2024
Kevät Våren
MELLERSTA ÖSTERBOTTENS KAMMARORKESTER
KANSIKUVA / PÄRMBILD: ULLA NISONEN
Kohti valoisampia aikoja ja uusia seikkailuja
Nu går vi mot ljusare tider och mot nya äventyr
Uusi levymme ja syksyn musiikilliset kohtaamiset ovat antaneet meille tuulta purjeisiin, ja nyt odotamme tulevaa, kulttuurin rikastuttamaa vuotta 2024. Orkesteri on saanut tuoda näkemyksensä selkeästi esiin osallistuessaan kulttuuripoliittisiin keskusteluihin: toivottavasti tämä vahvistaa meitä tulevaa vuotta varten. Haluamme jatkossakin kohdata uteliaat koululaiset, viedä musiikkia ihmisten luokse ja sisukkaasti jakaa musiikin voimaa.
Med vind i seglen efter vårt senaste skivsläpp och alla fina musikaliska möten under hösten, ser vi nu fram emot ett rikt, kulturellt 2024. Att orkestern behövt vässa sina argument och engagera sig i kulturpolitiska frågor hoppas vi ska leda till att vi går stärkta in i det nya året. Vi ska se till att vi fortsätter möta alla nyfikna skolungdomar, tar musiken ut i stugorna och oförtröttligt delar med oss av musikens kraft.
Jokainen aikakausi määritellään kulttuurin kautta. Mitä olisi Kuningatar Elisabet I:n Englanti ilman Shakespearea ja Itävalta ilman Mozartia? Suomen sielu tulee esille Sibeliuksessa, kansanmusiikissa, taiteessa ja muotoilussa. Kokkola, KPKO, Kangas ja Nordgren kuuluvat yhteen, ja sitä tulee vaalia.
Varje tid definieras av kulturella händelser. Vad vore drottning Elisabeth I:s England utan Shakespeare och vad vore Österrike utan Mozart? Finland delar med sig av sin själ genom Sibelius, folkmusik, konst och design. Karleby, MÖK, Kangas och Nordgren hör liksom ihop och det ska vi värna om.
Odotan aina innolla mahdollisuutta esittää teoksia, jotka kuuluvat orkesterin dna:han, ja tuttuun tapaan tuon mukanani kauden avaavaan konserttiin myös pari pohjoismaista naissäveltäjää.
Jag ser alltid fram emot att spela verk som finns i orkesterns dna och min vana trogen introducerar jag ett par kvinnliga nordiska tonsättare på vår öppningskonsert i januari.
Orkesterin korkea taso käy ilmi mm. meistä kertovissa levyarvosteluissa. Sen osoittavat myös taiteilijavieraamme. Angela Hewitt ja Anne Sofie von Otter ovat kaksi tähteä, jotka innolla odottavat yhteistyötä orkesterin kanssa, mutta he odottavat myös teidän, rakkaan yleisömme, kohtaamista. Sillä mitä me olisimme ilman teitä?
Att orkestern håller hög internationell standard kan vi bl.a. läsa oss till i våra skivrecensioner men det återspeglas också i vilka artister som besöker oss. Angela Hewitt och Anne Sofie von Otter är två stjärnor som ser fram emot att spela med orkestern men också att möta er, kära publik. För vad vore vi utan er?
Kiitos, että olette olemassa ja tervetuloa konsertteihimme!
Tack för att ni finns och varmt välkomna till alla våra konserter!
Malin Broman, KPKO:n taiteellinen johtaja (Seuraavalla kerralla kun kirjoitan teille, on meillä jo uusi Musiikkikeskus Snellman toiminnassa)
Malin Broman, MÖK:s konstnärliga ledare (Nästa gång jag skriver här har vi ett nytt Musikcentrum Snellman)
NIKOLAJ LUND
(12.1.)
Malin Broman orkesterin johto / orkesterledning
to
11.1.
Virta-sali, Kalajoki
pe fre
12.1.
klo kl.
19.00
Liput / BIljetter 11.1.: www.netticket.fi
klo kl.
