Unser Gemeindebrief - Herbst 2014 by Kirchgemeinde am Ith

Unser Gemeindebrief

Smolla-Fotografie.de

Herbst 2014

Evangelisch-lutherische Kirchengemeinde am Ith

Grußwort der Redaktion

Liebe Gemeinde, die Tage werden kürzer, der Sommer mit seinen langen warmen Abenden wird vom goldenen Herbst abgelöst und die kältere Jahreszeit der Winter steht bevor. Diese Zeit wird angefüllt mit gemeinschaftlichen Festen in unserer Kirchengemeinde: Wir danken für die Ernte. Wir beten im November frühmorgens für den Frieden. Wir gestalten einen lebendigen Advent. Wir feiern gemeinsam Weihnachten. Bei den nasskalten Tagen im Herbst und Winter, wenn wir uns auf ein warmes und gemütliches Zuhause freuen, möchten wir ein Gute-Laune-Apfelkuchenrezept vorschlagen. Man nehme für eine runde Backform (fürs Blech das Doppelte): 200g Fett / 200g Zucker / 1 Päckchen Vanillezucker / 1 Ei / 500g Mehl / 1 Päckchen Backpulver Alles zusammen mit den Händen kneten, des Teigs in die Form krümeln, Äpfel darauflegen und den restlichen Teig darüberkrümeln. Dieses über Generationen erprobte Rezept hat Annemarie Pieper aus Diedersen weiter verfeinert, indem sie den Restteig mit Amarettinikekse vermischt. Viel Spaß beim Backen und Genießen wünscht die Redaktion des Gemeindebriefes. Wir freuen uns, wenn wir uns sehen! Ihr Gemeindebrief-Team 1

Doris, Peter, Michael und Michael

Inhaltsverzeichnis Grußwort der Redaktion �� 1 Inhaltsverzeichnis �� 2 Zeit, ein kostbares Geschenk �� 3 Gottes Liebe ist wie die Sonne �� 4 Gemeinsam unterwegs �� 7 4 Evangelien auf dem Fleckenfest 2014 �� 8 Herzlichen Dank! �� 9 Was hat uns die Bibel zu sagen? �� 10 Befreit zum Widerstehn �� 11 Lebendiger Adventskalender �� 12 Orgelkonzert mit Jan Meyer in Bisperode �� 13 Wir sind dann mal weg �� 14 Gottesdienstplan �� 17 - 18 Josephin Hensel - Helfen in Soweto �� 21 Silberne Konfirmation - 1988 �� 23 Lust auf Geborgenheit �� 24 Basteln und Spielen �� 27 Informationen vom evfa Coppenbrügge �� 29 Krippenspiel als Musical in Bisperode! �� 30 Freud und Leid �� 31

Zeit, ein kostbares Geschenk Liebe Leserinnen und Leser! In diesen Tagen, wenn Sie den neuen Gemeindebrief bekommen, feiern wir wieder das Erntedankfest. Das Wort „Erntedank“ erinnert mich daran, dass vor 25 Jahren ein neues Ladenschlussgesetz in Kraft trat. Damals wurde die Öffnungszeit der Geschäfte am Donnerstag von 18.30 Uhr auf 20.30 Uhr ausgedehnt. Inzwischen ist das nichts Besonderes mehr. Die Läden sind immer länger offen. Mir bleibt da der Erntedank im Halse stecken. Ist Zeit etwa nur noch Geld? Der 2. Korintherbrief (Kapitel 9) weist uns darauf hin, dass wir andere um Gottes Willen so behandeln sollen, wie wir selbst behandelt werden wollen. Und ich kann mir beim besten Willen nicht vorstellen, dass wir die Angestellten und Aushilfen beneiden, die inzwischen oft rund um die Uhr die Geschäfte offen halten sollen. Die Kinder sehen ihre Eltern immer seltener. Wenn wir selber nicht unter solchen Bedingungen arbeiten wollen, dann dürfen wir das auch nicht von anderen erwarten. Dann wäre es ein ganz konkreter und praktischer Erntedank, nachts einfach nicht mehr einkaufen zu gehen. Erntedank? Das ist der Dank für die Erträge und Ergebnisse eines Jahres. Dazu gehören nicht nur die Früchte der Land- und Garten3

wirtschaft. Sondern dazu gehört auch alles andere, was erreicht und erarbeitet wurde. Vieles davon ist heutzutage natürlich nicht nur das Ergebnis eines einzigen Jahres, sondern wurde über einen längeren Zeitraum hinweg geplant und vorbereitet - und jetzt eben endlich zur Vollendung oder zum Abschluss gebracht. Wir als Kirchengemeinde können in diesem Jahr dankbar sein, dass wir die Bauarbeiten in der Kirche zu Bremke anfangen konnten. Leider sind sie noch nicht abgeschlossen. Aber wir können davon ausgehen, dass wir in der Adventszeit wieder schöne Gottesdienste dort feiern können. Im 2. Korintherbrief setzt der Apostel Paulus den Dank in noch größere Dimensionen. Er betont die Solidarität mit ärmeren Menschen, weil Gottes Gnade für sie genauso gilt. So wie wir von Gott beschenkt werden, sollen wir auch anderen schenken. So wie Gott uns gegenüber großzügig ist, sollen wir auch anderen gegenüber großzügig sein - und das nicht bloß mit Trost und Gebet, sondern auch mit Heller und Pfennig beziehungsweise heute mit Euro und Cent - und ich ergänze: auch mit der Lebenszeit. Denn Zeit ist Gottes kostbarstes Geschenk für uns. Ich bin dankbar, dass ich hier sein kann!

Ihr Peter Frost

Gottes Liebe ist wie die Sonne Kurz vor den Sommerferien feierten alle Schüler, Schülerinnen, Lehrerinnen und Mitarbeiterinnen der Grundschule Bisperode mit Frau Frost einen tollen Abschiedsgottesdienst der Viertklässler in der Kirche in Bisperode.

vor Mobbing und Gewalt. Für die beiden Lehrerinnen Frau Amm und Frau Götz von Olenhusen und den Bufti Bastian Geisler wurde Gottes Segen erbeten. Auch für alle anderen wurde klar: Gottes Liebe ist wie die Sonne!

Im Mittelpunkt stand eine Sonnenblume, deren Topf zu klein geworden war und die von einer Gärtnerin in einen Garten gepflanzt werden möchte. Alle nannten Dinge, die von Sonnenblumen benötigt werden, um weiter wachsen zu können: Licht, Wärme, Wasser, Nährstoffe und einen Stützstock gegen starken Wind.

Ihre

Christiane Rau

Frau Frost übertrug dies auf die Viertklässler, die nach den Ferien eine größere Schule besuchen werden. Sie wünschte ihnen verständnisvolle Lehrer, gute Freunde, Erfolgserlebnisse und vor allem Gottes Liebe auf ihrem Schul- und Lebensweg. Alle Kinder der 4. Klasse bekamen eine gebastelte Sonnenblume mit weiteren guten Wünschen geschenkt. In den Fürbitten baten die Schüler für Bewahrung auf dem Schulweg,

Ihr kompetenter Partner für Landmaschinen, Rasen- und Grundstückspflege DOLMAR

Steinert-Holz

Baufachmarkt GmbH

bauSpezi

R E R G E R G R O S O R S E R V E H V A H N A r N e r D e D ee h ä h N ä r N e r r e h r iin n IIh Telefon: 05533 / 3377 Fax: 05533 / 93221 5

01.11.14 Grünkohlexpress, inkl. Grünkohlessen

42 €

04.12.14 Gänsebratenessen mit Kaffee, Kuchen und Adventsfeier

59 €

Diverse Tagesfahrten zu den schönsten Weihnachtsmärkten ab

19 €

06.12. - 07.12.2014 Leipzig & Dresden - zwei Weihnachtsmärkte an zwei Tagen 1 x Ü/F in einem zentral gelegenen Hotel in Leipzig 259 € p.P. im DZ 23.12. - 26.12.2014 „Weihnachtsreise“ nach Königswinter am Rhein 3 x Ü/HP Maritim Hotel, schönes Programm

425 € p.P. im DZ

29.12.14 - 01.01.15 Silvesterreise - Jahresausklang auf dem Bodensee 3 x Ü/HP, Silvesterfeier auf dem Schiff, Programm 469 € p.P. im DZ

Gern schicken wir Ihnen unser komplettes Programm zu.

Gemeinsam unterwegs 7 Familien mit 13 Kindern und einem Baby haben am letzten Augustwochenende sich zu dem Thema „Sorgen“ Gedanken gemacht, kleine Theaterstücke entwickelt, einen Sorgenraben gesägt und genäht, gespielt und gesungen und zu diesem Thema einen Mitmachgottesdienst in Dielmissen unter freiem Himmel gefeiert. Dorthin sind wir

mit Draisinen gekommen, was ganz schön anstrengend war und uns gezeigt hat: gemeinsam schaffen wir es, jeder ist wichtig! Vielleicht sehen wir uns im nächsten Jahr mit weiteren Familien?

Christiane Rau

4 Evangelien auf dem Fleckenfest 2014 Wir haben es tatsächlich geschafft: alle 4 Evangelien haben viele fleißige Leser und Leserinnen während des Fleckenfestes vorgelesen. Manchmal las man einfach nur für sich in den Raum, manchmal gab es auch Zuhörer. Das war dann besonders schön. So gab es interessante Gespräche rund um den Glauben, eine Umfrage mit spannendem Ausgang, eine kleine Ausstellung zu Abendmahlskelchen und eine Gebetsecke. Immer war etwas los an unserem Stand. Ich denke, es war wichtig, dass wir drei Gemeinden in Coppenbrügge „Flagge“ gezeigt haben und mit einem Stand vertreten waren. Besonders schön war es für mich - unter anderem durch die Vorbereitungsgruppe und die aktiven Leser aller Gemeinden - viele andere Menschen aus den anderen Gemeinden kennen zu lernen. So können wir zu einer Region zusammenwachsen!

Christiane Rau

Herzlichen Dank! „Sie tragen dazu bei, dass die Musik im Gottesdienst in unserem Dorf vielfältiger wird und wir „mit der Zeit“ gehen. Dies macht den Gottesdienst und das Gemeindeleben lebendiger und vielfältiger.“ So war der Brief mit der Bitte um freiwilliges Kirchgeld im letzten Jahr in dem Ort Bisperode in Ihrem Briefkasten! Das haben wir geschafft! Wer seit der Konfirmation in diesem Jahr in Gottesdiensten in der Kirche in Bisperode war, konnte das E-Piano hören und genießen! In den regulären Gottesdiensten werden nun ab und an modernere Kirchenlieder mit Klavierbegleitung erklingen. Außerdem planen wir nun verstärkt Familien-

gottesdienste, zu denen nicht nur Familien herzlich eingeladen sind, sondern wir möchten auch weiterhin alle Gemeindeglieder ansprechen. An Heiligabend wird es wieder ein Musical geben - in diesem Jahr mit Livemusik. Allen Spendern sei herzlich gedankt. Vielleicht haben Sie Lust bekommen, wieder öfter in den Gottesdienst zu kommen und dort Musik in verschiedener Klangfarbe zu genießen und auch modernere Kirchenlieder zu singen? Wir freuen uns, Sie zu sehen!

Christiane Rau

„Es tönen die Lieder“- Die Grundschule Bisperode singt mit Wir hatten beim Geburtstagskaffeetrinken der Senioren am 9. Mai 2014 die Klasse 1b der Grundschule Bisperode zu Gast. Die Kinder gratulierten mit vielen Frühlingsliedern. Auch zwei Gedichte zum Thema „Kuckuck“ wurden vorgetragen. Besonders war eine gemeinsame Bewegungs-

gestaltung, in der alle Anwesenden selber mitmachen konnten. Am Ende sangen alle gemeinsam im Kanon „Es tönen die Lieder“eine gelungene Aktion, die gerne wiederholt werden kann.

Gisela Jarmer mit dem Besuchsdienstkreis

Was hat uns die Bibel zu sagen? Um dies zu ergründen und zu erforschen, trifft sich einmal im Monat an einem Freitag von 1900 bis 2030 Uhr ein Kreis aus Gemeindemitgliedern im Gemeindehaus. Geleitet wird der Kreis von Frau Frost. Wir lesen einen Abschnitt aus der Bibel. Dieser wird theologisch aufgeschlüsselt. Jeder Teilnehmer kann dann sagen, welcher Absatz ihn besonders anspricht und welche Gedanken er dabei hat.

vervierfachen würde. Platz ist genug im Gemeindesaal! Es grüßt Sie herzlichst und wünscht Ihnen Gottes Segen Ihr

Fritz Christoffer

Wir erfahren auch viel über biblische Orte und wo diese in Israel liegen. Abgeschlossen wird der Abend mit dem Vaterunser und Segen. Zur Zeit besteht der Bibelkreis aus zwölf bis vierzehn Teilnehmern. Wir würden uns freuen, wenn der Kreis sich verdoppeln, verdreifachen oder gar

Befreit zum Widerstehn Liebe Gemeinde, wenn die Tage dunkler werden, sollten wir uns gerade um ein wenig Licht und Wärme mühen … Vom 9. bis 19. November 2014 wollen wir uns wieder zu Friedensandachten am Morgen treffen, jeweils von 615 bis 630 Uhr in der Peter-und-Paul-Kirche Bisperode, wenn sich genügend Unterstützung findet wieder mit anschließendem Frühstück im Gemeindehaus! Wir freuen uns auf Ihre Hilfe und unsere Gemeinschaft zu früher Stunde! Kontakt und gern Unterstützungsangebote bei Andachten und Frühstück über Ilka Voß, Tel. 05159-96020 Michael Pötter-Wandelt, Tel. 05159-6194

Lebendiger Adventskalender Liebe Gemeinde! Es ist soweit: Die Weihnachtsvorbereitungen laufen an und damit die Möglichkeit, an den vierten „Lebendigen Adventskalender“ in unserer Gemeinde zu erinnern. Da auch letztes Jahr das Interesse so groß war und wieder Fenster geöffnet wurden, wollen wir auch dieses Jahr mit Ihrer Hilfe versuchen, einen Kalender zu gestalten. Für alle Gemeindemitglieder, die nicht wissen, was es mit dem lebendigen Adventskalender auf sich hat, soll folgende Erklärung Licht ins Dunkel bringen: Die Grundidee: Für jeden Abend erklärt sich jemand bereit, ein Fenster, eine Tür, den Carport oder die Garage zu öffnen. Eine Zahl weist darauf hin, welcher Adventstag gefeiert wird. Der Gastgeber gestaltet „sein“ Fenster ganz individuell. Das kann ein Licht sein, ein weihnachtliches Symbol oder eine Dekoration.

ßen und zu staunen. Miteinander Advent zu erleben, gerade in der hektischen Vorweihnachtszeit. Alle sind angesprochen, Familien, Alleinstehende, Ältere und Junge. Vereine, Hausgemeinschaften - mit oder ohne Zugehörigkeit zur Kirche. Wer Interesse hat, ein Fenster zu öffnen, der melde sich bitte bis zum 10. Oktober 2014 telefonisch oder per E-Mail bei: Martina Frost Telefon: 05159-962277 E-Mail: peter.frost@gmx.de Inka Mestemacher Telefon: 05159-1429 E-Mail: soenke.mestemacher@t-online.de Antje Wandelt Telefon: 05159-6194

Das Zusammensein dauert ca. 20 Minuten. Die Inhalte sind frei gestaltbar. 2 bis 3 Lieder werden gesungen, ein Text gelesen oder ein Gedicht vorgetragen, ein Weihnachtsrätsel gelöst - vielleicht passend zur Dekoration des Fensters. Im Anschluss gibt es möglicherweise ein paar Kekse oder Tee. Mit dem Schließen des Fensters bzw. der Tür endet das Beisammensein und am nächsten Tag öffnet sich eine neue Überraschung bei einem anderen Gastgeber. Der Sinn dieser Feier liegt darin, etwas von der Schnelllebigkeit abzulenken, einmal zur Ruhe zu kommen, innezuhalten, zu genie-

Orgelkonzert mit Jan Meyer in Bisperode Die Orgel, „Königin der Instrumente“, wird sie genannt. Dieses Tasteninstrument wird zum ersten Mal in Alexandria / Ägypten gebaut, im 3. Jahrhundert vor Christus. „100 Jahre und kein bisschen leise“ ist unsere Faber-Orgel in der Peter-und-Paul-Kirche in Bisperode. Nach der Renovierung klingt sie wieder und zwar kräftiger denn je. Zur Einweihung der Orgel, Pfingsten 2009, entlockt Christine Resch ihr Töne, die wir bis dahin nicht gewohnt waren (siehe Gemeindebrief Sommer 2009). Dieses Klangerlebnis konnten die Zuhörer einmal mehr genießen, am Sonntag, dem 22. Juni, im Orgelkonzert mit Jan Meyer. Der junge Kirchenmusiker im Gemeindeverband Saaletal „zog alle Register“ – im wahrsten Sinne des Wortes. Sein breit gefächertes Programm, J. S. Bach, Mozart, Max Reger, Johann Gottfried Walther und zwei moderne Komponisten, stellte seine Begabung unter Beweis, professionell! Es heißt ja, „Musik muss eine dünne Haut machen“ und „um Kunst genießen zu können, muss Stille im Zuhörer einkehren“. Und ja, mit diesem Orgelkonzert von Jan Meyer konnten die Zuhörer erreichen, ihren Alltag loszulassen. Der Junisommerabend gab dem Kirchenraum von „Peter und Paul“ zusätzlich ein besonders sonniges Licht, das auch die Farben der Glasfenster des Künstlers Werner Kothe zum Leuchten brachte. 45 Minuten Seelenfreude pur. Leider, leider fehlte ein Vertreter der Kirchengemeinde am Ith, um Jan Meyer und sein Publikum zu begrüßen. Der Orga13

nist sagte von der Empore aus willkommen. Für mich persönlich stand dieses unvergessliche Orgelkonzert unter dem Titel von Jan Meyers Choralimprovisation zu EG 387: Mache dich, mein Geist, bereit.

Eure Gudrun Kreibaum

Wir sind dann mal weg Auch in diesem Jahr haben wir, der Kreis älterer Menschen, wieder eine kleine Bustour unternommen. Wir sind am 23. Mai 2014 zum Kaffeetrinken nach Ockensen in das Scheunencafe der Mosterei gefahren und haben dort einen schönen Nachmittag verbracht.

Gefeiert wird auch, wie z.B. in diesem Jahr eine kleine Karnevalsfeier und das jährliche Sommerfest. Dabei hat uns eine kleine Gruppe des Gitarrenkreises von Helmut Schrade mit alten Schlagern und Volksliedern erfreut, was uns alle zum Mitsingen animiert hat.

An unseren Treffen am jeweils letzten Freitag im Monat sind wir fast immer 30 Teilnehmer und haben viel Spaß. Mal wird gebastelt, vorgelesen, gesungen, Gedächtnistraining gemacht und natürlich wird sich vorher bei Kaffee und Kuchen gestärkt.

Vielleicht haben Sie ja auch mal Lust an unserem Treffen teilzunehmen. Wir freuen uns über jeden neuen Gast. Herzliche Grüße

Ihre Gisela Jarmer

Kreis älterer Menschen 31. Oktober, 28. November und 12. Dezember (Adventsfeier) jeweils um 1500 Uhr im Gemeindehaus Bisperode Ansprechpartnerin: Gisela Jarmer, Telefon: 05159-575 Bibelgesprächskreis 10. Oktober, 14. November und 5. Dezember in der Zeit von 1900 bis 2030 Uhr im Gemeindehaus Bisperode Kreis aktiver Frauen Bisperode jeweils der letzte Mittwoch im Monat Monika Semke, Telefon: 05159 - 1332 Kreis aktiver Frauen Harderode jeden 2. Mittwoch im Monat (Thema, Veranstaltung nach Absprache im Kreis) Junge verwitwete Frauen mit Kindern monatlich, samstags nach Absprache im Gemeindehaus St. Nikolai, Niederstrasse 11, Coppenbrügge begleitete Gruppe, vorherige Kontaktaufnahme erwünscht Telefon: 05151 - 576113 oder 05156 - 961930 Besuchsdienst Karin Schöneck, Telefon: 05533 - 2223

Container dienst

Privatpraxis Uwe Thies

Die etwas andere Praxis

Chirotherapie / Akupunktur / Ganzheitliche Medizin

Sprechzeiten für Privatpatienten und Kassenpatienten auf Selbstzahlerbasis: Mo. - Do. 900 - 1100 / 1600 -1800 Fr. nach Vereinbarung

Arzt für Allgemeinmedizin

Der Mensch steht im Mittelpunkt

Küthe 35 - 31863 Coppenbrügge Telefon: 05159 - 454 / E-Mail: praxis-uwethies@web.de

Frischmarkt · Getränke · Sitzgarnituren · Tresen Zapfanlagen · Stehtische · Kühlanhänger

Bisperode, Küthestraße 21, Telefon: 05159 / 744

Bestattungsinstitut Fritz Hohnroth Erd-, Feuer-, Seebestattungen Sarglager; Trauerdruck Erledigung der Formalitäten Bestattungsvorsorge

Inh. Uwe Hohnroth A l te M ühl e 7 31863 Coppenbrügge Tel.:05156 / 8036

Am Wochenende nach telefonischer Vereinbarung

Name des Tages

Erntedankfest

17. Sonntag nach Trinitatis

18. Sonntag nach Trinitatis

19. Sonntag nach Trinitatis

20. Sonntag nach Trinitatis

Drittletzter Sonntag des Kirchenjahres

Friedensandachten Montag bis Freitag

Volkstrauertag

Friedensandachten Montag und Dienstag

Buß- und Bettag

Ewigkeitssonntag

Datum

05.10.2014

12.10.2014

19.10.2014

26.10.2014

02.11.2014

09.11.2014

10. bis 14.11.2014

16.11.2014

17. bis 18.11.2014

19.11.2014

23.11.2014

930

1900

615

900 945 1030 1115

615

1700

1000

930 1045

1000

930 930 1045

Wann

Gottesdienst mit Beichte und Abendmahl

Diedersen Harderode

In der Kirche Bisperode

Bisperode

Diedersen Bisperode Harderode Bremke

Bisperode

Pastor Frost

Pastorin Frost

Pastorin Frost Pastorin Frost Pastor Frost Pastor Frost

Lektorin Voß

Diedersen

Stiftungs-Gottesdienst mit Gitarrenkreis

Lektorin Schnüll

Harderode

Pastor Frost Pastor Frost P.i.R Rau

mit Abendmahl mit Abendmahl

Pastorin Frost

Pastor Frost Lektorin Voß Pastorin Frost

Wer

Bisperode

Harderode Diedersen

Begrüßung der neuen Konfirmanden mit Gitarrenkreis

mit Taufe und Posaunenchor

Harderode Diedersen Bisperode Bisperode

Was

1. Advent

1100

Bisperode

Bisperode Familien-Gottesdienst

Pastorin Frost und Team

Pastor Frost

Kindergottesdienst in Bisperode: Jeden Freitag (auĂ&#x;er in den Ferien) von 1500 bis 1600 Uhr im Gemeindehaus Bisperode

30.11.2014

1045

„Mehr als eine Bank sein.“ Gartenbau v.d. Heyde

Schnittblumen Zimmerpflanzen Trauerbinderei Tischdekorationen für alle Anlässe Beet- und Balkonpflanzen 31863 Bisperode · Horstweg 1 · Tel: 05159 / 401

Haushaltswaren und

Singkreis an jedem Donnerstag im Monat um 1930 Uhr im Gemeindehaus Bisperode Harald Schmidtke, Telefon: 05154 - 1800 Posaunenchor Übungsabend: mittwochs 2000 Uhr im Gemeindehaus Harderode, Dirk Vahlbruch, Telefon: 05159 - 1609 Günter Unger, Telefon: 05159 - 565 Anfänger: dienstags 1915 - 2000 Uhr im Gemeindehaus Harderode, Gesa Bosch, Telefon: 05533 - 7730 Gitarrenkreis Anfänger / Fortgeschrittene: montags 1730 Uhr Großer Gitarrenchor: montags 19°° Uhr jeweils im Gemeindehaus in Bisperode Helmut Schrade, Telefon: 05159 - 969426 Gospelchor „The Voices of Freedom” Übungsabend: montags 1830 bis ca. 2000 Uhr Kai Schramm, Mobil: 01520 - 4903752 E-Mail: schramm.kai@web.de / www.tvof.de Rhythmus-Kids Übungszeit: samstags 1100 Uhr in Harderode Moritz Tegen, Telefon: 05159 - 1211 Peter-und-Paul-Kindergarten Anke Schnüll, Telefon: 05159 - 1515 Mutter-Kind-Gruppe Hallo liebe Eltern und Kinder! Wir treffen uns an jedem Mittwoch ab 1500 Uhr im Gemeindehaus Bessingen. Informationen bei Julia Tamaschke, Tel. 05159 - 969676

Josephin Hensel - Helfen in Soweto Liebe Gemeinde, in einem Sondergottesdienst am 13. Juli haben wir die Abiturientin Josephin Hensel aus Diedersen für ihren freiwilligen Auslandseinsatz in der AIDS-Hilfe in Südafrika ausgesendet. Wir baten sie darum, dass sie uns regelmäßig Infos über ihre Tätigkeit dort schickt, damit wir sie im Gemeindebrief veröffentlichen können. Mehrere Gemeindeglieder und auch unsere Kirchengemeinde unterstützen diesen Einsatz im Gebet und auch finanziell über das Ev.-luth. Missionswerk in Herrmannsburg (nähere Infos bei Peter Frost). Hier nun ihr erster Bericht: Am 13.08.2014 ging meine Reise von Diedersen nach Soweto. Dies ist eine Stadt mit ca. 1.300.000 Einwohnern in 12 Kilometern Entfernung von Johannesburg (Südafrika). Sie ist bekannt für die Schüleraufstände am 16. Juni 1976 als Zeichen gegen die Apartheit. Auch heute leben überwiegend schwarze Menschen in Soweto. Mein Projekt heißt Diakonia AIDS Ministry und wurde für pflegebedürftige Menschen mit AIDS gegründet. Auf Grund der Armut in Soweto erweiterte sich das Projekt in fünf Abteilungen. Die erste Abteilung besteht weiterhin aus Pflegekräften, die kranken Menschen helfen.

Eine weitere Abteilung wurde gegründet, um an Schulen und anderen öffentlichen Orten über AIDS aufzuklären und so präventiv gegen AIDS vorzugehen.

Die dritte Abteilung ist ein Gartenprojekt, in dem Menschen ausgebildet werden und Gemüse anpflanzen, das für die vierte Abteilung genutzt wird. Dies ist die tägliche Betreuung von ca. 200 Kindern nach der Schule. Diese Kinder leben in Familien, die zu wenig Geld haben, um den Kindern neue Kleidung und genügend Nahrung zu kaufen. Hier bekommen sie ein abwechslungsreiches Mittagessen, Unterricht in Bereichen, die die Schule ergänzen, und manchmal Essen für ihre Familie sowie Kleidung und Hygieneartikel durch Spenden. Die fünfte Abteilung arbeitet an einem aktuellen Mitteilungsblatt über das Projekt und der generellen Zusammenarbeit mit Sponsoren und Partnerorganisationen. Meine erste Woche bestand erstmal aus der Beobachtung. Ich durfte alle Bereiche der Organisation besichtigen und versuchen mich einzubringen. Nach einer Woche hatte ich dann ein Treffen mit unserem Pastor, in dem ich berichten sollte, in welchen Bereichen ich mich einbringen kann. Heute fühle ich mich schon gut eingearbeitet. Ich helfe morgens in der Küche und koche für die Kinder. Danach habe ich Zeit, im Garten zu helfen und mich bei den organisatorischen Angelegenheiten einzubringen. Ab 13 Uhr kommen dann die Kinder von der Schule. Jedes Kind muss sich anmelden, damit wir einen Überblick haben, wie viele Kinder jeden Tag kommen. Danach geben sie ihre Brotdosen in der Küche ab. Diese werden mit dem gekochten Essen

aufgefüllt. Anschließend geht es in die Klassen. Die Kinder wurden auf Grund ihrer Anzahl in Altersgruppen eingeteilt. Um 15 Uhr gehe ich jeden Tag mit einer Gruppe von 30 Kindern in eine in der Nähe liegende Firma, in der jedes Kind von einem Arbeiter an den Computer herangeführt wird. Dieses Projekt ist neu entstanden. Die meisten Kinder haben noch nie an einem Computer gearbeitet und freuen sich, etwas darüber zu lernen. Die Arbeit mit den Kindern macht mir sehr viel Spaß, und es ist ein gutes Gefühl, Projekte wie dieses ins Leben zu rufen. Trotzdem habe ich noch viele Ideen, wie ich mich hier einbringen kann und bin froh, dass ich noch 11 Monate Zeit habe. Liebe Grüße aus Südafrika und bis bald,

Josephin Hensel

Silberne Konfirmation - 1988 Am 14. September 2014 feierten wir in der Peter-und-Paul-Kirche zu Bisperode die Silberne Konfirmation der Konfirmandinnen, die am 27. März 1988 von Diakonin Schwarze in Harderode und am 9. April 1989 von Pastor Fischer in Bisperode konfirmiert wurden. Pastor Frost stellte mit seiner Predigt zum Thema „Ohne Gott geht‘s nicht!“ einen Bogen her von der Situation vor 25 Jahren

bis hin in die heutige Lebenssituation. Vieles hat sich im Laufe der Jahre geändert. Auch der persönliche Glaube von damals ist mit den aktuellen Vorstellungen von Gott nicht mehr gleichzusetzen und dennoch genauso wertvoll. Beim anschließenden Mittagessen in Harderode waren sich alle einig, dass der Tag in bleibender Erinnerung bleiben wird.

Lust auf Geborgenheit

Es kommt auf die innere Haltung an. Wie man an eine Sache herangeht. Man kann vieles tun, ohne es wirklich ernst zu meinen. Und das wird auch spürbar. