KowloonPost 龍週 第220期（九龍東）

第

220期

2024.9.18

!!!!!!!!! 坑渠變打卡位

九龍東特色渠蓋多 樂韻留聲賀國慶 古董音樂盒展覽 港產年輕歌手 音樂夢想從劏房起步

發行：簡約文化創意有限公司 地址：旺角山東街47-51號中僑商業大廈17樓2B室 電話：6333 5785 傳真：3020 9676 電郵：info@kowloonpost.hk 承印：三友印務有限公司 地址：香港仔田灣海旁道7號興偉中心2-3樓

2 0 2 4 年 9 月 18 日

相信不少去過日本旅行的市民，都會被當地地 上色彩繽紛且富有地區特色的渠蓋吸引，其實類似的特色渠蓋香港都有，而且 不少都遍佈在九龍東。有區議員表示，特色渠蓋不單提升市容，也能吸引區外 市民和遊客前來「打卡」。

02 為 ▼慶祝成立 周年，渠務署正舉辦特色渠蓋設計 比賽。（渠務署網頁）

茶果嶺海濱的特色渠蓋 ▲ （（發展局網頁））

􀁗 􀁋

翠屏海濱的特色渠蓋 ▲ （（發展局網頁））

▲鯉魚門的特色渠蓋（ 鯉魚門的特色渠蓋（港時港事FB 港時港事FB） ） 分享本版內容

坑渠變打卡位 九龍東特色渠蓋多 政府兩年前開始安裝特色渠蓋

景點，甚至指本港的特色渠蓋同日本「有得

在以前，香港的渠蓋多是不起眼的黑色

蓋深得市民歡心，反應正面，不少人希望政

鑄鐵，渠蓋上只有代表污水的方型圖案，以

揮」。從網上留言和評價可見，這些特色渠 府在更多地方裝設賞心悅目的特色渠蓋。

特色渠蓋較一般渠蓋貴一至二倍 特色渠蓋雖美觀，但製造 成本不菲。渠務署曾在訪問中

及代表雨水的放射式圖案，設計千篇一律。

渠務署現時已在11個地點安裝逾200個

表示，特色渠蓋在內地鑄造，

直至兩年前，特府為改善市容和環境清潔，

特色渠蓋，其中不少都是位於九龍東，例如

平均需時兩至三個月；由於生

開始在一些人流較多的旅遊景點，安裝具本

茶果嶺海濱、鯉魚門、翠屏河等。

產數量較少，而且模具條紋比

土特色的繽紛渠蓋，藉以美化社區。

觀塘區議員呂東孩接受《龍週》記者訪

較細緻，因此造價會較一般渠

政府近日播出介紹特色渠蓋的視頻，引起

問時表示，鯉魚門是旅遊區，很適合安裝特

熱議。渠務署指，渠蓋的功用是方便工程人員檢

色渠蓋，他間中經過時也會看到市民停下腳

查和清理沙井、渠道，屬於實用性質的設施，原

步打卡，很有新鮮感，充滿藝術氣色，認為

蓋貴約一至兩倍。此外，渠蓋 ▲ 鑄 造 師 為 特 色 渠 蓋 悉 心 妝 上使用的顏料亦屬試驗性質， 扮，把渠蓋的由純黑變為五彩 需觀察使用效果，再視乎情況 斑斕

本毫不起眼，但近年卻為它們悉心妝扮，摒棄粗

對區外市民及遊客有一定吸引力。在設計

調整香港特色渠蓋的數量。

糙紋理，改用突顯地區特色的圖案，顏色也由純

上，特色渠蓋結合了各區區情，在三、四年

黑變為五彩斑斕。此舉既提升水務系統形象，也

前渠務處在區內進行排污工程時，也就此諮

為市民和遊客增添打卡好去處。

詢過地區團體，獲得地區團體的支持。 觀塘區議員呂東孩 ▼ （左四）等陪同官員 到鯉魚門視察

據了解，渠務署計劃在全港安裝更多特 色渠蓋，而為慶祝成立35周年，署方正舉辦 特色渠蓋設計比賽，勝出作品有機會被製成 渠蓋，安裝在香港不同地方。

網民大讚同日本 「有得揮」 近日不少網民在社交平台分享所發現的 各區特色渠蓋，大讚將水渠蓋、地面磚變成

渠蓋用處是甚麼? 香港開埠初期的溝渠並沒有渠蓋，易滋生細菌。1894 年發生鼠疫後，政府開始實施更多排污措施改革，包括覆 蓋溝渠，將排污管道轉至地下。 街上渠蓋為何形狀不同? 昔日早期鑄造的渠蓋大部分是圓形，其後改為方形設 計，由兩個三角形拼成，更容易打開渠蓋。 渠蓋上為何有看似兩隻眼睛的夾縫?