19.00
Konservatorion konserttisali / Konservatoriets konsertsal Andrea Tarrodi • Paradisfåglar
Jean Sibelius • Canzonetta
Jean Sibelius • Rakastava / Den älskande, op. 14
Edvard Grieg • Jousikvartetto / Stråkkvartett g, op. 27
Nancy Dalberg • Scherzo
Pohjoismaisia jousihelmiä KPKO:n ja Malin Bromanin vuosi alkaa kuohuvan romanttisella ja kaihoisalla pohjoismaisella jousilyriikalla. Suomea ja Norjaa edustavat konsertissa maiden kansallissäveltäjät rakastetuilla teoksillaan ja Tanskaa taas uusi säveltäjätuttavuus, viime vuosisadan alkupuolella vaikuttanut Nancy Dalberg. Ruotsalaista väriä konserttiin tuo Andrea Tarrodi - oman sukupolvensa tärkeimpiä säveltäjänimiä maassaan.
Nordiska stråkmusikpärlor MÖK och Malin Broman inleder året med svallande romantisk och trånande nordisk stråklyrik. Finland och Norge representeras av nationalkompositörernas älskade verk. En ny bekantskap är danska kompositören Nancy Dalberg, som var verksam under början av förra seklet. Andrea Tarrodi, en av sin generations mest viktiga kompositörer i Sverige, för med sig svensk lyster till programmet.
3
MARKUS KAARTO
HEIKKI TUULI
Juha Kangas kapellimestari / dirigent
Kirill Kozlovski piano
Juhlakonsertti: Kirje tuolle puolen – Pehr Henrik Nordgren 80 Vierailu Kaustisen Kamarimusiikkiviikolla Kamarimusiikkiviikon perustaja, säveltäjä Pehr Henrik Nordgren, täyttäisi konserttipäivänä 80 vuotta. Viikon aloittavassa juhlakonsertissa P.H.:n sekä tämän ystävän, Kalevi Ahon musiikkia tulkitsevat pianisti Kirill Kozlovski sekä P.H.:n pitkäaikaisimmat yhteistyökumppanit, Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri ja kapellimestari Juha Kangas.
Gästspel på Kaustby Kammarmusikvecka Kaustby Kammarmusikveckas grundare, kompositören Pehr Henrik Nordgren, skulle under datumet för denna konsert ha fyllt 80 år. Festkonserten som inleder veckan består av P.H.:s och hans gode väns, kompositören Kalevi Ahos musik tolkat av pianisten Kirill Kozlovski och P.H.:s mest långtida samarbetskumpaner, Mellersta Österbottens Kammarorkester och dirigenten Juha Kangas.
4
pe fre
19.1.
klo kl.
19.00
Kaustinen-sali / -salen, Kaustinen / Kaustby Liput / Biljetter: www.lippu.fi Pehr Henrik Nordgren • Kuvia maaseudun menneisyydestä / Bilder ur landsbygdens förflutna, op. 139 Pehr Henrik Nordgren • Konsertto pianolle (vasemmalle kädelle) ja kamariorkesterille / Konsert för piano (vänstra handen) och kammarorkester, op. 129 Kalevi Aho • Kirje tuolle puolen Pehr Henrik Nordgren • Sinfonia jousille / Symfoni för stråkar, op. 43
MIKA TOIVONEN
MAARIT KYTÖHARJU
Ulla Lampela sello / cello & laulu / sång
Jukka Perko saksofoni / saxofon
Ida Tunkkari viulu / violin
pe fre
KAMARIMUSIIKKISARJA PAIKAN HENKI
Saana Parviainen
KAMMARMUSIKSERIEN PLATSENS SJÄL
Inkeri Halmio-Hanhikoski
2.2.
klo kl.
19.00
Kaarlelan kirkko / Karleby sockenkyrka
• Gregoriaanisia lauluja / Gregorianska sånger Jussi Lampela • Uusi teos sellolle, laululle ja saksofonille (kantaes.) / Nytt verk för cello, sång och saxofon (uruppf.) Johann Sebastian Bach • Soolosellosarja nro 1 / Cellosvit nr 1 • Virsisovituksia saksofonille ja jousikvartetille / Psalmer arrangerade för saxofon och stråkkvartett
viulu / violin alttoviulu / altviolin
Hetkiä Kaarlelan kirkon vuosisadoilta Sellisti Ulla Lampela kuljettaa kuulijaa ajattomin sävelin läpi Kaarlelan kirkon vuosisatojen. Kuljemme keskiaikaisesta kirkkolaulusta Bachin rakastettuun musiikkiin uskonpuhdistuksen aikakaudella. Herätysliikkeiden vaikutus kuuluu Jukka Perkon tuomissa, suurta suosiota saaneissa virsisovituksissa. Tähän päivään kuulijan tuo Jussi Lampelan uuden teoksen kantaesitys.
Glimtar ur Karleby sockenkyrkas århundraden Cellisten Ulla Lampela leder lyssnarna med hjälp av tidlösa toner genom Karleby sockenkyrkas århundraden. Vi rör oss från medeltida kyrkosång till Bachs älskade musik under reformationens tid. Väckelserörelsernas avtryck ljuder i de omtyckta psalmarrangemangen som Jukka Perko tillför programmet. Uruppförandet av Jussi Lampelas nya verk för oss fram till denna dag.
5
Taidetestaajat on valtakunnallinen taidekasvatusohjelma, joka tarjoaa kaksi taide-elämystä lukuvuosittain kaikille 8.-luokkalaisille ympäri Suomea. Kamariorkesteria voi näiden elämysten yhtenä tuottajana luonnehtia jo konkariksi. Konsttestarna är ett landsomfattande konstutbildningsprogram, som erbjuder två konstupplevelser per läsår åt alla åttondeklassister runtom i Finland. MÖK har redan många år varit med och producerat dessa upplevelser. Lue lisää / Läs mera: www.taidetestaajat.fi
TUOMAS TENKANEN
Taidetestaajat / Konsttestarna
Nuoret taiturit / Unga talanger Kasmir Uusitupa kapellimestari / dirigent
la / lö 10.2. klo / kl. 15.00
14.15
Konservatorion konserttisali / Konservatoriets konsertsal
solistit / solister: Aliina Vuento, Anton Linna, Pikka Puolitaival, Erkki Virkkala, Iikka Huntus, Matti Syrjäniemi
Taidetestaajat-konsertit keväällä 2024 / Konsttestarna-konserter våren 2024:
to 8.2. & pe / fre 9.2. Konservatorion konserttisali / Konservatoriets konsertsal Kasmir Uusitupa, joht. / dir. Katso solistit 10.2. / Solister, se 10.2
6
Ohjelma julkaistaan myöhemmin / Programmet publiceras senare
Tällä kertaa myös suuri yleisö pääsee kuulemaan alueemme nuoria solisteja, kun Taidetestaajat-konserttien ohjelma esitetään iltapäiväkonserttina. Konsertin johtaa Sibelius-Akatemian kapellimestariluokalla opiskeleva, viuluvirtuoosina mainetta niittänyt Kasmir Uusitupa. Denna gång får även en större publik ta del av vår nejds unga solister, då Konsttestarna-programmet ges i form av en eftermiddagskonsert. Konserten dirigeras av violinvirtuosen Kasmir Uusitupa, som idag studerar orkesterledning på Sibelius-Akademins dirigentklass.
ANNE YRJÄNÄ
ILKKA SAASTAMOINEN
Jan Söderblom kapellimestari / dirigent
Sonja Vertainen harmonikka / ackordeon
pe fre
16.2.
klo kl.
19.00
Konservatorion konserttisali / Konservatoriets konsertsal Johann Sebastian Bach • Orkesterisarja nro 3 / Orkestersvit nr 3 D, BWV 1068 (versio jousille / version för stråkar) Cecilia Damström • Harmonikkakonsertto / Ackordeonkonsert ’Permafrost’ (kantaes. / uruppf.) Reinhold Glière • Jousioktetto / Stråkoktett (sov. jousiorkesterille / arr. för stråkorkester) Yhteistyössä: Kokkolan Talviharmonikka I samarbete med: Karleby Vinteraccordeon
Kokkolan Talviharmonikka: Kolmelta aikakaudelta Maamme merkittävimpiin nuoren polven säveltäjiin lukeutuva Cecilia Damström on tunnettu kantaaottavista teoksistaan ja maailman ensiesityksensä saa nyt hänen harmonikkakonserttonsa Permafrost (Ikirouta) Sonja Vertaisen tulkitsemana. Kapellimestari Jan Söderblomin johdolla kuullaan tämän lisäksi Bachin rakastettu 3. orkesterisarja jousiversiona - jossa soi myös säveltäjän tunnettu Air sekä ukrainalaistaustaisen Reinhold Glièren myöhäisromanttinen oktetto vuodelta 1902.
Karleby Vinteraccordeon: Från tre tidsepoker Cecilia Damström, en av vårt lands viktigaste unga kompositörer, är känd för sina ställningstagande verk. Hennes nya ackordeonkonsert Permafrost har nu världspremiär med Sonja Vertainen som solist. Dirigenten Jan Söderblom leder konserthelheten, där även Bachs älskade 3:e orkestersvit i stråkorkesterversion – innehållandes bl.a. det kända Air – möter ukrainskfödde Reinhold Glières senromantiska oktett från år 1902.
