Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri syksy/hösten 2023

Syksy Höst

MELLERSTA ÖSTERBOTTENS

KAMMARORKESTER

Tervetuloa jälleen inspiroivan syksyn pariin Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin (KPKO) – oman orkesterinne – kanssa!

Vierailtuamme kesällä Würzburgissa, Luosto soi -festivaalilla ja Korsholman Musiikkijuhlilla iloitsemme ollessamme jälleen kotikentällä. Ohjelmistomme on tarkkaan mietitty ja konserttiohjelmissa

onkin tuttuun tapaan sekä tunnettuja että vähemmän tunnettuja

teoksia. Schubertin viides sinfonia saa alkusoitokseen Britta

Byströmin teoksen Walk, ja Mozartin Sinfonia Concertante

suurenmoisen Reetan kanssa toimii kontrastina Mats Larsson

Gothen Ringraziamenteen.

KPKO:n suurimpiin kulttuuritekoihin lukeutuvat kantaesitykset, joita

50 vuoden aikana on kertynyt lähes 200, ja joista suuri osa on tilausteoksia. Yksi jännittävimmistä hetkistä onkin, kun teos esitetään yleisölleen ensimmäistä kertaa. Sebastian Fagerlundin Beneath on yksi tuoreimmista kantaesityksistämme: se esitettiin Kaustisella ja Helsingissä viime kevätkaudella, ja nyt saa kotiyleisö tämän mestariteoksen kuullakseen.

Uskomme, että musiikki voi muuttaa maailman, että musiikki on elintärkeää ja jotain, jota ilman ihminen ei voi elää. Toiveenamme on tarjota konsertteja, jotka antavat meille uuden näkökulman elämään sekä tunteen siitä, että jaamme keskenämme edes hetken ajan elämän kaikki murheet ja onnenhetket.

Välkommen till ännu en inspirerande höst med Mellersta Österbottens Kammarorkester (MÖK), er egen orkester!

Efter sommarens gästspel till Würzburg, Luosto soi! -festivalen och Musikfestspelen Korsholm är vi glada att vara tillbaka på hemmaplan. Programmen är noga avvägda och vi blandar som vanligt kända och mindre kända verk. Schuberts femte symfoni får ett preludium i form av Britta Byströms Walk, och Mozarts Sinfonia Concertante med fantastiska Reetta ställs i kontrast till Mats Larsson Gothes Ringraziamenti.

En av MÖK:s största kulturgärningar är alla de verk som uruppförts; efter 50 verksamhetsår närmar sig antalet 200, varav en stor del är egna beställningsverk. Ett av de mest spännande ögonblicken som finns är när ett verk spelas för sin publik för första gången. Sebastian Fagerlunds Beneath, som framfördes senaste vår i både Kaustby och Helsingfors, är ett av nyförvärven. Nu får vår publik i Karleby höra detta nya mästerverk.

Vi menar att musik kan förändra världen, att musik är livsviktigt och något människan inte kan vara utan. Vi hoppas kunna bjuda på konserter som får oss alla att lämna konsertsalen med nya perspektiv på livet och med en känsla av att vi, för en kort stund, delat på livets alla bördor och lyckostunder.

Malin Broman, taiteellinen johtaja

Hyvät kuulijat, Bästa åhörare,

Malin Broman, konstnärlig ledare

8.9. pe fre

19.00 klo kl.

Konservatorion sali / Konservatoriets sal

• Sinfonia nro 4 C / Symfoni nr 4 C, op. 10, WKK 22

Benjamin Britten

• Serenadi tenorille, käyrätorvelle ja jousille /

Serenad för tenor, valthorn och stråkar, op. 31

Britta Byström

• A Walk to Schubert’s Fifth Symphony

Franz Schubert

• Sinfonia nro 5 / Symfoni nr 5, B, D 485

Malin Broman

orkesterin johto / orkesterledning

Moritz Kallenberg tenori / tenor

Paula Ernesaks käyrätorvi / valthorn

Syyskauden avauskonsertti

Kamariorkesterin syyskausi alkaa komeasti kansainvälisten tähtien tuikkeessa, kun Berliinin Filharmonikkojen käyrätorvisti Paula Ernesaks

sekä Keski-Euroopan oopperataloissa uraa tekevä saksalaistenori

Moritz Kallenberg johdattavat kuulijat Brittenin musiikin öisiin maisemiin.

KPKO:n taiteellisen johtajan Malin Bromanin liidaaman konsertin

jälkipuolelle kuljetaan ruotsalaissäveltäjä Britta Byströmin ”Walk to Schubert” vanavedessä Schubertin viidennen sinfonian nuorekkaisiin säveliin.

Höstsäsongens öppningskonsert

Kammarorkesterns höst inleds med internationell stjärnglans, då Berlinfilharmonikernas valthornist Paula Ernesaks samt tyske tenoren

Moritz Kallenberg lotsar lyssnarna genom Brittens nattliga landskap.

Konserten – som leds från konsertmästarplats av MÖK:s konstnärliga

ledare Malin Broman – fortskrider via Britta Byströms ”Walk to Schubert”

för att avslutas med de livskraftiga tongångarna i Schuberts femte symfoni.

Carl Friedric Abel

KAMARIMUSIIKKISARJA PAIKAN HENKI

KAMMARMUSIKSERIEN PLATSENS SJÄL

KPKO:n muusikot / MÖK:s musiker

Sampo-Elias Asikainen

baritoni / baryton

Juho Alakärppä

piano

Nuoren kansakunnan

Raatihuoneella

Raatihuone oli rakentamisestaan lähtien varsinaisten tehtäviensä

lisäksi yksi Kokkolan kulttuurielämän keskuksista. Sen suojissa tanssittiin, katsottiin näytelmiä, operettia ja jopa rullaluistelua.

1900-luvun alkuvuosina se oli tärkeä konserttipaikka, jossa vierailivat ajan huomattavimmat muusikot. KPKO:n uudessa kamarimusiikkisarjassa Paikan henki etsitään Kokkolan historiallisten julkisten rakennusten olemusta musiikin keinoin.

Den unga nationens konstnärer vid Rådhuset

Rådhuset har, allt sedan det byggdes, fungerat utöver sina egentliga uppgifter även som ett centrum för kulturlivet i Karleby. Där har dansats och man har kunnat avnjuta såväl skådespel, operetter som rullskridskoföreställningar. Under början av 1900-talet var huset en viktig konsertplats som gästades av den tidens mest ansedda musiker.

I MÖK:s nya kammarmusikserie söker man med musikens hjälp efter den egentliga själen i Karlebys historiska, offentliga byggnader.

22.9.

Raatihuone / Rådhuset

19.00 klo kl.

Säveltäjäniminä konsertissa mm. / Konserten innehåller verk av kompositörer såsom

Robert Schumann, Konrad Greve, Karl Collan, Fredrik Ehrström, Ole Bull

29.9. pe fre

19.00 klo kl.

Konservatorion sali / Konservatoriets sal

Camille Saint-Saëns

• Alkusoitto oratoriosta / Ouvertyr ur oratoriet

Le Déluge, op. 45

Lotta Wennäkoski

• Ele (kantaes. / uruppf.)

Mieczysław Weinberg

• Kamarisinfonia nro 4 / Kammarsymfoni nr 4, op. 153

Dima Slobodeniuk

kapellimestari / dirigent

Lauri Sallinen

klarinetti / klarinett

Suuret eleet

Kansainvälisten lavojen suomalainen kapellimestaritähti Dima Slobodeniuk saapuu pitkästä aikaa Kokkolaan. Ohjelmassa ollaan suurten asioiden äärellä; Saint-Saënsin teos kuvaa luomiskertomuksen vedenpaisumusta ja puolalaisssyntyisen Weinbergin musiikki heijastelee vahvasti säveltäjän kokemuksia toisen maailmansodan jälkeisessä Neuvostoliitossa.

Konsertissa kuullaan myös kantaesitys Lotta Wennäkosken teoksesta Ele klarinetille ja jousiorkesterille, jonka solistina taituroi Lauri Sallinen.

Stora gester

Dima Slobodendiuk, en av våra internationellt erkända stjärndirigenter, återvänder efter en lång tids paus till Karleby. Vi står framför de stora livsfrågorna, då Saint-Saëns’ verk beskriver översvämningen i skapelseberättelsen och den polskfödde Weinbergs musik starkt reflekterar kompositörens upplevelser i det efterkrigstida Sovjetunionen. Programmet innehåller även ett uruppförande av Lotta Wennäkoskis verk Ele för klarinett och stråkorkester med skicklige Lauri Sallinen som solist.