九龍東特色渠蓋 地 點 ‧茶果嶺海濱（近偉業街） ‧鯉魚門（海傍道、海傍道中及海傍道東） ‧翠屏海濱（近觀塘污水泵房）

渠蓋冷知識

特 色 簡約線條與中英文展示海濱元素 鯉魚門作為設計主體，結合近海景象 中英文結合，以線條展示動物元素

是為了方便渠務人員用工具拉起渠蓋，而蓋掩的作用 是避免高跟鞋會卡在夾縫，或積水引致蚊患。 渠蓋的凹凸花紋有何作用? 可以防滑之外，也可以用來識別污水和清水兩種渠 道。圓圈的放射式花紋是清水渠蓋，小方格紋路的則是污 水渠蓋，故此有「圓清方濁」的講法。

2 0 2 4 年 9 月 18 日

爆料/投訴熱線平台

為加強與讀者的互動，本報設立投訴分享討論區，歡迎讀者對本報的報道提供意見 或爆料。並請提供個人資料，以便查證及聯繫。如有任何疑問或意見，歡迎聯絡我們。 Whatsapp：6333 5785 Email：info@kowloonpost.hk

樂韻留聲賀國慶‧古董音樂盒展覽 黃大仙

今年正值中華

嗇色園舉辦綵燈節 呈現近百場非遺匯演 黃大仙

人民共和國成立75

03

今年是中華人民共和國成立75周年，嗇色園 於9月15日至10月6日舉辦為期三周的「賀國慶75

周年，為隆重其事，慶祝國慶，黃大

周年

嗇色園非遺薈萃綵燈節」，涵蓋中秋節、赤松黃大仙寶誕及

仙民政事務處、九龍社團聯會黃大仙

國慶日，屆時在黃大仙祠、黃大仙廟宇廣場及黃大仙廣場均有精彩

地區委員會將合辦專題活動——「樂

活動。

韻留聲賀國慶‧古董音樂盒展覽」。

嗇色園董事會主席黎澤森表示，除了在黃大仙祠、祠外的廟宇

今次活動在南蓮園池展覽，向公

廣場、黃大仙廣場展示多組大型紮作花燈，嗇色園亦以「非遺」為

眾展示75組具有120至200年歷史的

主題，邀請了內地及香港共20多個非遺傳承單位，進行近百場表

古典音樂盒，以中式園藝配合西式古

演，包括：四川變臉、武當武術、浙江長興百葉龍、黃大仙出生地

董，借此特顯香港中西文化融合的特

金華之婺劇、廣東的魚燈舞、陸豐皮影戲等。

質。今次展示的古董音樂盒是由收藏

嗇色園黃大仙祠監院李耀輝指出，此次活動中最隆重的就是10

家沈墨寧借出，於本港首次展出，規

月1日「國慶日」。嗇色園將在黃大仙祠升旗台舉行升旗禮，隨後由

模空前未有，極具藝術及歷史的觀賞價值。

75頭舞獅及一條舞金龍共同獻上《七十五瑞獅賀國慶》，亦請到深

主辦機構表示，今次活動不僅增添區內節慶氛圍，促進社區文 化底蘊，更期望讓本港青少年借此機會近距離接觸有歷史價值的文

圳八一藝術團獻唱愛國歌曲。他希望市民大眾及旅客能參與這個為 期三周的盛事，一同度過歡欣的中秋節及國慶。

物，開拓眼界，提高藝術及歷史的鑒賞力，實現多元發展。 展覽日子：9月21日*至11月4日 地

點：鑽石山南蓮園池香海軒展覽廳

開放時間：上午10時至下午5時 入場費用：免費入場 *展覽正式對公眾開放為9月22日

▲現場豐富的花燈展演 分享本版內容

▲變臉表演

逾七成受訪市民贊成改造公共遊樂場設施 觀 塘

本港居住環境狹窄，遊樂

同玩樂。

場是不少大人小朋友舒展身體

現時香港遊樂空間分散由不同部門負責，例

的場所。民建聯觀塘支部及建制派團隊進行《公

如康文署只掌握其轄下場地資料，沒有房署轄下

共遊樂場有幾FUN?問卷調查》，成功訪問710

