kun[igas] Michalkiewiczius, o paskui jį – kiti dvasininkai bei keletas kitų asmenų išėjo iš šventovės. Tačiau kiti pasiliko kantriai laukti vargonų ir choro specialiai nesuskaičiuojamą daugybę kartų kartojamo „Viešpaties angelo“ bei vargonininko grojamo gedulingo Szopeno maršo pabaigos. Tik po ilgos varginančios pertraukos kažkas užvedė „Boże coś Polskę“172, ir tautinis himnas, kuriam pritarė nepasiruošusi ir susijaudinusi minia, pirmą kartą po [penkiasdešim]ties metų suskambo po akademinės bažnyčios skliautais. Taip baigėsi iškilmės. [Devin]tą valandą vakaro į Vilnių atvyko ir kunigaikštienės Marijos (mergautinė pavardė Skorzewska) Oginskos rūmuose apsigyveno penktasis imperatoriaus Vilhelmo sūnus – princas Oskaras, gimęs 1888 m[etų] liepos 27 dieną. Kunigaikštienei Oginskai paliktas apatinis aukštas.
Lapkričio 30 d.
Michał Brensztein Gatvėse išklijuotas 67 kepyklų, kuriose nuo gruodžio 1 dienos bus parduodama miestui skirta duona pagal duonos korteles, sąrašas.
Gruodžio 3 d.
Michał Brensztein Oberburmistras paskelbė, jog miesto Darbo biuras ieško darbininkų žemės ir kitiems darbams už miesto ribų [aštuonioms] savaitėms. Atlyginimas: 1,60 markės arba 1,97 rublio per dieną ir nemokamas būstas bei kelionė; be maitinimo, kuris teikiamas įprastinėmis kainomis (atspausdinta keturiomis kalbomis).
Gruodžio 10 d.
Michał Brensztein 500 karo dienų. Oberburmistras paskelbė, kad gruodžio 11 ir 13 dienomis Miesto valdyba 30 parduotuvių pardavinės druską po 2 svarus pagal nuolatines duonos korteles po 10 kapeikų = 15 pfenigų už rusišką svarą (atspausdinta keturiomis kalbomis). Vakare – Karininkų kazino atidarymas gubernatorių name (gubernatoriaus [Piotro] Veriovkino bute Gubernatorių ir Vilniaus gatvių kampe). Kiemsargiai gavo skardinius ženklus su užrašu vokiečių ir lenkų kalbomis: Hauswächter. Wilna. – Wilno. Stróż domowy173.
Gruodžio 11 d.
Michał Brensztein Į Vilnių atvažiavo feldmaršalas [Paulas] von Hindenburgas. Vakare kariuomenė pradėjo puošti namus ir gatves girliandomis bei Vokietijos vėliavomis su Reicho valstybių herbais. Katedros varpinėje irgi iškabintos vėliavos. 172 Dieve, laimink Lenkiją – lenk. 173 Vilnius. Kiemsargis – vok. ir lenk.
212
VILNIUS 1915
Vilniuje, kunigaikštienės Marijos Oginskos dvare viešėjęs Vokietijos kaizerio Vilhelmo II sūnus Oskaras. Studijinė nuotrauka.