Marzi Nyman

sähkökitara, laulu ja piano / elgitarr, sång och piano

Niko Kumpuvaara

harmonikka / ackordeon

Arttu Takalo

vibrafoni / vibrafon

Ville Herrala basso / bas

Marzin meiningeissä

”The One and Only” Marzi Nyman saapuu sähkökitaroineen ilahduttamaan kokkolalaisyleisöä. Multi-instrumentalisti Marzi tarjoilee muun muassa Tapio Rautavaaran laulujen sovituksia suuresta suomalaisesta laulukirjasta.

Mukana meiningeissä ovat myös harmonikkataiteilija Niko Kumpuvaara, vibrafonisti Arttu Takalo sekä basisti Ville Herrala. Pitäkää hatuistanne kiinni!

Marzi-stuk

”The One and Only” Marzi Nyman anländer till Karleby för att visa det rätta stuket. Multi-instrumentalisten Marzi bjuder bland annat på arrangemang av våra stora finländska musikskatter såsom Tapio Rautavaaras sånger. Marzi och hans vänner, ackordeonisten Niko Kumpuvaara, vibrafonisten Arttu Takalo och basisten Ville Herrala bjuder på en kväll Karlebypubliken sent kommer att glömma. Håll i hatten!

pe fre

13.10.

19.00 klo kl.

Konservatorion sali / Konservatoriets sal

Kotimaisia ikivihreitä sekä

Marzi Nymanin omaa tuotantoa.

Inhemska evergreens samt

Marzi Nymans egna låtar.

pe fre

19.00 klo kl. 27.10.

Konservatorion sali / Konservatoriets sal

Englantilaistunnelmissa

Kun brittikapellimestari Jonathan Bloxham tekee debyyttinsä

Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin edessä, on ohjelmassa tietysti englantilaista musiikkia. Vauhtiin päästään Kokkolassa ensimmäistä kertaa kuultavalla Benjamin Brittenin Preludilla & fuugalla. Ilta huipentuu

Benjamin Britten

• Preludi ja fuuga 18:lle jouselle, op. 29 / Preludium och fuga för 18 stråkar, op. 29

Joseph Haydn

• Sellokonsertto / Cellokonsert, C Hob. VIIb/1

William Walton

• Sonaatti jousille / Sonat för stråkar

William Waltonin upeaan ja virtuoosiseen Sonaattiin jousille. Brittivärien

ohella ohjelmassa kuullaan Joseph Haydnin C-duuri-sellokonsertto, jonka tulkitsee kevään 2022 Turun sellokilpailun voittaja, Tatu Kauppinen.

I engelsk stämning

Då den brittiske dirigenten Jonathan Bloxham debuterar framför

Mellersta Österbottens Kammarorkester står naturligtvis engelsk musik på programmet. Benjamin Brittens Preludium & fuga framförs för första gången i Karleby. Kvällen kulminerar i William Waltons strålande och virtuosa Sonat för stråkar. Utöver brittiska färger bjuder kvällen på Joseph Haydn Cellokonsert i C-dur, tolkad av segraren i Åbo cellotävling år 2022, Tatu Kauppinen.

Jonathan Bloxham kapellimestari / dirigent

Tatu Kauppinen sello / cello

ANNAMARIA VIKSTEN

KAMARIMUSIIKKISARJA

PAIKAN HENKI

KAMMARMUSIKSERIEN

PLATSENS SJÄL

KPKO:n muusikoita / MÖK:s musiker

Juho Alakärppä piano

Tomi Turunen tekstit / textläsning

Opin ja ilon pisaroita 80 vuotta

- Kokkolan seudun opisto

80-vuotisjuhlavuottaan viettävä Kokkolan seudun opisto toimii kaupungin ensimmäiseksi suomenkieliseksi kouluksi rakennetun Kokkolan yhteiskoulun (lyseon) tiloissa. Vuonna 1900 valmistuneen koulun juhlasalissa on käynyt esiintymässä vuosisadan alun suomenkielisen ja -mielisen kulttuurielämämme keskeisiä edustajia. Konsertissa palataan yli sadan vuoden takaisiin tunnelmiin.

Droppar av lärande och glädje 80 år –

Karlebynejdens institut

80-årsjubilerande Karlebynejdens institut verkar idag i de utrymmen som tidigare var stadens första finskspråkiga skola. I festsalen i det år 1900 byggda lyséet har representanter för det finskspråkiga och fennomanska kulturlivet uppträtt. Under konserten återvänder vi till stämningarna för över hundra år sedan.

pe fre

3.11.

19.00 klo kl.

Kokkolan seudun opisto / Karlebynejdens institut

Musiikkia muun muassa Toivo Kuulan ja Erik Fordellin tuotannosta.

Musik av bland annat Toivo Kuula och Erik Fordell.

MIKKO MÄNTYNIEMI ULLA NIKULA

10.11. pe fre 19.00 klo kl.

Konservatorion sali / Konservatoriets sal

Mats Larsson Gothe

• Ringraziamenti (kantaes. / uruppf.)

Wolfgang Amadeus Mozart (sov. / arr. M. Mazzeo)

• Sinfonia concertante KV 364 (sov. viululle, alttoviululle ja jousiorkesterille / arr. för violin, altviolin och stråkorkester)

Sebastian Fagerlund

• Beneath

Grazyna Bacewicz (sov. / arr. M. Prooijen)

• Jousikvartetto nro 4 / Stråkkvartett nr 4 (sov. jousiorkesterille / arr. för stråkorkester)

Malin Broman

orkesterin johto & alttoviulu / orkesterledning & altviolin

Reetta Kataja

viulu / violin

Concertante!

KPKO:n oma konserttimestari Reetta Kataja astuu yhdessä

Malin Bromanin kanssa solistiksi Mozartin sinfonia concertanten esityksessä. Tuoretta jousiorkesteriohjelmistoa edustavat ruotsalaisen Mats Larsson Gothen ja suomalaisen Sebastian Fagerlundin uudenkarheat teokset. Konsertti huipentuu puolalaisen, niin viulistina kuin säveltäjänäkin tunnetun Grazyna Bacewiczin neljänteen jousikvartettoon, KPKO:lle varta vasten tehtynä sovituksena.

Sama ohjelma kuullaan la 11.11. Ruotsin Örnsköldsvikissä.

MÖK:s egen konsertmästare Reetta Kataja intar scenen tillsammans med Malin Broman i Mozarts Sinfonia concertante. Svenske Mats Larsson Gothes och finländske Sebastian Fagerlunds verk representerar nyare stråkorkesterrepertoar. Konserten kulminerar i den polska violinisten, tillika kompositören Grazyna Bacewicz’ fjärde stråkkvartett i ett arrangemang gjort enkom för MÖK.

Samma prorgram ges lö den 11.11 i Örnsköldsvik, Sverige

Anna-Maria Helsing

kapellimestari / dirigent

Anu Komsi

sopraano / sopran

Julia Sporsén

sopraano / sopran

Mari Samuelsen

viulu / violin

Christoffer Sundqvist

klarinetti / klarinet

Vaasan kaupunginorkesteri & KPKO / Vasa stadsorkester & MÖK

Vierailukonsertti /Gästspel

RUSK – kamarimusiikkia Pietarsaaressa

Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri vierailee tänäkin vuonna naapurikaupungin RUSK-festivaalilla, tällä kertaa avajaiskonsertin merkeissä. Konsertin johtaa festivaalin taiteellinen johtaja, kapellimestari Anna-Maria

Helsing ja solistitehtävissä kuullaan tuttuun tapaan suuria pohjoismaisia tähtinimiä. Ohjelmisto ulottuu Sebastian Hillin laulusarjan ’Du är jorden under dig’ kantaesityksestä kuninkaallisiin barokkitunnelmiin Johan Helmich Romanin sävelin.

RUSK – kammarmusik i Jakobstad

Mellersta Österbottens Kammarorkester gästar traditionellt grannstadens RUSK-festival även denna höst. Öppningskonserten dirigeras av festivalens konstnärliga ledare Anna-Maria Helsing och som solister får vi höra några av våra största nordiska stjärnor. Programmet sträcker sig från nyaste nytt i form av Sebastian Hillis uruppförande till kunglig barock á la Johan Helmich Roman.

ke ons 19.00 klo kl. 22.11.

Schaumansali, Pietarsaari / Schaumansalen, Jakobstad

Johan Helmich Roman

• Kolme osaa teoksesta / Tre satser ur ”Drottningholmsmusiken”

Sebastian Hilli

• “Du är jorden under dig” (kantaes. / uruppf.)

- kuusi laulua Kerstin Söderholmin runoihin / sex sånger till dikter av Kerstin Söderholm

Anna Clyne

• Pivot

Jean Sibelius

• Kolme osaa näytelmämusiikista Belsassarin pidot / Tre satser ur Belsazars gästabud

Pēteris Vasks

• Lonely Angel

Sebastian Fagerlund

• Osia klarinettikonsertosta / Satser ur klarinettkonserten

1.12. pe fre

19.00 klo kl.

Konservatorion sali / Konservatoriets sal

Samuel Barber

• Adagio

Joseph Haydn

• Sinfonia nro 49 / Symfoni nr 49, f, Hob I/49 ‘La Passione’

George Gershwin

• Lullaby

Iiro Rantala

• Improvisation

• Tears for Esbjörn

Wolfgang Amadeus Mozart

• Konsertto kahdelle pianolle Es / Konsert för två pianon Ess, KV 365

Simon Crawford-Phillips

kapellimestari / dirigent & piano

Iiro Rantala piano

La Passione

Konsertin ohjelma rakentuu herkän tunnerekisterin varaan, edeten

Samuel Barberin Adagion ja Joseph Haydnin sinfonian kärsimystunnelmista

George Gershwinin ja Iiro Rantalan musiikin lempeämpiin sävyihin, huipentuen W.A. Mozartin musiikin loistokkuuteen. Illan kapellimestarina nähdään englantilainen, Ruotsissa vaikuttava pianisti-kapellimestari

Simon Crawford-Phillips. Pianismin ystäville on luvassa suurta herkkua, kun lavalla kuullaan sekä Iiro Rantalan että Crawford-Phillipsin musisointia.

Konsertprogrammet tar avstamp i ett delikat känsloregister; från Samuel Barbers Adagio och Joseph Haydns symfonis lidandehistoria rör vi oss till

George Gershwins och Iiro Rantalas mildare toner för att avsluta kvällen med W.A. Mozarts strålande musik. Kvällens dirigent är den engelske, i Sverige bosatte pianisten-kapellmästaren Simon Crawford-Phillips. För alla pianomusikens vänner utlovas en superkväll, då både Iiro Rantala och Crawford-Phillips musicerar tillsammans.

Osuuskauppa KPO: n

jouluiset asiakasomistajakonsertit

Tervetuloa laskeutumaan jouluiseen tunnelmaan perinteisen, rauhoittavan joulumusiikin

ääreen. Sopraanosolistina kuullaan kokkolalaistaustaista Johanna Isokoskea ja konsertin

johtaa nuoren polven kapellimestarilupaus Kristian Sallinen

Konsertit asiakasomistajilleen tarjoaa KPO.

Andelslaget KPO:s ägarkundskonserter i juletid

Kom i julstämning genom att stilla dig till traditionell, rofylld julmusik. Karlebybördiga

Johanna Isokoski fungerar som MÖK:s sopransolist och vid rodret återfinns Kristian

Sallinen, en av den unga generationens dirigentlöften.

Andelslaget KPO bjuder på konserten åt sina ägarkunder.

Reisjärven kirkko / Reisjärvi kyrka to 7.12. klo / kl. 19.00

Kruunupyyn kirkko / Kronoby kyrka pe / fre 8.12. klo / kl. 19.00

Antonio Vivaldi

• Konsertto / Konsert F, RV 138

Jean Sibelius

• Viisi joululaulua / Fem julsånger op. 1

Einojuhani Rautavaara

• Adagio Celeste

Johann Sebastian Bach

• Nur ein Wink von seinen Händen

Jouluoratoriosta / ur Juloratoriet

Georg Friedrich Händel

• Let the bright Seraphim oratoriosta / ur oratoriet Samson

Arvo Pärt

• Summa

Otto Kotilainen

• Varpunen jouluaamuna / Sparven om julmorgonen

Karl Collan

• Sylvian joululaulu / Sylvias julvisa

Arcangelo Corelli

• Concerto grosso op. 6/8 g, ’Joulukonsertto’ / ’Julkonsert’

Kristian Sallinen kapellimestari / dirigent

Johanna Isokoski sopraano / sopran

15.12. pe fre

19.00 klo kl.

• Jouluoratorio (kantaatit I-III) / Juloratoriet (kantaterna I-III), BWV 249

Topi Lehtipuu

kapellimestari & tenori / dirigent & tenor

Kaisa Ranta

sopraano / sopran

Lucile Richardot altto / alt

Tomi Punkeri

basso / bas

Keski-Pohjanmaan

Kamarikuoro, valm. / instud. Marita Kaakinen

Jouluoratorio

J.S. Bachin Jouluoratorio on yksi länsimaisen musiikin suurteoksista. Rummuniskuin ja trumpetein alkavassa teoksessa tiivistyy joulun riemua pursuava tunnelma! Kapellimestarina ja tenorisolistina toimii yksi maamme menestyneimpiin barokkilaulajiin lukeutuva Topi Lehtipuu.

Juloratoriet

J.S. Bachs Juloratorium är ett av de stora verken inom västerländsk musik. I verket, som inleds med pukslag och trumpeter, koncentreras julens glädjefyllda stämning! Som dirigent och tenorsolist fungerar Topi Lehtipuu, ett av vårt lands mest framgångsrika barocksångare.

Kampushalli / Campushallen

Johann Sebastian Bach

JEAN-FRANCOIS ROBERT

BO STRANDEN

GERALD GEERING

Yleisötyö

Musiikin kuuntelu tukee hyvinvointia vaikuttaen ihmisen

kokonaisvaltaiseen toimintakykyyn ja muun muassa aivoterveyteen.

Musiikki virkistää ja rauhoittaa mieltä, alentaa koettua stressiä ja nopeuttaa niin fyysisestä kuin psyykkisestä stressistä palautumista.

Musiikin kuuntelu myös parantaa tarkkaavaisuutta, jolloin oppiminen helpottuu. Livenä esitetyn klassisen musiikin on todettu vähentävän merkittävästi kokemusta arkipäivän huolista.

Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri tekee aktiivisesti yleisötyötä monenlaisten kohderyhmien parissa. Orkesteri vierailee säännöllisesti päiväkodeissa, kouluilla, vanhainkodeissa, hoitolaitoksissa ja työpaikoilla vieden klassisen musiikin iloa myös sellaisille yleisöille, jotka eivät syystä tai toisesta konserttisaleihin pääse.

Myös vakiintunut ja pidetty yleisötyönmuoto, konsertteja edeltävät konsertti-introt klo 18.15, saavat jatkoa syksyllä 2023. Introissa yleisöllä on mahdollisuus tutustua jo etukäteen illan taiteilijoihin. Kaikkiin yleisötyötilaisuuksiin on vapaa pääsy.

Musiken stärker vårt välmående genom att påverka vår allmänna prestationsförmåga och vår hjärnhälsa. Musiken piggar upp och lugnar själen och påskyndar återhämtningen efter både fysisk och psykisk stress. Att lyssna till musik förbättrar även koncentrationen, och inlärningen underlättas. Musik som upplevs live har konstaterats mildra upplevelsen av vardagsbekymmer.

Mellersta Österbottens Kammarorkester utövar ett aktivt publikarbete bland ett flertal målgrupper. Orkestern gästar regelbundet daghem, skolor, åldringshem, vårdinrättningar och arbetsplatser och för på detta sätt ut den klassiska musikens glädje även till en publik, som av olika orsaker inte kan ta sig till konsertsalen.

En av orkesterns omtyckta och mångåriga former av publikarbete, konsert-introna som hålls kl. 18.15, fortsätter även hösten 2023. Under introna har publiken möjlighet att bekanta sig med kvällens artister på förhand. Alla publikarbetstillfällen har fritt inträde.

Syksyn Taidetestaajat-konsertit

Höstens Konsttestarna-konserter:

to 14.9. – pe / fre 15.9.

Taidetestaajat / Konsttestarna

Taidetestaajat on valtakunnallinen taidekasvatusohjelma, joka tarjoaa kaksi taide-elämystä lukuvuosittain kaikille

kahdeksasluokkalaisille ympäri Suomea. Keski-Pohjanmaan

Kamariorkesteria näiden elämysten yhtenä tuottajana voi luonnehtia jo konkariksi.

Konsttestarna är ett landsomfattande konstutbildningsprogram, som erbjuder två konstupplevelser per läsår åt alla åttondeklassister runtom i Finland. Mellersta Österbottens

Kammarorkester har redan i många år kunnat bjuda på dessa upplevelser i Konsttestarnas regi.

Mateusz Gwizdalla kapellimestari / dirigent

Kulttuurikeskus Akustiikka, Ylivieska

Nuoret solistit / Unga solister

oli”

Lue lisää / Läs mera: www.taidetestaajat.fi

Kausikortti kannattaa! / Säsongkortet lönar sig!

Konserttiliput yksittäin ostettuina 270 € / Konsertbiljetterna köpta enskilt 270 €

Tule kamariorkesterin ystäväksi!

Bli kammarorkesterns vän!

150€

Kortti oikeuttaa sisäänpääsyyn Kokkolassa järjestettäviin kausikonsertteihin, yhteensä 9 kpl (konsertit eritelty esitteessä)

Kortet berättigar till inträde till säsongkonserterna i Karleby, sammanlagt 9 st. (konserterna är utmärkta i brochyren)

Kausikortilla varmistat oman paikan jokaiseen konserttiin. Tämä on tärkeää erityisesti tänä syksynä, kun orkesteri konsertoi lähinnä pienissä konserttisaleissa.

Med säsongkortet ser du till att säkert rymmas in på varje konsert; under hösten hålls nämligen så gott som alla konserter i mindre salar.

HANKI KAUSIKORTTISI VIIM. 8.9.! /

SKAFFA DITT SÄSONGKORT SENAST

DEN 8.9!

Myynnissä / Till försäljning via www.netticket.fi/kamariorkesteri

& Luckan i Karleby

Oletko kiinnostunut klassisesta musiikista ja konserttielämyksistä?

Tule mukaan KLANGI:in ja tue KPKO:n toimintaa!

Lisätiedot: klangiry@gmail.com tai pj. Heikki Nisonen, puh. 045 111 5859.

Är du intresserad av klassisk musik och konsertupplevelser?

Kom med i KLANGI och stöd MÖK:s verksamhet! Mera info: klangiry@gmail.com eller ordf. Heikki Nisonen, tel. 045 111 5859.

Olemme mukana Bothnia Classic -verkostossa

Vi är en del av Bothnia Classic -nätverket

Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri

/ Kokkolan Orkesteriyhdistys ry

Mellersta Österbottens Kammarorkester

/ Gamlarkarleby Orkesterförening rf

Liput / Biljetter

(Kokkolan konsertit / Konserter i Karleby):

• normaalihinta / normalpris 28 €

• eläkeläinen / pensionär 22,50 €

• opiskelijat, koululaiset, työttömät / studerande, skolelever, arbetslösa 11 €

Lippujen hinnat sisältävät käsittelymaksun / Seviceavgift ingår i biljettpriset

Mannerheiminaukio 4, 67100 Kokkkola

Mannerheimplatsen 4, 67100 Karleby

toimisto, puh. / kansliet, tel.: 0400 878 740

lipunmyynti, puh. / biljettförsäljning, tel. 040 7700 151

e-mail: orch@kamariorkesteri.fi

www.kamariorkesteri.fi

Konserttipaikat / Konsertplatser:

K-P:n konservatorion sali / MÖ:s konservatoriums sal

Pitkänsillankatu / Långbrogatan 16, 67100 Kokkola / Karleby

Raatihuone / Rådhuset

Mannerheiminaukio / Mannerheimplatsen 4, 67100 Kokkola / Karleby

Kokkolan seudun opisto / Karlebynejdens institut

Vaasantie / Vasavägen 7, 67100 Kokkola / Karleby

Kampushalli / Campushallen

Teknologiakatu / Teknologigatan 8, 67100 Kokkola / Karleby

HUOM: YLLÄ OLEVAT HINNAT KOSKEVAT AINOASTAAN ENNAKKOMYYNTIÄ / OBS: OVANSTÅENDE PRISER GÄLLER ENDAST VID FÖRKÖP

Ovimyyntihinnat / Vid dörren: 30 €/25 € /12 €

0600 399 499

1 €/min + pvm/mpm ma–pe klo 9–21, la–su klo 13–21

sekä / samt

• Luckan i Karleby (Kirjasto, Isokatu 3 / Biblioteket, Storgatan 3)

Vierailukonserttien lipunmyynnistä vastaa konsertin järjestäjä / Konsertarrangören ansvarar för biljettförsäljningen vid gästspel (koskee / gäller 22.11., 7.-8.12.)

PIDÄTÄMME OIKEUDEN MUUTOKSIIN.

Tarkista mahdolliset konserttikohtaiset muutokset kotisivuiltamme.

VI FÖRBEHÅLLER OSS RÄTTEN TILL ÄNDRINGAR.

Kontrollera eventuella förändringar i programmet på våra hemsidor.

Kaikukortilla voit hankkia lippuja kaikkiin Kamariorkesterin Kokkolan konsertteihin. Lipun voi lunastaa ennakkoon Luckanilta tai vaihtoehtoisesti varata (orch@kamariorkesteri.fi / p. 040 7700 151) ja lunastaa ennen konserttia ovimyynnistä.

Med kaikukortet kan man skaffa biljetter till Kammarorkesterns konserter i Karleby. Biljetten fås från Luckan i Karleby eller kan bokas på förhand (orch@kamariorkesteri.fi / tel. 040 7700 151) och lösas ut vid dörren.

Meillä käy myös EU:n vammaiskortti / Vi använder oss även av EU:s funktionshinderkort

Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin

käytössä on Jean-Baptiste Vuillaumen

vuonna 1850 rakentama viulu. Soittimen

omistaa LähiTapiola-ryhmä.

Mellersta Österbottens Kammarorkester har i sin användning en violin som Jean-Baptiste Vuillaume har tillverkat år 1850. Instrumentet ägs av LokalTapiola-gruppen.

Orkesterin toimisto / Orkesterns kansli:

sähköpostit muotoa; etunimi.sukunimi@kamariorkesteri.fi

e-postadresserna: fornamn.efternamn@kamariorkesteri.fi

INTENDENTTI / INTENDENT

Marjukka Puutio, 0400 630 166

TIEDOTUS-/MARKKINOINTISIHTEERI / INFORMATIONS-/MARKNADSFÖRINGSSEKRETERARE

Sara Nikula, 040 762 7616

TALOUSSIHTEERI / EKONOMISEKRETERARE

Eija Rimpioja, 0400 878 740

TUOTTAJA-YLEISÖTYÖNTEKIJÄ /

PRODUCENT-PUBLIKARBETARE

Emilia Otava, 0400 250 906

sijainen /vikarie

(Ester Hyppönen, vanhempainvapaa / föräldraledig)

OHJELMISTOKOORDINOIJA / PROGRAMKOORDINATOR

Lauri Pulakka, 050 351 1709

NUOTISTONHOITAJA-JÄRJESTÄJÄ

Matti Vanhamäki, 040 3569110

Orkesteri / Orkestern:

TAITEELLINEN JOHTAJA KONSTNÄRLIG LEDARE

Malin Broman

KUNNIAKAPELLIMESTARI HEDERSKAPELLMÄSTARE

Juha Kangas

I VIULU / I VIOLIN

Reijo Tunkkari

• vuor.konserttimestari / alt. konsertmästare

Reetta Kataja

(vanhempainvapaa lokakuu -23 asti / föräldraledig till oktober -23)

• vuor.konserttimestari / alt. konsertmästare

avoin / ledig *

Kati Niemelä

Andrei Sytchak

II VIULU / II VIOLIN

Teija Pääkkönen *

Annica Heino **

Maria Pulakka

Saana Parviainen

Ida Tunkkari

ALTTOVIULU / ALTVIOLIN

Saara Kurki (alkaen / fr.o.m. 1.1.24)

Valerie Lassfolk sij. / vik.

• sooloaltisti / soloaltist

Ari Hanhikoski *

Inkeri Halmio-Hanhikoski

Anna-Leena Kangas

SELLO / CELLO

Lauri Pulakka

• I soolosellisti / I solocellist

Janne Virkkala

• II soolosellisti / II solocellist

Ulla Lampela **

Katariina Kolehmainen sij./vik.

KONTRABASSO / KONTRABAS

Oskari Hannula *

Julius Pyrhönen**

FAGOTTI / FAGOTT

Visa Jämsä *

* äänenjohtaja / stämledare

** varaäänenjohtaja / vice stämledare

Kansikuva & orkesterilaisten kuvat / Pärmbild & orkesterbilder: Ulla Nisonen

Ylpeänä Kamariorkesteria tukemassa /