Rapport d'activité - Ligue neuchâteloise contre le cancer 2016

Equipe L’équipe de la Ligue neuchâteloise contre le cancer est composée de : Christiane Kaufmann, infirmière spécialisée en oncologie et santé publique, directrice Béatrice Blunier Stauffer, assistante sociale Josiane Jeanneret, secrétaire médicale, responsable administrative Nathalie Berberat Tissot, assistante sociale (jusqu’au 31 mai 2016) Eve Céline Tschur, assistante sociale (dès le 1 octobre 2016) er

Faubourg du Lac 17 2000 Neuchâtel 032 721 23 25 LNCC@ne.ch www.liguecancer-ne.ch CCP 20 – 6717 – 9

Horaire Lundi au vendredi

8h-12h 13h30-17h30

Secteur bénévolat et soutiens MERCI !

Une association comme la Ligue neuchâteloise contre le cancer n’existerait pas sans ses membres et donateurs, sponsors et bénévoles. Nous sommes très sensibles à tous ces gestes de confiance.

Nous remercions infiniment les personnes qui les ont organisés, ainsi que toutes celles et ceux qui y ont participé.

L’équipe de la Ligue neuchâteloise contre le cancer adresse ses remerciements particuliers : - aux membres et aux donateurs, pour leur précieux soutien - à l’Etat de Neuchâtel, pour sa contribution - à notre président et aux membres du comité, pour leur engagement.

Notre reconnaissance va aussi à toutes celles et ceux, qui par leur générosité ou leurs divers engagements ont participé au succès des actions et événements organisés en 2016. Le travail de la Ligue neuchâteloise contre le cancer est rendu possible grâce aux dons, legs et héritages privés. Sans cet apport indispensable, le soutien et le travail de proximité de la Ligue proposé aux personnes atteintes d’un cancer et à leurs proches dans le canton de Neuchâtel ne serait pas possible.

Actions caritatives 2016 en faveur de la Ligue neuchâteloise contre le cancer Représentation de la troupe Atrac, au Landeron Contest de plongeons, à la piscine des Mélèzes Festival de l’enfance, à Cressier Dance Aerobics Marathon, à Cernier Amicale Faylys, Fête des vendanges Népal’s Events Rallye automobile à Cheyres, organisé par la Cornuz Family Team Rallye Don de la Grappilleuse

4’370.00 5’851.25 7’500.00 10’300.00 1’000.00 500.00 750.00 1’000.00

Comptes et bilan Comptes d’exploitation de l’exercice 2016 Recettes Subvention cantonale Collectes Cotisations Dons Autres produits Legs et héritages Total des recettes

2016 (CHF) % 2015 (CHF) % 20 000.00 3.5 20 000.00 6.25 185 095.50 32.36 173 125.00 54.11 2 440.00 0.42 2 920.00 0.91 121 184.15 21.2 64 617.05 20.2 56 500.61 9.88 61 048.10 19.08 186 671.15 32.64 -1 783.10 0.56 571 891.41 100 319 927.55 100

Dépenses Contributions aux personnes Contributions aux personnes jeunes Participation de tiers aux contributions Contributions aux projets Fundraising LSCC Frais de cours dispensés Campagnes, communications et matériel à distribuer Frais d’exploitation Loyers et charges de locaux Amortissements Total des dépenses

85 668.90 12.85 84 932.60 12.82 39 183.40 5.9 35 985.50 5.43 -17 204.40 -2.58 -25 905.45 -3.91 23 848.50 3.57 27 364.75 4.13 67 511.10 10.12 85 933.30 12.97 20 503.15 3.05 16 239.00 2.45 37 051.57 5.6 35 586.08 5.37 372 810.00 55.91 361 248.95 54.53 36 443.60 5.46 40 230.85 6.07 800.00 0.12 900.00 0.14 666 615.82 100 662 515.58 100

Résultat d’exploitation Produits financiers nets Résultat net sur titres réalisés Résultat net sur titres non réalisés Résultats financiers

-94 724.41 41 853.31 -87 304.85 54 202.74 8 751.20

-342 588.03 66 652.27 21 836.66 -62 691.98 25 796.95

Variation du capital des fonds -13 240.15 Attrib./dissolution de la réserve de fluctuation sur valeurs 77 150.00 Variation du capital des fonds et capital lié 63 909.85

-7 657.04 93 800.00 86 142.96

Résultat annuel

-5 388.55

-230 648.12

Bilan au 31 décembre 2016

Actif 2016 (CHF) 2015 (CHF) Trésorerie et actifs détenus à court terme avec cours boursiers Liquidités 889 404.54 1 132 397.37 Titres 4 369 083.03 4 202 785.43 Total 5 258 487.57 5 335 182.80 Autres créances à court terme Envers des tiers 17 102.15 44 591.08 Envers des associations apparentées 108 171.10 88 964.40 Total 125 273.25 133 555.48 Actifs de régularisation 11 552.50 11 356.00 Actifs immobilisés Installations de bureau 1 700.00 2 500.00 Total de l’actif 5 397 013.32 5 482 594.28

Passif Dettes à court terme Envers des tiers 36 493.30 6 453.80 Banques 0.00 81.40 Envers des sociétés apparentées 33 762.50 90 437.31 Total 70 255.80 96 891.11

Passifs de régulation 27 960.00 17 525.85 Capital des fonds 66 997.01 53 756.86 Capital de l’organisation Capital libre 4 800 239.06 5 030 887.18 Capital lié 436 950.00 514 100.00 Résultat de l’exercice -5 388.55 -230 648.12 Total 5 231 800.51 5 314 339.06 Total du passif 5 397 013.32 5 482 594.28 Les comptes annuels (bilan, compte de profits et pertes, annexes) de la Ligue neuchâteloise contre le cancer, pour l’exercice arrêté au 31 décembre 2016, ont été révisés par la société fiduciaire Vigilis SA, qui remplit les exigences légales d’agrément et d’indépendance.

Rapport d’activité 2016

Rapport d’activité 2016 Editorial De l’« après-maladie » Je termine ma première année de présidence de la Ligue neuchâteloise contre le cancer. Ce fut un grand plaisir.

La Ligue continue à œuvrer avec efficacité et empathie en faveur des patients et de leur entourage. Je tiens à remercier le personnel de la ligue pour sa disponibilité et son engagement, en particulier sa directrice, Madame Christiane Kaufmann.

J’aimerais profiter de cet éditorial pour souligner une problématique importante. Les traitements oncologiques sont en progrès constant. Chaque année nous apporte des nouvelles stimulantes. De plus en plus de patients sont guéris ou en rémission prolongée. Nous côtoyons quotidiennement, sans nous en rendre compte, un grand nombre de personnes qui ont été atteintes par une maladie cancéreuse. La réinsertion dans le tissu social et professionnel devient un réel défi de société. Ce retour dans une vie active n’est pas toujours aisé. Les effets secondaires des traitements peuvent handicaper plus ou moins lourdement certains patients. La fatigue est une plainte fréquente. Certains emplois pénibles ne sont plus du tout adaptés à la situation nouvelle. A cette problématique professionnelle peuvent s’ajouter des difficultés administratives. Les contacts avec les assurances sociales sont complexes et source de stress. Contracter une assurance-vie, un prêt hypothécaire ou modifier son assurance-maladie devient un parcours souvent impossible. Toutes choses qui donnent finalement un sentiment de discrimination et de double peine. De nombreuses études tant en Europe qu’en Amérique du Nord ont décrit et confirmé cet état de fait.

Il est important que ces difficultés soient bien relayées dans le monde politique et c’est le rôle de notre organisation faîtière. Elle en est bien consciente et les problèmes de réinsertion sont une de ses priorités. Au niveau cantonal, nos assistantes sociales sont en première ligne, si je peux m’exprimer ainsi, et jouent un rôle précieux de conseil et de soutien. Nous constatons bien que cet accompagnement social prend une place de plus en plus importante, non seulement dans la phase de diagnostic et de traitement, mais aussi, de plus en plus souvent, heureusement, dans l’« après-maladie ».

Peut-être faudra-t-il envisager la mise en place de programmes spécifiques pour ces personnes, que la littérature anglo-saxonne appelle les « survivants ».

Bon vent à notre Ligue neuchâteloise contre le cancer !

Dr Albéric Bressoud, président

Le comité de la Ligue neuchâteloise contre le cancer en 2016 Dr Albéric Bressoud, oncologue, vice-président | M. Olivier Hostettler, expert comptable, trésorier Mme Christiane Kaufmann, directrice LNCC (voix consultative) | Mme Amina Chouiter, oncologue Hôpital neuchâtelois M. Eric Flury, enseignant CPLN | M. Jean-Blaise Montandon, pharmacien cantonal Madame Florence Perrin Marti, anc. conseillère communale, Le Locle (jusqu’en août 2016)

© LNCC

Madame Barbara Poggioli Guignard, ICUS Hôpital neuchâtelois | M. François-Vincent Pradervand, notaire

Secteur psychosocial Le réseau, support de l’accompagnement psychosocial des patients et de leurs proches Le cancer constitue un tsunami qui s’ajoute aux difficultés personnelles de plus en plus présentes chez les patients.

Nous observons aujourd’hui une nette augmentation de la détresse psychologique, financière et sociale. Dès lors, notre accompagnement nécessite plus de présence, de capacités à composer avec des personnes qui se sentent fragilisées face à la complexification administrative en général et ses conséquences.

Le degré de responsabilité des patients face au système varie selon divers critères: origine, culture, degré d’instruction, situation familiale, professionnelle etc. La priorité de survie à la suite de l’annonce du diagnostic d’un cancer prend le pas sur tout autre fonctionnement habituel et perturbe le rythme, non seulement du patient, mais également de son entourage.

Afin de pouvoir assister avec efficacité les patients, les assistantes sociales de la Ligue ont dû s’adapter. En effet, le stress que constituent les problèmes secondaires au cancer a pris un poids prépondérant ces dernières années et l’aide aux patients passe donc obligatoirement par la prise en considération de ces paramètres.

Il convient aujourd’hui de tenir compte de différents facteurs, du partage des différents regards des proches, des intervenants. Il faut tout d’abord composer avec la réalité économique et sociale que nous vivons actuellement.

Les assistantes sociales de la Ligue doivent régulièrement, paradoxalement et à leur corps défendant, se substituer aux services en amont, censés apporter leur aide administrative. Les dernières révisions des assurances sociales (chômage, AI, APG, aide sociale, etc.) ont conduit à une surcharge de démarches administratives. Par conséquent, la Ligue se voit contrainte de reprendre les dossiers en déshérence afin de pouvoir accomplir efficacement son rôle premier : celui d’aider les patients et leurs proches à faire face à la maladie et leur permettre de reprendre les rênes de leur vie face à la multiplicité des sollicitations (financières, familiales, professionnelles, etc.).

De ce fait, d’une relation duale et protectrice, nous sommes allés vers un rapport de partenariat, dans lequel nous aidons le patient à redevenir acteur de la gestion de son quotidien. Il existe malheureusement des freins, mais j’ai confiance en la capacité de l’être humain à faire face au changement: il faut laisser du temps au temps.

Dans l’évolution des demandes qui nous sont adressées, nous relevons la nécessité d’intensifier le travail pluridisciplinaire lié à la problématique du patient, ainsi que celle d’une collaboration interservices plus étroite. Il est donc indispensable de veiller à la mise à jour rigoureuse de nos connaissances en matière d’assurances sociales et d’aspects juridiques, sans prétériter notre priorité, l’accompagnement psychosocial, qui permet d’offrir un espace d’écoute comprenant l’information et le soutien aux patients et à leurs proches.

Cette dernière année, nous avons constaté l’émergence de nouvelles formes de précarité qui constituent un défi, un facteur supplémentaire dont il faudra tenir compte à l’avenir.

Béatrice Blunier Stauffer, assistante sociale

Groupes et ateliers Afin de répondre à la demande des personnes atteintes d’un cancer, la Ligue neuchâteloise contre le cancer propose différents groupes et ateliers de partage et de soutien. Ils permettent un échange quant aux expériences, au vécu et au ressenti des intéressés.

Cinq cycles de huit séances d’Art thérapie, ainsi que deux séances découvertes organisées dans le cadre d’AVAC, le programme Apprendre à Vivre Avec le Cancer, ont été suivis par quarante-neuf personnes, qui ont ainsi eu la possibilité de s’exprimer au travers d’activités créatrices.

Un groupe d’enfants dont un parent était atteint d’un cancer a été mis sur pied. Six enfants ont ainsi eu l’occasion d’exprimer leur ressenti grâce à des jeux et des activités créatrices.

Douze personnes ont bénéficié de massages de détente proposés par une infirmière réfléxothérapeute.

Dix à quinze personnes ont régulièrement participé aux « moments de rencontre autour d’un café ».

Trente-huit séances de yoga ont permis à treize personnes d’apprendre à gérer le stress et à se détendre.

Les vingt-cinq séances de l’atelier chant ont permis à dix personnes de libérer leurs émotions et de s’exprimer autrement que par la parole.

Un atelier d’alimentation a réuni huit participants, qui ont eu l’occasion de rafraîchir et de développer leurs connaissances en la matière.

Trente-quatre personnes ont participé au Prostate Café initié en mars 2016.

Statistiques 2016

230 dossiers traités • 115 nouvelles situations d’adultes • 5 nouvelles situations d’enfants • 1891 interventions sociales Chaque année, quelque 1000 personnes sont atteintes d’un cancer dans le canton de Neuchâtel. Environ 12% d’entre elles ont recours aux prestations de la Ligue neuchâteloise.

Aide financière accordée en 2016

L’aide financière accordée se monte à Fr.124’860.40 (dont Fr.17’204.40 provenant de fonds extérieurs) Elle est répartie comme suit : Fr.39’183.40 attribués à 10 enfants, Fr.85’668.90 attribués à 70 adultes

© LNCC

Secteur prévention Campagne de prévention solaire Avril

Distribution de « Top l’imprudente » (brochure traitant de la prévention solaire) aux 3971 élèves de 2e Harmos du canton.

Avril-mai

Stand d’information et de prévention solaire aux 6 étapes du BCN tour.

18 juin

Stand d’information et de prévention solaire au Festival de l’enfance, à Cressier.

7 juillet

Passeport vacances « 1,2,3 Soleil ».

27 août

Mise à disposition de matériel (brochures, parasols, casquettes) à la fête de quartier de l’association Paddock Morgarten, à La Chaux-de-Fonds.

© LNCC

Cinq par jour Depuis 2005, la Ligue neuchâteloise contre le cancer gère administrativement le programme Fourchette verte Neuchâtel. Depuis le 1er juin 2015, la diététicienne et coordinatrice du programme occupe un bureau dans les locaux du faubourg du Lac 17, mis gracieusement à disposition par la Ligue.

Dans le cadre du Passeport vacances, les deux associations organisent régulièrement des ateliers de cuisine à l’attention d’enfants âgés de 8 à 10 ans. En 2016, dix enfants ont confectionné un goûter rigolo à base de fruits et de légumes.

Campagne « Non au cancer de l’intestin » Exposition de la maquette de l’intestin géant les 7 et 8 mars dans le hall de la Clinique Montbrillant à La Chauxde-Fonds

Campagne «Unis contre le cancer du sein» 19 octobre

Stand d’information sur le cancer du sein à la HE-Arc santé, site de Neuchâtel.

22 octobre

Stand d’information au Dance Aerobics Marathon, centre scolaire de la Fontenelle, à Cernier.

29 octobre

Stand d’information lors de la journée «Octobre rose – Coupe solidaire», au Centre du sein de l’Hôpital neuchâtelois, site de la Chaux-de-Fonds.

24 au 27 novembre Participation au stand d’information des Ligues de Suisse romande, dans le cadre du salon Planète santé, au Swiss Tech Convention de l’EPFL. Une maquette de la peau, un quizz et un parcours solaire ont permis aux visiteurs de tout âge de parfaire leurs connaissances quant à la prévention solaire. Un jeu de cartes spécialement conçu à cette occasion a permis de présenter les activités de conseil et de soutien aux visiteurs.