7
K.SAUNDERS
Angela Hewitt piano
Vierailukonsertti: Angela Hewitt & Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri Maailmankuulu pianisti Angela Hewitt palaa Suomeen Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin solistiksi. Edellinen menestyksekäs yhteistyö poiki kaksi uutta konserttia; tällä kertaa Bachin maagisista pianokonsertoista pääsee nauttimaan niin Ylivieskassa kuin Helsingissä.
Gästspel: Angela Hewitt & Mellersta Österbottens Kammarorkester Den världskända pianisten Angela Hewitt återvänder till Finland för att uppträda som Mellersta Österbottens Kammarorkesters solist. Det framgångsrika tidigare samarbetet har gett upphov till två nya konserter; denna gång kan Bachs magiska pianokonserter avnjutas i såväl Ylivieska som i Helsingfors.
8
ke ons
21.2.
19.00
klo kl.
Kulttuurikeskus Akustiikka, Ylivieska Liput / Biljetter: www.lippu.fi
pe fre
23.2.
klo kl.
19.00
Temppeliaukion kirkko, Helsinki Liput / Biljetter: www.netticket.fi Johann Sebastian Bach • Konsertto / Konsert A, BWV 1055 • Konsertto / Konsert E, BWV 1053 • Konsertto / Konsert f, BWV 1056 • Konsertto / Konsert D, BWV 1054 • Konsertto / Konsert d, BWV 1052
Konserttikuljetus Kokkolasta Ylivieskaan / Busstransport från Karleby Lisätiedot / Mera info: www.kamariorkesteri.fi/ hewitt-yka
KAUPO KIKKAS
Hugo Ticciati viulu & orkesterin johto / violin & orkesterledning
Keski-Pohjanmaan Kamarikuoro, valm. / instud. Marita Kaakinen
pe fre
8.3.
klo kl.
19.00
Konservatorion konserttisali / Konservatoriets konsertsal Hildegard von Bingen (sov. / arr. J. Marmén) • Vos flores rosarum Arvo Pärt • Fratres John Tavener (sov. / arr. H. Ticciati) • Mother of God, here I stand from The Veil of the Temple Žibuoklė Martinaitytė • Uusi teos viululle ja jousiorkesterille (kantaes.) / Nytt verk för violin och stråkorkester (uruppf.)
Henry Purcell • Chacony in G Benjamin Britten • Muunnelmia Frank Bridgen teemasta / Variationer på ett tema av Frank Bridge, op. 10
A Timeless Dance of Sound Karismaattinen viulisti ja orkesterinjohtaja Hugo Ticciati on koonnut ohjelman, jossa KPKO:n ja Keski-Pohjanmaan Kamarikuoron soinnit nivoutuvat yhteen meditatiivisen ajattomassa kokonaisuudessa. Aikamatka kulkee tuhannen vuoden takaa Hildegard von Bingenin sävelistä kohti tätä päivää. Kantaesityksensä saa vangitsevalla musiikillaan kansainvälistä mainetta niittävän liettualaisen Žibuoklė Martinaitytėn teos, jonka solistina esiintyy Ticciati itse. Den karismatiske violinisten och orkesterledaren Hugo Ticciati har sammanställt ett program, där MÖK:s och Keski-Pohjanmaan Kamarikuoros toner flätas samman i en meditativt tidlös helhet och var verk från olika epoker återfinns sida vid sida. Av litauiska Žibuoklė Martinaitytė, som är internationellt ansedd för sin fängslande musik, uruppförs ett nytt verk med Ticciati själv som solist.
9
Marjukka Tepponen sopraano / sopran
Ville Rusanen baritoni / baryton
Vaasan kaupunginorkesteri / Vasa stadsorkester & KPKO / MÖK Kamarikuoro / Kammarkören Canticum Maris Vokalensemblen Röster
Ein deutsches Requiem
pe / fre 29.3. klo / kl. 14.00 Kokkolan kirkko / Gamlakarleby stadskyrka
klo / kl. 20.00 Vaasan kirkko / Vasa trefaldighetskyrka
Johannes Brahmsin järkälemäinen Ein deutsches Requiem kuullaan nyt ensimmäistä kertaa Kokkolassa. Kuulijalle lohtua tuovan messun solisteina esiintyvät yleisön rakastamat Marjukka Tepponen ja Ville Rusanen. Niin Kokkolassa kuin Vaasassa järjestettävät pitkäperjantain konsertit johtaa Tomas Djupsjöbacka. Johannes Brahms’ mastodontverk Ein deutsches Requiem framförs för första gången i Karleby. Mässan som inger förtröstan framförs med publikfavoriterna Marjukka Tepponen och Ville Rusanen som solister. Verket ges under långfredagen både i Karleby och Vasa, allt under ledning av Tomas Djupsjöbacka.
10
Johannes Brahms • Ein deutsches Requiem, op. 45
Liput klo 20 / Biljetter kl. 20: www.netticket.fi (Kokkola klo 14 / Karleby kl. 14)
MIKKO MÄNTYNIEMI
VILLE PAASIMAA
kapellimestari / dirigent
ELINA SIMONEN
Tomas Djupsjöbacka
ESKO KESKIOJA
NIKOLAJ LUND
Eva Ollikainen kapellimestari / dirigent
Olli Leppäniemi klarinetti / klarinett
ke ons
10.4.
klo kl.
19.00 Liput / Biljetter 10.4.:
Tampere-talon Pieni sali (vierailu / gästspel Tampere Biennale)
to
11.4.
klo kl.
www.tiketti.fi
19.00
Kaarlelan kirkko / Karleby sockenkyrka Paola Livorsi • There where the waves sing (kantaes. / uruppf.) Mikel Urquiz • Monte Altissimo Sebastian Fagerlund • Strings to the Bone
Heidi Hassinen • Sära (kantaes. / uruppf.) Matilda Seppälä • For the Win Jukka Tiensuu • Sulci
Where the waves sing KPKO vierailee huhtikuun alussa arvostetulla Tampere Biennale -festivaalilla, johtajanaan Islannin sinfoniaorkesterin ylikapellimestari Eva Ollikainen. Seuraavana iltana Kokkolassa kuultava konsertti on katsaus aikamme musiikin kiehtovaan ja monipuoliseen maailmaan. Solistina esiintyy Olli Leppäniemi, kansainvälisen Carl Nielsen -klarinettikilpailun ensimmäinen suomalaisvoittaja. I början av april gästar MÖK den ansedda Tampere BIennale -festivalen under ledning av Eva Ollikainen, chefsdirigent för Islands symfoniorkester. Följande kväll framförs samma konsert i Karleby, med ett konsertprogram som ger inblick i vår nutida musiks fascinerande och mångsidiga värld. Solist är Olli Leppäniemi, den förste finländare som segrat i den internationella Carl Nielsen -klarinettävlingen.
11
EWA-MARIE RUNDQUIST
Malin Broman orkesterin johto / orkesterledning
Anne Sofie von Otter mezzosopraano / mezzosopran sekä / samt
Bengan Janson harmonikka / ackordeon
Fabian Fredriksson kitara / gitarr
Ilta Anne Sofie von Otterin seurassa
pe fre
19.4.
klo kl.
19.00
Kampushalli / Campushallen Yksi laulumaailman arvostetuimmista ja tunnetuimmista tähdistä, pitkän uran tehnyt mezzosopraano Anne Sofie von Otter vierailee Kokkolassa ensimmäistä kertaa! Luvassa on aluksi Schubertin rakastetuimpia ikivihreitä liedejä, konsertin jälkipuolella saamme nauttia ranskalaisesta chansonista 1930-1960-lukujen kultakaudelta ja vieläpä herkutella jälkiruoaksi valikoimalla ruotsalaisia kansanlauluja.
En kväll med Anne Sofie von Otter Anne Sofie von Otter har gjort en lång och ståtlig karriär och är en av vår tids mest högaktade och kända mezzosopraner. Nu gästar hon Karleby för första gången! På programmet står Schuberts älskade lieder, franska chansoner från 1930-1960-talets guldålder och som grädde på moset ett urval av svenska folksånger.
12
ohjelmassa mm. / på programmet bl.a. Franz Schubert • Quartetsatz • liedit kuten / lieder som Im Abendrot, An Silvia, Lachen und weinen Ranskalaisia chansoneita kuten / Franska chansoner som • À Paris, Boum, Douce France Ruotsalaisia kansansävelmiä kuten / Svenska folkmelodier som • Daniels farfars låt, Det brinner en eld
MARCO BORGGREVE
Dima Slobodeniouk kapellimestari / dirigent
Tuuli Lindeberg sopraano / sopran
Pihla Terttunen altto / alt
Matteo Lippi tenori / tenor
Arttu Kataja
baritoni / baryton Viron filharmoninen kamarikuoro / Estlands filharmoniska kammarkör Tapiola Sinfonietta & KPKO / MÖK
ti
7.5.
klo kl.