遊樂空間的資料；而建築設計則由建築署主理。

人，發現54.1%受訪者每星期最少一次帶同兒童

民建聯促請政府設立專責部門，負責統籌公共遊

到公共遊樂場遊玩，但僅34.8%市民覺得公共遊

樂空間的規劃、檢視本港現有的遊樂空間（包括

樂場好玩，近半認為好玩程度「普通」，更有近

房署及康文署），並按各區兒童人口結構和遊樂

一成七受訪者評價是「不好玩」。

空間分布建立資料庫，分析現有的公共遊樂空間

時的公共遊樂場，近七成受訪者贊成在公共遊

的質與量，以及設施的可達性，並參考外國遊樂 ▲本港公共遊樂場的一些玩樂設備被指過 時不好玩 場設施產品的最新設計及準則，引入新穎、富創

樂場增設傷健共融設施，讓不同能力的兒童一

意的設計，讓香港遊樂場設施可與時並進。

調查亦顯示，逾七成七受訪者贊成改造現

2 0 2 4 年 9 月 18 日

本港有數以十萬間中資企業。在香港中國企業協會的 帶領下，近年中資企業踐行「中企關愛、同路同行」的理念，在關懷社區方面積極有 為，為香港發展經濟、改善民生作出貢獻。

04-05

中企服務進社區 助力完善地區治理

▲「中企服務進社區，地區治理『深』合作」分享會大合照

1995年組建義工團 至今有數萬義工 為了進一步促進香港中資企業與九龍區在民生服 務方面的交流與融合，提升地區治理效能，香港中國 企業協會和九龍社團聯會9月5日合辦「中企服務進社 區，地區治理『深』合作」分享會。

劃」自2013年起獲得中企協鼎力支持， 推行10年已為超過3,000名大學生成功配 對700餘個高質量、多樣化的實習崗位。

與九龍社團聯會合作 推多項民生文化項目

在會上，香港中國企業協會副會長劉月進表示，

她表示，九龍社團聯會將一如既往

中企協團結駐港中資企業，不僅支持特區政府良政善

地支持政府依法施政，並在地區服務上

治，也在社會公共事務上展現中資企業的擔當作為。

持續創新，期待在地區治理的新格局下，能

1995年組建的香港中國企業協會義工團，目前義工人

與民政及青年事務局、中企協和各中資企業加

數數萬人，積極參與義工服務熱心服務社會。其中所

深合作，在地區服務上不斷創新，合力構建以

開展的「中企服務進社區」系列活動，惠及全港多區

「服務」為中心的多元治理模式，不斷「強化質

基層市民，廣受歡迎。

素」，建立專業化、系統化、規範化的服務團隊，全

他表示，中企協未來會加強與九龍區愛國愛港團 體和地區代表人士的交流合作，繼續推動新階段「中 企服務進社區」品牌活動及九龍地區治理水準不斷創 新，共同探索深度合作與發展的新方向。

方位協助政府推廣社區服務工作，為香港良政善治新 征程增添動力。 民政及青年事務局局長麥美娟表示，現在香港踏 上由治及興的新征程，集中拼經濟、謀發展、為民

全國政協常務委員、九龍社團聯會會長王惠貞表

生。她感謝中企協會和九龍社團聯會全力支持政府依

示，聯會長期以來與民政及青年事務局緊密合作，在

法施政，積極參與地區建設，促進社區和諧，為「一

中企協及中資企業的大力支持下，成功推出了多項民

國兩制」行穩致遠和香港繁榮穩定做出巨大貢獻。

生、文化及針對青年的服務項目，包括「青年躍動·香 港青年內地實習計劃」、「粵港澳大灣區青年創業資 助計劃」、「益群愛心超市」、「慶祝國慶.樂響香江 音樂會」等。其中「青年躍動·香港青年內地實習計

展望未來，麥美娟希望社會各界能夠緊密結合， 以「積極進取、務實擔當」的精神，積極識變、應 ▲中企服務進社區「賀中秋 迎國慶」活動 變、求變，以進一步改革為己任，在地區治理上做出 日前在深水埗舉行，義工們走進獨居長者家 庭探訪慰問、親切交談 貢獻，一起建設更美好的社區。

部分中資企業服務地區情況 ●華潤集團：為基層家庭免費更換LED燈泡 華潤旗下華潤隆地與東華三院合作推出全港第二個社區 客廳項目，預計惠及 600戶基層劏房家庭；另一方面，潤愛 同行推行「萬家燈火」計劃，兩個月以來已為九龍區基層家 庭免費更換超過4000個LED燈泡，為地區節約成本約數百萬 元，有效減少碳排放。

▶義工為長者免費更換 LED燈泡

●香港中旅：贊助千名九龍長者免費洗牙

中旅贊助千名九龍區長者免費洗牙， 並開展「旅遊服務進社區」，在城市大學

▲「青年躍動·香港青年內地實習計劃」深受年輕 人歡迎

舉辦圓明園獸首文物展並組織市民免費參 觀，在今年四月油麻地華豐大廈發生火災 後，迅速提供支援，協調紅磡維景酒店為 受災居民免費提供休息場所等。 ◀由香港中旅集團主辦的「健康社區由 『齒』起」活動，早前舉行啟 啟 動禮，免費 為過千位長者及有需要人士前往內地享受 牙科檢查及洗牙服務

●中海外：義務家居修繕服務

惠及逾萬戶家庭

中海外向包含九龍區在內的全港開展義務家居修繕等 服務，累計覆蓋超過 10,000戶獨居長者及基層家庭；並開 展告別劣質劏房系列活動，已成功舉辦24場看樓團參觀13 個過渡性房屋及一個簡約公屋項目。中海義工與深水埗劏 房家庭一對一配對服務，共計414戶劏房家庭參與看房團， 服務約840人次。 近期，中海外成立了由五個區域（港島、九龍、新界

▲義工免費為長者屋企修理門鎖

東、新界西、離島）、兩個專業（機電、玻璃幕牆），共計650餘人組成的七支中國建築社區 應急義工隊，支援完善香港社會應急救援體系。

區議員有話說 ●深水埗區議員郭彥麗

●深水埗區議員張德偉

為響應政府推動「重預防」

透過政府的帶領，各位區議員同事一起倡議和落實針對住戶的

的「基層醫療」服務，地區倡議

「安居社區」行動；中資企業出心出力推動解決家居維修、安全裝

打造的「健康社區」得到 「中

置、節能電器、清潔執拾、提升管理等等問題，為市民帶來更多的

企協上海企業分會」、「香港白

獲得感、幸福感、安全感。

玉蘭慈善基金會」以及有關企業

另一方面，中資企業與地區合作能夠開展更多特色青年服務，

的慷慨捐助，成功合作開展「中企服務進

例如與招商局集團合作舉辦「海事人才生涯」講座，並組織區內近

社區醫療健康服務計劃」，為居民提供恆常的醫療服務，

200名中學生在暑假到內地武漢及江蘇作海事交流，幫助青年規劃

過去5年間，於九龍區舉辦了近100場社區醫療服務活動，受惠人數超過1萬人次。 香港人口老化問題嚴峻，弱勢群體的 基層醫療服務不足，仍是長期性難題，希 望更多機構持續支持營運及開拓地區醫療 工作，讓更多新質及優質服務走入社區， 幫到更多貧苦大眾和長者。

▶「醫療服務進社區」活動在藍田舉辦「心 血管硬度檢測暨中醫義診服務」

未來發展方向，為香港國際航運中心培養海事人才。 ◀與招商局 集 團 合 辦 「海事人才 生 涯 」 講 座。

分享本版內容

2 0 2 4 年 9 月 18 日

音樂夢想從劏房起步

港產年輕歌手

10 月 1 日，位於新蒲崗的九龍新地標東華三院東蒲 將舉辦黃大仙區國慶青年音樂會，屆時歌手吳淦軒（Hennes）會一展歌喉，獻唱金 曲《獅子山下》。這位香港出生、港澳成長的年輕人，近年在廣州南沙建立起自己的 音樂工作室，演藝足跡遍布大灣區不同地方。

06

◀Hennes

面對疫情不氣餒 演藝足跡遍大灣區

灣區參加了超過20場商業 演出，他本人亦應邀參加

Hennes身高186公分，眉眼間帶有一些儒雅的書卷氣。他

大灣區多地文藝演出。令

自小就有唱歌天賦，同時又是敢於追夢的獅子座。2015年，他

他印象深刻之一是其工作

參加香港十八區「超新聲」歌唱比賽，位列四強；無法到外地

室去年在廣州市中心地王

演出，「當時也幾乎沒有演出機會」。

廣場主辦了張國榮紀念音

Hennes接受《龍週》專訪時笑言，在英皇工作時自己租住

樂會。他擔當音樂會司

深水埗劏房，但日日磨煉音樂造詣，樂在其中。2017年，他參

儀，由他和工作室邀請來

加了知名電視音樂選秀節目《中國新歌聲》，進入深圳區六

的年輕音樂人們演唱了多

強，從而得以憑藉歌曲《親愛的》出道。這首歌也成為他參演

首偶像張國榮的經典歌曲，現場也深深感受到內地歌迷對張國

的雀巢奶粉廣告歌曲。

榮的喜愛。

▲Hennes參加中央廣播電視總台 「大灣區之聲」

「然而，2019年新冠疫情到來，讓我的音樂事業進入瓶頸

「張國榮歌曲如何深入人心已不必多講，而『哥哥』做人

期。」Hennes表示，疫情兩三年，他與家人居住在澳門，無法

處事、提攜後輩，好值得我們學習。」Hennes不由流露出懷念

到外地演出，「當時也幾乎沒有演出機會」。不過Hennes並未

之情，又道：「我剛到廣州發展的時候認識一些廣州本地青

氣餒，每天堅持練聲及充實作曲知識。 2022年，Hennes來到廣州南沙。當年6月國務院印發《廣州

年，他們也很希望組織紀念『哥哥』的音樂會，所以大家一起 合作，完成了這個夢想。」

在南沙演出 ▲Hennes

南沙深化面向世界的粵港澳全面合作總體方案》，加上

去年12月，Hennes參加了在廣州南沙舉辦的慶祝澳門回歸

南沙推出具體的幫扶政策，他創辦了屬於自己的兩個音

文藝匯演，得以認識許多同樣熱愛音樂的年輕朋友。活動採用

樂品牌：晨爵娛樂文化和響受傳媒。此後疫情漸漸消

創意嘉年華形式，現場伴有澳門特色創意市集、澳門藝術繪畫

散，他的音樂事得以重新起航。

工作坊等，氣氛活潑多彩，讓他很開心和感到大有收穫。

主辦音樂會 致敬偶像張國榮 2023年以來，Hennes的音樂品牌已在粵港澳大

新專輯預計2024年底發行 Hennes看重音樂創作的藝術生命力。他表示，在澳門 政府文化局支持下，自己的演唱專輯大約今年底會在大灣

此外，Hennes積極投身社會服務。目前他擔任廣州市公共 安全管理學會港澳台青年教育基地副秘書長及公共安全大使、 香港萬人手語大使。 ◀ 2023 年 底 ， Hennes參加廣州 南沙慶祝澳門回 歸的嘉年華，感 到活動活潑有趣

區發行。 專輯內的歌曲大多由Hennes作曲，他也會參與作詞。 「我過往較為擅長抒情歌創作，不過這張專輯應該也會有 快歌。希望展現多姿多彩的風格。」Hennes說。

分享本版內容

《海報設計》

楊津（中國香港）

·

《長城頌》

《雄踞》

蔡健如（中國香港）

《長城頌》許昭奇（中國香港） 中國美術家協會會員 香港畫家聯會會長

中國美術家協會會員 香港福建書畫研究會副會長

侯少巖（泰國） 【釋文】 唐 王昌齡《出塞》 泰國泰華書法促進會會長 秦時明月漢時關，萬裡長征人未還。 但使龍城飛將在，不教胡馬度陰山。

許健礎（英國）

英國詩書畫學會會長

·

【釋文】

《長城》

巍巍千萬裡，浩浩歲月長。荒漠倚峻嶺，烽火抗敵頑。

巨龍衛華夏，漢接古樓蘭。邊塞觀月冷，大漠戰氣揚。

千載風霜雪，滄桑影孤殘。凝聚文明史，輝煌永璀璨。

陳漁光（西班牙）

牆垣何所在？軍民築心房。崛起護神州，無懼虎與狼。

楊佳瑞（美國）

歐耀南（中國澳門）

【釋文】 龍在天

澳門書法院院長

邱宏強（阿根廷）

喻文芳（中國台灣）

【釋文】 騰飛中華

海外華人書法家協會聯合主席兼秘書長 阿根廷中國書法促進會主席

《長城頌》

歐洲中國書法協會副主席 西班牙中國書法家協會主席

【釋文】 《神龍頌喜》 神龍頌喜開新運，瑞鶴呈祥旭日升。 四海風光隨處好，滿天雨露降甘霖。

閃耀復典志，長城有擔當。定圓中國夢，同慶歡猶酣。 台灣中華新聞記者協會書畫院院長

《長城雄姿》

美國大學生

李宏（中國香港）

【釋文】 國歌詞曰： 「築起我們 新的長城」。神州大地 中華兒女正築起新的長 城為實現民族復興的中 國夢而努力奮斗！

孫美茹（中國台灣）

台灣女書法家學會理事長

周年海外華人華僑書畫展

75

港區省級政協委員聯誼會書畫院常務副院長 中國香港書畫院副院長

港區省級政協委員聯誼會書畫院常務副院長 曾任上海世博會中國國家館創意設計組組長

丘程光（新加坡）

歲）

􀁒 􀁉

【釋文】 聲激風雷騰虎氣 勢吞牛斗礪龍魂

《不到長城非好漢》楊佳源（中國香港）

港區省級政協委員聯誼會書畫院院長 中國香港書畫院院長

新加坡獅城書法篆刻會顧問

楊力民（中國香港）

《縛住蒼龍》 阮淵椿（印尼） 【釋文】 印尼書法家協會主席 毛澤東《清平樂 六盤山》 天高雲淡，望斷南飛雁。 不到長城非好漢，屈指行程二萬。 六盤山上高峰，紅旗漫卷西風。 今日長纓在手，何時縛住蒼龍？

《紫荊花開逢盛世》

香港小學生（

慶祝中華人民 共 和 國 成 立

親情中華 長城頌︱ ︱

·

巍巍長城，是華夏文明的歷史見證，是中華的頌歌，是民族的脊梁。河北是萬裡長城最有代表的省，赤子僑心共鑄長城，海外 游子心向祖國，長城內外同風雨，民族團結一家親，華僑華人與祖國同頻共振，海內外中華兒女共同鑄就中國 「新的萬裡長城」。 2024年9月，為向全世界展示華夏子孫鏗鏘有力的中國精神，由河北省歸國華僑聯合會、港區省級政協委員聯誼會書畫院、中國香 港書畫院、海外華人書法家協會主辦，156家港澳台海外藝術家團體聯合協辦的 「親情中華·長城頌——慶祝中華人民共和國成立75 周年海外華人華僑書畫展」，用書畫藝術弘揚中華民族凝聚力，謳歌時代新風貌。 自活動征稿通知發布後，短短一個多月的時間，得到了全球書畫藝術家的積極響應。活動共計收到線上近1500餘幅作品、線下近700 幅書畫作品，38個國家及地區近千名書畫藝術家投稿。大家用一幅幅書畫作品，向偉大的祖國致以最崇高的敬意，展現出拳拳愛國情懷。

【釋文】 萬裡長城叵龍婉蜒， 橫亙東西防御外患； 東起碣石山海雄關， 西至嘉峪瀚海無邊。