹Êߟ ∞ø«UˬË߸ ¬Ê߸¬ Á‚ã≈UÄ‚ ⁄UÒŸÊ flÊ≈U⁄U ≈Ò¥U∑§ ºàÃÊ «˛Uˬ Á‚S≈U◊, ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U — ◊Êœfl ∞¡¥‚Ë¡ ÿÍ¡Ë-z, ∞‹Ù⁄UÊ å‹Ê¡Ê, x, ◊„UÊ⁄UÊŸË ⁄UÙ«U, ߢºı⁄U, »§ÙŸ Æ|xv-ywwwzÆv (Ÿfl¢.vw)
’Ê„UÃË ≈UÊÚfl⁄U, ¬˝Õ◊ ◊¢Á¡‹ ¡flÊ„U⁄U ◊ʪ¸, π⁄UªıŸ (◊.¬˝.) ◊Ù.-~}w{zz{~~|, ~}w{~~{~~|
Áº‚¢.-vw
’Ê‹ÙºÊ ¿U.ª. ◊¥ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ, ÁflôÊʬŸ, ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ÁË∑§⁄UÊ◊ º‡Ê◊Èπ/¿UòʬÁà Á‡ÊflÊ¡Ë ãÿÍ¡ ∞¡¥‚Ë, ª˝Ê◊- Á‚éºË, ¬Ù. ÷⁄UºÊ∑§‹Ê¢, ÄU-Áfl. ªÈ«U⁄Uº„UË, Á¡‹Ê- ’Ê‹ÙºÊ (¿U.ª.) ◊Ù. |}~}Æ~wv|{
◊È∑§‡Ê ‚Ë«˜U‚ vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚Á»§ÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ÊŸ¸⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ-v
S¬˝ÿ⁄U, ∑ΧÁ·-’ʪflÊŸË ÿ¢òÊ/πʺ-’Ë¡, ºflÊÿ¥ „UÊ߸≈U∑§ S¬˝ÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U, •S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚Ȭ⁄U, Ÿ¬‚∑§ S¬˝ÿ⁄U ’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄U S¬˝ÿ⁄U, «US≈U⁄U, ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢ S¬˝ÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚, ’ʪflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ ◊Ífl⁄U ◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁº ŸË◊π‹Ë, ⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª˝ÁŸ∑§ πʺ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿ¥ fl ’Ë¡, flS≈UŸ¸-{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ. flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë, •ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹ ç‹Êfl⁄U ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ •Áœ.Áfl∑˝§ÃÊ-ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹.,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ flS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹., ªÈ¡⁄UÊÃ
»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}} ŸÙ≈U- ÷٬ʋ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UË ’˝Ê¢ø ÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.
∞Ä‚‹Á‚ÿ⁄U ߢ¡Ë. ∑§ê¬ŸË
ÁÃM§¬Áà ª˝ËŸ „UÊ©U‚ Ÿ‚¸⁄UË (An ISO 9001:2008 Certified Company)
ª˝Ê◊ -Á‚⁄U‹Êÿ, ÄU.-’«∏UflÊ„U, Á¡‹Ê - π⁄UªÙŸ (◊.¬˝.)
|}{ ÃÊ߸flÊŸ ¬¬ËÃÊ, Á≈U‡ÊÈ ∑§Àø⁄U ∑§‹Ê, •ŸÊ⁄U, ‚ËÃÊ»§‹, •◊M§º, „UÊÿÁ’˝«U ‚È⁄U¡ŸÊ ∞fl¢ ÁflÁ÷㟠»§‹ºÊ⁄U, ‚¡Êfl≈UË ∞fl¢ »§Ù⁄‘US≈˛UË ¬ıœÙ¥ ∑§ ©Uà¬Êº∑§ ∞fl¢ ‚å‹Êÿ⁄U! Á◊ø¸, ’¥ªŸ ∞fl¢ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§ ∑§Ù∑§Ù¬Ë≈U ∞fl¢ ‚Ë«UÁ‹¢ª ≈˛U ‚å‹Êÿ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ‚Ë«UÁ‹¢ª ¬ıœ– „U«U •ÊÚÁ»§‚ —- •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ, ߢºı⁄U ⁄UÙ«U, ’«UflÊ„U, Á¡‹Ê - π⁄UªÙŸ (◊.¬˝.) »§ÙŸ/»§Ä‚ - Æ|w}Æ-wwxÆ}v, ◊Ù.-Æ~y|~yz||zv/zw/yv/xv/xw fl’‚Êß≈U - www.tirupatinursery.com ß◊‹ -tirupatinursery@ rediffmail.com (»§⁄U.vx) (‚ºSÿ - ߢÁ«UÿŸ Ÿ‚¸⁄UË◊Ÿ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ)
UB-001B/M
PS-16
BILI HI-TECH
SRP-60
RT- ST-75A
ÁflÃ⁄U∑§ — •◊Á⁄U∑§Ÿ ÁS¬˝¢ª ∞¢«U ¬˝Á‚¢ª flÄ‚¸ ¬˝Ê. Á‹.
•S¬Ë ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ◊Ê©Uá≈«U, ∞ø.≈UË.¬Ë./„UÊ߸≈U∑§U/Ÿ¬‚∑§/’Ù‹Ù/ ⁄UÙ≈⁄UË Á≈U‹⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, „U◊ËÁºÿÊ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ »§ÙŸ — w|yz~w{, ywz{|wy, ◊Ù. — ~ywzÆÆy}{{, ~}w|Æ~{{Æ{
15
‚◊ÊøÊ⁄U x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw
‚Ë•Ê߸ „È¢U«U߸ ◊.¬˝. ◊¥ •ª˝áÊË
÷٬ʋ. ‚Ë•Ê߸ „È¢U«U߸ Ÿ ‹ªÊÃÊ⁄U ©Uà∑Χc≈U ‚flÊ∞¢ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄U ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ê •≈ÍU≈U Áfl‡flÊ‚ ∑§Êÿ◊ ⁄UπÊ „Ò¥U Á¡‚∑§ ø‹Ã ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ „È¢U«U߸ ∑§Ê ‚’‚ Áfl‡ÊÊ‹ Ÿ≈Ufl∑¸ •¬Ÿ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ÁπÃÊ’ ‚Ë•Ê߸ ∑§ ŸÊ◊ „ÒU– ‚Ë•Ê߸ Ÿ „È¢U«U߸ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§Ù Á¡ã‚Ë ∞fl¢ ∑§Ù„U-∞Á»§¡Ê ◊¥ ‡ÊÙM§◊ ‚ÈÁflœÊ ∑§ ‚ÊÕ „UË „UهʢªÊ’ʺ •ı⁄U ÁflÁº‡ÊÊ ◊¥ ÷Ë ‚À‚ •ÊÚÕÙ⁄UÊßí«U ’˝Ê¢ø‚ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ߸ „ÒU¢– ß‚∑§ ‚ÊÕ „UË ’„ÈUà ¡Àº
‚Ë•Ê߸ „È¢U«U߸, ÷٬ʋ ∑§ ª˝Ê„U∑§Ù¥ ∑§ Á‹∞ „UهʢªÊ’ʺ ⁄UÙ«U ¬⁄U ÷Ë ‚À‚ •ı⁄U ‚Áfl¸‚ ‚ÈÁflœÊ ∑§ ‚ÊÕ ∞∑ •ı⁄U ’˝Ê¢ø ‡ÊÈM§ ∑§⁄UŸ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ŸË•Ê ç‹ÍßÁ«U∑§ ß‹Êã≈˛UÊ ¬≈˛UÙ‹ •ı⁄U «UË¡‹ flÁ⁄U∞ã≈U ◊¥ ©U¬‹éœ „ÒU– ß‚∑§Ë ‡ÊÈM§•ÊÃË ∑§Ë◊à „ÒU ¬≈˛UÙ‹ ◊¥ vw.z ‹Êπ •ı⁄U •ÊÚ≈UÙ ≈˛UÊ¢‚Á◊‡ÊŸ flÁ⁄U∞A˜≈U ◊¥ vy.|y ‹Êπ– ß‹Êã≈˛UÊ ¬≈˛UÙ‹ fl¡¸Ÿ ◊¥ x flÁ⁄U∞ã≈U •ı⁄U «UË¡‹ fl¡¸Ÿ ◊¥ y flÁ⁄U∞ã≈U ◊¥ ©U¬‹éœ „ÒU– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ ª˝Ê„U∑§ ~ywzxÆvyvw ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ß‚ ◊ı∑§ ¬⁄U ‚Ë•Ê߸ „È¢U«U߸ ∑§ ∞◊«UË üÊË ⁄UÊ∑§‡Ê ◊Á‹∑§ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ‚Ë•Ê߸ ¬⁄U ª˝Ê„U∑§Ù¥ mÊ⁄UÊ ß‹Êã≈˛UÊ ∑§Ë ≈US≈U «˛UÊßfl, ’ÈÁ∑¢§ª ∞fl¢ Á«U‹Ëfl⁄UË ∑§ Á‹∞ ª˝Ê„U∑§ ‚Ë•Ê߸ „È¢U«U߸ ¬⁄U ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– üÊË◊ÃË ◊Á‹∑§ Ÿ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ‚ËD•Ê߸ ∑§ ∑§Ù„U-∞-Á»§¡Ê •ı⁄ U◊ÒºÊ Á◊‹ ÁSÕà ‡ÊÙM§◊ ¬⁄U ‚÷Ë ◊ÊÚ«UÀ‚ ’ÈÁ∑¢§ª •ı⁄U ≈US≈U «˛UÊßfl ∑§ Á‹ÿ ©U¬‹éœ „Ò¥U–
¡Ê¬ÊŸË§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ºπË ¡’‹¬È⁄U ∑§Ë πÃË ¡’‹¬È⁄U– Á¡‹ ∑§ ª˝Ê◊ π¡⁄UË (ºıŸË) ◊¥ „UÙ ⁄U„UË πÃË ∑§Ù ‚Êà ‚◊ãº⁄U ¬Ê⁄U ÷Ë ¬‚¢º Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ Á⁄U¡ ∞¢«U »§⁄UÙ ¬hÁà ‚ „UÙ ⁄U„UË “‚ÙÿÊ’ËŸ” ∑§Ù ºπŸ ¡Ê¬ÊŸ ∑§ ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§ •Ê∞– Á¡ã„UÙ¥Ÿ »§‚‹¥, ©UãŸÃ ∑ΧÁ· ÿ¢òÊ ∑§Ë ¡M§⁄Uà •ı⁄U ©U¬ÿÙª ¬⁄U øøʸ ∑§Ë– ¡Ê¬ÊŸË ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§ ºU‹ ◊¥ «UÊÚ. ∑§ÙflÊS∑§Ë, «UÊ. ∞.߸., «UÊ. ßËflÊ∑§Ë, «UÊ. ◊‚ÿÍ◊Ù≈Ù, «UÊÚ. ∑§⁄U‚ÊflÊ, «UÊÚ. ∑§„UʪÊ◊Ê, «UÊÚ.
≈UÊ≈UË‚Ë, «UÊÚ. Â͡Ë, «UÊÚ. •ÙøË. ‡ÊÊÁ◊‹ Õ– ߟ∑§ ‚ÊÕ ¡flÊ„U⁄U ‹Ê‹ Ÿ„UM§ ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§ üÊË •Ê⁄U.«UË. Á‚‹Êfl≈U, ©U¬‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· ¡’‹¬È⁄U «UÊÚ. ߢÁº⁄UÊ ÁòʬÊΔUË, •ŸÈÁfl÷ʪËÿ •Áœ∑§Ê⁄UË ∑ΧÁ· ¬Ê≈UŸ, üÊË ∞‚.∑§. Á¬À‹ß¸, flÁ⁄UcΔU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •Áœ∑§Ê⁄UË ¬Ê≈UŸ üÊË ¡.¬Ë ÁòʬÊΔUË, üÊË flË.•Ê⁄U. ªÙ⁄Uπ«U ª˝Ê◊ËáÊ ∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄U •Áœ∑§Ê⁄UË ◊ı¡Íº Õ–
π⁄UªıŸ ◊¥ ‚ÍπË ∑§¬Ê‚ π⁄UªıŸ– Á¡‹ ∑§ ∑§ß¸ é‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ‹ªË ∑§¬Ê‚ »§‚‹ ‚Íπ ªß¸ „ÒU– ∑§⁄UË’ wy ‚ı „UÄ≈U⁄U ◊¥ „ÈU߸ π⁄UÊ’ »§‚‹ ∑§Ë ¡Ê¢ø •Áπ‹ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑§¬Ê‚ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ãº˝ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ∑§Ë „ÒU– Á⁄U¬Ù≈¸U ◊¥ á ª◊˸ •ı⁄U Ÿ◊Ë ∑§Ë ◊ÈÅÿ ∑§◊Ë, »§‚‹ ‚ÍπŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊ߸ ªß¸– ÿ„U ’Ë≈UË ∑§¬Ê‚ ¡ÿ ∞fl¢ ÃÊ∑§Ã Á∑§S◊ ’ÃÊ߸ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ª˝Ê◊ ◊È‹ΔUÊŸ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ∑§‹Ä≈UÙ⁄‘U≈U ◊¥ Á«Uå≈UË ∑§‹Ä≈U⁄U üÊË Á¡Ããº˝ ‚ÒŸÊŸË ∑§Ù ôÊʬŸ ‚ı¥¬Ã „ÈU∞ ÿ„U ºº¸ ‚ÈŸÊÿÊ– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ˇÊòÊ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ mÊ⁄UÊ ‹ªÊÿÊ ªÿÊ ª◊˸ ∑§Ê ∑§¬Ê‚ ºÙ ◊Ê„U ’ʺ •øÊŸ∑§ ‚ÍπŸ ‹ªÊ „ÒU– •’ πà πÊ‹Ë ¬«∏U „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ •Ê⁄UÙ¬ ‹ªÊÿÊ Á∑§ ¡ÿ fl ÃÊ∑§Ã ∑¢§¬ŸË ∑§Ê ∑§¬Ê‚ „UË ‚ÍπÊ „ÒU– ∑§¬Ê‚ »§‚‹ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ∑§ ¬Ífl¸ ’Ë≈UË ’Ë¡ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ªÊ¢fl-ªÊ¢fl ÉÊÍ◊∑§⁄U ¬˝øÊ⁄U¬˝‚Ê⁄U ∑§⁄UÃË „Ò¥U, ¬⁄UãÃÈ ¡’ »§‚‹ ‚ÍπŸ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà •Ê߸ ÃÙ ÿ ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ¬Ë¿U „U≈U ªß¸ „Ò¥– Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ◊Ê¢ª ∑§Ë Á∑§ ’Ë≈UË ∑¢§¬ŸË ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ ∑§Ù ÷Ë »§‚‹ ‚ÍπŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ∑§Ê
◊Ù≈U •ŸÊ¡ ∑§Ë π⁄UËºË ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄U ‚ ßãºı⁄U– π⁄UË»§ fl·¸ wÆvwvx ∑§ ÄUà ◊Ù≈UÊ •ŸÊ¡ (íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ ∞fl¢ ◊Ä∑§Ê) ∑§ ©U¬Ê¡¸Ÿ ∑§ Á‹∞ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ªÃ v{ •ªSà ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ ªÿÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¬¢¡ËÿŸ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •ÊªÊ◊Ë vz Á‚Ãê’⁄U Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ©U¬Ê¡¸Ÿ ∑§Ê ∑§Êÿ¸ •ÊªÊ◊Ë ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄U wÆvw ‚ ÁºŸÊ¢∑§ xv ¡Ÿfl⁄UË wÆvx Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÿªÊ– ‚¢÷ʪ ∑§ Á¡‹Ù¥ ◊¥ ‚Á◊Áà SÃ⁄U ¬⁄U ßãºı⁄U ◊¥ }, œÊ⁄U ◊¥ v{, ¤ÊÊ’È•Ê ◊¥ vw, •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U ◊¥ {, π⁄UªÙŸ ◊¥ vx, ’«∏UflÊŸË ◊¥ vz, π¢«UflÊ ◊¥ x ÃÕÊ ’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U ◊¥ z ‚Á„Uà ∑ȧ‹ |} π⁄UËºË ∑§ãº˝ SÕÊÁ¬Ã Á∑§∞ ª∞ „Ò¥U– ¬¢¡ËÿŸ ‚¢’¢ÁœÃ ‚Á◊Áà mÊ⁄UÊ ¬˝àÿ∑§ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà π⁄UËºË ∑§ãº˝ ¬⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ’Ê¡⁄UÊ ∞fl¢ ◊Ä∑§Ê „UÃÈ L§¬∞ vv|z ¬˝Áà ÁÄfl¢≈U‹ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU ÃÕÊ íflÊ⁄U „UÃÈ L§¬ÿ vzÆÆ („UÊßÁ’˝«U) ÃÕÊ L§¬ÿ vzwÆ (◊Ê‹º¢«UË) ¬˝Áà ÁÄfl¢¢≈U‹ ÉÊÙÁ·Ã Á∑§ÿÊ „ÒU– ‚¢÷ʪ ∑§ ‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ∑§ ∞‚ Á∑§‚ÊŸ, Á¡ã„UÙ¥Ÿ ◊Ù≈UÊ •ŸÊ¡ ’ÙÿÊ „ÒU, fl •¬Ÿ •ŸÊ¡ ∑§Ë ‚¢÷ÊÁflà ©U¬¡ ∑§Ù Áfl∑˝§ÿ ∑§⁄UŸ „UÃÈ •¬Ÿ ÷ÍÁ◊ ∑§ ‚Áfl¸‚ ∞Á⁄UÿÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ¬¢¡ËÿŸ „UÃÈ ÁŸ∑§≈UflÃ˸ π⁄UËºË ∑§ãº˝ ◊¥ ¡Ê∑§⁄U ¬¢¡ËÿŸ ∑§Ë ∑§Êÿ¸flÊ„UË ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „¢ÒU–
¬ÃÊ ‹ªÊŸ ∑§ ÁŸº¸‡Ê Áº∞ ¡Ê∞¢ •ãÿÕÊ Á∑§‚ÊŸ ãÿÊÿÊ‹ÿ ∑§Ë ‡Ê⁄UáÊ ‹¥ª– ¬˝÷ÊÁflà Á∑§‚ÊŸ ‚fl¸üÊË ◊Êœfl ◊Ê‹Ë, Ÿ⁄‘Uãº˝ ◊Ê‹Ë, Á‡Êflø¢º ∞fl¢ ∑Ò§‹Ê‡Ê ‚Á„Uà ∑§ß¸ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ’Ë≈UË ∑§¬Ê‚ ‚ÍπŸ ‚ „U◊ ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ©Uê◊˺¥ ◊È⁄U¤ÊÊ ªß¸ „Ò¥U– ∑§¡¸ ‹∑§⁄U »§‚‹ ’Ù߸ ÕË ’º‹ ◊¥ ‚Íπ ¤ÊÊ«∏U ∑§ •‹ÊflÊ ∑ȧ¿U „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊ „ÒU– fl„UË¥ ºÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ Á∑§∞ »§‚‹ ÁŸ⁄UˡÊáÊ ◊¥ á ª◊˸ ∞fl¢ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ »§‚‹ ‚ÍπŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ’ÃÊÿÊ „ÒU– π⁄UªıŸ, ’«∏UflÊ„U, ÷Ë∑§ŸªÊ¢fl, ∑§‚⁄UÊflº, Á¤Ê⁄UãÿÊ ∞fl¢ ÷ªflÊŸ¬È⁄UÊ Áfl∑§Ê‚π¢«U ∑§ Á∑§‚ÊŸ ‚ÍπË ’Ë≈UË ∑§¬Ê‚ »§‚‹ ∑§Ù ‹∑§⁄U ∑§Ê»§Ë Áø¢ÁÃà „Ò¥U– π⁄UªıŸ ∑§ { é‹Ê∑§Ù¥ ◊¥ ∑§⁄UË’ wy ‚ı „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë ∑§¬Ê‚ »§‚‹ ‚ÍπË „ÒU– ¡Ê¢ø ◊¥ ¡ÀºË ’ÙŸË, ◊߸ ◊Ê„U ∑§Ë á ª◊˸ •ı⁄U Ÿ◊Ë ∑§Ë ∑§◊Ë ‚ »§‚‹ ‚ÍπŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ ‚Ê◊Ÿ •ÊÿÊ „ÒU– - ⁄‘UflÊÁ‚¢„U Á‚‚ÙÁºÿÊ ©U¬‚¢øÊ‹∑§ (∑ΧÁ·), π⁄UªıŸ
ISO 9001: 2000
•¬⁄UÊ߸¡⁄U
R
•Êª¸ÁŸ∑§ ºÊŸºÊ⁄U ŸË◊ πʺ ‚÷Ë »§‚‹Ù¥ ◊¥ ÷⁄U¬Í⁄U ©U¬¡ ∑§ Á‹∞ «UË ∞ ¬Ë ¡Ò‚Ë ºÊŸºÊ⁄U ŸË◊ πʺ C&F(M.P.)
vÆ,¬˝Õ◊ ◊Ê‹Ê,U ‚ã≈U⁄U åflÊߢ≈U Á¡¢‚Ë øı⁄UÊ„UÊ, ÷٬ʋ
‚’ ¬˝Êÿfl≈U Á‹.
◊Ù. — ~|zw{xvÆx~, }vÆ~~zxywz
«UË‹⁄U/ Á«US≈˛UËéÿÍ≈U‚¸ „UÃÈ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/12-2014 RNI No. 1832/57
x ‚ ~ Á‚Ãê’⁄U wÆvw
Post Bag No. 37,BHOPAL-462011
•¢ÁÃ◊ ¬ÎcΔU
SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊. ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬¬⁄U Á¬˝¢≈U ߢ«US≈˛UË¡, ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ÷٬ʋ ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏U, Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — •ø‹ Á’„UÊ⁄UË Á◊üÊÊ. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-w|{Æyy~. E-mail-info@krishakjagat.org ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. }/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. yÆÆ/-. ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|
º‡Ê ÷⁄U ◊¥ ¿UÊÿÊ ◊.¬˝. ∑§Ê ª„Í¢U ©Uà¬ÊºŸ ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë ¡◊ÊπÙ⁄UË ∞fl¢ ∑§Ê‹Ê’Ê¡Ê⁄UË ¬⁄U Áø¢ÃÊ ∑§ãº˝Ëÿ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ∑§¢¬ÁŸÿÙ¥ ‚ ©Ufl¸⁄U∑§ ‚Áé‚«UË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¡È≈UÊ∞¢— üÊË ¡ŸÊ ¬˝º‡Ê ∑§ Á‹ÿ •Êfl¢Á≈Uà ‡Ê· ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‡ÊËÉÊ˝ •Ê¬ÍÁø ∑§⁄‘ ∑§ãŒ˝ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë Á⁄U∑§Ê«¸U ’ÈflÊ߸ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÙ¥ ∑§ ’ʺ ◊¢«UË øÈŸÊfl „UÙ¥ª üÊË ∑§‡ÿ¬ ◊¿ÈU•Ê ∑§ÀÿÊáÊ ’Ù«¸U ∑§ •äÿˇÊ ÁÃL§¬Áà ’ÒΔU∑§ ◊¥ ÷ʪ ‹¥ª «UÊÚ. ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ◊ÊŸ∑§ •ÊºÊŸ ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ Áfl÷ʪ ‚Á∑˝§ÿ ⁄U’Ë ∑§Ê ‡Ê¢πŸÊº ‚Ê»§ ◊ÊÕ ∑§Ê ‚◊Ê¡ »§Êÿº ∑§Ë πÃË “◊‚Í⁄U” •Á‚¢Áøà •‹‚Ë ‚ ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊÿ¥ ÁŸÿÁ◊à »§‹ªÊ “•Ê◊” ◊«∏U ŸÊ‹Ë ¬hÁà πÙ‹ Áfl∑§Ê‚ ∑§ mÊ⁄U œÊŸ »§‚‹ ⁄UÙª - ∑§Ë≈U ‚ ¬˝÷ÊÁflà ¿UÙ≈UË «Uÿ⁄UË ’«∏UÊ ◊ÈŸÊ»§Ê ◊Ȫ˸ ¬Ê‹∑§ •Ê◊ Á∑§‚ÊŸ, »§ÊÿŒÊ ÿÊ ŸÈ∑§‚ÊŸ ∑§„UÊ¢ „ÒU ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ª˝Ÿ ’Ò¥∑§? ’ʪflÊŸË ‚ ’ʪ-’ʪ ’¢‚‹ ‚Ë«˜U‚ Ÿ Á∑§ÿÊ »§‚‹ ¬˝º‡Ê¸Ÿ Á‡Ê¬ÊÚŸ ∑§ SÕʬŸÊ Áºfl‚ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚ıªÊà ¡Ë∞‚¬Ë ∑§ M§’Ë ‚ ∑§¬Ê‚ ‚È⁄UÁˇÊà Ÿ≈UÊÁ»§◊ ∑§Ë ∑Χ·∑§ ‚¢ªÙcΔUË •¡Íº ‚ ’…∏UÊ ’ÈflÊ߸ ∑§Ê ˇÊòÊ ∞‹ ∞á« U≈UË ∑ Ê Áfl∑˝ÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ≈˛ÒUÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∑§Ë◊Ã¥ ’…∏Ê∞ªÊ ∞S∑§Ê≈¸˜‚ Á¿¢UºflÊ«∏UÊ Á¡‹ ◊¥ Á⁄U¡ »§⁄UÙ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ߢºı⁄U ◊¥ {|z Á◊◊Ë •ı‚à fl·Ê¸ º¡¸ S¬Êß⁄U‹ ‚¬⁄‘U≈U⁄U ª˝«U⁄ ∑§Ê ¬˝º‡Ê¸ŸU ¡ÿÊ πòÊË ∑§Ê Sflʪà ‚„UÃ, •Ê‚Ÿ •ı⁄U •Ê„UÊ⁄U ‚ÈœÊ⁄‘¥Uª •Ê¬∑§Ë ‚„Uà Á‡ÊˇÊÊ •ı⁄U Á‡ÊˇÊ∑ SflâòÊÃÊ Áºfl‚ ∑§ ‡ÊÈ÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚ʺ⁄U ‚◊Á¬¸Ã ‚Ë•Ê߸ „È¢U«U߸ ◊.¬˝. ◊¥ •ª˝áÊË ¡Ê¬ÊŸË§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ºπË ¡’‹¬È⁄U ∑§Ë πÃË π⁄UªıŸ ◊¥ ‚ÍπË ∑§¬Ê‚ ◊Ù≈U •ŸÊ¡ ∑§Ë π⁄UËºË ∞∑§ •Ä≈ÍU’⁄U ‚