Klenkes 02/2025

Februar2025

51.Jahrgang kostenlos klenkes.de

LECKERSCHMECKER

Sushi,CurrywurstoderBier–wasgibtes fürkulinarischeNewsinderRegion?

GUTER TON

„Oppenhoff.Mohren.Cohn”–einStück überHaltungundWiderstand

MITMACHEN

InderReihe#Gutestun–Projekte,die InklusiondurchKreativitätfördern

NDT1 | CrystalPite/SimonMcBurney NL/CA/GB

JamesWiltonDance GB

CompanyWayneMcGregor GB

AnnePlamondon QC/CA

LeïlaKa/LoraineDambermont/FannyBrouyaux F/B

AliceRipoll | Cie.Suave BR

fabienpriovilledancecompany D

Cie.ABIS | JulienCarlier B

schrit

B.Dance ROC

420PEOPLE CZ

DicksonMbiCompany GB

SaburoTeshigawara,RihokoSato &JonathanRoozeman JPN/FIN/NL

PhoenixDanceTheatre GB

FestivalSpecials

UlaSickle&Ictus B/CA/PL

TrajalHarrell USA/CH

JelenaKostic´ SRB/NL

DIKDanstheater NL

Inhalt

magazin

4–waswar–Klenkes-Rückblick

6–AusderSerie„Gutestun“ InklusiondurchKreativität

9–Tanzt,tanzt,tanzt!

Das„SchrittmacherFestival“ stehtvorderTür

gastro

10–Sushi,SternekücheundSalsa KulinarischeNewsausAachenund demDreiländereck

11–VonKochkursbisKarnevalsbier KulinarischeEventsausAachenund derRegion

musik

12–MekkafürTributeband-Fans Das„Outbaix“spezialisiertsichauf internationaleCover-Bands

14–Saitenwechsel

DasGitarrenfestival„VivalaGuitarra!“ ziehtimAachenerStadtbadein

IMPRESSUM

Klenkes–Stadtmagazin fürAachenunddieEuregio

50.Jahrgang

Tel.+49(0)241/5101-611

www.klenkes.de

E-Mail:redaktion-klenkes@ aachener-zeitung.de

16–KunstundKapitalismus „DerBrutalist“–monumentalesDrama machtseinemTitelalleEhre

18–Wassonstnochläuft DerKlenkes-Filmkalender kunst

19–HinterdickenTüren EinBesuchinderDomschatzkammer

20–BildimBild

ManfredKistermannsFotografien widmensichderKunstbetrachtung

21–Surrealundstimmig UmfassendeEinzelausstellungvon KatharinaJahnke

bühne

23– Titel: WitzeundweiseWorte GenerationskonflikteundFreundschaft in„DasHerzdesBoxers“

26–GespürfürdenrichtigenTon „Oppenhoff.Mohren.Cohn“:einStück überHaltungundWiderstand

Verlag MediahuisAachenGmbH

DresdenerStraße3 52068Aachen www.mediahuisaachen.de

Geschäftsführung AndreasMüller

Redaktion

ThomasThelen

ChiefContentOfficer (verantwortlichfürdenInhalt i.S.d.§8Abs.2LandespressegesetzNRW)

KiraWirtz Chefredaktion

Anzeigen

LiebeLeserinnen undLeser,

literatur

28–MonikaHelfersSchatzkiste 365GeschichtenüberdieWeltund dasLeben

spezialkinder&familie

32–MehralsSchaukeln Derkostenloseundpädagogische AbenteuerspielplatzzumKirschbäumchen

33–GezielteFörderung VielfältigesNachhilfeangebotin Aachen

35–InderKitaistdieHöllelos... KlingtwieeinScherz,istaberdie Realität

terminkalender

36–Klenkes-Highlights 38–TermineundTipps fürdenFebruar

FabianGeorg LeiterWerbemarkt (verantwortlichfürAnzeigen i.S.d.§8Abs.2LandespressegesetzNRW)

Eva-MariaWagner Anzeigenleitung

Druck

ModernaPrinting Paal-Beringen

DerKlenkeswirdgedrucktauf Bilderdruck-Recyclingpapier.

dashierwirdkeinEditorialimklassischenSinn.Hiersolles–Sieahnenes vielleicht–ausgegebenemAnlassum dieBundestagswahlam23.Februar 2025gehen.

WählenistdasHerzstückeiner funktionierendenDemokratie.Esistdie Chance,mitzubestimmen,wieunsere Gesellschaftgestaltetwird.Wernicht wählt,überlässtanderendieEntscheidungdarüber,werpolitische Verantwortungübernimmt.Geradein Zeiten,indenenextremeundpopulistischeKräftezunehmendanEinfluss gewinnen,istesumsowichtiger,durch einehoheWahlbeteiligungeinklares ZeichenfürVielfaltundGerechtigkeit zusetzen.UnddassdieAachenerfür Vielfaltsorgenundauchfürdiese einstehen,habensiebeidergroßen DemogegenrechtsimJanuarbewiesen.

ObKlimaschutz,Bildungoder sozialeGerechtigkeit–durchunsere Wahlentscheidenwirmit,wiezentrale Themenangegangenwerden,wiewir dieErdedernächstenGeneration überlassenwollen.Werwählt,zeigt EngagementundVerantwortungund setzteinwichtigesZeichen,dasauch anderemotiviert.

So,jetztabergenugzudiesem Thema.AmTheaterAachenundam Grenzlandtheaterlaufenderzeitgleich zweiProduktionen,diesichmitdem ThemaGastarbeiterundMigration beschäftigen(Seite24und27).RedakteurinBelindaPetrihatsichdurchdie Domschatzkammerführenlassen (Seite19)undhatdannnochdiekulinarischenNeuigkeitenausderRegion zusammengestellt(Seite10).InunseremSonderthemagehtesumjede MengeEventsfürdieFamilieundfür Tanzfanssteht„Schrittmacher“inden Startlöchern.Siesehen:Esistein buntes,vielfältigesProgramm.Fürein buntes,vielfältigesPublikum.Da schließtsichjadochderKreis...Also: IhreStimmezählt!

1.Zeichensetzen– Fürden18.Januar wareineNeonazi-Demoangekündigt–mitprovokanterRoutevomOstviertel biszumAutonomenZentrum,wo abendseinequeerePartystattfand.Ein großesPolizeiaufgebotempfingdaserbärmlicheHäufchenvonetwa150Nazis amBahnhofRotheErde.Demtratunter demMotto„WirsindAachen.Nazis sindesnicht“einbreitesBündnisentgegenundmachtemitrund9.000(!)

Teilnehmendenklar,dassAachenfüreineoffene,toleranteunddiverseGesellschafteinsteht.MitgliederderAntifa störtendenZugderNazisimmerwieder mitBlockaden,nichtsofriedlichwieder großeDemonstrationszugdurchdas FrankenbergerViertel,abereffektiv. DassdieNeonazisausgerechnetinder Oppenhoffallee,benanntnachdem 1944ermordetenOberbürgermeister FranzOppenhoff,ihreParolengrölten,

wargenausowiderlichwieihrpolizeigesäumterAbgangamHauptbahnhof. Umsoschöner,dasssovieleAachenerinnen,AachenerundVerbündeteausder RegionfürVielfalt,demokratischeWerteundMenschenrechteaufdieStraße gingenundzeitgleichdasStück„Oppenhoff.Mohren.Cohn.“seinePremiereimTheaterfeierte.

2.UmbauTheaterplatz– Nochbevorder ersteSpatenstichgetanist,sorgtder

UmbaudesTheaterplatzesbereitsfür hitzigeDiskussionen.Dabeistehtvor allenformalenAspektenersteinmal diedringendeNotwendigkeitStromundGasleitungen,Abwasserkanäle undFernwärmetrassenzuprüfenund zuerneuern.EinBlickaufhistorische AufnahmenimStadtarchivzeigt,dass derprominentePlatzimLaufeder letzten200Jahre(„HappyBirthday,altes Haus!“)immermalwiederumgebaut

FasthatmandasGefühl,dieKlenkesRedaktionwäreinderProduktionsphasederFebruar-Ausgabe1987besonderswutgeladengewesen.DerFebruar-Klenkeskommterschreckend negativdaher.ÜbermehrereDoppelseitenhinweglassensichdieKulturschreiberlingejedenfallsüberdendamaligen Karneval aus,unddasserja längstnichtmehrdassei,waserzuvor

gewesenwar.Damalswaralsofrüherauchschonimmer allesbesser.Interessant!„Die Narrentreibennurnochseltengrellgeschminktund skrupellosihrnärrisches Spiel“heißtes,stattdessen seidasVolksfestjetzt„domestiziert“ und„kalt“.GutgemeinterTippausder Redaktion,denauchheutevieleNarren beherzigt: „Alkoholwärmtundhilft,die DistanzzumNachbarnzuüberwinden“ Nadann,nichtlangschnacken,Kopp’ in’Nacken!

Allerdingshilftdasnicht,umauf dennächstenSeitenetwaspositiveszu vermelden.DennschonbevorderLeserdenKopfumlegenkann,erwartet ihndasHeftauchschonmitdemheute

nochaktuellen DaueraufregerStau.VerstopfteStraßeninAachen,womanauch fährt.ChaotischeVerkehrsführung,falsche Ampelschaltung.Hier kannsichdieRedaktionnochmalsorichtig austoben,undmitunter auchmalihrephilosophischenGedankenzumAusdruck bringen:DemStau „hafteteinegewisseExklusivitätan,es geschiehtsovielinihm,durchihn,um ihnherum“.EinhübschplatziertesZitatJean-PaulSartresziertdas„StauSpezial“zusätzlichundträgtdazubei,

dassderkulturellphilosophischeAnspruchhieraufkeinenFallzukurz kommt. FastgenausoverstörendwieStaus,findetdiedamaligeKlenkes-Kommunedie „Volkszähmung“, oderauch Volkszählung, diefürden25. Mai1987angesetzt war.Der„Datenerfassung,andernichtalleihreFreudehaben werden“,werdensichnocheinigeProtesteentgegenstellen,prophezeiendie Redakteure.Unddaswarnochbevores dasInternetüberhauptgab… \ kw

Fotos:BelindaPetri

unddenBedürfnissenderZeitangepasstwurde.DieAussichtaufeine hübschgestalteteFlächemitBegrünungundAufenthaltsqualitätlässtvielleichtdielangeBauzeitnichtganzvergessen,abermit„Aachenschafftsich ab“-und„Früherwarallesbesser“-Gejammergestaltetmanjedenfallskeine zukunftsfähigeInnenstadt.BiszurFertigstellungwerdendiekreativenKöpfe vonStadtverwaltungundKulturszene sicherfürüberraschendeZwischenZeitensorgen,wiewäreesbeispielsweise miteinemBaustellen-PicknickimSommer?

3.Lesung– Mehrals20Jahrelanghat sichSchriftstellerVolkerKutschermit seinerKrimireiheumdenErmittlerGereonRathimBerlinder1930erJahrebeschäftigt.ZehnRomanesindindieser Zeiterschienen.DenAbschlussfand dieSerieimOktoberdesvergangenen JahresmitdemzehntenBand„Rath“, dender62-Jährigenunvorrund150BesuchernimausverkauftenGemeindesaalvonSt.DonatusinBrandvorstellte unddabeieinenEinblickgewährte,wie sichdiefiktiveGeschichteimhistorischenUmfeldderReichspogromnacht 1938zuspitzt.ImAnschlusshattendie ZuhörerZeitfürFragenandenAutor, derunteranderemAuskunftüberseine RechercheunddenArbeitsalltaggab.

4.Discofever– BeiderFunkyNewYearPartyimSpiegelfoyerbebtedasehrwürdigeTheater:StattklassischerMusikschallteABBAsSuperhit„Gimme GimmeGimme“,begleitetvoneiner stimmungsvollenLightshow,überden Theaterplatz.DemPublikumgefiel’s undmanchemBest-Agergelangder richtigeGrooveaufdemParkettbesser alsjungenClubgästen.Sofunkydarfes ruhigöfterszugehenim200Jahrealten Haus.

5.Neujahrskonzert– Nicht das Konzert desJahres,aberdasersteKonzertdes JahresbescherteunsderAuftrittdes Art’nSchutzOrchestersinderMulde desLudwigForum.DerAndrangam Neujahrstagwarenorm,kurzvorBeginnhießesausverkauft,eineSchlange bildetesichvorderKasseunddann wurdenausdenTiefendesMuseums dochnochzweiDutzendKlappstühle aufgetrieben.

6.Guckenundstempeln– DasSuermondt-Ludwig-Museumbietetimmer malwiederFührungenfürKinderund ihreBegleitungmitanschließendem gemeinsamenBastelnan,wiebeimFamilienworkshopzurAusstellung„Ansichtssachen–alteSchätzeneubetrachtet“.ErstgabeseinekleineEinführungzumGebäude(Werwusste, dassdieehemaligeVillaCassalettidas

ersteWohnhausmitAufzugwar?), danndurchdieaktuelleAusstellung unddanachzudenBestandswerken. DieKinderkonntenFragenstellenund die angeblich„dunkle“KunstdesMittelalterserkunden.Dasssiediesenicht alsdunkelwahrgenommenhaben,sah manindenBildernundStempel-Arbeiten,dieimAnschlussinderWerkstatt gestaltetwurden.EinschönerunderfahrungsreicherNachmittagfüralle. 7.Stummfilm– ImBühnenraumflackert derSchwarz-Weiß-FilmaufderGroßleinwand,imOrchestergrabengeben dieAachenerSinfonikeralles,umdie Handlungmusikalischzubegleiten–vonsüßlichemKlaviergeklimperbei BeethovensunerfüllterLiebezur„frivolen“GräfinGiuliettaGuicciardi,der erseine„Mondscheinsonate“widmete,biszuquälendenTinnitus-artigen Störgeräuschen,dieseinOhrenleiden ankündigen.DerHauptdarsteller, Theater-IkoneFritzKortner,wurdebereits1927anlässlichdes100.TodestagesdesKomponistenfürseine„geniale ArtdenGewaltigenwunderbarzuverkörpern“gefeiert.Auchdemheutigen PublikumgefieldievonMalteGiesen 2020komponiertewegweisendeneue FilmmusikzumAusnahmemusiker. DasOrchesterwurdenach75Minuten mitbegeistertemApplausbelohnt.

8.Techno– WieSiesehen,sehenSie nichts...DieNebelmaschineimMusikbunkerliefaufHochtourenund dieBässewummertennachKräften alsTunç,Salazar,FrancescaSattaund KarlaBlumihreDJ-Setsbei„Aachen Calling“ablieferten.NebenSingerSongwriter-undJazz-KonzertensowieseiteinigerZeitauchklassischer Musik,hatsichderBunkervorallem alsTechno-ClubeinenNamengemacht.ImFebruarhatsichunteranderemCinthie,alsResidentimlegendärenBerghaineinedergefragtesten Housemusic-DJsausDeutschland, angesagt.Damitseibewiesen,dasses auchimverpenntenAachenein(Party-)LebennachdemTagesschauGongum20Uhrgibt.

9.Wohnzimmeratmosphäre– DieCrew vomMusikbunkerhatteesderbereits mehrfachfüreinenGrammynominiertenamerikanischenSinger/ SongwriterinBeccaStevensaufder Bühnenettundgemütlichgemacht. EineBlumendekoration,Sofa,BeistelltischchenmitLeselampeingedämpft orange-rotemLicht–daspasstezu deneinfühlsamenSolosongs,derin Folk-(DavidCrosby)wieJazzkreisen (EsperanzaSpalding)gleichermaßen gefragtenGitarreundUkulelespielendenMusikerin. \

Foto:RichardMariaux Foto:KiraWirtz

Fotos:BelindaPetri

ElkeSchubertarbeitetinderKunstwerkstattderLebenshilfeaneinerZeichnungzumAachenerDom.

Komm,machmit!

InklusiondurchKreativität–inAachenkommenMenschenmitundohneBehinderunginunterschiedlichen Projektenzusammen,beidenenKunsthochimKursstehen.

VonBelindaPetri

DasThemaInklusionistsogroßwie dieHürden,dieMenschendran hindern,am„normalen“Leben teilzunehmen.MitdemgenerationsübergreifendenundinklusivenGartenprojekt TANDEMmia2.0desBegegnungszentrumsForst,derKunstwerkstattderLebenshilfeAachen,derMusikinitiativeNeongrau52unddeminklusivenTheater SoshhabenwirwunderbareBeispielein Aachengefunden,wieengagierteMenschenInklusionmitKreativitätangehen unddamitwiederumandereMenschen motivierenebenfallstätigzuwerden.

DiePflanzenimGartensindvoneinerdicken Schneeschichtbedeckt,sodassInesHeiligmann,dieLeiterindesZentrums,ihreKolleginNadjaHoffmannunddieehrenamtlichen HelferFranzEssing,KlausHoffmannundFlo ErnstdasTreffenindiewarm-gemütlichen RäumlichkeitendesBegegnungszentrum ForstverlegenundihrProjektkurzerhandmit BildernausdemletztenSommeraufdem Laptopvorstellen.Immerdonnerstagsab 10UhrtrifftsicheineGruppevonFreiwilligen, umimGemeinschaftsgartenzuarbeiten,bei gutemWetterwirdderGartenauchfüreine PartieWikingerschach,einenCocktailabend oderdieErntesamtgemeinsamemKochen undEsseninderKücheimBegegnungszentrumgenutzt.AusderSeniorenberatungAm KupferofenistlängsteininklusiverTreffpunktgeworden.DasTandem-Prinzipwird

hiervielfachumgesetzt,sosindFranzundFlo durchdenSpiele-ClubinKooperationmitder LebenshilfeeinfestesTischkicker-Team–und Freunde–geworden.„WirhabenSprachen-, Freizeit-,Gruppen-undHunde-Tandems“, sagtNadjaHoffmannunderzählt,dassim LaufederZeitausdenverschiedenenAngebotenimmermehrfesteTandemsentstanden sind,wiebeimGenerationentreff,woKinder derKita„Abenteuerland“aufSeniorinnen undSeniorendesViertelstreffen.2023wurde dasAnlegeneinesinklusivenQuartiergartens initiiert:FürdievonderSpezialfirmaRollibeethergestelltenRollstuhl-unterfahrbaren HochbeetegabesPflanzenspendenvonder FirmaPackbierundGutHebscheid,dieStawagsponsorteeinInsektenhotel.Seitdem wurdenetlicheGemüse-undKräutersorten gesät,gepflegtundgeerntet.NebendemGärtnernstehtaucheinmalmonatlichderBesuch vonAmyundPippaaufdemProgramm.Die beidenausgebildetenBegleithundevonNadja HoffmannsinddieLieblingealler Gäste. „AmyhateinetolleAusstrahlung,siespürtsofort,wenneseinemnichtgutgehtundsetzt sichdannzumKuschelnaufdenSchoß“,sagt FranzundFloergänzt,dassdiekleineYorkshire-HündinsogareineeigeneWhatsAppGruppehabe.FürInesHeiligmannwirdInklusioninForstalleindurchdieNachbarschaftzurLebenshilfe,derevangelischenKirchengemeinde,einerKitaundSchulesowie denBewohnerinnenundBewohnerndes Viertelsgelebt.

InklusiondurchKreativitätistauchdasLeitmottoderKunstwerkstattderLebenshilfeAachen.DeramGutRosenbergausgebildete HandwerksdesignerHansBothurhatvordrei JahrendieWerkstattleitungübernommen: „Mangibtviel,bekommtaberauchsuperviel zurück“,fassterseineArbeitzusammen.Das Engagementzahltsichaus,dieaktuelleAusstellung„Ansichtssachen–alteSchätzeneubetrachtet“imSuermondt-Ludwig-Museummit Arbeitenvon14KünstlerinnenundKünstlern wurdewegenihresErfolgsbiszum9.Februar verlängert.BevormandieKunstwerkstattin Haarenerreicht,gehtesdurchdietrubelige Produktionswerkstatt,wofleißigeHände Kleinteilesortierenundverpacken. Inder Kunstwerkstattistesdeutlichruhiger,hierwird hochkonzentriertgearbeitet.MahirAkpunar,

Unten:SteffenJohr undHeikoHilkert vonNeonGrau52.

Foto:BelindaPetri

Gutestun,TeilXIII

Oben:Generationenübergreifendund inklusiv:DerGemeinschaftsgartenim BegegnungszentrumForst.

einjungerAutistmittürkischenWurzeln,dersichüberYoutube-Videos dasMalenselbstbeigebrachthat,arbeitetmitkraftvollemPinselstrichan einemChristusbild.Währenddessen beugtsichMarcoDormannsüberein fixiertesBlatt,aufdaserpräzisewieeinSchweizerUhrwerkmiteinemblauenFarbstiftStrich umStrichzueinerdynamischenWellesetzt. AllearbeitennachihrenMöglichkeiten,soist beispielsweiseOzanAktaseinAutistmitInselbegabung,derdankseinesfotografischenGedächtnissesdetailgetreueZeichnungenrund umseinLieblingsthema,denAachenerDom, anfertigenkann.AuchElkeSchubertarbeitet konzentriertaneinerBuntstiftzeichnungzum Dom,währendMariaEngelsalsneuestesMitgliedderKunstwerkstatteinFrauenporträtin Acrylfarbegestaltet.„FürdieKunstwerkstatt wünschenwirunsneueRäumeinderInnenstadt,umaucheinOrtderBegegnungzusein, mitoffenenAteliersundderMöglichkeit,die Kunstwerkezupräsentieren“,sagtHansBothur und verweistmitsichtlichemStolzaufdenseit JanuaraktivenWebshop.

VonderLebenshilfeAachenwirdauchein weiteresKreativprojektkoordiniert:DieInitiativeNeonGrau52istauchThemainder KunstwerkstattundbringtKunstundMusik zusammen.SteffenJohr,FachkraftfürbetreutesWohnenbeiderLebenshilfeAachen,stellt mitHeikoHilkertdasambitionierteBandProjektvor:„VerschiedeneFarbenergebeneinenRegenbogen…“,solauteteineZeileaus demTrack„VerschiedeneFarben“,beidem NeonGrau52UnterstützungvonProfiswie demAachenerSoundDesignerRamonCreutzerundRapperMoTriperhielt.DasMotto derLebenshilfe„Esistnormal,verschiedenzu sein“istebensoBestandteildeszu98Prozent autobiografischenSongs,dessenTextlange nachhallt.GenauwiedasgefühlvolleLied,das Heiko2023fürseineverstorbeneMutter

schriebundihmtrotzanfänglicherSchwierigkeitenhalf,seineTrauerzuverarbeiten–Gänsehautpur!IndreiJahrensindsechsSongs entstanden,dieTruppeistinzwischenaufsiebenMitgliederangewachsen.EinHighlight markiertdiemusikalischeBewerbungfürden „Werkstätten:Tag2028“,eineleidenschaftlicheLiebeserklärunganihreHeimatstadtAachen.Hilkertführtaus,dassdieSongsdurch ihreautobiografischenAnteileauthentisch seienunderbeimTextensowohldenFingerin dieWundelege nalsauchVorbildseinwolle: „HipHopundRapgehörenallen,wirmachen das,waswirkönnen,Gangster-RapunddiskriminierendeTextepassennichtzuuns.“Die Textesindeinfachunddochtiefsinnig,sie zeugenvomAlltag,aberauchSchwierigkeiten,denendieMusikerinnenundMusiker ausgesetztwarenundsind.FürSteffenJohr bedeutetInklusiondieStärkenjedesMenschenzuerkennen.MitseinerMusikkonnte HeikoauchseinerFamilieundFreundenzeigen,wasinihmsteckt.Dassermehristalsder BrudermitÜbergewicht,derimmerfüralle kocht.Underkonntedemvermeintlichen Freundselbstbewusstgegenübertreten,der ihminsGesichtgesagthatte:„Krass,wasDu heutegemachthast,ichdachte,Dukannstgar nichts!“DassNeonGrau52immerfürdie Communityeinsteht,zeigtauchderinnerhalbkürzesterZeitproduzierteSong„Sara“, mitdemzurKnochenmarkspendefüreine jungeFraumitDownsyndromausMainzaufgerufenwurde.DengriffigenSlogan„Musik verbindet“tragendieBand-Mitgliederstolz aufihrenShirtsundbesseralsmitdemSongtitel„WirlachenalleinderselbenSprache“

Oben:Szenenfotozu„Liebesperlen“vomTheaterSosh Links:KunstwerkstattderLebenshilfe

kannmanihrinklusivesKonzept nichtbeschreiben

ZusammenhaltistauchdasMottodesTheaterSosh,dessenfreie, künstlerischarbeitendeTheatergruppevonMenschenmitundohne BehinderungeinfesterTeildesMeffi.s-Universumsist.DassoziokulturelleZentruminder Mefferdatisstraßebietetvariabelnutzbare RäumeundeinebarrierefreieBühne:„Wir könnennichtimmerwarten,bisgroßeInstitutionenbarrierefreisind,deshalbmachenwir esmitdenMeffi.s“,sagtTinaKukovic-Ulfik, diekünstlerischeLeitungdesTheaterSosh. DennsowohldasStadttheaterim200Jahre altenSchinkel-/Cremer-BaualsauchdasSpaceimLuFoseienallenfallsfürBesucherinnen undBesucherbarrierefrei,abernichtfürdie MenschenaufderBühne:„AlsTeilderMeffi.s kannmanInklusionleben,dasistunsergrößtesGlück“,soKukovic-Ulfik.Nach„AusgangspunktNull“und„DieVerschwundenen“steht abFebruarmit„Liebesperlen“dienächste Produktionan:eineKomödieüberLiebein ZeitenderEinsamkeit.NebenunterschiedlicheMethoden,derEinsamkeitentgegenzutreten,gehtesbeidermultimedialenSucheder HauptfigurNicolegenerellumdieFrage,wen manwieliebenkannunddarf.FürTinaKukovic-UlfikistEinsamkeiteinesderwichtigsten ThemenderZeit,nichtnurfürMenschenmit Behinderung.„DasFamiliengefühl,dasSosh bietet,trifftinsHerz.WennmichStefanwährendderProbenspontanumarmt,dann machtdaseinenKollegenzumFreund,solch einenZusammenhaltkannmannichtso schnellersetzen.“DiekognitivenundmotorischenFähigkeitenderEnsemble-Mitglieder bestimmendenkreativenProzess,sowirdbeispielsweisefüreineSchauspielerin,diezunehmendinSpracheundBewegungeingeschränktist,eineAudiosequenzaufgenommen.\

TANDEMmia2.0 Begegnungszentrum Forst ↗ diakonie-aachen.de Gartentreffen:donnerstags10-12Uhr Anmeldungunter0241/ 575972 oderper E-Mailanbegegnungszentrum-forst@diakonie-aachen.de

Kunstwerkstatt ↗ kunstwerkstatt-ac.de Web-Shop: ↗ oecher-werke.de NeonGrau52 ↗ instagram.com/ neongrau52 TheaterSosh TheaterSosh,Meffi.s ↗ theater-sosh.de „Liebesperlen“ 2.2.,18Uhr(Premiere),8.2.,19Uhr,9.2., 18Uhr,weitereTermineimMärzundApril AM RANDE

DasLothringair2024vonoben

DasTeamstelltdasneueVHS-ProgrammamStandortEintrachtstraßevor.

straßenfestival

FestimHerzenAachens

Das„Lothringair“wirdimJunizehnJahrejung.

ImJunisollsichdieLothringerstraße imHerzendesFrankenbergerViertels erneutineinelebendigeKulturbühne verwandeln.Das„Lothringair“-Festival feiertindiesemJahrbereitsseinezehnteAusgabe.Undnatürlichsollesso schönwerdenwieindenvergangenen Jahren.AufderStraßewirdgetanzt, geschlemmt,gespielt,geskatet,geschnackt,Kunstgemacht,verkauft,begutachtet...UndauchdasProgramm, obKonzerte,Tanz,Poetry-Slam,LesungenoderAusstellungen,dieMesslatteausdenletztenJahrenisthoch. DasvondenVeranstalterngesteckte underreichteZiel:DieVielfaltderAa-

chenerKulturzeigenundKünstlerneinePlattformbieten.

DamitdasGanzeklappenkann,sucht dasTeamnochFreiwilligefürdasOrganisationsteam,HelferbeimAufbauen, hinterdenBühnenundandenGetränkeständen.UndnatürlichsindSpendenauchinFormvonAnzeigenschaltungen imProgrammheft–möglich.Jemehr, destobesser.Immerhinsoll'szum10.Geburtstagordentlichknallen! \ kw 21.6.

„Lothringair“ Ganztägig,Lothringerstraße ↗ lothringair.de

SovielLiebeüberall

„VerliebtinAachen“–dieromantischeSeitevonAachen

ZumValentinstaghatsichderTourist ServiceetwasTollesausgedacht–für Touristen,aberauchfürÖcher:dieteilnehmendenHotelsofferierenÜbernachtungeninklusiveFrühstückzu speziellenPreisen(14EuroproStern/ proPerson/proNacht),inRestaurants gibteseinbesonderesValentinsmenü undMuseenbietenermäßigtenEintritt.DasAutokannmanbeimromantischenWochenendeineinemApagParkhausfürnur8Europarken(auf-

gepasst,dasTicketgibtesnurgegen VorlagederHotelbuchungbeiderTouristInfo).DieCarolusThermengewährengegenVorlagederHotelbuchungsbestätigungfreienEintrittfürdiezweitePersonundPaarmassagenimCarolusSPA.AucheinpaarlokaleGeschäfte beteiligensichmitspeziellenAktionen. UndzuguterLetztwerdenkostenlose Stadtführungenangeboten.\ kw

↗ aachen-tourismus.de

bildung

DasneueProgrammderVHSkommtmitAngebotenfüralle.

DasMotto„Zukunftkönnen“istperfekt fürdiemehrals1.000Kurse,dieAnfang FebruarzumerstenSemester2025starten:DieVolkshochschuleAachenisteinewahreWundertütedesWissens–vonExkursionenundKreativangeboten überAlphabetisierungs-undSprachkursebiszuGesundheit,SportundKulinarik.EingroßerPluspunktistder frischausgebauteStandortinderEintrachtstraße,derPlatzundRuhefürdie Sprachkursebietet.Dankumfassender Beratunglassensichmaßgeschneiderte AngebotevonEnglisch,Spanischund ItalienischüberArabischoderTürkisch biszuJapanisch,FinnischoderGebär-

JedeStimmezählt Wissens-Wundertüte

densprachefinden.DieBedeutungder VHSalsinterkulturellerundinklusiver OrtderBegegnungzeigtsichauchinder KooperationmitdemTheaterAachen: Am18.FebruarfindetimAnschlussan dieVorstellungvon„UnserDeutschlandmärchen“einAutorengesprächmit DinçerGüçyeterstatt. \ bep VolkshochschuleAachen ↗ vhs-aachen.de

Am23.FebruaristBundestagswahl

Am23.FebruarsindBundestagswahlen.

Dennwerwählt,übernimmtVerantwortungfürdieGesellschaft,inderwir leben.DemokratieistkeineSelbstverständlichkeit,sonderneineChance:Sie gibtunsdieMöglichkeit,mitzubestimmenundEinflussaufEntscheidungen zunehmen,dieunserLebendirektbetreffen.Sichzuenthalten,bedeutet,anderendieRichtungzuüberlassen.Wer unsicherist,welcheParteidieeigenen Überzeugungenambestenvertritt, kanndenWahl-O-MatzurOrientie-

rungnutzen.DasToolhilft,Positionen zuvergleichenundEntscheidungenzu erleichtern.Abdem6.Februarister onlinenutzbar.Also:AmWahltagdas Rechtnutzen,dassovieleMenschen weltweitnichthaben–unddieDemokratiestärken.\ kw

↗ bpb.de

Foto:BelindaPetri

DerAachenerDomimDunkeln

wahlaufruf

Tanzt, tanzt,tanzt!

Das„Schrittmacher-Festival“feiert indiesemJahrseinen30.Geburtstag.

DieCompagnieJamesWiltonDanceeröffnetmitihremProgramm„BachReimagined“dasSchrittmacher-Festivalundverbindet ModernDanceundBach.

neuerung

Umzug

Ab2026solldasFestivalinAachen einenneuenStandortbekommen.

IndenletztenJahrenwardieStahlbauStrang-HalleeinfesterBestandteildes Schrittmacher-Festivals.Seit2005wurdendortunzähligeCompagnienund Gästeempfangen,diedenrauenIndustriecharmederHalleschätzten.Ab 2026wirddasFestivaljedochinsTheaterAachenumziehenunddamiteinen neuenzentralenAufführungsortfinden.

DasSchrittmacherFestivalbekommtab 2026imTheaterAacheneinenneuen zentralenAufführungsort.

Das„Schrittmacher-Festival“isteines derbedeutendstenTanzfestivalsinder RegionAachenunddarüberhinaus. SeitseinerGründungimJahr1993hat essichzueinemwichtigenTreffpunkt fürzeitgenössischenTanzentwickelt. VeranstaltetwirdesvomTheaterHeerlenunddemstädtischenKulturbetrieb Aachen.UrsprünglichalsPlattformfür experimentelleTanzperformancesvon RickTakvorianinsLebengerufen,hat sichdasFestivalüberdieJahrestetig weiterentwickeltundbietetheuteein vielseitigesProgramm,dasvonavantgardistischenProduktionenbishinzu internationalgefeiertenChoreografien reicht.

AngefangeninderMuldedesLudwigForuminAachen,zeichnetsichdas FestivalmittlerweiledurchseinegrenzüberschreitendeAusrichtungaus.Die Veranstaltungenfindennichtnurin Aachen,sondernauchinHeerlenund

Präsentiertwirdeine umfangreicheAuswahl anEnsemblesaus Kanada,Großbritannien,Frankreich, Taiwan,derTschechischenRepublik, Brasilien,Japan,den Niederlanden,Belgien undDeutschland.

anderenStädtenderEuregiostatt,wodurchesKünstlerundPublikumaus mehrerenLändernzusammenbringt. DerFokusliegtdabeistetsaufInnovationundDiversität,wasdas„Schrittmacher-Festival“zueinerunverzichtbarenBühnefürTänzer,Choreografen undTanzliebhabernausderganzen Weltmacht.

Das30.„Schrittmacher-Festival“ präsentierteineumfangreicheAuswahl anEnsemblesausKanada,Großbritannien,Frankreich,Taiwan,derTschechischenRepublik,Brasilien,Japan, denNiederlanden,Belgienund Deutschland.NebenNeuentdeckungenwerdenauchdiversePublikumslieblingederletztenJahrewiePhoenix Dance,B.DanceundWayneMcGregor zusehensein.DasProgrammaufallen SeitenderGrenzestecktvollerHighlights!

DarüberhinausgibtesKooperationenmitderHochschulefürMusikund TanzKöln|Aachen,derKinofamilie Stürtz,derBischöflichenAkademie,Cinedans,unddemScenar!oFestival, aberauchneue,multidisziplinäre„FestivalSpecials“sowiespannende,grenzüberschreitendeCommunity-Projekte, beidenenunteranderemJordyDikals Choreograffungiert.JordyDikistein ChoreografundCommunity-Künstler, derLebensweltenunterschiedlichster Menschenzusammenbringt,umeine vielschichtigeBegegnungzuinitiieren, dieMenschlichkeit,Verbindungund Veränderungfördert.

InAachenbeginntdasProgrammmit derDeutschlandpremiere„BACHReimagined“derCompanyJamesWilton DanceimTheaterAachen.Weiterhin wirdinAachenalsWeltpremierediespeziellfürdieFabrikStahlbauStranginszenierteKoproduktion„PowerMoves“mit derFabienPriovilleDanceCompanyaufgeführt.InHeerlenwirdmiteinemneuen WerkvonCrystalPiteundSimonMcBurneyfürNDT1eröffnet–auchinKoproduktionmit„Schrittmacher“–undinEupenmiteinem„Triptychon“.Fünf WochenlangwerdenHöhepunkteundinnovativeProduktionenausallerWelt,ein umfangreichesJugendprogramm,Workshops,Tanzfilmen,Ausstellungenund vielesmehrpräsentiert! \ kw

11.3.-13.4.

„Schrittmacher-Festival“ diverseUhrzeitenundOrteinder Euregio

↗ schrittmacherfestival.de

DasTheaterbietetimVergleichzur bisherigenSpielstättenichtnureine bessereInfrastrukturundtechnische Möglichkeiten,sondernaucheinestärkereEinbindungindaskulturelleLebenderStadt.DerUmzugermöglicht eszudem,denfinanziellenAufwand fürdiejährlicheHerrichtungderIndustriehalle–darunterHeizungundTribünenbau–einzusparenunddiese MittelindieEntwicklungeigenerProduktionenzuinvestieren.

InnenansichtderHalleStahlbauStrang bei„Schrittmacher“

GeplantsindkünftigvierAufführungenimGroßenHaus,darunter mindestenseineEigenproduktion,die inZusammenarbeitmitdemTheater Heerlenentstehensoll.MitdemWechselendetauchdieLeitungvonRick Takvorian,derdasFestivalseitseiner Gründung1993prägte.SeineNachfolgesollinKürzeausgeschriebenwerden,umdasSchrittmacher-Festivalin eineneueÄrazuführen.\ ela

Foto:MatthiasBaus

Sushi, Sterneküche undSalsa und a sa

ObSushioderCurrywurst–dasGastro-Karusseldrehtsichweiter. AuchindiesemMonatgibtesjede MengeneueEntwicklungenzubesprechen.

