36-37 Meldungen-2-Wirt_kloen 22.11.12 10:49 Seite 36
MELDUNGEN
Wirtschaft AUDI
Erneute Auszeichnung als Top Service Partner Kundenzufriedenheit und ein überdurchschnittliches Leistungsspektrum, dafür steht die Audi Hamburg AG, die mit zwei Standorten, Audi Zentrum Hamburg und Audi Elbvororte mit dem Titel „Audi Top Service Partner 2013“ durch die Audi-Mutter ausgezeichnet wurde. Ab sofort dürfen sich die beiden Standorte „Audi Top Service Partner 2013“ nennen. Damit gehören das Audi Zentrum Hamburg, Kollaustraße und Audi Elbvororte, Rugenbarg zum exklusiven Kreis der von Audi ausgezeichneten Servicebetriebe. Geschäftsführer Jürgen Deforth:„Mit der Auszeichnung hat das Audi Zentrum Hamburg und Audi Elbvororte in allen Servicekategorien exzellente Leistungen nachgewiesen und glänzt darüber hinaus mit überdurchschnittlich guten Ergebnissen bei der jährlichen KunISERBROOK
Ladensterben ... Einkaufen in Iserbrook wird immer schwieriger. Immer mehr Läden geben auf. Erst ist Schlecker insolvent, Blumen Harms ist verlassen und Aldi in der Simrockstraße schloss Ende Oktober. Grund hierfür ist die zu geringe Fläche – der Neubau an der Osdorfer Landstraße biete da schon mehr Platz für das Warensortiment. Das darüber gelegene Restaurant Kartoffelhaus ist schon seit langem dicht. Einziges Trostpflaster für die Familien und Rentner ist, dass
Klönschnack 12 · 2012
Aldi ist zu: Seit November müssen Anwohner nach Sülldorf oder Osdorf zum Einkaufen fahren.
36
Hans Pippow vom Edeka-Markt und Lidl frisches Sortiment zu vertretbaren Preisen anbieten. Anwohnerin Lotte Quilling sagt: „Ich möchte zum Einkaufen nicht ganz nach Blankenese fahren, das ist mir zu weit.“ Was aus dem leeren Geschäft wird, ist noch ungewiss.
Audi-Geschäftsführer Jürgen Deforth, Ingo Böhm ,Serviceleiter Audi Zentrum Kollaustraße und Jens Hilscher von Audi Elbvororte denzufriedenheitsbefragung. Der Titel bestätigt, dass unsere Mitarbeiter hoch qualifiziert sind und erstklassige Arbeit leisten.“ www. audizentrum-hamburg.de