19.00
Musiikkitalo, Helsinki / Musikhuset, Helsingfors Liput / Biljetter: www.ticketmaster.fi
ke ons
8.5.
klo kl.
19.00
Kampushalli, Kokkola / Campushallen, Karleby
Vihdoin se tapahtuu! KPKO:n Beethoven-sarja saatetaan juhlallisesti päätökseen säveltäjäneron mestariteoksen avulla. Iso orkesteri, majesteetilliset kuoro-osuudet ja huippusolistit Dima Slobodenioukin johdolla tuovat teoksen Helsingin Musiikkitaloon päivälleen 200 vuotta sen kantaesityksestä. Seuraavana iltana ihmiskuntaa yhdistävä ”Oodi ilolle” kajahtaa Kokkolan Kampushallissa.
Liput / Biljetter: www.netticket.fi Ludwig van Beethoven • Sinfonia nro 9 / Symfoni nr 9 d, op. 125
HUOM: ei sisälly kausikorttiin / Obs: ingår ej i säsongkortet
Äntligen – MÖK:s Beethoven-serie ros högtidligt i hamn med hjälp av kompositörsgeniets mästerverk. En stor orkester, majestätiska köravsnitt och toppsolister under ledning av Dima Slobodeniouk tar verket till Musikhuset i Helsingfors för att framföra det på dagen exakt 200 år efter uruppförandet. Följande kväll klingar hymnen som enar människosläktet, ”Ode till glädjen”, i Campushallen i Karleby.
13
CLAS-OLAV SLOTTE
KAMARIMUSIIKKISARJA PAIKAN HENKI KAMMARMUSIKSERIEN PLATSENS SJÄL
MARI SARVIAHO
KPKO:n muusikot / MÖK:s musiker
Jäähyväiset Raatihuoneelle Farväl till Rådhuset
Kokkolan Raatihuone on ollut KPKO:n koti jo 35 vuotta. Ennen muuttoa uuteen Musiikkikeskus Snellmaniin sanotaan hyvästit kauniille rakennukselle monesti salissa soineiden kappaleiden muodossa. Rådhuset i Karleby har under 35 års tid fungerat som MÖK:s hem. Innan flytten till nya Musikcentrum Snellman säger vi farväl till denna vackra byggnad med hjälp av stycken som många gånger klingat i salen.
ke ons
29.5.
Raatihuone / Rådhuset klo / kl. 19.00
14
klo/ kl. 15.00 & 19.00
KPKO:N KESÄKONSERTIT MÖK:S SOMMARKONSERTER Kuhmon kamarimusiikki / Kuhmo kammarmusik: 14.-16.7.: Minna, Pensola & Antti Tikkanen, Kasmir Uusitupa, joht. / dir. www.kuhmofestival.fi Korsholman musiikkijuhlat / Musikfestspelen Korsholm 31.7. Malin Broman, Martin Fröst, klarinetti / klarinett www.korsholmmusicfestival.fi Kesäillan konsertti Kaarlelan kirkossa / Musik i sommarkvällen i Karleby sockenkyrka: 1.8. klo / kl. 19 Malin Broman, Ida Tunkkari, viulu / violin www.kamariorkesteri.fi
Yleisötyö
Musiikin kuuntelu tukee hyvinvointia vaikuttaen ihmisen kokonaisvaltaiseen toimintakykyyn ja muun muassa aivoterveyteen. Musiikki virkistää ja rauhoittaa mieltä, alentaa koettua stressiä ja nopeuttaa niin fyysisestä kuin psyykkisestä stressistä palautumista. Musiikin kuuntelu myös parantaa tarkkaavaisuutta, jolloin oppiminen helpottuu. Livenä esitetyn klassisen musiikin on todettu vähentävän merkittävästi kokemusta arkipäivän huolista. Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri tekee aktiivisesti yleisötyötä monenlaisten kohderyhmien parissa. Orkesteri vierailee säännöllisesti päiväkodeissa, kouluilla, vanhainkodeissa, hoitolaitoksissa ja työpaikoilla vieden klassisen musiikin iloa myös sellaisille yleisöille, jotka eivät syystä tai toisesta konserttisaleihin pääse. Myös vakiintunut ja pidetty yleisötyönmuoto, konsertteja edeltävät konsertti-introt klo 18.15, saavat jatkoa keväällä 2024. Introissa yleisöllä on mahdollisuus tutustua jo etukäteen illan taiteilijoihin. Kaikkiin yleisötyötilaisuuksiin on vapaa pääsy.
Publikarbete
Musiken stärker vårt välmående genom att påverka vår allmänna prestationsförmåga och vår hjärnhälsa. Musiken piggar upp och lugnar själen, sänker stressnivåerna och påskyndar återhämtningen efter både fysisk och psykisk stress. Att lyssna till musik förbättrar även koncentrationen, och inlärningen underlättas. Musik som upplevs live har konstaterats mildra upplevelsen av vardagsbekymmer. Mellersta Österbottens Kammarorkester utövar ett aktivt publikarbete bland ett flertal målgrupper. Orkestern gästar regelbundet daghem, skolor, åldringshem, vårdinrättningar och arbetsplatser och för således ut den klassiska musikens glädje även till en publik, som av olika orsaker inte kan ta sig till konsertsalen. En av orkesterns omtyckta och mångåriga former av publikarbete, konsert-introna som hålls kl. 18.15, fortsätter även våren 2024. Under introna har publiken möjlighet att bekanta sig med kvällens artister på förhand. Alla publikarbetstillfällen har fritt inträde.
15
KAUSIKORTTI Tule Kamariorkesterin ystäväksi! KAUSIKORTTI SÄSONGKORT
CLAS-OLAV SLOTTE
BliSÄSONGKORT Kammarorkesterns vän!
170€
sis. Kokkolassa järjestettävät kausikonsertit, yhteensä 9 kpl / inkl. säsongkonserterna i Karleby, sammanlagt 9 st. (Konserttiliput erikseen ostettuina yht. / Biljetterna köpta enskilt sammanlagt 270 €)
Myynnissä 2.1. alkaen / Till försäljning fr.o.m. 2.1 via www.netticket.fi/kamariorkesteri & Luckan i Karleby Kausikorttiin kuuluvat konsertit eritelty esitteessä. / Konserterna som ingår i säsongkortet är utmärkta i broschyren.
Oletko kiinnostunut klassisesta musiikista ja konserttielämyksistä? Tule mukaan KLANGI:in ja tue KPKO:n toimintaa! Lisätiedot: klangiry@gmail.com tai pj. Heikki Nisonen, puh. 045 111 5859. Är du intresserad av klassisk musik och konsertupplevelser? Kom med i KLANGI och stöd MÖK:s verksamhet! Mera info: klangiry@gmail.com eller ordf. Heikki Nisonen, tel. 045 111 5859.
Olemme mukana Bothnia Classic -verkostossa Vi är en del av Bothnia Classic -nätverket
16
Keski-Pohjanmaan Kamariorkesteri / Kokkolan Orkesteriyhdistys ry
Mellersta Österbottens Kammarorkester / Gamlarkarleby Orkesterförening rf Mannerheiminaukio 4, 67100 Kokkkola Mannerheimplatsen 4, 67100 Karleby
Liput / Biljetter (Kausikonsertit / Säsongkonserter): • normaalihinta / normalpris • eläkeläinen / pensionär • opiskelijat, koululaiset, työttömät / studerande, skolelever, arbetslösa
28 € 22,50 € 11 €
Lippujen hinnat sisältävät käsittelymaksun / Seviceavgift ingår i biljettpriset
HUOM: YLLÄ OLEVAT HINNAT KOSKEVAT AINOASTAAN ENNAKKOMYYNTIÄ / OBS: OVANSTÅENDE PRISER GÄLLER ENDAST VID FÖRKÖP Ovimyyntihinnat / Vid dörren: 30 €/25 € /12 €
toimisto & lipunmyynti: puh: / kansli & biljettförsäljning, tel.: 0400 878 740 e-mail: orch@kamariorkesteri.fi www.kamariorkesteri.fi
0600 399 499 Konserttipaikat / Konsertplatser: Konservatorion konserttisali / Konservatoriets konsertsal Pitkänsillankatu / Långbrogatan 16, 67100 Kokkola / Karleby Kampushalli / Campushallen Teknologiakatu / Teknologigatan 8, 67100 Kokkola / Karleby
1 €/min + pvm/mpm ma–pe klo 9–21, la–su klo 13–21
sekä / samt • Luckan i Karleby (Kirjasto, Isokatu 3 / Biblioteket, Storgatan 3)
Vierailukonserttien lipunmyynnistä vastaa konsertin järjestäjä / Konsertarrangören ansvarar för biljettförsäljningen vid gästspel
Kaarlelan kirkko / Karleby sockenkyrka Kruunupyyntie / Kronobyvägen 1, 67700 Kokkola / Karleby Kokkolan kirkko / Gamlakarleby stadskyrka Läntinen Kirkkokatu / Västra Kyrkogatan 12, 67100 Kokkola / Karleby Raatihuone / Rådhuset Mannerheiminaukio / Mannerheimplatsen 4, 67100 Kokkola / Karleby
Kaikukortilla voit hankkia lippuja kaikkiin Kamariorkesterin Kokkolan konsertteihin. Lipun voi lunastaa ennakkoon Luckanilta tai vaihtoehtoisesti varata (orch@kamariorkesteri.fi / p. 0400 878 740) ja lunastaa ennen konserttia ovimyynnistä.
PIDÄTÄMME OIKEUDEN MUUTOKSIIN. Tarkista mahdolliset konserttikohtaiset muutokset kotisivuiltamme.
Med kaikukortet kan man skaffa biljetter till Kammarorkesterns konserter i Karleby. Biljetten fås från Luckan i Karleby eller kan bokas på förhand (orch@kamariorkesteri.fi / tel. 0400 878 740) och lösas ut vid dörren.
VI FÖRBEHÅLLER OSS RÄTTEN TILL ÄNDRINGAR. Kontrollera eventuella förändringar i programmet på våra hemsidor.
Meillä käy myös EU:n vammaiskortti / Vi godtar även EU:s funktionshinderkort
17
Orkesterin toimisto / Orkesterns kansli: sähköpostit muotoa; etunimi.sukunimi@kamariorkesteri.fi e-postadresserna: fornamn.efternamn@kamariorkesteri.fi
INTENDENTTI / INTENDENT Marjukka Puutio, 0400 630 166
Keski-Pohjanmaan Kamariorkesterin käytössä on Jean-Baptiste Vuillaumen vuonna 1850 rakentama viulu. Soittimen omistaa LähiTapiola-ryhmä.
TIEDOTUS-/MARKKINOINTISIHTEERI / INFORMATIONS-/MARKNADSFÖRINGSSEKRETERARE Sara Nikula, 040 762 7616
TALOUSSIHTEERI / EKONOMISEKRETERARE Eija Rimpioja, 0400 878 740
Mellersta Österbottens Kammarorkester har i sin användning en violin som Jean-Baptiste Vuillaume har tillverkat år 1850. Instrumentet ägs av LokalTapiola-gruppen.
TUOTTAJA-YLEISÖTYÖNTEKIJÄ / PRODUCENT-PUBLIKARBETARE Emilia Otava, 0400 250 906 sijainen /vikarie (Ester Hyppönen, vanhempainvapaa / föräldraledig)
OHJELMISTOKOORDINOIJA / PROGRAMKOORDINATOR Lauri Pulakka, 050 351 1709
NUOTISTONHOITAJA- JÄRJESTÄJÄ / NOTARKIVARIE-ORKESTERINSPICIENT Matti Vanhamäki, 040 3569110
Orkesteri / Orkestern: TAITEELLINEN JOHTAJA KONSTNÄRLIG LEDARE Malin Broman
ALTTOVIULU / ALTVIOLIN
KUNNIAKAPELLIMESTARI HEDERSKAPELLMÄSTARE Juha Kangas
Saara Kurki • sooloaltisti / soloaltist Ari Hanhikoski * Inkeri Halmio-Hanhikoski Anthony Hall
I VIULU / I VIOLIN
SELLO / CELLO
Reijo Tunkkari • vuor.konserttimestari / alt. konsertmästare Reetta Kataja • vuor.konserttimestari / alt. konsertmästare Ida Tunkkari * Kati Niemelä Andrei Sytchak
KONTRABASSO / KONTRABAS
II VIULU / II VIOLIN Teija Pääkkönen * Annica Heino ** Maria Pulakka Saana Parviainen avoin / ledig Saana Laitinen sij. /vik. 2.1.-11.4.
Lauri Pulakka • I soolosellisti / I solocellist Janne Virkkala • II soolosellisti / II solocellist Ulla Lampela ** Auroora Perttunen sij./vik. 2.1.-23.2.
Oskari Hannula * Julius Pyrhönen** FAGOTTI / FAGOTT Visa Jämsä * * äänenjohtaja / stämledare ** varaäänenjohtaja / vice stämledare
CLAS-OLAV SLOTTE
Ylpeänä Kamariorkesteria tukemassa / Stolta att stöda Kammarorkestern: