Allermuir year book 2013

Page 50

Chairs & Stools

Visually minimal, Scoop is simple, compact and clever. Clever in that each item stacks. Simple construction; tubular Steel frames and pressed ply seats with their own unique character give Scoop a freshness over and above the plethora of existing monoshell designs on the market. All seats are veneered with either a rich Alpi-Lignum design similar to Zebrano, or with a Beech veneer, which can be stained to achieve a choice of alternative shades.

A432 Sidechair H890 D540 W510 SH455

A435 Armchair H890 D540 W510 SH455

D’un aspect minimaliste, Scoop est un modèle simple, compact et astucieux. Astucieux parce que chaque siège est empilable. Construction simple : des armatures tubulaires en acier et des assises en contreplaqué formé tout à fait uniques donnent à Scoop une apparence originale qui le place au-dessus de a pléthore de modèles monocoques qui existent sur le marché. Tous les sièges sont plaqués ‘Alpi-Lignum’, semblable au placage bois Zebrano, qui peut être teint pour produire des tons différents. Ce modèle se prête parfaitement aux utilisations dans les restaurants, cafés et bars.

In minimalistischer Optik ist Scoop schlicht, kompakt und intelligent. Intelligentes Design mit durchgehender Stapelbarkeit. Schlicht in der Konstruktion: Stahlrohrgestelle und Sitze aus Formholz mit ihrem ganz eigenen Charakter verleihen Scoop die frische Optik, durch die er sich über die bestehenden Schalenmodelle des Marktes erhebt. Alle Sitze sind mit einem üppigen Alpi-Lignum-Design furniert, ähnlich dem Zebrano-Furnier, und können auch auf andere Farbtöne gebeizt werden. Dieses Design passt ideal in Restaurants, Cafés und Bistros.

Allermuir Yearbook 3 / Scoop

Scoop Design — Fraser Lee

A430 Stool H820 D450 W440 SH755

94

95


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.