SushistattCurrywurst:NachderAufregung umdieSchließungdesCurry-PalastsinAachen,stehtdortmit SantoRaschid vonSanto SushidernächsteBetreiberbereit,der–Überraschung–imehemaligenKultlokalSushianbietenwill.Gleichgegenüberistmit Malatang einausKölnbekannteschinesischesRestaurantdabei,sichinAachenniederzulassen.Mit demseitlängeremebenfallsinderPeterstraße ansässigen Takumi istzumindesteinFoodtrendfür2025leichtauszumachen–dieasiatischeKücheboomtweiterhin!

AnderHotmannspiefstehtdieEröffnung von LittleItaly bevorundinderKleinmarschierstraßehatDanielleOrtizMantillaihren Laden TropicaliaAçai&Latino-Snacks eröffnet. DiegebürtigeKolumbianerinhatbereitsim Restaurant GarciaLatinFusion&Tapas gastronomischeErfahrunggesammeltundeinbisschenmehrsonnigelateinamerikanischeEnergieundSalsa-FeelingtundemgrauenAachen bestimmtganzgut.

Währendim Louisiana dieErweiterungin deroberenEtagegutangenommenwird,sind dieFensterdes CaféElise abgeklebtunddie Website wird„derzeitüberarbeitet“.Dann schauenwirmal,obdortdieLichternochmal angehen.IndasTraditionslokal Waldschenke aufderLütticherStraßesollbaldwiederLebeneinziehen:DiegelernteHotelfachfrauAnjaGoldbachwillgemeinsammitBorisGießweininderKüchediemehrals125Jahrealte GaststätteimAachenerWaldwiederbeleben. AuchdasImbisskarusselldrehtsichinAachenweiter:Bei OGChick’n amAdalbertstein-

wegsinddieHühnchenausgeflogen,ausSerhad-DöneranderKreuzungAdalbersteinweg/Bismarckstraßeistnun Kaiser-Pizza geworden.InRotheErdeistseitNovember NenchaiSushi mitHalal-AngebotenamStart, dasMottolautet„EchtesSushiundleckerkein Sushikopieren“,aufdemgleichenAccount wirdauch DatSushiHaus promotet...

InEschweilerhatdie MaximalWeinbar im ehemaligenSylvinoamMarktplatzaufgemachtundauchdas ESG-Bistro hatmitVjosa ToverlanieineneueBetreiberin,diedieGastronomieinderTennisanlageinEschweilerBergrathmitEinflüssenausderBalkanküche aufmischenwill.

PS:Wernichtnurromantisch,sondern auchempathischseinmag,kannzumValentinstageineCharity-Boxdes LionsClubAachen verschenken:Für5Eurogibtesliebevoll–mit tatkräftigerUnterstützungeinigerAlemannia Aachen-Spieler–verpackteBoxenmitkleinen Leckereien.DerKaufeinerBoxermöglichteinemKindmindestensdreiTagelangeinegesundeMahlzeit,dennbeiderkleinenBoxmit großerWirkungwirdan BreakfastforKids und den D-Hof gespendet.

BeidenniederländischenNachbarngehtes aktuellauchrund.Inder Pannenfabriek inEcht, einemdenkmalgeschütztenIndustriebau,stehendieZeichenaufNeuanfang:ImSommer sollderKomplexmitRestaurant,Markthalle undMikrobrauereiandenStartgehen,bisdahinwirdfleißiggearbeitet,umdieehemalige Dachziegelfabrik„DeValk“,indereinst 350Menschenarbeiteten,zuerschließen.Ein HighlightsolldasChef‘sTableRestaurant Notable werden,einexklusivesRestaurantmit Platzfür25Gäste–entwickeltvonSternekoch VitalAwickundTop-SommelierAdriaanVisser. RobinundYvonneBerbenhabenihrlegendäres CaféSjiek inMaastrichtanWouterHou-

tenundLucaZeegersvomRestaurant Prixde Rome,ebenfallsinMaastricht,übergeben. GastronomJaapvanWijckhatzumJahresbeginndas ChaletBergrust aufdemSt.PietersbergalszweitesLokalübernommen,ihmgehörtbereitseinLokalimangesagtenStadtteil Wijk.

Das KasteelWittem stellterechtüberraschendzuJahresbeginndenHotel-undRestaurantbetriebein.NachdemmitdemAbgangvonKüchenchefGuidoBraekenzuVan OysinOost-MaarlandauchdiebeidenMichelinsternedes Julemont obsoletwurden,konnteauchderneueKoch,FabianoPalombini, immerhinextraausHongkongbeordert, nichtüberzeugen.NunwirddasChâteauprivatgenutzt.DieOostwegelCollectionsucht derweilnachneuenDirektorenfürihredrei Standorte ChâteauSt.Gerlach , ChâteauNeercanne unddas Kruisherenhotel ,beidemauch dieErweiterungsplänefürDiskussionsorgen. Wasistdennlosimgenuss-undluxusliebendenSüd-Limburg?

Immerhinwurde„Korenwolf0.0“vonder GulpenerBrouwerij beiderDutchBeerChallengeals„hetlekkerstewitbiervanNederland“ ausgezeichnet.

AusBelgiengibtesauchBier-News:Die AbteiNotre-Dame imZentrumvonLüttichnimmt ihreBierproduktionwiederauf.Als24.anerkanntesAbteibier istesdaseinzige,dasvon einerFrauengemeinschaftinBelgienangebotenwird,dabeiwirdandasalthergebrachte Know-howihrerBrauereiangeknüpft,dievon 1689bisEndedes19.Jahrhundertsaktivwar. GebrautvonderhandwerklichenBrauereiValduc-Thor,wirdderersteJahrgangdesBieres „PaixNotreDame“vondenNonnenalseinzigartig,mitAromenvonGewürzenundKaramellundeinemAlkoholgehaltvonachtProzentbeschrieben.\

OhSchreck,der Lieblings-Italiener umdieEckehat zugemacht?Oder einneuesschnuckeligesCaféneu aufgemacht?Dann sagtunsgernemit einerkurzenMailan info-klenkes@ aachener-zeitung.de Bescheid.

events

VonKochkursbis Karnevalsbier

KulinarischeEventsinAachenundderRegion

NachdemDryJanuarysindwirimFebruarmitverschiedenenTippszuTastingsundWeinprobenwiedermitetwasmehrAlkoholgehaltunterwegs. AberauchKochkursevonhandgemachterPastaüberschwedischeKuchenbiszurmexikanischenKüchehabenwirimAngebot–undnachKarnevalbeginntjaehdieFastenzeit(oder auchnicht)…\ bep

1.2.,19Uhr

Mollydooker-Tasting Aixvinum

↗ aixvinum.de

13.2.,16Uhr,15.2.,22.2.,6.3.,7.3.,20Uhr Gewürzseminar

Cardamome

↗ aachener-feinkost.de

5.2.,18Uhr Miapasta,Kochkurs VHSRur-EifelDüren

↗ vhs-rur-eifel.de

13.2.,19Uhr „wEinsteiger“ LaFabrik ↗ la-fabrik.de

13.2.,17.30Uhr Agnes’grüneKüche, Kochkurs VHSAC

↗ vhs-aachen.de

14.2.,16.30Uhr FrOnk-Biertasting FronkBrauerei,Alsdorf

↗ biermanufaktur-langguth.de

14.2.,18.30Uhr IndischeKüchevegetarisch,Kochkurs VHSNordkreis,Würselen

↗ vhs-nordkreis-aachen.de

15.2.,9Uhr 100%SuperBraukurs FronkBrauerei,Alsdorf

↗ biermanufaktur-langguth.de

DenGeschmackshorizonterweiternmitWeinprobenundTastings.

15.2.,14Uhr BackkursSchwedischeKuchen–DieschwedischeKaffeetafel, Kochkurs

Helene-Wener-HausAachen

↗ heleneweberhaus.de

19.2.,18Uhr AachenerSpezialitäten kocheninAachen–ÖcherKöstlichkeiten

Helene-Wener-HausAachen

↗ heleneweberhaus.de

20.2.,17.45Uhr MexikanischeSüssigkeiten, Kochkurs VHSAC

↗ vhs-aachen.de

karneval

LassetdiePuffel gelingen!

AlaafundHelau!ZuKarnevalwerdengernePuffel,für Nicht-AacheneralsBerlinerbekannt,gegessen.Hierunser RezeptfürdiekleinenKalorienbömbchen…

EsgibtsieindenAachenerBäckereien inDutzendenVariationen:MitSmarties,MarshmallowoderSchokolade obendrauf,miteinerAperol-Füllung(ja wirklich),mitBienenstich-Cremeoder ganzklassischmitMarmeladenfüllung innenundZuckeraußen.Innerhalb vonSekundensindHändeundGesicht verklebt,keinerweiß,womanambestenhereinbeißt,ohnedieFüllungmit einemriesenSchwungaufdemSchoss zuhaben.Dennoch:DiekleinenFettgebäckesindbesondersinderKarnevalszeitbeliebt.Deshalbjetzthierein RezeptzumNachbacken–sorry–Nachfrittieren.

Zutaten:

•500gMehl

•100gButter •40gHefe •125mlMilch •100gZucker •2Eier •Salz,MarmeladeoderMus •ZuckerzumBestreuenoderZuckguss •reichlichFettfüreinFettbad

Zubereitung:

HefeteigmitButter,EiernundlauwarmerMilch,Zuckerundgesiebtem Mehlbereitenundsolangeschlagen, biserBlasenwirft.InderSchüsselge-

21.2.,19.30Uhr Bier&WeinTasting Vintäsch

↗ instagram.com/vintaesch

21.2.,19Uhr KäseLustWeinprobe LaPharmazia

↗ weine-spaniens.de

25.2.,18Uhr OmasRezepte,Kochkurs VHSRur-EifelDüren

↗ vhs-rur-eifel.de

28.2.,19.30Uhr KarnevalSpezialTasting Vintäsch

↗ instagram.com/vintaesch

Puffel/Berlinergibt’sinvielenVarianten.

henlassen,durcharbeitenundnochmalsgehenlassen.DanneineRolleformenundin22bis24Teileschneiden. InjedesStückeineVertiefungdrücken, etwasfesteMarmeladeeinfüllenund denTeigzusammendrehen,dasser wiederglattwird.DieTeigbällchen zumAufgehenmitdergedrehtenSeite nachuntenaufeinmitMehlbestäubtesBrettlegen.

DamitalleBällchengleichmäßigim Fettbadschwimmenkönnen,braucht

maneinenausreichendgroßenTopf. WenndasFettbadheißist,Teigbällchenhineingebenundaufmittlerer Hitzebräunenlassen.

EinwohlgelungenerPuffelhat ringsherumeinenhellenStreifen undeineschönebrauneFarbe,ist durchbackenundnichtzufett.Nach demHerausnehmenaufeinemSieb abtropfenlassen,inZuckerwälzen odermiteinemZuckergussüberziehen. \ red

GroßesBild:DieKernmannschaftdes„Outbaix“,FritzKnizia(3.v.oben).KleinesBild: BlickvonderBühnebeimjährlichenSommer-OpenAirindenBiergarten.

MekkafürTributeband-Fans

Das„Outbaix“inÜbachtrotztdenKrisenundhatsichaufdieShowsinternationalerTribute-Bands spezialisiert.

VonRichardMariaux

VerlässtmanAachenRichtungNordkreiskommtmanschnellnach Übach-Palenberg,einOrtmit knapp25.000Einwohnern,deralsSüdzipfelzumKreisHeinsberggehört.Mitder bisheuteexistentenRockfabrik(DiscothekundebenfallsLivemusik)unddem malerischgelegenenOutbaixhatÜbach einAlleinstellungsmerkmal.DennregelmäßigeLivemusikistindieserRegion eherMangelware.

DerLiveMusicClubOutbaix2.0wurde,damalsnochunterdemNamen„Tatort“,als NachfolgerdesJugendclubs„Keller“,1993eröffnet.2010musstederClubseinenNamen aufDruckdesWDRändern–zunahgeriet denÖffentlich-RechtlicheneineVerbindung zurihrerbisheutebeliebten„Tatort“-Reihe. EineEntscheidung,dieeheraufdasKräfteverhältniszwischenzweiungleichenProtagonistenhinwies.2012wurdederClubausgesundheitlichenGründenverkauft.DerneueBetreiberfuhrdenClubgegendieWand.DieStadt ersteigertedasGebäudeunddannstandes mehrereJahreleer.

ZweiehemaligeStammkunden,Michael KerresundWilfriedSchüller,wolltendiesen Zustandnichthinnehmenundkämpften,mit UnterstützungehemaligerBesucherundder Presse,übervierJahrehartnäckigfüreine WiederbelebungdesClubs.DieWiedereröffnungdesOutbaixfandimSeptember2019 statt.InnerhalbderletztenJahrehatsichdas

AngebotanLivemusikverändert.Wardas VerhältnisvonOriginalbandsgegenüberTributebandsnoch50:50,sindesjetztrund75 ProzentTributebands,dieveranstaltetwerden.FritzKnizia,BookerdererstenStunde, erklärtwarum:„DieEintrittspreisefürOriginalbandssindoftunerschwinglichoderdie Bands,dietributetwerden,gibtesnichtmehr. WennwiresunsleistenkönnenundmitgenügendBesuchernrechnen,veranstaltenwir aberimmernochgerneOriginalbands.Was denBesuchernvonTributekonzertenauchgefällt,istdieSongsihrerLieblingsbandsliveum dieEckeundzusammenmitFreundenzuerleben.FastalleTributeBandssindgutorganisiert,oftmitProfimusikernbestückt.Nicht seltenfälltdasZitatvonGästen:„Diesind mindestensgenausogutwiedasOriginal…“

VieleTributebandskommenseitJahrenregelmäßigundsindstetsausverkauft.Wiesind dieKriterieninderAuswahldieserBands?

Knizia:„InersterLiniemussdasPreis-Leistungsverhältnisstimmen.Qualitätistsehr wichtigundunserPublikumistsehraufmerksam.Wenn eineTributebandsichdieGunst desPublikumserspielthat,kannmansiein gewissenAbständenimmerwiederbuchen. ManchmalwirddieGagenvorstellungzu hoch,sodasswirtrotzstrammerKalkulation diesenichtzahlenkönnen.“

ImbelgischenVerviersexistiertdas„Spirit of66“,einClub,derebenfallsseineBühnefür vieleTributebandsfreimacht.Paradox:ImFebruargastierthiereineR.E.M.-Tributeband

(„OutOfTime“)wieebenfallseineandere („The40WattBand“)derlivenichtspielendenUS-StarsimgleichenMonatinÜbach. DassunterschiedlicheBandsindenbeiden knapp60KilometernentferntenOrtenspielen,istdemvertraglichfixiertenGebietsschutzzuverdanken.Dasheißt,dassdiegebuchteBandineinembestinmtenZeitraum undKilometerradiusnichtanderswoauftretendarf.

UndeinweiteresProblemmitTributebandstutsichauf.DiegroßeZeitderjahrzehntelangenKarrierenvon(Rock-)Bands gehtzuEnde.Nachden80erund90erJahren, beganneineÄraanSolokünstlern.FritzKnizia hatBeispieleparat:„InderTatsindesfastnur KünstlerausderweiterenVergangenheitoder ältereBands,dienochaktivsind.Dochgibtes auchneuereKünstlerinnendietributetwerden.TaylorSwift,BillyEilish,LadyGaga…“

AnsonstensinddieProblemederOutbaixMacher,diealleranderen:„Wirmüssendie allgemeinePreisentwicklunginallenBereichenandieGästeweitergeben.Aber2024war eingutesJahrfüruns“,sagtFritzKnizia.

FürdieZukunftwollensieihrenBiergarten wettertauglichermachen.HierfindetimSommerregelmäßigeinmehrtägigesOpenAir statt–in2025am4.und5.Juli.

WiediemeistenanderenLiveclubsfinanziertdasOutbaixseinenKonzertbetriebmit einerMischkalkulation.DazugehörenParties, einKneipenquiz,Comedy-Kleinkunstundim SommerderBiergarten.\

Outbaix2.0 Stadionstr.20 Übach-Palenberg Mittwoch-Samstag, ab18Uhr,bei Konzertenab 20Uhr ↗ outbaix.club

DieKonzerteim Februar:

•1.2.TheBomassa Experience(Joe Bonamassa/Beth Hart)

•7.2.TheChain (FleetwoodMac)

•8.2.PsychoSexy (RedHotChili Peppers)

•14.2.The40Watt Band(R.E.M.)

•15.2.Abenteuerland(Pur)

•22.2.Bosstime (BruceSpringsteen).

lokaleheldenI

ZurückinderWelt

DasAlbum„Floating“derAachenerJazzsängerinMonika LingesistinderbritischenDJ-Szeneangesagt.

EsisteinigeZeither,dassdieinAachen lebendeSängerinundKomponistin MonikaLingesinJazzkreisenuptodatewar.Dasändertsichgerade.Bereits überdendeutschenDJundProduzentenRainerTrüby(CompostRec.)zog dasausdenfrühen80ernstammende Linges-Album„Floating“weitereKreise bisinenglischeDJ-Szenehinein,die nachJazz-Dance/Fusion-Trackssuchte, dievongleichgesinntenDJswieGilles PetersonineinemClubgespieltwerden könnten-PatrickForgeundKevBeadle ausGroßbritannienoderUFOund KyotoJazzMassiveinJapangehörensicherlichzudiesemDunstkreis.

MonikaLingesbegannihreKarriere alsautodidaktischeSängerin,später vervollständigtesieihremusikalischen FähigkeitenanderBerkleeSchoolof Music,mischteschließlichJazzmitlateinamerikanischenRhythmenundgefühlvollenBalladen.1979gründetesie ihreeigeneBand,tourtedurchEuropa undtrataufrenommiertenFestivals wiedem„NorthSeaJazzFestival“in DenHaagunddem„BerlinerJazzfestival“auf.IhrletztesgroßesProjektum

dasJahr2000wareineZusammenarbeitmitderWDRBigBandundtürkischenGastmusikern,ausderdasAlbum„SongsofLight“hervorging.

„DerNameMonikaLingesistmir zumerstenMal1993begegnet,alsich einlangerwartetesFaxmiteiner‚heißen‘WunschlistevoneinembefreundetenbritischenPlattenhändlererhielt,deraufallesspezialisiertwar,was mitGroove,Funk,Soul,JazzundFusionzutunhatte.UnterdenMPS-Platten vonPeterHerbolzheimer,demDavePikeSetu.a.befandensichaucheinpaar VeröffentlichungendesAachenerLabelsNabelRecords,darunterJohn Thomas&Lifeforce,MariaJoãound ebenMonikaLinges“,soTrübyinden LinerNoteszurWiederveröffentlichungvon„Floating“.“

„Floating“wirdjetztaufdemLabel PanoramaRecordsdes30-jährigenbritischenDJsMicheerneutveröffentlicht.Miche:„Fürmichist„Floating“ seitvielenJahreneinfesterBestandteil meinerSets.IchhörtedenTrack„Running“im„You’reaMelody“-Mix,aufgenommenvonFloatingPoints,Jeremy

SchautvonderCoverrückseiteihresAlbumsvon1982–MonikaLinges.

UndergroundundRedGregbeiPlastic People(2013).EswarJeremy,derdiesenTrackspielte,undicherinnere mich,dassichmichindenunglaublichenSamba-Grooveverliebthabe.Erst später,alsichRainerTrübykennenlernte,wurdemeineWeltfürdendeutschen„Samba-Jazz“geöffnetundich entdecktenochvielmehrvondiesem StildeseuropäischenJazzmitlateinamerikanischemGroove.“

Floating“vonMonikaLingeswird aufgrundseineranhaltendenPopularitätundseinesEinflussesaufdasJazzFusion-Genrenachgepresst.OriginalexemplaresindseltenundbeiSammlernsehrbegehrt.DieeinzigeNeuauflagestammtausdemJahr1992und wirdheutefür30bis60britische Pfundverkauft.DasAlbumerscheint ineinerlimitiertenlilafarbenenVinylAusgabe. \ rm

lokaleheldenII

Kosmoserweitert

DasAachenerElektropop-DuoFischerundHansenhabeneinneuesAlbumherausgebracht.

ChristinaFischerundPierreHansen habenAnfangDezemberihrzweites Albumveröffentlicht.Schlichtmit„SecondAlbum“betitelt,hatdasMusik studierteEhepaardenKosmosihres Elektro-PopinkleinenSchrittenerweitert.DerSoundistorchestraler–manchmalineinersakralenStimmung–wiedieAssoziationencineastischerBilderimKopfgenerieren.Die WerkederbelgischenBandHooverphonicmaterialisierensichspontan beimHörenundwenneseinenweiterenSoundhinweisaufeinebenfalls agierendesDuobedarf,dannsindes dieEndeder90eraktiven,allerdings deutschsingenden,Quarks(Jovanka vonWillsdorf/NielsLorenz).

GenugderVergleiche.DerSound vonFischerundHansenistfürAachen eherungewöhnlich,inszeniertinseiner

Weiteeineherurbanes,vonUtopiebeseeltesUmfeld.AuchdieHerangehensweisederBeidenistungewöhnlich:Es sindeinpaarliebevollselbstgedrehte VideosaufYoutubezufinden,docheinenWegihrenSoundmitbildnerischenElementenaufdieBühnezu bringen,habensiebishernochnicht gefunden.VielleichtklapptesjaindiesemJahr.

DasAlbumistbeidenbekannten Streaming-Dienstenzuhören.Unter www.fischerundhansen.dekanndas AlbumzumDownloadoderalsCDerworbenwerden.\ rm

FischerundHansen „SecondAlbum“ Eigenverlag ●●●●❍

DasAachenerElektropop-DuoFischerundHansenveröffentlichtsein„SecondAlbum“.

gitarrenfestival

Saitenwechsel

FünfMonateistdasStadtbadAachenSchauplatzdes Gitarrenfestivals„VivalaGuitarra!“.

DasStadtbadAachenamBlücherplatz istbisweilenSchauplatzfürKulturveranstaltungenunterschiedlichsterArt. VonAusstellungen,Performances,LesungenbiszuAufführungendesTheaterKreichtdieBandbreite.Jetztfinden vonFebruarbisJuniimehemaligen StadtbadKonzertemitklassischerGitarrenmusikstatt.„VivalaGuitarra!“ präsentiertpreisgekrönteKonzertgitarristen–alsSolistenoderimDuett spielensieWerkebekannterodernoch zuentdeckenderKomponisten.ImAnschlußfindeteinGet-togethermit KünstlernundGästenstatt.

DieReihestartetam2.Februarum 14UhrmitderserbischenGitarristin EmaKapor.UnterdemMotto„Alma

NEUE MUSIK

JohnGlacier LikeARibbon Young/XLRecordings ●●●●❍

GraueMusikfürgraueZeiten.DieLondonerinJohnGlacierrapptimunterkühlten,minimalvariiertenTonfall überAlltagsbeobachtungenundGefühlseinsichten,mehr.SpokenWord Poetrymiteinerstiffupperlipdenn Rap.Dazuschrabbtundkratztund granteltdieMusik,dasseseinetrübfischendePrachtist.Hättesoinden 90ernHipHopaufWarpoderRephlex geklungen?SehtdieeierndeSyntieorgelin„Emotions“ausderSpurtrudeln, grabteucheinindenwohligenGruftiGitarrenloopbei„Home“.Undwenn dannSamphain„OceanSteppin’“für einenwohltuenden,sanftenSoulsorgt, istmanschondankbar.DieMusik machtihremNachnamenalleEhre,das musikalischeÄquivalentzueinemknirschendkalbendenGletscher.\ kk DasAlbumerscheintam14.2.

RoseGray Louder,Please PIAS/RoughTrade

RoseGrayistderschlagkräftigeKonter fürdiejenigen,diedenHypeumTaylor Swiftnachwievornichtsoganzverstehen.NachderHit-Collabomit TSHA(„Girls“),einemAuftrittbeim GlastonburyanderSeitevonShygirl undderFragevonLiamHessinderbritischenVogue,obRoseGraymögli-

Latina“spieltdie1998inBelgradgeboreneGitarristinklassischeGitarrenmusikvonM.M.Ponce,A.Ginastera,J. Rodrigoundandere.EmaKaporkam bereitsals7-JährigezurGitarre.Inzwischenhatsieüber40nationaleundinternationalePreisegewonnen.

Am7.MärzpräsentiertBelminOkanovic(Bosnien-Herzegowina)„MeisterwerkederGitarrenmusik“–vonJ.K. Mertz,A.Barrios,G.Regondi.OkanovichateinenMasterabschlussderRobertSchumannHochschuleinDüsseldorf.ErgewanndenerstenPreisbeim 28.InternationalenGitarrenfestivalin Mottola(Italien),derihmermöglichte, Anfang2023seineersteCDaufzunehmen. \ red

Fandmitbereits7JahrenzurklassischenGitarre–EmaKapor.

2.2. „VivalaGuitarra!“–EmaKapor 14Uhr,Stadtbad,Blücherplatz

7.3.

BelminOkanovic 19.30Uhr,Stadtbad,Blücherplatz Eintrittfrei–umSpendenwirdgebeten

cherweisedernächstebritischePopstar seinkönnte,istklar,dasshierkurze Aufmerksamkeitgefragtist.Dabeiist derkrawalligeDance-Pop-MixaufihremDebütalbum„Louder,Please“ein seltsamerCocktailausElectropop,Eurodanceundsubversiven,deutlich sperrigerenAusbrüchen.Imbeat-reduziertenOpener„Damn“dominiertminimalistischesBassgewummerhinter GrayslasziverStimme,währendSampleswieknalligeEmoticonsdurchdie Songstrukturfliegen.„Free“hatdagegenmiteingängigemRefrainundaufputschenderHuldigungderschönsten DingedasZeugzumPartyinsel-Sommerhit–„thebestthingsinliveare free“,sollschonCocoChanelgesagthaben.ObdieschwindelerregendeAchterbahnfahrtzwischenüberzuckerter RósínMurphy(„Tectonic“)undTrapgoes-Faithless-Bombast(„Hackney Wick“)dasZeugzumSuperstartum hat,wirdsichzeigen–diebritischen Underground-Partygängerfreuensich jedenfallsübereinpaarkreativewie lauteHandzeichenausderMainstream-Hauptstraße.\ kt

CalebWheelerCurtis TheTrueStoryofBearsandthe InventionoftheBattery. Imani/88KeysProductions

CurtisnutztbeidieserDoppel-CDzunächstdieVirtuositätvonSeanConly (b)undMichaelSarin(dr).Diebringen „easygoin’“inCurtis’raffinierteKompositionenundfindeneineBalance zwischenErwartungenundUnvorhersehbarem.EinweitererTrick:DasTrio klingt„biggerthanlive“.Curtisnutzt

Overdubs,umseinemOriginal-Take verschiedeneSaxophonehinzuzufügen.Dasswingtbei„AFeatherisNota Bird“oderdenruhigerenlyrischen Klängenvon„Empire“.DiezweiteCD „MonktheMinimalist“,demTheloniousgewidmet,istebensobemerkenswert.EinsmartesTrio,nunmehrmit EricRevis(b)undJustinFaulkner(dr) undganzohneStudioeffekte.Hier glänztCurtispur,miteinerPerformance,dieunverkennbarseineSignatur trägt,egalwelchesSaxophonergerade spielt.„UglyBeauty“,eintemperamentvollerTanzmitdenDrumsundmeisterlichenImprovisationen.Unddannistda nochdieses„Wouh“,wennseinballadeskesSpielauf„BooBoo’sBirthday“ durchNoblesseundUnderstatement überzeugt.MitdemEspritvonMonkeinenaufregendenundindividuellen Soundentwickeln,dasistCurtisbisher beste„TrueStory…“! \ z’kay WillOldham(akaBPB)hatseinneues AlbuminNashville,Tennesseeaufgenommen.BereitsderOpener„Turned ToDust“verbreitetgenuinesCountryFeeling–einewehmütigeBallademit Fiddle,Backingchörenunddergleichen.Etwasdickaufgetragen,aberOldham darfdas,weilersovielmehrkann undverkörpert.ProduzierthatDavid „Ferg“Ferguson,derauchansiebenTitelnmitschrieb,undesisterstdaszweiteMalinOldhamslangerKarriere, dassermiteinemProduzentenzusam-

DieweiterenTermine: 4.4.,19.30Uhr: YaroslavaIhnatenko(Ukraine) 4.5.,14Uhr: JoaquínClerch(Kuba)&Alexander-Sergei Ramírez(Perú/Deutschland) 11.6.,19:30Uhr: SamratMayumder (Schottland/Indien).

menarbeitet.Kennengelernthabensie sichbeidenJohnnyCash-Sessionszu „AmericanIII“,alsCashOldhams„I SeeADarkness“coverte.„ThePurple Bird“hatFeaturesvomCountry-ReckenJohnAnderson(„Downstream“) sowiedemCountry-MultiinstrumentalistenTimO’Brien(„OurHome“).Aufgenommenwurdemitmaximal4Takes amKüchentischvonFergusonundFergusonsagtezuBeginnderAufnahmen: „MacheinfachkeinenScheiß,Will.“ Haternicht.\ rm

GluttonforPunishment SpeedyWunderground/Rough Trade

DasDebütalbumderLondonerinJojo Ormeaka.Heartwormstänzeltander GrenzezwischenPost-PunkundklassischemWave.AuchbeiderKlangerzeugungscheinendieTrennlinienimmer subtilerzuverschwimmen,spätestens beidengroovig-gespieltenSchlagzeuglinienimdrittenSong„Jacked“weiß mannichtmehrgenau,obessichum geschachtelteDrumsausderSampleLibrary,odereinechtesDrumkithandelt.UnddieseUnvorhersehbarkeitin eigentlichsehrgutausdifferenzierten Genre-Schubladenmachtdiejunge KünstlerinzueinerspannendenBereicherungdesnochjungenJahres.„Mad Catch“gehtalsdüster-tanzbarePopNummermitfrivolenVocalsdirekt nachvorne,währendderzweiteTrack „JustToAskADance“mitdunklen Synthesizer-FlächeneherinklassischdepressivenWave-Gefildenwildert. NatürlichhabendieBritendenBraten

Heartworms

Bonnie„Prince“Billy ThePurpleBird Domino

schonvielfrühergerochen,schon2022 spendiertederNMEein„FirstOn“-InterviewmitderSängerin,beiFredPerrydurftesieinderOnline-SubkulturRubrikzuihrenOutfitsAuskunftgebenunddieProduktionvonDanCarey (FontainesD.C.,KaeTempest)tutsein Übrigesdafür,dassHeartwormsmitihremaufregendenErstlingeinwenig UnruheindenFrühlingbringt.\ kt DasAlbumerscheintam7.2.

SharonvanEtten&The AttachmentTheory

Sametitle

Jagjaguwar/Cargo

●●●❍❍

AllesaufNullgesetztbeiSharonvan Etten.SiefragteihredreiköpfigeBand, obsieeinfachmalmitihrjammen könnten.„Worte,dieichnochniein denMundgenommenhatte“,erinnert sichdieehermitFolk-undCountryRockassoziierteSängerin.Dochdann ging’sohnevorhandenesSongmaterial miteinanderlosundnacheinerStunde hattemanbereitszweiSongsgeschrieben:„ICan’tImagine“u.„SouthernLife“.EindeutigmehrGewichthaben jetztvielevonSynthesizerndominante Songs,dievanEttenundihreBandbritischerwirkenlassen–DepecheMode undNewOrderlassengrüßen.Neben derBandspieltenauchdieAbenteuerlustundSynth-KenntnissederProduzentinMartaSalogni(Björk,Animal Collective,DepecheMode)einetragendeRolle.FürVanEttenermöglichteSalogni,sorichtig„dieDunkelheitund dieeinzigartigenKlängezuumarmen, diewirwährenddesSchreibprozesses entwickelthatten“.\ rm DasAlbumerscheintam7.2.

Tocotronic

GoldenYears

Epic/Sony ●●●●❍

SubjektivwerdenTocotronicmitjedem Albumimmerbesser.WeilsiemusikalischinzwischeneinebreitePalettezwischenIndie-Schrammel,Drone-Opulenz,NeilYoung-Balladen,Surf-Galopp undGroßstadt-Countrygefundenhaben.AberauchweilDirkvonLotzowals LyrikereinganzGroßerist.WiehierIntimesundPolitisches,AlltagundSehnsuchtineinanderfließen,rührtungemein.„BleibAmLeben“etwa,einmutmachenderUpbeat-StompermitaltersgemäßerHoffnungsbotschaft.Oderdie Single„GoldenYears“,dieohneeskonkretauszusprechen,wieeinnostalgischerRückblickaufZeitenwirkt,indenendieFragestellung„CooloderUncool oderwiemansichfühlt“alswichtigstes Themageltendurfte.Dazwischendie kaumverhohleneAnti-AFD-Hymne „DennSieWissenWasSieTun“.Und dannder70s-Hammond-Dröhner „Niedrig“,beideminbesterMorriconeManierMaultrommelaufMelodica trifft.AlsRausschmeißerdasSisyphos-

Hoffnungsstück„JedenTagEinNeuer Song“undabschließendGänsehaut beimBonus-Song„LochTayBoatSong“, denmanals„OhioRiverBoatSong“von denPalaceBrotherskennt. \ kk DasAlbumerscheintam14.2.

NadiaReid

EnterNowBrightness

Chrysalis/Cargo

●●●●❍

MitihremviertenAlbumistdieinNeuseelandgeborene,heuteinEnglandlebendeSinger/SongwriterinNadiaReid ineinehöhereGenre-Ligaaufgestiegen. WährendderStudioaufnahmenwarsie schwangerundnebenderüblichen MalaiseschärftesichauchderBlickauf ihreSongsundihreKompositionen, entferntensichfortvonihrenursprünglichenFolkwurzeln.„Daserste wasichzuTom(ProduzentTomHealy, u.a.Tiny Ruins)sagte,war:‚Ichmöchte wegvondiesenstarkakustischen,gitarrenbetontenSongs:Vielleichtspieleich nichteinfachmalGitarre.‘"Sohatdas tolle„BabyBright“jetzteinegediegenfeierlicheInstrumentierungmiteinem Hörner-Ensemblesundzeigtdasnicht mindergute„CryOnCue“nichteine frappierendeÄhnlichkeitmitderSongstilistikeinesTomLiwa?Aberauch Songswie„ChangedUnchained“könnenimReid-Kosmosfastschonals straighterRockerdurchgehenundstehenwiedieSingle„HotelSantaCruz“ mitfüreinenSpurwechsel,derinRichtungSongwritingeinerSherylCrow hinführenmag.LetzteristfürReidein Schlüsselsong,densieaufTeneriffa schrieb:„YouareeverythingI’dliketo be“,singtsieundsagt:„Aberichbin mirnichtsicher,aufwenichmichda beziehe.Manchmaldenkeich,esist AngusodermeineKinder,odervielleichtisteseineSacheGottes,oderes istnureineEinbildung.“NadiaReidist insLichtgetreten.\ rm DasAlbumerscheintam5.2.

OmarThomas

GriotSongs otm

●●●●❍

GroßeEnsemblesundBigBandssind Klangkörper,dieeinemgroßenSymphonieOrchesterinBezugaufOrganisation,KompositionundKomplexitätin nichtsnachstehen.Omar ThomasbewältigtdieseHerausforderungoriginell undambitioniertinderJazztraditioneinesGilEvansodereinerMariaSchneider,diedenSounddieserFormationen nachhaltiggeprägthaben.ThomasgelingtmitseinereigenenBandaus18Musikerneinemusikalische„tourdeforce“ durchSoundlandschaften,dieihresgleichensuchen.DerKörperschwingtmit, wennüberwältigendeEindrückevon Savannen,dichtenUrwäldern,MetropolenundSternformationenvordeminnerenOhrauftauchen.Siewechselnsich

abmitengagiertenImprovisationender Musiker,beidenenesumEmanzipation undChancengleichheitineinerfarbigen undbuntenGesellschaftgeht.DasvielstimmigeEchoderUS-amerikanischen Bürgerrechtsbewegungblitztauf,gleichberechtigtnebendenSzeneriengroßartigerNationalparksundvielfältigerKulturen.Straßen-undLebenserfahrungeneiner„PersonofColour“,die1984 inNewYork,alsKindguyanischerElterngeborenwurdeundinsgesamt16 Jahrean„GriotSongs“gefeilthat.Sie denken,derRezensenthatgeraucht? HörenSieselbsthineinindiesenwunderbarenKosmosaushunderttausend Noten. \ z’kay

DieWildeJagd& MetropoleOrkest LuxTenera–ARitetoJoy Bureaub ●●●❍❍

IrgendwieistdieserSebastianLeePhilipp(akaDieWildeJagd)nichtzufassen.DiebisherveröffentlichtenvierAlbenwarenwederrichtigGothic,Kraut nochwurdenRandgebieteelektronischerMusikausgelassen.Eherdrängen sichdie„KosmischenKuriere“ausdem Deutschlandder70erJahreauf–Popol Vuh,AshRaTempel,TangerineDream, Wallenstein–aberauchCluster,HarmoniaundNeusteckenhiermitdrin.Es dräut,drohnt,bollertundsäuseltwiein einemviktorianischenSchauermärchen. TatkräftigeUnterstützungleistetdasniederländischeMetropoleOrkest.Bereits dieerstenzweieinhalbMinutenverblüffenundmandrehtirritiertdenLautstärkepegelweitnachoben.Einsichwiederholendes,hallendesSchlagensteigert sichineinSchwirrenundendetabrupt. NächsterTrack.Eineschwerfällig-düstereBläserfanfaretrittan,ummitStreichern,Flöten,PianotupfernzumCrescendozukulminieren.Schließlichistja tiefsteWinterzeit–dennDieWildeJagd isteinervonvielenNamenfüreine Volkssage,diesichaufeineGruppevon Geisterjägernbezieht,dievornehmlich zwischenWeihnachtenunddemDreikönigstag–densogenanntenRauhnächten–überdieHimmelziehen.Unzeiten werdenangekündigt… \ rm

DamonLocks

ListofDemands InternationalAnthem ●●●●❍

DamonLocks,bildenderKünstler, Educator,Musiker,DJundSänger(u.a. RobMazureksExplodingStarOrchestra,BlackMonumentEnsemble)inszeniertediesesKlangstückimRahmeneinerFotoausstellungin Chicago.In31 kurzenundfessselndenMinutenzeigt unsLocksineinerreinsamplebasiertenHipHop-undPunk-PoesieMomenteekstatischerPositivität–12hochpolitischeStatementsseinerArchiv-Samples.Mitdabeiu.a.BenLamarGaysowiedieDichterinKristaFranklin.\ rm

FolaDada war/istdieSängerininder BandvonHellmutHattler.Siearbeitete mitJoyDenalane,EdoZanki,warVocalCoachfür„Deutschlandsuchtden Superstar“undhateineProfessurfür GesangundJazzanderMusikhochschuleMannheim.IhrneuesAlbum „Sisters&Brothers“(FolaDada/Phazz-aLabel/TheOrchard)hatsiemiteinemTrio (Keyboards,BassundSchlagzeug)als eineswingende,groovendeMelangeaus Soul,R&B,JazzundPopeingespielt.

DasSchwesternduovon LarkinPoe –RebeccaundMeganLovell–wurdeauch schonmalals„diekleinenSchwestern derAllmanBrothers“bezeichnet.Fürihr letztes,achtesAlbum„BloodHarmony“ (2024)erhieltensieeinenGrammyals „besteszeitgenössischesBlues-Album“. DasNachfolgewerk„Bloom“(Tricki Woo/Indigo)bleibtallerdingserstaunlich blass.ZuoftgehörterMidtempo-Southern Rock,derdemGenrekeinerleineuen Krönchenaufsetzt.

DerNachlassausdenWerkenvon Can gehtweiter.NachStuttgart,Brighton, CuxhavenundParisistderSchauplatz deraktuellveröffentlichtenLiveaufnahme „LiveinKeele1977“(SpoonRec./Mute) dieUniversitätimenglischenKeele. RoscoGee(ex-Traffic)kamneuindie BandandenBass,HolgerCzukay wechselteanseinenKurzwellenempfängerundmischteStimmenundSounds ausallerWeltindiegroovendentitellosen ImprovisationenderBand.

Begriffegreifenhiernurbedingt:(Black) Metal,Post-Metal,Ambient,Grungeoder Sludge?DieBerlinerBand Neànder –dreiGitarren,Schlagzeug–aufeinen BassundGesangwirdverzichtet–wälzt ineinemMahlstromanineinander verzahntenGitarrenriffsundFieldRecordingseineWallofSoundvorsichher. Album„III“(ThroughLoveRec./The Orchard/Indigo)lässtjedwedeGenrebeschränkungenhintersich.Übrigens: AlsLivebandvonCaspersindsieauch unterwegs.

JustinVernonisteingefragterMann–bis hinzuKanyeWestundTaylorSwift.Mit seinerBand BonIver hatereineneue EPveröffentlicht.„Sable,“(Cargo)hältmit dreineuenSongsJustinVernonsstilistischeMeßlattehoch–anspruchsvolle FolkmusikhinwegallerGenregrenzenzu machen.Kongenialdabeisinderneut: GregLeisz(PedalSteel),RobMoose (Fiddle),MichaelLewis(Saxophon)und TreverHagen(Trompete).\ red

KunstundKapitalismus

BradyCorbets„DerBrutalist“isteinmonumentalesDrama,dasseinemTitelalleEhremacht.VonMartinSchwickert LászlóTóth(AdrienBrody)gibtallesfürdieVerwirklichungdesGroßbauprojekts.

SiebenJahrehatRegisseurBradyCorbet(sieherechts)anseinemdritten Spielfilmgearbeitet.DasErgebnisist einabsolutlohnendes,massivesKinoerlebnis,215Minutenlang,inklusiveeiner viertelstündigenPause,wiemansieaus Hollywood-Klassikernwie„VomWinde verweht“kennt.EinamerikanischesEpos, dasvomAufstiegundFallimLanddervermeintlichunbegrenztenMöglichkeiten erzähltunddasmitgrandiosenSchauspielleistungenaufwartet.

1947landetderHolocaust-Überlebende LászlóTóthinNewYork.VordemKriegwarer inUngarneinaufstrebenderArchitekt,deram legendärenDessauerBauhausstudierthat.Als derSohndesreichenIndustriellenHarrison VanBurenihnfüreineGeburtstagsüberraschungdamitbeauftragt,dieBibliothekseines Vatersumzubauen,verwandeltLázlóden RaumineinenlichtdurchflutetenLesesaalmit raffiniertenVorrichtungen.DerBeschenkteist jedochempörtundwirftihnraus.WenigeWochenspäterstehterwiedervorihm.DieBibliothekistimFreundeskreisgutangekommenundhatessogarineinLifestyle-Magazin geschafft.VanBurenentschuldigtsichund bietetLászlóeinenAuftragan:ZumGedenken anseineverstorbeneMutterwillereinGe-

„DerBrutalist“ist einhistorischer Filmunddie Charakteresindaufihre Umständezugeschnitten. Erhatvielüberdie Erfahrungenvon EinwandererninAmerika zusagenunddarüber,wie deramerikanischeTraum fürLászlóTothscheitert.“

RegisseurBradyCorbet

meindezentrumbauenunddemArchitekten dabeifreieHandlassen.Lázlóstürztsichindie ArbeitundentwirfteinriesigesGebäudeaus BetonundGlas,dessenFertigstellungJahrzehnteinAnspruchnehmenwird.Mitaller Kraftkämpftderzunehmendheroinsüchtige ArchitektumseinekreativeVision,inderen GestaltungauchseineHolocaust-Erfahrungen einfließen.

WiedasKino,istauchdieArchitektureine Kunstform,dievonfinanzstarkenInvestorenabhängigist.ImepischenVistaVision-Formatzeigt BradyCorbet,wiesichdiesesAbhängigkeitsverhältniszwischenKunstundKapitalismuszueinertoxischenBeziehungauswächst.AdrienBrody(Oscarfür„DerPianist“)spieltdenfiktiven, aberanrealenVorbildernangelehntenjüdischen BaumeistermiteinerdurchgehendfaszinierendenPräsenz.ErnimmtdasPublikummitauf eineReiseindieseelischenAbgründedestraumatisiertenImmigranten,dessenTalentegewaltsamausgebeutetwerden.GuyPearcewiederum verleihtdemzunächstalsKarikaturangelegten MäzenVanBurenzunehmendVerletzlichkeit undTiefe,ohnedieMachtversessenheitund KaltherzigkeitseinerFigurzukaschieren.

„DerBrutalist“,derAnfangJanuarmitdem GoldenGlobefürdasbesteDrama,diebeste RegieunddenbestenHauptdarstellerausgezeichnetwurdeundseitdemauchalsOscarFavoritgilt,isteinFilmvonenormeremotionalerundcineastischerWucht,derüberseine gesamteüppigeLaufzeitnichteineMinute langweiligwird.\

„DerBrutalist“

USA/GB/H2024//R:BradyCorbet Start:30.1.|215Minuten|FSK16 ●●●●●

REGIETALENT

Dererst36-jährige BradyCorbetwar ursprünglichalsJungschauspielerinHollywoodaktiv.Sein Leinwanddebütwar 2003dasTeenagerdrama„Dreizehn“, außerdemwarerinder Kinofilmversionzur Kultserie„Thunderbirds“,imDrama „MysteriousSkin“,inder Thrillerserie„24“,in MichaelHanekes US-Remakevon„Funny Games“undzuletzt 2014in„Escobar: ParadiseLost“zu sehen.2015legteer dannmit„TheChildhoodofaLeader“mit BéréniceBejound2018 mit„VoxLux“mitNatalie Portmanseineersten beidenRegiewerkevor.

LustundMacht

„Babygirl“

USA2024//R:HalinaReijn

Start:30.1.|116Minuten|FSK16

●●●❍❍

RomyMiller(NicoleKidman)isterfolgreicheCEOeinesaufstrebendenLogistikunternehmens.Alsmitdemattraktiven Samuel(HarrisDickinson)einneuerPraktikanteingestellt wird,gerätihrgeregelterAlltagmitMann(AntonioBanderas)undzweiTeenager-Kinderngehörigdurcheinander. DennSamuelerkennt,dasseszuRomysgeheimenLeidenschaftengehört,sichsexuelldemütigenunderniedrigenzu lassen.DieNiederländerinHalinaReijn(„BodiesBodiesBodies“)greiftinihremzweitenenglischsprachigenFilmsexuelleAbhängigkeitenundMachtgefälleauf,wiesieinsbesondereinden1990ernimHollywoodfilmthematisch boomten.ZwaristdieEntwicklungderEreignissenichtsonderlichüberraschend,aberdieZuspitzungderbrenzligen SituationenwirdatmosphärischpassendvonCristobalTapiadeVeersSoundtrackunterstrichenundmanfühltsich zweiStundengutunterhalten.\ FrankBrenner

Filmbiografie

TodeinerDiva

„Maria“

USA/CHI/I/D2024//R:PabloLarraín

Start:6.2.|124Minuten|FSK6 ●●●●❍

Alsam16.September1977MariaCallasinihrerPariser WohnungnachjahrelangemMedikamentenmissbrauchtot aufgefundenwird,verliertdieOpernweltihrengrößtenStar. InRückblendensehenwirdannzwarauchgelegentlichSzenenausderBlütezeitderSängerin.Hauptsächlichwohnen wiraberihrer(fiktiven)letztenLebenswochebei,inderein imaginiertesTV-TeamsiebeidenVorbereitungenfürein Comebackbegleitet.NachseinenBiopics„Jackie“überJackieOnassisund„Spencer“überLadyDiwächstPabloLarraínsReihemitungewöhnlichinszeniertenFilmenüberbedeutendeFrauendes20.Jahrhundertsmit„Maria“nunzur Trilogieheran.DieKameraunddieAusstattungsinderlesen,dieMusiksowieso.ÜberallemthrontabereineumwerfendeAngelinaJolie,derennuanciertesSpielderverblühendenDivanichtnurGröße,sondernauchWürdeundVerletzlichkeitverleiht.\ PeterHoch

Historiendrama

WertvolleLektionen

„DerLehrer,derunsdasMeerversprach“ E2023//R:PatriciaFont

Start:6.2.|106Minuten|FSK12 ●●●●❍

EineAuswahlderweiterenFilmstarts–AngabenohneGewähr

ab30.1.

„TheLastExpedition“ Dokuüberdie1992amHimalayaverscholleneBergsteigerinWandaRutkiewicz.

„PaddingtoninPeru“ DerknuffigeBärbesuchtseineHeimat amAmazonas.

„SechsRichtige–Glückistnichtsfür Anfänger“ BöseEpisodenfilm-KomödieübermehrereLotteriegewinner.

ab6.2.

„Companion–DieperfekteBegleitung“ EineSex-AndroidinentwickelteinmörderischesEigenleben.

„KönigedesSommers“ EinjungerMannvomLandeziehtnach demToddesVatersseinekleineSchwestergroß.

„LoveHurts–Liebetutweh“ EinMaklerwächstübersichhinaus,als ervonseinemGangsterboss-Bruder bedrängtwird.

PeterHoch

DieGräueltatenderFalangistenwährendundnachdem BürgerkriegwarenschonhäufigerThemaspanischerFilmproduktionen.PatriciaFonthatsichnunderwahrenGeschichtedesLehrersAntoniBenaiges(EnricAuquer)angenommen,der1936alsGewerkschaftsmitgliedvonden Franco-Faschistenermordetwurde.Zuvorhatteeraneiner DorfschuledieKindermitseinenfreigeistigenMethodenbegeisternkönnen.DieseHandlungwirdmitderumAriadna (LaiaCosta)verknüpft,derenUrgroßvaterdamalsebenfalls verschwandunddie2010nachdessensterblichenÜberrestensucht.FontsFilmerzähltvomWertvonFreundlichkeit undguterPädagogik,vonderBedeutungdesSich-Erinnerns unddesNicht-Verschweigensundnichtzuletztauchdavon, wiedieSchreckenderVergangenheitsichaufsHierundJetzt auswirken–unddasssiesich,wennwirnichtaufpassen,nur allzuleichtwiederholen.\

„HundredsofBeavers“

USA2024//R:MikeCheslik

Start:13.2.|108Minuten|FSK12 ●●●●❍

ApfelschnapsmacherJeanKayaklebteinfeuchtfröhliches Leben,bisseineBrauereiinFlammenaufgeht.SchulddaransinddieBiber.AlsosinnteraufRacheundwillaußerdemeineHändlerstochterheiraten,dochdieNagersind ihmimmereinenSchrittvoraus.DieHandlungistsinnlos, derInhaltistdünn.Biber,HasenundWölfesindMenschen imPlüschkostüm.MachtaberallesnichtsunddenSpaß umsogrößer:MikeCheslikundseinHauptdarstellerRylandBricksonColeTewshabeneineliebevolleHommage andieFrühzeitdesKinosgeschaffen,dievoraberwitzigen Ideengeradezuübersprudelt.IhrherrlicherLow-BudgetStreifen,derVideospiel-undTrickfilmelementevermischt, istmitziemlicherWahrscheinlichkeitdasIrrste,waswirin diesemKinojahrerwartenkönnen:eineeinzigartigeMischungausStummfilm-SlapstickundBugs-Bunny-Wahnsinn. \ LarsTunçay

ab13.2.

„CaptainAmerica:BraveNewWorld“ NeueMarvel-Action:SamWilsonverärgertdenRedHulk.

„TheCritic“ EinberüchtigterLondonerTheaterkritiker versucht1934mitallenMitteln,seinen Jobzubehalten.

„September&July“ BitterbösesDramaüberzweiTeenagerSchwestern.

„WillkommenindenBergen“ EinLehrerlässtsichausRominein Bergdorfversetzen.

„Wunderschöner“ FortsetzungdesEpisodenfilmsvonund mitKarolineHerfurth.

ab20.2.

„FlightRisk“ EinePolizistinsolleinenMafia-KronzeugensichervonAlaskanachNewYork bringen.

„TheMonkey“ DieHorrorsatirebasiertaufeinerStory vonStephenKing.

„DieWärterin“ EineGefängniswärterinundeinenneuen Insassenverbindeteinegemeinsame Vergangenheit.

WildeJagd

Stummfilm-Komödie

Oscar’sFinest SchonseitMitteJanuarlässtdasApollo unterdemTitel„Oscar’sFinest“im Vorfeldder97.Oscarverleihung–die hoffentlichtrotzderverheerendenFeuer inLosAngeleswiegeplantinderNacht zum3.Märzstattfindenkann–jeden SonntagnachmittagfrühereAcademyAward-GewinnernocheinmalzurAufführunginderOriginalsprachemit Untertitelnkommen.„GrandBudapest Hotel“,„ImWestennichtsNeues“und „DjangoUnchained“gewannenihrerzeit inmehrerenNebenkategorien.„Parasite“ erhielt2020sogardenPreisfürden bestenFilm.

2.2. „GrandBudapestHotel“(OmU) 9.2. „Parasite“(OmU) 16.2. „ImWestennichtsNeues“(DOmeU) 23.2. „DjangoUnchained“(OmU) 15Uhr,Apollo

Hospiz-Filmreihe ImRahmeneinerKooperationzwischen demCineplex,demFördervereinfürdas HospizimHausHörne.V.unddem EvangelischenErwachsenenbildungswerk imKirchenkreisAachenwerdenimEden bisAprildreiFilmeüberdieSchönheit undVergänglichkeitdesLebensgezeigt. DenAnfangmacht„ElisabethKüblerRoss–DemTodinsGesichtsehen“,ein Doku-PorträtüberdiebekanntePsychiaterinundSterbebegleiterin.Inden FolgemonatensinddannDorisDörries „Kirschblüten–Hanami“(18.3.)und„Mr. MayunddasFlüsternderEwigkeit“ (29.4.)zusehen,jeweilsmoderiertvon derFilmwissenschaftlerinBirgitEsser.

18.2.

„ElisabethKübler-Ross–DemTodinsGesichtsehen“ 18Uhr,Eden4

Jubiläumsvorstellung

1999lösteMaryHarronsAdaptionvon BretEaston-Ellis’Roman„American Psycho“kleinereSkandaleaus–wegen ihrerseltenen,aberheftigenGewaltspitzen.Derspätere„Batman“-Mime ChristianBalespieltdarindenreichen Börsen-YuppiePatrickBateman,dersich inden1980ernauslauterLangeweileund „weilereskann“alsSerienkillerbetätigt. Zum25.JubiläumistdasThrillerdrama nocheinmalaufderLeinwanddesEden 4zusehen.

27.2.

„AmericanPsycho“ 20Uhr,Eden4

Sozialdrama

KnallhartePoesie

„Bird“

F/USA/GB/D2024//R:AndreaArnold

Start:20.2.|118Minuten|FSK16

●●●●❍

Bug(BarryKeoghan)lebtmitseinerTeenie-TochterBailey (NykiyaAdams)ineinembesetztenHaus.DieZwölfjährige trifftaufeinerWieseeinenSonderling(FranzRogowski), dersichals„Bird“vorstellt.BirdistdiesensibleSanftmutin Person,dasmärchenhafteGegenstückzuBaileystoxischer Welt,inderbereitsKinderzumMessergreifen.Rigoroses FamiliendramatrifftaufmagischenRealismus:Andersals KenLoachundseinbehäbigesArbeiterkinopräsentiert sichdessenNachfolgerinAndreaArnoldalscineastisches Energiebündel.GleichzuBeginnschicktsieBugundBailey aufeinerasanteScooter-FahrtdurchdieStadt.Grelle Punk-TönebegleitendenTrip,„Trainspotting“lässtgrüßen.LaiendarstellersorgendabeifüreineauthentischeAtmosphäreundderleinwandpräsenteFranzRogowskibeweisteinmalmehr,dasserzuDeutschlandsbestenDarstellerngehört. \ DieterOßwald

FILMKALENDER

„Cliffhanger–NurdieStarken überleben“

EinBergrettergerätindiesem Sylvester-Stallone-ActionklassikeranskrupelloseVerbrecher. 4.2.,CapitolAachen,Cineplex Alsdorf;6.2.,DasLumen Düren,19.30Uhr

„DaswandelndeSchloss“ Studio-Ghibli-Animeklassiker: EinejungeFrauwirdineine Greisinverwandelt.

5.2.,DasLumenDüren,18.30Uhr

„BelledeJour–Schönedes Tages“(OmeU)

InLuisBuñuelsDramaspielt CatherineDeneuveeine gutbürgerlicheFrau,dieein DoppellebenalsProstituierte führt.

9.2.,Maastricht,Lumière, 18.40Uhr

„Rose–Eineunvergessliche ReisenachParis“ TragikomischesRoadmovie,in dereineanSchizophrenie erkrankteFrauaneinerBustour teilnimmt.

11.2.,DasLumenDüren,19Uhr

„DieFotografin“ BiopicmitKateWinsletinder RollederWeltkriegsfotografin LeeMiller.

12.2.,Würselen,Metropolis,20Uhr

„PoorThings“(OmU) Preisgekröntundgrotesk:Emma StoneentdecktalsForschungsexperimentdasLebenunddie Lust. 13.2.,Apollo,18Uhr

Tragikomödie

LugundTrug

„Pfau–Binichecht?“

A/D2024//R:BernhardWenger

Start:20.2.|102Minuten|FSK12

●●●●❍

BrauchenSieeinenschwulenPartnerfürbessereChancen beieinerWohnungsbesichtigung?WollenSiezuihrem60. GeburtstageinenidealenSohnvorzeigen?DannistMatthiasihrMann,dermitseinerFirmadarstellerischeHöchstleistungenanbietet.DurchseineständigenIdentitätswechselhatderUnternehmerallerdingsseineeigeneIdentität verloren.ErstalsseineFreundinihnverlässt,vollziehtereineWandlung.Dochwemkannertrauen,wennallerorten SchauspielerechteMenschenverkörpern?BernhardWengerkreierteinetrügerischeWelt,inderderProtagonistzum OpferseineseigenenJobswird.BeimSehenschießeneinem GedankenüberunsereGesellschaft,Identität,Vertrauen undLebensentwürfedurchdenKopf.Unddannistdanoch AlbrechtSchuchinderHauptrolle,indessenMimiksichdas UnverständniseinesMannesüberdievonihmerschaffene Realitätspiegelt.\ MartinSchwarz

„Island63°66°N–Sinfonie ausNatur,WeiteundLicht“ ImRahmenvon„Grenzgang“. 13.2.,EdenPalast,19Uhr

„BorntoBeBlue“ EthanHawkespieltindiesem BiopicdenJazzmusikerChet Baker. 13.2.,KuKuK(ehem.dt. Zollhaus),20Uhr

„NottingHill“ LiebeskomödiemitJuliaRoberts undHughGrant:Zwischen einemHollywoodstarundeinem LondonerBuchhändlerfunkt’s. 14.2.,DasLumenDüren, 19Uhr,undCapitol,20Uhr

„DasAppartement“(OF) JackLemmonundShirley MacLaineineinerderbesten LiebeskomödienallerZeiten. 14.2.,Maastricht,Lumière, 20Uhr

„WieeineinzigerTag“(OF) LiebesdramamitRachel McAdamsundRyanGosling nachdemRomanvonNicolas Sparks.

14.2.,Eden4,20Uhr

„DerClubdertotenDichter“ OCaptain!MyCaptain–SchulfilmklassikermitRobin WilliamsinderRolleeines freigeistigenLehrers.

16.2.,CinemaEupen,19Uhr

„Yeelen“(OmeU) MagischerRealismusineinem Dramavon1987ausMaliüber einenjungenMannmit

Zauberkräften.

18.2.,Maastricht,Lumière, 19Uhr

„Baby“(OmU) DerjungeObdachloseWellingtonlerntimRotlichtmilieuSão PaulosdenSexarbeiterRonaldo kennen.

18.2.,Apollo,20.45Uhr

„ImZeichendesBösen“(OF) DerFilm-Noir-Klassikervonund mitOrsonWellesvon1957spielt andermexikanisch-amerikanischenGrenze.

20.2.,Eden3,20Uhr

„WildesLand“ BildgewaltigeDokuüberein Renaturierungsexperimentin England.„KinoimDialog“,nach demFilmGespräch.

25.2.,Apollo,18Uhr

„MobyDick“ AdaptiondesAbenteuerromans vonHermanMelvilleüberdie Jagdeinesrachsüchtigen KapitänsnacheinemweißenWal. 25.2.,DasLumenDüren,19Uhr

„Ponyo–DasgroßeAbenteuer amMeer“

Studio-Ghibli-Animeklassiker:Ein Fischmädchenfreundetsichmit einemMenschenjungenan. 26.2.,DasLumenDüren,18.30 Uhr

„LewerentzDivineDarkness“ (OmeU) Dokuüberden„skandinavischen Gaudi“SigurdLewerentz. 26.2.,Apollo,20.30Uhr

„PrettyWoman“ DerLiebesfilmklassikermitJulia RobertsundRichardGerewird 35Jahrealt.

27.2.,DasLumenDüren, 19Uhr

UltimateFriday CineplexAachenundAlsdorf,20Uhr 31.1. „Dune:PartTwo“ 21.2. „GodzillaxKong:The NewEmpire“ 28.2. „PlanetderAffen:New Kingdom“

FilmstudioanderRWTH Aachen

AuladerRWTH,20.15Uhr 5.2. „EmiliaPérez“ 12.2. „DerHerrderRinge:Die SchlachtderRohirrim“(OmU) Klassiker-Sneaks 6.2.,Eden1(20Uhr) 13.2.,CineplexAlsdorf(20Uhr) 14.2.,Apollo(20.30Uhr,OF)

FRÜHSTÜCKS-UND KAFFEE-KINO

SeniorenkinoimApollo 14Uhr,Filmbeginn15Uhr 5.2. „DerLehrer,derunsdas Meerversprach“ 12.2. „DerSpitzname“ 19.2. „Feste&Freunde“ 26.2. „Bolero“(Preview)

CineCafé imCineplexAachen 9.30Uhr,Filmbeginn10.30Uhr

6.2. „Maria“ 20.2. „Neuigkeitenaus Lappland“ CineTowerCafé imCineplexAlsdorf 14Uhr(Restaurant„Zwei Brüder“),Filmbeginn15Uhr 5.+12.2. „Maria“ 19.2. „TheOutrun“

BlueMonday imMetropolisWürselen 15Uhr,Filmbeginn15.30Uhr 6.2. „DerBuchspazierer“

Matinee-Reihe imMetropolisWürselen 10.30Uhr,Büfettinder Filmpause 23.2. „Lunchbox“ Kaffee-Klatsch imDürenerLumen 15Uhr,Filmbeginn16Uhr 6.2. „Wicked“(DF) 7.2. „Konklave“ 13.2. „Here“ 20.2. „DerSpitzname“ 21.2. „DerBuchspazierer“ 27.2. „Esliegtandir,Chéri“ VUEPlus(OF) imVUEKerkrade Dienstags14Uhr,donnerstags 15Uhr,montags19Uhr 4./6./10./11.2. „DieFotografin“ 11./13.2. „SmallThingsLike These“

DieLeiterinderDomschatzkammer,Dr.BrigittaFalk,vorihremLieblingsstück,demSimeonsreliquiar

HinterdickenTüren

InderDomschatzkammerwerdennichtnurfunkelndePreziosenaufbewahrt.AachensSchmuckkästchen hatvielzuerzählen–vonaltenMauern,edlenStoffenunddickenTüren.

VonBelindaPetri

DerWegführtzunächstzurDominformation,dortwerdendieTicketsfürdieDomschatzkammer verkauft.Durchdas„KleineDrachenloch“,einemschmuckvollausgestatteten gotischenPortal,gelangtmandanninden zwischenDomundDomsingschulegelegenenKreuzgang,dessenQuadrummit demParadiesbrunnenalsSchulhofgenutztwird–KinderlachenundGekreischeinklusive.BrigittaFalk,seit2016LeiterinderDomschatzkammer,wartetam Eingang,dermitdickenStacke-Tresortürengesichertist.

IhrArbeitsplatzistinvielerleiHinsichtungewöhnlich,nichtnurdurchdenprominenten BlickvomBüroausaufdieMichaels-undNikolauskapelledesUNESCO-KulturerbesAachenerDom:DieSchatzkammerbeherbergt einederbedeutendstenSammlungenkirchlicherKulturschätzederWeltmitunschätzbar wertvollenGold-undSilberschmiedearbeiten, diealsReliquienbehälteroderliturgischeGerätegefertigtwurdenundseitdemspätenMittelalterengmitderGeschichteAachensals Wallfahrtsortverbundensind.

„WirsindeinkirchlichesMuseum,dass heißt,hierhängtjaaucheinesehrbedeutende Kirchedran“,sagtsieunderzählt,dassjährlichrund1,3MillionenMenschenausaller WeltdenAachenerDom,etwa200.000die Dominformationundrund140.000die Schatzkammerbesuchen.Die120nachsechs Themen(KarlderGroße,Krönungen,Litur-

gie,Marienverehrung,Wallfahrtskircheund ReliquienschatzsowieTextilschatz)gruppiertenWerkederständigenPräsentationsieht diepromovierteKunst-undBauhistorikerin als„SpitzedesEisbergs“,dieSammlungumfassemehrals5.000Kunstwerke,allein300 ObjektenderGold-undSilberschmiedekunst, darunterdieberühmtespätgotische,silbervergoldeteKarlsbüste,sowie3.000textileObjekte.IhrLieblingsstück?Das„Simeonsreliquiar“,dasdieDarbietungJesuimTempel thematisiert.„DieseArbeitistweltweiteinzigartig,alleindasistfaszinierend“,sagtBrigitta Falkundzeigtbegeistertaufdiewundervollen Goldschmiedearbeiten,dievonallerhöchster Handwerkskunstzeugen.

ImgroßenGewölberaumdesUntergeschosseswirdrundumdenvor1520entstandenenKrönungsmantel,diesogenannte „CappaLeonis“,auskonservatorischenGründenderreicheTextilschatzdesDomesingelegentlichenWechselausstellungengezeigt–darunteralsReliquienverehrteStoffedes7.JahrhundertssowiedieumfangreicheSammlung derKleiderdesGnadenbildesimDom,von deresheißt,keineFrauhabesovieleKleider imSchrankwiedieAachenerMarienskulptur.

Währendrund35Domführerinnenund DomführerGästenausallerWeltdieGeschichteundSchönheitvonKircheund Schatzkammernäherbringen,arbeitetdas TeamderSchatzkammereherhinterverschlossenenTüren.FürdieTextilkonservierungistdieRestauratorinMonicaParedisVroonzuständig,ihreKolleginStefanieKorr

betreutdieSammlunganGemälden,HolzskulpturenundMöbeln.

DieterDetiègenenntsichselbstschmunzelnd„Ehrenkonservator“undbetreutdie GrafischeSammlungsowiedievonihmaufgebauteFachbibliothekderDomschatzkammer.AktuellwirdervondemausKölnstammendenSchülerpraktikantenItuaEhiwounterstützt,dersichnichtnurvomGewichtder Bücherbeeindrucktzeigt,dieerindieBibliotheksschränkeunterdemDacheinsortiert. Diemehrals8.000BücherumfassendeBibliothekdesDomkapitelsgehtalsTeilderalten DomschuleaufkarolingischeUrsprüngezurück.ImMittelalterbesaßenKlosterbibliothekenmitihrenHandschriftendasWissender Weltundsorgten–UmbertoEcosBestseller „DerNamederRose“lässtgrüßen–fürdie VervielfältigungvonSchriftenunddieAlphabetisierunginSchulen.„Copy&paste“invordigitalerZeit!

ZumTeamgehörtauchdieKunsthistorikerinKatrinHeitmann,diefürdieInventarisierungderhistorischenFotobestände,vorallem dieGlasplattennegative,verantwortlichzeichnet,einnahezuunbekannterTeilderSammlung,derzahlreicheEntdeckungenbirgt:Wie einevor1865entstandeneAufnahmevomDom mitaltemTurmunddenheutenichtmehrerhaltenenStiftsgebäudeaufdemKatschhof,darunterden„Rommel“,dieBrauereisowiedie Dombauhütteaufdemvölligbegrünten(!) PlatzzwischenDomundRathaus. \

↗ aachener-domschatz.de

Vom15.Februarbis zum10.Juni werden„Schätze ausPapier“ausder rund1.000Blätter umfassenden Graphischen Sammlunginder Domschatzkammer ausgestellt,darunter eineenglische Zeichnungder Annakapellevon 1854oderein Holzstichzur Heiligtumsfahrtvon 1881.

kunst

malerei

Künstlerische Nachbarschaft

DauerleihgabenderKönig-Baudouin-StiftungimSuermondtLudwig-Museum.

DasSuermondt-Ludwig-Museumhat zwölfbedeutendeWerkevonderKönig-Baudouin-StiftungalsDauerleihgabeerhalten.Indemeigensgestalteten RaumimzweitenObergeschosswird dieneueKollektionalsEnsemblegezeigt.DieGemäldeausderSammlung desStifterpaaresHannsvonderOhe undRenateLuckvonzentralenVertreternderniederländischenundbelgischenLandschafts-undGenremalerei des19.JahrhundertswieIsidoreVerheyden,FrançoisAntoineBossuetund Jean-BaptistedeJongheerweiterndie SammlungumneuePerspektiven. KunstalsFreundschaftsstifter:„Dass dieKönig-Baudouin-StiftungdemSuermondt-Ludwig-Museumalserstem ausländischemMuseumsolchehochwertigenDauerleihgabenzurVerfügungstellt,isteinestarkeGesteeuropäischerVerbundenheit,durchdiesich dieStadtAachensehrgeehrtfühlt“,so

lsidoreVerheyden„LandwegmitMühle beiKnokke“

KulturdezernentHeinrichBrötz.Ein wichtigesZeicheninunruhigenZeiten –undeinbesondererKunstgenuss obendrein.\ bep

bisaufWeiteres „KünstlerischeNachbarschaft“ Suermondt-Ludwig-Museum ↗ suermondt-ludwig-museum.de

fotografieII

WeltimUmbruch

DasFotografieForumMonschauzeigteinegroße Retro-spektivezuEveArnold.

IhreFotografiengaltenschonzuLebzeitenalsIkonen:DieAusstellungmit zumTeilerstmalsinDeutschlandpräsentiertenArbeitendokumentiertdas vielfältigeŒuvrederamerikanischen FotografinEveArnold,diealserste Magnum-Fotografinunteranderemin Indien,Afghanistan,ChinaundÄgyptentätigwar.LautForums-LeiterinNinaMika-HelfmeiersinddieArbeiten vonEveArnoldZeitdokumentemitbesondererkünstlerischerBedeutung. Dierund170ausgestelltenArbeiten stammenausdemPariser-MagnumArchivunddemFotomuseum„Camera“ inTurin.IhrweiblicherBlickaufdie Weltwarprägendfürdiefotografische ArbeitArnolds:NebenPorträtsgroßer StarswieMarleneDietrich,Marilyn MonroeoderJoanCrawfordwidmete sichArnoldauchsozialenundgesellschaftspolitischenThemenindenUSA der1950/60erJahre,dievonkulturel-

EveArnold"DrusillaBeyfus",NYCUSA 1956,Copyright:EveArnold/Magnum

fotografieI

150Prozent Niederlande

JimmyNelsonzeigtMenschenintraditionellerTracht–brillantunddochsurreal.

DieAusstellung„ZwischenMeerund Himmel“präsentiert65fotografische ArbeitenundzweiVideosdesenglischenKünstlersJames„Jimmy“Philip Nelson,derinseinerJugendinAfrika, AsienundimNahenOstenlebte.AnalogegroßformatigePorträtszeigendie EinwohnervonzwanzigniederländischenGemeindenintraditionellen Trachten.VormalerischerKulisse–Fischerdörfer,Polderlandschaftenund Festungsstädte–wirkenseineBilder durchdiepointierteLichtsetzungwie altmeisterlicheKunstwerke:brillant unddochsurreal.InseinerHommage andasniederländischeKulturerbemit seinenuraltenTraditionenverbindeter diezeitloseEleganzdesniederländischenNaturalismusmitderKunstder zeitgenössischenPorträtfotografie.Die SchönheitdermenschlichenVielfalt unddesgemeinsamenErbeswirdzueinemGefühlderglobalenVerbunden-

JimmyNelson–Merit,Arnemuiden, Zeeland,2021

heit,einemwiederkehrendenThemain NelsonsWerk.\ bep

9.2.-21.9.,EröffnungsfeierinAnwesenheitdesKünstlers:22.2.,15Uhr JimmyNelson–„ZwischenMeerund Himmel“

FotomuseumaanhetVrijthof,Maastricht ↗ fotomuseumaanhetvrijthof.nl

lenundpolitischenUmbrüchengekennzeichnetwaren.\ bep

2.2.-.30.3.

Eröffnung:2.2.,12UhrAukloster „AboutEve“ FotografieForumMonschau ↗ kuk-monschau.de

fotografieIII

BildimBild

DieFotografienvonManfredKistermannwidmensichder Kunstbetrachtung.

UnterdemMotto„AufKunstgeschaut“zeigtderAachenerJournalist undFotografManfredKistermanneineAuswahlvonrund50Fotografien, beidenenerMenschenbeobachtetund imBildfestgehaltenhat,wiesieauf KunstwerkeinMuseen,Galerienoder Ausstellungenreagieren.Esgibtlustige Momente,aberauchnachdenklich stimmendeFotos.Dienichtgestellten FotografienzeigenlautKistermann auch,wiesichimLaufederZeitdasBesucherverhaltengeänderthat:vom ehrfürchtigenBetrachtenbiszurheutigenSelbstinszenierungvordenWerken.Kistermannhatnichtnurschnelle Schnappschüssegemacht,sondernmit vielGeduldagiert,dennbeidenmeistenBilderfolgteereinerVorahnung, wiesichdieMenschenverhaltenwerden.AlsaufmerksamerundstillerBeobachterhatManfredKistermann auchaufeinegutebildnerischeGestal-

DerFotografManfredKistermann beobachtetMenschenbeiderKunstbetrachtung.

tungWertgelegt–soferndieplötzlich auftretendeSituationeszuließ.\ bep

2.2.-9.3.,Eröffnung:2.2.,11Uhr ManfredKistermann–„AufKunst geschaut–ZugesehenbeimAnsehen“ MuseumZinkhütterHof,Stolberg ↗ zinkhuetterhof.de

Foto:JimmyNelson(Pressefoto)

Photos

Foto:EveArnold/MagnumPhotos

mixedmediaI

SpiegelbildderStadt

DasZ33zeigtdieerstegroßeEinzelausstellungvonLucyMcKenzieinHasselt.

DieschottischeKünstlerinLucy McKenzielebtundarbeitetinBrüssel. InHasseltpräsentiertsienunihreneuen,aufdasMuseumsgebäudezugeschnittenenArbeiten.FürsieistZ33 einSpiegelbildderStadt,indemsich öffentlicheundprivateRäumeabwechseln.ImErdgeschossgehtmananInstallationenvorbei,dieaneineEinkaufsstraße,einenBahnhofodereinen Rummelplatzerinnern,währenddie KunstwerkeimObergeschosshäuslicheInnenräumeheranzoomen.Am

23.Februar,demletztenTagdesSuperpalastes,erkundenvierFrauenden „weiblichenBlick“unddieKunstder Schaufensterdekoration.\ bep

bis23.2.

LucyMcKenzie–„Super-Palast” Z33,Hasselt ↗ z33.be

DieschottischeKünstlerinLucyMcKenziezeigtimZ33ihreAusstellung„SuperPalast“.

Licht-Zeit-Reflexion

BoscherTheodorpräsentiertInstallationen,SkulpturenundObjekteinLinnich.

DerKölnerKünstlerpräsentierteine exklusiveSynergievonInstallation, ObjektundFilm:beiderraumgreifendenInstallationaus13vonderDecke hängendenElementenwirddaseinfallendeSonnenlichtreflektiertundneue BewegungsbilderimRaumgeschaffen. ErgänzendzurInstallationwerden SkulpturenundObjekteplatziert,die dieLichtkonzeptiondurchdenAspekt derBeschleunigungerweitern.Aufdrei hängendeFilmbilderwirddereigens fürdieAusstellungerstellteFilm„He-

artofGlass“projiziert.AmSonntag, 23.Februar2025,führtBoscherTheodorum11.30UhrdurchseineAusstellung(Anmeldungerforderlich).\ bep

bis23.2.

BoscherTheodor–„HeartofGlass“ Glasmalerei-Museum,Linnich ↗ glasmalerei-museum.de

KünstlerführungmitBoscherTheodorim DeutschenGlasmalerei-Museumin Linnich.

Foto:DeutschesGlasmalerei-Museum(Pressefoto)

MixedMedia

HajoLatzelundJuttaKrausekuratieren dieerstevondreigeplantenAusstellungen.

6.2.-6.3. „DieSkizzealsTeildesProzesses“ Eröffnung:6.2.,19Uhr,Kulturwerk ↗ kulturwerk-aachen.de

MixedMedia

MitBeginndieserAusstellungnimmtdas AtelierhausAachenanderKunstroute „OpenArtSunday“imDreiländereckteil.

8.2.-9.3. „dievondrüben“ Eröffnung:7.2.,20Uhr,Atelierhaus Aachen ↗ atelierhausaachen.de

Ausstellung

MöbelexponatedesHeinsbergerKünstlersYorkHeppener,realisiertdurchFrank Wirtz(HolzWerkstatt).

9.2.-23.2.

YorkHeppenerundFrankWirtz–„ArtgoesFurniture“ Eröffnung:9.2.,12Uhr,BegasHaus ↗ begas-haus.de

Malerei

DerinBratislava/Slowakeigeborene KünstlerstudierteanderKunstakademie inMaastrichtundlebtundarbeitetin Aachen.

12.2.-12.3. MarianReguli–„Liebe“ Eröffnung:12.2.,19Uhr,Jakobskirche Führung ausgewählteFörderankäufeausden Jahren2023und2024

13.2.-13.4. „OffenesDepot|ArchivderGegenwart“ Führung:16.2.,15Uhr,Kunsthaus NRW ↗ kunsthaus.nrw

mixedmediaIII

Surrealundstimmig

UmfassendeEinzelausstellungvonKatharinaJahnkeinDüren.

DieinKölnkebendeKünstlerinKatharinaJahnkesetztsichinihrenArbeiten mitderFrageauseinander,wieArchitekturen,Bilder,Text,Ornamentund FormenunserBewusstsein,Denken undVerhältniszurWirklichkeitprägen.BildsystemeverschiedenerHerkunftundInhalteausunterschiedlichenBedeutungszusammenhängenerzeugenperspektivischeKontextverschiebungen.Esentstehensurreal anmutendeunddochstimmigwirken-

deWelten,teilweisezwischenFiktion undRealität.DerTitelderAusstellung, derlateinischeSatz„HiersindLöwen“ beziehtsichaufhistorischeLandkartenundbezeichnetGegenden,diejenseitsdesbekanntengeografischen Raumslagen.\ bep

9.2.-25.5.

KatharinaJahnke–„Hicsuntleones“ Leopold-Hoesch-Museum,Düren ↗ leopoldhoeschmuseum.de

KatharinaJahnke,Etudesde Construction–Waldkatze,Silvestris, 2024

Foto:KatharinaJahnke

MixedMedia

DasausAmsterdamstammendeKollektiv sexuellmissbrauchterKünstlerzeigt vielfältigeArbeiten, 18.2.-18.5.

SAAC–„IThinkUDidSomethingToMe, AndNowIt‘sInEverythingISeeAndDo“ Eröffnung:18.2.,11Uhr,Hetnieuwe Domein ↗ hetnieuwedomein.nl

News

Die BIP–„MutantX“ gehörtlautLeSoir zudenTop5AusstellungeninBelgienim Jahr2024.Klasse–habenwirjaimmer schongesagt!

WitzeundweiseWorte

TomHirtzzeigtamDasDaTheater„DasHerzeinesBoxers“.WarumSolidarität,Generationenkonflikteund FreundschaftnieausderModekommen,erklärtderTheaterleiterimVorbericht.VonKiraWirtz

DennisPapstundWalterGontermannalsJojoundLeoin„DasHerzeinesBoxers“

ZweiCharaktere,diesichvielleicht niegetroffenhätten.ZweiLebenswege,dieunterschiedlichernicht seinkönnten.Unddoch:Aufeinehumorvolle,aberauchnachdenklicheWeiselässt dasDasDaTheaterdenZuschauergenau daranteilnehmen.

LutzHübnersKomödie„DasHerzeinesBoxers“wurde1996vomBerlinerGrips-Theater uraufgeführt,gewann1998denDeutschenJugendtheaterpreisundkam2007erstmalsim DasDaTheateraufdieBühne.InandererBesetzung,mitanderemBühnenbild,abervom gleichenRegisseur.Undauch18Jahrespäter hatdasStücknichtsvonseinerAktualitätverloren.

TomHirtzwirdeineneue,realitätsnaheInszenierungaufdieBühnebringen.Dabeiwird WalterGontermanndieRolledesLeoübernehmenundDennisPapstdenJojospielen:Es istdieGeschichteeinerungewöhnlichen Freundschaftzwischendemjugendlichen StraftäterJojounddemehemaligenBoxerLeo, derseineletztenJahreineinemAltersheim verbringensoll.HirtzbeschreibtdieHerausforderung:„HiergehtesumdieFrage,diesich vieleinunsererGesellschaftstellen.Wiekann manAlternichtalsBürdeauffassen,sondern mitWürdeangehen?“AufderanderenSeite istderjungeJojo,dermitUnsicherheiten,RebellionundderSuchenachseinemPlatzim

Lebenkämpft.„DasStückistfürJugendliche undErwachsenegleichermaßenrelevantund spannend.“

WährendalsoJojoseineSozialstundenin einemAltersheimableistet,triffteraufden ehemaligenBoxerLeo.JojosollLeosZimmer renovieren,eineTätigkeit,dieernurwiderwilligausführt,dadieserihnmitprovokanten SprüchenundseinerstoischenRuheherausfordert.Nachundnachentwickeltsichzwi-

LeosZimmer assoziiertdasBild einerZelleund beschreibtsomitsehr eindrücklichdasGefühlder Isolation.

TomHirtz

schendenbeideneineungewöhnlicheFreundschaft:JojoerfährtvonLeosbewegterVergangenheit,währendLeoJojoermutigt,VerantwortungfürseinLebenzuübernehmenund eigeneEntscheidungenzutreffen.Gemeinsam planensieeinen„Ausbruch“ausihrenjeweiligenKäfigen–LeoausdemAltersheim,Jojo ausseinemschwierigenUmfeld.

DieInszenierungverlagertLeosVergangenheit:WarerimOriginalnocheinSoldatim ZweitenWeltkrieg,wirderhieralsehemaliger GrenzsoldatanderinnerdeutschenGrenze dargestellt.ErgibtseineErfahrungenalsSoldatundBoxeranJojoweiterundmachtihm imGesprächdeutlich,dassmanKonflikte nichtmitGewaltlösensollte.Zudemstellter dasMachogehabeinfrage,dasinJojosClique sehrausgeprägtist.„Kurzum:ErstelltJojos WeltsichtaufdenKopfundermutigtihn, neueWegezufinden“,resümmiertHirtz.

LeosZimmerimAltersheimwirdaufder BühnezurvielschichtigenMetapher:„Sein Zimmerassoziiert dasBildeinerGefängniszelleundbeschreibtsomitsehreindrücklichdas GefühlderIsolation,dasLeosoquält“,so Hirtz.DasStückstelltFragennachFreiheit, EinsamkeitundSelbstwert,ohnedabeiin Schwermutzuverfallen.Stattdessenstehtdie emotionaleundkomödiantischeAnnäherung zweiervölligunterschiedlicherLebenswelten imMittelpunkt. TrotzseineshumorvollenTonsvermeidet dieInszenierungjeglichenKitsch.Vielmehr bleibtsienahandenFigurenundihrenHerausforderungen.\

6.3.-13.4.(Do-So) „DasHerzeinesBoxers“ 20Uhr,DasDaTheater ↗ dasda.de

DAS TEAM

Leo: WalterGontermann

Jojo: DennisPapst

Inszenierung: TomHirtz

Bühnenbild: Frank Rommerskirchen, JudithMeyer

Kostüme&

Ausstattung: RebekkaRück

Dramaturgie: MarenDupont

theaterfestival

BlicknachFlandern

DieflämischeRegionBelgiensmitihrerlebendigeTheater-und LiteraturszenehatdasTheaterAachenbereitsüberzeugt.Jetzt wirdesmiteinemFestivalandasPublikumweitergegeben.

„DerUrsprungvonallem“,soderName des„FestivalFlämischerDramatik“,auf dasdasTheaterAachenundFlanders Literatuream14.und15.Februarseine volleAufmerksamkeitlegt.Zielistes, sowohlFachpublikumalsauchTheaterinteressiertendiemoderneflämische Dramatiknäherzubringen,siefürsiezu begeisternunddenliterarischenAustauschinderEuregiozufördern.

DasFestivalstartetamFreitagabend um19UhrimSpiegelfoyerdesTheaters miteinem„Stadtgespräch“zumThema „Grenzgänge.KulturmachenimDreiländereck“.ExpertinnenundExperten ausderRegion,darunterSusanneLadwein(LeiterindesKulturbürosausAachen)undAnjaJunski(Dramaturgin undGeschäftsführerindesGrenzlandtheatersAachen),diskutieren,wieKulturarbeitgrenzüberschreitendgelingen kann.

DerHaupttagdesFestivalsistder Samstag:DarstellerdesTheaterAachengebenmitdreiszenischenLesungeneinenEinblickindieflämische Dramatik.DieausgewähltenTheatertexterichtensichnichtnuranTheatermacher,dievielleichtImpulsefür Inszenierungensuchen,sondernauch anTheaterliebhaberinnen,diemehr überdieKulturderNachbarregionerfahrenmöchten.„BeidemFestival wirdeinschönes,kompaktesProgrammgeboten“,versprichtKerstin Grübmeyer.

DieersteLesungbeginntum11Uhr undstelltFreekMariënsStück„Alleman“vor.NacheinerPausewirdum 13.15UhrdasTheaterstück„Mündung“vonAnnaCarlierpräsentiert. DenAbschlussderLesungenbildetum 15.30UhrFemkevanderSteens„Mater“.

ImAnschlussanjedederrund45-minütigenLesungengibtesGesprächemit denAutorenundÜbersetzern.Sohat mandieGelegenheit,mehrüberdieArbeitsweisenundThemenderflämischen Dramatikzuerfahren,Zudemwerden AuszügederWerkeimflämischenOriginalgelesen,umdieklanglicheVielfalt derSpracheerlebbarzumachen.

Werdannnochmehrsehenwill:Um 20UhrläuftinderKammerdasStück „DerblaueVogel“vonMauriceMaeterlinck,demeinzigenbelgischenLiteratur-Nobelpreisträger.

MitdemFestivalFlämischerDramatiksetztdasTheaterAachenei-

nenstarkenImpulsfürdiekulturelleVernetzunginderEuregio.Karten fürdieLesungengibtesalsEinzelticketsfür12EurooderalsKombiticketfür18Euro.Werdarüberhinausnoch„DerblaueVogel“sehen möchte,zahlt31Euro.DasStadtgespräch amFreitagabendistkostenlos. \ kw

14.+15.2.

„FestivalFlämischerDramatik“: „DerUrsprungvonallem“ diverseUhrzeiten,Spiegelfoyer, TheaterAachen ↗ theateraachen.de

kammer

Sowieeswar?

AntigoneAkgünsinszeniertDinçerGüçyetersRoman„Unser Deutschlandmärchen“undbringtdamiteinebewegende, vielschichtigeGeschichteaufdieBühnederKammer.

DieGeschichtederFamilieGüçyeter, dieinden1970er-JahrenausderTürkei insRheinlandkommt,wirdineinerauthentischenKneipen-Kulisseerzählt–rustikaleHolzmöbel,einFernseher,der HeidiundDartszeigt,undAccessoires, dieandietürkischeHerkunfterinnern. HierspieltsichdasLebenvonMutter Fatma(BettinaScheuritzel,beimPremierenabendunendlichheiser,aber mitSpielfreudeohneEnde)ab:zwischenKneipenbetrieb,Akkordarbeit undeinerFamilie,diesieversuchtzusammenzuhalten.

DasEnsembleüberzeugtdurchseineFähigkeit,zwischenslapstickartiger LeichtigkeitundtiefemErnstzu changieren.FurkanYaprakbegeistert alsErzählerundAlterEgodesAutors. MitLeichtigkeitundeinerSpurMelancholieführterdurchdieGeschichte, diestarkvomBlickdesKindesgeprägt

ist.Wieistes,immerderausderFremdezusein.Wieistes,eineSprache nichtzuverstehenunddann,wenn mansieversteht,alsÜbersetzerseiner Elternzufungieren.AuchShehabFatoumalsFatmasliebevoller,aberzertreuterEhemannYilmazsorgtfürein differenziertesSpielzwischenHumor undTragik.

EinenbesonderenApplausverdient NolaFriedrich,dienurzweiTagevor derPremiereeinsprangunddieMehrfachrollenvonPuahKrienerübernahm.ObalspädagogischüberforderteKindergärtnerinoderalsburschikoserKurde–FriedrichhattedasPublikummitihremTimingundpräzisem SpielstetsaufihrerSeite.

„UnserDeutschlandmärchen“amTheaterAachen:FurkanYaprak(Dincer),Shehab Fatoum(Yilmaz),PetyaAlabozova(Hanife),BettinaScheuritzel(Fatma),Nola Friedrich(Zeynep)

DieInszenierungbestichtdurchihre humorvollenEinlagen.Szenenwiedie verrückteGroßmutterHanife(Petya Alabozova),diesichbeimArztkomplettentkleidet,eineKindergärtnerin kurzvormKollapsundFahrradfahren imRegen,sorgenfürherzhafteLacher. WenndieDarstellerimChorgegen Rechtsradikalismussprechen,wirdes emotionaleindringlich,allerdings schnelltauchderZeigefingerindieHöhe.EseineKrux,ineinerInszenierung diethematischeVielfalteinermigrantischenGesellschaftaufdenPunktzu bringen,sietheatralaufzuarbeitenund

eingesundesMittelmaßzufinden.Mit ihrerMischungausHumorundErnsthaftigkeitgelingtesAntigoneAkgün mit„UnserDeutschlandmärchen“,eineguteGeschichteaufdieBühne,die mehrAufmerksamkeitverdient.\ kw

5.+18.+2.

„UnserDeutschlandmärchen“ 20Uhr,Kammer,TheaterAachen ↗ theateraachen.de

FreekMariën,AnnaCarlierundFemkeVanderSteen

Foto:ThiloBeu/TheaterAachen

März2025

Sa 01 Konzert 18:00,15,00€(8,00€erm.) Konzertdes Jugendsinfonieorchester Mozart/Bizet/Saint-Saëns/Brahms

Schauspiel 20:00,PreiseD SagenSiejetztnichts! EineLoriot-Hommage

So 02

Schauspiel 18:00,PreiseD ↦ 17:30Einführung,Kammerfoyer UnserDeutschlandmärchen nachdemRomanvonDinçerGüçyeter

Musiktheater 19:00,PreiseA ↦ 18:30Einführung,Spiegelfoyer Orphéeauxenfers Opéra-bouffoninzweiAktenvon JacquesOffenbach

Großes Haus

Kammer

Kammer

So 16 Schauspiel 17:00,PreiseB ↦ 16:30Einführung,Spiegelfoyer Oppenhoff.Mohren.Cohn Großes

Konzert 18:00,PreiseS ↦ 17:15Einführung 5.Sinfoniekonzert DUBBELEMERSSI (DOPPELTESDANKESCHÖN) GustavMahler

Mo 17 Konzert 20:00,PreiseS ↦ 19:15Einführung 5.Sinfoniekonzert

Extra Gastspiel 19:00,kostenloseZählkarten Deutschlandtour AufderSuchenachdem,wasunserLand zusammenhält–EinpolitischerReisebericht| LesungmitDiskussion|Gast:HasnainKazim| EröffnungInternationaleWochengegen Rassismus|InKooperationmitderVHS

Di 18 Extra Schauspiel 19:00,Eintrittfrei »WorkinProgress«DasPortal

Mi 19 Extra Konzert 20:00,PreiseD KammerJazz IgorGehenotQuintet

Do 20 Extra 20:00,5,00€ Aachen’sGotTalent OffeneBühnefürTalenteausderStadt

Eurogress

Eurogress

Kammer

Großes Haus

Kammer

Mörgens

Kammer

Großes Haus Di 04

Gastspiel AKV 19:30,externerVerkauf Theaterball DesPrinzenletzterTanz

05 Extra Tanz 19:00,5,00€ OpenSession UrbaneTanzstilezumZuschauenund Mitmachen

Extra Schauspiel 20:00,Eintrittfrei »WorkinProgress« BaumeisterSolness

Sa 08 Schauspiel Uraufführung

19:00,PreiseB ↦ 18:30Einführung,Spiegelfoyer Oppenhoff.Mohren.Cohn

MusiktheaterstücküberHaltungund WiderstandvonFlorianFischerundKerstin GrübmeyermitMusikvonMalcolmKemp ↦ mitNachgespräch

Großes Haus

Mörgens

Kammer

Großes Haus

Fr 21 Schauspiel 20:00,PreiseD ↦ 19:30Einführung,Kammerfoyer BaumeisterSolness

Sa 22 Premiere Schauspiel 19:00,PreiseB ↦ 18:30Einführung,Spiegelfoyer DasPortal vonNis-MommeStockmann

Gastkonzert 19:30,externerVerkauf Oratorienkonzert Bach/Martin

So 23 Musiktheater 17:00,PreiseA ↦ 16:30Einführung, Spiegelfoyer ↦ Familienvorstellung (AlleTicketsfürunter18-Jährige10,00€) Orphéeauxenfers ↦ mitNachgespräch

Schauspiel 18:00,PreiseE »ACH!«–EinKleist-Porträt Soloabendvon&mitJonasDumke

Mo 24 Konzert 9:30und10:30,7,00€ 3.Krabbelkonzert »Sonne,MondundSterne«

Ausverkauft

Großes Haus

Großes Haus

Kammer

Spiegelfoyer

Extra Konzert

19:00,22,00€(8,00€erm.) ClassicLounge–RadicalVibes »septemberalbum« Musikunseres»ComposerinFocus« PhilippMaintzu.a.

Schauspiel 20:00,PreiseD ↦ 19:30Einführung,Kammerfoyer UnserDeutschlandmärchen

So 09 Musiktheater 17:00,PreiseA ↦ 16:30Einführung, Spiegelfoyer ↦ Familienvorstellung (AlleTicketsfürunter18-Jährige10,00€) DieZauberflöte

OperinzweiAufzügenvon WolfgangAmadeusMozart ↦ mitNachgespräch

Ausverkauft

Schauspiel 18:00,PreiseD ↦ 17:30Einführung, Kammerfoyer ↦ Familienvorstellung (AlleTicketsfürunter18-Jährige10,00€) DerblaueVogel vonMauriceMaeterlinck ↦ mitNachgespräch

Mi 12 Extra Führung

Fr 14 Extra Festival

18:30,15,00€ Werkstattführung

19:30,40,00€(28,00€erm.) »BACHReimagined« JamesWiltonDance(GB)| Eröffnungschrit_tmacher-Festival

Depot

Di 25 Extra 20:00,kostenloseZählkarten SharedReading OffenerLeseclubfüralle

Kammer

Großes Haus

Kammer

Neu

Ausverkauft

Sa 15 Extra Führung 14:00,5,00€ FührungdurchdasTheater

Musiktheater 19:00,PreiseA ↦ 18:30Einführung,Spiegelfoyer Orphéeauxenfers

Premiere Schauspiel

20:00,PreiseD ↦ 19:30Einführung,Kammerfoyer BaumeisterSolness vonKatharinaGroschnachHenrikIbsen

Mörgenshof

Großes Haus

Großes Haus

Großes Haus

Kammer

Mi 26 Schauspiel 20:00,PreiseD ↦ 19:30Einführung,Kammerfoyer BaumeisterSolness ↦ mitNachgespräch

Do 27 Schauspiel 20:00,PreiseD ↦ 19:30Einführung, Kammerfoyer ↦ Familienvorstellung (AlleTicketsfürunter18-Jährige10,00€) DerblaueVogel

Fr 28 Schauspiel 19:00,PreiseB ↦ 18:30Einführung,Spiegelfoyer Oppenhoff.Mohren.Cohn

Sa 29 WA Musiktheater 19:00,PreiseA ↦ 18:30Einführung,Spiegelfoyer LaBohème OperinvierAktenvonGiacomoPuccini ↦ mitNachgespräch

Schauspiel 20:00,PreiseD ↦ 19:30Einführung,Kammerfoyer UnserDeutschlandmärchen ↦ mitNachgespräch

So 30 Schauspiel 17:00,PreiseB ↦ 16:30Einführung,Spiegelfoyer DasPortal ↦ mitNachgespräch

Mo 31 Extra 20:00,10,00€(5,00€erm.) Goethe,Aachenund dieZauberflöte VortragvonProf.Dr.HelmutSchanze

Kammer

Mörgens Schauspiel 20:00,PreiseD SagenSiejetztnichts! EineLoriot-Hommage

Kammer

Kammer

Großes Haus

Großes Haus

Kammer

Großes Haus

Spiegelfoyer

KircheSt. Michael (Hagios Dimitrios)

BÜHNENSPLITTER

Oper

MitJacquesOffenbachs„Orphéeaux enfers“wirddiegriechischeMythologie aufdenKopfgestellt:DerKomponist verwandeltdenMythosumOrpheusund EurydikeineinebeißendeGesellschaftssatire.ZwischengöttlichenIntrigen, gefährlichenLiebschaftenundden wachsamenAugender»Öffentlichen Meinung«verfolgtEurydikeunbeirrtihre eigenenWünsche,währendderberühmte Höllen-GaloppdasPublikumindenBann zieht.RegisseurMichielDijkemasorgtmit HumorundOpulenzfüreinenunvergesslichenOpernabend–undmitdenAdventureSeatskönnenMutigeTeilder Showwerden!

8.2.

„Orphéeauxenfers“ 19Uhr,GroßesHaus,TheaterAachen ↗ theateraachen.de

Wiederaufnahme

DieGummienteerzählt:InderfantasievollenBearbeitungvonKatharina GroscherlebenMaraundKaidieGeschichtevomFischer,seinerFrauund demZauberfischaufganzneueWeise. WährendsieindieUnterwasserwelt eintauchen,lernensie,wiegefährlich unersättlichesWünschenseinkann.Die opulentenBühnenbildervonSina MantheyunddieeinprägsameMusikvon MalcolmKemperschaffeneinemagische Welt,dieKinderundErwachsenegleichermaßenbegeistert.Einmusikalisches Märchen,dasRungesKlassikermit kindlicherLebensfreudeverbindet. (FamilienstückfürMenschenabsechs Jahren)

13.2. „VomFischerundseinerFrau“ 18Uhr,GroßesHaus,TheaterAachen ↗ theateraachen.de

Musical

IndemMusical„Fremd“findeteinjunges EhepaarunterskurrilenUmständenein Waisenkindundnimmtdiesesbeisich auf.DasaußergewöhnlicheVerhaltenund diegrüneHautdesBabys,dassie Barbaranennen,bereitendenEltern schonfrühSorgen.Barbaraerfährtspäter häufigAusgrenzungundhatdieselben Fragen,dieunsalleumtreiben.(MusicalstückfürMädchenundFrauenzwischen 17und21Jahren)\

14.,15.+16.2.(16Uhr)

„Fremd“

19Uhr,Theater99 ↗ akut-theater99.de ZusammengestelltvonLauraHartmann

„Oppenhoff.Mohren.Cohn“amTheaterAachen

DasTheaterAachenzeigtmit„Oppenhoff.Mohren.Cohn“einStücküberHaltungundWiderstand. GespürfürdenrichtigenTon musiktheater

DaskollektiveGedächtnisisteinkapriziösesWesen.EszeigtunseineArtBest oftheBestderHelden,dieunsim DunstdesVergessenseineOrientierunggeben,dieunsereAnnalenwahlweisemitGlanzundGlorieüberziehen oderalsewigesMahnmalüberunseren Köpfenschweben.Wosindaberalldie Menschen,derenNamenesnichtindie TopTengeschaffthaben,derenTaten zwarunsichtbare,aberdochunauslöschlicheSpurenhinterlassenhaben? Oppenhoff,MohrenundCohnsind dreidieserMenschen.UndIngeund WilliundBruno.UndvieleweitereIngesundWillisundBrunos.IhreLebenswegewerdenzueinerfiktiven ChronikAachenerNS-Vergangenheit gesponnenundmiteinerberührenden Sachlichkeiterzählt,diedurchMark undBeingeht.DerjournalistischnüchterneTon,denRegisseurFlorianFischerfürseineInszenierunggewählt hat,beraubtdieGeschichtenichtihres Gewichtes,ganzimGegenteil.Diese bewussteZurückhaltungwirktwieein Echtheitszertifikat.Mansiehtkeine Charaktere,sondernMenschen.HaltungundWiderstandwerdenlebendig, alskönntemannachihnengreifen,als könntemansiebewahren.DiekongenialeMusikvonMalcolmKemp,der seinfeinesGespürfürdenrichtigen TonimmerwiederunterBeweis stellt, istnichtnurdasTüpfelchenaufdem „i“,sonderneinwesentlicherBestand-

teilderInszenierung.Hierkannman nichtsnachträllern,keineMelodien, diefürTageundWochenindenGehörgängengeistern.Wasmanhört,istein hochkomplexerSoundtrack,dessen RaffinesseausdemrichtigenMischverhältnisvonSubtilitätundFeingefühl aufdereinenundLeidenschaftund KraftaufderanderenSeitebesteht. AuchwenndaseineHit-freieZoneist, entbehrtdieMusiknichteinergroßen PortionCoolness,dieermitderGesamtästhetikdesStückesteilt.DiegesungenenPassagen–dasEnsemblein Höchstform–wirkennicht,wiesooft, einemWeichspülergleich,sondern bringenvielmehreineglühendleidenschaftlicheSeiteinsSpiel.

EingroßesFaszinosum,wiedieZurückhaltungderInszenierungaufdas Bühnenbildpralltundscheinbarwie durcheinPrismaintausendStückegesprengtwird.Nicht,dassdieBühneeineOpulenzaufweisenwürde,zartgeraffteundbuntbedruckteVorhänge teilendieSzenerieinDioramenauf, schaffenRäume,verbergenundgeben frei.SieerinnernanOmasWohnzimmer,bewegensichineinerChoreografiederLeichtigkeit,einzartesBallett, alswürdensieversuchen,dieunermesslicheLastvonderGeschichtezu nehmen.Siekommenundgehenwie dieaufkeimendeundverblassende Hoffnung.EinschönesBild,dasGeneralintendantinElenaTzavarabeiihrer

RedeaufderPremierenfeierentstehen ließ.

Empathie–vielleichtdasbeste Wort,umdieHaltung,diedasganze Stückdurchwebt,zubeschreiben.Und eintreffenderAusdruckfürdasSpiel derAkteure.EtwasChorales,OpernhaftesliegtinderLuft.Monologe wechselnsichmitDuettenab,dieEinsamkeitdesIndividuumsbegegnet demKollektiv.EinedezenteSchönheit derMelancholie,derTrauerundvielleichtauchderWutlegtsichüberdas Spiel,alswürdendieDarstellernicht wagen,dieWürdeundRuhederHeldenzustören.Diesesfeindosierteund dochkraftvolleSpielbewahrtdasStück davor,pathetischzuwerden.EinegewisseformaleStrenge,eineminimalistischeNuancedurchziehendieInszenierungundlassenvielRaumfürpersönlicheGefühle.

DieAufbereitungeinerderdunkelstenStundedeutscherGeschichtewurdebereitsinvieleFormenderKunst gezwängt.DasMusiktheaterstück „Oppenhoff.Mohren.Cohn“emanzipiertsichvomAlthergebrachten, brichtmitherkömmlichenSichtweisenohneanDringlichkeitzuverlieren. Sehenswert.\ EniköKümmel

16.(17Uhr)+20.2.

„Oppenhoff.Mohnen.Cohn“ 19Uhr,GroßesHaus,TheaterAachen ↗ theateraachen.de

schauspielmitmusik

Waswäre,wenn...

DasGrenzlandtheaterAachenzeigtmit„Istanbul“eine berührendewieunterhaltsameInszenierung,diedie GeschichtederArbeitsmigrationinden1960erJahrenauf denKopfstellt.

Stellenwirunsvor,dasWirtschaftswunderfandnichtinDeutschland, sonderninderTürkeistatt.Deutsche suchtenArbeitinderaufstrebendenIndustrienationTürkei,währendihreFamilieninderHeimataufsiewarteten. MitdiesemerzählerischenKniffbeleuchtetdieInszenierung„Istanbul“ vonRegisseurChristophBiermeierim GrenzlandtheaterdieErfahrungender Arbeitsmigrationundschafftsoeinen Perspektivwechsel,dergleichzeitigunterhaltsamundtiefberührendist.

DieGeschichtevonKlausGruber, deralsGastarbeiterausAachen-BurtscheidindietürkischeMetropoleIstanbulzieht,wirdeindringlichvon DirkWeilergespielt.SeineinnereZerrissenheitzwischenHeimwehunddem Versuch,sichinderfremdenKulturzurechtzufinden,steigertsichimmerweiter,lässtdenZuschauermitfühlen.SeineEhefrauLuise(AnneBontemps)berührtmitintensivenGesangspassagen undgroßemSlapstick-Talent,zumBeispielbeimAbenteuerDolmus-Fahren, währenddercharismatischeFehmiGö-

klüalsIsmetdenHumorunddieLeichtigkeitinsStückbringt.

DurchdieironischeSpiegelungwerdendieklassischenMigrationserfahrungenunmittelbarundanschaulich, derSprachverlust(„Och,härm!“),die kulturelleHeimatverbundenheit(Sie schicktihmdenSportteilmitdenSpielberichtenderAlemanniaAachen),die Sprachprobleme(„Türkisch:Suffix,Affix, Präfix,verstehstdunix…“)undder Traumvom„HäuscheninBurtscheid“.

DieMusikvonSezenAksu–poetisch,leidenschaftlich,universell–wirdnichtnurmeisterhaftinterpretiert,sondernauchgeschicktindie Handlungintegriert.DieLivemusiker (BenjaminStein,NurullahTurgut,Uwe Böttcher,MehmetBagcı)machenfabelhafteMusikundwerdenebenfalls TeilderHandlung,spielenmaldenKaffee-(Entschuldigung,Cay-Verkäufer) oderdenBus-MitfahrersamtHühnchen.TraditionelletürkischeInstrumenteverleihendemAbendeinebesondereAtmosphäre.DieZuschauer sindeingeladen,mitzusingen,wasdas

DasGrenzlandtheaterzeigt„Istanbul“.MitvielCharmeundGespür.

PremierenpublikumgerneundbesondersbeimTarkan-Hit„Sımarık“tat.

DasStücküberzeugtnichtnur durchmusikalischeSchönheit,sondernauchdurchseinegesellschaftliche Relevanz,ohnedenZeigefingerzuerheben.EserzähltvonVerlust,IntegrationundderSuchenachZugehörigkeit. DiegezielteingesetztenKlischeessorgendafür,anderrichtigenStelledie StimmungtrotzderSchweredesThemashochzuhalten.DieBühnevon ClaudiaRüllCalame-Rossetsetztdabei aufMinimalismus:KartonsundwenigeRequisitengenügen,umdieGeschichtezuerzählen.

Dennochberührtes.Undderein oderandereZuschauerverdrücktander einoderanderenStelleeinTränchen.Sei es,weilerbegreift,wieschwerverlorene Träumezuakzeptierensind,seineAk-

zeptanzeinvielhöhereToleranzbraucht unddassToleranznichtmitwahrer (Gast-)Freundschaftzuverwechselnist. UndGastfreundschaftbekommtin dieserInszenierungnocheinenwichtigerenStellenwert:DasGrenzlandtheateröffnetnichtnurseineTürenfürein gesellschaftlichaktuellesundwichtiges Thema,sondernauchfüreinbuntes Publikum,dasgenauso–mitMitsingen,Mittanzen,MitlachenundMitweinen–indieTheatergehört.\ kw 1.+14.-26.2.(So18Uhr)

„Istanbul“ 20Uhr,Grenzlandtheater 2.-12.2.

„Istanbul“ 20Uhr,diverseOrteStädteregion ↗ grenzlandtheater.de

solostück

TopNeujahrsaufschlag

JonasLaiblinfasziniertmitundinGrischkowez’ „Gleichzeitig“imStadtbadAachen.

DieBühneimaltenStadtbadwirdmit demSolo-Stück„Gleichzeitig“desrussischenAutorsJewgeniGrischkowez zumWohnzimmerundzurGedankenkammerzugleich.InderInszenierung vonAnnetteSchmidtsitztderjunge SchauspielerJonasLaiblinaufeinem gemütlichemroten-grau-gemusterten PlüschsofavorrosafarbenenSamtvorhängenundnimmtdasPublikummit aufeineebensowitzigewiephilosophischeReisedurchdieGleichzeitigkeit desLebens.

DabeiistesLaiblinsunerschöpfliche Energie,diedasStückträgt.Übereine StundelanghälterdenMonologdes Protagonisten–einenebensonachdenklichenwiecharmantenjungen Mann,derdemZuschauernurals

Menschbekanntist–intopTiming undlebendigerPräsenz.DieÜbersetzungdesTextesinsDeutsche,dieder jungeSchauspielerübrigensselbstvorgenommenhat,bewahrtdabeidiepoetischeLeichtigkeitunddentypischmelancholischenHumorGrischkowez‘, derinRusslandsehrgeschätztwird.

Grischkowez,inRusslandeingefeierterAutormitKultstatus,wirdfürseineMonologegeliebt,diedasAlltäglicheaufdenKopfstellenundzugleich universelleFragenberühren.„Essieht soaus,alswäreeswichtig,istesaber nicht“,sagtderProtagonist,bevorer sichinGedankenweltenverliert.

DasBesondereandieserInszenierungistnichtnurLaiblinsbeeindruckendeLeistung,sondernauchdieAt-

JonasLaiblinin„Gleichzeitig“imStadtbad.

mosphäre:DieZuschauersindsonah dran,dasssiesichfastselbstalsTeildes Geschehensfühlen.DasBühnenbild vonAnaBalzerverstärktdieseVertrautheit.

RegisseurinAnnetteSchmidterweitertdasSolo-Stückdurchzwei„Erscheinungen“,diegelegentlichfürkomischeundüberraschendeMomente sorgen.DieKombinationausintimer Bühnenatmosphäre,einerklugenTextbearbeitungundderspürbarenFaszi-

nationfürGrischkowez‘Werkmacht dieseInszenierungzueinemkurzweiligen,mitreißendenErlebnis.

AmEndebleibtnichtnurdieFrage, wasdieGleichzeitigkeitderDingeeigentlichausmacht,sondernauchdie Erkenntnis,wiekraftvolldiekleinen MomenteimTheaterseinkönnen.Viel ApplausfürJonasLaiblinunddas TheaterK,dassichüberdieWintermonateimStadtbadmalwiedereineperfekteSpielstättegeschaffenhat.\ kw

literatur

buchbranche

Gemischte Bilanz

DieerstenermitteltenZahlenfürden deutschenBuchhandelliegenvor.

DemdeutschenBuchhandelgehtes nichtbesserundnichtschlechter.Das istdasErgebnisdesMonitorsdesBörsenvereinsfürdasJahr2024.DerMonitoristlautBörsenvereinnureineerste Tendenzaussage,dennvollständige BuchmarktzahlenliegenerstimSommer2025vor.Gegenüber2023stiegder Umsatzleichtum0,8Prozent,allerdingsgingdieZahlderverkauftenBücherum1,7Prozentzurück.AufgefangenwurdediesdurchgestiegeneBuchpreise,dieimSchnitt2,6Prozenthöher lagenalsimVergleichszeitraumdesVorjahres.DasstationäreGeschäftder Buchhandlungenerwirtschafteteein Umsatzplusvon0,9Prozent,inder MengederverkauftenBücherergabsich allerdingseinMinusvon2,2Prozent.

ElkeHeidenreich: „Altern“

kurzgeschichten

MonikaHelfersSchatzkiste

365GeschichtenüberdieWeltunddasLeben–persönlich,ehrlich,klug.MonikaHelfermachtaus kleinenAlltäglichkeitengroßeErzählungen.

MonikaHelfersneuestesBuch„Wiedie Weltweiterging“isteinliterarisches Kalendarium:365Kurzgeschichten, anderthalbSeitenlang,eineGeschichtefürjedenTag.Wieeszudieser Sammlungkam?

Die1947inAu/BregenzerwaldgeboreneSchriftstellerinlebtseitvielen JahreninVorarlberg.Fürdie„VorarlbergerNachrichten“schreibtsieeine regelmäßigeKolumne,ausdersichein GroßteilderkurzenGeschichten speist.

OhneeinerlapidarenZweitverwertungdasWortzureden–HelfersGeschichtensindmehralseineZeitungsspalte,sindkleineAlltagsnotizenund präziseBeobachtungenderMenschen undauchderNatur,wenndieseüber dieSträngeschlägt.

SomitentfaltetjedeGeschichteihre eigeneWirkung.Manchederkurzen Textegeratenskurrilundgeheimnisvoll,anderegebärdensichparabelhaft odermoralisch,verbleibenanekdotisch,sindvollerHoffnung,endenzuweilenaberauchgrausamundtraurig, wiein„MeinWald“.

HierthematisiertdieAutorinden UnfalltodihrerTochterPaula.Die MuttergehtdenbergigenWeg,auf demdiese abstürzteundvoneinem Steinerschlagenwurde.AndemOrt, andemderVaterzurErinnerungein BildderTochteraneinenBaumstammgenagelthatte,hatsieeine traumhafteBegegnungmiteineraltenFrau,dieihrverspricht,ihreTochterzugrüßen.

SebastianFitzek: „Kalendermädchen“

LesenSiejedenTageineGeschichte! Ein„bingereading“tutdenGeschichtenMonikaHelfersnichtgut.Daein jahreszeitlicherBezugnichterkennbar ist,kannmandasBuchinderMitte

AngelaMerkel/ BeateBaumann: „Freiheit“

ImBereichderBelletristikgabesim Segment„Jugendbuch“einendeutlichenZuwachsvon4,1Prozent.Indiese KategoriefallenauchdiedurchdieSozialenMediengehyptenGenres „Young“und„NewAdult“.DerUmsatz vonSachbüchernstiegsogarzum 7,7Prozent.DaslagaberauchanVerkäufenvonAngelaMerkelsBiographie „Freiheit“,dieaufPlatz3hinter„Altern“vonElkeHeidenreich,gefolgtvon „Kalendermädchen“desThriller-AutorsSebastianFitzek,landete.\ red

DieAutorinMonikaHelferwurde1947inAu/Bregenzerwaldgeboren,sielebtin Vorarlberg.

aufschlagen,kreuzundquerlesenoder vonAnfanganbeginnen.

ImbestenFallbleibteintägliches kurzesNachdenkenüberdas,wasMonikaHelfersmitihremehrlichenInteresseandenMenschenanunsweitergebenwill.

MonikaHelferistverheiratetmit demSchriftstellerMichaelKöhlmeier. SiegeltenalsPowerCoupledesösterreichischenLiteraturbetriebs.DieSchriftstellerinhatteihrenDurchbrucherstin den2020erJahrenmitdenautofiktionalenFamilienromanen„DieBagage“ (2020),„Vati“(2021)und„Löwenherz“

(2022).AuchdasFolgewerk „DieJungfrau“(2023)speistesichauseiner FreundschaftsgeschichteinihrempersönlichenUmfeld. \ RichardMariaux

MonikaHelfer: „WiedieWelt weiterging. Geschichtenfür jedenTag" 768Seiten 32Euro Hanser

Max Annas: „Tanz im Dunkel“ Historischer Thriller Suhrkamp Verlag 237 Seiten, 17 Euro

Max Annas: im Dunkel“

Jessica Knoll „Bright Young Women“ Eichborn Verlag 456 Seiten, 18 Euro

KlenkesSpezial Klenkes Spezial

ZeitmitderFamiliezuverbringen,istetwaswirklichtolles.Aberwaskannmanmit denKinderneigentlichinden kommendenMonatengenau machen?Museum?Theater? Kino?Spielspaßdrinnenund draußen?WirhabeneineAuswahlfürSiezusammengestellt. Undauchwennesmalwo ruckelt,versuchenwirAbhilfe zuschaffen.Mitpraktischen TippsrundumPersonalmangel, NachhilfeundBeratungsstellen.

Linksoben:VorlesenachmittagimBegasHaus.Linksunten:InteraktiveAusstellung„RevolutionErde“imDiscoveryMuseuminKerkrade.Rechtsoben:BeimFamilienworkshopwirdspäterimWerkraumgemeinsamgebastelt.Rechtsunten:DieinteraktiveDauerausstellungimCentreCharlemagneistschonfürVorschulkinderinteressant.

KinderinsMuseum!

VonkleinenKunstwerkenbishinzuspannendenDomführungengibtesfürKinderundihreEltern, GroßelternoderFreundejedeMengezuentdecken.EineAuswahl.

ImneuenJahrgibteswiederjedeMengespannendeAngebotefürKinder undFamilieninAachen.Obkreativer Workshop,interaktiveMuseumsführung oderdiebeliebtenKinderdomführungen –dieVielfaltlässtkeineWünscheoffen. HierfindenSieeineAuswahlderbesten Veranstaltungen:

Kinderdomführungen

Kinderzwischen6und12Jahrenkönnenden AachenerDomentdecken.DieFührungendauernetwa45MinutenundwerdenvonKinderguidesgeleitet.ProKindkanneinErwachsener teilnehmen.EineVoranmeldungüberdie Domsingschuleistnotwendig.(ab6Jahren)

23.2.+23.3.

jeweils15und16Uhr,Dominformation ↗ domsingschule-aachen.de

FürdieganzeFamilie

Kelten,Kurgäste,Karlspreis:InderDauerausstellungdesCentreCharlemagnelernen bereitsKinderdieStadtgeschichteAachens kennen,diebedeutendstenAachenerFiguren, EreignisseundGeschichten–mitanschaulichenhistorischenZeugnissenundinmultimedialaufbereitetenErzählungen.

CentreCharlemagne

↗ centre-charlemagne.eu

Lufonauten–MuseumsclubfürKinder Kinderab5Jahrentreffensichwöchentlichin

derKunstwerkstattdesLudwigForums,erkundenKunstwerkeundwerdenselbstkreativ.DieLufonautenhabenimJanuar2025bereitsgestartet,aberüberdenMuseumsdienst kannmansichjetztschonüberdiekommende Kunstwerkstattinformieren.(Übrigens:Das SLMhatjetztaucheinenMuseumsclubfür Kinder)

15.1.-9.4.

Mittwochs15.30–17.30Uhr,LudwigForum ↗ ludwigforum.de

FamilienworkshopimSuermondt-Ludwig-Museum AnjedemdrittenSonntagimMonatkönnen FamiliengemeinsamerstKunstwerkeausder Dauer-oderaktuellenAusstellungerkunden undspätereigeneKreationeninderWerkstatt gestalten.MaterialwirdzurVerfügunggestellt.(ab5Jahren)

16.2.

14–16Uhr,Suermondt-Ludwig-Museum ↗ suermondt-ludwig-museum.de

Clay-Clay–GestaltenmitTon IndiesemWorkshopfürFamilienwerden TonobjektegestaltetundnachdemTrocknen glasiert.DasProgrammerstrecktsichüber zweiTermineundistidealfürKinderab5Jahren.

16.2.

11.30Uhr,LudwigForum ↗ ludwigforum.de

VonKiraWirtz

VorlesenachmittagimBegasHaus GeschichtenvonE.T.A.HoffmannundJules VernelassendieWeltvor200Jahrenlebendig werden.KinderimAltervon7bis12Jahren könneneintauchenundkreativwerden.

4.2.

14.30–15.30Uhr,BegasHaus,Heinsberg ↗ begas-haus.de

RettetdieErde!

WelchenEinflusshatdasmenschlicheVerhaltenaufdieZukunftunsererErde?DieserFrage widmetsichdieinteraktiveundimmersive Ausstellung„RevolutionErde“imDiscovery MuseumKerkrade,dieauchaufDeutschverfügbarist.

bisaufWeiteres „RevolutionErde“ DiscoveryMuseum,Kerkrade ↗ discoverymuseum.nl/de YoungEnergy-Führung BeidenYoungEnergy-Führungenkönnen Kidsab6JahrendasEnergeticonaufaltersgerechteWeiseentdecken.Vomjugendlichen BesucherbegleitererfahrendieKinderSpannendesüberdieKraftderSonne,überdieUntertageweltderBergleuteoderüberdenSolarantriebvonunsMenschenselbst.

jeden1.SamstagdesMonats 11Uhr,Energeticon ↗ energeticon.de

NOCH

MEHR

Töpfernkurseund Workshopssowie„Nachts imMuseum“gibtesals AngeboteimTöpfereimuseumRaeren.Leidersind geradekeineaktuellen Termineonline.ImIZM kannmansichzu Workshopsanmelden. FürKinder,Jugendliche oderfüralle.AufWunsch wirdmanberatenund Terminewerdenbekanntgegeben.ImZinkhütterhofinStolberggibtes einetolleNachhaltigkeitswerkstattinderMünzen gegossenwerden können,überKinderarbeit vor100Jahreninformiert wirdodersichmitdem ThemaMobilitätbeschäftigtwird.Dieses Angebotrichtetsich hauptsächlichanSchulklassenmitSchülernim Grundschulalter.Hieralso einfachdenLehrerneinen Winkgeben.

schulangebot

Zeichensetzten

MitzweiKlassikernmöchteKinojunge Menschenwachrütteln

DieKinofamilieStürtz(CineplexAachenundAlsdorf,EdenAachen, CapitolAachen)reagiertaufbesorgniserregendegesellschaftlicheEntwicklungenundbietetSchulenderStädteregionSondervorstellungenderFilme „Eristwiederda“und„DieWelle“an. „WirwollengeradeinHinblickaufdie Bundestagswahlennocheinmalwachrütteln“,soGeschäftsführerSebastian Stürtz.Zielseies,jungeMenschenzu

kindertheater

Wasfürein Theater!

Kindertheatersindheißbegehrt. HiereineÜbersicht.

PeersMondfahrt

ObKinderkonzerte,Puppenspiele, TheaterproduktionenfürdieAllerkleinstenoderStückefürdieganzeFamilie:Werzuerstbucht,schautzuerst.

Filmplakate„DieWelle“und„Erist wiederda“

sensibilisierenundzurkritischenAuseinandersetzungmitrechtenParolen anzuregen.DieVorstellungensindzwischen10und14Uhrflexibelbuchbar undkosten4,50EuroproSchüler,Begleitpersonensindfrei.MitFilmen,die einejüngereZielgruppeansprechen, möchtedieKinofamilieeinZeichensetzen,geradeimHinblickaufdieaktuellenEntwicklungeninÖsterreichund derwachsendenZustimmungrechter ParolenvonjungenMenschenin Deutschland.

Übrigens:DasDasDaTheaterzeigt seitEndeletztenJahresmit„#DieWelle2024“denSchulklassikerineinermodernenFassungundfürjedesAlter. DasStückistfürSchulklassenbuchbar, aberauchimregulärenAbendprogrammzusehen.\ kw

↗ cineplex.de

↗ dasda.de

ImFebruar2025bietet TheaterStarter spannendeAufführungenfürKinderverschiedenerAltersgruppenan. HiereineÜbersichtderStücke:

EinfantasievollesPuppenspielüber PeersReisezumMond.„PeersMondfahrt“istfür Kinderab4Jahren.Gespieltwirdam1.FebruarimLuFoAachen,am2.und3.FebruarimKomm inDüren.

EinpoetischesStücküberdieAbenteuereinesKissensgibtesfürKinderab 2Jahrenbei„Kissen–sonstnix“.Zu sehenam5.FebruarimLuFo(morgens um9Uhr)undam6.FebruarimFamilienzentrumTraumlandHückelhoven (10Uhr).

„SonnenstrahlimKopfsalat“für Kinderab10Jahrenwirdam20.FebruarinderAuladesGymnasiumsHückelhovenundam24.FebruarinderGesamtschuleHeinsberg-Oberbruchgezeigt.DieseProduktionstammtvom jungenGrenzlandtheater(Greta),die dasStückabAnfangFebruarspielen.

↗ theaterstarter.de

Im DasDaTheater stehenweiterhindas „Neinhorn“und„PeterPan2.0“auf demSpielplan.Beim„Neinhorn“wird ausderVorlagevonMarc-UweKling einquietschbuntes,vergnügtes,kindgerechtesBühnenstück,aufgepeppt mitLiedernzwischenMusicalund Rock.„PeterPan2.0“isteineGeschichte,dieKindernMutmachtundErwachseneandenkindlichenMuterinnert.Der„PeterPan“,dervomDasDaTheater erschaffenwurde,lädtdasjungePublikumein,überdieHerausforderungenderZukunftnachzudenken unddenWertvonFreundschaftzuspüren.GeeignetistdasStückfürKinder abGrundschulalter.

↗ dasda.de

DasTheater Jurakowa-ProjektzeigtvieleunterschiedlichePuppenspiele.FürKinderabdreiJahrengibtes zumBeispielder„OlifantfährtEisenbahn“(2.2.,15Uhr)oder„Maschaund dreiBären“(9.2.,15Uhr).FürKinder abvierJahreneignetsichdieklassische Märchenerzählungüberden„GestiefeltenKater“,(15.2.,15Uhr).Gezaubert

„Sonne,MondundSterne“neudabei. Beim3.Familienkonzert„Händelin denheißenQuellenAachens“absechs JahrenkannmandemSinfonieorchesterlauschenund#mitsingen.

↗ theateraachen.de

DieTheaterinderRegionzeigeneinbuntesProgrammfürKinderallerAltersstufen

wirdam16.Februarmit„Ms.Jeanna“. DieGewinnerindesEuropeanMagic FestivalserschafftfürKinderabdrei JahreneineWeltderMagiemitHumor undMusik.

↗ jurakowaprojekt.de

Das TheaterAachen machtebenfallsjedeMengeProgrammfürKinder.ImFebruarfeiertdieProduktion„VomFischerundseinerFrau“,vonKatharina GroschundMalcolmKemp,seineWiederaufnahme.Daswunderschönbunte,musikalischeMärchenistnichtnur etwasfürKinderabsechsJahren,sondernauchfürErwachsene(ab12.2.)Bei denSitzkissenkonzertenfeiert„Das Lamm,daszumEssenkam“Premiere. BeidenKrabbelkonzertenistabMärz

DasjungeGrenzlandtheater(Greta) zeigtabdem5.Februarmit„SonnenstrahlimKopfsalat”feinfühligdiealltäglichenHerausforderungen,vordie eineKrankheitwieDemenzBetroffene undAngehörigestellt.Ohnedabeiden Humorzuverlieren.

↗ grenzlandtheater.de

ImMärzzeigtdieAachenerDialektpuppenbühnePuppenbühne „Öcher Schängche“ den„Wahrheitsspiegel“ (9.+16.3.,15Uhr) Kinderab5JahrentreffenimZauberwalddenFroschkönigunddessen FeindSteffimofeles,derihmdenWahrheitsspiegelstehlenmöchte.(KartenvorbestellungenfürKinderstückegibt esamSpielsonntagvon10bis12.30Uhr perMailoderTelefon).\ kw/lha ↗ oecher-schaengche.de

SpielspaßimTrockenen

WenndraußenSchmuddelwetterherrschtunddieKinderzu HausevorLangeweiledieWändehochgehenodereine HordekleinerGeburtstagsgästeunterhaltenwerdenwill, dannbietetsichmöglicherweiseeinBesuchineinem Indoor-Spielelandan.EineAuswahl.

RocolinosKinderwelt

Auf6500Quadratmeterkönnensich GroßundKleinin„RocolinosKinderwelt“inEschweileraustoben.ZusätzlichgibteseingroßesAußengelände. Attraktionensindbeispielsweisedie Kletterburg,dieKinder-Eisenbahn, verschiedeneTrampoline,einAutoscooterundeineRollenrutschbahn.

DürenerStraße317 52249Eschweiler

↗ rocolinos-kinderwelt.de

BubenheimerSpieleland

ImBubenheimerSpielelandgibtesvier Indoor-Spielmöglichkeiten:Absechs JahrenlocktdasSpielparadiesmiteinemKletterhausimBauernhof-Look undeiner15MeterlangenTunnelrutsche.DerSpielspeichermitKlettergarten,TrampolinundBällebadwartet aufGästebissechsJahren.FüralleAltersklassensinddieAllwetter-unddie PanoramahallemitKlettergerüsten, RutschenundTrampolinensowieGoKart-AnlagenundeinemIndoor-Sandspielplatzgeeignet.

BurgBubenheim 52388Nörvenich

↗ bubenheimer-spieleland.de

FridolinoSpielpark

Das„Spiel-undAbenteuerland“FridolinoinHückelhoven-Brachelenerstrecktsichauf3500Quadratmetern undwartetunteranderemmiteinerPiratenschiff-Hüpfburg,einerRollenrutscheundeinerBungee-Anlageauf.VerschiedeneKarussells,Autoscooter, FahrsimulatorenundFußballfelderhat diehelleHalleebensozubieten.Fürein bisschenKultursorgenregelmäßige Kasperletheater-Aufführungen.

LinnicherStraße40 41836Hückelhoven

↗ fridolino.de

MonkeyTown

AttraktionenfürKindervoneinsbis zehnhältderIndoor-Spielplatz„MonkeyTown“inHeerlenbereit.Neben Klettergerüsten,Rutschen,TrampolinenundeinerLaserTag-Arenafürdie Älteren,gibteseinengeschütztenBereichfürKleinkinderbisvierJahren mitaltersgerechtenSpielgeräten.Re-

IndoorspielplätzesindbeiKindern beliebt.VorallembeischlechtemWetter.

gelmäßigfindenauchbesondereVeranstaltungenwiePyjama-Partysoder Kinderdiscosstatt.

Stadionbaan50

6416CSHeerlen(NL)

↗ monkeytown.eu/nl/heerlen_de

KinderstadHeerlen

EinzweistöckigeshistorischesKarussell,eineKinderachterbahn,einFreeFall-TowerundsogareineWildwasserbahnmachendieKinderstadHeerlen fastschonzueinemkleinenIndoorFreizeitpark.Aufüber10.000QuadratmeterngibteszudemAutoscooter, Springkissen,Klettermöglichkeiten, Trampolineundvielesmehr.

Parallelweg4 6411NDHeerlen(NL)

↗ kinderstad.nl

Ballorig

Kinderbis12JahrenheißtdasBallorig inKerkrademiteinemgroßenKletterhaus,Rutschen,BällebadundabgetrenntenFußballplätzenwillkommen. Darüberhinausgibteseinenseparaten Kleinkindbereich.WeitereFilialengibt esbeispielsweiseinMaastrichtund Mönchengladbach.

RodaJ.C.Ring

6466NHKerkrade(NL)

↗ ballorig.de/kerkrade

Foto:AdobeStock

vhsaachen

Bildung,auchfürKids

MitKreativkursen,BewegungstrainingundExkursionen bietetdieVHSAachenzahlreicheAngebotefürKinderund Jugendliche.

DasneueJahrbringtfrischeIdeenund jedeMengeSpaßfürKinderundJugendlicheinAachen.DieVHSstartetmiteinemvielseitigenProgramm,dasden jungenTeilnehmerinnenundTeilnehmerndieMöglichkeitbietet,sichkreativ undspielerischauszuprobieren.

FürkleineKreativegibtesbeispielsweisedenPysanka-Workshop,beidem KinderabsiebenJahrenlernen,Ostereiermitdertraditionellenslawischen Wachstechnikzuverzieren–eine kunstvolleFertigkeit,dieauchheute nochbegeistert(5.April,11bis14Uhr, „Pysanka-Workshop“).Werliebermit StoffenundNähmaschinenarbeitet, kannindenNähkursen„Tasche,Shirt undCo.“eigeneLieblingsstückegestalten(14.bis18.Juli,10bis12.15Uhr, „NähenfürSchüler)oderimUpcycling-KursaltenKleidungsstückenneuesLebeneinhauchen(21.bis25.Juli,10

bis12.15Uhr,„Upcycling-Nähkurs“).

FürMädchen,diemehrSelbstbewusstseinundStärkeentwickeln möchten,istderWenDo-Kursideal. SpielerischwerdenhierTechnikenvermittelt,umGefahrenzuerkennenund sichinschwierigenSituationenzubehaupten(14.Juli,10bis14Uhr,„WenDo fürMädchen“).

NaturfreundedürfensichaufspannendeExkursionenfreuen.InderFührung„MitsüßemKöderundTaschenlampeaufFalter-undRaupensuche“ entdeckenKinderabfünfJahrenmit TaschenlampendienachtaktiveWelt derInsekten(4.April,19.45bis22Uhr, „Falter-undRaupensuche“).EinweiteresHighlightistdieExkursion„EinblickeindenBienenstaatunddieImkerei“,diespannendeEinblickeindieArbeitderImkerinnenundImkerbietet (28.Juni,15bis17.15Uhr,„Einblickein

dieImkerei“).

AuchTechnik-Fanskommennichtzu kurz:DerKurs„Computerspieleselbst programmieren“lädtJugendlicheab13 Jahrendazuein,ihreeigenenSpielezu entwickelnundersteSchritteindie WeltderProgrammierungzuwagen (14.bis17.April,15bis18Uhr,„Computerspieleprogrammieren“).WerdenPC

besserbeherrschenmöchte,kannim Zehn-Finger-SchreibkursdasTippen erlernen–einenützlicheFertigkeit,die imAlltagoftunterschätztwird(22.bis 25.April,14.15bis16.45Uhr,„ZehnFinger-Schreiben“). \ kw ↗ vhs-aachen.de

abenteuerspielplatz

MehralsSchaukeln

Kostenlosundpädagogischbetreut:DerAbenteuerspielplatz zumKirschbäumchen

VerstecktinmittenvonAachenliegtein kleinesParadiesfürKinderundJugendliche:derAbenteuerspielplatz zumKirschbäumchen.Hierkönnen sich5-bis15-Jährigemontagsbisfreitagsvon14bis18Uhrrichtigaustoben undihrerKreativitätfreienLauflassen. WasdiesenOrtsobesondersmacht,ist dieeinzigartigeMischungausNatur, AbenteuerundpädagogischerBegleitung.

AufdemweitläufigenGeländegibt esvielzuentdecken:einenLehmofen, Feuerstellen,eineSchmiede,einPiratenschiff,einenSandkastenmitWasserstelle,eineBogenschießanlageund sogareinenkleinenWaldmitgeheimnisvollenWegenundRückzugsmöglichkeiten.DieKinderkönnenHütten bauen,sichbeimSpielenausprobieren undihreFantasieausleben.Undwenn dasWettermalnichtmitspielt,bietet dasSpielhausmitSpielgeräten,einem Billard-undKickertischsowieeinerKü-

cheausreichendAlternativen. AuchbarrierefreieToilettensind vorhanden,wasdenSpielplatzfür allezugänglichmacht.

Begleitetwirdalldasvoneinem engagiertenTeamdesKinderschutzbundesauspädagogischen Fachkräften,diedieKinderunterstützen,fördernundsicherdurch dieAbenteuerleiten.NeuindiesemJahristderASP-Jugendtreff: freitagsvon16bis18Uhrkönnen KinderimAltervon11bis15Jahren hierzusammenkommen.

AuchfürFamilienhatderAbenteuerspielplatzeinigesimProgramm.AnausgewähltenSamstagenöffnetderPlatzvon10bis16Uhr seineTorefürGroßundKlein.Diese Familiensamstagebietendieperfekte Gelegenheit,gemeinsamZeitinder Naturzuverbringen,dievielseitigen AngebotedesSpielplatzesauszuprobierenunddenRaummitKreativität

DiegroßeWiesedesAbenteuerspielplatz zumKirschbäumchen.

AucheinkleinerTümpelgehörtzum Abenteuerspielplatz.

undFreispielzufüllen.JüngereKinder undErwachsenesindhierebenfalls willkommen.DieFamiliensamstage finden2025unteranderemam18.Januar,22.Märzund14.Junistatt.

EinbesondererHöhepunktimKalenderistdasgroßeFrühlingsfestam 25.Mai2025.AndiesemTagwirdder SpielplatzzueinerbuntenErlebniswelt fürdieganzeFamilie.EinTagvoller Abenteuer,KreativitätundGemeinschaftwartetdarauf,entdecktzuwerden.\ kw

Abenteuerspielplatz zumKirschbäumchen SiedlungDaheim11 52070Aachen ↗ kinderschutzbund-aachen.de

OstereierbemalenbeimWorkshopinderVHS

EinNachhilfelehrerbeieinerOnline-Sitzung.

nachhilfe

GezielteFörderung

EgalobMathe,Deutsch,FranzösischoderChemie, irgendwannkommtmanohneHilfeeinfachnichtweiter. ZumGlückgibtesinAacheneinvielfältigesAngebotan Nachhilfe.

EinNachhilfeinstitutmitmehreren StandorteninAachenistderStudienkreis.ErbietetindividuelleNachhilfe inverschiedenenFächern,sowiePrüfungskursefürzumBeispieldasAbitur. MankannEinzelunterricht,Gruppenunterricht,aberauchOnlineunterricht vonGrundschul-bisOberstufenNiveaubuchen.DerStudienkreisbietet individuelleLernpläneundstehtinKooperationmitSchulenundsozialen Einrichtungen.Nachzweikostenlosen Probestundengibtesindividuelle Preisangeboteab8,40EuroproEinheit.

↗ studienkreis.de

EinweiteresInstitutistdieSchülerhilfe.SiebietetflexibleNachhilfemöglichkeiten,wiePrüfungsvorbereitungen, Einzelunterricht,Gruppenunterricht undOnlineunterricht.DieLerneinheitensindfürKindervonGrundschulbisOberstufenalterundwerdenvonerfahrenenLehrkräftengegeben.FürKindermitLRS,Dyskalkulieoderanderen LernschwächengibtesnebenNachhilfeauchspezielleFörderprogramme. DurchkleineTestsundFeedbackgesprächewerdenregelmäßigeErfolgskontrollendurchgeführt.AuchhierbekommenSchülerzweikostenloseProbestunden.Danachgibtesindividuelle Preisangeboteab8,76Europro45 min.

↗ schülerhilfe.de

NocheinebekannteNachhilfeOrganisationistdasOnlineportalGoStudent. DurchdieOnlinestunden,diegebucht

werdenkönnen,isteineflexibleBuchungmöglich.IndividuellwirdfürjedeneinProgrammerarbeitet.DiePreisevariierenjenachLehrerundMenge derBuchungen.

↗ gostudent.org

Schüler,dielieberprivateNachhilfe durchandereSchüler,Studentenoder Nachbarnhabenmöchte,könnenmit HilfederWebsite„Superprof“nach HilfeinderUmgebungsuchenund dannsomiteinanderinKontaktkommen.NebendenklassichenFächern wieMathe,EnglischundCowerden hierauchInstrumenteundSportangeboten

↗ superprof.de

Familien,dienichtgenugGeldfür NachhilfezurVerfügunghaben,könnensichbeispielsweisebeimAachener Engele.V.melden.DieserVereinfinanziertsichüberSpendengelderundermöglichtsokostenloseNachhilfefür KinderaussozialschwachenFamilien.

↗ aachener-engel.de

Zusammengestellltvon LauraHartmann

Maikes Rappelkiste 14 :30 - 15 :30 Uhr

Tanzen & Singen in der Live -Halle

Event - Zwerge 12 :00 - 16 :00 Uhr

Kinderschminken und Bastelwerkstat t im VR -Bank- Spieleland

The Weekender & Ma xiL and Event Walking Acts wie Elsa , Olaf, Paw Patrol, Peppa Wut z und vielen mehr

22.–30.März2025

betreuungsengpass

HilfeinSicht?

LangeWartelisten,verzweifelteEltern, gestressteErzieher:DieSituationin denKitasfordertalleBeteiligten.

IndenKitasfehlteshäufigan Fachpersonal.

DeraktuelleBetreuungsengpassinAachenerKitashatmehrereUrsachen,die auchinanderenStädteninDeutschlandzufindensind.Einzentraler GrundistderFachkräftemangel:Es gibtzuwenigeausgebildeteErzieher, umdensteigendenBedarfzudecken. TrotzzahlreicherInitiativenbleibtdie ZahlderAbsolventenhinterdenAnforderungenzurück.Zudemschrecken dieanspruchsvollenArbeitsbedingungenunddievergleichsweisegeringeBezahlungvielepotenzielleBewerberab. GleichzeitigsteigtinAachendie NachfragenachBetreuungsplätzen kontinuierlich.DerWunschvielerElternnacheinerBetreuungabdemerstenLebensjahrträgtdazubei,dassdie KapazitätenvielerEinrichtungen nichtausreichen.Auchpolitischeund organisatorischeHerausforderungen spieleneineRolle.LangsameGenehmigungsverfahrenundbegrenztefinanzielleSpielräumederKommune verzögerndenAusbauvonBetreuungsangeboten.Gleichzeitigfehlenoft kurzfristigeÜbergangslösungen,etwa inFormvonBetriebskitas,einerstärkerenEinbindungderTagespflege oderflexiblenBetreuungsmodellen, dieElternentlastenkönnten UmgeradeimWinterKrankheitsphasenbeidenErziehernzuüberbrücken,aberauchumdieangespannte Personalsituationzuentlasten,will dasLandNRWmiteinerÄnderung derPersonalverordnungLockerungen beiQualifikationundPersonalschlüsselinKitaserreichen.Sokönnenjetzt sogenannteErgänzungskräfte,etwa Kinderpfleger,Sozialassistentenoder Heilerziehungshelfer zumEinsatz kommenundimNotfallfüreinenbegrenztenZeitraumfürdieausgefallene sozialpädagogischeFachkraft,alsoeineausgebildeteErzieherin,einspringen.Aberauchhiergilt:Wohernehmen,wennnichtstehlen... \ kw

↗ land.nrw

Praxisnahe

Hilfe veranstaltungsreihe

DieVeranstaltungsreihe „FamilienimFokus“der StadtAachenrichtetsichan alleFamilienundAlleinerziehenden,dieUnterstützungoderneueImpulsefür ihrenAlltagsuchen.

OrganisiertvonderArbeitsgemeinschaft„FamilienfreundlicheWissenschaftsstadt“werdenaktuelleThemen wieZeitdruck,dieVereinbarkeitvon FamilieundBerufsowiefinanzielleBelastungenaufgegriffen.Zielistes,praxisnaheLösungenundhilfreicheTipps fürdievielfältigenHerausforderungen desFamilienlebenszuvermitteln.

DieVeranstaltungensindkostenfrei undbietennebeninformativenVorträgenauchinteraktiveWorkshops.Diese ermöglicheneinenintensivenAustauschmitExpertenundExpertinnen sowieanderenFamilien.Dabeigehtes nichtnurumWissensvermittlung,sondernauchumVernetzungundgegen-

AktuelleThemenwerdeninWorkshopsbearbeitet.

seitigeUnterstützung.DasAngebot umfasstunteranderemThemenwie „StressfreidurchdenFamilienalltag“, „ChancenundRisikendigitalerMedienfürKinder“oder„Strategienzur besserenZeitplanung“.

EinbesonderesHighlightistdas kommendeSeminarzumThema„Gemeinsamstark:ResilienzinderFamilie fördern“.HiererfahrenTeilnehmende, wiesieihreKinderimUmgangmitBelastungenunterstützenunddabei selbstneueKraftschöpfenkönnen.Ein weiteresAngebotistderWorkshop „NachhaltigkeitimFamilienalltag“,der zeigt,wieumweltfreundlichesHandeln auchmitkleinemBudgetgelingt.

DieregelmäßigenVeranstaltungen bieteneinewertvolleMöglichkeit,neue Perspektivenzugewinnenundgemein-

sammitanderenFamilienaneinerpositivenEntwicklunginderStadtmitzuwirken.GleichzeitigwirddasbestehendeNetzwerkgestärkt,umfamilienfreundlicheStruktureninAachen weiterauszubauen.

AktuelleTermineundThemenwerdenfortlaufendaufderWebseiteder StadtAachenveröffentlicht.DieReihe „FamilienimFokus“bietetnichtnur konkreteHilfestellungen,sondernfördertauchdasGemeinschaftsgefühl unddenAustauschineinerZeit,dieFamilienvorimmerneueHerausforderungenstellt.

WeitereInformationenundAnmeldungsmöglichkeitenfindensichauf derWebseitederStadtAachen.\ kw

↗ aachen.de

beratung

Anlaufstelle

InAachengibteseineVielzahlvonBeratungsstellen,die FamilieninunterschiedlichenLebenslagenunterstützen. HiereineAuswahl.

Das Jugend-undFamilienberatungszentrumderStadtAachen bietetumfassendeHilfenbeiErziehungsfragen,familiärenKonfliktenoderTrennungssituationen.EinweitererwichtigerAnsprechpartneristdie Caritas Familienberatung,diesichaufpsychologischeUnterstützungundHilfenbei Partnerschaftsproblemenspezialisiert hat.FamilienmitfinanziellenSorgen oderFragenzurechtlichenAnsprüchen könnensichandie AWOFamilienhilfe wenden,dieauchbeiderVermittlung vonweiterenHilfsangebotenunterstützt.Außerdemkümmertsich Familienhilfee.V. ,eingemeinnütziger VereinengagierterAachenerBürgerinnen,dieseit1993FamilieninNotunbürokratischundwirkungsvollunter-

stützen.ErgänztwirddasAngebot durchden KinderschutzbundAachen, dersichvorallemfürdieRechteund denSchutzvonKinderneinsetzt. DieseStellenstehenFamilienberatendundunterstützendzurSeite,um ihneninherausforderndenLebenssituationenOrientierungundHilfezu bieten. \ kw

Jugend-undFamilienberatungszentrum derStadtAachen

↗ städteregion-aachen.de

CaritasFamilienberatung

↗ beratung-caritas-ac.de

AwoFamilienhilfe

↗ awo-aachen.de

BeratungfürFamilieninunterschiedlichenLebenslagen

Familienhilfee.V.

↗ familienhilfe-aachen.de

KinderschutzbundAachen

↗ kinderschutzbund-aachen.de

GlücklicheEltern,glücklicheKinder,glücklicheErzieher?LeidernichtinderKitavonKiraWirtz

erfahrungsbericht

InderKitaistdieHöllelos...

ZumindestindermeinesSohnes.WasklingtwieeinschlechterScherz,beschreibtleiderdie RealitätderletztenMonate.EinEinblickindasLebengestressterEltern,KinderundErzieher.

AusmeinemFreundes-undBekanntenkreisweißich,dassderBetreuungsengpassinunsererKitakeinEinzelfallist. ÜberallfehlenErzieher,Gebäudesind marode,Grippewellenlegenganze Gruppenlahm.Daskanntenwirnatürlichauch.SeitCoronawurdeunsere Abholzeitvon16.30Uhrauf16Uhrverschoben.AnfangseinriesenAufregerthema.Dassdasmalunserkleinstes Problemseinwürde,hättenwirda auchnichtgedacht.Beiunswardasso: ImletztenJahrfielauf,dassimZuge desBrandschutzesdiegewohnteGruppenstrukturaufgelöstwerdenmussten. StattgemischtenGruppenjedenAlters wurdendieälterenKinderunddiejüngerenKindergetrennt.Nichtschönfür dieKinder,dieihregewohnteGruppe undihreBezugspersonenverloren, abereswarnichtandersmöglich.ErklärenSiemaleinemFünfjährigen,warumerabsofortnichtmehrinder Zwergen-sonderBienengruppeistund seineliebsteErzieherinbeidenZwergenbleibenmusste.Heulanfallbeim Abgebenvorprogrammiert. DannwurdeesunterdenErziehern unruhig:AlteGruppenstrukturenwurdenaufgelöst–unddasmagniemand. DersteigendeStress–wahrscheinlich vonSeitendergenervtenEltern,aber auchderGeschäftführung –führtezu einemsprunghaftenAnstiegdesKrankenstands.EinigeErzieherinnenund Erzieher,diedieseEntwicklungwohl schonvorausgesehenhatten,kündigtengleich.SchließlichwerdenFachkräfteüberallgesucht.Warumalsoin einerEinrichtungarbeiten,inderes UneinigkeitundschlechteStimmung

gibt?Dummnur,dassunsereKinder darunterleiden.

MiteinemohnehingeringenPersonaschlüsselundeinernahendenErkältungswelleklingeltemontagmorgens um7UhrgernedasTelefon.„Können SieIhrenSohnheutezuHauselassen?” Ein-oderzweimalließsichdaseinrichten,abernichtdauerhaft.Undhier möchteichanmerken:Egaloballeinerziehend,vollberufstätigoderohneOma undOpanebenan–niemandmusssich rechtfertigen,warummandasKind nichtzuHauselassenkann.Genauso wenig,wiesicheinErzieherfürdiese Frageschämenmuss.

AberdannkamdienächsteHiobsbotschaft:„AufgrunddeswenigenPersonalsmüssenwirdieÖffnungszeiten verkürzen.”Hektikmachtesichunter denElternbreit.DieElternvertretung tüftelteanIdeen:KönntenElternnicht zurUnterstützungeinspringen?Oder einGleitmodelleinführen:Wersein Kindfrühbringt,holtesfrühab,wer späterkommt,bleibtlänger?Dochdas warallesnichtumsetzbar.Seitden SommerferienwurdedieAbholzeitvon 16.30Uhrauf15Uhrverschoben–manchmalsogarauf14Uhr.EinAlbtraumfüralleEltern,derenJobsnicht mittagsenden.

FürmichwarhäufigesHomeoffice dieRettung,gepaartmit:Morgensum 8Uhranfangen,dannmittagsKinderbetreuungunddieverlorenenStunden abendsnacharbeiten.Dasgehtaber auchnichtinallenJobs...

DiezweiteRettung:dasiPad.Wenn meinSohnmittagszwarschnellabgeholt,dieArbeitabernochnichterledigt

war,hörteerrechtoft:„Nimmdirruhig dasiPad,dudarfsteineFolgegucken. Mamamusshierechtnocheinbisschenarbeiten.”Pädagogischoptimal? Absolutnicht,abereinRettungsring fürgestressteEltern.

DieSituationbelastetealle:Eltern, ErzieherundKinder.DerTonwurde rauer.AuchdieErzieherinnenundErzieher,dieselbstamLimitwaren,bekamendieWutderElternab–wasganz klarunfairist.UnterdenEltern herrschteDauerstress:„Ichdachte,du kannstihnamDienstagabholen?„–„Nein.Ichwarschondreimalim HomeofficedieseWoche!”Streit,schon bevordieArbeitswochebegonnenhat. Undnochschlimmer,derStresstangiertauchdieKinder:„Zieh’jetzt schnelldieHausschuheausunddieJackean,ichsteh’imHalteverbotund mussum15UhrineinemCallsein.” Statt:„NameinSchatz,zeigerstmal, wasdudagebastelthast!”

Irgendwannkonnteichmeinen schroffenTonfallgegenübermeinem Kindselbstnichtmehrertragen.Mir warklar:Sokannesnichtweitergehen. Aberwastun?

KurzvorWeihnachtendanndieErlösung:NeuesPersonalwurdegefunden.DieKitahatwiedernormalgeöffnet,VorschulkinderkönnenAusflüge machen,einmalproWochegibtesTurnen,unddieMusiklehrerinkommt auchwiedervorbei.Halleluja!Mein Partnerundichhabengejubelt,und dieEltern-WhatsApp-GruppewarvollerHerzchenstattGrummel-Smileys. EineFrageaberbleibt:Wielange gehtdasgut?\ kw

8. IdatheYoung 8. Siamese

Ramkot

Rudelsingen–DieKarnevalsedition“

WhisperingSons

ClaudiaMichelsen

23. TuckerZimmerman

MareikeWieningUSQuintet

20. AloisBerger

13. PhilippeLemmTrio

Foto:AshleyJoanna

16. SvenPistor

7. festival– Drei Bands,einLabel–das sindvierGründezumFeiern!DieTUFBand(Foto),dasSchlagsaitenQuantett, dieKapelleIsjuutsounddasAachener MusiklabelUmbuRecordsfeiernam7. Februarum20UhrgemeinsamimFranz dasLeben.„DerlangeMeikel“(TUF Band)alsUr-Öchermachtessichin jüngsterZeitzurAufgabe,dasvomAussterbenbedrohteAachenerPlattimReggaeweiterlebenzulassen.InderKapelle IsjuutsohaterseinenlangjährigenBühnenpartnerundBassistenAndreasTassewdabei.FürdenSoundsorgtLabelchefRamonCreutzer.ImAnschluss: AftershowpartymitDJDermaik. \

„FestivalofFriends“ 20Uhr,Franz ↗ aachen-franz.de

7. punk– DiebritischePunkband Crowshatsichdankihrerintensiven Liveauftritte,beidenennichtnurInstrumentezertrümmertwurden,einen besonderenRuferworben.IhrDebütalbum„SilverTongues“fielJoeTalbotvon denIdlesindieHände,erbrachtees 2019aufseinemLabelBalleyRecords heraus.AufgrundderCorona-Pandemie verzögertesichdieVeröffentlichungder Nachfolgeplatte„BewareBelievers“um zweiJahreauf2022.InderFolgetourte dieBanddurchdieUSA.Am7.Februar gehtesfürCrowsindieNiederlande: Um21UhrstartetdasKonzertinder MuziekgieterijinMaastricht. \ Crows 21Uhr,Muziekgieterij,Maastricht ↗ muziekgieterij.nl

8. folk– IdaThe YoungisteineIndieFolk-/Alt-Rock-BandausTschechien. Sieentstand,alsdieinLondonlebende SängerinIrisHobson-MazurnachPilsenzogunddenGitarristenMarekKolihakennenlernte.DieGruppeexperimentiertmitverschiedenenTexturen undGenres,wasmanaufihrerDebütEP„StrangeShapedFlowers“(2023) unddereherelektronischgeprägten zweitenEP„SilverThing“(2024)hören kann.IndiesemJahrwerdenIdathe YoungihrerstesAlbumaufnehmenund aufihreersteEuropatourneegehen.Am 8.FebruarspieltdieBandum20Uhrim ProzitronetLeSukinAachen. \

IdatheYoung 20Uhr,ProzitronetLeSuk ↗ facebook.com/prozitron

8. metalcore– NachihrerUK-und EuropatourneemitNothingMoresowie Auftrittenbei„Copenhell”inDänemark,beim„FullForceFestival”inSachsen-Anhalt,beim„Radar”inGroßbritannienoderbeim„SummerBreeze OpenAir”inBayernhatsichdiedänischeMetalcore-BandSiamesemitihrem neuenStudioalbum„Elements“imvergangenenJahrzurückgemeldet.Mit über55MillionenStreamsweltweitund

Top-PlatzierungenaufeinigendereinflussreichstenPlaylistswurdenSiamese schnellzueinemderbeliebtestenneuen MusikexporteDänemarks.Am8. FebruartrittdieGruppeum20Uhrim PoppodiumVoltinSittardauf. \

Siamese

20Uhr,PoppodiumVolt,Sittard ↗ poppodium-volt.nl

13. jazz– DasPhilippeLemmTrioaus NewYorkistschonrumgekommenin derWelt:EsistinLondonaufgetreten, inAmsterdam,inBilbao,inVilnius oderinMumbai.Am13.Februarspielt dieJazzbandum20UhrimDürener Komm.ImMittelpunktderMusik,so auchbeidenStückendesaktuellenProgramms„FirstSteps“,stehtderTanzhintergrunddesBandleaders:„Bevor ichSchlagzeuggespielthabe,warich Tänzer,undichhabeimmernochdas Gefühl,dassdasSchlagzeugmeinAusdruckvonBewegungist“,sagtPhilippe Lemm.DieBotschaftlautet:„Bleibin Bewegung,bleibfließend,seiflexibel“. \

PhilippeLemmTrio

20Uhr,Komm,Düren

↗ komm-dueren.de

15. lesung– MarleneDietrich –Ikone derFilmgeschichte,VampundDiva:Es sindimmerdieselbenLegenden,diemit ihrverbundenwerden,seitdemsienach ihremTriumphalsLolain„Derblaue Engel“Anfangder30erJahreauszog, umalsblondeVenusdieWeltzu erobern.DochwasMarleneDietrichso außergewöhnlichmachte,zeigtsich erst,wennsieinihrerZeitgesehenwird. MitihrerLesungam15.Februarum20 UhrimAltenRathausinWürselenstellt dieSchauspielerinClaudiaMichelsen dasLebeneinerFrauvor,diesichsystematischdemZugriffentzogundimmer nochRätselaufgibt.\

ClaudiaMichelsen:„Sagmir,wodie Blumensind...“ 20Uhr,AltesRathaus,Würselen ↗ burg-wilhelmstein.de

15. post-punk– DasbelgischeQuintett WhisperingSonsspielteinedunkle MischungausexperimentellemundfrenetischemPost-Punk.Dietreibende InstrumentierunginKombinationmit FenneKuppens‘tiefemGesangsorgtfür einkonstantesGefühlderUnruhe,das derMusikvomerstenTonaninnewohnt.Mitihrerenergiegeladenenund fesselndenPerformancehatsichdie BandeinenfestenPlatzalsLive-Act nichtnurinihremHeimatlanderobert. ImVorprogrammdesKonzertsam15. Februarum20.30UhrimAlten SchlachthofinEupenspieltdieAntwerpenerGruppeTinFingers. \

WhisperingSons

20.30Uhr,AlterSchlachthof,Eupen

↗ alter-schlachthof.be

16. show– Sven Pistors„ReinsteFußballerotik“isteineXXL-Liebeserklärung andenechtenFußball,dieechtenFans undallefußballverrücktenMenschen. SeineBühnenshowisteinRittamRandedesWahnsinns,vorbeianden AbgründenderFifa,hineinindas unverwechselbareGlückeineswunderbarenFußballabends.Undja,natürlich wirdauchdieGrätscheausgepackt. AuchaufdemProgramm:einKlugscheißerquiz,beidemPistorvonseinemPodcastkumpelConstantinKleine unterstütztwird.Am16.Februaristdie „ReinsteFußballerotik“um19Uhrim EschweilerTalbahnhofzuerleben. \

SvenPistor:„ReinsteFußballerotik“ 19Uhr,Talbahnhof,Eschweiler ↗ talbahnhof.de

19. jazz– „Reveal“ heißtdasneueProgrammderdeutschenSchlagzeugerin MareikeWieningundihremUS-amerikanischenQuintett,das2022beim DeutschenJazzpreisalsBanddesJahres nominiertwar.InspiriertistdieMusik nichtnurvondenEinflüssenNew Yorks,sondernauchvonWieningsfrühererLebensstation:Skandinavien.Es isteinsubtiles,melodiefreudiges GesamtkunstwerkvollernuancenreicherKlanggedichte,malkammermusikalisch,malspielerischtänzelnd,dann wiederzupackendmitgroovenden Improvisationen.DasKonzertam19. FebruarinderAachenerKlangbrücke beginntum20Uhr. \

MareikeWieningUSQuintet 20Uhr,Klangbrücke,Aachen ↗ gzm-aachen.de

19. mitsing-konzert– Das „Alsdorfer Rudelsingen“füralleGenerationenam 19.FebruarimFördermaschinenhaus imEnergeticonstehtunterdemMotto „Karnevalsedition“.SängerinGikaBäumerundPianistLutzAngermannpräsentierenum19.30Uhrdieschönsten KarnevalsliederzumMitsingen–egal obaufHochdeutschoderimDialekt, egalobzumSchunkelnoderAbrocken. GemeinsamhabensieeinrundzweistündigesProgrammentwickelt.Textunsicherheitenmussniemandfürchten:Ein BeamerprojiziertdieTextzeilenaufdie Leinwand. \

„Rudelsingen–DieKarnevalsedition“ 19.30Uhr,Fördermaschinenhaus, Energeticon,Alsdorf ↗ meyer-konzerte.de

20. lesung– Ab1945 lebtenimbayerischenWolfratshausenimOrtsteilFöhrenwaldzeitweisemehrals5.000Juden, ÜberlebendedesHolocaust.FöhrenwaldhatteeinejüdischeSelbstverwaltung,einejiddischeZeitungundeine jüdischePolizei,1957wurdeesaufgelöst,dieBewohnerwurdenaufdeutsche Großstädteverteilt.DerOrtstehtexemplarischfüreinenweitgehendunbe-

kanntenTeilderdeutschenGeschichte. DerJournalistAloisBergeristdortaufgewachsenundverwebtinseinemBuch „Föhrenwald,dasvergesseneSchtetl“ dieSpurensucheinseinerHeimatmit denGeschichtenderÜberlebenden. \

AloisBerger:„Föhrenwald,das vergesseneSchtetl“ 19.30Uhr,BuchhandlungSchmetzam Dom ↗ buchhandlung-schmetz.de

23. jazz– DieMusikderBandTau changiertzwischenFree-JazzundFusionmitBeat-lastigenHip-Hop-Elementen.EinzelnePartserinnernanaufwendigproduzierteSoundtracks.Ineinem kollektivenProzessausKomposition, ImprovisationundArrangemententwickelndiefünfMusikerausBerlin undKölnihrenfuturistischenundvirtuosenSound.Tauspieltam23.Februarum20UhrimDumontinAachenin derBesetzungFelixHenkelhausen (Bass,Effekte),LudwigWandinger (Electronics),MoritzBaumgärtner (Schlagzeug),PhilipZoubek(Synthesizer)undPhilippGropper(Saxofon).\

Tau 20Uhr,Dumont

↗ dumont-aachen.de

23. folk– In seinermehrals50-jährigen KarrierehatderindenUSAgeborene undinVervierslebendeFolk-SingerSongwriterTuckerZimmermanaufgrundseineszurückgezogenenLebensstilseinenhohenGradankünstlerischerFreiheitkultiviert.DavidBowie, demZimmermaninjungenJahrenin LondonNachhilfeimStudiogab,zählte dessenDebütalbum„10Songs“zuseinen25liebstenAlben.Zimmermanhat beiseinemKonzertam23.Februarim AltenSchlachthofinEupenseinneues Album„DanceofLove“imTourneegepäck,dasbeimrenommiertenbritischenLabel4ADerschienenist. \

TuckerZimmerman

19Uhr,AlterSchlachthof,Eupen ↗ alter-schlachthof.be

27. rock– Umnach seinemDebüt„In BetweenBorderlines“etwasNeueszu schaffen,folgtedasbelgischeTrioRamkotderEinladungvonAlainJohannes, nachKalifornienzukommenunddort daszweiteAlbum„Rosa“aufzunehmen. DerEinflussdesStudios,indemGrößenwieQueensoftheStoneAge,die ArcticMonkeysoderdieFooFighters aufnahmen,istinjedemTrackhörbar. VonKlavierballadebisNoise-PunkpräsentierenRamkotauf„Rosa“dieFacettenihresAlternativeRock.LivezuerlebenistdieBandam27.Februarum20 UhrimPoppodiumVoltinSittard. \

Ramkot

20Uhr,PoppodiumVolt,Sittard ↗ poppodium-volt.nl

WhisperingSons

1 Samstag party

»AACHEN Musikbunker 23:00 „Overdrive“.Techno. Nightlife 06:00 „Nachschlag“.AfterhourpresentedbyDunkel,Dreckig&Laut!. HEERLEN PoppodiumNieuweNor 20:00 „TheDanceClassics“.Hitsder 70er,80erundfrühen90er. 22:00 Superstrings.Trancemitdem KollektivausNimwegen.

MAASTRICHT Muziekgieterij 21:00 „Rewind“.R&B,Hip-Hop. WÜRSELEN BerksDancing 22:00 „ReadyorNot“.Ü30-Party. konzert klassischemusik

AACHEN HochschulefürMusikundTanz Köln,StandortAachen,Konzertsaal 19:00 „Kammermusikabend“.MitStudierendenderKammermusikklassen vonProf.José-LuisEstellés,Prof.David BrysonQuiggle,Prof.AnthonySpiri, Prof.ChristianBeldiundRobertKulekananderHochschulefürMusikund TanzKöln,StandortAachen. rock&pop

AACHEN

AutonomesZentrum 19:00 „ChopperFest“.Punk,Rockund HardcoremitdenBandsDeadYears, Briefbombe,Lynchen,ShitLiquorsund Bolzenschuss.

Mufab

20:00 Sker.:„PartyfortheMasses“. SynthRock,Wave,ElectroPop.Die BandinterpretiertHitsder80erJahre undspielteigeneSongs.Supportvon ZauberkünstlerRenéVanderVreken undVanDeVorenDJ.

DÜREN

KommKulturzentrum

20:00 BadSign.Blues,Rock. MAASTRICHT

Muziekgieterij

20:30 MassadaXL+LatinExplosion. Rock.

ÜBACH-PALENBERG

Outbaix

21:00 TheBomassaExperience.BluesRock,Cover.SongsvonJoeBonamassaundBethHart. Rockfabrik

21:00 FourImaginaryBoys.Wave,Pop. The-Cure-Cover. anderes

AACHEN

TheaterAachen,Spiegelfoyer

14:00,15:30 „DasLamm,daszumEssenkam“.ZweitesSitzkissenkonzert mitdemSinfonieorchesterAachenfür KinderabdreiJahren.

VERVIERS Spiritof66

20:00 Lipstick.Chansons,Cover. SongsdesfranzösischenChansonniersDanielBalavoine.

bühne

kabarett&comedy

ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 TobiasMann:„Real/Fake“.Comedy. musiktheater

AACHEN EurogressAachen 20:00 „BestofMusicals“.Musical-Highlights. Grenzlandtheater 16:00,20:00 „Istanbul“.Liederabend vonSelenKara,TorstenKindermann undAkınEmanuel ލipalmitdenSongs vonSezenAksus. TheaterAachen,GroßesHaus 19:00 „Oppenhoff.Mohren.Cohn.“.MusiktheaterstückvonFlorianFischerund KerstinGrübmeyer.(MitNachgespräch) schauspiel

AACHEN

DasDaTheater 14:30 „DasNeinhorn“.TheaterfürKinderabdreiJahren. 20:00 „#DIEWELLE2025“.Schauspiel vonJochenStrauch.NachdemRoman „TheWave“vonMortonRhueundder

Kurzgeschichte„TheThirdWave“von RonJones. DiekleineTheaterfabrik 15:00 „Däumelinchen“.Puppenspiel desTheatersJurakowa-Projektnach HansChristianAndersenfürKinderab vierJahren. LudwigForumfürInternationale Kunst,Space 14:30 „PeersMondfahrt“.Puppenspiel fürZuschauerabfünfJahrenvonund mitMarcSchnittgerimRahmen von„TheaterStarter“. StadtbadAachen 19:00 „...undimBade–Susanna“.MultimedialesTheaterausSchauspiel, Soundkollagen,GesangundVideoprojektionen,inszeniertvomTheaterK. HERZOGENRATH EuropaschuleHerzogenrath,Aula 16:00 „Maunz'undWulffsguterTag“. TheaterstückfürKinderabvierJahren undErwachsenevonTimoParvela.Im RahmenderKindertheater-Reiheder StädteregionAachen. anderes

AACHEN

GutHebscheid 19:00 „Karaokefürzwei“.Das-Da-Theaterdinner.Zwei-Personen-Musicalvon NilsHollendieckinklusiveFünf-GängeMenü.

info&lesung

AACHEN

BuchhandlungDasWorthaus 14:30 „Kinderleseclub“.FürKindervon sechsbiselfJahren.Anmeldung: www.worthaus-ac.de.

film

WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater 15:00 „Dragonkeeper–DasMädchen undderDrache“.Animationsfilm.China,Spanien2024,Freigegebenab sechsJahren.

kunst

AACHEN

CentreCharlemagne 14:00 „KönigeundKrönungen“.ÖffentlicheFührungdurchdieDauerausstellungmitGertiKlein-Verwijst.Treffpunkt: Museumskasse. Couven-Museum 15:00 „EinedufteSammlung!Flakonsin allenFacetten“.ÖffentlicheFührung durchdieWechselausstellungmitDr. MonikaHaas.Treffpunkt:Museumskasse.

Grashaus 15:00 „DasGrashaus–ImWandelder Zeiten“.ÖffentlicheFührung.Treffpunkt:MuseumskasseCentreCharlemagne.Anmeldung:0241/4324998, museumsdienst@mail.aachen.de. Suermondt-Ludwig-Museum 15:00 „Tierischwaslos–DasTierund seinMenschinderKunst“.Öffentliche ThemenführungdurchdieDauerausstellungunddieWechselausstellungen mitSylviaBöhmer.Treffpunkt:Museumskasse.

ALSDORF

Energeticon 11:00 „YoungEnergy–KinderentdeckendasEnergeticon“.FührungfürKinderabsechsJahren.

MAASTRICHT Bonnefantenmuseum 11:00 KahlilJoseph:„BLKNWS“.Filminstallation.(Ausstellungsbeginn) undsonst?

AACHEN LabAix 14:00 „RepairCafé“.Fachmännische HilfezurReparaturvondefektenKleingeräten.AngebotdesVereinsFreieMakerAachen,derimLabaixseineWerkstattbetreibt.

DÜREN RathausDüren 11:55 „5vor12–ZeitfürDemokratie“. 15-minütigeVersammlungenvordem RathausmitBeiträgenzudemokratischenundgesellschaftspolitischen Themen.VeranstaltetvomDürener BündnisgegenRechtsextremismus, RassismusundGewalt.

JÜLICH

StadtbüchereiJülich 10:15 „Samstags-Leselämpchen“.Vorlesen,Erzählen,BastelnundEntdecken,fürKindervondreibissechsJah-

Am21.Juli1969sitztdie FamilievordemTV,um dieersteMondlandung livezuverfolgen,doch dannfälltdasGerätaus. InderNacht fliegtder achtjährigePeerselbst mitseinemHundApolloinseinerFantasieundineinerselbstgebautenRaketezumMond.Puppenspieler MarcSchnittgerzeigtimRahmenvon„TheaterStarter“dasStück„PeersMondfahrt“fürBesucherabfünf Jahrenam1.Februarum14.30UhrimSpacedesLudwigForumsinAachensowieam2.Februarum16Uhr undam3.Februarum10UhrimDürenerKomm.\ „PeersMondfahrt“ 1.2.,14.30Uhr,LudwigForum,Space 2.2.,16Uhr,3.2.,10Uhr,Komm,Düren ↗ theaterstarter.de

renindreiGruppen(10.15-11Uhr,1111.45Uhrund12-12.45Uhr).

2 Sonntag party

AACHEN Nightlife 05:00 „ClubRitzAfterhour“.Techno. konzert jazz AACHEN Dumont 20:00 MaikKrahl–TheMagicofConsistencyfeat.ChrisCheek.Jazz. klassischemusik AACHEN AltesKurhaus,Klangbrücke 17:00 „DerWalzer:VonseinenAnfängenüberdieWienerKlassikbisRavel!“. KonzertdesPianistenRubénRussoim RahmenderReihe„WeltklassikamKlavier“. HerzJesu 16:30 „Bachpur“.OrgelkonzertmitRegionalkantorAndreasHoffmann,dereineAuswahlanfreienundchoralgebundenenWerkenBachsspielt.Eintrittfrei. HochschulefürMusikundTanz Köln,StandortAachen,Konzertsaal 19:00 „Violinabend“.MitStudierenden derKlassevonProf.SkerdjanoKerajan derHochschulefürMusikundTanz Köln,StandortAachen. HEINSBERG St.Nikolaus 17:00 „Bachtotal“.InzahlreichenKonzertenwirddasgesamteOrgelwerkvon JohannSebastianBachaufgeführt.Eintrittfrei.(1.Konzert(Advent)) KERKRADE

AbteiRolduc 15:00 FugeZhang.KonzertdesPianistenmitWerkenvonBeethoven,Scriabin undLisztimRahmender„Orpheo“-Reihe.Anmeldung:euriade@euriade.net. rock&pop MAASTRICHT Muziekgieterij 20:00 Blackballed+VoxPopuli.Bluesrock,Punk. anderes AACHEN StadtbadAachen 14:00 „VivalaGuitarra“.PreisträgerinternationalerGitarrenwettbewerbezu Gast.Eintrittfrei.(EmaKapor(Serbien)) EUPEN

AlterSchlachthof 11:00 MataVoices.Matineekonzertmit derA-cappella-Gruppe. HEERLEN PoppodiumNieuweNor 18:30 TrailofLies.Hardcore. bühne musiktheater AACHEN TheaterAachen,GroßesHaus 17:00 „DieZauberflöte“.Operineiner FassungfürSchulklassenunddieganzeFamilie.AbsechsJahren.(FamilienvorstellungmitNachgespräch) ROETGEN BürgersaalRoetgen 18:00 „SoodersoistdasLeben“.Eine musikalischeHommageanHildegard KnefmitAnkeJansen. schauspiel »AACHEN DasDaTheater 14:30 „DasNeinhorn“.TheaterfürKinderabdreiJahren. 18:00 „#DIEWELLE2025“.Schauspiel

DasUS-Hardcore-QuintettTrailofLieshateine Mission:Musikzumachen,diedieWut,den EkelunddieDesillusionierunganspricht,die vieleheuteempfinden. DieBandkonzentriertsichinihrenSongsaufdie verdrehtenIdealedermodernenWelt:dieBesessenheitvonschnellem,exzessivemKonsum,der ZerfalldermenschlichenEmpathieundeineKultur derKonfliktvermeidung.Am2.FebruarsindTrail ofLiesum18.30UhrzuGastimNieuweNorin Heerlen.MitdabeisindandemAbendauchdie BandsSwell,SpearundLifeTurnsCold. \ TrailofLies 18.30Uhr,NieuweNor,Heerlen ↗ nieuwenor.nl

Foto:JörgLippmann

Foto:JoelDowling 2.

AbgefahreneGitarrenriffs, pumpendes

Schlagzeug:BenniPaxmannundChritJacquoriesindStuntgirlsund spielen,wiesieselbstsagen,„Indiepopmit Songs,dieAbbagernegeschriebenhätte.Nurmit mehrRockundSchmutz.“Diebeidenteilensich GesangundWortfetzen–undentdeckendabei, dassdieGitarrelockerdenBassmitspielenkann. DerPlan,dieBandmitEquipmentineinTaxizu bekommen,funktioniert.Vielesindüberrascht, wiefetteinSoundmitKinderschlagzeugundMiniAmpsklingenkann.\

Stuntgirls 20Uhr,Domkeller ↗ domkeller.de

vonJochenStrauch.NachdemRoman„TheWave“vonMortonRhueund derKurzgeschichte„TheThirdWave“ vonRonJones.

DiekleineTheaterfabrik

15:00 „OlifantfährtEisenbahn“.PuppenspieldesSeifenblasen-Theaters ausMeerbuschfürKindervondreibis sechsJahren.

TheaterAachen,Kammer

18:00 „SagenSiejetztnichts!“.LoriotHommage. meffi.s

18:00 „Liebesperlen“.InklusiveTheaterkomödievomSoSHTheater.(Premiere)

»DÜREN

KommKulturzentrum

16:00 „PeersMondfahrt“.Puppenspiel fürZuschauerabfünfJahrenvonund mitMarcSchnittgerimRahmen von„TheaterStarter“.

»EUPEN

AlterSchlachthof

18:00 „AllesaufAnfang“.Theaterkomödie,aufgeführtvomAkademietheater. anderes

»AACHEN

GutHebscheid

18:00 „Karaokefürzwei“.Das-DaTheaterdinner.Zwei-Personen-MusicalvonNilsHollendieckinklusiveFünfGänge-Menü.

»DÜREN

HausderStadt,TheaterDüren

18:00 BrodasBros.:„Dōji“.Musik-, Licht-undBreakdance-Show. info&lesung

»AACHEN

Talbot,Talbot-Halle

18:00 RobertHabeck.AuftrittdesGrünen-KanzlerkandidatenimRahmen seinerWahlkampftour.Eintrittfrei. kunst

»AACHEN

CentreCharlemagne

12:00 „DieBedeutungKarlsdesGroßenfürdieGeschichteAachens“.ÖffentlicheFührungdurchdieDauerausstellungmitLaraWitt.Treffpunkt: Museumskasse.

15:00 „TatortHeimat!TrueCrimeaus derRegion“.ÖffentlicheFührung durchdieWechselausstellung„Tatort Heimat!TrueCrimeausderRegion“. Treffpunkt:Museumskasse.

Couven-Museum 14:00 „Winterleuchten“.Öffentliche Kurzführungdurchdiejahreszeitliche PräsentationmitDr.MonikaHaas. Treffpunkt:Museumskasse. DiverseOrteinAachen

13:00 „OpenArtSunday“.KunsterlebnisaufderKunstroute,einemNetzwerkvonzahlreichenAkteurender KunstszeneimDreiländereck.Eintritt frei. Kukuk,Ehemaligesdeutsches Zollhaus 12:00 KatrinHeller.Malerei.(Vernissage) LudwigForumfürInternationale

StudienangebotfürSchülerderOberstufesowieStudieninteressierte.Anmeldungerforderlich,Info:www.rwthaachen.de/Studieninformationstag. film

»JÜLICH

KulturbahnhofJülich,Kino

20:00 „DieleisenunddiegroßenTöne“.Tragikomödie.Frankreich2024. FreigegebenohneAltersbeschränkung.

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater 15:00 „DerBuchspazierer“.Komödie, Drama.Deutschland2024.FreigegebenabsechsJahren.

Dienstag

konzert

klassischemusik

»DÜREN

HausderStadt 20:00 SignumQuartett:„Lebensmuth“.KonzertdesStreichquartetts mitWerkenvonJosephHaydn,Priaulx RainierundFranzSchubert.ImRahmender„Industriekonzerte“. anderes

»DÜREN

Kunst 15:00 „RuneMields.Derunendliche Raum–dehntsichaus“.Öffentliche FührungendurchdieaktuelleAusstellung. Suermondt-Ludwig-Museum 15:00 „Ansichtssachen–alteSchätze neubetrachtet“.ÖffentlicheThemenführungdurchdieWechselausstellung mitSylviaBöhmer.Treffpunkt:Museumskasse. »DÜREN

Leopold-Hoesch-Museum 15:00 „ÖffentlicheFührung“.MitwechselndenSchwerpunktenwerdendie aktuellenAusstellungenunddie SammlungsowiedieBauhistoriedes Museumsbehandelt. PapiermuseumDüren 14:00 „ÖffentlicheFührung“.Durchdie Dauerausstellung.

»HEINSBERG

BegasHaus

14:30 „ÖffentlicheFührung“.Durch dasMuseummitseinerkunst-undregionalgeschichtlichenSammlung. Treffpunkt:Museumskasse.

»KERKRADE

AbteiRolduc

14:00 „Faces–EineReiseumdieWelt in80Porträts“.MalereivonKazaPoorter.Eintrittfrei.(Eröffnung) »LINNICH

DeutschesGlasmalerei-Museum Linnich 11:30 „DasMuseumimÜberblick“.ÖffentlicheFührungmiteinerderMuseumspädagoginnen.

»MONSCHAU

Aukloster,Bürgersaal 12:00 „AboutEve“.Fotografienvon EveArnold.Eintrittfrei.(Vernissage) »STOLBERG

ZinkhütterHof 11:00 ManfredKistermann:„AufKunst geschaut“.Fotografie.(Eröffnung)

3 Montag konzert jazz

»AACHEN Mufab,Area28 20:30 AachenBigband.Jazz,Big Band. rock&pop

»AACHEN Domkeller 20:00 Stuntgirls.Poprock. bühne schauspiel

»DÜREN KommKulturzentrum 10:00 „PeersMondfahrt“.Puppenspiel fürZuschauerabfünfJahrenvonund mitMarcSchnittgerimRahmen von„TheaterStarter“. info&lesung

»AACHEN HörsaalzentrumC.A.R.L. 09:00 RWTH-Studieninformationstag. InfosundVorträgeüberdasRWTH-

Christuskirche 20:00 ReverendGregoryM.Kelly: „BestofHarlemGospel“.Konzertmit demGrammy-Preisträger. bühne musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,GroßesHaus 19:00 „Orphéeauxenfers“.Komische OpervonJacquesOffenbach.(Work inProgress)

»HERZOGENRATH

EuropaschuleHerzogenrath

20:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ޏipalmitdenSongsvon SezenAksus,aufgeführtvomGrenzlandtheater. schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater 20:00 „DubistmeineMutter“.SchauspielvonJoopAdmiraal. anderes

»AACHEN

MayerscheBuchhandlung,Forum M 19:30 „KunstgegenBares“.Kleinkunst miteinerMischungausComedy,MusikundZauberei.

film

»JÜLICH

KulturbahnhofJülich,Kino 20:00 „DieleisenunddiegroßenTöne“.Tragikomödie.Frankreich2024. FreigegebenohneAltersbeschränkung. kunst

»AACHEN

Suermondt-Ludwig-Museum 13:00 „Kunstpause“.Werkeausdem Suermondt-Ludwig-Museumwerden in15Minutenkurzundknapperklärt. („LarsOtten,VierMänner,2024”)

Mittwoch

party

»AACHEN

ApolloKinoundBar 19:00 „Salsa@Apollo“.Salsaund mehr.Anfängerkurs,danachParty. Raststätte 19:00 „[Sync]SynthesizerJam“.Musikinstrumentemitbringen,gemeinsammusizieren,feiernodereinfach nurzuhören. konzert anderes

»AACHEN

Park-Terrassen 19:30 „BunterMelodienstrauß“.KurkonzertmitdemKurorchesterAachen. Eintrittfrei. bühne schauspiel

»AACHEN

Grenzlandtheater 20:00 „DubistmeineMutter“.Schau-

Foto:MarineJacquorie

6. lesung

(Vernissageum19Uhr)

DieZDF-Mitarbeiterin undAutorinJulievon Kesselschreibtin„Die anderensinddasweite Meer“übereineVorzeigefamilie,inderjeder nurnochumsichselbst kreist.HansCramerwarerfolgreicherDiplomatmit einerschönenFrauunddreibegabtenKindern.Mariaistlangetot,undVaterHanswirddement.VerschiedeneEreignissezwingendieGeschwister,zusammenzurückenundsichaufunangenehmeWahrheiteneinzulassen,umdieRisseindeneinstürzendenWändendesFamiliengebäudeszubegrenzen. \

JulievonKessel:„Dieanderensinddas weiteMeer“

19.30Uhr,BuchhandlungSchmetzamDom ↗ buchhandlung-schmetz.de

spielvonJoopAdmiraal. LudwigForumfürInternationale Kunst,Space 09:00 „Kissen–sonstnix“.Theatervon SarahWissnerfürBesucherabvier Jahren.ImRahmenvon„TheaterStarter“. TheaterAachen,Kammer 20:00 „UnserDeutschlandmärchen“. SchauspielnachdemRomanvonDinçerGüçyeter. anderes

AACHEN Mörgens

19:00 „OpenSession“.MonatlicheVeranstaltung,dieTanzspaßundfreies Trainingverbindet.DieGrenzenzwischenTänzernundPublikumsindfließend,undderZugangwährendder Sessionistjederzeitmöglich.

DÜREN

KommKulturzentrum

20:00 „KunstgegenBares“.Kleinkunst miteinerMischungausComedy,Musik undZauberei.

info&lesung

AACHEN

HausderevangelischenKirche

18:30 „MittelstreckenwaffenoderRüstungskontrolle“.VortragvonSimonBödecker(ReferentfüratomareAbrüstung beiOhneRüstungLebene.V.). MediahuisAachen,Forum 19:00 „#nofilter:WasistmeineStimme wert?“.InteraktivesForumderAachenerZeitungmitjungenMenschen,PolitikernundExperten.ZuGast:Martin Schulz,JuliaBrinner,EmanuelRichter undLauraKipfelsberger.

SIMMERATH

Doro

19:00 UteMainz:„Steling:Wolfsgeheul“.Autorinnenlesung,auchmitAusschnittenausdemnochnichtveröffentlichtenBuch„Steling:Johannisnacht“. undsonst?

HERZOGENRATH

KonzerthausHarff 16:00 „Repair-Café“.Reparaturvon ElektrokleingerätenundAustauschvon JungundAlt.

6 Donnerstag konzert

blues

DÜREN

KommKulturzentrum

19:30 „BluesSession“.Jam-Session. Eintrittfrei.

singer/songwriter

MAASTRICHT

Muziekgieterij

20:00 Blaudzun.Indie-Rock,SingerSongwriter. anderes

AACHEN

TheaterAachen,Spiegelfoyer 10:00,11:30 „DasLamm,daszumEssenkam“.ZweitesSitzkissenkonzert mitdemSinfonieorchesterAachenfür KinderabdreiJahren.

Freitag party

bühne

kabarett&comedy

AACHEN

RestaurantTajine 20:00 „Pop-up-Comedy“.Entertainer LarsHohlfeldpräsentiertdreiComedians:JensHeinrichClaassen,John DoyleundTimurTurga. musiktheater

STOLBERG GoetheGymnasium 20:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannundAkın Emanuel ޏipalmitdenSongsvonSezenAksus,aufgeführtvomGrenzlandtheater. schauspiel

AACHEN

Grenzlandtheater 20:00 „DubistmeineMutter“.SchauspielvonJoopAdmiraal. TheaterAachen,Kammer 20:00 „ACH!–EinKleist-Porträt“.SoloTheaterabend. anderes

ÜBACH-PALENBERG Outbaix

19:30 „KunstgegenBares“.Kleinkunst miteinerMischungausComedy,Musik undZauberei. info&lesung

AACHEN

BuchhandlungSchmetzamDom 19:30 JulievonKessel:„Dieanderen sinddasweiteMeer“.Autorinnenlesung.

MayerscheBuchhandlung,ForumM 19:00 KaiMeyer:„DasHausderBücher undSchatten“.Autorenlesung. RWTHAachenHauptgebäude 19:00 „AntisemitismusimJahr2025: Wastun?“.PodiumsdiskussionmitUlrichRüdiger,SylviaLöhrmann,Andreas StahlundLudgerHiepel.ImRahmen derRWTH-Veranstaltungsreihe„AufklärungstattAusgrenzung:AntisemitismusimFokus“.Anmeldung:www.rwthaachen.de.

VHSAachen

19:00 „DieUkraineundDeutschland“. VHS-VortragundDiskussionmitDr.JohannesSpohr.Eintrittfrei.

ONLINE

VHSAachen

18:30 „SpäterkannteHochbegabungim Erwachsenenalter–TeilI“.VHS-Online-VortragmitDr.BrittaSchmenk.

film

WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

20:00 „DerBuchspazierer“.Komödie, Drama.Deutschland2024.FreigegebenabsechsJahren. kunst

AACHEN

KulturwerkAachen

15:00 „DieSkizze–alsTeildeskünstlerischenProzesses“.Ausstellungmit WerkenvonAchimBreuer,UtaGöbelGroß,JuttaKrause,HubertusPeters, PeterRotheudtundGerdaZuleger.

HEERLEN PoppodiumNieuweNor 21:00 „SadSongsClub:Emoloavend“. Emo,Pop-PunkundMetalcore. MAASTRICHT Muziekgieterij 23:00 „BadHabits“.Hip-Hop. konzert jazz EUPEN AlterSchlachthof 20:00 RabihAbou-KhalilQuartet.Jazz. klassischemusik KERKRADE TheaterKerkrade 20:00 ViviVassileva&Philzuid.Konzert mitderSchlagzeugerinunddemOrchestersowieMusikvonCharlesIves, GregorMayrhofer,FelixMendelssohn BartholdyundBedřichSmetana.Im RahmenderReihe„Meisterkonzerte“. rock&pop AACHEN LolaParoli 20:00 DieKrämpfe.Rock'n'Roll,GarageRock.SongsvonTheCramps.Eintrittfrei. VERVIERS Spiritof66 20:00 TheBluesbones.Blues-Rock. ÜBACH-PALENBERG Outbaix 21:00 TheChain.Rock,Cover.Songs vonFleetwoodMac. anderes AACHEN Franz 20:00 „FestivalofFriends“.Konzertmit derTUF-Band(Reggae,Ska),dem SchlagsaitenQuantett(GypsySwing, Balkan)undIsjuutso(Reggae). Musikbunker 20:00 Tiefbasskommando.Rap. MAASTRICHT Muziekgieterij 21:00 Crows.Post-Punk. bühne kabarett&comedy ESCHWEILER Talbahnhof 20:00 ChristophReuter:„Musikmacht schlau!(außermanche)“.Musikkabarett. musiktheater AACHEN Logoi 19:30 „Charaktersache“.MusiktheaterstückvonBiankaElberfeldundHuda KnoblochnachEliasCanetti. schauspiel AACHEN DasDaTheater 20:00 „#DIEWELLE2025“.Schauspiel vonJochenStrauch.NachdemRoman „TheWave“vonMortonRhueundder Kurzgeschichte„TheThirdWave“von RonJones.

Grenzlandtheater 20:00 „DubistmeineMutter“.SchauspielvonJoopAdmiraal. StadtbadAachen 20:00 „Gleichzeitig“.Theater-Monolog. TheaterAachen,Kammer 20:00 „SagenSiejetztnichts!“.LoriotHommage. anderes AACHEN GutHebscheid 19:00 „Karaokefürzwei“.Das-Da-Theaterdinner.Zwei-Personen-Musicalvon NilsHollendieckinklusiveFünf-GängeMenü. Raststätte 20:00 „Satznachvorn“.Poetry-Slam. info&lesung

AACHEN

AltesKurhaus,Seminarraumder Klangbrücke 19:30 „HörenundSprechenüberNeue Musik“.Veranstaltung,vorbereitetvon GünterHärtelundHans-WalterStaudte.Eintrittfrei.(Thema:KomponistGyörgyKurtágmitseinerOper„Findepartie“) BuchhandlungDasWorthaus 19:00 „ZeitreiseinBurtscheid18171851“.UweReutersvondenBurtscheiderHeimatfreundenliestunteranderem

aus„FoliedesDames“.Eintrittfrei,Anmeldung:www.worthaus-ac.de,0241/ 46332202. TheaterAachen,Spiegelfoyer 19:00 „LiebeundandereGöttinnen“.LesungmitMusikausdemBuch„Fleur“. MitderAutorinJeanneBarroisund TheaterregisseurMichielDijkema. kunst

AACHEN AtelierhausAachen 20:00 „Dievondrüben.KunstausOstbelgien“.DieKünstlerkonntensichüber einenOpenCallbewerben.Auchnach Vereinbarung:0241/874527,mail@atelierhausaachen.de.(Eröffnung) CentreCharlemagne 11:00 „TatortHeimat!TrueCrimeaus derRegion“.ÖffentlicheSeniorenführungdurchdieWechselausstellung „TatortHeimat!TrueCrimeausderRegion“mitGertiKlein-Verwijst.Treffpunkt:Museumskasse. FHAachen–Fachbereich Gestaltung 11:00 „Diploma“.DieAbsolventender FH-StudiengängeKommunikationsdesign,ProduktdesignundDesignzeigen ihreAbschlussarbeiten. undsonst?

AACHEN Hotmannspief 18:00 „Mitdem'Lühtemann'durchAachen“.Nachtwächterführung.Anmeldung:0241/165411,marita-zeyen@web.de.

Samstag party

AACHEN Franz 21:00 „RockDisco“.RockundPopmit VanDeVoorenDJ. Musikbunker 23:00 „WeTakeYoutoMelmac“.House. »HEERLEN PoppodiumNieuweNor 23:00 „SpiritualFrequencies“.Trance, Goa.

»MAASTRICHT Muziekgieterij 23:30 „FiestaMacumba“.LatinMusic. konzert klassischemusik »AACHEN CitykircheSt.Nikolaus 19:30 NeuesOrchesterAachen.KonzertmitMusikvonJosephHaydnund AuszügenausderSuite„Orte“von StefanMichalkezusammenmitdem Michalke-Jazzquartett. rock&pop »AACHEN Dumont 20:00 LagerfeuerTrio.Rock,Pop,Cover.

»VERVIERS Spiritof66 20:00 AbbeyRoad.Rock.Beatles-Cover. »ÜBACH-PALENBERG Outbaix 21:00 PsychoSexy.Rock,Cover. SongsvondenRedHotChiliPeppers. Rockfabrik 20:00 TheQueenKings.Rock. Queen-Cover. singer/songwriter »HEERLEN TheaterHeerlen,INGzaal 20:30 VanWyck.Alt-Folk,Americana. anderes »AACHEN Musikbunker 20:00 StreetBreath.Punkrock. ProzitronetLeSuk 20:00 IdatheYoung.Indie-Folk,AltRock. RaumfürKultur 19:30 AndreasSalm.Klavierabendmit demMusikerundKomponisten.Eintritt frei.Anmeldung:mail@raum-fuer-kultur.eu.

WildRover 20:00 DieHabenichtse.Folk.Support: Katerfahrt.

»BAESWEILER

St.Petrus 19:30 „MitteninsHerz“.Konzertdes NeuenChorsWürselenmiteinemMix ausStücken,dieneuimRepertoire

DieArbeitvorderLeinwand istfürAnnaKühn, zuexperimentierenmit Farbe,zuspachtelnund zustreichen,zukratzen undaufzutragen.Sie trägtauchab,legtbloß. „BisFingerspitzenausTaubheitsichlösen“,wieesin derAnkündigungzurAusstellungheißt.„Liebe bleibt“istderTitelderSchauvonKühnsMalereiwerken,zusehenabdem9.FebruarimBestattungshaus InMemoriaminAachen.LosgehtesmiteinerVernissageum11Uhr.DanachsinddieArbeitenbiszum23. Maizusehen.DerEintrittistfrei,Besuchesindnach telefonischerAbsprachemöglich:0241/55917987. \

AnnaKühn:„Liebebleibt“ 11Uhr,InMemoriam ↗ inmemoriam-web.de

sind,undbewährtenKlassikern.

»EUPEN

KulturzentrumJünglingshaus 17:00 „EnsemblekonzertderMusikakademiederDeutschsprachigenGemeinschaft“.Rund35SchülerderBläserklassenpräsentiereninzweiOrchesterndieErgebnissederersten ProjektwochederAkademieimDezember2024.

»JÜLICH

KulturbahnhofJülich 20:00 Töricht.Punkrock.

»SITTARD PoppodiumVolt 20:00 Siamese.Metalcore.Support: Chaosbay,ColdCulture. bühne kabarett&comedy

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 NegahAmiri:„LebenimGriff“. Comedy. musiktheater

»AACHEN

TheaterAachen,GroßesHaus 19:00 „Orphéeauxenfers“.Komische OpervonJacquesOffenbach.(Premiere)

»MONSCHAU

St.-Michael-Gymnasium,Aula 20:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ލipalmitdenSongsvon SezenAksus,aufgeführtvomGrenzlandtheater. schauspiel

»AACHEN

DasDaTheater

11:30,14:30 „DasNeinhorn“.Theater fürKinderabdreiJahren.

20:00 „#DIEWELLE2025“.Schauspiel vonJochenStrauch.NachdemRoman„TheWave“vonMortonRhueund derKurzgeschichte„TheThirdWave“ vonRonJones. DiekleineTheaterfabrik 19:00 „MissglückteVorstellung“.PuppenspielfürErwachsenenachDaniil Charms,aufgeführtvomTheaterJurakowa-Projekt. Grenzlandtheater 16:00,20:00 „DubistmeineMutter“. SchauspielvonJoopAdmiraal.

»EUPEN

AlterSchlachthof 20:00 Théâtred’UnJour:„Reclaim“. Zirkus-TheaterimRahmendes„Scenario-Festivals”. anderes

»AACHEN

EurogressAachen 18:00 „WiderdentierischenErnst“. FestsitzungdesAachenerKarnevalsvereinsmitOrdensverleihung.

GutHebscheid 19:00 „Karaokefürzwei“.Das-DaTheaterdinner.Zwei-Personen-MusicalvonNilsHollendieckinklusiveFünfGänge-Menü. »DÜREN

HausderStadt

18:00 KonradStöckel:„Wenn'sstinkt undkracht,ist'sWissenschaft“.Come-

18:00 DuoStudenikin:„Nachtder Träume“.Wohnzimmerkonzertmit Werkenvonu.a.Dowland,Schubert undPaganini.Eintrittfrei,Reservierung:info@aachener-wohnzimmerkonzerte.de »WÜRSELEN

KircheSt.PiusX. 17:00 NeuesOrchesterAachen.KonzertmitMusikvonJosephHaydnund AuszügenausderSuite„Orte“von StefanMichalkezusammenmitdem Michalke-Jazzquartett. singer/songwriter »MAASTRICHT

TheateraanhetVrijthof, Papyruszaal 20:00 BarbaraPravi.Singer-Songwriterin. bühne kabarett&comedy »AACHEN

Franz 19:00 FriedemannWeise:„DasbisschenContent“.Kabarett. musiktheater »EUPEN

dy-Wissenschaftsshow. kunst »AACHEN

CentreCharlemagne 14:00 „Unesco-WeltkulturerbeinAachen“.ÖffentlicheFührungdurchdie DauerausstellungmitDr.Monika Haas.Treffpunkt:Museumskasse. Couven-Museum 15:00 „Biedermeierzeit:dieFamilieals Lebensmittelpunkt“.ÖffentlicheThemenführungdurchdieDauerausstellungmitDr.MonikaHaas.Treffpunkt Museumskasse. FHAachen–Fachbereich Gestaltung 11:00 „Diploma“.DieAbsolventender FH-StudiengängeKommunikationsdesign,ProduktdesignundDesignzeigenihreAbschlussarbeiten. Suermondt-Ludwig-Museum 15:00 „JoosvanCleve:einrheinischer KünstlerinAntwerpen“.Öffentliche ThemenführungdurchdieDauerausstellungunddieWechselausstellungen mitGeorgTilger.Treffpunkt:Museumskasse.

»ALSDORF

Energeticon 14:00 „Steigerführung“.Ehemalige Bergmännerzeigenihre„Kull“undgewährenEinblickeindasArbeitsleben. undsonst?

»AACHEN

Awo-BegegnungsstätteBurtscheid 15:00 „Fahrrad-Codierung“.KennzeichnungvonFahrrädernalsDiebstahlschutzmitdemADFCAachenDüren.AuchohneAnmeldung.. MobiléSt.Donatus 10:00 „BricksUnited“.ErsteAachener Lego-undKlemmbausteinausstellung. TheaterAachen,GroßesHaus 14:00 „FührungdurchdasTheater“. MitLukasPopovic.

»DÜREN

RathausDüren 11:55 „5vor12–ZeitfürDemokratie“. 15-minütigeVersammlungenvordem RathausmitBeiträgenzudemokratischenundgesellschaftspolitischen Themen.VeranstaltetvomDürener BündnisgegenRechtsextremismus, RassismusundGewalt.

Sonntag party

»AACHEN Nightlife 05:00 „ClubRitzAfterhour“.Techno. konzert

jazz

»DÜREN

HausderStadt,TheaterDüren 18:00 „DergroßeGatsby“.Lesungmit MusikundLive-Zeichnungen. klassischemusik »AACHEN

EinrichtungshausSven Woytschaetzky

KulturzentrumJünglingshaus 20:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ލipalmitdenSongsvon SezenAksus,aufgeführtvomGrenzlandtheater. schauspiel »AACHEN

DasDaTheater 11:30,14:30 „DasNeinhorn“.Theater fürKinderabdreiJahren. 18:00 „#DIEWELLE2025“.Schauspiel vonJochenStrauch.NachdemRoman„TheWave“vonMortonRhueund derKurzgeschichte„TheThirdWave“ vonRonJones. DiekleineTheaterfabrik 15:00 „MaschaunddreiBären“.PuppenspieldesTheatersJurakowa-ProjektfürKinderabdreiJahren.

Grenzlandtheater 18:00 „DubistmeineMutter“.SchauspielvonJoopAdmiraal. StadtbadAachen 17:00 „Gleichzeitig“.Theater-Monolog. TheaterAachen,GroßesHaus 17:00 „DerUntergangdesHausesUsher“.SchauspielnachEdgarAllan Poe.Gruselgeschichtefüralleab15 Jahren. 18:00 „DerblaueVogel“.Dramavon MauriceMaeterlinck.(Familienvorstellung) meffi.s 19:00 „Liebesperlen“.InklusiveTheaterkomödievomSoSHTheater.

»EUPEN

AlterSchlachthof 18:00 „AllesaufAnfang“.Theaterkomödie,aufgeführtvomAkademietheater. anderes

»AACHEN

GutHebscheid 18:00 „Karaokefürzwei“.Das-DaTheaterdinner.Zwei-Personen-MusicalvonNilsHollendieckinklusiveFünfGänge-Menü.

info&lesung

»AACHEN

Eckankar 12:00 „Washabeichwirklichzugeben?“.OffenerGesprächskreiszuspirituellenThemen.Eintrittfrei. kunst

»AACHEN

CentreCharlemagne 12:00 „AachenundFrankreich–Ein besonderesVerhältnis“.Öffentliche FührungdurchdieDauerausstellung mitSabineMathieu.Treffpunkt:Museumskasse.

15:00 „TatortHeimat!TrueCrimeaus derRegion“.ÖffentlicheFührung durchdieWechselausstellung„Tatort Heimat!TrueCrimeausderRegion“. Treffpunkt:Museumskasse. InMemoriam 11:00 AnnaKühn:„Liebebleibt“.Malerei.Eintrittfrei.BesuchenachtelefonischerAbsprache:0241/55917987. (Vernissage) InternationalesZeitungsmuseum 14:00 „Nachrichten–gestern,heute, morgen“.ÖffentlicheSonntagsführung durchdieDauerausstellungmitLara

Triff „E isk önig in und Paw Pat rol“

Spieleland mit Hüpfburg , Kindersc hmink en & Bastelwerkstat t

22.–30.März2025 Eine Veranstaltung der Familientag 28 3 2025

Foto:AnnaKühn

termine

13. reise-reportage

Gletscher,Gebirge und Geysire,Wasserfälle, WeitenundVulkane:Der NaturfilmerStefanErdmannbereistseitüber20 JahrenIsland.Ausseinemunerschöpflichen ReservoiranEindrücken,ErlebnissenundErfahrungenhatermitunglaublichenAufnahmensowieeiner speziellzusammengestelltenMusikeineeinzigartige LiebeserklärungandenInselstaatimäußerstenNordwestenEuropaskreiert.Am13.FebruarkommtErdmannmitseinerReise-ReportagenachAachen.Los gehtesimEdenPalastum19Uhr. \

StefanErdmann:„Island63°66°N–SinfonieausNatur,WeiteundLicht“ 19Uhr,EdenPalast ↗ grenzgang.de

Witt.

LudwigForumfürInternationale

Kunst

15:00 „TerrestrischePerspektiven“.ÖffentlicheFührungendurchdieaktuelle Ausstellung.

Suermondt-Ludwig-Museum 15:00 „Ansichtssachen–alteSchätze neubetrachtet“.ÖffentlicheThemenführungdurchdieWechselausstellung mitMariaGeuchen.Treffpunkt:Museumskasse.

»DÜREN

Leopold-Hoesch-Museum

12:00 „HoeschTalents“.Ausstellung vonKunstwerken,dieKinder,JugendlicheundErwachseneinWorkshops geschaffenhaben.(Eröffnung)

12:00 „KatharinaJahnke.Hicsuntleones“.EinzelausstellungderinKölnlebendenKünstlerin.(Eröffnung)

»HEINSBERG

BegasHaus

12:00 „ArtGoesFurniture“.MöbelexponatedesHeinsbergerKünstlers YorkHeppener,realisiertdurchFrank Wirtz.

»LÜTTICH

CitéMiroir

13:00 „PicturingtheInvisible“.Schau, diedieFolgenderAtomkatastrophein FukushimaanhandvonFotografien undEssaysbeleuchtet.(Ausstellungsbeginn)

»MAASTRICHT

FotomuseumaanhetVrijthof 10:00 JimmyNelson:„Betweenthe SeaandtheSky”.65Fotografienund zweiVideosvon20niederländischen GemeindenundMenschenintraditionellenTrachten.(Ausstellungsbeginn)

10 Montag

konzert

rock&pop

»AACHEN

Domkeller

20:00 Jooles&TheHiddenTracks. Rock,Singer-Songwriter. anderes

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

19:15 „HèllonSphinx“.Hardcore-und Punk-Festival.Eintrittfrei.(Mitden BandsBentBlue,MaforPain,StaticVisionundLast) bühne

musiktheater

»BAESWEILER

GymnasiumBaesweiler 20:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ލipalmitdenSongsvon SezenAksus,aufgeführtvomGrenzlandtheater. schauspiel

»AACHEN Grenzlandtheater 20:00 „DubistmeineMutter“.SchauspielvonJoopAdmiraal.

film

»JÜLICH

KulturbahnhofJülich,Kino 17:00 „Mufasa:DerKönigderLöwen“. Abenteuerfilm,Familienfilm,Drama. USA2024.FreigegebenabsechsJahren 20:00 „BetterMan–DieRobbieWilliamsStory“.Biopic.Australien2024. FreigegebenabzwölfJahren

11 Dienstag konzert rock&pop

»SITTARD PoppodiumVolt 19:00 IanPaice&Purpendicular. Deep-Purple-Cover. info&lesung

»AACHEN

MayerscheBuchhandlung,Forum M 19:00 AnnaSavas:„BeneathBroken Skies“.GesprächmitderAutorinüber ihrneuesBuchausderReihe„London IsLonely“.

film

»JÜLICH

KulturbahnhofJülich,Kino 17:00 „Mufasa:DerKönigderLöwen“. Abenteuerfilm,Familienfilm,Drama. USA2024.FreigegebenabsechsJahren 20:00 „BetterMan–DieRobbieWilliamsStory“.Biopic.Australien2024. FreigegebenabzwölfJahren kunst

»AACHEN Suermondt-Ludwig-Museum 13:00 „Kunstpause“.Werkeausdem Suermondt-Ludwig-Museumwerden in15Minutenkurzundknapperklärt. („FransSnyders,HahnundEdelstein, um1616-1620”) undsonst?

»AACHEN

Kukuk,Ehemaligesdeutsches Zollhaus 18:30 „Enfrancais,s’ilvousplait!“.EinmalimMonatverwandeltsichKuKuK ineinfranzösischesBistro,umdieGelegenheitzugeben,Französischzu übenundsichzuunterhalten.

12 Mittwoch party

»AACHEN

ApolloKinoundBar 19:00 „Salsa@Apollo“.Salsaund mehr.Anfängerkurs,danachParty. konzert anderes

»AACHEN

Park-Terrassen 19:30 „Melodien,diejederkennt“.KonzertmitdemKurorchesterAachen. Eintrittfrei.

MitseinemProgramm „Apaulkalypse–Jede ReisegehteinmalzuEnde“gastiertPaulPanzer gleichzweiMalinseiner HeimatstadtDürenund lädtseinPublikumein zumjüngstenGericht.ObersichdemEndeallerTage wehrlosergibtodereinenPlanfüralleshat,erleben dieZuschaueram14.und15.Februar.Schonimmer warendiemenschlichenAbgründe,Schwächenund UnzulänglichkeitendieLeidenschaftdesComedians JetztnimmterseinPublikumandieHand,mitindie StrahlungszonemenschlicherDummheit. \

PaulPanzer:„Apaulkalypse–JedeReise gehteinmalzuEnde“ 20Uhr,ArenaKreisDüren ↗ meyer-konzerte.de

bühne musiktheater

»ALSDORF StadthalleAlsdorf 20:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ލipalmitdenSongsvon SezenAksus,aufgeführtvomGrenzlandtheater. film

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater 10:00 „Wasistschonnormal?“.Komödie.Frankreich2024.Freigegebenab sechsJahren. 20:00 „DieFotografin“.Drama.Großbritannien2023.Freigegebenabzwölf Jahren. kunst

»AACHEN St.Jakob 19:00 MarianReguli.MalereizumThemaLiebe.(Eröffnung) undsonst?

»AACHEN ElisenGalerie 17:00 „Feierabend-Treff“.DieGeschäfteladenein,inungezwungenerAtmosphärebeiGetränkenundEssenden FeierabendingeselligerRundezugenießen.Eintrittfrei.(„ElisenGalerie janzjeck“)

13

Donnerstag konzert jazz »DÜREN KommKulturzentrum 20:00 PhilippeLemmTrio.Jazz. »MAASTRICHT Muziekgieterij 20:30 MosaJazzCollective.Jazz,Big Band. klassischemusik »AACHEN RaumfürKultur 19:30 „Papier,Stift,Datum“.MusikalischePerformancemitJohannaHeyne (Sopran)undAstaMamikonyan(Violine).Eintrittfrei. rock&pop »HEERLEN PoppodiumNieuweNor 13:30 GeoffTate.Metal,Progressive Rock. anderes »EUPEN AlterSchlachthof 20:00 KellyFinnigan&TheAtonements.RnB,Soul. bühne kabarett&comedy »ESCHWEILER Talbahnhof 20:00 KaiMagnusSting:„Ja,wie?!TachelesundWurstsalat“(Ausverkauft). Kabarett. musiktheater

»AACHEN TheaterAachen,GroßesHaus 18:00 „VomFischerundseinerFrau“. MusikalischesMärchenvonKatharina GroschundMalcolmKempfüralleab sechsJahren.(Wiederaufnahme;Familienvorstellung) schauspiel »JÜLICH KulturbahnhofJülich 10:00 „Würfelbrot“.Theaterstückfür KinderabfünfJahrenüberdasAnderssein,aufgeführtvomBrille-Theater. anderes

»AACHEN

EurogressAachen,Europa-Saal 20:00 UkrainianClassicalBallet: „Schwanensee“.Ballett. info&lesung

»AACHEN

BurgFrankenberg 19:00 „Aquae–AachenerThermalbadeninRömischerZeit“.Vortragvon Prof.Dr.AnkeFissabreundAdelheid Siebigs.Eintrittfrei. Suermondt-Ludwig-Museum 19:00 „KunstschutzundKunstkäufeim NationalsozialismusundimZweiten Weltkrieg“.VortragvonDr.Elisabeth Furtwängler.ImRahmenderVortragsreihezumThemaRaubkunst.Eintritt frei. film

»AACHEN

Kukuk,Ehemaligesdeutsches Zollhaus 20:00 „BorntobeBlue“.Biopic.USA 2017.FreigegebenabzwölfJahren. »WÜRSELEN MetropolisFilmtheater 20:00 „Wasistschonnormal?“.Komödie.Frankreich2024.Freigegebenab sechsJahren. kunst

»AACHEN Couven-Museum 11:00 „EinedufteSammlung!Flakons inallenFacetten“.Seniorenführung durchdieWechselausstellungmitDr. MonikaHaas.Treffpunkt:Museumskasse.

LudwigForumfürInternationale Kunst 18:00 „FragmenteeinerWirklichkeit, dieeinmalwar“.Führungdurchdie AusstellungmitKuratorinGalinaDekova. undsonst?

»AACHEN EdenPalast 19:00 „Island63°66°N–Sinfonieaus Natur,WeiteundLicht“.Reise-ReportagedesNaturfilmersStefanErdmann.

14 Freitag party

»EUPEN

Foto:Island/StefanErdmann

AlterSchlachthof

21:00 „RageRoom“.Drum'n'Bass, Electro.

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

23:30 JoeyBeltram.Techno,House. konzert blues

»VERVIERS

Spiritof66

20:00 RobbertDuijfBand.Blues. rock&pop

»HEERLEN

PoppodiumNieuweNor

20:00 Starman.Rock.David-BowieCover.

»MAASTRICHT

Muziekgieterij

20:00 Mogwai(Ausverkauft).PostRock.

ȆBACH-PALENBERG Outbaix

21:00 The40WattBand.Rock.R.E.MCover. anderes

»AACHEN

Kukuk,Ehemaligesdeutsches

Zollhaus

20:00 „HeuteAbendwarteichauf Madeleine“.PhilippeHuguet(Gesang undSchauspiel)undLaurentLeroi (Akkordeon)tragenChansonsvon JacquesBrelvor.

Musikbunker

20:00 Extrawelt.Electro. bühne kabarett&comedy

»ALSDORF

Energeticon, Fördermaschinenhaus

20:00 Emmvee:„Wardaszuhart?“ (Ausverkauft).Comedy.

»DÜREN

ArenaKreisDüren

20:00 PaulPanzer:„Apaulkalypse–JedeReisegehteinmalzuEnde“.Comedy.

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 MichaelKrebs:„Damussmehr kommen!“.Musikcomedy. musiktheater

»AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ލipalmitdenSongsvon SezenAksus. Theater99

19:00 „Fremd–einMusicalübersDazugehören“.MusicaldesProjekt-JugendensemblesimTheater99. TheaterAachen,GroßesHaus

11:00 „VomFischerundseinerFrau“. MusikalischesMärchenvonKatharina GroschundMalcolmKempfüralleab sechsJahren.(Familienvorstellung) schauspiel

»AACHEN

BurgFrankenberg

20:00 FliegenderWechsel:„Valentinstags-Show“.Improvisationstheater. StadtbadAachen

20:00 „Gleichzeitig“.Theater-Monolog. anderes

»AACHEN

GutHebscheid

19:00 „Karaokefürzwei“.Das-DaTheaterdinner.Zwei-Personen-MusicalvonNilsHollendieckinklusiveFünfGänge-Menü. info&lesung

»AACHEN InternationalesZeitungsmuseum 19:00 „Küssen–eineberührende Kommunikationsart“.VortragzumValentinstagmitdemSchriftstellerund KommunikationswissenschaftlerHektorHaarkötter.Anmeldung:0241/ 4324998,museumsdienst@mail.aachen.de. SchlossSchönau,Raum5 19:00 „Neustraße/Nieuwstraat“.VortragvonPeterDinninghoff.VeranstaltetvomKulturkreisRichterich. TheaterAachen,Spiegelfoyer 19:00 „Stadtgespräch:Grenzgänge–KulturmachenimDreiländereck“. Theater-undKulturschaffendeaus demDreiländerecksprechenüber grenzüberschreitendesArbeiten. »VETTWEISS

BurgGladbach 19:30 SylvieSchenk:„Maman“.Autorinnenlesung.MusikalischeBegleitung:HeribertLeuchter(Saxofon).Eintrittfrei.Anmeldung:www.rolff-stiftung.de. kunst

»AACHEN

Suermondt-Ludwig-Museum 15:30 „Kunst,Kaffee&kleineKuchen“. IneinerKurzführungwerdenKunstwerkedesMuseumspräsentiert.Im AnschlussgibtesdieGelegenheitzu einemAustauschundPlausch.Anmeldung:museumsdienst@mail.aachen.de,0241/4324998. undsonst?

»AACHEN

InternationalesZeitungsmuseum 10:30 „ErzählcaféfürSenior*innen“. UnterderLeitungvonHildegardvan deBraak.Anmeldung:0241/4324998, museumsdienst@mail.aachen.de.

(Thema:Wald)

»JÜLICH

Liebevoll

19:30 „Lossmersinge“.Mitsing-Abend mitkölschen(Karnevals-)Songs.

15

Samstag party

»AACHEN

Mufab

21:00 „PrimaTanzmusik“.PartymitDJ GeorgTychon. Musikbunker 23:00 „Vamello“.Hardgroove,Trance. („1YearAnniversary“) konzert

jazz

»EUPEN

KulturzentrumJünglingshaus, Foyer

20:30 ArmandoLuongo.Jazz.ImRahmenderReihe„JazzimFoyer“. klassischemusik

»AACHEN

AltesKurhaus,Klangbrücke 20:00 Bauerecker&Stöber:„Játékok“. KonzertdesKlavierduosmitMusiku.a. vonReinhardFebel,GeorgeCrumb, MortonFeldmanundGyörgyKurtag. DepotTalstraße

19:00 „BarockmeetsJazz“.DerVielharmonischeChorRoetgenunddas Streich-EnsembledesDreiländerKammerorchsterstragenWerkevon Vivaldi,PiazzollaundChilchottsowie Chormusikvor. rock&pop

»AACHEN

Franz 20:00 Fatcat.Soul,Funk,Pop. »ÜBACH-PALENBERG Outbaix 21:00 Abenteuerland.Pop.Pur-Cover. singer/songwriter »AACHEN

Café&Barzuhause 17:00 „1.Akustik-Festival“.Mitu.a. WickBambix,Jooles,MikeMisfit,AnnaWydra,HannahLandwehr,Dan Fairhuis. anderes

»AACHEN

AltesKurhaus,Ballsaal 18:00 LucianoMarziali:„Miniaturen“. Gitarren-SolokonzertinKooperation vonLogoiunddemKölnerKlassikEnsemble.

AutonomesZentrum 20:30 LosFastidios.Ska,Punk. RaumfürKultur 19:30 LennyPane:„Beatles&More–LightandHarmony“.NeuinterpretationenvonBeatles-SongsmitSchwerpunktaufmehrstimmigemSatzgesang. »ERKELENZ Leonhardskapelle 20:00 LynneHanson.Folk.ImRahmenderKonzertreihe„AcousticNight Erkelenz“. »EUPEN

AlterSchlachthof 20:30 WhisperingSons.Post-Punk. »VERVIERS Spiritof66 20:00 UWave.NewWave. bühne

kabarett&comedy

»ALSDORF

Energeticon, Fördermaschinenhaus 20:00 Emmvee:„Wardaszuhart?“ (Ausverkauft).Comedy.

»DÜREN

ArenaKreisDüren 20:00 PaulPanzer:„Apaulkalypse–JedeReisegehteinmalzuEnde“.Comedy. »ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 Nizar:„OnFire“(Ausverkauft). Comedy. musiktheater

»AACHEN

Grenzlandtheater 20:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ލipalmitdenSongsvon SezenAksus. Theater99

19:00 „Fremd–einMusicalübersDazugehören“.MusicaldesProjekt-JugendensemblesimTheater99. TheaterAachen,GroßesHaus 19:00 „Orphéeauxenfers“.Komische OpervonJacquesOffenbach. schauspiel

»AACHEN

DasDaTheater 14:30 „PeterPan2.0“.TheaterfürKinderabsechsJahren. DiekleineTheaterfabrik 15:00 „Katzenleben“.Puppenspieldes TheatersJurakowa-ProjektfürKinder abvierJahren. StadtbadAachen 19:00 „Gleichzeitig“.Theater-Monolog. TheaterAachen,Kammer 20:00 „DerblaueVogel“.Dramavon MauriceMaeterlinck.(FamilienvorstellungmitNachgespräch)

»DÜREN

HausderStadt,TheaterDüren 20:00 „MobyDick“.Theaterstück. anderes

»AACHEN

GutHebscheid 19:00 „Karaokefürzwei“.Das-DaTheaterdinner.Zwei-Personen-MusicalvonNilsHollendieckinklusiveFünfGänge-Menü. info&lesung

»AACHEN

BuchhandlungDasWorthaus 14:30 „Jugendleseclub“.FürKinder undJugendlichevonzwölfbis16Jahren.Anmeldung:www.worthausac.de.

Mörgens

20:00 „MörgensLab”.DasMörgensLabmachteinenZwischenstopund gibtEinblickindiemomentaneArbeit unddielaufendenProjekte.

TheaterAachen,Spiegelfoyer 11:00 „FestivalFlämischerDramatik“. DreiaktuelleTheatertexteausFlandernwerdenvorgestellt:„Alleman/Jedermann“vonFreekMariën(11Uhr), „Monding/Mündung“vonAnnaCarlier (13.15Uhr)und„Mater“vonFemke VanderSteen(15.30Uhr).

»WÜRSELEN

AltesRathaus

20:00 ClaudiaMichelsen:„Sagmirwo dieBlumensind...“.LesungmitErinnerungenanundvonMarleneDietrich. film

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater 15:00 „DerwildeRoboter“.Animationsfilm.USA2024.Freigegebenab sechsJahren. kunst

»AACHEN

CentreCharlemagne

14:00 „KarlsKunst“.ÖffentlicheFührungdurchdieDauerausstellungmit Dr.JosefGülpers.Treffpunkt:Museumskasse.

Couven-Museum 15:00 „EinedufteSammlung!Flakons inallenFacetten“.ÖffentlicheFührung durchdieWechselausstellungmitDr. GudrunLiegl-Raditschnigg.Treffpunkt:Museumskasse. Suermondt-Ludwig-Museum 15:00 „DasSLM–VomWohnpalast zumKunstpalast:EinSpaziergang durchRaumundZeit“.Öffentliche ThemenführungdurchdieDauerausstellungunddieWechselausstellungen mitJulia-AnnaPreisler.Treffpunkt: Museumskasse.

»LÜTTICH

CitéMiroir

10:00 „Cordons“.Schauüberdie SchwierigkeitenvonalleinerziehendenMütternimfranzösischsprachigen TeilBelgiens.(Ausstellungsbeginn) undsonst?

»AACHEN

LudwigForumfürInternationale Kunst,Space 19:00 „SüdtirolundDolomitenin3D–ImZauberreichderleuchtendenBerge“.VortragvonStephanSchulz.VeranstaltetvomDeutschenAlpenverein.

»ALSDORF

GrubeAnna Bergbauinformationszentrum 10:00 „Repair-Café“.Repariertwerden Elektrokleingeräte,dienochunterden Armgenommenwerdenkönnen.

»DÜREN

RathausDüren

11:55 „5vor12–ZeitfürDemokratie“. 15-minütigeVersammlungenvordem RathausmitBeiträgenzudemokratischenundgesellschaftspolitischen Themen.VeranstaltetvomDürener BündnisgegenRechtsextremismus, RassismusundGewalt.

16 Sonntag party

»AACHEN

Nightlife

05:00 „ClubRitzAfterhour“.Techno. konzert

klassischemusik

»AACHEN

EurogressAachen

18:00 „ÖmmerjetNöits–Immeretwas Neues“.ViertesSinfoniekonzertder SaisondesAachenerSinfonieorchestersmitWerkenvonPhilippMaintz, EmilieMayerundMaxBruch.

»STOLBERG

ZinkhütterHof

18:00 „BarockmeetsJazz“.DerVielharmonischeChorRoetgenunddas Streich-EnsembledesDreiländerKammerorchsterstragenWerkevon Vivaldi,PiazzollaundChilchottsowie Chormusikvor. anderes

»AACHEN

Franz

17:00 „IchzähletäglichmeineSorgen“.Schlagerder50erund60erJahremitJuliaNikolajczyk,Thorsten SchäfferundUdoKempen.

»SITTARD

ToonHermansTheater,GroteZaal 20:00 MnozilBrass:„Jubelei“.BlasmusikmitdemösterreichischenBlechbläser-Ensemble. bühne kabarett&comedy »DÜREN

KommKulturzentrum

18:00 Cantakabarett:„Wirfeiernden Wahnsinn“.Musikkabarett. musiktheater

»AACHEN

Grenzlandtheater

18:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ލipalmitdenSongsvon SezenAksus.

Theater99

16:00 „Fremd–einMusicalübersDazugehören“.MusicaldesProjekt-JugendensemblesimTheater99. TheaterAachen,GroßesHaus 17:00 „Oppenhoff.Mohren.Cohn.“.

MusiktheaterstückvonFlorianFischer undKerstinGrübmeyer.(Familienvorstellung) schauspiel »AACHEN

DasDaTheater 14:30 „PeterPan2.0“.TheaterfürKinderabsechsJahren. StadtbadAachen 17:00 „Gleichzeitig“.Theater-Monolog. »EUPEN

AlterSchlachthof 15:00,16:30 „KleinerEisbär,wohin fährstdu?“.PuppenspielfürZuschauervondreibissechsJahren,aufgeführtvonFithe.(Ausverkauft) anderes »AACHEN

DiekleineTheaterfabrik 15:00 Ms.Jeanna.Zaubershow. GutHebscheid 18:00 „Karaokefürzwei“.Das-DaTheaterdinner.Zwei-Personen-MusicalvonNilsHollendieckinklusiveFünfGänge-Menü. »ESCHWEILER Talbahnhof 19:00 SvenPistor:„ReinsteFußballerotik“.ShowmitdemRadiomoderator. film

»EUPEN

KulturzentrumJünglingshaus, CinemaEupen 19:00 „ClubdertotenDichter“.Drama. USA1989.FreigegebenabzwölfJahren.ImRahmenderReihe„RetroVision“. kunst

»AACHEN

CentreCharlemagne 12:00 „DasWasserderheißenQuellen!Woherkommtes?Wasmachtes? Wohinfließtes?“.ÖffentlicheFührung durchdieDauerausstellungmitPeter Dinninghoff.Treffpunkt:Museumskasse. 15:00 „TatortHeimat!TrueCrimeaus derRegion“.ÖffentlicheFührung durchdieWechselausstellung„Tatort Heimat!TrueCrimeausderRegion“. Treffpunkt:Museumskasse. Domschatzkammer 10:00 „SchätzeaufPapier“.Grafiken ausderGraphischenSammlungder DomschatzkammersolleneinenÜberblicküberdieverschiedenenSammlungsinhaltegeben,aberauchdieVorliebenderzuständigenMitarbeiter spiegeln.(Ausstellungsbeginn) LudwigForumfürInternationale Kunst 15:00 „RuneMields.Derunendliche Raum–dehntsichaus“.Öffentliche FührungendurchdieaktuelleAusstellung. »ALSDORF Energeticon 14:00 „VonderSonnezurSonne“. SonntagsführungdurchdieAusstellungüberdieEnergiewendevomatomarenundfossileninsregenerative Zeitalter.

»DÜREN PapiermuseumDüren 11:30 „ÖffentlicheFamilienführung“. FührungfürKinderundJugendlichein BegleitungvonErwachsenen.FürKinderistderEintrittfrei.

»HEINSBERG BegasHaus 14:30 „ÖffentlicheFührung“.Durch dasMuseummitseinerkunst-undregionalgeschichtlichenSammlung. Treffpunkt:Museumskasse.

»LINNICH DeutschesGlasmalerei-Museum Linnich 11:30 „DasMuseumimÜberblick“.ÖffentlicheFührungmiteinerderMuseumspädagoginnen. undsonst?

»AACHEN EhemaligesPolizeipräsidium Aachen 14:00 „TatortAachen:AufdenSpuren desVerbrechens“.VHS-Rundgangmit LudwinaForst.

17

konzert

blues

»AACHEN

Montag

Domkeller 20:00 GuyVerlindeDuo.Blues. klassischemusik

»AACHEN EurogressAachen 20:00 „ÖmmerjetNöits–Immeretwas Neues“.ViertesSinfoniekonzertder SaisondesAachenerSinfonieorchestersmitWerkenvonPhilippMaintz, EmilieMayerundMaxBruch. bühne musiktheater

»AACHEN

Grenzlandtheater 20:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ލipalmitdenSongsvon SezenAksus. film

»EUPEN KulturzentrumJünglingshaus, CinemaEupen 19:00 „Samia“.Biopic.Deutschland, Italien,Belgien,Schweden2024.FreigegebenabzwölfJahren.ImRahmen derReihe„PlanetErde“.

»JÜLICH

KulturbahnhofJülich,Kino 20:00 „September5“.Drama. Deutschland2024.Freigegebenab zwölfJahren undsonst?

»DÜREN KommKulturzentrum,Kneipe 19:00 „Quizkönig“.Kneipenquizfürdie ganzeFamilie.

18

konzert rock&pop

Dienstag

»ESCHWEILER

Rio 20:15 ConnollyHayesBand.BluesRockundSoul.(Tickets:02403/ 5193105,tourworkacc@gmail.com) bühne kabarett&comedy

»AACHEN EurogressAachen 20:00 TorstenSträter:„Machmaldas großeLichtan“(Ausverkauft).Comedy. schauspiel

»AACHEN TheaterAachen,Kammer 20:00 „UnserDeutschlandmärchen“. SchauspielnachdemRomanvonDinçerGüçyeter.(MitNachgespräch) info&lesung

»AACHEN

Domshop 18:00 GregorMariaHoff:„Nebel,am Ende“.AutorenlesungundGespräch inKooperationmitdemKatechetischenInstitut.Anmeldung:domshop@einhardverlag.de. Grashaus 19:00 „KünstlicheIntelligenzunter Kontrolle?“.VortragvonProf.Dr. AndréSteimers(HochschuleKoblenz).InfoundAnmeldung:www.europa-dienstag.de.

»EUPEN

KulturzentrumJünglingshaus 20:00 „AlteLiebe“.SzenischeLesung mitderGruppeKgl.Theaterfreunde. film

»AACHEN

EdenPalast 18:00 „ElisabethKübler-Ross–Dem TodinsGesichtsehen“.Dokumentarfilm.Schweiz2003.Freigegebenohne Altersbeschränkung.ImRahmeneiner KooperationzwischendemFördervereinfürdasHospizimHausHörnund demCineplexAachensowiedem EvangelischenErwachsenenbildungswerkimKirchenkreisAachen.

»JÜLICH

KulturbahnhofJülich,Kino 20:00 „September5“.Drama. Deutschland2024.Freigegebenab zwölfJahren kunst

»AACHEN Suermondt-Ludwig-Museum 13:00 „Kunstpause“.Werkeausdem Suermondt-Ludwig-Museumwerden

20. wettbewerb

ReihederStädteregionAachen. anderes

»AACHEN

EineFusionausPoetrySlam undLiedermacherei–dasistderAachener „SongSlam”,dermitseinererstenAusgabeim FebruarPremierefeiert. WiebeimPoetry-Slam tretendieMusikerineinemWettbewerbanundbuhlenmitselbstverfasstenMelodienundTextenumdie GunstdesPublikums.VongefühlvollenBalladen übermitreißendePopsongsbishinzumusikalischer Comedykanndabeiallespassieren.DurchdieVeranstaltungimMusikbunkerführtdasModerationsduoLukasKnobenundOscarMalinowski,bekannt vomPoetry-Slam-Wettbewerb„Satznachvorn“. \ „SongSlam” 20Uhr,Musikbunker ↗ mubu.ac

in15Minutenkurzundknapperklärt. („JacobJordaens,Jupiterwirdals KnabemitderMildderZiegeAmalthea genährt,um1635-1640”)

»SITTARD HetNieuweDomein(Standortfür zeitgenössischeKunst)

11:00 „IThinkUDidSomethingToMe, AndNowIt’sInEverythingISeeAnd Do“.ArbeitendesKunstkollektivs SAAC–SexuallyAbusedArtistsCollectivemitKünstlern,darunterMaler, Filmemacher,Illustratoren,Performer, SchriftstellerundFotografen,deren LebenvondenFolgensexuellenMissbrauchsvordem18.Lebensjahrbetroffenist.Besuchempfohlenab16 Jahren.(Ausstellungsbeginn)

19 Mittwoch party

»AACHEN

ApolloKinoundBar

19:00 „Salsa@Apollo“.Salsaund mehr.Anfängerkurs,danachParty. konzert jazz

»AACHEN

AltesKurhaus 20:00 MareikeWieningUSQuintet. Jazz. singer/songwriter »AACHEN Raststätte 20:00 BernhardEder:„GoldenDays“. Singer-Songwriter. anderes

»AACHEN

Park-Terrassen

19:30 „GrüßeausWien“.Kurkonzert mitdemKurorchesterAachen.Eintritt frei.

»ALSDORF Energeticon

19:30 „AlsdorferRudelsingen–Die Karnevalsedition“.Mitsing-Konzertmit SängerinGikaBäumerundPianist LutzAngermann. bühne musiktheater

»AACHEN Grenzlandtheater 20:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ލipalmitdenSongsvon SezenAksus. info&lesung

»AACHEN FreieWaldorfschule, Konferenzraum

19:00 „InfoabendWaldorfpädagogik“. InformationenüberdieLernwegeder Waldorfpädagogik. HausderevangelischenKirche

18:00 „Ausgeliefert:ÜberdieArbeitskämpfederRider“.VHS-Vortragund DiskussionmitOrryMittenmayer.Eintrittfrei,Anmeldung:www.vhs-aachen.de. MarienhospitalAachen,

Musikbunker 20:00 „SongSlam“.FusionausPoetry-SlamundLiedermacherei. info&lesung

»AACHEN

BuchhandlungSchmetzamDom 19:30 AloisBerger:„Föhrenwald,das vergesseneSchtetl“.Autorenlesungin KooperationmitdemKatechetischen Institut.

Mörgens 20:00 „SharedReading“.BeimoffenenLeseclubwirdgemeinsamLiteraturlautvorgelesen.EinLeseleiterermutigt,stelltFragenundleitetdasGesprächzumGehörtenundGelesenen. KeinVorwissennötig.

»EUPEN

KulturzentrumJünglingshaus 20:00 „AlteLiebe“.SzenischeLesung mitderGruppeKgl.Theaterfreunde. film

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater 20:00 „TheApprentice–TheTrump Story“.Biopic.Kanada,USA,Dänemark,Irland2024.Freigegebenab zwölfJahren.

KonferenzraumBerlin 16:00 „EndometrioseundMyom-Therapie“.GesundheitsforummitReferent Dr.ClemensStock(ChefarztderKlinik fürGynäkologieundGeburtshilfe). Eintrittfrei.

VHSAachen 19:00 „DieGeschichtevonAnnaAmberg“.VHS-VortragvonWaltraud Felsch.Eintrittfrei,Anmeldung: www.vhs-aachen.de.

»JÜLICH

StadtbüchereiJülich 19:00 „WieFrauenausderGeschichte gestrichenundumihrenRuhmgebrachtwurden“.LesungmitHistorikerin LeonieSchöle.Eintrittfrei,Platzreservierung:02461/936363,stadtbuecherei@juelich.de. film

»JÜLICH

KulturbahnhofJülich,Kino 20:00 „DerBuchspazierer“.Komödie, Drama.Deutschland2024.FreigegebenabsechsJahren. undsonst?

»AACHEN ParkplatzEupener Straße/Augustinerweg 16:00 „DieWaldkäuze“.OffeneWaldgruppefürKinderabsechsJahrenmit NaturführerMichaelZobel.Anmeldung:info@zobel-natur.de.

20 Donnerstag konzert rock&pop

»MAASTRICHT Muziekgieterij 21:00 Delivery+GullHouse.Punk, Rock.ImRahmenderReihe„Zerofor Three“.Eintrittfrei.

»SITTARD PoppodiumVolt 20:00 WishboneAsh.Rock,Folk, Jazz. anderes

»HEERLEN TheaterHeerlen,Rabozaal 20:00 IMuvrini.Volksmusik,Weltmusik.KonzertderkorsischenVokalgruppe. bühne musiktheater

»AACHEN

Grenzlandtheater 20:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ލipalmitdenSongsvon SezenAksus. TheaterAachen,GroßesHaus 19:00 „Oppenhoff.Mohren.Cohn.“. MusiktheaterstückvonFlorianFischer undKerstinGrübmeyer. schauspiel

»BAESWEILER BurgBaesweiler 16:30 „DerKrachmacher“.KinderliedermitmachtheaterfürKinderabdrei Jahren.ImRahmenderKindertheater-

20:00 TheMeekFreakz+Mafish. Rock.Eintrittfrei. SITTARD

PoppodiumVolt 20:00 Laibach.Industrial,Avantgarde. »VERVIERS Spiritof66

20:00 ConnollyHayesBand.BluesrockundSoul. anderes

»AACHEN

TheaterAachen,Spiegelfoyer 10:00,11:30 „DasLamm,daszumEssenkam“.ZweitesSitzkissenkonzert mitdemSinfonieorchesterAachenfür KinderabdreiJahren.

»EUPEN

AlterSchlachthof 21:00 „Jam-Session“.Musikerund MusikliebhabertreffensichinzwangloserAtmosphäre.Eintrittfrei.

»HEERLEN

PoppodiumNieuweNor 20:30 Pothamus.Sludge,Post-Metal. bühne kabarett&comedy WÜRSELEN

AltesRathaus 20:00 TinaTeubner:„OhneDichwar esimmersoschön“.Musikkabarett. musiktheater

»AACHEN

kunst

»AACHEN

LudwigForumfürInternationale Kunst 18:00 „RuneMields.Derunendliche Raum–dehntsichaus“.Führung durchdieAusstellungmitderkuratorischeAssistentinAnnaMarckwald. Suermondt-Ludwig-Museum 11:00 „ZeitimBild.EinRundgang durchdieEpochen“.ÖffentlicheSeniorenführungdurchdieDauerausstellungmitDr.JosefGülpers.Treffpunkt: Museumskasse. undsonst?

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix 19:00 „Quizkönig“.Kneipenquizfürdie ganzeFamilie.

21 Freitag

party

»AACHEN

Franz 20:00 „Salsa-Party“.MiteinerMischungausSalsa,Bachata,Merengue undKizomba.

Kukuk,Ehemaligesdeutsches

Zollhaus

20:00 „KuKuK-Beats“.Alternative, Elektro,Funk,Hip-Hop,R&BundWeltmusikmitKruse. Musikbunker 23:00 „Circle“.HardTechno.

»MAASTRICHT Muziekgieterij

20:00 „EmoNightMainland“.Emo-, Pop-Punk,Punkrock,Metalcoreder 2000er.

ȆBACH-PALENBERG

Outbaix

20:00 „Club45“.70er-90er,Pop,Rock, Reggae. konzert jazz

»AACHEN

Büchel-Museum 19:30 MartinSasseQuartetmitToni Lakatos.JazzimRahmenderReihe „JazzimBüchel“.

»DÜREN

HausderStadt,TheaterDüren 20:00 West-EastSextett.Jazz. klassischemusik

»AACHEN

St.Severin

20:00 „Bachtotal“.InzahlreichenKonzertenwirddasgesamteOrgelwerk vonJohannSebastianBachaufgeführt.Eintrittfrei.(6.Konzert(Passionszeit))

»EUPEN

KulturzentrumJünglingshaus 20:00 OrchestreRoyaldeChambrede Wallonie&SylviaHuang.Konzertmit MusikvonTschaikowskiundVivaldi. rock&pop

»AACHEN

WildRover

BuchhandlungDasWorthaus 19:30 „Charaktersache“.MusiktheaterstückvonBiankaElberfeldundHudaKnoblochnachEliasCanetti.(In KooperationmitdemKatechetischen Institut.Anmeldung:www.worthausac.de)

Grenzlandtheater 20:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ލipalmitdenSongsvon SezenAksus. schauspiel

»AACHEN

StadtbadAachen

19:00 „...undimBade–Susanna“. MultimedialesTheaterausSchauspiel,Soundkollagen,GesangundVideoprojektionen,inszeniertvomTheaterK.

TheaterAachen,Kammer 20:00 „SagenSiejetztnichts!“.LoriotHommage.

»ESCHWEILER

Talbahnhof

20:00 GillyAlfeo:„GillyConCarne“. ImprovisationstheatermitdemJazzpianisten.

»MONSCHAU

St.-Michael-Gymnasium,Aula 15:30 „DerKrachmacher“.KinderliedermitmachtheaterfürKinderabdrei Jahren.ImRahmenderKindertheaterReihederStädteregionAachen. anderes

»AACHEN

EurogressAachen 20:00 „ÖcherDuemjroefeNight“.Karnevalssitzungmitu.a.ComedianKhalidBounouar,Räuberund4Amigos. GutHebscheid 19:00 „Karaokefürzwei“.Das-DaTheaterdinner.Zwei-Personen-MusicalvonNilsHollendieckinklusiveFünfGänge-Menü. undsonst?

AACHEN

HausdesGastes(Kurverwaltung) 14:30 „RundgangdurchBurtscheid“. MitMichaelPrömpelervonderGesellschaftBurtscheidfürGeschichteund Gegenwart.Teilnahmekostenfrei.

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater 18:30 „Netzwerk-Ehrenamts-Danke-

NachzahlreichenausverkauftenShowsinihrer HeimatstadtGlasgow undinganzGroßbritannienistdieschottische Singer-Songwriterin CaraRosewiederzuGast aufdemeuropäischenFestland.ImRahmenihrer Konzerttourneetrittsieam23.Februarum19.30 UhrimNieuweNorinHeerlenauf.Inihrerpersönlichen,gefühlvollenMusik,indersichEinflüsseaus JazzundNeo-Soulvermischen,setztsichdie26-JährigemitdemLeben,derLiebeundVerlustauseinanderundverpacktdieseThemen,manchmalauchalleinamKlavier,inzuHerzengehendeGeschichten. \

CaraRose 19.30Uhr,NieuweNor,Heerlen ↗ nieuwenor.nl

Party“.VeranstaltungdesVereinsTüröffnermitdemTheaterUlümundihremStück„OhGott,dieTürkenintegrierensich“.Eintrittfrei,Anmeldung (bis17.2.):info@tueroeffnerev.de, 02405/1408688.

22 Samstag party

»AACHEN EurogressAachen 19:30 „Bäckerball“(Ausverkauft).Karnevalssitzungmitanschließendem Kostümball(21Uhr).

Franz 21:00 „DiscoDisco“.70'sDiscobis DiscoHousemitVanDeVoorenDJ. »MAASTRICHT Muziekgieterij 23:30 „MamaAfrica“.PartymitMusik vomafrikanischenKontinent. »WÜRSELEN BerksDancing 20:00 „MamamachtParty“.Charts, 90er,2000er.PartyfürMütterundVäter.ImAnschlussPartyfüralleab25 JahrenmitDJAmpired. konzert klassischemusik »AACHEN TheaterAachen,Spiegelfoyer 19:00 „2.Liederabend:Amoreterno“. MitdemBaritonJorgeRuvalcabaund demPianistenAndresSarresowieMusikvonu.a.GustavMahler,Manuelde Falla,ConsueloVelázquez. rock&pop »MAASTRICHT TheateraanhetVrijthof, Papyruszaal 20:00 MetropoleOrkest&RichardBona.Jazz,Weltmusik,Pop. »VERVIERS Spiritof66 20:00 Supermodel+FlyAway. RockkonzertmitzweiTributebands, diesichderMusikvonMåneskinund LennyKravitzwidmen. »ÜBACH-PALENBERG Outbaix 21:00 Bosstime.Rock,Cover.Songs vonBruceSpringsteen. anderes »AACHEN Atelier21 20:00 „HindustaniClassicalMusic“. MitParimalAmarKolhatkar(Gesang) undArupSenGupta(Tabla).Reservierung:info@atelier-21.net. »HEERLEN PoppodiumNieuweNor 20:30 RaftingGoods&Friends.HipHop. bühne kabarett&comedy »DÜREN KommKulturzentrum 20:00 Cantakabarett:„Wirfeiernden Wahnsinn“.Musikkabarett. musiktheater »AACHEN

Grenzlandtheater 20:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ލipalmitdenSongsvon SezenAksus. schauspiel »AACHEN DasDaTheater 11:30 „DasNeinhorn“.TheaterfürKinderabdreiJahren. DiekleineTheaterfabrik 15:00 „Schokoladenseiten“.FigurenspieldesTheatersJurakowa-Projekt fürBesucherabvierJahren. StadtbadAachen 19:00 „...undimBade–Susanna“. MultimedialesTheaterausSchauspiel,Soundkollagen,GesangundVideoprojektionen,inszeniertvomTheaterK. TheaterAachen,Kammer 20:00 „DerblaueVogel“.Dramavon MauriceMaeterlinck.(Familienvorstellung) »HERZOGENRATH EuropaschuleHerzogenrath,Aula 16:00 „DerKrachmacher“.KinderliedermitmachtheaterfürKinderabdrei Jahren.ImRahmenderKindertheaterReihederStädteregionAachen. anderes

»AACHEN

GutHebscheid 19:00 „Karaokefürzwei“.Das-DaTheaterdinner.Zwei-Personen-MusicalvonNilsHollendieckinklusiveFünfGänge-Menü. info&lesung

»AACHEN

MayerscheBuchhandlung,Forum M 11:00 „80JahreBefreiungvomNationalsozialismusundEndedesZweiten WeltkriegsinAachen“.Impulsreferat vonDr.JürgenLinden,anschließend TalkrundenmitGästenundderFrage „SindDemokratie,FreiheitundFrieden erneutinGefahr?“.Eintrittfrei,Anmeldung:info@bürgerstiftung-aachen.de. kunst

»AACHEN

CentreCharlemagne 14:00 „MythosKarlsdesGroßen“.ÖffentlicheFührungdurchdieDauerausstellungmitAnjaHaas.Treffpunkt: Museumskasse. Suermondt-Ludwig-Museum 15:00 „BlaueTomatenundgrüneGesichter,ImpressionismusundExpressionismus“.ÖffentlicheThemenführungdurchdieDauerausstellungund dieWechselausstellungenmitDr.JosefGülpers.Treffpunkt:Museumskasse. markt&messe

»AACHEN

Mufab,Area28 11:00 „Musikflohmarkt“.Flohmarkt rundumdasThemaMusik:Instrumente,Zubehör,Schallplattenundmehr vonundfürMusikerundjedermann.

TinaTeubner

Ohnedichwaresimmer soschön!

Foto:BethPark

Foto:LutzAdorf

23. messe

Elisenbrunnen

spiel,Soundkollagen,GesangundVideoprojektionen,inszeniertvomTheaterK.

Aufder„RegioHochzeit Düren“ könnenangehendeEheleuterund35 AnbietervonServiceleistungenzumThema TraumhochzeitpersönlichtreffenundihrPortfoliokennenlernen,siekönnendieneuestenTrends entdeckenundgemeinsamIdeensammeln.Undoft gibtesauchVorführungen,diehelfenkönnen,Entscheidungenzutreffen.DieHochzeitsmesseim SchlossBurgaubietetschonseiteinigenJahrenein entspanntesUmfeld,ummitAusstellerninsGespräch zukommenunddetaillierteInfoseinzuholen.\

„RegioHochzeit–DieHochzeitsmessein Düren“ 11-16Uhr,SchlossBurgau,Düren ↗ regiohochzeit.de

undsonst?

»AACHEN

GutEntenpfuhl 11:00 „Tierspurenwanderung“.Rund umGutEntenpfuhlmitNaturführerMichaelZobel.Anmeldung:info@zobelnatur.de.

»DÜREN

RathausDüren 11:55 „5vor12–ZeitfürDemokratie“. 15-minütigeVersammlungenvordem RathausmitBeiträgenzudemokratischenundgesellschaftspolitischen Themen.VeranstaltetvomDürener BündnisgegenRechtsextremismus, RassismusundGewalt.

»JÜLICH

StadtbüchereiJülich 10:00 „Repair-Café“.Alle(Haushalts-) gegenständevomkaputtenTeddybis zumdefektenToasterwerdenrepariert.SogarFahrräderkönnenbeim nächstenTerminmitgebrachtwerden.

23 Sonntag

party

»AACHEN

Nightlife 05:00 „ClubRitzAfterhour“.Techno.

konzert jazz »AACHEN

Dumont 20:00 Tau.Jazz. klassischemusik »DÜREN

Christuskirche 18:00 „Bachtotal“.InzahlreichenKonzertenwirddasgesamteOrgelwerk vonJohannSebastianBachaufgeführt.Eintrittfrei.(7.Konzert(Ostern)) singer/songwriter »EUPEN

TheaterAachen,Kammer 18:00 „ACH!–EinKleist-Porträt“.SoloTheaterabend. anderes

»AACHEN

GutHebscheid

18:00 „Karaokefürzwei“.Das-DaTheaterdinner.Zwei-Personen-MusicalvonNilsHollendieckinklusiveFünfGänge-Menü.

film

»WÜRSELEN

MetropolisFilmtheater

10:30 „Lunchbox“.Romanze,Komödie.Indien2013.FreigegebenohneAltersbeschränkung.InklusiveFrühstücksbuffetundRahmenprogramm. kunst

»AACHEN

CentreCharlemagne 12:00 „Lebenum800“.Öffentliche FührungdurchdieDauerausstellung mitJulia-AnnaPreisler.Treffpunkt: Museumskasse. 15:00 „TatortHeimat!TrueCrimeaus derRegion“.ÖffentlicheFührung durchdieWechselausstellung„Tatort Heimat!TrueCrimeausderRegion“.

Treffpunkt:Museumskasse.

Couven-Museum 11:15 „EineFührungdurchdasHaus“. ÖffentlicheThemenführungdurchdie DauerausstellungmitGeorgTilger. TreffpunktMuseumskasse.

LudwigForumfürInternationale

Kunst 15:00 „TerrestrischePerspektiven“.ÖffentlicheFührungendurchdieaktuelle Ausstellung.

»DÜREN

14:00 „KarlderGroße,einAachener Mythos“.VHS-RundgangmitDr.MonikaHaas.

24

konzert

Montag

klassischemusik

»AACHEN

HochschulefürMusikundTanz Köln,StandortAachen, Konzertsaal

19:00 „Violaabend“.MitStudierenden derKlassevonVolodymyrMykytkaan derHochschulefürMusikundTanz Köln,StandortAachen. rock&pop »AACHEN Domkeller

20:00 Saitenhieb.Akustik-Party-Band. bühne musiktheater

»AACHEN Grenzlandtheater 20:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ލipalmitdenSongsvon SezenAksus.

film »JÜLICH

KulturbahnhofJülich,Kino 17:00 „DieHeinzels–NeueMützen. NeueMission“.Animationsfilm. Deutschland2024.Freigegebenohne Altersbeschränkung.

20:00 „WeLiveinTime“.Tragikomödie,Drama.Großbritannien,Frankreich2024.FreigegebenabzwölfJahren

27.2.+1.3.

AnFettdonnerstagund Karnevalssamstagsteht AachenwiederKopf! UnterdemMotto„Oche A‘Love2025“öffnetdas Zeltdirektvorder100,5 ArenaseineToreund lädtzueinerausgelassenenFeierein.DasProgrammkannsichsehenlassen:MitdenRäubern, PeterWackel,NancyFranck,CalvinKleinen,Hätzblatt,InaColada,BigMaggasunddenHopfenkehlchensowiederAachenerPrinzengardeundPrinz SerkanI.erwartetdieBesuchereinehochkarätige MischungausLivemusikundjeckemKarnevalsflair. Einlassistab18Jahren.\

„OcheA’Love2025“ 27.2.13.11Uhr,1.3.18.11Uhr ↗ dashitradio.de

AlterSchlachthof 19:00 TuckerZimmerman.Folk.Im RahmenderReihe„Sundae@seven“. »HEERLEN PoppodiumNieuweNor 19:30 CaraRose.Singer-Songwriterin. anderes »MAASTRICHT Muziekgieterij 21:00 J.Bernardt.Soul,R&B,HipHop. bühne musiktheater »AACHEN Grenzlandtheater 18:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ލipalmitdenSongsvon SezenAksus. TheaterAachen,GroßesHaus 19:00 „Orphéeauxenfers“.Komische OpervonJacquesOffenbach.(Mit Nachgespräch) schauspiel

»AACHEN

DasDaTheater 11:30 „DasNeinhorn“.TheaterfürKinderabdreiJahren.

DiekleineTheaterfabrik 15:00 „HenrietteunddieWunderkörner“.PuppenspielfürKinder,aufgeführtvomSeifenblasen-Figurentheater.FürKindervondreibiszwölfJahren. StadtbadAachen 17:00 „...undimBade–Susanna“. MultimedialesTheaterausSchau-

Klenkes–Stadtmagazin

Aachen|Euregio

50.Jahrgang

Projektmanagement AndreasRemy

Tel.:+49(0)241/5101-589

Redaktion

KiraWirtz

Tel.:+49(0)241/5101-615

BelindaPetri

RedaktionelleMitarbeit

FrankBrenner,AngelaDelonge,Kay Friedrichs,TimGriese,Laura Hartmann,PeterHoch(Film),Karl

Koch,EniköKümmel,Richard Mariaux(Musik/Literatur),Dieter Oßwald,MartinSchwickert,Martin Schwarz,KlaasTigchelaar,Lars Tunçay

AdvertorialsundPressetextesind mitadv.gekennzeichnet.

Anzeigen

Eva-MariaWagner

Tel.:+49(0)241/5101-617 anzeigen-klenkes@medienhausaachen.de

StadtmuseumDüren 11:00 „ÖffentlicheFührung“.Durchdie aktuellenAusstellungen.Eintrittfrei.

»LINNICH

DeutschesGlasmalerei-Museum Linnich 11:30 „HeartofGlass“.DerKünstler BoscherTheodorführtexklusivdurch dieSonderausstellung.

»STOLBERG

ZinkhütterHof 11:00 „ÖffentlicheFührung“.Führung durchsMuseum.TreffpunktimFoyer. »ÜBACH-PALENBERG

SchlossZweibrüggen 11:00 „WernerEick,Malerei“.Malerei. (Vernissage) markt&messe

»DÜREN

SchlossBurgau 11:00 „RegioHochzeit–DieHochzeitsmesseinDüren“.Anregungenund AntwortenaufalleFragenrundums Heiraten.Ticketsnuronline:www.regiohochzeit.de.

»HEERLEN

PoppodiumNieuweNor 11:00 „PlattenbörseHeerlen“.InVinyl stöbernundInfosaustauschen.Eintritt frei.

undsonst?

»AACHEN

DominformationAachen

15:00,16:00 „Kinderdomführung“.BesichtigungmitausgebildetenKinderführern.FürKindervonsechsund zwölfJahren.Treffpunkt:Dominformation.

Veranstaltungshinweise

Veranstaltungshinweisewerden kostenlosveröffentlicht.Der Abdruck derAngabenerfolgtohneGewähr. WirbehaltenunseineAuswahlund eineredaktionelleBearbeitungvor. KeineHaftungfürunverlangt eingesandteManuskripte,Zeichnungen,Fotosetc.

Nachdruck,auchauszugsweise,nur mitschriftlicherGenehmigungdes Klenkes.AlleUrheberrechte verbleibenbeimVerlagbzw.den Autoren.

25

konzert

jazz

»AACHEN

Dienstag

Büchel-Museum

19:30 „Michalkemeets...“.Jazzmit StefanMichalkeamPiano,SchlagzeugerSteffenThormählenundGästen. bühne

musiktheater

»AACHEN

Grenzlandtheater

20:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ލipalmitdenSongsvon SezenAksus. TheaterAachen,GroßesHaus 11:00 „DieZauberflöte“.Operineiner FassungfürSchulklassenunddieganzeFamilie.AbsechsJahren.(Familienvorstellung) anderes »AACHEN

Mörgens

20:00 „Aachen'sGotTalent“.Offene BühnefürTalenteausderStadt. film

»JÜLICH

26 Mittwoch party

»AACHEN ApolloKinoundBar 19:00 „Salsa@Apollo“.Salsaund mehr.Anfängerkurs,danachParty. bühne musiktheater »AACHEN Grenzlandtheater 20:00 „Istanbul“.LiederabendvonSelenKara,TorstenKindermannund AkınEmanuel ލipalmitdenSongsvon SezenAksus. anderes »AACHEN EurogressAachen,Europa-Saal 15:00 „AKiKa–Kinderfest“.BühnenprogrammmitTanz,Gesangund mehr. info&lesung

»AACHEN Eckankar 19:30 „GlückisteinBewusstseinszustand“.OffenerGesprächskreiszuspirituellenThemen.Eintrittfrei.

film

»AACHEN ApolloKinoundBar 18:00 „LewerentzDivineDarkness“. Dokumentarfilm.Schweden2024.Im RahmenderReihe„Cinemarchitektur“ vonAachen-Fenster. undsonst?

KulturbahnhofJülich,Kino 17:00 „DieHeinzels–NeueMützen. NeueMission“.Animationsfilm. Deutschland2024.Freigegebenohne Altersbeschränkung. 20:00 „WeLiveinTime“.Tragikomödie,Drama.Großbritannien,Frankreich2024.FreigegebenabzwölfJahren kunst »AACHEN Suermondt-Ludwig-Museum 13:00 „Kunstpause“.Werkeausdem Suermondt-Ludwig-Museumwerden in15Minutenkurzundknapperklärt. (EinmysteriösesSchriftstück)

»AACHEN InMemoriam 18:00 „DieStilleimKlang–Soundbath“.Klangschalen-Meditation VHSAachen 18:30 „AachenerBauten:DieNeue Synagoge“.VHS-Rundgang.Treffpunkt:VHSAachen.

27

Vorschau

DerMärz-Klenkeserscheintam Donnerstag,den27.Februar.Er wirdkostenlosanausgewählten AuslagestelleninAachenundinder Regionerhältlichsein.Bitteschicken SiefürdieseAusgabeIhre Termine mitDatum,OrtundUhrzeitbis Montag 10.Februar, andie Terminredaktion.

Terminredaktion TimGriese Tel.:+49(0)241/5101-560 termine-klenkes@ medienhausaachen.de

Donnerstag party

»AACHEN Franz 14:00 „Allesmussrein!“.Karnevalsparty.Eintrittfrei.

»EUPEN AlterSchlachthof 18:00 „AltweiberimAltenSchlachthof“.Karnevalsparty. »JÜLICH KulturbahnhofJülich 14:00 „Altweiber-Party“(Ausverkauft). KarnevalspartymitDJPicki. »ÜBACH-PALENBERG Rockfabrik 15:00 „AltweiberinderRockfabrik“.

KarnevalspartyinderRockfabrikund imZelt. konzert rock&pop

»SITTARD PoppodiumVolt 20:00 Ramkot.Rock. film

»WÜRSELEN MetropolisFilmtheater 20:00 „Gloria!“.Historienfilm.Italien, Schweiz2024.Freigegebenabzwölf Jahren. undsonst?

»STOLBERG ZinkhütterHof 17:00 „Repair-Café“.ImSinneder NachhaltigkeitundderGemeinschaft könnenalle,dieetwasreparierenlassenmöchten,denEhrenamtlerndabei zuschauen.Info:02402/903130.

28 Freitag

party

»HEERLEN PoppodiumNieuweNor 22:00 „Knaltibal“.Karnevalsparty. konzert singer/songwriter »AACHEN Raststätte 20:00 LiaL.Shoshann.SingerSongwriterin. anderes »AACHEN Atelier21 20:00 „VerbindungvonKomposition undImprovisationII“.Konzertmitdem DuoSonntag-Kurig,DetmarKurig (Kontrabass)undPeterSonntag(EBass).Reservierung:info@atelier-21.net. bühne musiktheater

»AACHEN TheaterAachen,GroßesHaus 19:00 „VomFischerundseinerFrau“. MusikalischesMärchenvonKatharina GroschundMalcolmKempfüralleab sechsJahren.(Familienvorstellung) schauspiel

»AACHEN

StadtbadAachen 20:00 „Gleichzeitig“.Theater-Monolog. undsonst?

»AACHEN Kukuk,Ehemaligesdeutsches Zollhaus 17:30 „AufderSpurvonFledermaus undCo.“.Dämmerungswanderungfür Kinder,JugendlicheundErwachsene mitNaturführerMichaelZobel.Anmeldung:info@zobel-natur.de.

Foto:NatalieMeyer