奧運熱潮帶動消費
觀塘黃大仙食肆受惠
成立50周年 觀塘民聯會走入社區與民同慶 青年化身「社區KOL」 突破「齡」距離

巴黎奧運會近來進行得如火如荼,本港不少商場皆有直播重點賽事,包括港隊參賽項目,以帶動 商場人流。有餐飲業界人士表示,奧運熱令不少市民留港消費,預料奧運期間的生意有望上升 15%至 20%。觀塘和黃大仙區有電視屏幕直播賽事的食肆同樣受惠。
奧運熱潮帶動消費
觀塘黃大仙食肆受惠

▲市民在觀塘APM商場觀賽,支持張家朗
業界料生意上升15%至20% 九龍東的標誌商場觀塘 APM, 近來直 播多項比賽時人流驟增 。 新鴻基地產代理 租務部助理總經理 ( 推廣 ) 馮穎欣表示 , 在奧運開始的第一個周末 , 商場人流已比 對上一個周末上升至少一成 。 她相信是上 屆東京奧運為市民帶來轉變 , 感到在商場 多人一起看大電視直播氣氛好 , 因此今屆 奧運到商場的市民比上屆增加 , 商場的營 業時間會因應奧運重點賽事而延長 , 例如 延至凌晨3時,甚至清晨5時。
香港餐飲聯業協會會長黃家和亦留意 到 , 一些商場的人流在巴黎奧運開幕後增 加,相信這股熱鬧氣氛可以帶動市面生意, 即使是商場以外的地區生意額亦有上升。

▲黃家和
黃家和曾到不同商 場觀察 , 發現下午時段 起人流明顯增加 , 有安 裝電視的食肆多了客人 光顧 , 並觀賞奧運賽 , 不少市民也提早於 龍週 》 記者表示 , 有大 螢幕的酒樓更可做兩輪生意 , 小型食肆則 可靈活處理營業時間 , 部分會營業至凌晨 時分。
黃家和相信 , 部分會北上消費的市民 會因奧運賽事留在香港 , 並估計整個奧運 期間食肆生意有望上升 15% 至 20% 。 九龍 東雖然大型商場沒有九龍西多 , 但分別不 是太大 , 黃大仙 、 籃田一帶的屋邨商場同 樣被帶旺 , 比較大分別是食肆有沒有安裝 電視直播比賽,有電視的食肆明顯較旺。
食肆推各種優惠帶旺生意
由於巴黎奧運時差問題,不少比賽都在 香港時間凌晨舉行,商場人流波幅比較大。 據《龍週》記者觀察,凌晨時段的直播,很 多時人流稀少。馮穎欣亦提到,雖然租戶未 必同時延長營業時間,但都會配合及支持, 例如港隊劍擊代表江旻憓奪金,租戶已經自 行迅速反應,提供祝賀優惠。
在觀塘 APM 有分店的佐賀燒肉谷特設 奧運優惠 , 在 8月 11日奧運結束前凡惠顧放 題套餐的顧客即送 A4 日本和牛牛肋條 、 和 牛嫩肌壽喜燒 、 Sapporo 生啤 , 同賀香港運 動員再創佳績。
在觀塘和黃大仙都有分店的川菜 「 十 二味 」, 7月 30日更推出快閃活動, 只要名 字裡帶 「 張 」、「 家 」、「 朗 」 其中任一 字即享晚市半價 。 各式各樣的優惠 , 迅速 帶旺各區食肆生意。

▲觀塘APM直播港隊在奧運的比賽,吸引市民觀看

分享本版內容

奧運熱帶動各區餐飲業生意


全港食肆生意第三季或輕微回升
近來本港餐飲業出現一股結業 潮 , 根據統計處本月 2 日公佈今年第二 季食肆收益數據 , 食肆總收益價 值臨時估計約 269 億元 , 按年下 跌2 1%,是自2022年第三季後首 次錄得跌幅 , 按金額計則已回到 2017 年 同期水平,當時為269 9億元。期內,中 式餐館及酒吧表現疲弱 , 收益價值分別 按年減少7 3%及6 7%。
黃家和說 ,「 市民消費講心 情」,相信奧運熱潮有助刺激市道, 預料今年第三季表現「不過不失」, 甚至有輕微回升。
▼ 「 非遺六月 」 於饒 宗頤文化館開幕
為慶祝 50 周年金禧,觀塘民聯會今年推出系列活動,從健康觀塘到樂健社區探訪,從區內巡迴服 務到協辦規模盛大的千人盆菜宴等,足跡遍及社區每角落,與民同慶。接下來,觀塘民聯會將繼 續推出一系列活動,延績其「民聯精神,服務社群」的信念。

▲觀塘區義工嘉許禮有超過40個地區團體近400人參與,現場氣氛熱鬧,愛心滿溢
9月起為逾10屋苑辦嘉年華 共建幸福屋邨
今年首7個月,觀塘民聯會單計為慶祝50周年而推出的系列 活動已有約 30 項 , 超過 1 6 萬人次參與 。 其中在剛剛過去的 7 月 底,義工嘉許禮有超過40個地區團體近400人參與,除了有頒發 證書外 , 還有護士介紹認知障礙症的講座 , 現場氣氛熱鬧 , 愛 心滿溢,受到義工們的歡迎。
踏入 8 月 , 除了舉辦健康主題講座 、 巡迴健康體檢 、 健康班 組等活動,重頭戲將是8月31日的九龍區賣旗籌款,預計有1500 人次參與 , 所籌善款將用於長者及醫療服務 、 家庭及兒童服 務、青少年及社會服務和社區發展及鄰里支援服務。


但說到規模 不得不提9月起為區內逾10個屋苑舉行的嘉年 。 觀塘民聯會理事長洪錦鉉接受 這項與房屋署觀塘屋邨合作的關愛 是一個以邨民為本的活動 , 以不同主題凝聚 傳遞特區政府對公屋居民的關心 、 推動安
未來著力圍繞三個中心服務社群
洪錦鉉表示 , 在慶祝觀塘民聯會金禧慶典之 , 觀塘民聯會除了會繼續開展多元 更將著力圍繞三個中心服務社群。
擴大幼兒及家庭服務中心。觀塘民聯會翠 屏兒童服務中心已成立有二十多年,在幼兒託管、 學生託管等服務累積不少專業經驗。洪錦鉉期待充 分配合特區政府的幼兒和家庭政策,申辦更多社福服務項目。
▲洪錦鉉
洪錦鉉表示,長者是觀塘民聯會一
直以來的服務對象 , 將進一 步提升 「 趣樂居長者服務中 心 」 的服務範疇 , 也會與不 同的機構和政府合作為長者 提供專業的服務。
三 , 增設社區醫療健康 服務中心 。 洪錦鉉表示 , 觀 塘區有70多萬人,區內公營 醫療承受很大的壓力 ,「 我 們在社區經常收到居民對醫 療健康服務的各種訴求和心 聲」。

▲ 2024年 8月 31日九龍區賣旗日海 報
洪錦鉉表示 , 將增設醫 療健康服務中心 , 提供醫療服務 , 促進居民健康 , 例如 , 開展 慈善中醫 、 西醫的夜診和假日診症 、 優惠體檢 、 健康講座 。 「 因此 , 藉著今年五十周年慶典 , 我們公開發願籌設觀塘民聯 會社區醫療健康服務中心,期待得到各方助力。」

◀ 在 6 月舉行 的 「 愛心樂 助滿觀塘 , 民聯關愛輪 椅送贈大行 動」
年創立 , 1999 年獲批准註冊為非牟利慈善團 同舟共濟 守望相助 」 的創會精神 , 紥根基層 , 服
據其官網介紹 , 該會堅持與時並進 , 腳踏實地為居民提供多元化 社會服務 , 服務範疇涵蓋幼兒服務 、 青少年服務 、 長者服務 、 新來港 人士服務等 。 積極開展以青少年 、 婦女及長者等為主題的各種活動 , 推動國民及公民教育活動 ; 支持和參與社會公益事務 ; 同時也十分關 注與居民息息相關的民生及社會問題,為建設和諧社區貢獻力量。

▲為居民講解有關食物安全知識
JUPAS 大學聯招今天(8 月 7 日)放榜,同學仔有大學錄取固然開心,但沒有獲錄取也不代表 「人生已完」,仍然有很多升學出路。正所謂條條大路通羅馬,今期《龍週》整理了六條升學出 路,幫助大家找到適合自己的道路。

香港大學附屬學院(HKUSPACE) 每年學費:約59,000-70,000元
副學士是副學位的一種,一般修讀兩年,分為自資或資助 課程,副學士畢業後可透過「非聯招」(Non-Jupas)方式報 讀教資會資助學士學位課程 (UGC) 或報讀自資學士學位課 程,通常副學士畢業生更容易進入學院的直屬大學。
以下是其中4間提供副學士課程院校資料:
理工大學香港專上學院(HKCC)
每年學費:約79,390-86,395元
網址:www2.hkuspace.hku.hk/cc/cht/
浸會大學國際學院(HKBUCIE) 每年學費:約60,600元 網址:www.cie.hkbu.edu.hk/main/tc/

職業訓練局(VTC)

網址:www.hkcc-polyu.edu.hk/tc/home/index.html
城市大學專上學院/
香港伍倫貢學院(CCCU/UOW) 每年學費:約59,850-88,100元 網址:www.uowchk.edu.hk/s-21476/


高級文憑亦是副學位的一種,但較著重職業導向訓練及專業知識,而每年 都有一定數量的高級文憑畢業生成功升讀學士學位課程 。 同學一般可以透過 JUPASSSSDP 報名 , 或直接向高級文憑課程機構提交申請 。 值得注意的是 , 高級文憑與副學士同為資歷架構第四級,而有部分公務員職位亦承認高級文憑 作為入職學歷,因此考生亦可以選擇升讀高級文憑作為出路。
以下是其中10間提供高級文憑課程院校資料:
浸會大學持續教育學院(HKBUSCE)
特色 : 提供近 100 個政府認可的高級學科課程 , 學科廣泛 , 包括健康與生命 科學、商業、幼兒教育、設計、工程等。
網址:www.vtc.edu.hk/tc/home.html
香港專業教育學院(IVE)
特色:VTC轄下機構,提供專業的職業導向課程。
網址:www.ive.edu.hk/ivesite/html/tc/
香港大學專業進修學院(HKUSPACE)
特色:提供西班牙文課程,包括翻譯、建築、中文傳意、室內設計等。
網址:hkuspace.hku.hk/cht
中文大學專業進修學院(CUSCS)
特色:強調專業技能和實務經驗,提供語言、商業、社會科學等課程。
網址:www.scs.cuhk.edu.hk/tc
理工大學香港專上學院(PolyUHKCC) 特色:提供飛機服務工程、社會工作、電機工程等高級文憑課程。
網址:www.hkcc-polyu.edu.hk/tc/programmes/higher-diploma/index.php
特色 : 強調師資專業 , 提供商業設計 、 幼兒教育 、 管理等課程。
網址:www.sce.hkbu.edu.hk/tc/ 嶺南大學持續進修學院(LIFE)
特色:注重全民教育,提供商業、社會科學、語言等課程。
網址:www.ln.edu.hk/cht/life
香港伍倫貢學院(UOW)
特色:提供商業、工程、設計等課程,強調理論與實務結合。 網址:www.uowchk.edu.hk/s-21476/s-21868/find-programmes/s-21644/s-21648/
香港專業進修學校(HKCT)
特色:學科範疇涵蓋運動、網絡安全、物聯網工程、音樂製作、紀律部隊、 旅遊及酒店款待、西式廚藝、美容等。
網址:www.hkct.edu.hk/tc
香港知專設計學院(HKDI)
特色:提供具國際水平的設計教育及持續進修課程,包括建築、室內及產品設計、 傳意設計、數碼媒體、以及時裝及形象設計等。 網址:hkdi.edu.hk/TC
出路3

私立大學學位課程
樹仁大學(HKSYU)
特色:強調全人教育,提供人文學科和社會科學課程。
每年學費:約70,000-85,000元
網址:www.hksyu.edu/tc/home
恒生大學(HSUHK)
提供商業與管理課程,強調實務導向。
每年學費:約80,000-100,000元 網址:www.hsu.edu.hk/hk/
自資學士學位是非政府資助的學位課程 , 相對資助學士學位 , 學費通常比較昂貴 。 經評審 本地自資學士學位課程的院校共有15間。以下是其中6間院校的資料:
都會大學(HKMU)
特色:提供彈性學習模式。
每年學費:約70,000-90,000元 網址:www.hkmu.edu.hk/tc/
聖方濟各大學(SFU)
特色:提供社會工作和教育相關課程。
每年學費:約70,000-85,000元 網址:www.sfu.edu.hk/tc/home/index.html

職業訓練局(VTC)課程
珠海學院(HKCHC)
特色:提供建築、傳理和商業課程。
每年學費:約70,000-90,000元 網址:www.chuhai.edu.hk/
東華學院(TWC)
特色:提供醫療護理與健康科學相關課程。 每年學費:約75,000-95,000元 網址:www.twc.edu.hk/tc/

職業訓練局提供偏向專業職業訓練課程 , 主要教授相關 行業的專業技能 , 例如飛機維修 、 專業美容 、 酒店業等 。 三 大熱門課程包括飯店營運管理 、 醫療保健 、 資訊科技相關課 程等 。 詳情可瀏 覽網站www.vtc.edu.hk/tc/home.html。

毅進文憑課程
毅進主要提供職業導向課程,教授業界的專業技能,例如創意廣 告設計、紀律部隊、咖啡調配及西式糕點製作科等。學生畢業後將被 視作持有文憑試五科達 2 級 ( 包括中英文 ) 程度 , 滿足報考相關專上 課程或政府職位的條件。

海外及內地升學
如果不想在本地升學,亦可以考慮出國留學。要注意不同國家申請海外 留學的機制皆有不同,部分國家會要求學生進入大學先修班或社區學院,再 銜接至學位課程。除了海外升學,近年也興起內地升學,尤其吸引了一些畢 業後想北上發展的學生,前景未必比海外留學差。提提大家,8月10至11日 灣仔會議將舉行「環球教育博覽2024」,匯聚來自世界各地近100多間涵蓋 本地及海外大丶中丶小學丶專上及持續進修 學院,提供本地及海外升學資訊。
約1.4名考生爭一個學位
今屆中學文憑試 (DSE) 約 5 萬名考生報考 , 其中 4 萬多名來自 日校 。 根據考評局早前公佈的結果 , 今年共 17,638 名考生符合 「332A22」大學最低入學要求,佔整體43 2%;以1 3萬個聯招資助 學額計算,約1 4名考生爭一個學位。

JUPAS放榜重要日子
8月7日上午9時 公佈正式遴選結果
8月8日下午5時
8月14日
8月15日上午9時至下午6時
8月22日上午9時
8月22日下午5時

值得一提的是,今年共有25名殘疾申請人通過特別考慮,於7月 31日預先獲參與聯招院校發出取錄通知,其中理工大學向9名有特殊 教育需要(SEN)的DSE考生發出取錄通知,人數最多,取錄的課程包括物理學、眼科視光學、醫療化 驗科學等;其次是香港大學和城市大學,分別向7人和6人發出取錄通知。
獲得正式遴選取錄資格的申請人繳交留位費的最後限期
考評局公佈DSE成績覆核的結果
取得覆核成績的人可以遞交「要求重新考慮入學申請」
公佈根據覆核成績重新考慮入學申請的遴選結果
公佈補選結果
8月27日下午5時
▲DSE 放榜 , 今年共 17,638 名 考生符合大學最低入學要求
獲得取錄資格/較高次序的課程取錄資格的申請人繳交留位費的最後限期 8月27日上午9時
獲得補選取錄資格的申請人繳文留位費的最後期限

近年,不少年輕人化身網紅(KOL),拍片於網上介紹新事物、吃喝玩樂等。一班來自九龍城區 的學生透過參與「你的故事 我的啟示」社區故事系列計劃(註),化身「社區 KOL」,探訪了 解長者的生活後,攜手策劃及拍攝短片,推廣敬老護老及跨代共融的訊息。
「 龍 」情社區—九龍城篇
計劃舉辦
多媒體學習日




與同學一起 推廣敬老護老的訊息