“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/12-2014 RNI No. 1832/57
∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ, ÷Ê⁄Uà ‚⁄U∑§Ê⁄U mÊ⁄UÊ ¬È⁄US∑Χà ∑ΧÁ· ‚Ê#ÊÁ„U∑§
⁄UÊc≈˛UËÿ ∑ΧÁ· •π’Ê⁄U ‚¢SÕÊÁ¬Ã v~y{- ÷٬ʋUU, ‚Ù◊flÊ⁄U w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw
÷٬ʋ-⁄UÊÿ¬È⁄U-¡ÿ¬È⁄U fl·¸-{{
•¢∑§-yw
◊ÍÀÿ L§. }/-
¬ÎcΔU -v{
www.krishakjagat.org
◊.¬˝. ∑§Ë ©Ufl¸⁄U∑§ ŸËÁà •¥Œ⁄U ¬Á…∏Uÿ...
6 ∑§⁄‘U‹Ê ...
7 ◊Ȫ˸ ∑§ ...
wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U
∑§⁄‘U‹Ê ŸË◊ ø…∏UÊ (Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ) ÷٬ʋ. πÊŒ ∑§ ŒÊ◊Ê¥ ◊¥ ’ÄUʇÊÊ flÎÁhU, ©U‚∑§Ë √ÿflSÕÊ ◊¥ ∑§ãŒ˝ fl ⁄UÊíÿ ∑§Ë Œ‹ªÃ ⁄UÊ¡ŸËÁÃ, ßUŸ ‚’∑§ ’Ëø ¬˝Œ‡Ê ∑§ ©Ufl¸⁄U∑§ ŸËÁà ÁŸÿ¢ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Áflfl∑§¬Íáʸ ©Ufl¸⁄U∑§ √ÿflSÕÊ ŸËÁÃ, ∑§⁄‘U‹Ê ™§¬⁄U ‚ ŸË◊ ø…∏UÊ ¡Ò‚Ë ‚ÊÁ’à „UÊ ⁄U„UË „Ò– ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë ◊„U⁄U’ÊŸË ‚ ∞‚Ë ÁSÕÁà ’Ÿ ªß¸U „ÒU ◊ÊŸÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ŸË◊ ø…∏UÊ ∑§⁄‘U‹Ê Á’ŸÊ Ÿ◊∑§ ∑§ πÊŸÊ ¬«∏ ⁄U„UÊ „UÊ– ÷‹ „UË ∑§ãŒ˝ ∑§Ë ãÿÍ≈˛UË∞¥≈U ’S«U ‚Áé‚«ËU ÿÊ¡ŸÊ ÁflflÊÁºUà „UÊ, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê Áfl⁄UÊäÊ ¡M§⁄UË „UÊ ‹Á∑§Ÿ ÿ„U ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÃÊà∑§ÊÁ‹∑§ „U‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃÊ– ÿ„U Ãâÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ „Uʪʖ ¡„UÊ¥ Ã∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ◊¥ Œ⁄UË ∑§Ë ’Êà „ÒU ÃÊ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÿ„U Áø¥ÃÊ ∑§Ê ÁflcÊÿ ¡M§⁄U „ÒU, ‹Á∑§Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ù ¬⁄UÙˇÊ M§¬ ‚ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê ‡ÊÈ∑˝§ªÈ¡Ê⁄U „UÊŸÊ øÊÁ„U∞ Á∑§ ©Ufl¸⁄U∑§ ÷Ë Ÿ„UË¥ „ÒU •ı⁄U ◊ÊŸ‚ÍŸ ÷Ë– π⁄UË»§ ∑§ Á‹∞ wz ‹Êπ ≈UŸ ©Ufl¸⁄U∑§ π¬Ã ∑§ ÁflM§hU ◊ÊòÊ z ‹Êπ ≈UŸ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄U∑§ πÈŒ ∑§Ë ¬ËΔU ΔUÊ¥∑§Ÿ ‚ ¬Í⁄‘U ‚Ë¡Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚◊SÿÊ „U‹ Ÿ„UË¥ „UÊ ‚∑§ÃË– ¡’ ¬Í⁄‘U Œ‡Ê ◊¥ πÊŒ (Á‚¥ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U) ∑§ ŒÊ◊ xÆÆ M§¬ÿ ¬˝Áà ’Òª ‚ ™§¬⁄U „UÊ¥ Ã’ •Á«∏ÿ‹ M§π fl ∞∑§Ã⁄U»§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄U∑§ ŒÊ◊Ê¥ ∑§Ê ÁŸÿ¥òÊáÊ ◊¥ ⁄UπŸ ∑§Ë flÊ„U-flÊ„UË ‹Í≈UŸÊ ∑§„UÊ¢ Ã∑§ ’ÈÁhU◊ûÊʬÍáʸ „ÒU? „UŒ ÃÊ Ã’ „UÊ ¡ÊÃË „ÒU ¡’ ∑§Ê߸U ¬˝ŒÊÿ∑§ ∑§◊ Œ⁄U ¬⁄U ¬˝ŒÊÿ ∑§⁄UŸ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl Œ
ISSN - 0970 - 8650
•ÊÒ⁄U ©U‚ ∑§fl‹ ßU‚Á‹∞ ΔÈU∑§⁄UÊ ÁŒÿÊ ¡Êÿ Á∑§ fl„U ’Ê∑§Ë ∑§Ë ‡ÊÃʸ ◊¥ ‚ ∞∑§ÊäÊ ∑§Ë ¬ÍÁø Ÿ„UË¥ ∑§⁄U ¬Ê ⁄U„UÊ „UÊ– ¬˝Œ‡Ê ∑§Ë ©Ufl¸⁄U∑§ ŸËÁà fl Áfl¬áÊŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ê ’ŸÊŸ flÊ‹ •Ê‹Ê-•»§‚⁄UÊ¥ ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ „UÊªÊ Á∑§ ãÿÍ≈˛UË∞¥≈U ’S«U ‚Áé‚«ËU ŸËÁà ∑§ ø‹Ã ⁄UÊíÿ ◊¥ ÷Ë ©Ufl¸⁄U∑§ ŸËÁà ◊¥ ‹øˋʬŸ ‹ÊŸÊ „ʪʖ Á∑§‚Ë ÷Ë ∞∑§ ÿÊ ŒÊ ¬˝ŒÊÿ∑§Ê¢ ∑§ ÷⁄UÊ‚ ¬˝Œ‡Ê ∑§ |Æ ‹Êπ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§ Á‹∞ πÊŒ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§Ê Ÿ„UË¥ ¿UÊ«∏Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ π⁄UË»§ ◊¥ Á¡‚ ©Ufl¸⁄U∑§ (∞‚∞‚¬Ë) ∑§Ë π¬Ã ‚’‚ •ÁäÊ∑§ ÿÊŸ ‹ª÷ª |.zÆ ‹Êπ ◊ËÁ≈˛U∑§ ≈UŸ „UÊÃË „ÒU, •ÊÒ⁄U ©U‚∑§Ê ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ S≈UÊÚ∑§ ‚flÊ ‹Êπ ≈UŸ ∑§ ‹ª÷ª „UË „UÊ, ©U‚∑§ ◊ÍÀÿ ∑§Ê ßUÃŸÊ ∑§◊ Ãÿ ∑§⁄UŸÊ Á∑§ ¬˝ŒÊÿ∑§ ©U‚ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ‹ÊŸ ∑§Ê ÁfløÊ⁄U „UË ¿UÊ«∏ Œ, ÿ„U Á¡Œ „ÒU ÿÊ ŸËÁêà ÁŸáʸÿ? ßU‚ ¬⁄U ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ê ÁfløÊ⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÿ„U ‚fl¸ÁflÁŒÃ „ÒU Á∑§ ©Ufl¸⁄U∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ fl ¬˝ŒÊÿ∑§ •¥Ã⁄UʸC˛UËÿ ÿÊ ⁄UÊC˛UËÿ SÃ⁄U ∑§ „Ò¥U– ÿ„U ÷Ë ‚àÿ „ÒU Á∑§ ©Uã„¥U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ◊Ÿ◊ÊŸË ∑§⁄UŸ ∑§Ë ßU¡Ê¡Ã Ÿ„UË¥ ŒË ¡Ê ‚∑§ÃË – ‹Á∑§Ÿ ‚ÊÕ „UË ÿ„U ÷Ë ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ ©Uã„U ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ◊ÒòÊˬÍáʸ ◊Ê„UÊÒ‹ ∑§ ’Ëø ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UŸ ÁŒÿÊ ¡Êÿ– ©Uã„U ©UŸ∑§UË „UŒ ‚◊¤ÊÊŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ÷Ë Sflÿ¥ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ∑§Ê ‚◊¤ÊŸÊ „UÊªÊ Ã÷Ë ¬˝Œ‡Ê ◊¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ∑§Ë ¬ÿʸ# ©U¬‹éäÊÃÊ ⁄U„UªË •ı⁄U ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ¡’-Ã’ •Ÿ‡ÊŸ ¬⁄U ÷Ë Ÿ„UË¥ ’ÒΔ¥Uª–
∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞¢ „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U
Á∑§‚ÊŸ ◊„Uʬ¢øÊÿà ◊¥ (•ÃÈ‹ ‚Ä‚ŸÊ) ÷٬ʋ. •ÊªÊ◊Ë øÈŸÊflË fl·¸ ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ◊.¬˝. ∑§Ë ÷Ê¡¬Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ◊¥ Á‚ÿÊ‚Ë ºÊ¢fl-¬¥ø ‡ÊÈM§ „UÙ ª∞ „Ò¥U– ª„Í¢U ∑§Ë ∞fl¢ πʺ ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ ’ʺ •’ Á∑§‚ÊŸ ◊„Uʬ¢øÊÿà ∑§Ë ⁄UÊ¡ŸËÁà ‚ flÙ≈U ’Ò¥∑§ ◊¡’Íà ∑§⁄UŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ Á∑§∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– ß‚Ë ∑§«∏UË ◊¥ ⁄UÊ¡œÊŸË ∑§ ¡ê’Í⁄UË ◊Һʟ ‚¢÷ÊÁflà ÉÊÙ·áÊÊ∞¢ ◊¥ vz ¡È‹Ê߸ z ’Ò‹ªÊ«∏UË ¬⁄U vÆ „U¡Ê⁄U ∑§Ù Á∑§‚ÊŸ L§¬ÿ •ŸÈºÊŸ ◊ „ U Ê ¬ ¢ ø Ê ÿ à z œÊŸ ¬⁄U vÆÆ L§. ’ÙŸ‚ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Ë z ◊Ù’Ê߸‹ ¬⁄U ∞‚∞◊∞‚ ¡Ê ⁄U„UË „ÒU ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË Á¡‚◊¥ z ¡ÒÁfl∑§ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË πÃË ¬⁄U üÊË Á‡Êfl⁄UÊ¡ wz' ≈UÊÚ¬•¬ •ŸÈºÊŸ Á‚¢„U øı„UÊŸ z Ÿ‹∑ͧ¬ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ ∑Χ·∑§ Á„Uà ◊¥ yÆ „U¡Ê⁄U •ŸÈºÊŸ ‹ª÷ª wÆÆ z º‹„UŸ ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ ∑§⁄UÙ«∏U L§¬ÿ (‡Ê· ¬ÎcΔU x ¬⁄U )
¬⁄U zÆÆ L§¬ÿ •ŸÈºÊŸ
‚◊ÊøÊ⁄U w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw
2
v~Æ ‹Êπ ≈UŸ º‹„UŸ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê ‹ˇÿ ¿U.ª. ◊¥ πʺ ∑§ || Ÿ◊ÍŸ •◊ÊŸ∑§ Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë. ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ fl·¸ wÆvw-vx ∑§ Á‹∞ v~Æ ‹Êπ ≈UŸ º‹„UŸ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê ‹ˇÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚ ‹ˇÿ ∑§Ù „UÊÁ‚‹ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ⁄UÊc≈˛UËÿ πÊl ‚È⁄UˇÊÊ Á◊‡ÊŸ (∞Ÿ∞»§∞‚∞◊) ∑§ ÄUà v{ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ߟ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù º‹„UŸ ∑§ ’Ë¡ π⁄U˺Ÿ ∑§ Á‹ÿ ‚Áé‚«UË ºË ¡Ê∞ªË, ‚ÊÕ „UË ‚͡◊ Á‚¢øÊ߸ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ∑ΧÁ· ◊¢òÊÊ‹ÿ ∑§ ∞∑§ flÁ⁄UcΔU •Áœ∑§Ê⁄UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ º‹„UŸ •ÊÿÊà ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄UÃÊ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ fl·¸ wÆvw-vx ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄‘U‹Í ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹∞ Áfl‡Ê· ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊ߸ ªß¸ „ÒU– fl·¸ wÆvw-vx ∑§ Á‹ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ v~Æ ‹Êπ ≈UŸ º‹„UŸ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ê ‹ˇÿ Ãÿ Á∑§ÿÊ „ÒU– ß‚∑§ Á‹ÿ ◊¢òÊÊ‹ÿ Ÿ •Ê¢œ˝¬˝º‡Ê, •‚◊, Á’„UÊ⁄U, ¿UàÃË‚ª…∏U, ªÈ¡⁄UÊÃ, „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ∑§ŸÊ¸≈U∑§, ◊äÿ¬˝º‡Ê, ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U, ©U«∏UË‚Ê, ¬¢¡Ê’,
⁄UÊ¡SÕÊŸ, ÃÁ◊‹ŸÊ«ÈU, ©UàÃ⁄U¬˝º‡Ê, ©UàÃ⁄UÊπ¢«U •ı⁄U ¬Á‡ø◊Ë ’¢ªÊ‹ ‚◊à v{ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§Ù ÁøÁã„Uà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁøÁã„Uà Á∑§∞ ª∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù º‹„UŸ ∑§ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë π⁄U˺ ¬⁄U ‚Áé‚«UË vw L§. ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U ww L§. ¬˝Áà Á∑§‹Ù ∑§Ë ªß¸ „ÒU– »§‚‹ ‚Ë¡Ÿ fl·¸ wÆvv-vw ◊¥ ‚Áé‚«UË ’Ë¡ ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ù ºË ¡ÊÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ •’ ‚Ëœ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ºË ¡Ê∞ªË– ß‚∑§ ÄUà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ¬˝◊ÊÁáÊà ’Ë¡Ù¥ ∑§Ë π⁄U˺ ∑§⁄UŸË „U٪˖ Á¬¿U‹ º‚ ‚Ê‹ ◊¥ Áfl∑§Á‚à º‹„UŸÙ¥ ∑§Ë Á∑§S◊Ù¥ ∑§ ’Ë¡Ù¥ ¬⁄U „UË Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚Áé‚«UË Á◊‹ªË– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ÁøÁã„Uà Á∑§∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ ‚͡◊ Á‚¢øÊ߸ ¬˝áÊÊ‹Ë ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁºÿÊ ¡Ê∞ªÊ– ‚͡◊ Á‚¢øÊ߸ ¬˝áÊÊ‹Ë ∑§ Á‹∞ ⁄UÊíÿÙ¥ ∑§ •ÊœÊ⁄U ¬⁄U •‹ª ‚ ’¡≈U ∑§Ê •Êfl¢≈UŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
œÊŸ ∑§Ë ’ÙŸË xÆ ‹Êπ „U. ◊¥ ( Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë ∑§Êÿʸ‹ÿ) Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë. º‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ π⁄UË»§ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ øÈ∑§Ë „ÒU „UÊ‹Ê¢Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ë º⁄UË ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ◊ÊÕ ¬⁄U Áø¢ÃÊ ∑§Ë ‹∑§Ë⁄‘¥U „Ò¢U ¬⁄¢UÃÈ Á»§⁄U ÷Ë ’ÙŸË ¡Ê⁄UË „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •’ Ã∑§ º‡Ê ◊¥ xÆ ‹Êπ |w
(‹Êπ „UÄ≈Uÿ⁄U) »§‚‹ ˇÊòÊ œÊŸ xÆ.|w ∑ȧ‹ ◊Ù≈U •ŸÊ¡ vÆ.yw ∑ȧ‹ ºÊ‹¥ x.~~ ∑ȧ‹ ÁË„UŸ vÆ.|| ªãŸÊ zw.ww ∑§¬Ê‚ xv.x}
„U¡Ê⁄U „U. ◊¥ œÊŸ ∑§Ë ’ÙŸË ∑§⁄U ‹Ë ªß¸ „ÒU– vÆ.yw ‹Êπ „U. ◊¥ ◊Ù≈U •ŸÊ¡, vÆ.|| ‹Êπ „U. ◊¥ ÁË„UŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ∑§Ë ªß¸ „ÒU– ßœ⁄U ◊.¬˝. ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’ÙŸË ∞∑§ ‹Êπ „U. ‚ •Áœ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ „UÙŸ ∑§Ë π’⁄U „ÒU ‡Ê· »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÈflÊ߸ ∑§ Á‹ÿ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê ߢáÊ⁄U „ÒU–
⁄UÊÿ¬È⁄U. ¿U.ª. ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ Ÿ∑§‹Ë πʺ ª∞ „Ò¥U– ‚’‚ íÿÊºÊ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U ∑§Ë ∑§Ë Á’∑˝§Ë ∑§Ù ºπà „ÈU∞ ¬˝º‡Ê ◊¥ πʺ ∑§Ê „ÒU– •Áœ∑§Ê¢‡Ê ‚Ò¥¬‹ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ÊòÊÊ ‚ ∑§◊ ¬Ê∞ ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U ∑§⁄U ⁄U„UË ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ¬⁄U ÁŸª⁄UÊŸË ∑§«∏UË ∑§⁄U ª∞ „Ò¥U– ºË „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ Áfl÷ʪ Ÿ ¬˝º‡Ê ◊¥ Á’∑§Ÿ flÊ‹Ë ÁflÁ÷㟠∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë πʺ ∑§Ë ¡Ê¢ø ∑§Ë, Á¡‚◊¥ || Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑§Ù •◊ÊŸ∑§ ¬ÊÿÊ „Ò– ß‚∑§ ø‹Ã ∑ȧ¿U ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§Ë πʺ Á’∑˝§Ë ¬⁄U ¬˝ÁÃ’¢œ ‹ªÊ ÁºÿÊ „ÒU– Áfl÷ʪ ∑§ •Áœ∑§ÊÁ⁄UÿÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ Ÿ ÁflÁ÷㟠Á¡‹Ù¥ ‚ ∞∑§ÁòÊà Á∑§∞ ª∞ πʺ ∑§ ∑§⁄UË’ xzÆ Ÿ◊ÍŸÙ¥ ∑§Ù ©Ufl¸⁄U∑§ ªÈáÊflàÃÊ ÁŸÿ¢òÊáÊ ¬˝ÿÙª‡ÊÊ‹Ê ◊¥ ≈US≈U ∑§ Á‹ÿ ÷¡Ê ÕÊ– ߟ◊¥ ‚ || ‚Ò¥¬‹ •◊ÊŸ∑§ ¬Ê∞
‚◊ÊøÊ⁄U w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw
SflÊ߸‹ „ÀÕ ∑§Ê«¸ ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ πʺ ∑§Ë •ŸÈ‡Ê¥‚Ê ÷Ë „UÙ
∞◊.•Ù.ÿÍ. „ÈU•Ê ÷٬ʋ. ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ mÊ⁄UÊ ∑§ÎÁ· ∑§Ù ‹Ê÷ ∑§Ê œ¥œÊ ’ŸÊŸ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝÷ÊflË ¬„‹ ∑§⁄Uà „È∞ ‚◊Sà ∑§Î·∑§Ù¥ ∑§Ù ÁŸ—‡ÊÈÀ∑§ SflÊ߸‹ „ÀÕ ∑§Ê«¸ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ©¬‹éœ ∑§⁄UflÊŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ ªÿÊ „Ò– ß‚Ë ©g‡ÿ ‚ ªÃ ÁºŸÙ¥ Á∑§‚ÊŸ-∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑§ÎÁ· Áfl∑§Ê‚ ◊¥òÊË «ÊÚ. ⁄UÊ◊∑§ÎcáÊ ∑§È‚◊Á⁄UÿÊ ∑‘§ ‚◊ˇÊ ∑§ÎÁ· Áfl÷ʪ •ı⁄U •Ê߸.∞‹. ∞¥«.∞»§.∞‚. ßã»˝§ÊS≈˛UÄø⁄U «√„‹¬◊¥≈U ∑§Ê⁄U¬Ù⁄U‡ÊŸ Á‹Á◊≈U« ∑‘§ ’Ëø •ŸÈ’¥œ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •ŸÈ’¥œ ¬⁄U ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ‚¥øÊ‹∑§ ∑§ÎÁ· «ÊÚ. «Ë.∞Ÿ. ‡Ê◊ʸ •ı⁄U •Ê߸.∞‹.∞¥«.∞»§.∞‚. ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ≈UË◊ ‹Ë«⁄U üÊË ÁŒ‹Ë¬ ∑§È◊Ê⁄U Ÿ „SÃÊˇÊ⁄U Á∑§∞– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬˝◊Èπ ‚Áøfl üÊË •Ê⁄U.∑‘§. SflÊ߸ ÷Ë ©¬ÁSÕà Ֆ •Ê߸.∞‹.∞á«U ∞»§.∞‚. ∑§Ù ≈˛UÊ¢¡Ä‡ÊŸ ∞«UflÊÿ¡⁄U ÁŸÿÈÄà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU–
◊.¬˝. ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ v{ ¡È‹Ê߸ ‚ ÷٬ʋ. ◊.¬˝. ÁflœÊŸ‚÷Ê ∑§Ê fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ ‚òÊ v{ ¡È‹Ê߸ ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙ∑§⁄U w| ¡È‹Ê߸ Ã∑§ ø‹ªÊ– ß‚∑§Ë •Áœ‚ÍøŸÊ ¡Ê⁄UË ∑§⁄U ºË ªß¸ „ÒU– vv ÁºŸ ∑§ ß‚ ‚òÊ ◊¥ ∑§ß¸ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Êÿ¸ ÁŸ¬≈UÊ∞ ¡Ê∞¢ª–
wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U...(¬˝Õ◊ ¬ÎcΔU ∑§Ê ‡Ê·) ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ∞¢ ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ÄÿÙ¥Á∑§ ß‚ ◊„Uʬ¢øÊÿà ◊¥ ‹ª÷ª w ‹Êπ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ •ÊŸ ∑§Ë ‚¢÷ÊflŸÊ ‚⁄U∑§Ê⁄U √ÿÄà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ªÃ ÁºŸÙ¥ πʺ٥ ∑§ ◊ÍÀÿ flÎÁh ∑§ Áfl⁄UÙœ ◊¥ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË Ÿ SÕÊŸËÿ Á’≈˜U≈UŸ ◊Ê∑¸§≈U ◊Һʟ ¬⁄U ¡Ù wy ÉÊ¢≈U ∑§Ê ©U¬flÊ‚ ⁄UπÊ ÕÊ ©U‚◊¥ ©Uã„UÙ¥Ÿ ‡ÊÍãÿ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ º⁄U ¬⁄U ∑ΧÁ· ´§áÊ ºŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§Ë ÕË– ß‚Ë ÉÊÙ·áÊÊ ∑§ •Ê÷Ê⁄U ∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ ◊ÈÅÿ◊¢òÊË ∑§ ‚ê◊ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ◊„Uʬ¢øÊÿà ’È‹Ê߸ ªß¸ „ÒU– ¡ÊŸ∑§Ê⁄ËU ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬˝º‡Ê ∑§ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ‚Á„Uà •ãÿ Áfl÷ʪ ÃÒÿÊÁ⁄UÿÙ¥ ◊¥ ¡È≈U ª∞ „¢ÒU– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ‹ª÷ª wÆÆ ∑§⁄UÙ«∏U L§. ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ•Ê¥ ∑§Ê πÊ∑§Ê πË¥ø ⁄U„UÊ „ÒU– ß‚◊¥ ÁflÁ÷㟠∑Χ·∑§ Á„UÃÒ·Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ◊¥ Áº∞ ¡ÊŸ flÊ‹ •ŸÈºÊŸ ∑§Ë ‚Ë◊Ê ’…∏UÊ߸ ¡ÊŸ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË „UÙ ⁄U„UË „ÒU– ‚ÍòÊÙ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞‚∞◊∞‚ ‚ ◊Ù’Ê߸‹ ¬⁄U ∑ΧÁ· ‚¢’¢œË ‚◊Sà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºŸ, ’Ò‹ªÊ«∏UË ¬⁄U •ŸÈºÊŸ z ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U vÆ „U¡Ê⁄U L§. ∑§⁄UŸ, ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ wz ¬˝ÁÇÊà ≈UÊÚ¬•¬ •ŸÈºÊŸ ºŸ, Ÿ‹∑ͧ¬ ÿÙ¡ŸÊ ◊¥ •ŸÈºÊŸ wy „U¡Ê⁄U ‚ ’…∏UÊ∑§⁄U yÆ „U¡Ê⁄U ∑§⁄UŸ ÃÕÊ º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ù ’…∏UÊflÊ ºŸ ∑§ Á‹∞ ’Ë¡ ©Uà¬ÊºŸ ¬⁄U zÆÆ L§. ¬˝Áà ÁÄfl¢. •ŸÈºÊŸ ºŸ ∞fl¢ œÊŸ ∑§ ‚◊Õ¸Ÿ ◊ÍÀÿ ¬⁄U vÆÆ L§. ’ÙŸ‚ ºŸ ∑§Ë ÉÊÙ·áÊÊ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU–
3
•’ flŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ÷Ë ’ø¢ªË πÊŒ (Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁœ) ÷ʬʋ– ∑ΧÁ· ∞fl¥ flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ∑Χ·∑§ Á„Uà ◊¥ •Á÷Ÿfl ¬„U‹ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÁŸáʸÿ Á‹ÿÊ „ÒU Á¡‚∑§ ÄUà ◊¬˝ ◊¥ •’ flŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ÷Ë πÊŒ ’øªË– ßU‚ ÁŸáʸÿ ‚ ŒÍ⁄U-ŒÍ⁄UÊ¡ ∑§ flŸ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •ÊÁŒflÊ‚Ë ∑Χ·∑§Ê¥ ∑§Ê ‚◊ÿ ¬⁄U πÊŒ Á◊‹ ‚∑§ªË– ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ¬Ífl¸ ◊¥ ∑ΧÁ· ∞fl¥ flŸ Áfl÷ʪ ∑§ •ÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∑§ ◊äÿ „ÈU߸U ’ÒΔU∑§ ◊¥ ßU‚ ¬„U‹ ∑§Ê ¬˝SÃÊfl ⁄UπÊ ªÿÊ ÕÊ– ⁄UÊíÿ ∑§Ë vz „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ‚¥ÿÈQ§ ’Ÿ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∞fl¥ ~wz flŸ ª˝Ê◊Ê¥ ◊¥ ÁŸflÊ‚ ∑§⁄UŸ flÊ‹ ª˝Ê◊ËáÊÊ¥ ∑§Ê ‹Ê÷ „Uʪʖ ‚ÍòÊÊ¥ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ ‚¥ÿÈQ§ flŸ ¬˝’¥äÊŸ ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ flø◊ÊŸ ◊¥ •¬Ÿ ‚ŒSÿÊ¥ ∑§Ê «UË∞¬Ë ∞fl¥ ∞‚∞‚¬Ë πÊŒ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– ÿÍÁ⁄UÿÊ
©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊŸ ¬⁄U ÷Ë ÁfløÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „Ò – ôÊÊÃ√ÿ „ÒU Á∑§ •’ Ã∑§ ¬˝Œ‡Ê ◊¥ y „U¡Ê⁄U ‚ •ÁäÊ∑§ ‚„U∑§Ê⁄UË ‚Á◊ÁÃÿÊ¥ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ©Ufl¸⁄U∑§ ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UÊ ⁄U„UË „ÒU– flŸ Áfl÷ʪ Ÿ ‚¥ÿÈQ§ flŸ ¬˝’¥äÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ÃÕÊ flŸ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ‚¥≈˛U‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ •ÊÒ⁄U ‚ìȫ∏Ê ˇÊòÊËÿ ª˝Ê◊ËáÊ ’Ò¥∑§ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ““Á∑§‚ÊŸ ∑˝§Á«U≈U-∑§Ê«¸U”” •Á÷ÿÊŸ ø‹Ê∑§⁄U ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ∞ ¡Ê ⁄U„U „Ò¥U– •Á÷ÿÊŸ ∑§ ¡Á⁄Uÿ •’ Ã∑§ wxww Á∑§‚ÊŸ ∑˝§Á«U≈U-∑§Ê«¸U ‚¥ÿÈQ§ flŸ ¬˝’¥äÊ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ ∞fl¥ flŸ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ©U¬‹éäÊ ∑§⁄UflÊ ÁŒÿ ªÿ „ÒU¢– ∑§Ê«¸U ¬˝Êåà „UÊŸ ‚ flŸ ‚Á◊Áà ∑§ ‚ŒSÿÊ¥ •ÊÒ⁄U flŸ ª˝Ê◊flÊÁ‚ÿÊ¥ ∑§Ê ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ∑§ Á‹∞ •Êfl‡ÿ∑§ πÊŒ-’Ë¡ ∞fl¥ •ãÿ ‚Ê◊ª˝Ë ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝Ê# ∑§⁄UŸ ◊¥ ◊ŒŒ Á◊‹ªË–
‚ê¬Êº∑§Ëÿ w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw
‚¢SÕʬ∑§ — Sfl. ◊ÊÁáÊ∑§øãŒ˝ ’ÙÁãŒ˝ÿÊ - Sfl. ‚È⁄‘U‡ÊøãŒ˝ ª¢ª⁄UÊ«∏U
•◊Îà ¡ªÃ •Êflʪ◊Ÿ ‚¢‚Ê⁄U ∑§Ê ‚„U¡ œ◊¸ „ÒU, ß‚‚ ¬⁄U◊Êà◊Ê ∑§Ù ÷Ë •fl∑§Ê‡Ê Ÿ„UË¥ „ÒU– - •ôÊÊÃ
º‡Ê ◊¥ ∑ΧÁ· ÿÙÇÿ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê v.xx ∑§⁄UÙ«∏U „UÄ≈U⁄U „ÒU ¡Ù Á∑§ ÁŸ⁄¢UÃ⁄U ÉÊ≈UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ „ÒU ÄÿÙ¥Á∑§ ÷Áflcÿ ◊¥ ∑ΧÁ· ÿÙÇÿ ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ⁄U∑§’Ê ’…∏UŸ ‚ ⁄U„UÊ– ∑§◊ ß∑§Ê߸ ˇÊòÊ ‚ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ „UË „U◊Ê⁄U Á‹ÿ øÈŸıÃË „ÒU– fl·¸ wÆvv ◊¥ π⁄UË»§ πÊlÊãŸÙ¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ vw.~ ∑§⁄UÙ«∏U ≈UŸ ⁄U„UÊ ¡Ù Á∑§ ªÃ fl·¸ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ }w ‹Êπ ≈UŸ •Áœ∑§ ÕÊ– ÁflM§h ß‚∑§ ÁË„UŸË ÃÕÊ º‹„UŸË »§‚‹Ù¥ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ∑˝§◊‡Ê— v.x ‹Êπ ≈UŸ ÃÕÊ ~.x ‹Êπ ≈UŸ ∑§◊ „UÙ ¬ÊÿÊ ¡Ù Á∑§ ∞∑§ ’«∏UË øÈŸıÃË „U◊Ê⁄‘U ‚Ê◊Ÿ „ÒU– ß‚ fl·¸ ¬˝º‡Ê ◊¥ vvy ‹Êπ „UÄ≈U⁄U ◊¥ π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ù Á‹ÿÊ ¡ÊŸÊ „ÒU Á¡‚◊¥ ‚ •ÊœÊ z| ‹Êπ „UÄ≈U⁄U ∞∑§ »§‚‹ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ŸÊ◊ „ÒU ¡Ù Á∑§ ◊ÈÅÿ ÁË„UŸË »§‚‹ ∑§ M§¬ ◊¥ ¬˝º‡Ê ◊¥ »Ò§‹ÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– π⁄UË»§ ◊ı‚◊ ◊¥ ©Uà¬Êº∑§ÃÊ ¬⁄U ¬˝÷Êfl «UÊ‹Ÿ flÊ‹ ¬˝◊Èπ ∑§Ê⁄U∑§Ù¥ ◊¥ ◊ÊŸ‚ÍŸ ∑§Ê ∑§◊ ÿÊ •Áœ∑§ „UÙŸÊ ‚Ãà „UÙŸÊ ÿÊ ‚◊ÿ ¬⁄U Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ „ÒU– ºÍ‚⁄‘U ∑§Ê⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ©UãŸÃ ’Ë¡ ∑§Ë ∑§◊ ©U¬‹Áéœ, ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U ÁflÁœÿÙ¥ ∑§Ù •¢ºπÊ ∑§⁄UŸÊ fl·Ê¸ ¡‹ ∑§Ê ‚◊ÈÁøà ¬˝’¢œ Ÿ„UË¥ „UÙŸÊ ÃÕÊ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ‚ ‹«∏UŸ ◊¥ •ˇÊ◊ÃÊ ¬˝◊Èπ „Ò¥U– πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ª¢÷Ë⁄UÃÊ ‚ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ÿÕÊ‚ê÷fl ’È•Ê߸ „UÃÈ ©UãŸÃ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ÃÕÊ ÃÊ’«∏UÃÙ«∏U ÃËŸ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U »§»Í¢§ºŸÊ‡ÊË, ∑§Àø⁄U ÃÕÊ ¬Ë.∞‚.’Ë. ‚ ∑§⁄U∑§ ’Ë¡ ∑§Ë ’È•Ê߸ ∑§Ë ¡ÊŸ ‚ •ë¿UË ¬ıœ ‚¢ÅÿÊ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ‚ÙÿÊ’ËŸ
•Ê¡ ÷Ë π⁄‘U „Ò¥U ÃÊ‹Ê’-z
‚¢‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ∑§ ŸÊÿ∑§ z •ŸÈ¬◊ Á◊üÊ ∑§ıŸ Õ •ŸÊ◊ ‹Ùª? ‚Ò¥∑§«∏UÙ¥, „U¡Ê⁄UÙ¥ ÃÊ‹Ê’ •øÊŸ∑§ ‡ÊÍãÿ ‚ ¬˝∑§≈U Ÿ„UË¥ „ÈU∞ Õ– ߟ∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ ß∑§Ê߸ ÕË ’ŸflÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë, ÃÙ º„UÊ߸ ÕË ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ë– ÿ„U ß∑§Ê߸, º„UÊ߸ Á◊‹∑§⁄U ‚Ò¥∑§«∏UÊ „U¡Ê⁄U ’ŸÃË ÕË– ‹Á∑§Ÿ Á¬¿U‹ wÆÆ ’⁄U‚Ù¥ ◊¥ Ÿ∞ Á∑§S◊ ∑§Ë ÕÙ«∏UË-‚Ë ¬…∏UÊ߸ ¬…∏U ª∞ ‚◊Ê¡ Ÿ ß‚ ß∑§Ê߸, º„UÊ߸, ‚Ò¥∑§«∏UÊ, „U¡Ê⁄U ∑§Ù ‡ÊÍãÿ „UË ’ŸÊ ÁºÿÊ– ß‚ Ÿ∞ ‚◊Ê¡ ∑§ ◊Ÿ ◊¥ ßÃŸË ÷Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ’øË Á∑§ ©U‚‚ ¬„U‹ ∑§ ºı⁄U ◊¥ ßß ‚Ê⁄‘U ÃÊ‹Ê’ ÷‹Ê ∑§ıŸ ’ŸÊÃÊ ÕÊ– ©U‚Ÿ ß‚ Ã⁄U„U ∑§ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡Ù ŸÿÊ …UÊ¢øÊ π«∏UÊ Á∑§ÿÊ „ÒU, •Ê߸.•Ê߸.≈UË. ∑§Ê, Á‚Áfl‹ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª ∑§Ê, ©U‚ ¬Ò◊ÊŸ ‚, ©U‚ ª¡ ‚ ÷Ë ©U‚Ÿ ¬„U‹ „UÙ øÈ∑§ ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ŸÊ¬Ÿ ∑§Ë ∑§Ù߸ ∑§ÙÁ‡Ê‡Ê Ÿ„UË¥ ∑§Ë– fl„U •¬Ÿ ª¡ ‚ ÷Ë ŸÊ¬ÃÊ ÃÙ ∑§◊ ‚ ∑§◊ ©U‚∑§ ◊Ÿ ◊¥ ∞‚ ‚flÊ‹ ÃÙ ©UΔUà Á∑§ ©U‚ ºı⁄U ∑§Ë •Ê߸.•Ê߸.≈UË. ∑§„UÊ¢ ÕË? ∑§ıŸ Õ ©U‚∑§ ÁŸº¸‡Ê∑§? Á∑§ÃŸÊ ’¡≈U ÕÊ, Á∑§ÃŸ Á‚Áfl‹ ߢ¡ËÁŸÿ⁄U ÁŸ∑§‹Ã Õ? ‹Á∑§Ÿ ©U‚Ÿ ß‚ ‚’∑§Ù ª∞ ¡◊ÊŸ ∑§Ê ªÿÊ, ’ËÃÊ ∑§Ê◊ ◊ÊŸÊ •ı⁄U ¬ÊŸË ∑§ ¬˝‡Ÿ ∑§Ù Ÿ∞ …¢Uª ‚ „U‹ ∑§⁄UŸ ∑§Ê flÿÊºÊ ÷Ë Á∑§ÿÊ •ı⁄U ºÊflÊ ÷Ë– ªÊ¢flÙ¥, ∑§S’Ù¥ ∑§Ë ÃÙ ∑§ıŸ ∑§„U, ’«∏U ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§ Ÿ‹Ù¥ ◊¥ øÊ„U ¡’ ’„UŸ flÊ‹Ê ‚ãŸÊ≈UÊ ß‚ flÊÿº •ı⁄U ºÊfl ¬⁄U ‚’‚ ◊Èπ⁄U Á≈Uå¬áÊË „ÒU– ß‚ ‚◊ÿ ∑§ ‚◊Ê¡ ∑§ ºÊflÙ¥ ∑§Ù ß‚Ë ‚◊ÿ ∑§ ª¡ ‚ ŸÊ¬¥ ÃÙ ∑§÷Ë ºÊfl ¿UÙ≈U ¬«∏Uà „Ò¥U ÃÙ ∑§÷Ë ª¡ „UË ¿UÙ≈UÊ ÁŸ∑§‹ •ÊÃÊ „ÒU– ß‚ ª¡ ∑§Ù •÷Ë ÿ„UË¥ ¿UÙ«∏¥U •ı⁄U ÕÙ«∏UÊ ¬Ë¿U ‹ı≈¥U– •Ê¡ ¡Ù •ŸÊ◊ „UÙ ª∞, ©UŸ∑§Ê ∞∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ’«∏UÊ ŸÊ◊ ÕÊ– ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ ÃÊ‹Ê’ ’ŸÃ Õ •ı⁄U ’ŸÊŸ flÊ‹ ÷Ë ¬Í⁄‘U º‡Ê ◊¥ Õ– ∑§„UË¥ ÿ„U ÁfllÊ ¡ÊÁà ∑§ ÁfllÊ‹ÿ ◊¥ Á‚πÊ߸ ¡ÊÃË ÕË ÃÙ ∑§„UË¥ ÿ„U ¡Êà ‚ „U≈U ∑§⁄U ∞∑§ Áfl‡Ê· ¬Ê¢Ã ÷Ë ’Ÿ ¡ÊÃË ÕË– ’ŸÊŸ flÊ‹ ‹Ùª ∑§„UË¥ ∞∑§ ¡ª„U ’‚ Á◊‹Ã Õ ÃÙ ∑§„UË¥ ÿ ÉÊÍ◊-ÉÊÍ◊ ∑§⁄U ß‚ ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§⁄Uà Ֆ ª¡œ⁄U ∞∑§ ‚Èãº⁄U ‡Êéº „ÒU, ÃÊ‹Ê’ ’ŸÊŸ flÊ‹Ù¥ ∑§Ù •Êº⁄U ∑§ ‚ÊÕ ÿʺ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞– ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ∑ȧ¿U ÷ʪ٥ ◊¥ ÿ„U ‡Êéº •Ê¡ ÷Ë ’Ê∑§Ë „ÒU– ª¡œ⁄U ÿÊŸË ¡Ù ª¡ ∑§Ù œÊ⁄UáÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU •ı⁄U ª¡ fl„UË ¡Ù ŸÊ¬Ÿ ∑§ ∑§Ê◊ •ÊÃÊ „ÒU– ‹Á∑§Ÿ Á»§⁄U ÷Ë
4
ÁË„UŸË »§‚‹ „ÒU ‚ÊÕ ◊¥ ¬˝Ù≈UËŸ ∑§Ê ÷Ë •ë¿UÊ SòÊÙà „ÒU– ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ß‚∑§Ù S»È§⁄U πʺ ∑§Ë ¡M§⁄Uà ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ •Áœ∑§ „UÙÃË „Ò–U ŸòÊ¡Ÿ ÃÙ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ª˝¢ÁÕÿÙ¢ ‚ „UË ’Ÿ∑§⁄U ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ©U¬‹éœ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡M§⁄Uà ÃÙ ∑§fl‹ ßÃŸË „ÒU Á∑§ flÊÿÈ◊¢«U‹ ‚ ŸòÊ¡Ÿ ‡ÊÙ·áÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë Á∑˝§ÿÊ ∑§Ù Á∑˝§ÿʇÊË‹ÃÊ ∑§Ù ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ê ’‚‹ «UÙ‚ º∑§⁄U ‚Ê∑§Ê⁄U M§¬ ÁºÿÊ ¡Êÿ– •ÕʸØ ∞Ÿ.¬Ë.∑§. ∑§Ê Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ •ŸÈM§¬ ©Ufl¸⁄U∑§ º∑§⁄, flÙ ∑§Ë ∑§◊Ë ¡Ò‚ ¡SÃÊ ÃÕÊ ª¢œ∑§ •Ê◊ ’Êà ’ŸÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ ‚͡◊ Ãàfl ∑§Ù ¿UÙ≈UÊ Ÿ„UË¥ ◊ÊŸŸÊ øÊÁ„Uÿ ÄÿÙ¥Á∑§ ߟ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ù „U⁄U ¬‹ øÈŸıÁÃÿÊ¢ Á◊‹ÃË ⁄U„UÃË „¢ÒU ß‚ ∑§Ê⁄UáÊ ßŸ∑§ ©U¬ÿÙª ¬⁄U ÷Ë ©UÃŸÊ „UË äÿÊŸ ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ◊ÈÅÿ ÃàflÙ¥ ◊¥ ÿÕÊ‚ê÷fl »§ÊS»§Ù⁄U‚ ∑§ üÊÙà ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹ÿ ÿÁº Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ∞∑§ ÃË⁄U ‚ ºÙ Á‡Ê∑§Ê⁄U flÊ‹Ë ’Êà „UÙÃË „ÒU– »§‚‹ ∑§Ù S»È§⁄U ∑§ •‹ÊflÊ ª¢œ∑§ ÷Ë ¬˝Êåà „UÙ ¡ÊÿªÊ– Á¡¢∑§ ∑§Ë ∑§◊Ë ∑§ ‹ˇÊáÊ ◊ÈÅÿ M§¬ ‚ œÊŸ ◊¥ •Êà „ÒU¢ ÿÕÊ‚ê÷fl wz Á∑§‹Ù Á¡¢∑§ ‚À»§≈U/„UÄ≈U⁄U ∑§Ë º⁄U ‚ ÿÁº ÁºÿÊ ¡Êÿ ÃÙ ŸÈ∑§‚ÊŸ ‚ ’øÊ ¡Ê∑§⁄U •ë¿UÊ ©Uà¬ÊºŸ ÷Ë Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– œÊŸ ∑§Ë »§‚‹ ◊¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ºˇÊÃÊ ’…∏UÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÿÍÁ⁄UÿÊ ‚Ȭ⁄U ª˝ãÿÍ‹/ŸË◊ ∑§Ù≈U«U ÿÍÁ⁄UÿÊ ÃÕÊ ‚À»§⁄U ∑§Ù≈U«U ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ •Áœ∑§ ©U¬ÿÙªË „U٪ʖ ÁË„UŸ-º‹„UŸ ∑§Ê ‹ÁˇÊà ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊŸ ∑§Ë •Ê¡ ◊„UÃË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U »§»Í¢§ºŸÊ‡ÊË ∑§ ‚ÊÕ ∑§Àø⁄U ÃÕÊ ¬Ë.∞‚.’Ë. ‚ ∑§⁄‘U¢– ÷Ë ’Ë¡ ∑§ ŸËø º∑§⁄U ©Uà¬ÊºŸ ‹ˇÿ ∑§Ë ∑ȧ¿U ‚ËÁ…∏UÿÙ¥ ¬⁄U ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ •⁄U„U⁄U π⁄UË»§ ∑§Ë ◊ÈÅÿ º‹„UŸË »§‚‹ „ÒU •ª˝‚⁄U „UÙ ‚∑§– ‚Ãà ºÙ »§‚‹Ë •ı⁄U •Ê¢Á‡Ê∑§ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÃËŸ Á¡‚ ¬⁄U •ÁÃÁ⁄UÄà ¬ÊŸË ∑§Ê •‚⁄U π⁄UÊ’ „UÙÃÊ „ÒU– ÿÕÊ‚ê÷fl »§‚‹Ë ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ø‹Ã ÷ÍÁ◊ ‚ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ê •fl‡ÊÙ·áÊ ¡‹ ¬˝’¢œŸ ∑§ ©U¬Êÿ •fl‡ÿ ∑§⁄¢‘U ÃÊÁ∑§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ’…∏UflÊ⁄U ßÃŸÊ •Áœ∑§ „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§fl‹ ∞∑§ SòÊÙà ‚ ©U‚∑§Ë ¬ÍÁø •ë¿UË „UÙ∑§⁄U •ë¿UÊ ©Uà¬ÊºŸ Á◊‹ ‚∑§– ◊ı‚◊ ∑§Ë •ŸÈ∑ͧ‹ÃÊ ‚ê÷fl Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË „ÒU– •Ã∞fl ¡ÒÁfl∑§ πʺ Á¡‚◊¥ „U⁄UË ∑§Ê ‹Ê÷ ∑§Ë≈U/⁄U٪٥ ∑§Ù ÷Ë Á◊‹ÃÊ „ÒU– ∞∑§Ë∑Χà √ÿÊÁœ ¬˝’¢œŸ πʺ ◊ÈÅÿ „ÒU– ªÙ’⁄U πʺ ÃÕÊ ∑§Àø⁄U ∑§ ©U¬ÿÙª ∑§Ù ÷Ë ∑§ »§Ê◊͸‹Ê ∑§Ê ‡ÊSòÊ ‚ÊÕ ⁄Uπ¢ •ı⁄U •ë¿U ©Uà¬ÊºŸ ◊¥ •ÊŸ ◊„Uàfl ÁºÿÊ ¡ÊŸÊ •Êfl‡ÿ∑§ „U٪ʖ flø◊ÊŸ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ‚͡◊ ÃàflÙ¥ flÊ‹Ë ‚÷Ë ’ʜʕʥ ∑§Ù ºÍ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ ÃÒÿÊ⁄U ⁄U„¥U–
¬˝’¢œŸ ‚ π⁄UÊ „UÙªÊ “π⁄UË»§”
‚◊Ê¡ Ÿ ßã„¥U ÃËŸ „UÊÕ ∑§Ë ‹Ù„U ∑§Ë ¿U«∏U ‹∑§⁄U ÉÊÍ◊Ÿ flÊ‹Ê Á◊SòÊË Ÿ„UË¥ ◊ÊŸÊ– ª¡œ⁄U ÃÙ ‚◊Ê¡ ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸ ∑§Ù ŸÊ¬ ‹©U‚ ∞‚Ê º¡Ê¸ ÁºÿÊ ªÿÊ ÕÊ– ª¡œ⁄U flÊSÃÈ∑§Ê⁄U Õ– ªÊ¢fl - ‚◊Ê¡ „UÙ ÿÊ Ÿª⁄U- ‚◊Ê¡©U‚∑§ Ÿfl ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë, ⁄Uπ⁄UπÊfl ∑§Ë Á¡ê◊ºÊ⁄UË ª¡œ⁄U ÁŸ÷Êà Ֆ Ÿª⁄U ÁŸÿÙ¡Ÿ ‚ ‹∑§⁄U ¿UÙ≈U ‚ ¿UÙ≈U ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ∑§Ê◊ ª¡œ⁄U ∑§ ∑¢§œÙ¥ ¬⁄U Á≈U∑§ Õ– fl ÿÙ¡ŸÊ ’ŸÊà Õ, ∑ȧ‹ ∑§Ê◊ ∑§Ë ‹ÊªÃ ÁŸ∑§Ê‹Ã Õ, ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªŸ flÊ‹Ë ‚Ê⁄UË ‚Ê◊ª˝Ë ¡È≈UÊÃ Õ •ı⁄U ß‚ ‚’∑§ ’º‹ fl •¬Ÿ ¡¡◊ÊŸ ‚ ∞‚Ê ∑ȧ¿U Ÿ„UË¥
◊Ê¢ª ’ÒΔUà Õ, ¡Ù fl º Ÿ ¬Ê∞¢– ‹Ùª ÷Ë ∞‚ Õ Á∑§ ©UŸ‚ ¡Ù ∑ȧ¿U ’ŸÃÊ, fl ª¡œ⁄U ∑§Ù ÷¥≈U ∑§⁄U ºÃ– ∑§Ê◊ ¬Í⁄UÊ „UÙŸ ¬⁄U ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ª¡œ⁄U ∑§Ù ‚ê◊ÊŸ ÷Ë Á◊‹ÃÊ ÕÊ– ‚⁄UÙ¬Ê ÷¥≈U ∑§⁄UŸÊ •’ ‡ÊÊÿº Á‚»¸§ Á‚π ¬⁄¢U¬⁄UÊ ◊¥ „UË ’øÊ „ÒU ¬⁄U •÷Ë ∑ȧ¿U „UË ¬„U‹ Ã∑§ ⁄UÊ¡SÕÊŸ ◊¥ ª¡œ⁄U ∑§Ù ªÎ„USÕ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ ’«∏U •Êº⁄U ∑§ ‚ÊÕ ‚⁄UÙ¬Ê ÷¥≈U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ¬ª«∏UË ’Ê¢œŸ ∑§ •‹ÊflÊ øÊ¢ºË •ı⁄U ∑§÷Ë-∑§÷Ë ‚ÙŸ ∑§ ’≈UŸ ÷Ë ÷¥≈U Áº∞ ¡Êà Ֆ ¡◊ËŸ ÷Ë ©UŸ∑§ ŸÊ◊ ∑§Ë ¡ÊÃË ÕË¥– ¬ª«∏UË ¬„UŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§ ’ʺ ª¡œ⁄U •¬Ÿ ‚ÊÕ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ≈UÙ‹Ë ∑§ ∑ȧ¿U •ı⁄U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ê ŸÊ◊ ’ÃÊà Õ, ©Uã„¥U ÷Ë ¬ÊÁ⁄UüÊÁ◊∑§ ∑§ •‹ÊflÊ ÿÕʇÊÁÄà ∑ȧ¿U Ÿ ∑ȧ¿U ÷¥≈U ºË ¡ÊÃË ÕË– ∑ΧÃôÊÃÊ ∑§Ê ÿ„U ÷Êfl ÃÊ‹Ê’ ’ŸŸ ∑§ ’ʺ „UÙŸ flÊ‹ ÷Ù¡ ◊¥ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ºπŸ ◊¥ •ÊÃÊ ÕÊ– ª¡œ⁄U Á„UãºÍ Õ •ı⁄U ’ʺ ◊¥ ◊È‚‹◊ÊŸ ÷Ë– Á‚‹Êfl≈U ÿÊ Á‚‹Êfl≈UÊ ŸÊ◊∑§ ∞∑§ ¡ÊÁà flÊSÃÈ∑§‹Ê ◊¥ ’„ÈUà ÁŸcáÊÊà „ÈU߸ „ÒU– Á‚‹Êfl≈UÊ ‡Êéº Á‡Ê‹Ê ÿÊŸË ¬àÕ⁄U ‚ ’ŸÊ „ÒU– Á‚‹Êfl≈UÊ ÷Ë ª¡œ⁄UÙ¥ ∑§Ë Ã⁄U„U ºÙŸÙ¥ œ◊ÙZ ◊¥ Õ– •Ê’ÊºË ∑§ •ŸÈ¬Êà ◊¥ ©UŸ∑§Ë ‚¢ÅÿÊ ∑§Ê»§Ë ÕË– ߟ∑§ •¬Ÿ ◊Ù„UÀ‹ Õ– •Ê¡ ÷Ë ⁄UÊ¡SÕÊŸ ∑§ ¬È⁄UÊŸ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ◊¥ Á‚‹Êfl≈U¬Ê«∏UÊ Á◊‹ ¡Ê∞¢ª– Á‚¢œ ˇÊòÊ ◊¥, ∑§⁄UÊ¢øË ◊¥ ÷Ë Á‚‹Êfl≈UÙ¥ ∑§Ê ÷⁄UÊ-¬Í⁄UÊ ◊Ù„UÀ‹Ê „ÒU–
ª¡œ⁄U •ı⁄U Á‚‹Êfl≈UÊ-∞∑§ „UË ∑§Ê◊ ∑§Ù ∑§⁄UŸ flÊ‹ ÿ ºÙ ŸÊ◊ ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ∞∑§ „UË „UÙ ¡Êà Ֆ ¡Ò‚‹◊⁄U •ı⁄U Á‚¢œ ◊¥ Á‚‹Êfl≈UÙ¥ ∑§ ŸÊÿ∑§ „UË ª¡œ⁄U ∑§„U‹Êà Ֆ ∑§⁄UÊøË ◊¥ ÷Ë ßã„¥U ‚ê◊ÊŸ ‚ ºπÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ’¢≈UflÊ⁄‘U ∑§ ’ʺ ¬ÊÁ∑§SÃÊŸ ◊¢ÁòÊ◊¢«U‹ ◊¥ ÷Ë ∞∑§ Á‚‹Êfl≈U- „UÊÁ∑§◊ ◊Ù„Uê◊º ª¡œ⁄U ∑§Ë ÁŸÿÈÁÄà „ÈU߸ ÕË– ߟ∑§Ë ∞∑§ œÊ⁄UÊ ÃÙ◊⁄U fl¢‡Ê Ã∑§ ¡ÊÃË ÕË •ı⁄U ‚◊Ê¡ ∑§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§ ‚’‚ ™¢§ø ¬º ∑§Ù ÷Ë ¿ÍUÃË ⁄U„UË „ÒU– •Ÿ¢ª¬Ê‹ âfl⁄U Ÿ ÷Ë ∑§÷Ë ÁºÀ‹Ë ¬⁄U ¤Ê¢«UÊ ‹„U⁄UÊÿÊ ÕÊ– •èÿSà •Ê¢πÙ¥ ∑§Ê ‚È¢º⁄U ©UºÊ„U⁄UáÊ Õ ª¡œ⁄U– ªÈM§-Á‡Êcÿ ¬⁄¢U¬⁄UÊ ‚ ∑§Ê◊ Á‚πÊÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Ÿ∞ „UÊÕ ∑§Ù ¬È⁄UÊŸÊ „UÊÕ ßÃŸÊ Á‚πÊÃÊ, ßÃŸÊ ©UΔUÊÃÊ Á∑§ fl„U ∑ȧ¿U ‚◊ÿ ’ʺ “¡ÙÁ«∏UÿÊ” ’Ÿ ¡ÊÃÊ– ¡ÙÁ«∏UÿÊ ÿÊŸË ª¡œ⁄U ∑§Ê Áfl‡fl‚ŸËÿ ‚ÊÕË– ∞∑§ ª¡œ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∑§ß¸ ¡ÙÁ«∏UÿÊ „UÙà Ֆ ∑ȧ¿U •ë¿U ¡ÙÁ«∏UÿÙ¥ flÊ‹ ª¡œ⁄U Sflÿ¢ ßß ™§¬⁄U ©UΔU ¡ÊÃ Õ Á∑§ ’‚ Á»§⁄U ©UŸ∑§Ê ŸÊ◊ „UË ª¡œ⁄U ⁄U„U ¡ÊÃÊ, ¬⁄U ª¡ ©UŸ∑§Ê ¿ÍU≈U ¡ÊÃÊ– •ìÊ ª¡œ⁄U ∑§Ë ∞∑§ ¬Á⁄U÷Ê·Ê ÿ„UË ÕË Á∑§ fl •ı¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù „UÊÕ Ÿ„UË¥ ‹ªÊÖ Á‚»¸§ ¡ª„U ºπ∑§⁄U ÁŸáʸÿ ‹Ã Á∑§ ∑§„UÊ¢ ÄÿÊ ∑§⁄UŸÊ „ÒU– fl ∞∑§ ¡ª„U ’ÒΔU ¡Êà •ı⁄U ‚Ê⁄UÊ ∑§Ê◊ ©UŸ∑§ ◊ıÁπ∑§ ÁŸº¸‡Ê ¬⁄U ø‹ÃÊ ⁄U„UÃÊ– •ı¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª ∑§⁄UÃ-∑§⁄Uà ßÃŸÊ ™§¬⁄U ©UΔUŸÊ Á∑§ Á»§⁄U ©UŸ∑§Ë ¡M§⁄Uà „UË Ÿ„UË¥ ⁄U„U- ÿ„U ∞∑§ ’Êà „ÒU– ¬⁄U ∑§÷Ë •ı¡Ê⁄UÙ¥ ∑§Ù „UÊÕ „UË Ÿ„UË¥ ‹ªÊŸÊ– ÿ„U ºÍ‚⁄UË ’Êà „ÒU ∞‚ Á‚h Á‚⁄U÷Êfl ∑§„U‹Êà Ֆ Á‚⁄÷Êfl Á∑§‚Ë ÷Ë •ı¡Ê⁄U ∑§ Á’ŸÊ ¬ÊŸË ∑§Ë ΔUË∑§ ¡ª„ U’ÃÊà Ֆ ∑§„Uà „Ò¥U ÷Êfl •ÊÃÊ ÕÊ ©Uã„¥U, ÿÊŸË ’‚ ¬ÃÊ ø‹ ¡ÊÃÊ ÕÊ– Á‚⁄U÷Êfl ∑§Ù߸ ¡ÊÁà Áfl‡Ê· ‚ Ÿ„UË¥ „UÙà Ֆ ’‚ Á∑§‚Ë-Á∑§‚Ë ∑§Ù ÿ„U Á‚Áh Á◊‹ ¡ÊÃË ÕË– ¡‹‚Í¢ÉÊÊ ÿÊŸË ÷Í¡‹ ∑§Ù “‚Í¢ÉÊ” ∑§⁄U ’ÃÊŸ flÊ‹ ‹Ùª ÷Ë Á‚⁄U÷Êfl ¡Ò‚ „UË „UÙà Ֆ ¬⁄U fl ÷Í¡‹ ∑§Ë Ã⁄¢UªÙ¥ ∑§ ‚¢∑§Ã ∑§Ù •Ê◊ ÿÊ ¡Ê◊ÈŸ ∑§Ë ‹∑§«∏UË ∑§Ë ‚„UÊÿÃÊ ‚ ¬∑§«∏U ∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ê ¬ÃÊ ’ÃÊà Ֆ ÿ„U ∑§Ê◊ •Ê¡ ÷Ë ¡Ê⁄UË „ÒU– ≈˜UÿÍ’fl‹ πÙºŸ flÊ‹Ë ∑¢§¬ÁŸÿÊ¢ ¬„U‹ •¬Ÿ ÿ¢òÊ ‚ ¡ª„U øÈŸÃË „Ò¥U Á»§⁄U ßã„¥U ’È‹Ê∑§⁄U •ı⁄U ¬Ä∑§Ê ∑§⁄U ‹ÃË „Ò¥U Á∑§ ¬ÊŸË Á◊‹ªÊ ÿÊ Ÿ„UË¥– ‚⁄U∑§Ê⁄UË ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÷Ë Á’ŸÊ ∑§Êª¡ ¬⁄U ÁºπÊ∞ ߟ∑§Ë ‚flÊ∞¢ ‹ ‹Ë ¡ÊÃË „Ò¥U– Á‚‹Êfl≈UÊ ‡Êéº ◊äÿ¬˝º‡Ê Ã∑§ ¡ÊÃ-¡Êà ∞∑§ ◊ÊòÊÊ πÙ∑§⁄U Á‚‹Êfl≈U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU ¬⁄U ªÈáÊ íÿÙ¥ ∑§ àÿÙ¥ ⁄U„Uà „Ò¥U– ∑§„UË¥-∑§„UË¥ ◊äÿ - º‡Ê ◊¥ Á‚‹Ê∑§Ê⁄U ÷Ë Õ– ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ÷Ë ßŸ∑§Ë •ë¿UË •Ê’ÊºË „ÒU– fl„UÊ¢ ÿ ‚‹Ê≈U ∑§„U‹Êà „Ò¥U– ߟ◊¥ „UË⁄UÊ ‚‹Ê≈U ¬àÕ⁄U ¬⁄U •¬Ÿ ∑§Ê◊ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ’„ÈUà „UË ¬˝Á‚h „ÈU∞ „Ò¥U– ∑§ë¿U ◊¥ ª¡œ⁄U ªß¸œ⁄U „UÙ ª∞ „Ò¥U– ©UŸ∑§Ê fl¢‡ÊflÎˇÊ ß¢Œ˝ ºflÃÊ ∑§ ¬ÈòÊ ¡ÿ¢Ã ‚ ¬˝Ê⁄¢U÷ „UÙÃÊ „ÒU– ª¡œ⁄UÙ¥ ∑§Ê ∞∑§ ŸÊ◊ ‚ÍòÊœÊ⁄U ÷Ë ⁄U„UÊ „ÒU– ÿ„UË ’ʺ ◊¥, ªÈ¡⁄UÊà ◊¥ ΔUÊ⁄U •ı⁄U º‡Ê ∑§ ∑§ß¸ ÷ʪ٥ ◊¥ ‚ÈœÊ⁄U „UÙ ªÿÊ– (∑˝§◊‡Ê—)
‚Ê◊Áÿ∑§ πÃË w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw
¡ÊÁŸ∞ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§
¡‹ SòÊÊÃ z z
ÁflŸÊŒ ø¥Œ˝ ¬Ê¥«U z •ÊŸ¥Œ ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡fl∑§◊ʸ ’Ë.∑§. ⁄UÊfl z ªÊ¬Ê‹ ∑ȧ◊Ê⁄U ∑§ãŒ˝Ëÿ ◊ÎŒÊ ∞fl¥ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ •ŸÈ‚¥äÊÊŸ •ÊÒ⁄U ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ ‚¥SÕÊŸ, •ŸÈ. ∑§ãŒ˝, flÊ‚Œ (•Êá¥ÊŒ),ªÈ¡⁄UÊÃ
Á‚¥øÊ߸U ∞fl¥ •ãÿ ∑§Êÿʸ ◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹ ∑§Ê Á¡‚ •ÁŸÿÁ◊à Ã⁄UË∑§ ‚ ŒÊ„UŸ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU, ©U‚∑§ ø‹Ã •ÊŸ flÊ‹ ‚◊ÿ ◊¥ ¡‹ ∑§Ë ‚◊SÿÊ Áfl∑§⁄UÊ‹ „Uʪ˖ Á»§‹„UÊ‹ •¬Ÿ Œ‡Ê ∑§ Á‚¥Áøà ßU‹Ê∑§ ∑§ ÃËŸøÊÒÕÊ߸U ˇÊòÊ ◊¥ ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹ ‚ Á‚¥øÊ߸U „UÊÃË „ÒU, ‚ÄUË ¡‹ ‚ Ÿ„UË¥– Á¡‚∑§ »§‹SflM§¬ ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹ ∑§Ê Ã¡Ë ‚ NUÊ‚ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚∑§ ø‹Ã ÿ„U ÃÊ Ãÿ „ÒU Á∑§ ‚ÄUË ¡‹ ∑§Ê Ÿ ∑§fl‹ ‚¥ª˝Á„Uà Á∑§ÿÊ ¡Êÿ ’ÁÀ∑§ ©U‚ ©UÁøà Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§ ŸËø ©UÃÊ⁄UÊ ÷Ë ¡Êÿ– ŒÍ‚⁄UË Ã⁄U»§ y~ »§Ë‚ŒË πÊlÊÛÊ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ ©UŸ ßU‹Ê∑§Ê¥ ◊¥ „UÊÃÊ „ÒU, ¡„UÊ¥ ’ÊÁ⁄U‡Ê ∑§ ¬ÊŸË ‚ „UË Á‚¥øÊ߸U „UÊÃË „ÒU– ßU‚Ë ∑§«U∏Ë ◊¥ ÿ„U ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ •Ê◊ •ÊŒ◊Ë ∑§Ê ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ ‚¥ª˝„UáÊ ‚ ‚¥’¥ÁäÊà ∑ȧ¿U ◊Í‹÷Íà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ‚ •flªÃ ∑§⁄UÊÿÊ ¡Êÿ ÃÊÁ∑§ ÿ„U ¬˝ÿÊ‚ „U⁄U SÃ⁄U ¬⁄U ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§– ‚Ê◊Êãÿ× ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ÁflÁäÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ flcÊʸ ∑§Ë ’Í¥ŒÊ¥ ∑§Ê ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ‚ÄU ¬⁄U ⁄UÊ∑§∑§⁄U Ÿ ∑§fl‹ ◊ÎŒÊ ∑§ Á’π⁄UÊfl ∑§Ê ⁄UÊ∑§Ê ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥U, ’ÁÀ∑§ ‚ÄUË •¬flÊ„U ∑§Ê ⁄UÊ∑§∑§⁄U èÊÍÁ◊ ◊¥ ©UÃ⁄UŸÊ ÷Ë ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ßUŸ ÁflÁäÊÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ©U¬¡Ê™§ ™§¬⁄UË ◊ÎŒÊ ¬⁄Uà ∑§ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ ‚ÊÕ‚ÊÕ ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¡‹ ∑§Ê ‚¥⁄UˇÊáÊ ÷Ë „UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚Ë Ã⁄U„U ¡‹ ‚¥ª˝„UáÊ ÷Ë •Ê¡ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ‚fl¸òÊ ‚Ȫ◊ÃÊ ‚ ¬˝Êåà „UÊŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ÷Í¡‹ •ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ ‚÷Ë ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§Ê ¬˝◊Èπ SòÊÊà ⁄U„UÊ „ÒU– ‚ÍπÊ ∞fl¥ •∑§Ê‹ ∑§ ‚◊ÿ ÿ„U SòÊÊà ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ©U¬ÿÊªË ⁄U„UÃÊ „ÒU– ‚ÊäÊÊ⁄UáÊ× ÷Í¡‹ ⁄UʪÊáÊÈ⁄UÁ„Uà „UÊŸ ‚ ¬ËŸ ÿÊÇÿ ¡‹ ∑§Ê ‚flʸûÊ◊ SòÊÊà „ÒU– ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ ~Æ ¬˝ÁÇÊà ‚ •ÁäÊ∑§ ¬ÿ¡‹ SòÊÊà ÷Í¡‹ ¬⁄U „UË •ÊäÊÊÁ⁄Uà „UÊà „Ò¥U– zÆ ‚ }Æ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ Á‚¥øÊ߸U ‚¥’¥äÊË •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ÷Ë ßU‚Ë SòÊÊà mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ ÷Ë ‹ª÷ª xÆ ‚ zÆ ¬˝ÁÇÊà Ã∑§ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ÷Í¡‹ SòÊÊÃÊ¥ mUÊ⁄UÊ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‡Ê„U⁄UÊ¥ ◊¥ •Ê’ÊŒË ’…∏UŸ ∞fl¥ •ÊÒlÊÁª∑§ Áfl∑§Ê‚ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ¬ËŸ ∞fl¥ •ÊÒlÊÁª∑§ ©U¬ÿʪ „UÃÈ ¡‹ ∑§Ë ◊Ê¥ª ’…∏UË
„ÒU Á¡‚◊¥ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U w.} ∑§⁄UÊ«∏ „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê Ãà∑§Ê‹ ’øÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë ¡M§⁄Uà „Ò¥U– Ÿß¸U ¡‹ª˝„UáÊ ŸËÁà ∑§ Á‹∞ ÁŒ‡ÊÊ-ÁŸŒ¸‡Ê Ÿfl¥’⁄U wÆÆÆ ◊¥ ¡Ê⁄UË Á∑§∞ ªÿ Õ– ¬Á⁄UflÁøà ‹ÊªÃ ◊ÊŸŒ¥«UÊ¥ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U •ÁÃÁ⁄UQ§ ªÁÃÁflÁäÊÿÊ¥ •ÊÒ⁄U ©ÛÊà Ã∑§ŸË∑§ ∑§ mUÊ⁄UÊ ©U¬øÊÁ⁄Uà ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹∞ vwÆÆÆ M§¬ÿ ∑§Ê ¬˝ÊfläÊÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „Ò¥– Œ‚flË¥ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ÄUà Æ.}~ ‹Êπ
„ÒU– »§‹Ã— ÷ÍÁ◊ªÃ ¡‹SòÊÊÃÊ¥ ◊¥ ∑§◊Ë „UÊÃË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ßU◊Ê⁄UÃÊ¥, ‚«∏∑§Ê¥ ∞fl¥ •ãÿ ¬P§ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë ’„ÈU‹ÃÊ ∞fl¥ •fl⁄UÊäÊ ÃÕÊ Áfl∑§Ê‚ ∑§ Á‹∞ ¡¥ª‹ ∞fl¥ ¬«∏Ê¥ ∑§Ê ’⁄U„U◊Ë ‚ ∑§Ê≈UŸ ÃÕÊ Á◊^UË ˇÊ⁄UáÊ ∑§Ë ¬˝Á∑˝§ÿÊ ∑§
Œ‡Ê ◊¥ ∑ΧÁcÊ ‚¥’¥äÊË ¬ÒŒÊflÊ⁄U ’…∏UÊŸ fl ⁄UÊ¡◊⁄Uʸ ∑§Ë •Êfl‡∑§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ¬Í⁄UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§Ë ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ •Êfl‡ÿ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄UŸÊ ’«∏UÊ ◊„Uàfl¬Íáʸ ∑§Ê◊ „ÒU– ‡ÊÈM§ ‚ „UË ßU‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚◊SÿÊ•Ê¥ ∑§Ë ¬„UøÊŸ ∑§ Á‹ÿ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ •ÊÒ⁄U ŸËÁà ‚◊ãflÿ ÁŸ∑§Êÿ ∑§ ∑§ÊŸÍŸ •ÊÒ⁄U ‚¥ÁfläÊÊŸ ∑§ ‚◊ÈÁøà ©U¬ÿʪ ¬⁄U ¡Ê⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ ⁄U„UÊ „ÒU– ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ ¬˝Õ◊ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§∞ ª∞ Õ– ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ ßUŸ ∑§Êÿ¸∑˝§◊Ê¥ ∑§Ë •fläÊÊ⁄UáÊÊ•Ê¥ ◊¥ √ÿʬ∑§ ‚ÈäÊÊ⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ „UÒ– ∑§Ê⁄UáÊ fl·Ê¸ ∑§ ¡‹ mUÊ⁄UÊ ÷ÍÁ◊ ¡‹ ∑§ ¬ÈŸ÷¸⁄UáÊ ◊¥ √ÿʬ∑§ ∑§◊Ë •Ê߸U „ÒU ÃÕÊ ßU‚∑§ ∑§Ê⁄UáÊ fl·Ê¸ ¡‹ ∑§Ê ‹ª÷ª ~Æ ¬˝ÁÇÊà ÷ʪ ’„UÊfl ∑§ M§¬ ◊¥ √ÿÕ¸ „UË ’„U ¡ÊÃÊ „ÒU– ÷Í¡‹ ∑§Ê •àÿÊÁäÊ∑§ ŒÊ„UŸ Áø¥ÃÊ ∑§Ê Áfl·ÿ „ÒU– fl·Ê¸ ¡‹ ‚ ∑ΧÁòÊ◊ ÷Í¡‹ ‚¥flh¸UŸ ∑§⁄U∑§ ßU‚ ‚◊SÿÊ ∑§Ê ÁŸÿ¥ÁòÊà Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∑ΧÁòÊ◊ ÷⁄UáÊ ∑§Ë ÁflÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê߸U Ÿß¸U ’Êà Ÿ„UË¥ „ÒU– •ÊÁŒ∑§Ê‹ ‚ Á¡Ÿ ˇÊòÊÊ¥ ◊¥ fl·Ê¸ ’„ÈUà ∑§◊ „UÊÃË ÕË, fl„UÊ¥ ßU‚∑§Ê ©U¬ÿʪ ‹Êª ∑§⁄Uà Ֆ ÿÍ¥ ÃÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ÃÊÒ⁄U ¬⁄U •Ê¡ÊŒË ∑§ ’ÊŒ ‚ ßU‚ ÁŒ‡ÊÊ ◊¥ ¬˝ÿÊ‚ „UÊà ⁄U„U „Ò¥U– ŸŒË ÉÊÊ≈UË ¬Á⁄UÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ (•Ê⁄UflˬË) ∑§ ¡‹ª˝„UáÊ ˇÊòÊ (∑Ò§ë◊¥≈U‚) ◊¥ ÷ÍÁ◊ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ ∑§ãŒ˝ ¬˝ÊÿÊÁ¡Ã ÿÊ¡ŸÊ ÃË‚⁄UË ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ◊¥ ‡ÊÈM§ ∑§Ë ªÿË ÕË– ßUŸ ŒÊŸÊ¥ ÿÊ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ê ŸÊÒflË¥ ¬¥øfl·Ë¸ÿ ÿÊ¡ŸÊ ∑§ ŒÊÒ⁄UÊŸ √ÿÿ ÁflûÊ ‚Á◊Áà ∑§Ë Á‚»§ÊÁ⁄U‡Ê ¬⁄U Áfl‹ÿ ∑§⁄U ÁŒÿÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Ÿfl¥’⁄U wÆÆÆ ∑§ ’ÊŒ ‚ fl΄UŒ ¬˝¥’äÊŸ ÁflÁäÊ ∑§ •¥Ãª¸Ã ‚Áê◊Á‹Ã ∑§⁄U Á‹∞ ª∞ Õ– ∑Ò§ø◊¥≈˜U‚ ◊ÒŸ¡◊¥≈U •ÊÚ»§ Á⁄Ufl⁄U flÒ‹Ë ¬˝Ê¡Ä≈U ∞¥«U ç‹«U ¬˝ÊŸ Á⁄Ufl‚¸ ∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ •¥Ãª¸Ã w| ⁄UÊíÿÊ¥ ◊ zx ∑Ò§ø◊¥≈˜U‚ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑ȧ‹ ¡‹ª˝„UáÊ ˇÊòÊ vyv Á◊Á‹ÿŸ „UÄ≈Uÿ⁄U
„UÄ≈Uÿ⁄U ÷ÍÁ◊ ∑§Ê ÁŸŒÊŸ }}.xw ∑§⁄UÊ«U∏ M§¬ÿ ∑§Ë ‹ÊªÃ ‚ wÆÆz-Æ{ ∑§ •¥Ã Ã∑§ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê ÕÊ– ÿ„U ¡M§⁄UË Ÿ„UË¥ Á∑§ ¡‹ ‚¥⁄UˇÊáÊ ∞fl¥ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§ Á‹∞ ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¬˝ÿÊ‚Ê¥ ¬⁄U „UË ÁŸ÷¸⁄U ⁄U„UÊ ¡Êÿ– SÕÊŸËÿ ÃÊÒ⁄U ÷Ë ßU‚ ◊ÈÁ„U◊ ◊¥ ¡Ê ¬˝ÿÊ‚ „UÊà ⁄U„U „Ò¥U, ©Uã„¥U ’øÊÿÊ ¡Êÿ ÃÕÊ Ÿÿ •ÊÿÊ◊ ÁŒÿ ¡Êÿ– ¬ÊŸË ‚¥ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§Ë ÿ ¬Ê⁄Uê¬Á⁄U∑§ ÁflÁäÊÿÊ¥ •Ê¡ ‹È# „UÊ ⁄U„UË „Ò¥U– ßUã„¥U ’ø∑§⁄U ÃÕÊ ‚‡ÊQ§ ’ŸÊ ∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ‚◊SÿÊ•Ê¥ ‚ ¿∏È≈U∑§Ê⁄UÊ Á◊‹ ‚∑§ÃÊ „ÒU– ßUŸ◊¥ ‚ ∞∑§ „ÒU
ŸÊ‹Ê– ÿ„U ¡◊ËŸ ∑§Ë ‚ÄU ¬⁄U ¬ÊŸË ‚¥ª˝„U ∑§⁄UŸ ∑§Ê ∞∑§ ‚ÊäÊŸ „ÒU– ÿ ¬È⁄UÊŸ ‚◊ÿ ‚ ªÊ¥flÊ¥ ∑§ •Á÷ÛÊ •¥ª ⁄U„U „Ò¥U– ŸÊÒ‹Ê¥ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ÷ÍÁ◊ªÃ ¬ÊŸË ∑§ ⁄UÊSà ¬⁄U ªaUÊ ’ŸÊ∑§⁄U øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U ‚ ‚È¥Œ⁄U øÈŸÊ߸U ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– íÿÊŒÊÃ⁄U ŸÊÒ‹ ©UŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U Á◊‹Ã „Ò¥ ¡„UÊ¥ ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë „UÊÃË „ÒU– ßUŸ SÕÊŸÊ¥ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ •ÊÒ⁄U Á»§⁄U ©Uã„¥U •÷Êfl ∑§ ‚◊ÿ ◊¥ ßUSÃ◊Ê‹
5
Á◊^UË ∑§Ê Ÿ◊ ’ŸÊÿ ⁄Uπà „Ò¥U „Ò¥U– ÿ„U ¡‹ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§Ë ’„UŒ •ÊÒ⁄U flÊÃÊfl⁄UáÊ ∑§Ê Δ¥U«UÊ ⁄UπŸ •Ê‚ÊŸ ‹Á∑§Ÿ •àÿ¥Ã ©U¬ÿÊªË ◊¥ •¬ŸÊ ÿʪŒÊŸ ŒÃ „Ò¥U– ÁflÁäÊ „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ÷Ë SÕÊŸËÿ ¬È⁄UÊŸ ‚◊ÿ ◊¥ fl·Ê¸ ∑§ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ÃÊÒ⁄U ¬⁄U ¡‹ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ ¬ÊŸË ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹∞ „UÊ ⁄U„U „Ò¥U– ∑§⁄U‹ ∑§ ∑§Ê‚⁄UªÊ…U ¡◊ËŸ ◊¥ ∑§Ê»§Ë ª„U⁄‘U ∑ȧ∞¥ πÊŒ ∑§Ê ∞∑§ ÃËŸ ◊¥Á¡‹Ê ‚⁄U∑§Ê⁄UË ¡Êà Ֆ Á¡Ÿ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U wz ÷flŸ Ÿ ÃÊ ’Ê⁄Ufl‹ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ‚ xz ◊Ë. Ã∑§ „UÊÃË ÕË •ÊÒ⁄U „ÒU, Ÿ ÃÊ ¡‹Ê¬ÍÁø ÿÊ ÷Í¡‹ ßUŸ◊¥ ŸËø ©UÃ⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¬⁄U– ¬ÊŸË ∑§Ë ¡M§⁄UÃÊ¥ ∑§ Á‹∞ ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ’ŸË ⁄U„UÃË ÕË– ßU‚∑§Ê ÷⁄UÊ‚Ê Á‚»¸§ ’ÊÁ⁄U‡Ê ‚ Á¬ÕÊÒ⁄Uʪ…∏U ∑§Ê ÷Ê≈U∑§Ê≈U ∑§Ê Á◊‹ ¬ÊŸË ¬⁄U „ÒU •ÊÒ⁄U ßU‚ ’Êà ∑ȧ¥•Ê ÃÕÊ ◊Ê¥‚ͪ˝Ê◊ ∑§Ê ∑È¥§•Ê ∑§ ¬ÿʸ# ‚’Íà „Ò Á∑§ •¬ŸË Á¡Ÿ◊¥ v{ ‚ËÁ…∏UÿÊ¥ ©UÃ⁄UŸ ¬⁄U ¡M§⁄Uà ∑§Ê ‚Ê⁄UÊ ¬ÊŸË ÿ„U ¿Uà ¬ÊŸË ‹ÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU •Ê¡ ‚ Áª⁄UŸ flÊ‹ ¡‹ ‚ „UÊÁ‚‹ ÷Ë ¡‹ ‚¥ª˝„UáÊ ∑§ M§¬ ◊¥ ∑§⁄U ‹ÃÊ „Ò¥U– ∑§Ê‚⁄ÊUªÊ«U ⁄UÊíÿ •ŸÍΔU ©UŒÊ„U⁄UáÊ „Ò¥U– ßUã„¥U ∑§Ê≈U ∑§Ê ßU∑§‹ÊÒÃÊ Á¡‹Ê „ÒU ¡„UÊ¥ ∑§Ê ∑ȧ¥•Ê ÷Ë ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßUÃŸË ’«∏Ë ◊ÊòÊÊ ◊¥ ’ÊÁ⁄U‚ ∑§ ßU‚Ë Ã⁄U„U πÊ‹ ∑§ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ „UÊ ⁄U„UÊ „ÒU ªaU „UÊà „Ò¥U Á¡ã„¥U ¡◊ËŸ ∑§Ê •ÊÒ⁄U ’ÃÊÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ Á∑§ ßU‚∑§ πÊŒ ∑§⁄U ¬ÊŸË ∞∑§òÊ ∑§ ⁄‘UŸflÊ≈U⁄U „UÊ⁄UflÁS≈¥Uª ∑§Ê Á‚S≈U◊ ©U¬ÿʪ ◊¥ ‹ÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÿÊ ‚⁄U∑§Ê⁄UË Áfl÷ʪʥ ◊¥ ‚’‚ ’«∏Ê fl·Ê¸ ∑§ ‚◊ÿ ¬⁄U Á∑§‚Ë ˇÊòÊ „Ò¥U– ∑§Ê‚⁄UʪʫU ‚◊Ê„U⁄UáÊÊ‹ÿ Áfl‡Ê· ¬⁄U ¬ÊŸË ∑§ ßU∑§_UÊ „UÊ ∑§ ‚◊ˬ ÁSÕà ßU‚ ∑§Êÿʸ‹ÿ ¡ÊŸ ‚ ßUŸ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ „UÊ ¡ÊÃÊ ¬Á⁄U‚⁄U ◊¥ ‹ª÷ª vÆÆ „ÒU– ßUŸ∑§Ê ©U¬ÿʪ ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§Ê ∑§◊¸øÊ⁄UË ∑§Ê◊ ∑§⁄Uà „¥ÒU •ÊÒ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ ÕÊ– ŒÍ‚⁄‘U ©UŒÊ„U⁄UáÊ ¬ÊŸË Á¬‹ÊŸ ∑§ Á‹∞ Á∑§ÿÊ ⁄UÊ¡ÊŸÊ vÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ ∑§Ê SòÊÊà „ÒU øȬ≈UÊÒ‹Ê– ÿ„U ÷Ë ¡ÊÃÊ „UÒ– ÿ„U ¡◊ËŸ ∑§Ë Ÿ◊Ë •Êª¥ÃÈ∑§ ßU‚∑§ ‡ÊÊÒøÊ‹ÿ ∑§Ê ¡‹∑È¥§«U ∑§ Ã⁄U„U ∑§Ë ∞∑§ ∑§Ê ÷Ë ’ŸÊÿ ⁄Uπà „UÒ¥ ‚ÊÕ „UË ßUSÃ◊Ê‹ ∑§⁄Uà „¥ÒU– ¬„U‹ ÿ„U √ÿflSÕÊ „UÊÃË „ÒU– ßU‚ ©UŸ ¬ÊŸË ∑§ •ãÿ SòÊÊÃÊ¥ ∑§ Á‹ÿ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑ȧ¥∞ •ÊÒ⁄U ’Ê⁄Ufl‹ ‚ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ’ŸÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ¡„UÊ¥ ÷Ë ¬ÊŸË ∑§Ë ∑§◊Ë Ÿ„UË¥ „UÊŸ ŒÃ ∑§Ê»§Ë ∑§◊ ¬ÊŸË ÁŸ∑§‹ÃÊ ÕÊ– ¬ÊŸË ∑§Ë ◊ÊòÊÊ •ÁäÊ∑§ „UÊÃË „ÒU– ßU‚∑§Ê ¬ÊŸË ÷Ë ¡ÊŸfl⁄UÊ¥ ∑§ ¬ËŸ ∑§ Á‹∞ ßUSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ¥– ßU‚Ë Ã⁄U„U …UÊáÊ ∑§Ê ÁŸ◊ʸáÊ ßUäÊ⁄U-©UäÊ⁄U ’„UŸ flÊ‹ ¿UÊ≈U-’«∏ ŸÊ‹Ê¥ ∑§Ê ∞∑§ÁòÊà ∑§⁄U∑§ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ©U‚ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê •Ê∑§Ê⁄U Œ ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßUŸ◊¥ Ÿ„U⁄‘¥U ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U Á‚¥øÊ߸U ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU •ÊÒ⁄U ßUŸ SÕÊŸÊ¥ ¬⁄U ¬‡ÊÈ•Ê¥ ∑§Ê Ÿ„U‹ÊŸ ∑§Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– …UÊáÊ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ß¬Ë‚Ë ∑§Ë ÄflÊÁ‹≈UË ◊Á„¢UŒ˝Ê ∑§Ê ÷⁄UÙ‚Ê •∑§‚⁄U Ã⁄UÊ߸U ◊¥ íÿÊŒÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– …U‹flÊ ¡◊ËŸ ◊¥ ¬ÊŸË ∑§ ßU∑§_UÊ ∑§⁄UŸ ∑§ SòÊÊà ∑§Ê Á‚◊Ê⁄U ∑§„UÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– Á‚◊Ê⁄UÊ¥ •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U — ÷٬ʋ — ~ywzxÆvÆxy, ߢºı⁄U — ~ywzÆvxx|z ‚ʪ⁄ U— |yvzx{{}w} ∑§Ê ßUSÃ◊Ê‹ ÷Ë Á‚¥øÊ߸U ∑§ ¡’‹¬È⁄U — ~ywzÆvÆ|x{, ⁄UÊÿ¬È⁄U — ~ywzxÆxwxz Á‹∞ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „UÒ¥– ÿ„U ÷Ë
’ʪflÊŸË w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw Áfl◊ÊÁøà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÷Ë ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ Ÿß¸U ÁŒÑË mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÿ„U Á∑§S◊ ’Ë¡ ’ÊŸ ∑§ zz ÁŒŸ ’ÊŒ »§‹ ŒŸ ‹ªÃË „Ò– ßU‚ Á∑§S◊ ∑§ »§‹ ◊äÿ◊ ‹ê’, ◊Ê≈U fl ø◊∑§Ë‹ „U⁄‘ ⁄¥Uª ∑§ „UÊà „ÒU¥– ÿ„U Á∑§S◊ ‚é¡Ë ’ŸÊŸ, ‚ÈπÊ∑§⁄U ©U¬ÿʪ ∑§⁄UŸ •ÊÒ⁄U •øÊ⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU– ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U }Æ-vÆÆ Á`¥§≈U‹ Ã∑§ ©U¬¡ Œ ŒÃË „ÒU– ∑§Êÿê’≈ÍU⁄U ‹Ê¥ª— ßU‚ Á∑§S◊ ∑§ ¬ÊÒäÊ •ÁäÊ∑§ »Ò§‹Ÿ flÊ‹ „UÊà „Ò¥U– »§‹ yÆ-yz ‚◊Ë, „U⁄‘U ⁄¥Uª ∑§ „UÊà „¥Ò– ¬˝ÁÃ
∑§„UÊ¥ •ÊÒ⁄U ∑Ò§‚ ‹ªÊ∞¥ z
‚ÈŸË‹ àÿʪË, π⁄UªÊÒŸ
∑§⁄‘U‹Ê
¡‹flÊÿÈ— ∑§⁄‘U‹Ê ∑§ Á‹∞ ª◊¸ ∞fl¥ Ÿ◊ ¡‹flÊÿÈ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– ÷ÍÁ◊— ∑§⁄‘U‹Ê ∑§Ë πÃË ÁflÁ÷ÛÊ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– Á∑¥§ÃÈ ©UÁøà ¡‹ äÊÊ⁄UáÊ ˇÊ◊ÃÊ flÊ‹Ë ¡ËflÊ¥‡ÊÿÈQ§ „UÀ∑§Ë ŒÊ◊≈U ÷ÍÁ◊ ßU‚∑§Ë πÃË ∑§ Á‹∞ ‚flʸûÊ◊ „UÊÃË „ÒU– ∞∑§Ë∑Χà ¬Ê·∑§ Ãàfl ¬˝’¥äÊŸ— πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á◊^UË ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄‘¥U– ‚Ê◊Êãÿ× ªÊ’⁄U πÊŒ ÿÊ ∑§ê¬ÊS≈U wzÆ Á`¥§≈U‹, ÿÍÁ⁄UÿÊ w{Æ Á∑§‹Ê, S»È§⁄U xÆÆ Á∑§‹Ê ÃÕÊ ¬Ê≈UÊ‡Ê }z Á∑§‹Ê ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „UÊÃË „ÒU– πà ∑§Ë ¬˝Ê⁄¥UÁ÷∑§ ¡ÈÈÃÊ߸U ‚ ¬Ífl¸ ªÊ’⁄U πÊŒ ∑§Ê ‚◊ÊŸL§¬ ‚ Á’π⁄U ∑§⁄U Á◊^UË ¬‹≈UŸ flÊ‹ „U‹ ‚ ¡ÈÃÊ߸U ∑§⁄U Œ¥– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë •ÊäÊË ◊ÊòÊÊ »§ÊS»§Ê⁄U‚ •ÊÒ⁄U ¬Ê≈UÊ‡Ê ∑§Ë ¬Í⁄UË ◊ÊòÊÊ ∑§Ë ¡ÈÃÊ߸U ∑§ ‚◊ÿ ÷ÍÁ◊ ◊¥ «UÊ‹ Œ¥– ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë ‡Ê· ◊ÊòÊÊ ∑§Ê ŒÊ ’⁄UÊ’⁄U ÷ʪʥ ◊¥ ’Ê¥≈U∑§⁄U ŒÊ ’Ê⁄U ◊¥ y-z ¬ÁûÊÿÊ¥ ÁŸ∑§‹ •ÊŸ ¬⁄U •ÊÒ⁄U »Í§‹ ÁŸ∑§‹Ã ‚◊ÿ ≈UÊÚ¬ «˛UÁ‚¥ª mUÊ⁄UÊ ¬ÊÒäÊÊ¥ ∑§ øÊ⁄UÊ¥ •Ê⁄U Œ¥– ©UÛÊà Á∑§S◊¥— •∑§Ê¸ „UÁ⁄U× ßU‚ Á∑§S◊ ∑§ »§‹ ◊äÿ◊ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ ¬Ã‹, „U⁄UË ¿UÊ‹ flÊ‹ „UÊà „Ò¥U ªÍŒÊ ◊Ê≈UÊ ÃÕÊ ◊äÿ◊ ∑§«∏flʬŸ flÊ‹Ê „UÊÃÊ „ÒU– ÿ„U Á∑§S◊ ª˝Ëc◊ ÃÕÊ fl·Ê¸ ´§ÃÈ ŒÊŸÊ¥ ◊¥ ©UªÊ߸U ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– »§‚‹ •flÁäÊ vwÆ ÁŒŸ ∑§Ë „UÊÃË „ÒU– ©U¬¡ vxÆ Á`¥§. ¬˝Áà „U.U „UÊÃË „ÒU– ¬Í‚Ê ŒÊ ◊ÊÒ‚◊Ë— ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ Ÿß¸U ÁŒÑË mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚∑§ »§‹ ◊äÿ◊ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ „U⁄‘ ⁄¥Uª ∑§ „UÊà „Ò¥U– ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ê fl·Ê¸ ∑§Ê‹ËŸ •ÊÒ⁄U ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ »§‚‹ ∑§ L§¬ ◊¥ ©UªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ’ÊflÊ߸U ∑§ zz-{Æ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ »§‹ ¬„U‹Ë ÃÊ«∏Ê߸U ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U vwÆ-vzÆ Á`¥§≈U‹ Ã∑§ ©U¬¡ Œ ŒÃË „ÒU– ¬Í‚Ê Áfl‡Ê·— ÿ„U Á∑§S◊ v~}{ ◊¥
„UÄ≈Uÿ⁄U }Æ-vÆÆ Á`¥§≈U‹ Ã∑§ ©U¬¡ Œ ŒÃË „ÒU– ∑§Ê‡ÊË ©Ufl¸‡ÊË («UË.√„UË.’Ë.≈UË.¡Ë.v) — ßU‚ Á∑§S◊ ∑§ »§‹ ª„U⁄‘U „U⁄‘U ⁄¥Uª ∑§, v{-v} ‚◊Ë, ‹ê’, ~Æ-vvÆ ª˝Ê◊ fl¡Ÿ ∑§ „UÊà „Ò¥U– ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã ©U¬¡ wÆÆ-wwÆ Á`¥§≈U‹ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU– ¬Í‚Ê „UÊ߸UÁ’˝«U-w— ÿ„U Á∑§S◊ wÆÆw ◊¥ Áfl◊ÊÁøà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ Á∑§S◊ ∑§ »§‹ ª„U⁄‘U „U⁄‘¥U ⁄¥Uª ∑§, vw.z ‚◊Ë ‹ê’, y.z ‚◊Ë øÊÒ«∏¥U, •ÁŸÿÁ◊à Áø∑§ŸË äÊÊÁ⁄UÿÊ¥ flÊ‹ }z-~Æ ª˝Ê◊ fl¡Ÿ ∑§ „UÊà „Ò¥U – »§‹ ’È•Ê߸U ∑§ zw ÁŒŸÊ¥ ’ÊŒ ÃÈ«∏Ê߸U ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Êà „Ò¥U– ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã ©U¬¡ v}w Á`¥§≈U‹ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU– •ãÿ Á∑§S◊¥— ∑§ÀÿÊáʬÈ⁄U ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë, Á„U‚Ê⁄U ‚‹Ä‡ÊŸ, ‚Ë-~{, Á¬˝ÿÊ •ÊÁŒ– ’ÊŸ ∑§Ê ‚◊ÿ— fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ »§‚‹ ∑§Ë ’ÈflÊ߸U ¡ÍŸ-¡È‹Ê߸U ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ’Ë¡ ◊ÊòÊÊ— ∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ Á‹∞ z-{ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ’Ë¡ ¬ÿʸ# „UÊÃÊ „ÒU– ’ÈflÊ߸U ÁflÁäÊ— ∑§⁄‘U‹Ê ∑§Ë ’ÈflÊ߸U ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „Ò– ŸÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ŒÍ⁄UË v.z-w.Æ ◊Ë≈U⁄U fl ¬ÊÒäÊ ‚ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË v ◊Ë≈U⁄U ⁄UπŸË øÊÁ„U∞– ∞∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ŒÊ ’Ë¡ w.z ‚ y.Æ ‚◊Ë ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U ¬⁄U ’ÊŸÊ øÊÁ„U∞– Á‚¥øÊ߸U— ∑§⁄‘U‹Ê ∑§Ë Á‚¥øÊ߸U ◊ÊÒ‚◊, ÷ÍÁ◊ ∑§Ë Á∑§S◊ •ÊÁŒ ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃË „ÒU– ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ »§‚‹ ∑§Ë Á‚¥øÊ߸U y-z ÁŒŸ ∑§ •¥Ã⁄U ¬⁄U ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÃÈ«∏Ê߸U— »§‹Ê¥ ∑§Ë ÃÈ«∏Ê߸U ∑§Ê◊‹ •flSÕÊ ◊¥ ∑§⁄UŸË øÊÁ„U∞– ‚ÊäÊÊ⁄UáÊÃÿÊ ’ÈflÊ߸U ∑§ {Æ-|Æ ÁŒŸ ’ÊŒ »§‹ ÃÈ«∏Ê߸U ∑§ Á‹∞ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¡Êà „ÒU¥– ©U¬¡— ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U vÆÆ-vwz Á`¥§≈U‹ ©U¬¡ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU–
∑§gÍ
6 ∑§Ë Ÿß¸U Ã∑§ŸË∑§
¡‹flÊÿÈ ∞fl¥ ÷ÍÁ◊— ∑§gÍ ∑§Ë πÃË ∑§ Á‹∞ ª◊¸ ¡‹flÊÿÈ ©U¬ÿÈQ§ ⁄U„UÃË „UÒ– ßU‚ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ÿÊ¥ ◊¥ ©UªÊÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò¥ – ‹Á∑§Ÿ ©UÁøà ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ flÊ‹Ë „UÀ∑§Ë ŒÊ◊≈U ÷ÍÁ◊ ‚flʸûÊ◊ ⁄U„UÃË „ÒU– ©UÛÊà Á∑§S◊¥— ¬Í‚Ê Áfl‡flÊ‚— ÿ„U Á∑§S◊ v~~Æ ◊¥ Áfl◊ÊÁøà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ê Áfl∑§Ê‚ ÷Ê⁄UÃËÿ ∑ΧÁ· •ŸÈ‚¥äÊÊŸ ‚¥SÕÊŸ, Ÿß¸U ÁŒÑË mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ßU‚ ’‚¥Ã •ÊÒ⁄U ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ ŒÊŸÊ¥ ´§ÃÈ•Ê¥ ◊¥ ©UªÊÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– »§‹ ◊äÿ◊ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ „UÊà „Ò¥U– ªÍŒÊ ‚ÈŸ„U⁄UÊ ¬Ë‹Ê ⁄¥Uª ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ’ÈflÊ߸U ∑§ ‹ª÷ª vvzvwÆ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ yÆÆ ∑§gÍ ª⁄UË’Ê¥ ∑§Ë ‹Ê∑§Á¬˝ÿ Á`¥§≈U‹ ©U¬¡ ¬˝Ê# „UÊ ‚é¡Ë „ÒU– ßU‚∑§Ë πÃË ‚¥¬Íáʸ •ÊÒ‚Ã ©U¬¡ ¬˝Ê# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– ¡ÊÃË „ÒU– ÷Ê⁄UÃfl·¸ ◊¥ ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ∞∑§Ë∑§Îà ¬Ê·∑§ Ãàfl ¬˝’¥äÊŸ— •∑§Ê¸ ø¥ŒŸ— ßU‚ ∑§ìÊÊ »§‹ ‚é¡Ë ∑§ L§¬ ◊¥ πÊŒ ∞fl¥ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ©U¬ÿʪ ◊ÎŒÊ Á∑§S◊ ∑§ »§‹ ◊äÿ◊ ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •ÊÒ⁄U •Ê∑§Ê⁄U ∑§ v.z-x.z ¬∑§ »§‹ ‚ ‚é¡Ë ÃÕÊ ¡Ò◊ ¬⁄UˡÊáÊ ∑§ •ÊäÊÊ⁄U ¬⁄U ∑§⁄‘¥U– Á∑§‹Ê ÷Ê⁄U ∑§ ªÊ‹ •ÊÁŒ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ‚Ê◊Êãÿ× ªÊ’⁄U πÊŒ ÿÊ ∑§ê¬ÊS≈U wzÆ Á`¥§≈U‹, ŸÊ߸U≈˛UÊ¡Ÿ vÆÆ •ÊÒ⁄U ŒÊŸÊ¥ Á‚⁄UÊ¥ ¬⁄U Á∑§‹Ê, S»Í§⁄U {Æ Á∑§‹Ê ÃÕÊ ∑ȧ¿U Œ’ „ÈU∞ „UÊà „ÒU¥– ßU‚∑§ »§‹Ê¥ ∑§Ê Á¿U‹∑§Ê „UÀ∑§Ê „U⁄UÊ „UÊÃÊ „ÒU– ªÍŒÊ ‚ÈŸ„U⁄‘ ø◊∑§Ë‹ ⁄¥Uª ¬Ê≈UÊ‡Ê yÆ Á∑§‹Ê ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ∑§Ê „UÊÃÊ „ÒU– ’ÈflÊ߸U ∑§ ‹ª÷ª vwÆ ÁŒŸÊ¥ ◊¥ Œ¥–ªÊ’⁄U πÊŒ S»È§⁄U ÃÕÊ ¬Ê≈UÊ‡Ê πà ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ∑§ ‚◊ÿ ÃÕÊ ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë ’ÈflÊ߸U xwz Á`¥§≈U‹ ©U¬¡ ¬˝Ê# „UÊ ¡ÊÃË „ÒU– •∑§Ê¸ ‚Íÿ¸◊ÈπË— ßU‚ Á∑§S◊ ∑§ »§‹ ¿UÊ≈U »§⁄Ufl⁄UË-◊Êø¸ ÃÕÊ fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ »§‚‹ ∑§Ë v-v.z Á∑§‹Ê ª˝Ê◊ ÷Ê⁄U flÊ‹ „UÊà „Ò¥U– »§‹ ’ÈflÊ߸U ¡ÍŸ-¡È‹Ê߸U ◊¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ’Ë¡ ◊ÊòÊÊ— ∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ Á‹∞ •Ê∑§Ê⁄U ◊¥ ªÊ‹ Á¡Ÿ ¬⁄U ÷Í⁄‘U ⁄¥Uª ∑§Ë äÊÊÁ⁄UÿÊ¥ ¬Ê߸U ¡ÊÃË „ÒU– ªÍŒÊ ø◊∑§ŒÊ⁄U ŸÊ⁄¥UªË ⁄¥Uª ∑§Ê |-} Á∑§‹Êª˝Ê◊ ’Ë¡ ¬ÿʸ# „UÊÃÊ „ÒU– ’ÈflÊ߸U ÁflÁäÊ— ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ◊¥ ’ÈflÊ߸U ∑§⁄‘¥U– „UÊÃÊ „UÒ– ’ÈflÊ߸U ∑§ vÆÆ ÁŒŸ ’ÊŒ »§‚‹ ÃÒÿÊ⁄U „UÊ ¬¥ÁQ§ÿÊ¥ ∑§Ë •Ê¬‚Ë ŒÍ⁄UË ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ »§‚‹ ¡ÊÃË „ÒU– ÿ„U Á∑§S◊ »§‹ ◊ÄπË ∑§Ë ÁŸ⁄UÊäÊË ∑§ Á‹∞ w ◊Ë≈U⁄U fl fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ »§‚‹ ∑§ „ÒU– ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U wzÆ-xÆÆ Á`¥§≈U‹ Ã∑§ Á‹∞ x ◊Ë≈U⁄U ⁄Uπ¥– ¬ÊÒäÊ ‚ ¬ÊÒäÊ ∑§Ë ŒÍ⁄UË v ◊Ë≈U⁄U ⁄Uπ¥– ©U¬¡ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– Á‚¥øÊ߸U— ª˝Ëc◊∑§Ê‹ËŸ »§‚‹ ◊¥ y-z ¬Í‚Ê Áfl∑§Ê‚— ÿ„U Á∑§S◊ v~~Æ ◊¥ ÁŒŸ ∑§ •¥Ã⁄U ¬⁄U Á‚¥øÊ߸U ∑§⁄‘¥U– fl·Ê¸∑§Ê‹ËŸ Áfl◊ÊÁøà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ë ‹ÃÊ∞¥ ’ÊŸË w-w.z ◊Ë≈U⁄U ‹ê’Ë, ¬ÁûÊÿÊ¥ ◊È‹Êÿ◊, »§‚‹ ◊¥ fl·Ê¸ Ÿ „UÊŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ Á‚¥øÊ߸U „UÀ∑§ ⁄¥Uª ¬Ë‹ äÊé’ Á‹∞ „ÈU∞ „UÊÃË „ÒU– »§‹ ∑§⁄‘¥U– ÁŸ¥ŒÊ߸U-ªÈ«∏Ê߸U— ÅÊà ∑§Ê π⁄U¬ÃflÊ⁄Ê¥ ‚ ¿UÊ≈U, w Á∑§ª˝Ê. fl¡Ÿ ∑§, ø¬≈U-ªÊ‹, ¬Ë‹ ◊È Q § ⁄UπŸ ∑§ Á‹∞ x-y ’Ê⁄U ©UÕ‹Ë ÁŸ¥ŒÊ߸U ªÍŒ flÊ‹ ∞fl¥ Áfl≈UÊÁ◊Ÿ ∞ ‚ ÷⁄U¬Í⁄U „UÊà „ÒU– ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã ©U¬¡ xÆÆ Á`¥§≈U‹ ∑§⁄‘¥U– ©U¬¡— ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U wzÆ-xÆÆ Á`¥§≈U‹ Ã∑§ ©U¬¡ Á◊‹ ¡ÊÃË „ÒU– ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU– ¬Í‚Ê „UÊ߸Á’˝«U-v— ÿ„U Á∑§S◊ v~~w ◊¥ Áfl◊ÊÁøà ∑§Ë ªß¸U „ÒU– »§‹ ø¬≈U-ªÊ‹, ◊äÿ◊ •Ê∑§Ê⁄U ∑§ y.|z Á∑§ª˝Ê ÷Ê⁄U flÊ‹ „UÊà „Ò¥U– ªÍŒÊ ‚ÈŸ„U⁄UÊ ¬Ë‹Ê „UÊÃÊ „ÒU– ⁄U’Ë ∞fl¥ π⁄UË»§ ŒÊŸÊ¥ ◊ÊÒ‚◊ ◊¥ ‹ªÊŸ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU– ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ë •ÊÒ‚Ã ©U¬¡ zwÆ Á`¥§≈U‹ ¬˝Áà „UÄ≈Uÿ⁄U „ÒU– ¡Ê Á∑§ ¬Í‚Ê ÁflEÊ‚ ‚ wz ¬˝ÁÇÊà •ÁäÊ∑§ „ÒU– ∑§Ê‡ÊË „UÁ⁄Uà (•Ê߸ U . √„U Ë .¬Ë.∑ § .-ww{)— ßU‚ Á∑§S◊ ∑§Ë ‹ÃÊ∞¥ ¿UÊ≈UË, ¬ÁûÊÿÊ¥¥ ª„U⁄‘U „U⁄‘U ⁄¥Uª ∑§Ë Á¡Ÿ ¬⁄U ‚»§Œ äÊé’ „UÊà „UÒ¥– »§‹ „U⁄‘U ⁄¥Uª ∑§ ªÊ‹Ê∑§Ê⁄U w.zx.Æ Á∑§ª˝Ê fl¡Ÿ ∑§ „UÊà „UÒ¥– {z ÁŒŸÊ¥ ∑§Ë »§‚‹ •flÁäÊ ◊¥ xÆÆ-xzÆ Á`¥§≈U‹
7
◊¿U‹Ë¬Ê‹Ÿ w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw
◊¿U‹Ë¬Ê‹Ÿ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ πÊŒ ∑§ L§¬ ◊¥ ©U¬ÿʪ- ◊Ȫ˸ ÉÊ⁄U ‚ ÁŸ∑§Ê‹ ª∞ ¬ÊÀ≈˛UË ‹Ë≈U⁄U ∑§Ê ÷¥«UÊ⁄UáÊ ∑§⁄U Á‹ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ◊¿U‹Ë¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ßU‚ ¬˝ÁÃÁŒŸ ‚È’„U zÆ Á∑§‹Ê ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄ ‚ «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ‡ÊÒflÊ‹ ¬Í¥¡ (∑§Ê߸U •ÁäÊ∑§) „UÊŸ ¬⁄U ¬ÊÀ≈˛UË
¬˝ÁÇÊà ¬Ê≈UÊ‡Ê ⁄U„UÃÊ „ÒU– ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§Ê øÿŸ - •ë¿U ¬ÁˇÊÿÊ¥ ◊¥ ⁄UÊ« •Ê߸U‹Ò¥«U ÿÊ ‚»§Œ ‹ª„UÊŸ¸ ¬˝¡ÊÁà ©U¬ÿÈQ§ „ÒU– ◊Ȫ˸ ∑§ •ÊΔU ‚#Ê„U ∑§ øÍ¡Ê¥ ∑§Ê ⁄Uʪ ¬˝ÁÃ⁄UÊäÊ∑§ ≈UË∑§ ‹ªÊ∑§⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ¡‹ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ zÆÆ{ÆÆ ◊Ȫ˸ ©U¬ÿÈQ§ „ÒU– ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •Ê„UÊ⁄U◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§Ê •ÊÿÈ ∑§
ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê øÿŸ ÃÊ‹Ê’ ’Ê⁄U„U◊Ê‚Ë ∑§◊ ‚ ∑§◊ w ◊Ë≈U⁄U ª„U⁄‘U ÃÕÊ ÃÊ‹ ◊¥ ¬ÊŸË ÷⁄UŸ ∑§ Á‹∞ ¡‹üÊÊà „UÊ, ∞‚ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê øÿŸ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¡‹Ëÿ flŸS¬Áà ∑§Ê ©Uã◊Í‹Ÿ - ÃÊ‹Ê’ ‚ ¡‹Ëÿ flŸS¬Áà ∑§Ê ÁŸ∑§‹flÊ Œ¥– •ŸøÊ„UË ∞fl¥ ◊Ê¥‚÷ˇÊË ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ◊àSÿ’Ë¡
‚¥øÿŸ ∑§ ¬Ífl¸ ÃÊ‹Ê’ ‚ ÁŸ∑§‹flÊ Œ¥– ßUã„¥U ÁŸ∑§Ê‹Ÿ „UÃÈ wzÆÆ Á∑§‹Ê ª˝Ê, / „UÄ≈U⁄U ◊„ÈU•Ê π‹Ë ∑§Ê ©U¬ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– øÍŸ ∑§Ê ¬˝ÿʪ- ∞∑§ „UÄ≈U⁄U ¡‹ˇÊòÊ ◊¥ wzÆxzÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ øÍŸÊ «UÊ‹¢– ◊àSÿ ’Ë¡ ‚¥øÿŸ◊¿U‹Ë ‚„U ◊Ȫ˸¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U zÆÆÆ •¥ªÈÁ‹∑§Ê∞¥ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ∑§Ë Œ⁄U ‚ ‚¥øÿ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ◊¿U‹Ë ∑§Ë flÎÁhU- ‚◊ÿ‚◊ÿ ¬⁄U ¬˝ÁÃ◊Ê„U ¡Ê‹ ø‹Ê∑§⁄U ßUŸ∑§Ë flÎÁhU ∞fl¥ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ê ¬ÃÊ ‹ªÊà ⁄U„¥U– ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË „UÊŸ ∑§Ë Œ‡ÊÊ ◊¥ ©UÁøà ©U¬øÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– ◊àSÿ ©Uà¬ÊŒŸ- ∞∑§ „UÄ≈U⁄U ¡‹ˇÊòÊ ∑§ ¬Êπ⁄U ‚ ¬˝ÁÃfl·¸ wzÆÆ ‚ xÆÆÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ◊àSÿ ©Uà¬ÊŒŸ Á‹ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ∞∑§Ë∑Χà ◊¿U‹Ë ‚„U ◊Ȫ˸¬Ê‹Ÿ ‚ ‹Ê÷- ◊¿U‹Ë ‚„U ◊Ȫ˸¬Ê‹Ÿ ∑§ ◊¿U‹Ë •á«U ∞fl¥ ◊Ê¥‚ ¬˝ÊÁ# ‚ •ÁäÊ∑§ •Êÿ „UÊÃË „ÒU– - ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ •ÁÃÁ⁄UQ§ πÊŒ ŒŸ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ ¬«∏ÃË ÄÿÊ¥Á∑§ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ àÿʪ ª∞ ‹Ë≈U⁄U ‚ ßU‚∑§Ë ¬ÍÁø „UÊ ¡ÊÃË „ÒU–
ªÊ’⁄U πÊŒ ∑§Ë ◊„Uàfl¬Íáʸ ÷ÍÁ◊∑§Ê „ÒU– ßU‚‚ ◊¿U‹Ë ∑§Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÷Ê¡Ÿ ©Uà¬ÛÊ „UÊÃÊ „ÒU– ªÊ’⁄U πÊŒ, ◊àSÿ ’Ë¡ ‚¥øÿ ‚ vz-wÆ ÁŒŸ ¬Ífl¸ ‚Ê◊Êãÿ× vÆ-wÆ ≈UŸ ¬˝Áà „Ä≈U⁄U ¬˝Áà fl·¸ vÆ ‚◊ÊŸ ◊ÊÁ‚∑§ Á∑§‡ÃÊ¥ ◊¥ ¬˝ÿʪ ∑§Ë ¡ÊŸË øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥ •flÊ¥¿UŸËÿ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§ ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊„ÈU•Ê ∑§Ë π‹Ë «UÊ‹Ë ªÿË „UÊ ÃÊ ªÊ’⁄U πÊŒ ∑§Ë ¬„U‹Ë Á∑§‡Ã «UÊ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ Ÿ„UË¥ „ÒU– (äÊ) ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʌʥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ— ‚Ê◊Êãÿ× ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʌʥ ◊¥ ÿÍÁ⁄UÿÊ wÆÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊, Á‚¥ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U wzÆ Á∑§ª˝Ê fl êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ê≈UÊ‡Ê yÆ Á∑§ª˝Ê •Õʸà ∑ȧ‹ Á◊üÊáÊ y~Æ Á∑§ª˝Ê ¬˝Áà „U. ¬˝Áà fl·¸ vÆ ‚◊ÊŸ ◊ÊÁ‚∑§ Á∑§‡ÃÊ¥ ◊¥ ¬˝ÿʪ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U y~ Á∑§ª˝Ê ¬˝Áà „U. ¬˝Áà ◊Ê„U ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʌʥ ∑§ Á◊üÊáÊ ∑§Ê ªÊ’⁄U πÊŒ ∑§ ¬˝ÿʪ vz ÁŒŸ ’ÊŒ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ «UÊ‹Ê ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÿÁŒ ÃÊ‹Ê’ ∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ⁄¥Uª ª„U⁄UÊ „U⁄UÊ ÿÊ ŸË‹Ê „UÊ ¡Êÿ ÃÊ ©Ufl¸⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ¬˝ÿʪ Ã’ Ã∑§ ’¥Œ ∑§⁄U ŒŸÊ øÊÁ„U∞
¡’ Ã∑§ ¬ÊŸË ∑§Ê ⁄¥Uª ©UÁøà •flSÕÊ ◊¥ Ÿ •Ê ¡Êÿ– ◊àSÿ ’Ë¡ ∑§Ë •Ê¬ÍÁø— ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ∞‚Ë ©UûÊ◊ ◊àSÿ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§ ‡ÊÈhU ’Ë¡ ∑§Ê ‚¥¥øÿ ‚ÈÁŸÁpà Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞ ¡Ê Á∑§ ∞∑§ „UË ¡‹Ëÿ flÊÃÊfl⁄UáÊ ◊¥ ⁄U„U∑§⁄U ∞∑§ -ŒÍ‚⁄‘U ∑§Ê ˇÊÁà Ÿ ¬„È¥UøÊà „ÈU∞ ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ÁflÁèÊÛÊ ‚ÄUÊ¥ ¬⁄U ©U¬‹éäÊ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ©U¬÷ʪ ∑§⁄‘¥U– ÷Ê⁄UÃËÿ ◊¡⁄U
∑§Ê¬¸ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ ∑§Ã‹Ê, ⁄UÊ„ÍU ∞fl¥¥ ŸÒŸ ÃÕÊ ÁflŒ‡ÊË ∑§Ê¬¸ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ◊¥ Á‚Àfl⁄U ∑§Ê¬¸, ª˝Ê‚ ∑§Ê¬¸ ∞fl¥ ∑§Ê◊Ÿ ∑§Ê¬¸ ∑§Ê Á◊ÁüÊà ¬Ê‹Ÿ Áfl‡Ê· ‹Ê÷∑§Ê⁄UË „UÊÃÊ „ÒU– ©UûÊ◊ ◊àSÿ ¬˝¡ÊÁÃÿÊ¥ ∑§Ê ‡ÊÈhU ’Ë¡, ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§Ë •ÊäÊÊ⁄U÷Íà •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ „ÒU– ◊àSÿ ’Ë¡ ‚¥øÿ fl •¥ªÈÁ‹∑§Ê•Ê¥ ∑§Ë Œπ÷Ê‹— ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ◊àSÿ ’Ë¡
‚¥øÿ ‚ ¬Ífl¸ ÿ„U Áfl‡Ê· äÿÊŸ ŒŸ ÿÊÇÿ „ÒU Á∑§ ÃÒÿÊ⁄UË ¬Íáʸ „UÊ ªÿË „ÒU •ÊÒ⁄U ¡ÒÁfl∑§ ©Uà¬ÊŒŸ „UÊ øÈ∑§Ê „ÒU– ◊¿U‹Ë ∑§Ê ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÷Ê¡Ÿ Á¡‚ å‹Ê¥Ä≈UÊŸ ∑§„Uà „Ò¥U ¬ÿʸ# ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©U¬‹éäÊ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– ÃÊ‹Ê’ ∑§ zÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ◊¥ ∞∑§ Á◊‹Ë å‹Ê¥Ä≈UÊŸ ∑§Ë ©U¬‹éäÊÃÊ ßU‚ ’Êà ∑§Ê lÊÃ∑§ „ÒU Á∑§ ◊àSÿ ’Ë¡ ‚¥øÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
◊Ȫ˸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊¿U‹Ë ∞∑§ »§ÊÿŒ ∑§Ê ‚ÊÒŒÊ z
«UÊÚ. ¬˝ËÁà Á◊üÊÊ z ‚ÃË‡Ê ‡ÊÈÄ‹Ê ◊Ȫ˸¬Ê‹Ÿ ∑§Ë √ÿflSÕÊ∞¥ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§ ÉÊ⁄U - ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§ Á‹∞ ÉÊ⁄U ∑§Ê ߥUáÊ◊ ÃÊ‹Ê’ ∑§ Á∑§ŸÊ⁄‘U ÷ÍÁ◊ ¬⁄U ÿÊ ÃÊ‹Ê’ ∑§ •¥Œ⁄U ¤Êʬ«∏Ë ’ŸÊ∑§⁄U Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊Ȫ˸ ∑§ ÉÊ⁄U ∑§Ê •Ê⁄UÊ◊ŒÊÿ∑§ ªÁ◊¸ÿÊ¥ ◊¥ ΔUá«UÊ •ÊÒ⁄U ‚ÁŒ¸ÿÊ¥ ◊¥ ª⁄U◊ ⁄UπŸ ∑§Ë √ÿflSÕÊ „UÊŸË øÊÁ„U∞–
’Ò≈U⁄UË Á‚S≈U◊ (Á¬¥¡⁄Ê¥ ∑§Ê ∑§ÃÊ⁄U) ∑§Ë ÃÈ‹ŸÊ ◊¥ «Uˬ ‹Ë≈U⁄U Á‚S≈U◊ ∑§Ê ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ ŒË ¡ÊÃË „ÒU– «Uˬ ‹Ë≈U⁄U Á‚S≈U◊ ◊¥ vÆ ‚¥≈UË◊Ë≈U⁄U ™¥§øË ’Ê⁄UË∑§ Á∑¥§ÃÈ ‚ÍπË äÊÊŸ ∑§Ë ÷Í‚Ë, ∑ȧ^UË Á∑§ÿÊ ªÿÊ äÊÊŸ ŸËø Á’¿UÊ∞ ª∞ ÄU ¬⁄U Áª⁄UÃÊ „ÒU– ÿÁŒ ŸËø ∑§Ê ‹Ë≈U⁄U ∑ȧ¿U ªË‹Ê ‚Ê „UÊ ¡ÊÃÊ „Ò, ÃÊ ©U‚ ‚ÍπÊŸ ∑§ Á‹∞ øÍŸÊ «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ©U‚◊¥ „UflÊ
∑§Ë ÁflcΔUÊ ◊¥ v ¬˝ÁÇÊà ŸÊß≈˛UÊ¡Ÿ „UÊÃÊ „ÒU ÃÕÊ ÁŸÁ◊¸Ã Áfl∑§Á‚à ‹Ë≈U⁄U ◊¥ ÿ„U x ¬˝ÁÇÊà „UÊÃÊ „ÒU– ¬ÊÀ≈˛UË ‹Ë≈U⁄U ∑§Ê
◊¿U‹Ë¬Ê‹Ÿ ∑§ ‚ÊâÊ ◊Ȫ˸¬Ê‹Ÿ √ÿfl‚Êÿ ‹Ê÷¬˝Œ „ÒU– ßU‚ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ÄUà ◊Ȫ˸ ∑§Ë ¬ÊÀ≈˛UË ‹Ë≈U⁄U (◊Ȫ˸ÉÊ⁄U ∑§ »§‡Ê¸ ∑§Ê ÁflDUÊÿÈQ§ ÷Í‚Ê) ◊¿U‹Ë¬Ê‹Ÿ ¬Êπ⁄U ◊¥ πÊŒ ∑§ L§¬ ◊¥ «UÊ‹Ê ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ◊àSÿ¬Ê‹Ÿ ◊¥ Ÿ ÃÊ ¡‹ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê߸ •‹ª ‚ πÊŒ «UÊ‹Ÿ ∑§Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ¬«∏ÃË „ÒU, •ÊÒ⁄U Ÿ „UË ¬Í⁄U∑§ •Ê„UÊ⁄U ŒŸ ∑§Ë– ◊Ȫ˸ ∑§ ‚ÊâÊ ◊¿U‹Ë¬Ê‹Ÿ ‚ ¬˝Áà „UÄ≈U⁄U ¬˝ÁÃfl·¸ ‹ª÷ª wÆÆÆ ‚ wzÆÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ◊¿U‹Ë, {Æ,ÆÆÆ ‚ |w,ÆÆÆ Ã∑§ •á«U ÃÕÊ zzÆ-{ÆÆ Á∑§‹Êª˝Ê◊ ◊Ȫ˸ ∑§Ê ◊Ê¥‚ ¬˝Ê# „UÊÃÊ „ÒU– ◊¿U‹Ë ∑§ ‚ÊÕ ◊Ȫ˸¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§Ê ⁄UπŸ ∑§Ë •ÊäÊÈÁŸ∑§ ‚ÉÊŸ ¬˝áÊÊ‹Ë •¬ŸÊ߸U ¡ÊÃË „ÒU– ßU‚◊¥ ¬ÁˇÊÿÊ¥ ∑§Ê ◊Ȫ˸ ∑§ Á‹∞ ’ŸÊÿ ª∞ ÉÊ⁄U ∑§ •¥Œ⁄U „UË ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ßU‚◊¥
‹ªÃË ⁄U„U– ¡L§⁄Uà ¬«∏Ÿ ¬⁄U ÷Í‚Ë •ÊÁŒ ÷Ë «UÊ‹Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‹ª÷ª ŒÊ ◊Ê„U ◊¥ ÿ„U «Uˬ ‹Ë≈U⁄U ’Ÿ ¡ÊÃÊ „ÒU, •ÊÒ⁄U vÆ-vw ◊Ê„U ◊¥ ¬ÍáʸÃÿÊ Áfl∑§Á‚à ‹Ë≈U⁄U ’Ÿ ¡ÊÃË „ÒU– ¡Ê ¬Á⁄U¬Íáʸ πÊŒ „ÒU– ◊ÈÁª¸ÿÊ¥
¬„U‹ Á◊≈˜U≈UË ¬⁄UˡÊáÊ Á»§⁄U ◊¿U‹Ë¬Ê‹Ÿ
¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚¢ÃÈÁ‹Ã ⁄Uπ ◊¿U‹Ë ¬Ê‹Ÿ ªÃÊ¢∑§ ‚ •Êª... (’) •flÊ¥¿UŸËÿ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ë ‚»§Ê߸U— ¬È⁄UÊŸ ÃÊ‹Ê’Ê¥ ◊¥ ’„ÈUà ‚ •ŸÊfl‡ÿ∑§ ¡¥ÃÈ ¡Ê Á∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ ©U¬‹éäÊ ÷Êíÿ ¬ŒÊÕʸ ∑§Ê •¬Ÿ ÷Ê¡Ÿ ∑§ L§¬ ◊¥ ª˝„UáÊ ∑§⁄UÃË „Ò– ◊Ê¥‚Ê„UÊ⁄UË ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê¬¸ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥¥ ∑§ ’ìÊÊ¥ ∑§Ê πÊ ¡ÊÃË „ÒU Á¡‚‚ ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ ¬⁄U Áfl¬⁄UËà ¬˝÷Êfl ¬«∏ÃÊ „ÒU– •Ã— ßUŸ∑§Ë ‚»§Ê߸U ÁŸÃʥà •Êfl‡ÿ∑§ „ÒU– •flÊ¥¿UŸËÿ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁŸc∑§Ê‚Ÿ ’Ê⁄U’Ê⁄U ¡Ê‹ ø‹Ê∑§⁄U ÿÊ ¬ÊŸË ÁŸ∑§Ê‹ ∑§⁄U •ÕflÊ ◊„ÈU•Ê ∑§Ë π‹Ë ∑§ ¬˝ÿʪ mUÊ⁄UÊ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊„ÈU∞ ∑§Ë π‹Ë ∑§Ë ¬˝ÿʪ ∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U ˇÊòÊ»§‹ ∑§ ∞∑§ ◊Ë≈U⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ª„U⁄UÊ߸U flÊ‹ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ wz Á`¥§≈U‹ ∑§Ë Œ⁄U ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– ßU‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊ SflL§¬ {-} ÉÊ¥≈UÊ¢ ◊¥ ‚Ê⁄UË ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ◊⁄U ∑§⁄U ™§¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U Á¡ã„¥U ¡Ê‹ ø‹Ê∑§⁄U ∞∑§òÊ ∑§⁄U∑§ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ’øÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊„ÈU∞ ∑§Ë
π‹Ë ∑§Ê ¬˝ÿʪ ÃÊ‹Ê’ ∑§ Á‹∞ ŒÊ„U⁄UÊ ¬˝÷Êfl «UÊ‹ÃÊ „ÒU– Áfl· ∑§ •‹ÊflÊ vz-wÆ ÁŒŸ ’ÊŒ ÿ„U πʺ ∑§Ê ÷Ë ∑§Êÿ¸ ∑§⁄UÃË „ÒU Á¡‚‚ ◊¿U‹Ë ∑§ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ ÷Ê¡Ÿ ∑§Ê ©Uà¬ÊŒŸ „UÊÃÊ „ÒU– (‚) ¡‹Ëÿ ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ „ÃÈ øÍŸ ∑§Ê ¬˝ÿʪ— ¬ÊŸË ∑§Ê „UÀ∑§Ê ˇÊÊ⁄UËÿ „UÊŸÊ ◊àSÿ ¬Ê‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‹Êèʬ˝Œ „ÒU– ¬ÊŸË •ê‹Ëÿ •ÕflÊ •ÁäÊ∑§ ˇÊÊ⁄UËÿ Ÿ„UË¥ „UÊŸÊ øÊÁ„U∞– øÍŸÊ ¡‹ ∑§Ë ˇÊÊ⁄UËÿÃÊ ’…∏UÊÃÊ „ÒU •ÕflÊ ¡‹ ∑§Ë •ê‹ËÿÃÊ fl ˇÊÊ⁄UËÿÃÊ ∑§Ê ‚¥ÃÈÁ‹Ã ∑§⁄UÃÊ „ÒU– ßU‚∑§ •ÁÃÁ⁄UQ§ øÍŸÊ ◊¿UÁ‹ÿÊ¥ ∑§Ê ÁflÁèÊÛÊ ¬⁄Uʬ¡ËÁflÿÊ¥ ∑§ ¬˝÷Êfl ‚ ◊ÈQ§ ⁄UπÃÊ „ÒU •ÊÒ⁄U ÃÊ‹Ê’ ∑§Ê ¬ÊŸË ©U¬ÿÈQ§ ’ŸÊÃÊ „ÒU– ∞∑§ „UÄ≈Uÿ⁄U ∑§ ÃÊ‹Ê’ ◊¥ wzÆ Á∑§ª˝Ê øÍŸ ∑§Ê ¬˝ÿʪ ◊àSÿ ’Ë¡ ‚¥øÿ ‚ ∞∑§ ◊Ê„U ¬Ífl¸ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞– (Œ) ªÊ’⁄U πÊŒ ∑§Ê ¬˝ÿʪ— ÃÊ‹Ê’ ∑§Ë ÃÒÿÊ⁄UË ◊¥
‹Ë≈U⁄U ∑ȧ¿U ÁŒŸ Ÿ„UË¥ «UÊ‹ŸÊ øÊÁ„U∞– wz-xÆ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ‚ ∞∑§ fl·¸ ◊¥ ∞∑§ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ≈UŸ ¬ÊÀ≈˛UË ‹Ë≈U⁄U ’ŸÃÊ „ÒU– •àÊ— ∞∑§ „UÄ≈U⁄U ¡‹ˇÊòÊ ∑§ Á‹∞ zÆÆ-{ÆÆ ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ⁄UπŸÊ ¬ÿʸ# „UÊÃÊ „ÒU– ßUß ¬ˇÊË wÆ ◊ÒÁ≈˛U∑§ ≈UŸ (πÊŒ) ‹Ë≈U⁄U Œª¥– ¬ÍáʸÃÿÊ ÃÒÿÊ⁄U ‹Ë≈U⁄U ◊¥ x ¬˝ÁÇÊà ŸÊß≈˛UÊ¡Ÿ, w ¬˝ÁÇÊà »§ÊS»§≈U •ÊÒ⁄U w
•ŸÈM§¬ ‚¥ÃÈÁ‹Ã ◊Ȫ˸ •Ê„UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „Ò– •Ê„UÊ⁄U »§Ë«U „Uʬ⁄U ◊¥ ⁄UπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU, ÃÊÁ∑§ •Ê„UÊ⁄U ’∑§Ê⁄U Ÿ ¡Ê∞– ~wÆ ‚#Ê„U Ã∑§ ª˝Ê•⁄U ◊‡Ê zÆ-|Æ ª˝Ê◊ ¬˝Áà ¬ˇÊË ¬˝Áà ÁŒŸ ∑§Ë Œ⁄U ‚ •ÊÒ⁄U ÃଇøÊà ‹ÿ⁄U ◊‡Ê }ÆvwÆ ª˝Ê◊ ¬˝ÁÃÁŒŸ ∑§Ë Œ⁄U ‚ •Ê„UÊ⁄U ÁŒÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– •á«U ŒŸÊ- ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ wÆ ‚#Ê„U ’ÊŒ •á«UU ŒŸÊ ¬˝Ê⁄¥U÷ ∑§⁄U ŒÃË „ÒU– ◊ÈÁª¸ÿÊ¥ ∑§Ê v} ◊Ê„U Ã∑§ •á«U ∑§Ë ¬˝ÊÁ# „UÃÈ ⁄UπŸÊ øÊÁ„U∞–
8
‚◊ÊøÊ⁄U w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw
¬„U‹ ºÊŸ, Á»§⁄U •ÊºÊŸ (flË⁄‘UãŒ˝ ∑ȧ◊Ê⁄U Áfl‡fl∑§◊ʸ) ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U xÆ ÁºŸ ◊¥ ©Ufl¸⁄U∑§ ÃÕÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Áfl∑˝§ÿ ∑§Ê ‹Êÿ‚¥‚ ºŸ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË ºÃË „Ò,U ◊.¬˝. ‹Ù∑§ ‚flÊ ªÊ⁄¢U≈UË ∑§ÊŸÍŸ ∑§ ÄUà zw ‹Ê∑§ ‚flÊ•Ê¥ ∑§Ê ‡ÊÊÁ◊‹ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∞‚ Áº‹Ê∞ ¡ÊŸ flÊ‹ ÷⁄UÙ‚ ∑§Ù ‹Ê‹»§ËÃʇÊÊ„UË Δ¥UªÊ ÁºπÊ ⁄U„UË „ÒU– ∑§÷Ë ‹Êÿ‚¥‚ ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U ºÊŸ (ÉÊÍ‚) ◊Ê¢ªÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ÃÙ ∑§÷Ë •œËŸSÕ ∑§Ù ◊Ȫʸ ’ŸÊ∞ ¡ÊŸ ∑§Ë π’⁄¥ •ÊÃË „Ò¥U– ∑ΧÁ· •ÊºÊŸ Áfl∑˝§ÃÊ ∞‚Ë ∑§ß¸ Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ ∑§⁄U øÈ∑§ „ÒU¢– ß‚∑ ’Êfl¡Íº§ ªÎ„U Á¡‹Ù¥ ◊¥ ∑§ß¸ fl·ÙZ ‚ ¬ºSÕ ∞fl¢ Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¢ø ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸ flÊ‹ •»§‚⁄U ÿÕÊSÕÊŸ ¬ºSÕ „ÒU¢– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ∑§ß¸ ºÊªË •»§‚⁄UÙ¥ ∑§ „UÊÕÙ¥ ◊¥ •ÊºÊŸ √ÿflSÕÊ ∑§Ë ∑§◊ÊŸ „Ò, Á¡‚∑§ ¬Á⁄UáÊÊ◊SflM§¬ ∑ΧÁ· ‚ ¡È«∏U ‹Ùª ∑§„UŸ ‹ª „ÒU¢ Á∑§ ¬„U‹ ºÊŸ Á»§⁄U •ÊºÊŸ ∑§Ê »§Ê◊͸‹Ê ◊.¬˝. ◊¥ ‹ÊªÍ „UÙ ªÿÊ „ÒU– ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ∞fl¢ ’Ë¡ •ÁœÁŸÿ◊ •»§‚⁄UÙ¥ ∑§Ê ¬˝◊Èπ „UÁÕÿÊ⁄U ’Ÿ ªÿÊ „ÒU– ’È¥Œ‹π¥«U ∑§ ∞∑§ Á¡‹ ◊¥ wÆ „U¡Ê⁄U L§. ¬˝Áà ◊Ê„U ∑§Ë ÉÊÍ‚ ◊Ê¢ª ¡ÊŸ ∑§Ê •Ê⁄UÙ¬ ∑ΧÁ·
•ÊºÊŸ Áfl∑˝§ÃÊ ‹ªÊ ⁄U„U „ÒU– Áfl¢äÿ ∑ΧÁ· ’Ë¡ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊ, πʺ, √ÿʬÊ⁄UË ‚¢ÉÊ Ÿ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË ‚ ß‚ •Ê‡Êÿ ∑§Ë Á‡Ê∑§Êÿà ∑§Ë „ÒU– ‚¢ÉÊ ∑§ •äÿˇÊ üÊË Áfl‡flŸÊÕ •ª˝flÊ‹ Ÿ ‚◊ʜʟ Ÿ „UÙŸ ∑§Ë ÁSÕÁà ◊¥ •Ê¢ºÙ‹Ÿ ∑§Ë øÃÊflŸË ºË „ÒU– üÊË •ª˝flÊ‹ ∑§Ê ∑§„UŸÊ „ÒU Á∑§ ªÎ„U Á¡‹ ◊¥ •»§‚⁄U ∑§ß¸ fl·ÙZ ‚ ¬ºSÕ „Ò¥U– •ÊÁÕ¸∑§ •ÁŸÿÁ◊ÃÃÊ•Ê¥ ∑§Ë Á‡Ê∑§ÊÿÃ¥ „Ò¥U– Áfl÷ʪËÿ ¡Ê¢ø ‹¢Á’à „ÒU ÿÊ ø‹ ⁄U„UË „ÒU– ∞‚ ºÊªË •»§‚⁄UÙ¥ ∑§ ÷⁄UÙ‚ ∑ΧÁ· •ÊºÊŸ √ÿflSÕÊ ‚ Á∑§‚ÊŸ ‹Ê÷ÊÁãflà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§Ã „Ò¥U– ⁄UÊíÿ ◊¥ ∑§⁄UË’ y „U¡Ê⁄U ∑§⁄UÙ«∏U ∑§Ê ∑ΧÁ· •ÊºÊŸ ∑§Ê ∑§Ê⁄UÙ’Ê⁄U „ÒU– ∑ΧÁ· •ÊºÊŸ ‚¢’¢œË ‹Êß‚¥‚Ù¥ ∑§Ê ŸflËŸË∑§⁄UáÊ „UÙÃÊ „ÒU ÿÊ Á»§⁄U Ÿß¸ •ŸÈôÊÁåà ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡ÊÃË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ‹Ù∑§‚flÊ ªÊ⁄¢U≈UË ∑§ÊŸÍŸ ‹ÊªÍ ∑§⁄U zw ‚flÊ∞¢ ‡ÊÊÁ◊‹ ∑§Ë „¢ÒU– Á¡‚◊¥ xÆ ÁºŸ ∑§ ÷ËÃ⁄U ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ©Ufl¸⁄U∑§ ÃÕÊ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Áfl∑˝§ÿ ∑§Ê ‹Êß‚¥‚ ºŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ ∑§ÊŸÍŸ ’ŸÊ ÁºÿÊ ‹Á∑§Ÿ ©UÀ‹¢ÉÊŸ ∑§Ê ⁄UÊSÃÊ Ÿı∑§⁄U‡ÊÊ„UË Ÿ ÁŸ∑§Ê‹ Á‹ÿÊ „ÒU– ¬˝∑§⁄UáÊ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄U ‚÷Ë ºSÃÊfl¡ ‚¢‹ÇŸ ∑§⁄U ¡◊Ê Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU ‹Á∑§Ÿ Áfl÷ʪËÿ
•»§‚⁄U ¬ÊflÃË ∑§ ŸÊ◊ ¬⁄U •Ÿ∑§ øÄ∑§⁄U ‹ªflÊ ºÃ „ÒU¢– »§Á⁄UÿÊŒË ‹Ù∑§‚flÊ ªÊ⁄¢U≈UË ∑§ÊŸÍŸ ÷Í‹∑§⁄U ÉÊÍ‚ ºŸ ¬⁄U ◊¡’Í⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¬˝º‡Ê ◊¥ ∑ΧÁ· ⁄UÊíÿ◊¢òÊË üÊË ’Î¡ãŒ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U ¡Ù ‹Ù∑§‚flÊ ¬˝’¢œŸ Áfl÷ʪ ÷Ë ‚¢÷Ê‹Ã „Ò¥U ∑§Ù „UflÊ߸U ¡„UÊ¡ ∑§Ê Á≈UÁ∑§≈U π⁄UËŒ∑§⁄U ç‹Êß≈U ◊¥ ’ÒΔUÊŸ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË Ÿ„UË¥ Á◊‹ÃË „ÒU ÃÙ •Ê◊ √ÿÁÄà ∑§ Á‹∞ ‹Ù∑§ ‚flÊ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË ¬⁄U Á∑§ÃŸÊ ÷⁄UÙ‚Ê Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ¬˝º‡Ê ÷⁄U ◊¥ ‹Êß‚¥‚ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ ¬⁄U „UÙ ⁄U„UË ‹Ã‹Ê‹Ë ∑§Ê πÊÁ◊ÿÊ¡Ê Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷ÈªÃŸÊ ¬«∏UÃÊ „ÒU– ‚ÍòÊ ’ÃÊà „ÒU¢ Á∑§ ¡’ Ã∑§ “‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§” Ÿ„UË¥ ºË ¡ÊÃË Ã’ Ã∑§ ŸflËŸË∑§⁄UáÊ „UÙ ¬ÊŸÊ ‚¢÷fl Ÿ„UË¥ „UÙÃÊ „ÒU– ‚flÊ ªÊ⁄¢U≈UË ∑§ ’Êfl¡Íº ‚flÊ ‡ÊÈÀ∑§ ŒŸ ∑§ ∑§Ê⁄UáÊ ⁄UÊ¡äÊÊŸË ∑§Ë ∞∑§ ¬˝ÁÃÁDUà ‚¥SÕÊ ∑§Ê ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ Á’∑˝§Ë ∑§Ê •ÊflŒŸ ◊„UËŸÊ¥ ‹¥Á’à ⁄U„UÊ •ÊÒ⁄U ‹Êÿ‚¥‚ Ÿ„UË¥ ’ŸÊÿÊ ªÿÊ „ÒU– Á¡‚∑§Ë ¡M§⁄UË ¬˝Á∑˝§ÿÊ w ‚Ê‹ ¬„U‹ „UË ¬Í⁄UË ∑§⁄U ºË ªß¸ „ÒU– ß‚‚ •¥ŒÊ¡Ê ‹ªÊ ‚∑§Ã „ÒU¢ Á∑§ ⁄UÊíÿ ∑§ •ãÿ Á¡‹Ê¥ ◊¥ ÄÿÊ ÁSÕÁà „UÙªË?
¬˝º‡Ê ◊¥ ’Ë≈UË ∑§ÊÚ≈UŸ ∑§Ë vÆÆ Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ •ŸÈ◊Áà ÷ʬʋ– ◊¬˝ ◊¥ ∑§¬Ê‚ ∑§Ë ’ÈflÊ߸U ¬˝Ê⁄¥U÷ „UÊ ªß¸U „ÒU •’ Ã∑§ ‹ª÷ª ∞∑§ ‹Êπ „U. ◊¥ ’ÊŸË ∑§Ë π’⁄U „ÒU– ßU‚ fl·¸ { ‹Êπ zÆ „U¡Ê⁄U „U. ◊¥ ’ÈflÊ߸U ∑§Ê ‹ˇÿ ⁄UπÊ ªÿÊ „ÒU, ß‚◊¥ ’Ë≈UË ∑§Ê≈UŸ ∑§Ê ˇÊòÊ ‹ª÷ª ~z ¬˝ÁÇÊà ⁄U„UŸ ∑§Ë ‚¥÷ÊflŸÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ ßU‚ fl·¸ w| ∑¥¥§¬ÁŸÿÊ¥ ∑§Ë vÆÆ ’Ë≈UË Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ê Áfl∑˝§ÿ •ŸÈ◊Áà ŒË „ÒU– ‚ÍøË ßU‚ ¬˝∑§Ê⁄U „ÒUv. üÊË ‚àÿÊ ∞ª˝Ê ’ÊÿÊ≈U∑§- ∞‚∞‚‚Ë∞ø-xxx ’Ë¡Ë-w, ∞‚∞‚‚Ë∞ø-yyy ’Ë¡Ë-w, ∞‚∞‚‚Ë∞ø-zzz ’Ë¡Ë-w, zy∞‚∞‚-xx ’Ë¡Ë-w, {Æ-∞‚∞‚-{{ ’Ë¡Ë-w, {~-∞‚∞‚-{{ ’Ë¡Ë-w, «UË-w~ ’Ë¡Ë-w w. •◊⁄U ’ÊÿÊ≈U∑§∞’Ë‚Ë∞ø-v~v ’Ë¡Ë-w, ∞’Ë‚Ë∞øwy}, ∞’Ë‚Ë∞ø-wyv ’Ë¡Ë-w, ∞’Ë‚Ë∞ø-wz{ ’Ë¡Ë-w x.‚Ê‹Ê⁄U ∞ª˝Ë≈U∑§- ‚Ê‹Ê⁄U |{ ’Ë¡Ë-w,‚Ê‹Ê⁄U z{ ’Ë¡Ë-w, ‚Ê‹Ê⁄U {z ’Ë¡Ë-w, ‚Ê‹Ê⁄U |w ’Ë¡Ë-w, ‚Ê‹Ê⁄U || ’Ë¡Ëw, «UË’Ë∞ø-v ’Ë¡Ë-w, «UË’Ë∞ø-w ’Ë¡Ë-w y. ¡.∑§. ∞ª˝Ë ¡ŸÁ≈U∑§¡∑§ ŒÈªÊ¸ ’Ë¡Ë-w, ¡∑§‚Ë∞ø }}x{ ’Ë¡Ë-w, ¡∑§‚Ë∞ø ÆÆxy ’Ë¡Ë-w z. ∑§ËÁø◊ÊŸ ∞ª˝Ê ¡ŸÁ≈UÄ‚- ∑§‚Ë∞ø∞ø-}vzw ’Ë¡Ë-w,∑§‚Ë∞ø∞ø-~Æy ’Ë¡Ë-w, ∑§‚Ë∞ø∞ø-~xw (∑§ËÁø◊ÊŸ ◊„UÊ’‹flÊŸ-~xw), ∑§‚Ë∞ø’Ë-wwzÆ, ∑§‚Ë∞ø∞ø-w|x~ ’Ë¡Ë-w, ∑§‚Ë∞ø∞øvÆy~ ’Ë¡Ë-w, ∑§‚Ë∞ø∞ø-wvÆ} ’Ë¡Ë-w, {. ¡È•Ê⁄UË ‚Ë«˜‚- ¡«‚Ë∞ø-zÆv ’Ë¡Ë-w, ¡«‚Ë∞ø-zÆw ’Ë¡Ë-w, ¡«U‚Ë∞ø-zÆx ’Ë¡Ë-w, ¡«‚Ë∞ø-zÆ} ’Ë¡Ë-w, ¡«‚Ë∞ø-zyv ’Ë¡Ë-w |.’‚¥Ã ∞ª˝Ê≈U∑§- ’Ë∞≈UË∞ø∞øwÆv ’Ë¡Ë-w,’Ë∞≈UË∞ø∞ø-wvÆ ’Ë¡Ë-w }. •¡Ëà ‚Ë«˜U‚∞‚Ë∞ø-v~~-w ’Ë¡Ë-w (•¡Ëà v~~ ’Ë¡Ë-w) ~. ◊ÊÚŸ‚¢U≈UÙ „UÊÁÀ«¥UÇ‚ - «Uˬ˂Ë-~Æ{{ ’Ë¡Ë-w vÆ. •¥∑ȧ⁄U ‚Ë«˜‚ -•¥∑ȧ⁄U xwwy ’Ë¡Ë-w, •¥∑ȧ⁄U xww} ’Ë¡Ë-w vv.üÊË⁄UÊ◊ ’ÊÿÊ‚Ë«˜U‚ ¡ŸÁ≈U∑§- |wvz-w ’Ë¡Ë-w, |wvxw ’Ë¡Ë-w, }yw-w ’Ë¡Ë-w vw.∑ΧÁ·äÊŸ ‚Ë«˜‚∑§«UË‚Ë∞ø∞ø Æw ’Ë¡Ë-w, ∑§«UË‚Ë∞ø∞ø {z ’Ë¡Ë-w,
∑§«UË‚Ë∞ø∞ø wÆw ’Ë¡Ë-w, ∑§«UË‚Ë∞ø∞ø zxw ’Ë¡Ë-w, ∑§«UË‚Ë∞ø∞ø |yÆ ’Ë¡Ë-w vx. ª¥ªÊ ∑§Êfl⁄UË ‚Ë«˜U‚- ¡Ë∑§ wwÆ ’Ë¡Ë-w, ¡Ë∑§ wy~ ’Ë¡Ë-w vy. ◊„UÊ⁄UÊC˛U „UÊÿÁ’˝«U ‚Ë«˜‚- ∞◊•Ê⁄U‚Ë |x|| ’Ë¡Ë-w vz. üÊË⁄UÊ◊ »§Á≈¸U‹Ê߸U¡‚¸ ∞á«U ∑§Á◊∑§‹ - }yy-w ’Ë¡Ë-w v{. Áfl÷Ê ∞ª˝Ê≈U∑§√„UË’Ë‚Ë∞ø vzx| ’Ë¡Ë-w, √„UË’Ë‚Ë∞ø vzyw ’Ë¡Ë-w, √„UË’Ë‚Ë∞ø vzyy ’Ë¡Ë-w v|.Áfl∑˝§◊ ‚Ë«˜U‚- √„UË•Ê߸U‚Ë∞ø xvv ’Ë¡Ë-w, √„UË•Ê߸U‚Ë∞ø xvx ’Ë¡Ë-w, √„UË•Ê߸U‚Ë∞ø xvy ’Ë¡Ëw, √„UË•Ê߸U‚Ë∞ø xÆy ’Ë¡Ë-w v}. ’Êÿ⁄U ’ÊÿÊ‚ÊߥU‚- ∞‚¬Ë ~vv ’Ë-w v~. ÃÈ‹‚Ë ‚Ë«˜‚-ÃÈ‹‚Ë- v|v ’Ë¡Ë-w, ÃÈ‹‚Ë- yz ’Ë¡Ë-w wÆ. ⁄UÊ‚Ë ‚Ë«˜U‚- •Ê⁄U‚Ë∞ø {z{ ’Ë¡Ëw, •Ê⁄U‚Ë∞ø {wz ’Ë¡Ë-w wvŸÈ¡ËflË«ÍU ‚Ë«˜‚-∞Ÿ‚Ë∞‚ v~vv ’Ë≈UË, ∞Ÿ‚Ë∞‚ v~vy ’Ë≈UË, ∞Ÿ‚Ë∞‚ yz~ ’Ë≈UË-w, ∞Ÿ‚Ë∞‚ }zw ’Ë≈UËw,∞Ÿ‚Ë∞‚ }zz ’Ë≈UË-w, ∞Ÿ‚Ë∞‚ }z| ’Ë≈UË-w, ∞Ÿ‚Ë∞‚ }{| ’Ë≈UË-w, ∞Ÿ‚Ë∞‚ ~Æ~ ’Ë≈UË-w, ∞Ÿ‚Ë∞‚ vvww ’Ë≈UË-w, ∞Ÿ‚Ë∞‚ wwyy ’Ë≈UË-w, ∞Ÿ‚Ë∞‚ ~Ævw ’Ë≈UË-w, ∞Ÿ‚Ë∞‚ ~Ævz ’Ë≈UË-w, ∞Ÿ‚Ë∞ø’Ë ~~Æv ’Ë≈UË-w, ∞Ÿ‚Ë∞ø’Ë ~ÆÆw ’Ë≈UË-w, ∞Ÿ‚Ë∞ø’Ë ~~Æy ’Ë≈UË-w, ∞Ÿ‚Ë∞ø’Ë ~~Æz ’Ë≈UË-w.ww.ª˝Ë ªÊÀ«U ‚Ë«˜‚- ¡Ë’Ë‚Ë∞ø ~z ’Ë¡Ë-w, ¡Ë’Ë‚Ë∞ø }}}} ’Ë¡Ë-w, ¡Ë’Ë‚Ë∞ø ~Æ ’Ë¡Ë-w wx. ∑§Êfl⁄UË ‚Ë«˜‚ - ∑§‚Ë∞ø v|w ’Ë¡Ë-w wy. ¬˝÷Êà ∞ª˝Ë ’ÊÿÊ≈U∑§-¬Ë‚Ë∞ø-vyvw ’Ë≈UË, ¬Ë‚Ë∞ø-vÆz ’Ë≈UË-w, ¬Ë‚Ë∞ø-yÆy ’Ë≈UË-w, ¬Ë‚Ë∞ø-|}~ ’Ë≈UË-w, ¬Ë‚Ë∞ø-x{Æ ’Ë≈UË-w, ¬Ë‚Ë∞ø-~{vx ’Ë≈UË-w. wz. ¬˝fläʸŸ ‚Ë«˜U‚-¬Ë•Ê⁄U‚Ë∞ø |yz ’Ë≈UË w, -¬Ë•Ê⁄U‚Ë∞ø |y{ ’Ë≈UË w, ¬Ë•Ê⁄U‚Ë∞ø xv ’Ë≈UË w, ¬Ë•Ê⁄U‚Ë∞ø |xx ’Ë≈UË w, ¬Ë•Ê⁄U‚Ë∞ø |xv ’Ë≈UË w w{. ‚»§‹ ‚Ë«˜‚ ∞á«U ’ÊÿÙ≈U∑§∞‚∞‚’Ë- ~w ’Ë≈UË-w w|. üÊË ⁄UÊ◊ ∞ª˝Ë ¡ŸÁ≈U∑§ ∞‚•Ê⁄U‚Ë∞ø xx ’Ë¡Ë-w, ∞‚•Ê⁄U‚Ë∞ø zz ’Ë¡Ë-w, ∞‚•Ê⁄U‚Ë∞ø.-~~ ’Ë¡Ë-w
◊.¬˝. ∑§Ù ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U ‹Ù∑§ ‚flÊ •flÊ«¸U ÷٬ʋ. ‹Ù∑§ ‚flÊ ¬˝’¢œŸ ⁄UÊíÿ◊¢òÊË üÊË ’Î¡ãŒ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U •ı⁄U ©U¬ ‚Áøfl ‹Ù∑§ ‚flÊ ¬˝’¢œŸ üÊË ◊ŸÙ„U⁄ ºÈ’ Ÿ ãÿÍÿÊ∑¸§ ◊¥ ªÃ ÁºŸÙ¥ ߢ≈U⁄U Á◊ÁŸÁS≈˛Uÿ‹ ∑§Êã»˝§ã‚ ◊¥ Á„US‚Ê Á‹ÿÊ– ∑§Ê¢»˝¥§‚ ◊¥ •Ê∞ ¬˝ÁÃ÷ÊÁªÿÙ¥ ∑§Ù ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ‹Ù∑§ ‚flÊ∞¢ ºŸ •¬ŸÊ߸ ªß¸ ¬hÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºË ªß¸– ß‚∑§ ¬„U‹ ◊äÿ ¬˝º‡Ê ∑§ ß‚ º‹ Ÿ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U ‹Ù∑§ ‚flÊ Áºfl‚ ¬⁄U •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ ÅÿÊÁà ∑§Ê ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U ‹Ù∑§ ‚flÊ •flÊ«¸U ª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ– ©UÀ‹πŸËÿ „ÒU Á∑§ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§Ù “ßê¬˝ÍÁfl¢ª Áº Á«U‹fl⁄UË •ÊÚ»§ ¬Áé‹∑§ ‚Áfl¸‚‚” üÊáÊË ◊¥ ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ÁmÃËÿ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ¬˝Êåà „ÈU•Ê „ÒU– ¡Ÿ‚ÊœÊ⁄UáÊ ∑§Ù ‚⁄U‹ Ã⁄UË∑§ ‚ ‹Ù∑§ ‚flÊ∞¢ ¬˝ºÊŸ ∑§⁄UŸ ∑§ Á‹ÿ º‡Ê ◊¥ ‚’‚ ¬„U‹ ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ ‹ÊªÍ Á∑§∞ ª∞ ∑§ÊŸÍŸ ∑§Ù ‚¢ÿÈÄà ⁄UÊc≈˛U ∑§Ê ÿ„U ¬˝ÁÃÁcΔUà •flÊ«¸U Á◊‹Ê „ÒU–
üÊË •ŸÈ⁄Uʪ üÊËflÊSÃfl •ÊÿÈÄà ©UlÊÁŸ∑§Ë ’Ÿ ÷٬ʋ. ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ Ÿ üÊË •ŸÈ⁄Uʪ üÊËflÊSÃfl Áfl‡Ê· ∑§àø√ÿSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË (ÁflÁœ∑§ ∞fl¢ ‚Ã∑¸§ÃÊ ¬˝∑§ÙcΔU) •Ê⁄U.‚Ë.√„UË.¬Ë. Ÿ⁄UÙã„UÊ ¬˝‡ÊÊ‚Ÿ •∑§Êº◊Ë ÷٬ʋ ∑§Ù •ÊÿÈÄà ‚„U-‚¢øÊ‹∑§ ©UlÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ¬˝ˇÊòÊ flÊÁŸ∑§Ë ¬ºSÕ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– üÊË üÊËflÊSÃfl •∑§Êº◊Ë ◊¥ Áfl‡Ê· ∑§àø√ÿSÕ •Áœ∑§Ê⁄UË (ÁflÁœ∑§ ∞fl¢ ‚Ã∑¸§ÃÊ ¬˝∑§ÙcΔU) ∑§Ê •ÁÃÁ⁄UÄà ¬˝÷Ê⁄U ÷Ë ºπ¥ª–
º‹„UŸ ∑§Ë Ÿß¸ Á∑§S◊Ù¥ ∑§ ’Ë¡ ¡Ê⁄UË ø¢«U˪…∏U. º‹„UŸ ¬ÒºÊflÊ⁄U ’…∏UÊŸ ∑§Ë Áº‡ÊÊ ◊¥ øıœ⁄UË ø⁄UáÊ Á‚¢„U „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑ΧÁ· Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ Ÿ º‹„UŸ ∑§Ë øÊ⁄U Ÿß¸ Á∑§S◊¥ ¡Ê⁄UË ∑§Ë „Ò¥U– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ •Áœ∑§ ©Uà¬ÊºŸ •ı⁄U ⁄UÙª fl ∑§Ë≈U ¬˝ÁÃ⁄UÙœ∑§ÃÊ ∑§Ë ºÎÁc≈U ‚ ÿ Á∑§S◊¥ •ë¿UË ‚ÊÁ’à „UÙ ‚∑§ÃË „Ò¥U– Áfl∑§Á‚à ∑§Ë ªß¸ Á∑§S◊Ù¥ ◊¥ øŸÊ, ◊Í¢ª, ©U«∏Uº •ı⁄U ◊≈U⁄U ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– Áfl‡flÁfllÊ‹ÿ ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ÁŸº‡Ê∑§ «UÊÚ. •Ê⁄U¬Ë Ÿ⁄UflÊ‹ ∑§ ◊ÈÃÊÁ’∑§ Ÿß¸ Á∑§S◊Ù¥
◊¥ ◊Í¢ª ∑§Ë ∞◊∞ø-ywv, ©U«∏Uº ∑§Ë ÿÍ∞ø-Æy-Æ{ („UÁ⁄UÿÊáÊÊ ©U«∏Uº-v), ◊≈U⁄U ∑§Ë ∞ø∞»§¬Ë-zw~ fl øŸÊ ∑§Ë „UÁ⁄UÿÊáÊÊ ∑§Ê’È‹Ë øŸÊ-y (∞ø∑§-y) ‡ÊÊÁ◊‹ „Ò¥U– ©Uã„UÙ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ߟ Ÿß¸ Á∑§S◊Ù¥ ◊¥ ‚ ◊Í¢ª ∑§Ë ∞◊∞ø-ywv fl ©U«∏Uº ∑§Ë ÿÍ∞ø-Æy-Æ{ ∑§Ê „UÁ⁄UÿÊáÊÊ, ¡’Á∑§ øŸÊ ∑§Ë ∞ø∑§-y fl ◊≈U⁄U ∑§Ë ∞ø∞»§¬Ë-zw~ Á∑§S◊¥ ©UàÃ⁄U¬Ífl˸ fl ©UàÃ⁄U ¬Á‡ø◊Ë ‚◊Ë ˇÊòÊÙ¥ ∑§ Á‹∞ ¡Ê⁄UË ∑§Ë ¡Ê ⁄U„UË „Ò¥U–
9
‚◊ÊøÊ⁄U w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw
Sfl⁄UÊ¡ ∑Χ·∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U
(œË⁄U¡ Á‚‹≈U) ‚ʪ⁄U. Sfl⁄UÊ¡ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§ «UË‹⁄U ◊ÊÁáÊ∑§ ◊Ù≈U‚¸ mÊ⁄UÊ •ÊÿÙÁ¡Ã ∑Χ·∑§ Á◊‹Ÿ ‚◊Ê⁄UÙ„U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ÷Ê⁄UË M§¤ÊÊŸ ∑§ ø‹Ã ∑Χ·∑§ ◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ ∑§ M§¬ ◊¥ ÃéºË‹ „UÙ ªÿÊ– Sfl⁄UÊ¡ }zz ∞Ä‚. ∞◊. ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U ∑§Ë ‹Ê¢Áø¢ª ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U •ÊÿÙÁ¡Ã ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl‡fl ∑§Ë ‚’‚ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ‹fl⁄‘U¡ Sfl⁄UÊ¡ }zz ∞Ä‚.∞◊. ∑§ Áfl·ÿ ◊¥ ¡ÊŸŸ •ı⁄U ‚◊¤ÊŸ ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ©Uà‚È∑§ÃÊ ºπŸ ‹Êÿ∑§ ÕË– ¡„UÊ¢ ∞∑§ •Ù⁄U Á∑§‚ÊŸ Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ß‚ Ÿß¸ ¬‡Ê∑§‡Ê ‚ M§’M§ „UÙŸ ∑§Ù •ÊÃÈ⁄U Áºπ fl„UË¥ ∑¢§¬ŸË ∑§ flÊß‚ ¬˝‚Ë«¥U≈U üÊË ÷Ê⁄UÃãºÈ ∑§¬Í⁄U ∞fl¢ S≈U≈U „U«U (◊.¬˝.) üÊË •Ê⁄U.∞‚. πŸ¡Ê ∑§ „UÊÕÙ¥ ‚ zv ≈˛ÒUÄ≈U⁄UÙ¥ ∑§Ë ∞ÁÄUÊÁ‚∑§ Á«U‹fl⁄UË ÷Ë ‚ê¬ãŸ „ÈU߸– ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U üÊË ∑§¬Í⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ‚¢’ÙÁœÃ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ΧÁ· ∑§Êÿ¸ ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ŸflÊøÊ⁄U „UË Sfl⁄UÊ¡ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU– ’Êà øÊ„U ◊‡ÊËŸÙ¥ ∑§Ë ªÈáÊflàÃÊ ¬Íáʸ ÁŸ◊ʸáÊ ∑§Ë „UÙ, ÿÊ •ÊœÈÁŸ∑§ Ã∑§ŸË∑§ ∑§Ë, ’Êà øÊ„U •Êç≈U⁄U ‚À‚ ‚Áfl¸‚ ∑§Ë „UÙ ÿÊ «UË‹⁄U åflÊߢ≈U ¬⁄U ¬Ê≈U‚¸ ∑§Ë ©U¬‹éœÃÊ ∑§Ë– „U⁄U ◊Ùø¸ ¬⁄U ◊ÈS∑§⁄UÊÃÊ ∞fl¢ ‚¢ÃÈc≈U Á∑§‚ÊŸ „UË „ÒU, „U◊Ê⁄‘U ∑§Êÿ¸ ∑§Ë ¬„UøÊŸ „ÒU– Sfl⁄UÊ¡ Ÿ ∑§«∏UË ¬˝ÁÃS¬œÊ¸ ∑§ ’Ëø Á¡‚ Ã⁄U„U
‚fl¸üÊcΔU ©Uà¬Êº Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊŸ ∑§Ê ¬˝ÿÊ‚ Á∑§ÿÊ „ÒU, fl„U ∑˝§◊ ß‚ ˇÊòÊ ◊¥ ‚Ãà •Êª ’…∏UÃÊ ⁄U„UªÊ, ∞‚Ê „U◊Ê⁄UÊ flÊºÊ „ÒU– Sfl⁄UÊ¡ ∑§ S≈U≈U „U«U (◊.¬˝.) üÊË ÷Ê⁄UÃãºÍ ∑§¬Í⁄U Ÿ ß‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ∑§„UÊ Á∑§ ◊ÊÁáÊ∑§ ◊Ù≈U‚¸ Ÿ •¬Ÿ Á∑§‚ÊŸ ‚ÊÁÕÿÙ¥ ∑§Ù „U◊‡ÊÊ „UË ’„UÃ⁄U ©Uà¬Êº ∞fl¢ ‚Áfl¸‚ ¬˝ºÊŸ ∑§Ë „ÒU– ÿ„UË ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ◊ÊÁáÊ∑§ ◊Ù≈U‚¸ ∑§ •Ê±flÊŸ ¬⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë ßÃŸË ’…∏UË ‚¢ÅÿÊ ©U¬ÁSÕà ⁄U„UË– ©Uã„UÙ¥Ÿ •Êª ’ÃÊÿÊ Á∑§ ◊ÊÁáÊ∑§ ◊Ù≈U‚¸ mÊ⁄UÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á„Uà ◊¥ (∞∑§ Áflã«UÙ ‚ÊÀÿ͇ʟ åflÊߢ≈U) ∞∑§ Áπ«∏U∑§Ë ‚◊SÿÊ ÁŸflÊ⁄UáÊ ∑¥§Œ˝ ∑§Ë ‡ÊÈM§•Êà ∑§Ë „ÒU– ¡Ù •¬Ÿ •Ê¬ ◊¥ ‚ʪ⁄U Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ’«∏UË ‚ıªÊà „ÒU– ß‚∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ ∞∑§ „UË SÕÊŸ ‚ ‚◊Sà ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ©UãŸÃ ∑ΧÁ· ©U¬∑§⁄UáÊ ¡Ò‚- ≈˛ÒUÄ≈U⁄U, „UÊfl¸S≈U⁄U, ∑¢§’Êߟ, ⁄UÙ≈UÊfl≈U⁄U, œÊŸ Õ˝‚⁄U, „«∏Uê’Ê Õ˝‚⁄U, S≈˛UÊ ⁄Uˬ⁄U, ¬¢¡Ê, ’ÙŸË ◊‡ÊËŸ, å‹Ê™§, ≈˛UÊÚ‹Ë ‹’‹⁄U •ÊÁº π⁄U˺ ‚∑§ÃÊ „ÒU ∞fl¢ •ÊÚç≈U⁄U ‚À‚ ‚Áfl¸‚ ÷Ë ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „Ò¥U– ∑Χ·∑§ ◊„UÊ‚ê◊‹Ÿ ∑§ •¢Ã ◊¥ ‚¢øÊ‹∑§ Á◊Ÿ‹ ¡ÒŸ Ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§ flÊß‚ ¬˝‚Ë«¥U≈U, S≈U≈U „U«U ∞fl¢ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¬œÊ⁄‘U ‚◊Sà Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ¬˝Áà ∑ΧÃôÊÃÊ ∞fl¢ •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ–
‚ã≈˛U‹ ’Ò¥∑§ •ÊÚ»§ ߥUÁ«UÿÊ ∑§Ë ¬Ê¢øflË¢ flÊÁ·¸∑§ ‚Ê◊Êãÿ ’ÒΔU∑§ ◊È¢’߸ ◊¥ ‚ê¬ÛÊ „ÈU߸U– ’ÒΔU∑§ ◊¥ üÊË ∞◊.flË. ≈UÊ¥∑§‚Ê‹, •äÿˇÊ ∞fl¥ ¬˝’¥äʧ ÁŸŒ‡Ê∑§ Ÿ ‡Êÿ⁄U äÊÊ⁄U∑§Ê¥ ∑§Ê ‚ê’ÊÁäÊà Á∑§ÿÊ– ◊¥ø ¬⁄U ’Ê¢ÿ ‚ ŒÊ¢ÿ ÁŸŒ‡Ê∑§ üÊË ’Ë.∞‹. ˇÊÁòÊÿ, üÊË ªÈ◊ÊŸ Á‚¥„U, ◊¡⁄U (‚flÊÁŸflÎûÊ), üÊË flŒ ¬˝∑§Ê‡Ê, üÊË •Ê‹Ê∑§ ≈¥U«UŸ, üÊË◊ÃË flË •Ê⁄U •ƒÿ⁄U (∑§Êÿ¸¬Ê‹∑§ ÁŸŒ‡Ê∑§), üÊË ⁄UÊ◊‡Ê ‚÷⁄UflÊ‹ •ÊÒ⁄U üÊË ∞Ÿ. ’Ê‹∑Χ·áÊŸ–
Á¡ÿÙ‹Ê߸»§ ∞ª˝Ë≈U∑§ ∑§Ê Áfl∑˝§ÃÊ ‚ê◊‹Ÿ z
∑¢§¬ŸË ‚͡◊ ¬Ù·∑§ Ãàfl ∞fl¢ ∑ΧÁ· ©U¬∑§⁄UáÊ ÷Ë ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ∞ªË
ߢºı⁄U. ªÃ ÁºŸÙ¥ ߢºı⁄U ◊¥ Á¡ÿÙ‹Ê߸»§ ∞ª˝Ë≈U∑§ (߸.) Á‹. ∑§Ê Áfl∑˝§ÃÊ ‚ê◊‹Ÿ ‚ê¬ãŸ „ÈU•Ê Á¡‚◊¥ ¬˝◊Èπ M§¬ ‚ ∑¢§¬ŸË ∑§ ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§ üÊË ÁflŸÙº ‹Ê„UÊ≈UË, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U üÊË ∑§.«UË. ∑§ıÁ‡Ê∑§, ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ üÊË ⁄«˜U«UË, üÊË ⁄UÊ◊Ê⁄UÊfl fl •¢Ã⁄Uʸc≈˛UËÿ √ÿfl‚Êÿ üÊË ©U◊‡Ê ‡ÊÊ„U ‡ÊÊÁ◊‹ „ÈU∞– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ üÊË ‹Ê„UÙ≈UË Ÿ ∑¢§¬ŸË ∑§ ’…∏Uà ø⁄UáÊÙ¥ ∑§Ë ÁflSÃÎà ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑ΧÁ· ©Uà¬ÊºÙ¥ ◊¥ zx ©Uà¬Êº ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ ’Ê¡Ê⁄U ◊¥ ¬˝SÃÈà Á∑§ÿ ªÿ „Ò¥U– ‚ÊÕ „UË ∑¢§¬ŸË ‡ÊËÉÊ˝ „UË ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ◊¥ ŸÒŸÙ ≈UÄŸÊ‹ÊÚ¡Ë ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ë üÊ΢π‹Ê ¬˝SÃÈà ∑§⁄‘UªË– ß‚ Ã∑§ŸË∑§ ‚ ∑§◊ ◊ÊòÊÊ ◊¥ •Áœ∑§ •‚⁄UºÊ⁄U ©Uà¬Êº „UÙ¥ª– üÊË ‹Ê„UÊ≈UË Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ∑¢§¬ŸË •Ê¡ ∑§ß¸ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ¡Ò‚ ∑ΧÁ·
•Êfl‡ÿ∑§ ‚ÍøŸÊ ÷ʬʋ– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ‚◊Sà ‚ŒSÿÊ¥ ∞fl¥ ÁflôÊʬŸŒÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ê ‚ÍÁøà Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU Á∑§ π⁄UªıŸ Á¡‹ ◊¥ ©UŒÿ Á‚¥„U Á¬ÃÊ ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„U ¬≈U‹ ª˝Ê◊ ◊ÊÃ◊Í⁄U ÄU‚Ë‹ ◊„UE⁄U Á¡‹Ê π⁄UªÊÒŸ Á¬¿U‹ ŒÊ ◊Ê„U ‚ •ŸÊÁäÊ∑Χà M§¬ ‚ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ˇÊòÊ ◊¥ ∑Χ·∑§Ê¥ ‚ ‹ ⁄U„U Õ– ⁄UÊÁ‡Ê fl‚Í‹Ã „ÈU∞ ‚¥äÊflÊ ‡Ê„U⁄U ◊¥ ÁŒŸÊ¥∑§ v}-Æ{-vw ∑§Ê ßUŸ∑§Ê ⁄¥Uª „UÊÕÊ¥ ¬∑§«∏∑§⁄U ‚¥äÊflÊ ‡Ê„U⁄U ÕÊŸ ◊¥ ßUŸ∑§ Áπ‹Ê»§ Á⁄U¬Ê≈¸U Œ¡¸ ∑§⁄UÊ߸U „ÒU– ©UŒÿ Á‚¥„U ßã„UÊ¥Ÿ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë »§¡Ë¸ ⁄U‚ËŒ ÷Ë ¿U¬flÊ߸U Á¡‚∑§Ê ⁄U‚ËŒ Ÿ¥. ywyÆv ‚ ywzÆÆ „ÒU– •Ã— ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ŒÃ flQ§ ‚ÊfläÊÊŸ ⁄U„U¢– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ Áfl‡Ê· ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ÿÊ •ÁäÊ∑Χà ¬˝ÁÃÁŸÁäÊ ∑§Ê „UË ⁄UÊÁ‡Ê Œ¥– ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ‚ŒSÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ‹Ÿ ∑§ Á‹ÿ ¬˝ÁÃÁŸÁäÊÿÊ¥ ∑§Ê ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ ÷Ë ÁŒÿ ªÿ „ÒU¢– •Ã— ¬Á⁄Uøÿ ¬òÊ Œπ∑§⁄U „UË ∑Χ·∑§ ‚ŒSÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê ¡◊Ê ∑§⁄‘¥U– ©UŒÿ Á‚¥„U Á¬ÃÊ ‡Ê¥∑§⁄U Á‚¥„U ¬≈U‹ ª˝Ê◊ ◊ÊÃ◊Í⁄U ÄU‚Ë‹ ◊„UE⁄U Á¡‹Ê π⁄UªÊÒŸ ‚ Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ‹Ÿ-ŒŸ Ÿ„UË¥ ∑§⁄¢‘U– ß‚∑§Ê ºÊÁÿàfl ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ê Ÿ„UË¥ „U٪ʖ •ª⁄U ÿ„U √ÿÁQ§ •Ê¬∑§ ¬Ê‚ •ÊÃÊ „ÒU ÃÊ ∑ΧåÊÿÊ ÃÈ⁄¥Uà ◊Ê’Ê߸U‹ Æ~}w{Æwv}x|, ~~w{{zxxzz ÿÊ »§ÙŸ-Æ|zz-xÆvx{Æz ‚ vz, w|{y}{y ¬⁄U ‚ÍÁøà ∑§⁄‘¥U ÿÊ ¬ÈÁ‹‚ ∑§Ù ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º¥– - √ÿflSÕʬ∑ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ, ÷٬ʋ
- ∑§ê¬ŸË ∑§ zx ©Uà¬ÊŒ Á∑§‚ÊŸÊ¥¥ ◊¥ ’„UŒ ‹Ê∑§Á¬˝ÿ „ÒU¥ - v{ ⁄UÊíÿÊ¥ ◊¥ xÆÆÆ ‚ •ÁäÊ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ≈UË◊
©Uà¬Êº, »§Ê◊ʸ ∑§Ê㻧ĂŸ⁄UË, Á⁄Uÿ‹ S≈U≈U, «UÊ߸ ∞fl¢ ∑§Á◊∑§À‚ ÁŸÿʸà fl •ŸÈ‚¢œÊŸ ∞fl¢ ÁflSÃÊ⁄U ∑§ ˇÊòÊ ◊¥ ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– üÊË ∑§ıÁ‡Ê∑§ Ÿ Áfl∑˝§ÃÊ ∑§Ù ÷ÊflË ⁄UáÊŸËÁà fl ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃ „ÈU∞ ’ÃÊÿÊ Á∑§ v{ ⁄UÊíÿÙ¥ ◊¥ xÆÆÆ ‚ •Áœ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á¡ÿÙ‹Ê߸»§ ∞ª˝Ë≈U∑§ •¬Ÿ ∑ΧÁ· √ÿfl‚Êÿ ∑§Ù ø⁄UáÊ’h Ã⁄UË∑§ ‚ ©UàÃ⁄UÙàÃ⁄U ¬˝ªÁà ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– „UÊ‹ „UË ◊¥ ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ ¡Ê‹ŸÊ ∑§Ë ’Ë¡ ∑¢§¬ŸË ∑§Ê •Áœª˝„UáÊ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ÷Áflcÿ ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ ©Uà¬Êº fl ’Ë¡ ∑§ •‹ÊflÊ ‚͡◊ ¬Ù·∑§ Ãàfl, ∑ΧÁ· ©U¬∑§⁄UáÊ •ÊÁº ∑§Ê √ÿfl‚Êÿ ÷Ë ∑§⁄‘UªË– ∑¢§¬ŸË mÊ⁄UÊ ◊.¬˝. ºflÊ‚ ∑§ ÁŸ∑§≈U ºfl⁄UË ◊¥ ÃËŸ ∞∑§«∏U ∑§Ê •ÊœÈÁŸ∑§ •ŸÈ‚¢œÊŸ ∑§ãŒ˝ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ù üÊË ⁄‘U«˜U«UË mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷㟠©Uà¬ÊºÙ¥ ¬⁄U ‚ÁøòÊ ¬˝SÃÈÁà ºË ªÿË– •¢Ã ◊¢ ˇÊòÊËÿ ¬˝’¢œ∑§ üÊË ÁºŸ‡Ê ÿʺfl Ÿ ‚÷Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ fl ‚„UÿÙªË ∑¢§¬ÁŸÿÙ¥ ∑§ ¬˝’¢œ∑§Ù ∑§Ê •Ê÷Ê⁄U √ÿÄà Á∑§ÿÊ–
10
‚◊ÊøÊ⁄U w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw ‚flÊ‹ - ◊äÿ¬˝º‡Ê ◊¥ πÃËÁ∑§‚ÊŸË ∑§ ÄÿÊ „UÊ‹ „Ò¥U? ¡flÊ’ - πÃË ∑§Ù ◊ÈŸÊ»§ flÊ‹Ê √ÿfl‚Êÿ ’ŸÊŸÊ ◊äÿ¬˝º‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚flÙ¸ìÊ ¬˝ÊÕÁ◊∑§ÃÊ•Ê¥ ◊¥ ‡ÊÊÁ◊‹ „ÒU– ÁflªÃ fl·ÙZ ◊¥ ‚⁄U∑§Ê⁄U ∑§Ë ∑§ÙÁ‡Ê‡ÊÙ¥ Ÿ Á∑§‚ÊŸ ∑§Ë ◊„UŸÃ ‚ ¡È«∏U∑§⁄U ∞‚Ê ◊Ê„Uı‹ ’ŸÊ ÁºÿÊ „ÒU Á∑§ ÉÊÊ≈U ∑§ ø‹Ã •¬Ÿ ¬È⁄UπÙ¥ ∑§ ∑§Ê◊ ‚ ◊È¢„U ◊Ù«∏UÃÊ ¡Ê ⁄U„UÊ Á∑§‚ÊŸ Á»§⁄U ‚ πÃË ∑§ ∑§Ê◊ ◊¥ ‹ªŸ ‹ªÊ „ÒU, ÄÿÙ¥Á∑§ fl„U ß‚ »§Êÿº ∑§Ê ‚ıºÊ ‹ªŸ ‹ªÊ „ÒU– ⁄UÊíÿ ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ÷⁄U¬Í⁄U ‚ÈÁflœÊ∞¢ ºË „Ò¥U– πÃË ∑§ Á‹ÿ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù ∞∑§ ¬˝ÁÇÊà éÿÊ¡ º⁄U ¬⁄U ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ´§áÊ ºŸ flÊ‹Ê ◊äÿ¬˝º‡Ê º‡Ê ∑§Ê ¬„U‹Ê ⁄UÊíÿ „ÒU– πÃË ∑§ Áfl∑§Ê‚ ¬⁄U •ı⁄U íÿÊºÊ äÿÊŸ º∑§⁄U ß‚‚ ¡È«∏U ‚÷Ë Áfl÷ʪ٥ ∑§ ’Ëø ’„UÃ⁄U ÃÊ‹◊‹ ∑§ Á‹ÿ ∑ΧÁ· ∑§Á’Ÿ≈U ∑§Ê ªΔUŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ÿÙ¡ŸÊ∞¢ •ı⁄U ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ©UŸ∑§Ë ‚‹Ê„U ‚ ’ŸÊ∞ ª∞ „Ò¥U– »§‚‹Ù¥ ∑§Ù •ë¿UÊ ‹Ê÷ Á◊‹ ©U‚∑§ Á‹ÿ ’Ê¡Ê⁄U ∑§Ë ‚ÈÁflœÊ ’…∏UÊ߸ ªß¸ „ÒU– πÃË ∑§Ë ‹ÊªÃ ∑§◊ ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊŸ ∑§ ¬˝ÿÊ‚ „ÈU∞ •ı⁄U ‚»§‹ÃÊ ÷Ë Á◊‹ ⁄U„UË „ÒU– ⁄UÊíÿ ‡ÊÊ‚Ÿ ∑§Ê ß‚ ‚’∑§ ¬Ë¿U ∞∑§ „UË ©Ug‡ÿ „ÒU ©UŸ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§Ù Á»§⁄U ‚ ªÊ°fl ∑§Ë Ã⁄U»§ ◊Ù«∏UŸÊ ¡Ù ’…∏UÃË ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë Áø¢ÃÊ ‚ ‡Ê„U⁄UÙ¥ ∑§Ë •Ù⁄U ∑ͧø- ∑§⁄UŸ ‹ª „Ò¥U– ‚⁄U∑§Ê⁄U ß‚ ¬˝ÿÊ‚ ◊¥ „ÒU Á∑§ ªÊ¢fl •ılÙÁª∑§ ß∑§Ê߸ ’Ÿ– Á∑§‚ÊŸ •ÊÁÕ¸∑§, ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ºÎÁc≈U ‚ ◊¡’Íà „UÙ¥– Á∑§‚ÊŸ ◊¡’Íà „UÙ¥ª ÃÙ Ÿı¡flÊŸÙ¥ ∑§ ‚Ê◊Ÿ ’⁄UÙ¡ªÊ⁄UË ∑§Ë ‚◊SÿÊ Ÿ„UË¥
¡ÒÁfl∑§ πÃË ’„UÃ⁄U Áfl∑§À¬ — «UÊÚ. ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ (ªÙ¬Ê‹ ¡Ù‡ÊË ) «UÊÄ≈U⁄U ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ ©U»¸§ ’Ê’Ê¡Ë ◊äÿ¬˝º‡Ê ‡ÊÊ‚Ÿ ◊¥ ∑ΧÁ· ◊¢òÊË „Ò¥U– ∑ΧÁ· ∑§ «UÊÄ≈U⁄‘U≈U ∑§Ë ©U¬ÊÁœ ¬ÊŸ flÊ‹ ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ ⁄UÊ¡ŸËÁà ∑§ √ÿÁÄà ∑§◊ •ı⁄U ‚„U¡, ‚⁄U‹ •ı⁄U •Êà◊ËÿÃÊ ‚ Á◊‹Ÿ flÊ‹ Á∑§‚ÊŸ íÿÊºÊ ‹ªÃ „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸ ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ¡ã◊¥ ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§Ù ¡ÒÁfl∑§ •ÕʸØ ¬˝Ê∑ΧÁÃ∑§ πÃË ∑§ Á‹∞ •‹ª •ı⁄U ÁflÁ‡Êc≈U SÕÊŸ Áº‹ÊŸ ∑§ Á‹ÿ ⁄UÊ¡ŸËÁà ◊¥ ‚Á∑˝§ÿ „Ò¥U– º◊Ù„U Á¡‹ ∑§ ¿UÙ≈U ‚ ªÊ¢fl ‚∑§Ù⁄U ◊¥ ÃË‚ ¡È‹Ê߸ v~yw ∑§Ù ¡ã◊¥ ⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ ¬Ê¢ø ’Ê⁄U ‚Ê¢‚º •ı⁄U øÊ⁄U ’Ê⁄U ÁflœÊŸ‚÷Ê ‚ºSÿ ⁄U„U øÈ∑§ „Ò¥U– Á¬¿U«∏UË ¡ÊÁà ‚ ÃÊÀ‹È∑§ ⁄UπŸ ¡ÒÁfl∑§ ª˝Ê◊ ŸÒªflÊ¥ ◊¥ •ÊÁŒflÊ‚Ë ◊Á„U‹Ê ∑Χ·∑§ flÊ‹ «UÊÄ≈U⁄U ‚Ê„U’ ªÊÿòÊË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ºËˇÊÊ ª˝„UáÊ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ ∑§ ÿ„UÊ¥ ∑§øÈ•Ê πÊŒ ∑§Ê ÁŸ⁄UˡÊáÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ ∑ΧÁ· ∑§⁄UŸ ∑§ ‚ÊÕ „UË ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ •ı⁄U ⁄UÊ¡ŸËÁÃ∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ∑ΧÁ· ◊¥òÊË «UÊÚ.⁄UÊ◊∑ΧcáÊ ∑ȧ‚◊Á⁄UÿÊ ‚Á∑˝§ÿ „ÈU∞– ¬˝SÃÈà „ÒU ’ÊÃøËà ∑§ ◊ÈÅÿ •¢‡Ê „UÙªË •ı⁄U fl ¬‹ÊÿŸ ∑§ ÁfløÊ⁄U ‚ ◊ÈÄà „UÙ¥ª– ‚flÊ‹ - •Ê¬ º‡Ê ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ë ©U¬ˇÊÊ ∑§Ê ÄÿÊ ∑§Ê⁄UáÊ ◊ÊŸÃ „ÒU¥? ¡flÊ’ - ¡ÒÁfl∑§ ∑ΧÁ· ∑§Ë ‚¢∑§À¬ŸÊ Ÿß¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ë Sflë¿UÃÊ ’ŸÊ∞ ⁄Uπà „ÈU∞ ªÒ⁄U ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ÁflÁœÿÙ¥ ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UʇÊÁÄà ∑§Ù ’ŸÊ∞ ⁄UπŸÊ „UË ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ê ◊ÈÅÿ Sfl⁄U „ÒU– „U⁄UË πʺ, »§‚‹ ø∑˝§ ∑§Ê ¬Ê‹Ÿ, ÷ÍÁ◊ ¡Ùß ∑§ ‚„UË Ã⁄UË∑§Ù¥ •ÊÁº ∑§ ÷ÍÁ◊ ∑§ ¡ËflÊ¢‡Ê •ÊÒ⁄U ¡ËflÊáÊÈ•Ê¥ ∑§ ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§Ù ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ë •Ê⁄U ◊Ù«∏UÊ „ÒU– ‡ÊÊÿº ß‚‚ ÷Ë ’«∏UÊ ∑§Ê⁄UáÊ „ÒU Á∑§ ¬Á‡ø◊ ∑§ ∑ΧÁ· flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§ ◊„Uàfl ¬⁄U ¡Ù⁄U ºŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ◊¡Ê ºÁπ∞ Á∑§
¡’ ¬Á‡ø◊ flÊ‹Ù¥ Ÿ ÃÊ⁄UË»§ ∑§Ë ÃÙ „U◊Ê⁄‘U ÿ„UÊ¢ ¬ÈŸ— ¡ÒÁfl∑§ ∑ΧÁ· ¬⁄U ¡Ù⁄U ÁºÿÊ ¡ÊŸ ‹ªÊ, ß‚ Ã⁄U„U øøʸ ‡ÊÈM§ „UÙ ªß¸ ¡Ò‚ fl„U ∑§Ù߸ Ÿß¸ øË¡ „UÙ– ¡’ ¬Á‡ø◊ flÊ‹Ù¥ Ÿ ‚¬¸ª¢œÊ ∑§Ê ªÈáʪʟ Á∑§ÿÊ Ã’ „U◊ ¡Êª Á∑§ •⁄‘U ÿ„U ÃÙ ⁄UÄÃøʬ ∑§ ⁄UÙª (é‹«U ¬˝‡Ê⁄U) ∑§ ß‹Ê¡ ∑§Ë ⁄UÊ◊’ÊáÊ ºflÊ „ÒU– ŸË◊ ∑§Ë ªÈáʪÊÕÊ ‚ÈŸÊ߸ ÃÙ „U◊Ÿ Áø⁄U¬Á⁄Uøà ŸË◊ ∑§Ù •Êº⁄U ∑§ ‚ÊÕ ºπŸÊ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ¡’ ¬Á‡ø◊ ∑§ flÒôÊÊÁŸ∑§Ù¥ Ÿ ¡ÒÁfl∑§ πʺ ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄UŸ ◊¥ ∑¥§øÈ•Ê¥ ∑§Ë •‚ÊœÊ⁄UáÊ ©U¬ÿÙÁªÃÊ ∑§Ë •Ù⁄U äÿÊŸ πË¥øÊ ÃÙ „U◊Ê⁄‘U flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑§¥øÈ•Ê¥ ∑§Ë ’Êà ∑§⁄UŸ ‹ª– Á∑§‚Ë ÷Ë ∑§Ê⁄UáÊ „UÙ, ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ë flʬ‚Ë ∞∑§ ‡ÊÈ÷ ‹ˇÊáÊ „Ò¥U– flÊSÃfl ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ ∑ΧÁ· •ÊŸ flÊ‹ ∑§‹ ∑§Ë ¬˝◊Èπ ∑ΧÁ· ¬˝áÊÊ‹Ë
„UË „U٪˖ ‚flÊ‹ - ÷ÍÁ◊ ∑§Ù ©Ufl¸⁄U ’ŸÊŸ ∑§ Á‹ÿ ÄÿÊ Á∑§ÿÊ ¡ÊŸÊ øÊÁ„U∞? ¡flÊ’ - •Ê¡ „U◊¥ ÷ÍÁ◊ ∑§Ë •ŸÈfl¸⁄UÃÊ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ •ı⁄U SflÊSâÿ ¬⁄U πÃ⁄UÊ, ©Uà¬ÊºŸ ‹ÊªÃ ◊¥ ’Á„U‚Ê’ flÎÁh ÃÕÊ •ãŸºÊÃÊ•Ê¥ ∑§Ë •Êà◊„UàÿÊ ∑§ M§¬ ◊¥ Á◊‹Ê, ¡Ù ÷ÍÁ◊ „U¡Ê⁄UÙ¥ fl·ÙZ ‚ ©Ufl¸⁄U ÕË fl„U ∑ȧ¿U „UË º‡Ê∑§Ù¥ ◊¥ •ŸÈfl¸⁄U „UÙ ªß¸, ¡„U⁄UË‹Ê •ãŸ ©Uª‹Ÿ ‹ªË– ÿ„U ∞∑§ ÁfløÊ⁄UáÊËÿ ¬˝‡Ÿ „ÒU– ∑ΧÁ· ∑§ •ë¿U ©Uà¬ÊºŸ ∑§ Á‹ÿ ¡M§⁄UË „ÒU Á∑§ Á◊≈˜U≈UË ‚Ãà ¡ËÁflà ⁄U„U, ©U‚◊¥ ‚͡◊ Ãàfl ∞fl¢ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ’ŸË ⁄U„U, „U◊ „U¡Ê⁄UÙ¥ ‚Ê‹ ‚ ÷ÍÁ◊ ∑§ Á‹∞ ‚¢ÃÈ‹Ÿ ∑§Êÿ¸ πÃË ∑§⁄Uà Õ, ß‚◊¥ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ê ∑§„UË¥ ∑§Ù߸ SÕÊŸ Ÿ„UË¥ ÕÊ– •’ „U◊¥ Á»§⁄U
ß»§∑§Ù mUÊ⁄UÊ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¬⁄U ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê •ÊÿÙÁ¡Ã ⁄UÊäʇÿÊ◊ flŒ ◊„UÊŸ Á¡‹Ê •äÿˇÊ ÁŸÿÈQ§
÷٬ʋ– ß»§∑§Ù ∞fl¢ ß»§∑§Ù »§Ê©¢U«U‡ÊŸ mÊ⁄UÊ ◊äÿ¬˝º‡Ê fl ¿UàÃË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ ◊¥ ‚„U∑§ÊÁ⁄UÃÊ ∑§ ‚Ⱥ΅∏UË∑§⁄UáÊ ∑§ Á‹∞ •ÊÿÙÁ¡Ã ºÙ Áºfl‚Ëÿ ∑§Êÿ¸‡ÊÊ‹Ê ∑§Ê ©Uº˜ÉÊÊ≈UŸ ß»§∑§Ù ∑§ •äÿˇÊ üÊË ∞Ÿ.¬Ë. ¬≈U‹ Ÿ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ üÊË •‡ÊÙ∑§ ’áʸflÊ‹, ¬˝’¢œ ‚¢øÊ‹∑§, ◊äÿ¬˝º‡Ê ⁄UÊíÿ ‚„U∑§Ê⁄UË Áfl¬áÊŸ ‚¢ÉÊ Õ– •äÿˇÊÃÊ üÊË ∞Ÿ.¬Ë. ¬≈U‹, •äÿˇÊ ß»§∑§Ù, ‚„U •äÿˇÊÃÊ ß»§∑§Ù ∑§ ÁŸº‡Ê∑§ üÊË ⁄UflËãŒ˝ ¬˝Ãʬ Á‚¢„U ∞fl¢ üÊË ⁄U◊Ê∑§Ê¢Ã ÷ʪ¸fl Ÿ ∑§Ë– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ •ÁÃÁÕÿÙ¥ ∑§Ê Sflʪà ‡ÊÊ‹, üÊË»§‹ fl ¬Èc¬ªÈë¿U ‚ Á∑§ÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ß»§∑§Ù »§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§ ¬˝’¢œ ãÿÊ‚Ë üÊË ¡.∞Ÿ.∞‹. üÊËflÊSÃfl, •Ê߸.∞.∞‚. (‚flÊ ÁŸflÎàÃ) üÊË •Ê⁄U. ∑§ ªÈåÃÊ, •äÿˇÊ, ¿UàÃË‚ª…∏U ⁄UÊíÿ Áfl¬áÊŸ ‚„U. ‚¢ÉÊ, ⁄UÊÿ¬È⁄U, ß»§∑§Ù »§Ê©¢U«U‡ÊŸ ∑§ ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U üÊË ∞.∑§. ºËÁˇÊÃ, «UÊÚ. ∞‚.∞Ÿ. ‡Ê◊ʸ, üÊË ∞‚.∑§. ◊„UÊ¡Ÿ, «UÊÚ. •Ê⁄U.∞Ÿ. ∑ȧá«ÍU, ‚¢ÿÈÄà ◊„Uʬ˝’¢œ∑§ (Áfl¬áÊŸ), ¬Á‡ø◊, ß»§∑§Ù, üÊË •ÁŸ‹ œË¥ª⁄UÊ, ⁄UÊíÿ Áfl¬áÊŸ ¬˝’¢œ∑§, ß»§∑§Ù, ◊äÿ¬˝º‡Ê, üÊË •Ê⁄U.∑§. øı∑§‚, ◊ÈÅÿ ◊„Uʬ˝’¢œ∑§, ◊äÿ¬˝º‡Ê ⁄UÊíÿ Áfl¬áÊŸ ‚„U. ‚¢ÉÊ, ÷٬ʋ, «UÊÚ. ∞‚.¬Ë. ‡ÊÈÄ‹Ê, ‚‹Ê„U∑§Ê⁄U, •Ê߸.≈UË.¡Ë.•Ê߸. ÷٬ʋ ‚Á„Uà ◊äÿ¬˝º‡Ê fl ¿àÃË‚ª…∏U ‚ •Êÿ ÁflÁ÷㟠Á¡‹Ê ‚„U∑§Ê⁄UË ∑§ãŒ˝Ëÿ ’Ò¥∑§Ù¥ ∑§ •äÿˇÊ fl ß»§∑§Ù ∑§ ¬˝ÁÃÁŸÁœ •Ê◊‚÷Ê ©U¬ÁSÕà Ֆ
‡ÊÊ◊ª…∏U– ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿß¸ ÁŒÑË ∑§ ⁄UÊC˛UËÿ •äÿˇÊ üÊË ¡ËÃÍ ¡Ê≈Ufl Ÿ ¬˝Œ‡Ê ‚¥ªΔUŸ ◊¥òÊË üÊË ‚È⁄‘U‡Ê ¬Ê≈UËŒÊ⁄U ∞fl¥ Á¡‹Ê ¬˝÷Ê⁄UË üÊË ¬˝„U‹ÊŒ ¬Ê≈UËŒÊ⁄U ∑§Ë ‚„U◊Áà ‚ ◊¥Œ‚ÊÒ⁄U Á¡‹ ∑§ Á¡‹ÊäÿˇÊ ¬Œ ¬⁄U ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¡ªÃ ‚ ¡È«∏ ‚flÊ÷ÊflË üÊË ⁄UÊäʇÿÊ◊ flŒ ◊„UÊŸ ∑§Ê ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ „ÒU– ßU‚ ’Ê’Œ ÁŸÿÈÁQ§ ¬òÊ ÷¡∑§⁄U üÊË flŒ ∑§Ê ◊¥Œ‚ÊÒ⁄U Á¡‹ ◊¥ ‚¥ªΔUŸ ∑§ ∑§Êÿ¸ ∑§Ê ’…∏UÊflÊ ŒŸ „UÃÈ ÁŸÿÈQ§ Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‹ê’ ‚◊ÿ ‚ ¬òÊ∑§ÊÁ⁄UÃÊ ¡ªÃ ‚ ¡È«∏U üÊË ⁄UÊäʇÿÊ◊ flŒ ◊„UÊŸ Ÿ ¬Ífl¸ ◊¥ ÁflE Á„UãŒÍ ¬Á⁄U·Œ ∑§ Á¡‹Ê •äÿˇÊ, ‚⁄USflÃË Á‡Ê‡ÊÈ ◊¥ÁŒ⁄U ‡ÊÊ◊ª…∏U ∑§ ‚Áøfl, πÊŒ ’Ë¡ ∞fl¥ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ √ÿʬÊ⁄UË ‚¥ÉÊ ∑§ Á¡‹Ê•äÿˇÊ •ÊÁŒ ¬ŒÊ¥ ¬⁄U ⁄U„U∑§⁄U •¬Ÿ ŒÊÁÿàflÊ¥ ∑§Ê ’πÍ’Ë ÁŸfl¸„UŸ Á∑§ÿÊ „ÒU– ¡Ÿ‚¥ÉÊ ∑§ ‚◊ÿ ‚ ‚¥ªΔUŸ ∑§Êÿ¸ ◊¥ ¡È≈U üÊË ⁄UÊäʇÿÊ◊ flŒ ∑§ •ŸÈ÷flÊ¥ ∑§Ê Œπà „ÈU∞ ◊ÊŸflÊÁäÊ∑§Ê⁄U ∞‚ÊÁ‚∞‡ÊŸ Ÿ Á¡‹ ◊¥ ‚Ê◊ÊÁ¡∑§ ◊ÍÀÿÊ¥ ∑§Ë SÕʬŸÊ ÃÕÊ ©Uà¬Ë«∏Ÿ ∑§ ÁflM§hU ◊ÊŸflËÿ •ÁäÊ∑§Ê⁄UÊ¥ ∑§Ë ‚È⁄UˇÊÊ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ ŒÊÁÿàfl ‚ÊÒ¥¬Ê „ÒU– ⁄UÊäʇÿÊ◊ flŒ ◊„UÊŸ ∑§Ë ßU‚ ◊„Uàfl¬Íáʸ ÁŸÿÈÁÄàÊ ¬⁄U ÁflÁ÷ÛÊ ‚¥ªΔUŸÊ¥ ∑§ ¬ŒÊÁäÊ∑§ÊÁ⁄UÿÊ¥ ∞fl¥¥ ßUCU Á◊òÊÊ¥ Ÿ ’äÊÊ߸U ŒË–
’Ë¡ ©UΔUÊfl ∑§Ë ‚‹Ê„U ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U– ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· üÊË ’Ë.∞‹. Á’‹ÒÿÊ Ÿ Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ‚‹Ê„U ŒË „ÒU Á∑§ fl ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ¬Ê‚ ©U¬‹éäÊ ‡Ê· ’Ë¡ ∑§Ê ‡ÊËÉÊ˝ ©UΔUÊfl ∑§⁄U ‹¥– ©Uã„UÊ¥Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ Á¡‹ ◊¥ •’ Ã∑§ Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê v| „U¡Ê⁄U z~Æ Á`¥§≈U‹ äÊÊŸ, ~z Á`¥§≈U‹ ÃÈ•⁄U, }| Á`¥§≈U‹ zw Á∑§‹Êª˝Ê◊ ◊P§Ê ∑§Ê ’Ë¡ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ fl ÁŸ¡Ë ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ mUÊ⁄UÊ ¬˝ŒÊÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ∞◊≈UËÿÍ vÆvÆ ∑§Ê v{Æ Á`¥§≈U‹, vÆÆv ∑§Ê zxv Á`¥§≈U‹, ◊„UÊ◊ÊÿÊ ∑§Ê wÆ Á`¥§≈U‹, „UÊÿÁ’˝«U äÊÊŸ ∑§Ê wwÆ Á`¥§≈U‹ ’Ë¡ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑ ¬Ê‚, ÁŸ¡Ë ∞¡¥Á‚ÿÊ¥ ∑§ ¬Ê‚ | „U¡Ê⁄U Á`¥§≈U‹ äÊÊŸ ∑§Ë ÁflÁ÷ÛÊ Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ê ’Ë¡ ©U¬‹éäÊ „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ •¬Ë‹ ∑§Ë ªß¸U „ÒU Á∑§ fl •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ flÁ⁄UDU ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ •ÁäÊ∑§Ê⁄UË ‚ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄U •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U äÊÊŸ ∑§Ê ’Ë¡ ¬˝Ê# ∑§⁄U ‹¥– Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‚◊SÿÊ •ÊŸ ¬⁄U ©U¬ ‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· ‚ ◊Ê. ~ywyx}{Æv~ ¬⁄U ‚ê¬∑¸§ Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU–
⁄U‚ÊÿŸ ⁄UÁ„Uà πÃË •ÕʸØ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ê »Ò§‹Êfl ∑§⁄UŸÊ „U٪ʖ ¡Ù Á∑§ ∑ΧÁ· ∑§Ë ‚ÄU‡ÊË‹ÃÊ ∑§ Á‹ÿ ’„Uº ¡M§⁄UË „ÒU– ¡ÒÁfl∑§ ∑ΧÁ· ◊¥ ¡◊ËŸ ∑§Ë ©Ufl¸⁄UʇÊÁÄà ∞fl¢ ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∑§Ù ‚È⁄UÁˇÊà ⁄UπŸ ∑§ ‚Ê⁄‘U Ãàfl ◊ı¡Íº ⁄U„Uà „Ò¥U, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§Ù¥ •ı⁄U ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ πʺ ∑§Ë ¡ª„U ¬‡ÊÈ •flÁ‡Êc≈U ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§ê¬ÙS≈U πʺ, éÀÿÍ, ª˝ËŸ ∞‹ªË •ı⁄ ∞¡≈UÙflÄ≈U⁄U ¡Ò‚ ‚͡◊ ¡ËflÙ¥ ∑§Ê ©U¬ÿÙª Á◊òÊ ∑§Ë≈U, ∑§⁄¢U¡, ŸË◊ ∞fl¢ ªı◊ÍòÊ •ÊÁº ‚ ÁŸÁ◊¸Ã ∑§Ë≈U ÁŸÿ¢òÊ∑§,πÃÙ¥ ◊¥ ©Uà¬ãŸ fl •flÁ‡Êc≈U ÉÊÊ‚, „U⁄UË πʺ ∞fl¢ fl◊˸ ∑§ê¬ÙS≈U •ÊÁº ∑§Ê ©U¬ÿÙª ©U‚◊¥ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– πÃÙ¥ ◊¥ ‚͡◊ ¬Ù·∑§ ÃàflÙ¥ ∑§Ë ¬ÍÁø ∑§ Á‹ÿ ∑¥§øÈ•Ê¥ ∑§Ë ©U¬ÁSÕÁà ◊„Uàfl¬Íáʸ Á‚h „ÈU߸ „ÒU, ߟ∑§ Áfl∑§À¬ ∑§ M§¬ ◊¥ fl◊˸ ∑§ê¬ÙS≈U ∑§Ê ßSÃ◊Ê‹ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– flÊSÃfl ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ë ŸË¥fl ¡ÒÁfl∑§ Œ˝√ÿ ¬⁄U •ÊœÊÁ⁄Uà „ÒU •Ã— ©U‚∑§Ê ‚¢⁄UˇÊáÊ ¡M§⁄UË „ÒU– ¡ÒÁfl∑§ ∑ΧÁ· ◊¥ ªÙ’⁄U, ªı◊ÍòÊ ∞∑§ ◊„Uàfl¬Íáʸ Ãàfl „ÒU, ¬‡ÊÈœŸ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ê ¬Í⁄U∑§ •¢ª „ÒU, ß‚Á‹ÿ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ∑§Ë •flœÊ⁄UáÊÊ „U◊Ê⁄‘U Á‹∞ ∑§Ù߸ Ÿß¸ Ÿ„UË¥ „ÒU– ’ÁÀ∑§ „UÁ⁄Uà ∑˝§Ê¢Áà ∑§ ¬Ífl¸ º‡Ê ÷⁄U ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ πÃË „UË „UÙÃË ÕË Á¡‚◊¥ ¬‡ÊÈœŸ ∑§Ê ◊„Uàfl¬Íáʸ SÕÊŸ ÕÊ •ı⁄U ©Uà¬ÊºŸ ‹ÊªÃ ÷Ë Ÿ„UË¥ ∑§ ’⁄UÊ’⁄U ÕË– •Ê¡ ÷Ë „U◊Ê⁄‘U º‡Ê ∑§Ê ¬øÊ‚ ¬˝ÁÇÊà ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ∞‚Ê „ÒU ¡„UÊ¢ ⁄U‚ÊÿÁŸ∑§ ∑ΧÁ· ¬⁄U ¡Ù⁄U ∑§◊ „ÒU– ∑ȧ‹ Á◊‹Ê∑§⁄U ºπÊ ¡Ê∞ ÃÙ SflÊSâÿ, ¬ÿʸfl⁄UáÊ ∞fl¢ •Õ¸√ÿflSÕÊ ∑§ Á„Uà ◊¥ ¡ÒÁfl∑§ ∑ΧÁ· ∞∑§◊ÊòÊ •ë¿UÊ Áfl∑§À¬ „ÒU–
üÊË ª‹ÊŸË ∑§Ê ¬Ë∞ø«UË ⁄UËÊ◊– ∑ΧÁ· ÁflôÊÊŸ ∑§ãŒ˝ ¡Êfl⁄UÊ ◊¥ ¬ŒSÕ üÊË ⁄Uʇʟ ª‹ÊŸË flÒôÊÊÁŸ∑§ (◊ÎŒÊ ÁflôÊÊŸ) Ÿ ¬Ë. ∞ø. «UË. ∑§Ë ©U¬ÊÁäÊ ◊ÎŒÊ ÁflôÊÊŸ Áfl·ÿ ◊¥ ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ÁøòÊ∑ͧ≈U ª˝Ê◊ÊŒÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ÁøòÊ∑ͧ≈U ‚ÃŸÊ ‚ ¬˝Ê# ∑§Ë– ßUã„UÊ¥Ÿ •¬ŸÊ ‡ÊÊäÊ ∑§Êÿ¸ «UÊÚ. ‚¥¥¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ‡Ê◊ʸ flÁ⁄UDU flÒôÊÊÁŸ∑§ ∑ΧÁ· ◊„UÊÁfllÊ‹ÿ ߥUŒÊÒ⁄U ∑§ ÁŸŒ¸‡ÊŸ ∞fl¥ «UÊÚ. ¬flŸ Á‚⁄UÊÁΔUÿÊ, ⁄UË«U⁄U ◊„UÊà◊Ê ªÊ¥äÊË ÁøòÊ∑ͧ≈U ª˝Ê◊ÊŒÿ ÁflEÁfllÊ‹ÿ ÁøòÊ∑ͧ≈U ∑§ ‚„U ÁŸŒ¸‡ÊŸ ◊¥ ¬Íáʸ Á∑§ÿÊ– ßUŸ∑§ ‡ÊÊäÊ ∑§Ê ‡ÊË·¸∑§ ¬Á‡ø◊Ë ◊äÿ¬˝Œ‡Ê ∑§ ◊Ê‹flÊ ˇÊòÊ ◊¥ ∑§Ê’¸ÁŸ∑§ ∞fl¥ •∑§Ê’¸ÁŸ∑§ »§‚‹ ¬˝áÊÊÁ‹ÿÊ¥ ∑§ •¥Ãª¸Ã ◊ÎŒÊ ∑§Ê ◊ÍÀÿÊ¥∑§Ÿ ÃÕÊ ßUŸ∑§Ê »§‚‹ ©Uà¬ÊŒ∑§ÃÊ ¬⁄U ¬˝÷Êfl ÕÊ–
’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ∑ΧÁ· ◊‹ ◊¥ üÊË Á’‚Ÿ ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U– Á¡‹Ê ◊ÈÅÿÊ‹ÿ ◊¥ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ Á¡‹Ê SÃ⁄UËÿ ∑ΧÁ· ◊‹ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ßU‚ •fl‚⁄U ¬⁄U ¬Ë∞ø߸U ◊¥òÊË üÊË ªÊÒ⁄Uˇʥ∑§⁄U Á’‚Ÿ Ÿ ‚÷Ë Á∑§‚ÊŸÊ¥ ‚ ¡ÒÁfl∑§ πÃË •¬ŸÊŸ ∑§Ê •Ê√„UÊŸ Á∑§ÿÊ – ©Uã„UÊ¥Ÿ ∑§„UÊ Á∑§ ∑ΧÁ· ∑§Ë ©UÛÊÁà •ÊÒ⁄U πÃË ∑§Ê ‹Ê÷ ∑§Ê äÊ¥äÊÊ ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U ÁŸ⁄¥UÃ⁄U ¬˝ÿÊ‚ ∑§⁄U ⁄U„UË „ÒU– Á∑§‚ÊŸÊ¥ ∑§Ê ¬˝Œ‡Ê ‚⁄U∑§Ê⁄U Ÿ v •¬˝Ò‹ wÆvw ‚ éÿÊ¡ ◊ÈQ§ ´§áÊ ŒŸ ∑§Ê ÁŸáʸÿ ∑§⁄U Á‹ÿÊ „ÒU– ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ mUÊ⁄UÊ •ÊÿÊÁ¡Ã ßU‚ ÃËŸ ÁŒfl‚Ëÿ ◊‹ ∑§ ‡ÊÈ÷Ê⁄¥U÷ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚fl¸üÊË ÁfläÊÊÿ∑§ ⁄UÊ◊ Á∑§‡ÊÊ⁄ ∑§Êfl⁄‘U, ¬˝÷Ê⁄UË ∑§‹Ä≈U⁄U √„UË Á∑§⁄UáÊ ªÊ¬Ê‹, ⁄UÊ¡∑ȧ◊Ê⁄U ⁄UÊÿ¡ÊŒÊ, ©U¬‚¥øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· ’Ë∞‹ Á’‹ÒÿÊ ‚Á„Uà •ãÿ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ
‚◊SÿÊ ‚◊ʜʟ w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw
‚◊SÿÊ - íflÊ⁄U ∑§Ë Áfl∑§Á‚à ¡ÊÁÃÿÊ¢, ‚◊ʜʟ- ∑§⁄‘U‹Ê ‹ªÊŸ ∑§Ê ©U¬ÿÈÄà ’ÙŸË ∑§Ê ‚◊ÿ ∞fl¢ πʺ ∑§Ë ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË º¥– ‚◊ÿ »§⁄Ufl⁄UË-◊Êø¸ (¡Êÿº) ÃÕÊ ¡ÍŸ-¡È‹Ê߸ - øê¬Ê‹Ê‹, ÷Ò¥‚º„UË fl·Ê¸∑§Ê‹ ◊¥ „ÒU– •Ê¬ ÷Ë ∑§⁄‘U‹Ê ‹ªÊÿ¢ ¬⁄¢UÃÈ ’Ë¡ ©UªÊŸ ∑§ ’ʺ ’‹Ù¥ ∑§Ù ‚„UÊ⁄UÊ º∑§⁄U fl·Ê¸ ¡‹ ‚ ’øÊŸÊ ¡M§⁄UË „U٪ʖ •Ê¬ ÁŸêŸ ©U¬Êÿ ∑§⁄‘¥U– z ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ •∑§Ê¸ „UÁ⁄UÃÊ, ¬Í‚Ê ◊ı‚◊Ë, ¬Í‚Ê Áfl‡Ê·, ∑§Ùÿê’≈ÍU⁄U ‹ÊÚª, ∑§Ê‡ÊË, ©Ufl¸‡ÊË ÃÕÊ ¬Í‚Ê „UÊ߸Á’˝«U– z ªÙ’⁄U πʺ wzÆ ÁÄfl¢≈U‹ ∑§ ‚ÊÕ w{Æ Á∑§‹Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ, xÆÆ Á∑§‹Ù Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U ÃÕÊ }z Á∑§‹Ù êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UʇÊ/„U. º¥– z ÿÍÁ⁄UÿÊ ∑§Ë •ë¿UË ◊ÊòÊÊ ’È•Ê߸ ∑§ ‚◊ÿ ÃÕÊ ‡Ê· •Êœ ∑§Ù ºÙ ÷ʪ ◊¥ ’Ê¢≈U ∑§⁄U ‚◊ʜʟ- íflÊ⁄U ∑§Ë Áfl∑§Á‚à ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ y-z ¬ÁàÃÿÊ¢ ÁŸ∑§‹Ÿ ¬⁄U ÃÕÊ »Í§‹ •flSÕÊ ‚¢∑§⁄U v, ‚¢∑§⁄U z, ‚¢∑§⁄U {, ‚¢∑§⁄U ~, ◊¥ ÁºÿÊ ¡Êÿ– z ’‹Ù¥ ∑§Ù ‚„UÊ⁄UÊ º∑§⁄U ¬ÊŸË ∑§Ë ∞‚.¬Ë. √„UË. wx{, ÁflÁº‡ÊÊ {Æ– z vÆ ‚ vw Á∑§. ’Ë¡/„U. ¬ÿʸåà „U٪ʖ ◊Ê⁄U ‚ ’øÊÿ¢ ÃÕÊ ◊¢«U¬ ¬⁄U ø…∏UÊÿ¥– z ’È•Ê߸ ¡ÍŸ ∑§ •¢ÁÃ◊ ‚åÃÊ„U, ’Ë¡ ‚◊SÿÊ - ’⁄U ∑§Ë •ë¿UË ¡ÊÁà ÃÕÊ ©U¬øÊ⁄U w ª˝Ê◊ ÕÊ߸⁄U◊/Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ê ∑§⁄‘U¢– ‹ªÊŸ ∑§ Ã⁄UË∑§Ù¥ ¬⁄U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË z ªÙ’⁄U πʺ vÆ-vw ÁÄfl¢≈U‹/„U. ∑§ º¥– - ⁄UÊ◊¬Ê‹ Á‚¢„U, ¡’⁄UÊ ‚ÊÕ w{Æ Á∑§‹Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ, x|z Á∑§‹Ù ‚◊ʜʟ - •Ê¬ ’⁄U ‹ªÊŸÊ øÊ„Uà „ÒU¢– Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U/„U. ∑§Ë º⁄U ‚ ◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ◊¥ ’⁄U ‹ªÊ∑§⁄U ∑Χ·∑§ ÷Ê⁄UË ∑§◊Ê߸ •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ •ŸÈ‚Ê⁄U ‚ÊÕ ◊¥ { Á∑§‹Ù êÿÍ⁄‘U≈U ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢– •Ê¬ ÷Ë ’⁄U ‹ªÊÿ¢ ∞fl¢ ÁŸêŸ •ÊÚ»§ ¬Ù≈UÊ‡Ê ÷Ë «UÊ‹¢– Á¢’¢ºÈ•Ê¥ ¬⁄U äÿÊŸ º¥– z íflÊ⁄U »§‚‹ fl·Ê¸ •ÊœÊÁ⁄Uà „UÙÃË „ÒU– z ’⁄U ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬ÒºÊ Á∑§ÿÊ ª„U⁄UË ∑§Ê‹Ë Á◊≈˜U≈UË ◊¥ ¡‹ ÁŸÕÊ⁄U √ÿflSÕÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– z ’⁄U ∑§Ë ¡ÀºË ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ë ¡Êÿ– z Á¡Ÿ ˇÊòÊÙ¥ ◊¥ ÃŸÊ ¿Uº∑§ ◊ÄπË ∑§Ê ◊¥ ªÙ‹Ê, ‚»§ºÊ ◊äÿ◊ •flÁœ flÊ‹Ë ’ŸÊ⁄U‚Ë, ¬˝∑§Ù¬ ºπÊ ¡ÊÃÊ „ÒU fl„UÊ¢ ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U ∑§Õ‹Ë, ‚à ÃÕÊ º⁄U ‚ ¬∑§Ÿ flÊ‹Ë ∑§Ê’Ù¸çÿÍ⁄UÊŸ z' ‚Á∑˝§ÿ Ãàfl ‚ ∑§⁄‘¥U– ß‹ÊÿøË, ©U◊⁄UÊŸ ßàÿÊÁº „ÒU– z ∑§«ÈU¢•Ê ª˝Sà ˇÊòÊ ◊¥ ’Ë¡ ©U¬øÊ⁄U v z ªÙ’⁄U πʺ wÆ-wz Á∑§‹Ù, w.z ª˝Ê◊ Áfl≈UÊflÒÄ‚ ‚ ¬˝Áà Á∑§‹Ù ’Ë¡ ∑§Ê ©U¬øÊ⁄U Á∑§‹Ù •◊ÙÁŸÿ◊ ‚À»§≈U, ¬˝Áà ¬ıœ ∑§Ù «UÊ‹Ê ∑§⁄‘¥U– ¡Êÿ– ŸòÊ¡Ÿ ∑§Ë •ÊœUË ◊ÊòÊÊ ¬ıœ ‹ªÊà ‚◊SÿÊ - ∑§⁄‘U‹Ê ‹ªÊŸ ∑§Ê ‚„UË ‚◊ÿ ‚◊ÿ ‡Ê· ◊Ê„U Ÿflê’⁄U ◊¥– z ¬È⁄UÊŸË ‡ÊÊπÊ•Ê¥ ∑§Ù ∑§Ê≈U-¿UÊ¢≈U º¥ ∞fl¢ Ã∑§ŸË∑§Ë ’ÃÊ∞¢– - ¿UãŸÍ‹Ê‹ ¬≈U‹, Á≈U◊⁄UŸË ÃÊÁ∑§ Ÿß¸ ‡ÊÊπÊÿ¥ ÁŸ∑§‹ •ı⁄U •Áœ∑§ »§‹Ÿ „UÙ ¡Êÿ– z »§‹ ◊ÄπË ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§ Á‹ÿ vÆÆ Á◊.‹Ë. ◊‹ÊÁÕÿÊŸ zÆ ß¸.‚Ë. ∞∑§ Á∑§‹Ù ªÈ«∏U ∑§ ÉÊÙ‹ ◊¥ ÉÊÙ‹∑§⁄U vÆÆ ‹Ë≈U⁄U ¬ÊŸË Á◊‹Ê∑§⁄U x-y Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U– z ß‚ ‚◊ÿ ¬È⁄UÊŸ SÕÊŸËÿ ’⁄U ∑§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸-¿¢U≈UÊ߸ ∑§⁄U∑§ Áfl∑§Á‚à ¡ÊÁà ∑§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ’Á«¢Uª ∑§Ë ¡Ê ‚∑§ÃË „ÒU– ÃÊÁ∑§ ∑§◊ ‚◊ÿ ◊¥ »§‹ ¬˝Êåà „UÙ ‚∑§– ‚◊SÿÊ- ◊Ò¥ ª¢º ∑§Ë πÃË ∑§⁄UŸÊ øÊ„UÃÊ „Í¢U ÁflSÃÊ⁄U ‚ ’ËÊÿ¢– ÁŸflŒŸ - ÷Í⁄‘U‹Ê‹ ÿʺfl, ∑§≈UŸË ‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ Sâ÷ ◊¥ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ‚ ‚◊ʜʟ- •Ê¬ ª¥ºÊ ‹ªÊŸÊ øÊ„Uà „ÒU¢ ÃÙ ÁŸflŒŸ „ÒU Á∑§ •¬ŸË πÃË-Á∑§‚ÊŸË ‚¢’¢œË ¡ÀºË ∑§⁄U ‹ ÄÿÙ¥Á∑§ ◊ÊŸ‚ÍŸ •ÊŸ flÊ‹Ê „ÒU ‚◊SÿÊ Áfl‡Ê·ôÊÙ¥ ‚ ÁŸ⁄UÊ∑§⁄UáÊ ∑§⁄UŸ „UÃÈ ÷¡¥. ◊Êø¸ ‚ ¡ÍŸ ∑§ ’Ëø ∑§Ê ‚◊ÿ ª¥ºÊ ‹ªÊŸ ∑§ ∞∑§ ’Ê⁄U ◊¥ ∑§fl‹ ∞∑§ „UË ‚◊SÿÊ „UË Á‹∞ ©U¬ÿÈÄà „UÙÃÊ „ÒU– ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U Á‹π∑§⁄U ÷¡¥. ¬ÙS≈U∑§Ê«¸U ¬⁄U z •»˝§Ë∑§Ÿ ª¥ºÊ, ◊ÁÄ‚Ÿ ª¢ºÊ ¬˝◊Èπ ¬Ã ∑§ SÕÊŸ ¬⁄U ¬Ã ∑§Ê ŸËø ÁŒÿÊ ∑ͧ¬Ÿ Á∑§S◊¥ „ÒU¢ Á¡‚∑§ •¢Ãª¸Ã ª¥º ∑§Ë …U⁄UÙ¢ Á∑§S◊ ∑§Ê≈U∑§⁄U ‹ªÊfl¥. •ÊÃË „¢ÒU– flø◊ÊŸ ◊¥ ª¥º ∑§Ë ‚¢∑§⁄U Á∑§S◊¥ ÷Ë ’„ÈUà •ÊŸ ‹ªË „¢ÒU– ‚◊SÿÊ-‚◊ʜʟ z ª¥ºÊ ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ÷ÍÁ◊ ◊¥ ¬ÒºÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ vy, ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§Êêå‹Ä‚, Á∑§ÿÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „Ò– ÷ÍÁ◊ ‚ ¡‹ ÁŸ∑§Ê‚ ◊„UÊ⁄UÊáÊÊ ¬˝Ãʬ Ÿª⁄U, ÷٬ʋ (◊.¬˝.) „UÙŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU– »§ÙŸ-Æ|zz- xÆvx{Æz -{v{ z ©UãŸÃ Á∑§S◊Ê¥ ∑§Ê v Á∑§‹Ù wzÆ
ª˝Ê◊ ’Ë¡ ÃÕÊ ‚¢∑§⁄U Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ê |ÆÆ }ÆÆ ª˝Ê◊ ’Ë¡ ¬ÿʸåà „U٪ʖ z ’Ë¡ Ÿ‚¸⁄UË ◊¥ «UÊ‹∑§⁄U ¬ıœ ÃÒÿÊ⁄U Á∑§ÿ ¡Êà „¢ÒU ÃÕÊ wz ÁºŸÙ¥ ∑§Ë ¬ıœ ∑§Ù ◊ÈÅÿ πà ◊¥ ⁄UÙ¬ ‚∑§Ã „ÒU¢– z ªÙ’⁄U πʺ wÆÆ -xÆÆ ÁÄfl¢≈U‹ ∑§ ‚ÊÕ w{| Á∑§‹Ù ÿÍÁ⁄UÿÊ, yzÆ Á∑§‹Ù S»È§⁄U ÃÕÊ vxx ¬Ù≈UʇÊ/„U. ∑§Ë º⁄U ‚ «UÊ‹¢– z πà ◊¥ •»˝§Ë∑§Ÿ Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ù yÆ&{Æ ‚.◊Ë. ÃÕÊ •ãÿ Á∑§S◊Ù¥ ∑§Ù yÆ&yÆ ¬ıœ ‚ ¬ıœ ÃÕÊ ∑§ÃÊ⁄U ‚ ∑§ÃÊ⁄U ºÍ⁄UË ¬⁄U ⁄UÙ¬¢– z ¬ıœ ‹ªÊŸ ∑§ wz-xÆ ÁºŸÙ¥ ’ʺ ™§¬⁄UË ‡ÊË·¸ ÷ʪ ∑§Ù ÃÙ«∏U º¥ ÃÊÁ∑§ •Áœ∑§ ‡ÊÊπÊÿ¥ ’Ÿ •ı⁄U •Áœ∑§ »Í§‹ •Êÿ– ‚◊SÿÊ- ¬¬⁄U ◊¥ ¬…∏UÊ •ŸÊ⁄U ©Uà¬ÊºŸ ¬⁄U øÿÁŸÃ Á¡‹ ◊¥ ‡ÊÊ‚∑§Ëÿ ◊ºº ºË ¡ÊÿªË– •ŸÊ⁄U ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë Ã∑§ŸË∑§Ë ¬⁄U ¬˝∑§Ê‡Ê «UÊ‹¢– - ‚ÈœÊ∑§⁄U ◊Ù«U∑§, „U⁄UºÊ ‚◊ʜʟ - •ŸÊ⁄U ©Uà¬ÊºŸ ∑§Ë Áfl∑§Á‚à Ã∑§ŸË∑§Ë ¬⁄U ‹π ∑§Ê ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ •¢∑§ vw ‚ v} Áº‚ê’⁄U ∑§ ◊äÿ Á∑§ÿÊ ¡Ê øÈ∑§Ê „ÒU– •Ê¬Ÿ ¬Í¿UÊ ÃÙ ∞∑§ ’Ê⁄U Á»§⁄U ¬˝◊Èπ Á’ãºÈ •Ê¬∑§ Á‹ÿ ÃÕÊ •ãÿ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§ Á‹ÿ– z ¡ÊÁÃÿÙ¥ ◊¥ ÉÊÙ‹∑§, ªáʇÊ, •‹Ê¢«UË, ∞¡Á◊‡Ê, M§’Ë, ¬¬⁄U ‚‹ ßàÿÊÁº–
11
z ¬ıœÙ¥ ∑§Ù ⁄UÙ¬Ÿ ∑§ Á‹ÿ {Æ&{Æ&{Æ ‚.◊Ë. ∑§ ª«˜U…U ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥U ÃÕÊ ©U‚◊¥ ªÙ’⁄U πʺ ÷⁄U º¥– z ¬ıœ ‹ªÊà ‚◊ÿ wz Á∑§‹Ù ªÙ’⁄U πʺ, •◊ÙÁŸÿ◊ ‚À»§≈U wÆÆ ª˝Ê◊, Á‚¢ª‹ ‚Ȭ⁄U »§ÊS»§≈U vÆÆ ª˝Ê◊ ÃÕÊ êÿÍ⁄‘U≈U •ÊÚ»§ ¬Ù≈UÊ‡Ê zÆ ª˝Ê◊/¬ıœ– z ÁŸ¢ºÊ߸/ªÈ«∏UÊ߸ ∑§⁄U∑§ π⁄U¬ÃflÊ⁄U ÁŸ∑§Ê‹Ã ⁄U„U¢– z ¬ıœÙ¥ ∑§Ë ∑§≈UÊ߸/¿¢U≈UÊ߸ ‚◊ÿ-‚◊ÿ ¬⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„¢U ÃÕÊ ’Ù«UÙ¸ ¬S≈U ∑§Ê ‹¬ ß٥ ¬⁄U ‹ªÊÿ¥– z ’Ù«UÙ¸ Á◊üÊáÊ ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl ÷Ë •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ ∑§ •ŸÈ‚Ê⁄U ∑§⁄Uà ⁄U„¢U– z •ŸÊ⁄U ∑§Ë ÁÃÃ‹Ë ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ „UÃÈ »§ÊS»§ÙÁ◊«UÊŸ Æ.Æx ¬˝ÁÇÊà ∑§Ê Á¿U«∏U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–
12
ÁflÁflœ/¬¢øÊ¢ª w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw
ªÈM§ ¬ÍÁáʸ◊Ê (√ÿÊ‚ ¬ÍÁáʸ◊Ê) ªÈM¸ ’˝±◊Ê ªÈM¸ §ÁflcáÊÈ ªÈM¸ ºflÙ ◊„U‡fl⁄U—– ªÈM¸§— ‚ÊˇÊÊà¬⁄¢U ’˝±◊ ÃS◊Ò üÊË ªÈM fl Ÿ◊—–– ªÈM§ ‚fl¸Sfl⁄U ∑§Ê ‚ÊˇÊÊà∑§Ê⁄U ∑§⁄UflÊ∑§⁄U Á‡Êcÿ ∑§Ù ¡ã◊ ◊⁄UáÊ ∑§ ’¢œŸ ‚ ◊ÈÄà ∑§⁄U ºÃ „Ò¥U– •Ã∞fl ‚¢‚Ê⁄U ◊¥ ªÈM§ ∑§Ê Áfl‡Ê· ◊„Uàfl „ÒU– ¬Ê⁄UʇÊ⁄U ¡Ë ∑§Ë ∑Χ¬Ê ‚ flº √ÿÊ‚ ¡Ë ∑§Ê •flÃ⁄UáÊ ß‚ ÷Ê⁄Uà ’‚Èãœ⁄UÊ ¬⁄U •Ê·Ê…∏U ∑§Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ù „ÈU•Ê– ß‚Á‹ÿ •Ê·Ê…∏U ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ù ‚÷Ë •¬Ÿ-•¬Ÿ ªÈM§ ∑§Ë Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ¬Í¡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– √ÿÊ‚ºfl ¡Ë ªÈM§•Ê¥ ∑§ ÷Ë ªÈM§ ◊ÊŸ ¡Êà „Ò¥U– ÿ„U ªÈM§ ¬Í¡Ê Áfl‡flÁflÅÿÊà „ÒU– ß‚ √ÿÊ‚ ¬Í¡Ê ∑§Ê ¬fl¸ ÷Ë ∑§„Uà „Ò¥U– ß‚ ¬Í¡Ùà‚fl ∑§ •fl‚⁄U ¬⁄U ‚à‚¢ª ∑§Ê ÷Ë ÷√ÿ •ÊÿÙ¡Ÿ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU– ¡Ò‚ ôÊÊŸ ÁflôÊÊŸ ∑§ Á’ŸÊ ◊ÙˇÊ Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃÊ, ©U‚Ë Ã⁄U„U ‚ºªÈM§ ∑§ ‚¢’¢œ „ÈU∞ Á’ŸÊ ôÊÊŸ ∑§Ë ¬˝ÊÁåà Ÿ„UË¥ „UÙ ‚∑§ÃË– ªÈM§ ß‚ ‚¢‚Ê⁄U ‚ʪ⁄U ‚ ¬Ê⁄U ©UÃÊ⁄UŸ flÊ‹ „¢ÒU– •¢œ∑§Ê⁄U ‚ ¬˝∑§Ê‡Ê ∑§Ë •Ù⁄U ‹ ¡ÊŸ ∑§Ê ∑§Ê◊ ªÈM§ ∑§Ê „UË ◊ÊŸÊ ªÿÊ– ÷fl‚ʪ⁄U ∑§Ë ŸËfl ∑§Ù ¬Ê⁄U ∑§⁄UŸ flÊ‹ ªÈM§ „UË „UÙà „Ò¥U– ªÙSflÊ◊Ë ÃÈ‹‚˺ʂ ¡Ë üÊË ⁄UÊ◊øÁ⁄Uà ◊ÊŸ‚ ∑§ •Ê⁄¢U÷ ¬¢. •flœ ŸÊ⁄UÊÿáÊ ‡Ê◊ʸ ‡ÊÊSòÊË (ÖÿÙÁÃÁfl¸Œ)
⁄UÊÁ‡Ê»§‹
◊Ù. — ~}w|xyÆÆxz
w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw
◊·-‹ÇŸ‡Ê ∞fl¢ •c≈U◊‡Ê ·cΔU◊ ÷Êfl ◊¥ ‚¢øÊ⁄U ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Áfl¬⁄UËà ⁄UÊíÿ ÿÙª ∑§Ë ÁSÕÁà •ë¿UË ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ‚»§‹ÃÊ Á◊‹ªË– ¬Áà ∞fl¢ ¬àŸË ◊¥ ‚¢’¢œ •ë¿U „UÙ¥ª– flη÷- ‹ÇŸ‡Ê ‹ÇŸ ◊¥ ªÈM§ ∑§ÃÈ ∑§ ‚ÊÕ ÿÈÁà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– ‡ÊÈ∑˝§ ·cΔU‡Ê „ÒU– ÃÙ ªÈM§ •c≈U◊‡Ê „ÒU– SflÊSâÿ ∑§ ¬˝Áà Áfl‡Ê· äÿÊŸ º¥– ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Ÿ ’⁄UÃ¥– •ë¿U ‹ÙªÙ¥ ∑§Ë ‚¢ªÁà ‹Ê÷ ºªË– Á◊ÕÈŸ- øÃÈÕ¸‡Ê ’Èœ ∑§Ê œŸ ÷Êfl ‚ ‚¢¬∑¸§ ’ŸÊ „ÈU•Ê „ÒU– œŸ ‚ ‚¢’¢œË ∑§Ù߸ ÁºÄ∑§Ã¥ Ÿ„UË¥ •ÊÿªË– ¬Á⁄UflÊ⁄U flÊ‹Ù¥ ∑§ ‚ÊÕ ’ÒΔU∑§⁄U Á∑§‚Ë ‚◊SÿÊ ∑§Ê ‚◊ʜʟ ∑§⁄U ‚∑¥§ª– ∑§∑¸§- ‹ÇŸ‡Ê ¬⁄UÊ∑˝§◊ ÷Êfl ◊¥ •Êª ∑§Ë •Ê⁄U ’«∏U ⁄U„UÊ „ÒU– •Êª ’…∏UŸ ∑§ Á‹ÿ Sflÿ¢ ∑§Ù ÷ʪºı«∏U ∑§⁄UŸÊ ¬«∏UªË ‚»§‹ÃÊ Á◊‹Ÿ ∑§Ë ÁSÕÁà •ë¿UË ’Ÿ ⁄U„UË „ÒU– ÿÊòÊÊ ◊¥ ‚ÊflœÊŸË •fl‡ÿ ’⁄UÃ¥– Á‚¢„U- ¬Ò‚Ù¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U ¡Ù ¬⁄‘U‡ÊÊÁŸÿÊ¢ ÕË ©UŸ∑§Ê ‚◊ʜʟ „U٪ʖ ‚◊ÿ ¬⁄U œŸ Á◊‹ªÊ– ◊ÊŸÁ‚∑§ ¬˝‚ãŸÃÊ „UÙªË ¬Á⁄UflÊ⁄U ◊¥ ◊Ê¢ªÁ‹∑§ ∑§Êÿ¸ ‚ê¬ãŸ „UÙ¥ª– •Ê‹Sÿ •ÊÁº ∑§Ê àÿʪ ∑§⁄‘¥U– ∑§ãÿÊU-‹ÇŸ‡Ê •ı⁄U ‹Ê÷‡Ê ∑§Ë •Ê¬‚ ◊¥ ⁄UÊÁ‡Ê ¬Á⁄UfløŸ ÿÙª ‹Ê÷ ∑§Ë ÁSÕÁà ∑§Ù ◊¡’Íà ∑§⁄U ⁄U„UÊ „ÒU– Ÿÿ ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§ ’…∏UªÊ– ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà •ë¿UË ⁄U„UªË– ÿÊòÊÊ ∑§ mÊ⁄UÊ ‹Ê÷– ÃÈ‹ÊU- ø¢Œ˝◊Ê √ÿÿ ÷Êfl ◊¥ „UÙŸ ‚ ◊ÊŸÁ‚∑§ ÁSÕÁà •ë¿UË Ÿ„UË¥ ⁄U„UªË– ßÊfl ¬Íáʸ ⁄U„¥Uª– L§∑§ „ÈU∞ ∑§Êÿ¸ ¬Íáʸ „UÙ¥ª– œŸ ∑§Ù ‹∑§⁄U Áø¢ÃÊÿ¥ ⁄U„U¢ªË– flÊáÊË ◊¥ ◊œÈ⁄UÃÊ ∑§Ê ¬˝ÿÙª ∑§⁄‘¥U– flÎÁ‡ø∑§U- ÷ÊÇÿ‡Ê •ı⁄U ‹Ê÷‡Ê ∑§Ê •Ê¬‚ ◊¥ ¬Á⁄UfløŸ ÿÙª ’Ÿ ⁄U„UÊ „ÒU ¡Ù Á∑§ ÷ÊÇÿÙãŸÁà Áº‹Ê ⁄U„UÊ „ÒU– √ÿʬÊÁ⁄U∑§ ÁSÕÁÃÿÊ¢ •ë¿UË ⁄U„¥UªË– ◊äÿ ◊¥ ¡ËflŸ ‚ÊÕË ∑§ SflÊSâÿ ¬⁄U äÿÊŸ º¥– œŸÈ§U- •c≈U◊‡Ê •ı⁄U º‡Ê◊· •Ê¬‚ ◊¢ ¬Á⁄UfløŸ •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ∑§„UÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ •¬Ÿ ∑§Êÿ¸ˇÊòÊ ∑§Ù ‹∑§⁄U ‚ÊflœÊŸ ⁄U„¥U– Á∑§‚Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë ‹Ê¬⁄UflÊ„UË Ÿ ’⁄UÃ¥– ÷ÊÇÿ‡Ê ·c≈U◊ ÷Êfl ◊¥ ÁSÕà „ÒU– ◊∑§⁄U-ø¢Œ˝◊Ê Ÿfl◊-º‡Ê◊ ∞fl¢ ∞∑§Êº‡Ê ÷Êfl ◊¥ ß‚ ‚åÃÊ„U ⁄U„UªÊ– Á∑§‚Ë SòÊË ∑§ ◊Êäÿ◊ ◊¥ ÷ÊÇÿÙãŸÁà „U٪˖ ªáÊ‡Ê ¡Ë ∑§Ù ºÍflʸ ø…∏UÊÿ¥– œÊÁ◊¸∑§ ∑§ÊÿÙZ ◊¥ ©Uà‚Ê„U ’…∏UªÊ– ∑ȧê÷- ø¢Œ˝◊Ê •c≈U◊ ÷Êfl ◊¥ „UÙŸ ‚ ‚åÃÊ„U ∑§ ¬˝Ê⁄¢U÷ ◊¥ ∑ȧ¿U ÁºÄ∑§ÃÙ¥ ∑§Ê ‚Ê◊ŸÊ ∑§⁄UŸÊ ¬«∏U ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ÊŸÁ‚∑§ •‡ÊÊ¢Áà ⁄U„UªË– Á∑§‚Ë ’Êà ∑§Ù ‹∑§⁄U ªÈS‚Ê íÿÊºÊ •Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ◊ËŸ-¬˝◊-¬˝‚¢ªÙ¥ ∑§Ù ‹∑§⁄U øÁø¸Ã ⁄U„¥Uª ¡ËflŸ ‚ÊÕË ‚ ‚¢’¢œ •ë¿U ⁄U„¥Uª– ¬È⁄UÊŸ ‚ÊÕË ‚ ◊È‹Ê∑§Êà ◊Ÿ ∑§Ù ‚È∑ͧŸ ºªË •ë¿U ‹ÙªÙ¥ ‚ ‚¢¬∑¸§ ’…∏UªÊ– „UŸÈ◊ÊŸ ¡Ë •Ê⁄UÊœŸÊ ∑§⁄‘¥U–
◊¥ ªÈM§ fl¢ºŸÊ ∑§⁄Uà „ÈU∞ Á‹πà „¢ÒU ’¢º©°U ªÈM§ ¬º ∑¢§¡ ∑Χ¬Ê Á‚ãœÈ Ÿ⁄UM§¬„UÁ⁄U– ◊„UÊ◊Ù„U Ã◊ ¬È¢¡ ¡Ê‚È fløŸ ⁄UÁfl∑§⁄U ÁŸ∑§⁄U–– ’¢º©U ªÈM§ ¬º ¬ºÈ◊ ¬⁄UʪÊ, ‚ÈL§Áø ‚ÈflÊ‚ ‚⁄U‚ •ŸÈ⁄Uʪʖ ◊Ò¥ ªÈM§ ◊„UÊ⁄UÊ¡ ∑§ ø⁄UáÊ ∑§◊‹ ∑§Ë ⁄U¡ ∑§Ù ¬˝áÊÊ◊ ∑§⁄UÃÊ „Í¢U ¡Ù •ë¿UË M§Áø •ı⁄U ¬˝◊ ∑§Ù ©Uà¬ãŸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ë ‚Ȫ¢ÁœÃ ‚Ê⁄U ‚Á„Uà „ÒU– ªÈM§ ‡Êéº ∑§Ë √ÿÊÅÿÊ ∑§ß¸ ¬˝∑§Ê⁄U ‚ „ÒU(•) Áª⁄UË„U •ôÊÊŸÊãœ∑§Ê⁄U◊˜ ßÁà ªÈM§—- •ÕʸØ ¡Ù •¬Ÿ ‚ºÈ¬º‡ÊÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á‡Êcÿ ∑§ •ôÊÊŸ M§¬Ë •¢œ∑§Ê⁄U ∑§Ù Ÿc≈U ∑§⁄U ºÃÊ „ÒU fl„U ªÈM§ „ÒU– (’) ª⁄ÁUà Á‚ìÊÁà ∑§áʸ¬ÙôÊÊŸ◊Îà ßÁêÈM§ —- •ÕʸØ ¡Ù Á‡Êcÿ ∑§Ù ∑§ÊŸÙ¥ ◊¥ ôÊÊŸ M§¬Ë •◊Îà ∑§Ê Á‚¢øŸ ∑§⁄UÃÊ „ÒU, fl„U ªÈM§ „ÒU– Á‡Êcÿ flª¸ ◊¥ •¬Ÿ ªÈM§ ∑§Ù ’˝±◊Ê, ÁflcáÊÈ, ◊„U‡Ê •ı⁄U ¬Ê⁄U’˝±◊ ∑§ ‚◊∑§ˇÊ ◊ÊŸŸ ∑§Ë ‚ÍÁÄà ¬˝øÁ‹Ã „ÒU©U¬ŸËÿ ªÈM§— Á‡Êcÿ¢ ◊„UÊ√ÿÊ„UÁà ¬Ífl¸∑§◊˜– flº◊äÿʬÁºŸ¢ ‡ÊıøÊøÊ⁄Uʇø Á‡ÊˇÊÿÖ– ÷ªflÊŸ flº√ÿÊ‚ ∑§ ŸÊ◊ ‚ „UË •Ê·Ê…∏U ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ∑§Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ê ŸÊ◊ √ÿÊ‚ ¬ÍÁáʸ◊Ê ¬«∏UÊ– ÿ„U ‚’‚ ’«∏UË ¬ÍÁáʸ◊Ê ◊ÊŸË ¡ÊÃË „ÒU– √ÿÊ‚ ¡Ë ∑§ ‡ÊÊSòÊ üÊfláÊ ∑§ Á’ŸÊ ÷Ê⁄Uà ◊¥ ÃÙ ÄÿÊ Áfl‡fl ◊¥ ÷Ë ∑§Ù߸ •ÊäÿÊÁà◊∑§ ©U¬º‡Ê∑§ Ÿ„UË¥ ’Ÿ ‚∑§ÃÊ– √ÿÊ‚ ¡Ë ∑§Ê ∞‚Ê •ªÊœ ôÊÊŸ „ÒU– √ÿÊ‚ ¬ÍÁáʸ◊Ê ∑§Ê ¬fl¸ fl·¸ ÷⁄U ∑§Ë ¬ÍÁáʸ◊Ê ◊ŸÊŸ ∑§ ¬Èáÿ ∑§Ê »§‹ ÃÙ ºÃÊ „UË „ÒU, ‚ÊÕ „UË ŸÿË Áº‡ÊÊ, ŸÿÊ ‚¢∑§Ã ÷Ë ºÃÊ „ÒU– ÷ªflÊŸ üÊË⁄UÊ◊ ÷Ë ªÈM§mÊ⁄U ¬⁄U ¡ÊÃ Õ •ı⁄U ◊ÊÃÊ-Á¬ÃÊ ÃÕÊ ªÈM§ºfl ∑§ ø⁄UáÊÙ¥ ◊¥ ÁflŸÿ¬Ífl¸∑§ Ÿ◊Ÿ ∑§⁄Uà Ֆ ¬˝Ê× ∑§Ê‹ ©UÁΔU∑§ ⁄UÉÊÈŸÊÕÊ, ◊ÊÃÈ Á¬ÃÊ ªÈM§ ŸÊflÁ„U ªÊÕÊ– ªÈM§¡ŸÙ¥, üÊcΔU¡ŸÙ¥ ∞fl¢ •¬Ÿ ‚ ’«∏UÙ¥ ∑§ ¬˝Áà •ªÊœ üÊhÊ ∑§Ê ÿ„U ¬fl¸ „ÒU– ÷Ê⁄UÃË ‚ŸÊß ‚¢S∑ΧÁà ∑§Ê ÁflÁ‡Êc≈U ¬fl¸ „ÒU– ªÈM§ ¬ÍÁáʸ◊Ê ß¸‡fl⁄U ¬˝ÊÁåà ∑§Ë ‚„U¡, ‚Êäÿ, ‚Ê»§‚ÈÕ⁄UË Áº‡ÊÊ ’ÃÊŸ flÊ‹Ê àÿı„UÊ⁄U „ÒU– ªÈM§ ¬ÍÁáʸ◊Ê •ÊSÕÊ ∑§Ê ¬fl¸ „ÒU, ‚◊¬¸áÊ ∑§Ê ¬fl¸ „ÒU– ªÈM§ ªÙÁfl㺠ºÙ©U π«∏U, ∑§Ê∑§ ‹ÊªÍ ¬Êÿ– ’Á‹„UÊ⁄UË ªÈM§ •Ê¬∑§Ë, ªÙÁfl㺠ÁºÿÙ ’ÃÊÿ–– ªÈM§ ∑ȧê„UÊ⁄U Á‡Ê·È ∑ȧê÷ „ÒU,ª…∏U-ª…∏U ∑§Ê«∏U ∑§Ù≈U– •ãÃ⁄U „UÊÕ ‚„UÊ⁄U º, ’Ê„U⁄U ◊Ê⁄‘U øÙ≈U–– - ºflãŒ˝ Á◊üÊÊ, ÷٬ʋ
ÁøòÊ Œπ¥, øÊ⁄U ¬¢ÁQ§ÿÊ¢ Á‹π¥ -yv
ÄÿÊ ©UÄà ÁøòÊ ºπ∑§⁄U •Ê¬∑§ ◊Ÿ ◊¥ ÁfløÊ⁄U •Êà „Ò¥U •ı⁄U øÊ⁄U ‹Êߟ¥ πȺ-’-πȺ ¡È’Ê¢ ¬⁄U •Ê ¡ÊÃË „Ò¥U ÃÙ Á‹π ÷Á¡ÿ U©Uã„¥U. „U◊ ©Uã„¥U ¡M§⁄U ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄‘¥Uª. ‚ÊÕ ◊¥ •¬ŸÊ ¬Ê‚¬Ù≈U¸ •Ê∑§Ê⁄U ∑§Ê »§Ù≈UÙ ÷Ë ÷¡¥. äÿÊŸ ⁄U„U øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ ◊Ÿ ∑§Ù ¿ÍUŸ flÊ‹Ë, ‚¢flºŸ‡ÊË‹, ¬˝⁄U∑§ •ı⁄U ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ „UÙ¥. z
ÁøòÊ ºπ¥ øÊ⁄U ¬¢ÁÄÃÿÊ¢ Á‹π¢ - yÆ „UÙ ¬„UÊ«∏U ÿÊ „UÙ ◊Һʟ, º‹º‹ „UÙ ÿÊ „UÙ ∑§Ëø«∏ ø⁄U⁄U-◊⁄U⁄U øÍ¢ ∑§⁄UÃË ¡ÊÃË,π«˜U⁄U -π«˜⁄U fl„U ’…∏UÃË ¡ÊÃË ‚’‚ ãÿÊ⁄UË åÿÊ⁄UË-åÿÊ⁄UË, ’Ò‹ªÊ«∏UË - ’Ò‹ªÊ«∏UË– - «UÊÚ. ⁄UÊ◊‹Ê‹ øıœ⁄UË ª˝Ê◊ - ∑§∑§⁄UÊ, ¬Ù.-∑ȧ◊⁄U߸, Á¡.-‚ʪ⁄U ºı«∏U ◊¥ •ŸÈ‡ÊÊ‚Ÿ •ı⁄U Á⁄Uº◊ „UÙÃÊ „ÒU– ß‚◊¥ ¡Ù‡Ê •ı⁄U ¡í’Ê •„U◊˜ „UÙÃÊ „ÒU– ºı«∏UŸ ∑§Ù ÃÙ ºı«∏UÃË „ÒU ÿ ºÈÁŸÿÊ ¬⁄U ¡ËÃÃÊ fl„UË „ÒU Á¡‚◊¥ º◊ „UÙÃÊ „ÒU– - Á‡Êfl◊ ÁòʬÊΔUË œŸÊ⁄‘U ∑§Ê‹ÙŸË, Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U ’Ò‹-’Ò‹ „ÒU, ªÊÿ-ªÊÿ „ÒU ºÙŸÙ¥ ÷Ê⁄Uà ∑§Ë ‡ÊÊŸ „ÒU ◊ÊŸ „ÒU ‚ê◊ÊŸ „Ò ¡ÊŸ „ÒºÈÇœ •◊Îà „ÒU ªÙ’⁄U ÷Ë ¬¢øª√ÿ „ÒU ‹Ë¬Ù-¬ÙÃÙ ºπÙ œ⁄UÃË, ‚ÙŸ ‚Ë ø◊∑§Ë „ÒU ªÙ’⁄U Á‹¬ ◊¥ ’ÒΔUÙ, ⁄UÙª ⁄UÁ„Uà „UÙ ¡Ê•Êª– - ÷ªÃ ÷Í·áÊ
¬ÊÁˇÊ∑§ ¬¢øÊ¢ª
‚„UÃ◊¢º ⁄U„UŸ ∑§ ©U¬Êÿ
w ‚ vz ¡È‹Ê߸ wÆvw Áfl∑˝§◊ ‚¢flØ wÆ{~ •Ê·Ê…∏U ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ vy ‚ üÊÊfláÊU ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ vw Ã∑§
z
¬ÊøŸ ‡ÊÁÄà ΔUË∑§ ⁄UπŸË „UÙ ÃÙ ΔUË∑§ flÄà ¬⁄U ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄‘¥U •ı⁄U ¬˝àÿ∑§ ∑§ı⁄U ∑§Ù xw ’Ê⁄U ø’Ê∞¢– z •¬ŸË •ÊÁÕ¸∑§ ‡ÊÁÄà ‚ •Áœ∑§ œŸ πø¸ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§¡¸ºÊ⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– •¬ŸË ‡ÊÊ⁄UËÁ⁄U∑§ ‡ÊÁÄà ‚ •Áœ∑§ üÊ◊ ∑§⁄UŸ flÊ‹Ê ∑§◊¡Ù⁄U „UÙ ¡ÊÃÊ „ÒU– z ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ •ı⁄U ‚Ùà ‚◊ÿ Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ë Áø¢ÃÊ, ∑˝§Ùœ ÿÊ ‡ÊÙ∑§ Ÿ„UË¥ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ÷Ù¡Ÿ ‚ ¬„U‹ „UÊÕ •ı⁄U ‚ÙŸ ‚ ¬„U‹ ¬Ò⁄U œÊŸÊ ÃÕÊ ºÙŸÙ¥ flÄà ◊È¢„U ‚Ê»§ ∑§⁄UŸÊ Á„UÃ∑§Ê⁄UË „UÙÃÊ „ÒU– z ÿÁº •Ê¬ ◊Èçà ◊¥ SflSÕ •ı⁄U øÈSà ’Ÿ ⁄U„UŸÊ øÊ„Uà „Ò¥U ÃÙ •Ê¬∑§Ù ÃËŸ ∑§Ê◊ ∑§⁄UŸÊ øÊÁ„U∞– ¬„U‹Ê ÃÙ ¬˝Ê× ¡ÀºË ©UΔU∑§⁄U flÊÿÈ ‚flŸ ∑§ Á‹∞ ‹ê’Ë ‚Ò⁄U ∑§ Á‹ÿ ¡ÊŸÊ •ı⁄U ºÍ‚⁄UÊ ΔUË∑§ flÄà ¬⁄U πÍ’ •ë¿UË Ã⁄U„U ø’Ê-ø’Ê∑§⁄U πÊŸÊ ÃÕÊ ÃË‚⁄UÊ ºÙŸÙ¥ flÄà ‡Êıø •fl‡ÿ ¡ÊŸÊ– z ’Ë◊Ê⁄UË ∑§Ë •flSÕÊ ◊¥, ’Ë◊Ê⁄UË ‚ ◊ÈÄà „UÙŸ ∑§ ’ʺ, ÷Ù¡Ÿ ∑§⁄UŸ ∑§ ’ʺ, ¬Á⁄UüÊ◊ ÿÊ ÿÊòÊÊ ‚ Õ∑§ „UÙŸ ¬⁄U ¬˝Ê×∑§Ê‹ ÃÕÊ ‚ÍÿʸSà ∑§ ‚◊ÿ •ı⁄U ©U¬flÊ‚ ∑§⁄Uà ‚◊ÿ Áfl·ÿ ÷Ùª ∑§⁄UŸÊ ’„ÈUà „UÊÁŸ∑§Ê⁄U∑§ „UÙÃÊ „ÒU–
‚ê¬ÊŒ∑§
vy-ߢÁŒ⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ øÿÁŸÃ- ‡ÊË·¸∑§ ∑§ Áfl¡ÃÊ ∑§Ù ©U¬„UÊ⁄U ◊¥ Á◊‹ªË ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ¬ÈSÃ∑ ¡ÒÁfl∑§ πÃË ‚◊Îh ∑Χ·∑§ ◊ÍÀÿ-L§. yÆ/-
◊Ê„U
flÊ⁄U
ÁÃÁÕ/àÿı„UÊ⁄U
w x y z {
¡È‹Ê߸ ¡È‹Ê߸ ¡È‹Ê߸ ¡È‹Ê߸ ¡È‹Ê߸
‚Ù◊ ◊¢ª‹ ’Èœ ªÈM§ ‡ÊÈ∑˝§
•Ê·Ê…∏U ‡ÊÈÄ‹ ¬ˇÊ ----------üÊÊfláÊ ∑ΧcáÊ ¬ˇÊ ---------------------
| } ~ vÆ vv vw vx vy vz
¡È‹Ê߸ ¡È‹Ê߸ ¡È‹Ê߸ ¡È‹Ê߸ ¡È‹Ê߸ ¡È‹Ê߸ ¡È‹Ê߸ ¡È‹Ê߸ ¡È‹Ê߸
‡ÊÁŸ ⁄UÁfl ‚Ù◊ ◊¢ª‹ ’Èœ ªÈM§ ‡ÊÈ∑˝§ ‡ÊÁŸ ⁄UÁfl
-------------------------------------------------------------------------------------------
vy vz ªÈM§ ¬ÍÁáʸ◊Ê v w ‡Êé’- ⁄UÊà x ªáÊ‡Ê øÃÈÕ˸, ¬¢ø∑§ w.v~ ⁄UÊà ‚ y ¬¢ø∑§ z ◊ÙŸÊ ¬¢ø◊Ë,¬¢ø∑§ { ¬¢ø∑§,üÊÊfláÊ ‚Ù◊. | ◊¢ª‹Ê ªı⁄UË, ¬¢ø∑§ } ¬¢ø∑§ |.wv ⁄UÊà Ã∑§ ~ vÆ vv ∑§ÊÁ◊∑§Ê ∞∑§Êº‡ÊË vw
13
‚◊ÊøÊ⁄U w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw
◊.¬˝.◊¥ fl·Ê¸ ∑§Ë ÁSÕÁà Á¡‹Ê
flÊSÃÁfl∑§ fl·Ê¸
•ŸÍ¬¬È⁄U ’Ê‹ÊÉÊÊ≈U ¿UÃ⁄U¬È⁄U Á¿¢UºflÊ«∏UÊ º◊Ù„U Á«¢U«UÙ⁄UË ¡’‹¬È⁄U ∑§≈UŸË ◊¢«U‹Ê Ÿ⁄UÁ‚¢„U¬È⁄U ¬ãŸÊ ⁄UËflÊ ‚ʪ⁄U ‚ÃŸÊ Á‚flŸË ‡Ê„U«UÙ‹ ‚ËœË Á‚¢ª⁄UÊÒ‹Ë ≈UË∑§◊ª…∏U ©U◊Á⁄UÿÊ •‹Ë⁄UÊ¡¬È⁄U •‡ÊÙ∑§Ÿª⁄U ’«∏UflÊŸË ’ÒÃÍ‹ Á÷¢«U ÷٬ʋ
49.4
‚Ê◊Êãÿ fl·Ê¸ 150
‚Ê◊Êãÿ ‚ Á¡‹Ê •Áœ∑§ ÿÊ ∑§◊ ' -67
86.9
151.1
-43
12.5
71.7
-83
118.4
127.4
-7
77.4
91.3
-15
81.6
160.6
-49
137.4
101
36
93
88.4
5
91.7
124.4
-26
49.1
94.3
-48
25
81.5
-69
5.8
88
-93
56.9
104.7
-46
15.3
87.7
-83
97.6 0
141.6
-31
96.8
-100
21.2
99
-79
83.2
91.4
-9
13.5
57.5
-77
21.8
98.5
-78
0
94.6
-100
35.4
54.2
-35
17.1
90.6
-81
169.1
116.7
45
0.5
37.9
-99
70
91.5
-23
‚Ùø ‹ÊÃË ’º‹Êfl ∑§Ë ’ÿÊ⁄U
(Á◊.◊Ë.◊¥) v ‚ w| ¡ÍŸ wÆvw Ã∑§
’È⁄U„UÊŸ¬È⁄U ºÁÃÿÊ ºflÊ‚ œÊ⁄U ªÈŸÊ ÇflÊÁ‹ÿ⁄U „U⁄UºÊ „UهʢªÊ’ʺ ߢºı⁄U ¤ÊÊ’È•Ê π¢«UflÊ π⁄UªıŸ ◊¢º‚ı⁄U ◊È⁄ÒUŸÊ ŸË◊ø ⁄UÊÿ‚Ÿ ⁄UÊ¡ª…∏U ⁄UËÊ◊ ‚Ë„UÙ⁄U ‡ÊʡʬÈ⁄U ‡ÿÙ¬È⁄U Á‡Êfl¬È⁄UË ©UîÊÒŸ ÁflÁº‡ÊÊ
flÊSÃÁfl∑§ fl·Ê¸
‚Ê◊Êãÿ ‚Ê◊Êãÿ ‚ fl·Ê¸ •Áœ∑§ ÿÊ ∑§◊ '
66.5
134.2
-50
2.1
43.6
-95
4.8
105.2
-95
0.9
105.5
-99
20.7
64.3
-68
34
53.7
-37
65.4
90.2
-27
110.9
113.4
-2
12.1
100.6
-88
0.7
91.6
-99
23.7
105.8
-78
0
110.1
-100
62.5
-93
4.3 0.5
37.5
-99
0
62.7
-100
38
105.9
-64
76.4
-31
52.9 3 27.2
80.5
-96
101.8
-73
5
78.1
-94
18
47.2
-62
61.8
53.2
16
1.5
85.8
-98
20
91.4
-78
(SòÊÊà — ◊ÊÒ‚◊ Áfl÷ʪ)
‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø, •ë¿U ∞fl¢ ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑ ¬Á⁄UáÊÊ◊ ∑§Ù ¡ã◊ ºÃË „ÒU– •Ê¬ ¡Ò‚Ê ‚Ùøà „UÙ flÒ‚Ê „UË ¬Êà „UÙ– •Ê¬∑§Ë ‚∑§Ê⁄UÊà◊∑§ ‚Ùø „UË •Ê¬∑§ ©UîÊfl‹ ÷Áflcÿ ∑§Ë ‚„UÊÁÿ∑§Ê „ÒU– ¡Ù ∑ȧ¿U ÷Ë „U◊Ê⁄‘U •Ê‚¬Ê‚ ÉÊ≈UŸÊø∑˝§ ◊¥ ø‹ ⁄U„UÊ „ÒU, Á¡‚◊¥ „U◊ ºÈ—πË „¢Ò ÿÊ ‚ÈπË fl„U ‚’ „U◊Ê⁄UË ‚Ùø ¬⁄U ÁŸ÷¸⁄U ∑§⁄UÃÊ „ÒU •’ •Ê¬ ∑§„UÙª Á∑§ ÄÿÊ ÷‹Ê ∑§Ù߸ •¬ŸÊ ’È⁄UÊ ÷Ë øÊ„UÃÊ „ÒU? ÿ∑§ËŸŸ „UÊ°, „U◊ •¬ŸÊ ’È⁄UÊ Ÿ„UË¥ øÊ„Uà ¬⁄U „U◊Ê⁄UË ‚Ùø ◊¥ ∑§„UË¥ ŸÊ ∑§„UË¥ „U◊Ê⁄‘U ’È⁄U „UÙŸ ∑§Ë •Ê‡Ê¢∑§Ê Á¿U¬Ë „UÙÃË „ÒU– ¡Ò‚ •ª⁄U •Ê¬ ‚Ùøà „ÒU¢ Á∑§ „U◊ ¬⁄UˡÊÊ ◊¥ ¬Ê‚ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Êÿ¥ª, „U◊Ê⁄‘U ºÙSà „U◊Ê⁄UË ◊ºº Ÿ„UË¥ ∑§⁄‘¥Uª, „U◊¥ Á’¡Ÿ‚ ◊¥ ÉÊÊ≈UÊ ŸÊ „UÙ ¡Ê∞, ‹Ùª „U◊Ê⁄UË ÁŸãºÊ ∑§⁄‘¥Uª, „U◊Ê⁄UÊ ‚¬ŸÊ ∑§„UË¥ ≈ÍU≈U ŸÊ ¡Ê∞, „U◊ ‚»§‹ √ÿÁÄà ’Ÿ ¬Êÿ¥ª ÿÊ Ÿ„UË¥– •ª⁄U •Ê¬ ∞‚Ë „UË ‚Ùø ∑§Ù ‹∑§⁄U •Êª ’…∏Uà „UÙ ÃÙ •Ê¬ flÊ∑§ß¸ ◊¥ ∑§÷Ë ‚»§‹ Ÿ„UË¥ „UÙ ¬Ê•Êª– ÄÿÙ¥Á∑§ •Ê¬∑§Ë Ÿ∑§Ê⁄UÊà◊∑§
‚Ùø „UË •Ê¬∑§ ⁄UÊSà ∑§Ë ’ÊœÊ ’ŸË „ÈU߸ „ÒU– ◊Ò¥ ¡ÊŸÃË „Í¢U Á∑§ ◊⁄UË ÿ ’ÊÃ¥ •Ê¬∑§ ª‹ ‚ ŸËø Ÿ„UË¥ ©UÃ⁄U ⁄U„UË „U٪˖ ß‚ ∞∑§ ©UºÊ„U⁄UáÊ ‚ ‚◊¤ÊÊ ¡Ê ‚∑§ÃÊ „ÒU– ºÙSÃÙ¥ •Ê¬ ‚÷Ë ’Ê¡Ê⁄U ¡Êà „UÙ •ı⁄U (¬ÊŸË¬Í⁄UË) ÿÊ Á◊ΔUÊ߸ÿÊ¢ ÷Ë πÍ’ πÊà „UÙ¥ª– „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§‚Ë ∑§Ù Á◊ΔUÊ߸ ÿÊ Á∑§‚Ë ∑§Ù ¬ÊŸË¬Í⁄UË ¬‚¢º „UÙ– ¡’ •Ê¬ ‚Ùøà „UÙ Á∑§ „UÊ¢ ◊È¤Ê Á◊ΔUÊ߸ ÿÊ ¬ÊŸË¬Í⁄UË ’„ÈUà •ë¿UË ‹ªÃË „ÒU Ã÷Ë ‚ •Ê¬∑§ ◊È¢„U ◊¥ ¬ÊŸË •ÊŸ ‹ªÃÊ „ÒU •ı⁄U ºÈ∑§ÊŸ ◊¥ ¡Ò‚Ë ÷Ë Á◊ΔUÊ߸ ÿÊ ¬ÊŸË¬Í⁄UË ⁄UπË „UÙ •Ê¬∑§Ù
SflÊÁºc≈U ‹ªÃË „ÒU– fl„UË¥ •ª⁄U •Ê¬ ‚Ùøà „UÙ Á∑§ ¬ÃÊ Ÿ„UË¥ Á∑§‚ Ã⁄UË∑§ ‚ Á◊ΔUÊ߸ÿÊ¢ ¬ÊŸË¬Í⁄UË ’ŸË „UÙªË, ß‚◊¥ ÄÿÊÄÿÊ Á◊‹ÊÿÊ „UÙªÊ, ◊È¤Ê ß‚ πÊŸÊ øÊÁ„U∞ ÿÊ Ÿ„UË¥– ¡’ •Ê¬ ∞‚Ë ‚Ùø ∑§ ‚ÊÕ ©U‚ πʕʪ– ÃÙ ÿ∑§ËŸŸ ©U‚∑§Ê Sflʺ •Ê¬∑§Ù •ë¿UÊ Ÿ„UË¥ ‹ªªÊ, „UÙ ‚∑§ÃÊ „ÒU Á∑§ •Ê¬∑§ ¬≈U ◊¥ ºº¸ ÷Ë ◊„U‚Í‚ „UÙŸ ‹ª– ∞‚Ê ÄÿÙ¥ „UÙÃÊ „ÒU Á∑§ ∑§Ù߸ flSÃÈ Á∑§‚Ë ∑§Ù ’„ÈUà ¬‚¢º „ÒU, •ı⁄U ∑§Ù߸ ©U‚‚ Ÿ»§⁄Uà ∑§⁄UÃÊ „ÒU ©U‚∑§Ê ∑§Ê⁄UáÊ Á‚»¸§ •ı⁄U Á‚»¸§ ºÙŸÙ¥ ∑§ ‚ÙøŸ ∑§ Ã⁄UË∑§ ◊¥ „ÒU–
{z fl·ÙZ ‚ ∑ΧÁ· ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ •π’Ê⁄U 65
âôÜÚU
ãUô×Üæ§ÅU
l
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∞∑§◊ÊòÊ ∑ΧÁ· ‚ÊåÃÊÁ„U∑§, ¡Ù v} ‹Êπ ‚ •Áœ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ ∑§Ù ∑ΧÁ· ∞fl¢ ª˝Ê◊ËáÊ ˇÊòÊ ∑§Ë ÁŸÿÁ◊à Ÿß¸ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ºÃÊ „ÒU. l ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ¬˝àÿ∑§ •¢∑§ ◊¥ ∑ΧÁ·, ’ʪflÊŸË, ∑ΧÁ· ◊‡ÊËŸ⁄UË ©U¬ÿÙª, ¬¢øÊÿÃ, ¬‡ÊȬʋŸ, •ŸÈ‚¢œÊŸ •ÊÁº ∑§Ê ‚◊Êfl‡Ê. l ∑Χ·∑§ ¡ªÃ mÊ⁄UÊ ÁflÁ÷㟠Áfl·ÿÙ¥ ¬⁄U Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑§Ë ªı⁄Ufl‡ÊÊ‹Ë ¬⁄Uê¬⁄UÊ.
fl·¸ ◊¥ ∑§ß¸ •Ê∑§·¸∑§ ∞fl¢ ‚¢ª˝„UáÊËÿ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ ⁄UÊÁ‡Ê
_ flÊÁ·¸∑§ L§. yÆÆ/_ ÃËŸ fl·¸ L§. vÆÆÆ/-
l l l l l
◊ÍÀÿ —
l l l l l
π⁄UË»§ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ¬ıœ ‚¢⁄UˇÊáÊ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ⁄U’Ë Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ’Ë¡ Áfl‡Ê·Ê¢∑§ ’ʪflÊŸË Áfl‡Ê·Ê¢∑§
¡’U⁄UºUSà ⁄UÙ‡ÊŸË x ’À’ x ∑§◊⁄UÙ¥ ∑§ Á‹∞ v DC »Ò§Ÿ ªÁ◊¸ÿÙ¥ ∑§ Á‹∞ ◊À≈UË ◊Ù’Êß‹ øÊÁ¡Zª ‚ÈÁflœÊ {-v} ÉÊ¢≈U ∑§Ê ’Ò∑§-•¬
Á⁄UøÊ¡¸’‹ Nan
_ ºÙ fl·¸ L§. |zÆ/_ ¬˝Áà ∑§ÊÚ¬Ë L§. }/-
“∑Χ·∑§ ¡ªÃ” ∑§Ù ÷٬ʋ ◊¥ ºÿ Á«U◊Ê¢«U/¬ÙS≈U‹/•ÊÚ«¸U⁄U/◊ŸË•ÊÚ«¸U⁄U ÷¡ ⁄U„UÊ „Í¢U. «UÊ∑§ ‚ ÁŸÿÁ◊à M§¬ ‚ “∑Χ·∑§ ¡ªÃ” ¬˝Áà ‚åÃÊ„U ÷٬ʋ ‚¢S∑§⁄UáÊ ÁŸêŸ ¬Ã ¬⁄U ÷¡¥
≈UÊø¸
o ◊ÍÀÿ —
795.00
l
¡’⁄UºSà ⁄UÙ‡ÊŸË v.z Á∑§.◊Ë. Ã∑§ »§Ù∑§‚ l vw ÉÊ¢≈U ∑§Ê ’Ò∑§-•¬ l ‚Ù‹⁄U øÊÁ¡Zª ∑§Ê Áfl∑§À¬ l Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË l
üÊË/üÊË◊ÃË/◊‚‚¸ ............................................................................................. ª˝Ê................................................. ¬Ù. ......................................................... Áfl.π¢. ...........................................ÄU...................................... .................... Á¡‹Ê..............................................Á¬Ÿ ..............................⁄UÊíÿ .................... Á‡ÊˇÊÊ .............................. ÷ÍÁ◊ ..................................... ©U◊˝ .......................... ≈˛ÒUÄ≈U⁄U/◊ÊÚ«U‹ ................................... »§ÙŸ/◊Ù. .................................................. ◊⁄UÊ ‚ºSÿÃÊ ‡ÊÈÀ∑§ L§¬ÿ ........................................... Ÿªº/Á«U◊Ê¢«U «˛UÊç≈U/ ◊ŸË•ÊÚ«U⁄U ∑˝§. ........................................................ “∑Χ·∑§ ¡ªÃ” ÷٬ʋ ∑§ ŸÊ◊ ‚¢‹ÇŸ „ÒU.
l
‹ê’Ë ’Ò≈U⁄UË ’Ò∑§-•¬ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ©U¬ÿÙªË l ∞∑§ ‚≈U ’Ò≈U⁄UË »˝§Ë l ¬˝Ê⁄¢UÁ÷∑§ ◊ÍÀÿ {Æ/-
•Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
l
¬˝‚Ê⁄U ¬˝’¢œ∑§ ÷٬ʋ — vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv»§ÙŸ-Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — ~~w{{zxxzz ¡ÿ¬È⁄U — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ ⁄UÊÿ¬È⁄U — ∞‹.•Ê߸.¡Ë. -v{x, ‚Ä≈U⁄U -w ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U y~wÆÆv (¿Uª), »§ÙŸ — ~}w{wzz}{w ߢºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ߥUŒÊÒ⁄U, »§ÙŸ -ywyz~w}, ◊Ù. — ~}w{Æwy}{y Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË, »§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
«UË‹⁄UÁ‡Ê¬ „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U
ßãºı⁄U ∑§Êÿʸ. — z/w üÊË ªÈL§ŸÊŸ∑§ ÃÙ‹∑§Ê¢≈UÊ, ’ʪ‹Ë ∑§ê¬Ê©¢U«U, ‹‚ÍÁ«∏UÿÊ ◊Ù⁄UË ºflÊ‚ ŸÊ∑§Ê, ∞’Ë ⁄UÙ«U, ßãºı⁄U (◊.¬˝.), »§ÙŸ — Æ|xv-yÆ{wy~~ ™§¡Ê¸ ∞fl¢ ¬ÊŸË ‚¢⁄UˇÊáÊ ∑§ Á‹∞ Ç‹Ù’‹ ß¡Ë flÊ≈U⁄U ¬˝Ù«UÄ≈˜U‚ mÊ⁄UÊ ¡ŸÁ„Uà ◊¥ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ
14
flªË¸∑Χà w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw ∑§⁄‘U‹Ë ◊¥ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë ‚ºSÿÃÊ, ÁflôÊʬŸ, ‚◊ÊøÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U - ‚¢ÃÙ· ¬≈U‹
ߢºı⁄U ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ Á‹∞ ∑ΧÁ· ‚‹Ê„U
◊Ù. -~ywzy{|}wÆ
z
π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë •ÊºÊŸ √ÿflSÕÊ ’Ë¡, πʺ, ©Ufl¸⁄U∑§ ∞fl¢ ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U •ı·Áœ ÃÕÊ ¡Òfl ©Ufl¸⁄U∑§Ù¥ ∑§Ë √ÿflSÕÊ ∑§⁄‘¥U– z ’ÙŸË ¬Ífl¸ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ê •¢∑ȧ⁄UáÊ ¬˝ÁÇÊà •fl‡ÿ ¡Ê¢ø ‹¢– z π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§ ˇÊòÊ
¬Ê≈U˺Ê⁄U ßã≈U⁄U¬˝Ê߸¡‚ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ ߢºı⁄U. ¬˝º‡Ê ∑§Ë •ª˝áÊË ∑ΧÁ· ∞fl¢ ÉÊ⁄‘U‹Í ¬ê¬Ù¥ ∑§Ë ‚’‚ •ŸÈ÷flË ∑§ê¬ŸË ¬Ë.≈UË.‚Ë.¬Á⁄UflÊ⁄U mÊ⁄UÊ ŸflËŸ ¬˝ÁÃcΔUÊŸ ◊¥ ¬Ê≈U˺Ê⁄U ßã≈U⁄U¬˝Ê߸¡‚ ∑§Ê ‡ÊÈ÷Ê⁄¢U÷ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– vyy, ‡ÊÊSòÊË ◊Ê∑¸§≈U ÁSÕà ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ∑§ ◊ÈÅÿ •ÁÃÁÕ •‡ÊÙ∑§ ÷Ê߸ ‡Ê◊ʸ ◊ÒŸÁ¡¢ª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U Áfl∑§Ê‚ ∑§’‹ ߢ«US≈˛UË¡, ¡ÿ¬È⁄U ∞fl¢ ∑§ê¬ŸË ∑§ ◊ÒŸÁ¡¢ª «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U œãŸÊ‹Ê‹ ¬Ê≈U˺Ê⁄U Õ– ∑§ê¬ŸË ∑§ ◊Ê∑¸§Á≈¢Uª ◊ÒŸ¡⁄U ∞Ÿ.∞‚. ÿʺfl (ªÈ¡¸⁄U) Ÿ ’ÃÊÿÊ Á∑§ ªÃ xÆ fl·ÙZ ‚ ‹ªÊÃÊ⁄U ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ ◊äÿ¬˝º‡Ê ∞fl¢ ¿UàÃË‚ª…∏U ◊¥ ‹ª÷ª wzÆ Áfl∑˝§ÃÊ ’¢œÈ•Ê¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ Á¬≈UÄ‚ ¬ê¬‚≈˜U‚ ∞¢«U ∑§’À‚, ⁄UÁfl ¬ê¬ ‚≈˜U‚ ∞¢«U ∑§’À‚ ◊Ò‚Ë «UË¡‹ ߢ¡Ÿ ¬ê¬ ‚≈˜U‚, ‚Ȭ⁄U≈U∑§ «UÙ◊ÁS≈U∑§ ◊ÙŸÙé‹ÊÚ∑§ ∑§Ê ‚»§‹ÃʬÍfl¸∑§ √ÿfl‚Êÿ ∑§⁄U ⁄U„U „ÒU¢–
∑§ Á‹ÿ •ŸÈ‡Ê¢Á‚à ’Ë¡ ¡ÊÁÃÿÙ¥ ∑§Ù „UË ’Ùÿ¢– z ’ÙŸË ¬Ífl¸ ’Ë¡Ù¥ ∑§Ù •ŸÈ‡Ê¢Á‚à ’Ë¡Ù¬øÊ⁄U •ı·ÁœÿÙ¥ ‚ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ◊ÊòÊÊ ◊¥ ©U¬øÊÁ⁄Uà ∑§⁄U ’ÙŸË ∑§⁄‘¥U– •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ •Ê¬ •¬Ÿ ˇÊòÊ ∑§ ª˝Ê◊ËáÊ ∑ΧÁ· ÁflSÃÊ⁄UË •Áœ∑§Ê⁄UË ‚ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ¬˝Êåà ∑§⁄U ‚∑§Ã „ÒU¢–
√ÿÁÄêà ċʂ˻§Êß«U ‚÷Ë ÿÙ¡ŸÊ•Ê¥ ∑§ Á‹ÿ „Uı‚‹Ê-Á¡¢ºªË ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë, Á¡¢ºªË ∑§ ’ʺ ÷Ë.
‚Ê߸ ∞ª˝Ë∑§ÊÚŸ ¬¬Ëà ∑§ ¬ıœ „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– ‡Ê«UŸ≈U „UÊ™§‚, ¬ÊÚ‹Ë „UÊ™§‚, Á«˛U¬, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U, »§‹ºÊ⁄U ∞fl¢ flÊÁŸ∑§Ë ¬ıœ, „UÃÈ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U– ‚Ê߸ ∞ª˝Ë∑§ÊÚŸ, ‚◊ÊŸ ⁄UËflÊ ◊Ù.~~~x{{yÆÆv,~ww~z}v{yv
œÊŸ, ª„Í¢U ∑§Ë ∑§≈UÙÃË-¤Ê«∏UÊ߸ ∑§Ê ‚¢¬Íáʸ ¬ÿʸÿ ºÙ ◊Ê‚ ¬„U‹ ’ÈÁ∑¢§ª ∑§⁄UflÊŸÊ ¡M§⁄UË „ÒU–
÷٬ʋ. ‚flÊÁŸflÎàà ©U¬ ‚¢øÊ‹∑§ ∑ΧÁ· «UÊÚ. ’‹flãà Á‚¢„U ∑§Ê •À¬ ’Ë◊Ê⁄UË ∑§ ’ʺ ªÃ w} ¡ÍŸ wÆvw ∑§Ù ÁŸœŸ „UÙ ªÿÊ– ©UŸ∑§Ê •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U w~ ¡ÍŸ wÆvw ∑§Ù ‚È÷Ê· Ÿª⁄U ÁflüÊÊ◊ ÉÊÊ≈U ¬⁄U Á∑§ÿÊ ªÿÊ– •¢ÁÃ◊ ‚¢S∑§Ê⁄U ◊¥ ∑ΧÁ· Áfl÷ʪ ∑§ ‚flÊÁŸflÎàà •Áœ∑§Ê⁄UË ∞fl¢ ªáÊ◊Êãÿ ŸÊªÁ⁄U∑§ ©U¬ÁSÕà Ֆ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ¬Á⁄UflÊ⁄U ߸‡fl⁄U ‚ ¬˝ÊÕ¸ŸÊ ∑§⁄UÃÊ „ÒU Á∑§ ◊ÎÃÊà◊Ê ∑§Ù ‡ÊÊ¢Áà ¬˝ºÊŸ ∑§⁄‘–
Á«USå‹ Ä‹Ê‚Ë»§Êß«U ÁflôÊʬŸ º⁄U ‚Êß¡
— L§. v{/- flª¸ ‚.◊Ë. ¬˝Áà •¢∑§ — ãÿÍŸÃ◊ ‚Êß¡- y & z = wÆ flª¸ ‚.◊Ë. •Áœ∑§Ã◊ ‚Êß¡- } & z = yÆ flª¸ ‚.◊Ë. ’Ë¡, ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§, ¡ÒÁfl∑§ πʺ, ≈˛UflÀ‚, ÃËÕ¸ ÿÊòÊÊÿ¥, •Êfl‡ÿ∑§ÃÊ, •ÊÚ≈UÙ◊Ù’Êß‹ ¬Ê≈¸˜U‚, ∑ΧÁ· ‚flÊ ∑§ãŒ˝, Á‡ÊˇÊáÊ ‚¢SÕÊ∞¢, ¬˝Á‡ÊˇÊáÊ, ’Ê⁄UºÊŸ, ∑§ÙÀ«U S≈UÙ⁄‘U¡, ªÙºÊ◊, „UÙS≈U‹, ÁflàÃËÿ ‚¢SÕÊ∞¢, ÁøÁ∑§à‚∑§, ∞ª˝Ë Ä‹ËÁŸ∑§ •ÊÁº. Q ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ‡ÊÈÀ∑§ ∑§Ê •Áª˝◊ ÷ȪÃÊŸ Ÿªº/◊ŸË•Ê«¸U⁄U/’Ò¥∑§ «˛UÊç≈U mÊ⁄UÊ ÷¡ ‚∑§Ã „Ò¥U. Q ¬˝∑§Ê‡ÊŸ ¬˝Áà ‚Ù◊flÊ⁄U •Áœ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹∞ ‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U ÷٬ʋ
¡‚ÙºÊ ∞ª˝Ù fl∑¸˜§‚
¡ÿ¬È⁄U
πÊ⁄UÊ ∑ͧflÊ, ⁄‘UÀfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ¬Ê‚ ¬Ù. ‚Ù¡ËòÊÊ, x}|wyÆ Á¡.- •ÊáÊ°º, ªÈ¡⁄UÊà ‚¢¬∑¸§ — Áfl∑˝§◊ ¬≈U‹ - Æ~yw{x~yy{Æ
— vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U, ÷٬ʋ-y{wÆvv »§ÙŸ Ÿ¢. - Æ|zz-xÆvx{Æz-{v{, ◊Ù. — ~}w{wzz}{v — «UË-~|, ÃÈ‹‚Ë ◊ʪ¸, ’ŸË ¬Ê∑¸§, ◊ÊœÊÁ‚¢„U ‚Á∑¸§‹ ∑§ ¬Ê‚, ¡ÿ¬È⁄U (⁄UÊ¡.) xÆwÆv{ »§ÙŸ — Ævyv-ww}w{}Æ ◊Ù.-Æ~~w~{vvxwv
ª„Í°U, œÊŸ, ‚ÙÿÊ’ËŸ •ı⁄U øŸÊ ∑§ Á‹∞ ¿UÙ≈U ∑§ê’Êߟ „UÊfl¸S≈U⁄U
Ÿß¸ Ã∑§ŸË∑§ ∑§ ÿ¢òÊ ©U¬‹éœ - ⁄UÊ߸‚ ≈˛UÊã‚å‹Êã≈U⁄U, - ’‹⁄U, - Ÿ‚¸⁄UË (œÊŸ ∑§ Á‹∞) - ⁄Uˬ⁄U ∑§◊ ’Êßã«U⁄U - ∑§≈UÊ߸ ∑§⁄U∑§ ◊È≈˜UΔU ’ŸÊŸ ∑§ Á‹∞ - œÊŸ ∑§Ê Õ˝‡Ê⁄U- Á¡‚◊¥ ¬Ò⁄UÊ ‚’Íà ⁄U„UÃÊ „ÒU–
— ∞‹.•Ê߸.¡Ë.v{x, ‚Ä≈U⁄U-w, ‡Ê¢∑§⁄U Ÿª⁄U, ⁄UÊÿ¬È⁄U »§ÙŸ — Æ||v-wywÆyy~, ~}w{wzz}{w ߢºı⁄U — xxv-xxw, •ÊÁ’¸≈U ◊Ê‹, ∞.’Ë. ⁄UÊ«U, Áfl¡ÿ Ÿª⁄U øÊÒ⁄UÊ„U ∑§ ¬Ê‚ ߥUŒÊÒ⁄U, ◊Ù. — Æ~}w{Æwv}x| Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë — yÆx,•Ê߸∞Ÿ∞‚ Á’ÁÀ«¢Uª, ⁄U»§Ë ◊ʪ¸, Ÿß¸ ÁŒÑË »§ÙŸ — Ævv-wxxwx}v}
⁄UÊÿ¬È⁄U
÷Ê⁄Uà ’ÊÿÙ Á∑§À‹⁄U ’Ÿ¡⁄U vÆÆ ª˝Ê◊ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë ßÀ‹Ë ¬⁄U ¬Íáʸ ÁŸÿ¢òÊáÊ ∑§Ë ªÊ⁄¢U≈UË ∑§ ‚ÊÕ’ÊÿÙ ∑§ ø◊à∑§Ê⁄UË ≈UÊÚÁŸ∑§ ÷Ê⁄Uà ≈UÊÁŸ∑§, ÷Ê⁄Uà ¡Ê߸◊, ÷Ê⁄UÃ-vÆ, ◊Ê«¸UŸ ≈UÊÁŸ∑§. ‚À»§⁄U, ¡Ê߸◊ ºÊŸºÊ⁄U, Á¡¢∑§, å‹Ê¢≈U ª˝ÙÕ ¬˝◊Ù≈U⁄U, ÷Ê⁄Uà ø◊à∑§Ê⁄U, ÷Ê⁄UÃ-| S≈UÊ⁄U, ÷Ê⁄Uà ¡ÊºÍ ªÙÀ«U, ÷Ê⁄Uà ‡ÊÁÄà ‚÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§ ≈UÊÁŸ∑§ •ÊÁº ∑§ ºÈ∑§ÊŸºÊ⁄U ‹Ùª ÕÙ∑§ ◊¥ ‹Ÿ ∑§ Á‹∞ ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U ∞fl¢ ‚÷Ë ¬S≈UË‚Êß«˜U‚ •ª⁄U •Ê¬∑§Ë Á«U◊Ê¢«U „ÒU ÃÙ „U◊ •Ê¬∑§Ù •ë¿UË »§◊¸ ∑§Ê ◊Ê‹ ¬˝ºÊÿ ∑§⁄‘¥Uª–
÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ ãÿÍ ¬ÊÃÊ‹ ◊¢ÕŸ ‚»§‹ Ÿ‹∑ͧ¬ „UÃÈ ÷Í-¡‹ ‚fl¸ˇÊáÊ flÒôÊÊÁŸ∑§ ÁflÁœÿÙ¥ ‚ Á∑§ÿÊ ¡ÊÃÊ „ÒU.
Áfl∑§Ê‚ ߢ«US≈˛UË¡
‹ªÊÃÊ⁄U ¬Ê¢ø fl·ÙZ ‚ ∑ΧÁ· ˇÊòÊ ∑§Ê ∞∑§◊ÊòÊ ‚»§‹Ã◊ ‚¢SÕÊŸ
¬˝fl‡Ê ¬˝Ê⁄¢U÷- PAT/CPAT vwflË¥ ∑§ ‚ÊÕ ÷Ë........ vwflË¥ ∑§ ’ʺ ÷Ë.... PAT/CPAT/12th+PAT
z fl‹∑ȧ‡Ê •¬Ê≈¸U◊¥≈U, ߸ºªÊ„U Á„UÀ‚, ÷٬ʋ »§ÙŸ- Æ|zz-yw||x{v, ◊Ù’Ê. — ~{xÆvyy}~Æ (x~)
ÁŸ◊Ê«∏U ≈˜UÿÍ≈UÙÁ⁄UÿÀ‚
‚÷Ë Á¡‹Ù¥ ◊¥ Áfl∑˝§ÃÊ ÁŸÿÈÄà ∑§⁄UŸÊ „ÒU ª„Í¥U, äÊÊŸ, øŸÊ, íflÊ⁄U, ’Ê¡⁄UÊ, ◊Í¥ª, ©U«∏Œ, ÁÄ‹ÁŸ¥ª å‹Ê¥≈U ◊‡ÊËŸ⁄UË ‚÷Ë ˇÊ◊ÃÊ ◊¥ ©U¬‹éäÊ
Q
flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚flÊ ∑Χ·∑§ ¡ªÃ
»§‚‹Ù¥ ∑§Ê ëÿflŸ¬˝Ê‚ ≈UÊÚÁŸ∑§
«UÊÚ. ’‹flãà Á‚¢„U ∑§Ê ÁŸœŸ
ÁflôÊʬŸ ∑§ Á‹∞ ÁŸœÊ¸Á⁄Uà ∑Ò§≈U ª⁄UË¡-’øŸÊ/π⁄U˺ŸÊ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U, ≈˛UÊ‹Ë, Õ˝‡Ê⁄U, πÃ, ◊∑§ÊŸ, ◊Ù≈U⁄U ‚Êß∑§‹, ¬‡ÊÈ, ◊Ù≈U⁄U, ¡Ÿ⁄‘U≈U⁄U •ÊÁº Q ’Ë¡ Q •ı·œËÿ »§‚‹ ◊ÊòÊ L§. yÆÆ/- ¬˝Áà ‚¢S∑§⁄UáÊ ‹ªÊÃÊ⁄U y ‚åÃÊ„U Ã∑§ Q íÿÊºÊ ‚ íÿÊºÊ wz ‡Êéº •ÁÃÁ⁄UÄà ‡ÊéºÙ¥ ∑§ Á‹∞ w L§. ¬˝Áà ‡Êéº •Áœ∑§Ã◊ yÆ ‡ÊéºÙ¥ Ã∑§ Q
‚ê¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U -◊Ù.-~}~xwÆ{Æ~}
∞‹-yw, ∑§Ê◊œŸÈ ≈UÊfl⁄U ߸-/wv, •⁄‘U⁄UÊ ∑§ÊÚ‹ÙŸË, „U’Ë’ª¢¡ ⁄‘Àfl S≈U‡ÊŸ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, ÷٬ʋ. »§ÙŸ — (∑§Êÿʸ.) Æ|zz-yÆ|{z}
©UìÊ ªÈáÊflûÊÊ •ÊÒ⁄U Ãà¬⁄U ‚flÊ ª˝Ê„U∑§ ∑§Ê ‚◊ÊäÊÊŸ ÿ„UË „U◊Ê⁄UÊ ©Ug‡ÿ
¬Ú«U‚゠ߥU«UÁS≈˛U¡ ¬˝Ê.Á‹.
’Ê„UÃË ≈UÊÚfl⁄U, ¬˝Õ◊ ◊¢Á¡‹ ¡flÊ„U⁄U ◊ʪ¸, π⁄UªıŸ (◊.¬˝.) ◊Ù.-~}w{zz{~~|, ~}w{~~{~~|
Áº‚¢.-vw
ߢºı⁄U. ©U¬‚¢øÊ‹∑§ Á∑§‚ÊŸ ∑§ÀÿÊáÊ ÃÕÊ ∑ΧÁ· Áfl∑§Ê‚ mÊ⁄UÊ Á¡‹ ∑§ Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§Ù ‚‹Ê„U ºË ¡ÊÃË „ÒU Á∑§ fl π⁄UË»§ »§‚‹Ù¥ ∑§Ë ’ÙflŸË „UÃÈ πà ∑§Ù ÃÒÿÊ⁄U ∑§⁄‘¥U– ÷ÍÁ◊ ©U¬øÊ⁄U ∑§ Á‹ÿ ≈˛UÊÿ∑§Ù«U◊ʸ ∑§Ê ÷È⁄U∑§Êfl ∑§⁄‘¥U–
∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§ ¬ÊΔU∑§Ù¥ •ı⁄U ÄU‚Ë‹, ¬¢øÊÿà SÃ⁄U Ã∑§ ∑§ ¿UÙ≈U ÁflôÊʬŸºÊÃÊ•Ù¢ ∑§ Á‹ÿ ÿ„U flªË¸∑Χà ÁflôÊʬŸ ‚flÊ ◊¥ •Ê¬ ÁŸêŸ ÁflôÊʬŸ ¬˝∑§ÊÁ‡Êà ∑§⁄UÊ ‚∑§Ã „Ò¥U.
◊È∑§‡Ê ‚Ë«˜U‚
◊Ù. — ~yÆ|zv{y}v,~}w{|yÆÆ{y,~}w{Æx}{wy ª˝˝«U⁄U ÁflÕ ’∑§≈U ߸U‹√„U≈U⁄U
¬Èc¬∑§ ∑§ÊÚê’Ë ÁÄ‹Ÿ⁄U
www. npm exploration.com
ª˝ÊÚÁ√„U≈UË ÁflÕ ’∑§≈U ߸‹√„U≈U⁄U
Email : customer@ npm exploration.com
May-13
‚ȇÊË‹Ê Ÿ‚¸⁄UË •ÁäÊ∑§ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ∑§ Á‹ÿ ‚¥¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U flÒòÊflÃË ◊ʪ¸, Ãʬ¬È⁄UÊ ÁflÁŒ‡ÊÊ ◊Ê. ~~}vÆÆ|w|w, ~}w|wyw}v|
∑§Ê‡Ã∑§Ê⁄U ‚Ë«˜‚,
‚ʪÊÒŸ M§≈U ‡ÊÍ≈U, ‚ʪÊÒŸ, å‹ÊÁS≈U∑§ ’Òª ◊¥ ‚÷Ë flÊÁŸ∑§Ë ¬ÊÒäÊ ©U¬‹éäÊ „ÒU– ‚ê¬∑¸§— Á◊Á‹¥ŒË ⁄UÊπ«∏ ÿflÃ◊Ê‹ (◊„ÊU⁄UÊC˛U) ◊Ê. ~ywwv{}yy~ (•¬˝‹ vx)
«UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ, •À≈U⁄UŸ≈U⁄U
Enriching Lives
¡È‹Ê߸ vw)
4 ,oa 5 ,pih
∞Ä‚‹Á‚ÿ⁄U ߢ¡Ë. ∑§ê¬ŸË
ÁÃM§¬Áà ª˝ËŸ „UÊ©U‚ Ÿ‚¸⁄UË (An ISO 9001:2008 Certified Company)
ª˝Ê◊ -Á‚⁄U‹Êÿ, ÄU.-’«∏UflÊ„U, Á¡‹Ê - π⁄UªÙŸ (◊.¬˝.)
|}{ ÃÊ߸flÊŸ ¬¬ËÃÊ, Á≈U‡ÊÈ ∑§Àø⁄U ∑§‹Ê, •ŸÊ⁄U, ‚ËÃÊ»§‹, •◊M§º, „UÊÿÁ’˝«U ‚È⁄U¡ŸÊ ∞fl¢ ÁflÁ÷㟠»§‹ºÊ⁄U, ‚¡Êfl≈UË ∞fl¢ »§Ù⁄‘US≈˛UË ¬ıœÙ¥ ∑§ ©Uà¬Êº∑§ ∞fl¢ ‚å‹Êÿ⁄U! Á◊ø¸, ’¥ªŸ ∞fl¢ ≈U◊Ê≈U⁄U ∑§ ∑§Ù∑§Ù¬Ë≈U ∞fl¢ ‚Ë«UÁ‹¢ª ≈˛U ‚å‹Êÿ⁄U ÃÒÿÊ⁄U ‚Ë«UÁ‹¢ª ¬ıœ– „U«U •ÊÚÁ»§‚ —- •ılÙÁª∑§ ˇÊòÊ, ߢºı⁄U ⁄UÙ«U, ’«UflÊ„U, Á¡‹Ê - π⁄UªÙŸ (◊.¬˝.) »§ÙŸ/»§Ä‚ - Æ|w}Æ-wwxÆ}v, ◊Ù.-Æ~y|~yz||zv/zw/yv/xv/xw fl’‚Êß≈U - www.tirupatinursery.com ß◊‹ -tirupatinursery@ rediffmail.com (»§⁄U.vx) (‚ºSÿ - ߢÁ«UÿŸ Ÿ‚¸⁄UË◊Ÿ ∞‚ÙÁ‚∞‡ÊŸ)
UB-001B/M
PS-16
BILI HI-TECH
SRP-60
RT- ST-75A
ÁflÃ⁄U∑§ — •◊Á⁄U∑§Ÿ ÁS¬˝¢ª ∞¢«U ¬˝Á‚¢ª flÄ‚¸ ¬˝Ê. Á‹.
•S¬Ë ∑§ ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ◊Ê©Uá≈«U, ∞ø.≈UË.¬Ë./„UÊ߸≈U∑§U/Ÿ¬‚∑§/’Ù‹Ù/ ⁄UÙ≈⁄UË Á≈U‹⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ∑§ ‚Ê◊Ÿ, „U◊ËÁºÿÊ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ »§ÙŸ — w|yz~w{, ywz{|wy, ◊Ù. — ~ywzÆÆy}{{, ~}w|Æ~{{Æ{
Á∑§‹Ù¸S∑§⁄U «UË¡‹ ߢÁ¡Ÿ, •À≈U⁄UŸ≈U⁄U, ‚’◊Á‚¸’‹ ¬¢¬, ∑§•Ù∞‚, ∑§«UË∞‚ ◊ÙŸÙé‹ÊÚ∑§, ¡≈U ¬¢¬, Á◊ŸË ¬¢¬, ‡ÊÁÄà ‚’◊Á‚¸’‹ ¬¢¬,•Ê‡ÊËflʸº ∑§ÊÚ‹◊ ¬Ê߸¬, «˜UÿÍ⁄UÊ‹Êߟ ∞ø«UˬË߸ ¬Ê߸¬ Á‚ã≈UÄ‚ ⁄UÒŸÊ flÊ≈U⁄U ≈Ò¥U∑§ ºàÃÊ «˛Uˬ Á‚S≈U◊, ‚¢¬∑¸§ ∑§⁄‘¥U — ◊Êœfl ∞¡¥‚Ë¡ ÿÍ¡Ë-z, ∞‹Ù⁄UÊ å‹Ê¡Ê, x, ◊„UÊ⁄UÊŸË ⁄UÙ«U, ߢºı⁄U, »§ÙŸ Æ|xv-ywwwzÆv (Ÿfl¢.vw)
vvw, ÁŸÿ⁄U •ÙÀ«U ‚Á»§ÿÊ ∑§ÊÚ‹¡ ∑§ÊŸ¸⁄U ÷٬ʋ ≈UÊ∑§Ë¡ ⁄UÙ«U, ÷٬ʋ-v
S¬˝ÿ⁄U, ∑ΧÁ·-’ʪflÊŸË ÿ¢òÊ/πʺ-’Ë¡, ºflÊÿ¥ „UÊ߸≈U∑§ S¬˝ÿ⁄U-•ÊŸ¢º, ‡Ê¢∑§⁄U, •S¬Ë, •Ê‹Ê¬ ‚Ȭ⁄U, Ÿ¬‚∑§ S¬˝ÿ⁄U ’˝Ê‚/å‹ÊÁS≈U∑§, ¬Êfl⁄U S¬˝ÿ⁄U, «US≈U⁄U, ’˝ÊÚ«U∑§ÊÚS≈U⁄U, }-ŸÙ¡‹ ’Í◊ ⁄UÊ«U, ≈˛ÒUÄ≈U⁄U øÁ‹Ã ∞ø.≈UË.¬Ë., ¬ê¬ ∞fl¢ S¬˝ÿ⁄U ¬Ê≈U¸˜‚, ’ʪflÊŸË •ı¡Ê⁄U, ‹ÊŸ ◊Ífl⁄U ◊‡ÊËŸ, ÁS¬˝¢∑§‹⁄U •ÊÁº ŸË◊π‹Ë, ⁄UÙ¡ Á◊Ä‚, •Êª˝ÁŸ∑§ πʺ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ºflÊÿ¥ fl ’Ë¡, flS≈UŸ¸-{ „UÊßÁ’˝«U •⁄¢U«UË ©U¬‹éœ. flÊÁŸ∑§Ë ∞fl¢ ©UlÊÁŸ∑§Ë, •ı·Áœ ’Ë¡ ∞fl¢ ‚Ë¡Ÿ‹ ç‹Êfl⁄U ∑§ Áfl∑˝§ÃÊ •Áœ.Áfl∑˝§ÃÊ-ÁŸ◊¸‹ ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹.,◊„UÊ⁄UÊc≈˛U ∞fl¢ flS≈UŸ¸ ∞ª˝Ù ‚Ë«˜U‚ ¬˝Ê. Á‹., ªÈ¡⁄UÊÃ
»§ÙŸ -w|y~zz~,zwz}Æ}} ŸÙ≈U- ÷٬ʋ ◊¥ „U◊Ê⁄UË ∑§Ù߸ ºÍ‚⁄UË ’˝Ê¢ø ÿÊ ‚„UÿÙªË »§◊¸ Ÿ„UË¥ „ÒU.
‚◊ÊøÊ⁄U w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw
œÊŸÈ∑§Ê ∑§Ê “ºÙ ∑§Ê º◊ „ÒU πÊ‚, „U◊¥ „ÒU Áfl‡flÊ‚” •Á÷ÿÊŸ º‡Ê ∑§Ë •ª˝áÊË π⁄U¬ÃflÊ⁄UŸÊ‡Ê∑§ ∞fl¢ ∑§Ë≈UŸÊ‡Ê∑§ ÁŸ◊ʸÃÊ ∑§ê¬ŸË œÊŸÈ∑§Ê ∞ª˝Ë≈U∑§ Á‹Á◊≈U«U Ÿ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ë »§‚‹ ∑§ Á‹ÿ •¬Ÿ º◊ºÊ⁄U ©Uà¬ÊºÙ¥ ≈U⁄UªÊ ‚Ȭ⁄U fl ÄÿÍÁ⁄UŸ ∑§Ê ¬˝øÊ⁄U •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ– ªÃ fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U ß‚ fl·¸ ÷Ë œÊŸÈ∑§Ê ≈U⁄UªÊ ‚Ȭ⁄U •ı⁄U ÄÿÍÁ⁄UŸ ∑§Ù ¡’⁄UºSà •ÊÚ»§⁄U ∑§ ‚ÊÕ, Á¡‚◊¥ ∞∑§ ’ÊÀ≈UË •ı⁄U œÊŸÈÁfl≈U ◊Èçà „ÒU, ‹∑§⁄U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ’Ëø ¬„È¢Uø ⁄U„UÊ „ÒU– ∑§ê¬ŸË ºÙ ∑§Ê º◊ „ÒU πÊ‚, „U◊¥ „ÒU Áfl‡flÊ‚ ŸÊ⁄‘U ∑§ ‚ÊÕ ≈U⁄UªÊ ‚Ȭ⁄U fl ÄÿÍÁ⁄UŸ ∑§Ë ‚‹Ê„U Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ù º ⁄U„UË „ÒU, ¡Ù ‚ÙÿÊ’ËŸ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ ‚¢∑§⁄UË ¬àÃË •ı⁄U øı«∏UË ¬àÃË flÊ‹ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ê ‚fl¸ŸÊ‡Ê ∑§⁄Uà „Ò¥U– ◊äÿ¬˝º‡Ê ∑§ Á∑§‚ÊŸÙ¥ Ÿ ß‚ ŸÊ⁄‘U fl ©Uà¬ÊºÙ¥ ∑§Ù Á¬¿U‹ fl·¸ „UÊÕÙ¥-„UÊÕ Á‹ÿÊ •ı⁄U ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§Ê ©Uà¬ÊºŸ ’…∏UÊÿÊ– ∑§ê¬ŸË ‚ ß‚ fl·¸ ÷Ë Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ Ÿ ªÃ fl·¸ ∑§Ë Ã⁄U„U „UË ¬˝øÊ⁄U ∑§⁄UŸ ∑§Ê •Êª˝„U Á∑§ÿÊ Á¡‚‚ •Áœ∑§ ‚ •Áœ∑§ Á∑§‚ÊŸ ߟ ©Uà¬ÊºÙ¥ ∞fl¢ •ÊÚ»§⁄U ∑§Ê ‹Ê÷ ©UΔUÊ ‚∑¥§– œÊŸÈ∑§Ê ∞ª˝Ë≈U∑§ Ÿ Áfl∑˝§ÃÊ•Ê¥ ∑§Ë ◊Ê¢ª ∑§Ù äÿÊŸ ◊¥ ⁄Uπ∑§⁄ •¬Ÿ ©U¬÷ÙÄÃÊ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§ ‚ÊÕ Á◊‹∑§⁄U •Á÷ÿÊŸ ‡ÊÈM§ Á∑§ÿÊ „ÒU– œÊŸÈ∑§Ê ∞ª˝Ë≈U∑§ Á‹Á◊≈U«U •¬ŸË vx «U∑§Ù⁄‘U≈U«U ªÊÁ«∏UÿÙ¥ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ◊.¬˝. ∑§ w|
Á¡‹Ù¥ ∑§ ‹ª÷ª w „U¡Ê⁄U ªÊ¢flÙ¥ ∑§ v ‹Êπ Á∑§‚ÊŸÙ¥ ∑§Ë flËÁ«UÿÙ Á»§À◊ ∞fl¢ Á«U◊Ê¢S≈˛U‡ÊŸ ∑§ ◊Êäÿ◊ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ »§‚‹ ◊¥ •ÊŸ flÊ‹ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§ ‚◊ʜʟ ∑§ ’Ê⁄‘U ◊¥ ¡ÊŸ∑§Ê⁄UË ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊÿªË– ≈U⁄UªÊ ‚Ȭ⁄U ∞fl¢ ÄÿÍÁ⁄UŸ œÊŸÈ∑§Ê ∑§ Áfl‡flÁflÅÿÊà ©Uà¬Êº „Ò¥U ¡Ù ‚ÙÿÊ’ËŸ ◊¥ ©UªŸ flÊ‹ ‚÷Ë ‚¢∑§⁄UË ¬àÃË ∞fl¢ øı«∏UË ¬àÃË flÊ‹ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ù ¡«∏U ‚ ‚◊Êåà ∑§⁄Uà „Ò¥U– Á∑§‚ÊŸ ß‚ ’Êà ∑§Ë ‚ÊflœÊŸË ⁄Uπ¥ Á∑§ πà ◊¥ ¬ÿʸåà Ÿ◊Ë „UÙ, Á¿U«∏U∑§Êfl ç‹≈U »§Ÿ ÿÊ ç‹«U ¡≈U ŸÙ¡‹ ‚ ∑§⁄‘¥U– Á¿U«∏U∑§Êfl, ¡’ ŸË¥ºÊ•Ê¥ ∑§Ë •flSÕÊ w-z ¬àÃË ∑§Ë „UÙ, ∑§⁄UŸ ¬⁄U ‡ÊÃ-¬˝ÁÇÊà ¬Á⁄UáÊÊ◊ Á◊‹Ã „Ò¥U– ºÙ ∑§Ê º◊, ≈U⁄UªÊ ‚Ȭ⁄U ∞fl¢ ÄÿÍÁ⁄UŸ ¬˝ÿÙª ∑§⁄UŸ ‚ ‚ÙÿÊ’ËŸ ◊¥ ©UªŸ flÊ‹ π⁄U¬ÃflÊ⁄UÙ¥ ∑§Ë ⁄UÙ∑§ÕÊ◊ ∑§ ‚ÊÕ-‚ÊÕ ‚ÙÿÊ’ËŸ ∑§ ¬ıœÙ¥ ∑§Ù Á∑§‚Ë ÷Ë ¬˝∑§Ê⁄U ∑§Ê ¤Ê≈U∑§Ê ÿÊ ¬Ë‹Ê¬Ÿ Ÿ„UË¥ •ÊÃÊ „ÒU •ı⁄U ¬ıœÊ •ë¿UË flÎÁh ∑§⁄U ÷⁄U¬Í⁄U ©Uà¬ÊºŸ ºÃÊ „ÒU– œÊŸÈ∑§Ê Á∑§‚ÊŸ ÷Ê߸ÿÙ¥ ∑§ Á‹ÿ ß‚ fl·¸ ÷Ë ¡’⁄UºSà •ÊÚ»§⁄U ∑§ ‚ÊÕ “ºÙ ∑§Ê º◊” ©U¬‹éœ ∑§⁄UÊ ⁄U„UÊ „ÒU– x Á«Ué’Ë ÄÿÍÁ⁄UŸ (yz) ª˝Ê◊ ∞fl¢ v ‹Ë≈U⁄U ≈U⁄UªÊ ‚Ȭ⁄U ∑§ ‚ÊÕ ∞∑§ •Ê∑§·¸∑§ ’ÊÀ≈UË ∞fl¢ zÆÆ ª˝Ê◊ œÊŸÈÁfl≈U Á’À∑ȧ‹ ◊Èçà ºË ¡Ê ⁄U„UË „ÒU– ÿ„U ◊ÊòÊÊ x ∞∑§«∏U ∑§ Á‹ÿ ¬ÿʸåà „UÙÃË „ÒU–U
15
∞fl⁄‘US≈U ∑§ ◊äÿ ˇÊòÊ ∑§Ù Á◊‹Ê ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U
Ÿß¸ ÁºÀ‹Ë– ∞fl⁄‘US≈U ∑§ ◊äÿ ˇÊòÊ ∑§Ù ‚À‚ ⁄ÒUÁ∑¢§ª ◊¥ ¬˝Õ◊ ¬È⁄US∑§Ê⁄U ‚ ŸflÊ¡Ê ªÿÊ „ÒU– ÿ„UÊ¢ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ªÁ⁄U◊Ê◊ÿË ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∞fl⁄‘US≈U ∑§ ‚¢≈˛U‹ ◊ÒŸ¡⁄U (’Ù«¸U) üÊË Á◊‹Ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U Á‚¢„U ∑§Ù ’S≈U ‚À‚ (’Ù«¸U) ∑§ Á‹ÿ ¬È⁄US∑Χà Á∑§ÿÊ ªÿÊ „ÒU– ‚◊Ê⁄UÙ„U ◊¥ ∞fl⁄‘US≈U ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ ‚fl¸üÊË ∞.flË. ‚Ù◊ÊŸË, ‚Ë߸•Ù ∞◊.‚Ê¢ÉÊË, flÊß‚ øÿ⁄U◊Ÿ ∞◊.∞‹. ªÈåÃÊ, «UÊÿ⁄‘UÄ≈U⁄U ¬˝Ù«Ućʟ flÊÿ. ∞‚. ⁄UÊfl ∞fl¢ flÊß‚ ¬˝‚Ë«¥U≈U (∞ø.•Ê⁄U.) ’Ë. ⁄UÊ◊ ◊Ù„UŸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ©Uºÿ¬È⁄U ◊¥ •ÊÿÙÁ¡Ã ∞∑§ ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ⁄UÊc≈˛UËÿ ∑§Á◊∑§À‚ ∞¢«U »§Á≈¸U‹Êß¡‚¸ ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ üÊË •Ê⁄U.¡Ë. ⁄UÊ¡Ÿ ∑§Ù ∞Ä‚Ë‹¥‚ -wÆvv •flÊ«¸U ‚ ‚ê◊ÊÁŸÃ Á∑§ÿÊ ªÿÊ– ∑§Êÿ¸∑˝§◊ ◊¥ ¡.∞Ÿ.¬Ë.≈UË. ∑§ øÿ⁄U◊Ÿ üÊË ∞‹ ⁄UÊœÊ∑ΧcáÊŸ Áfl‡Ê· M§¬ ‚ ©U¬ÁSÕà Ֆ ÿ„U •flÊ«¸U ߢÁ«UÿŸ ߢS≈UË≈˜Uÿ͇ʟ •ÊÚ»§ ߢ«US≈˛ËUÿ‹ ߢ¡ËÁŸÿÁ⁄¢Uª mÊ⁄UÊ ¬˝ºÊŸ Á∑§ÿÊ ªÿÊ–
“Registered” Postal Regn. No.MP/Bhopal/143/12-2014 RNI No. 1832/57
w ‚ } ¡È‹Ê߸ wÆvw
Post Bag No. 37,BHOPAL-462011
•¢ÁÃ◊ ¬ÎcΔU
SflàflÊÁœ∑§Ê⁄UË ◊. ∑Χ·∑§ ¡ªÃ ∑§Ë •Ù⁄U ‚ Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ mÊ⁄UÊ ¬¬⁄U Á¬˝¢≈U ߢ«US≈˛UË¡, ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ, ÷٬ʋ ‚ ◊ÈÁŒ˝Ã, ∞fl¢ vy, ߢÁº⁄UÊ ¬˝‚ ∑§ÊꬋĂ ∞◊.¬Ë. Ÿª⁄U ÷٬ʋ-y{wÆvv ‚ ¬˝∑§ÊÁ‡ÊÃ. ¬˝œÊŸ ‚ê¬Êº∑§ — Áfl¡ÿ ∑ȧ◊Ê⁄U ’ÙÁãŒ˝ÿÊ, ‚ê¬Êº∑§ — ‚ÈŸË‹ ª¢ª⁄UÊ«∏U, Ã∑§ŸË∑§Ë ‚ê¬Êº∑§ — •ø‹ Á’„UÊ⁄UË Á◊üÊÊ. »§ÙŸ — xÆvx{Æz-vÆ-vv-vz-v{ »Ò§Ä‚ — Æ|zz-w|{Æyy~. E-mail-info@krishakjagat.org ß‚ •¢∑§ ∑§Ê ◊ÍÀÿ L§. }/- flÊÁ·¸∑§ ‡ÊÈÀ∑§ L§. yÆÆ/-. ÷Ê⁄Uà ∑§ ‚◊ÊøÊ⁄U ¬òÊÙ¥ ∑§ ¬¢¡Ëÿ∑§ ∑§Êÿʸ‹ÿ ∑§Ê ¬¢¡ËÿŸ ∑˝§◊Ê¢∑§ v}xw/z|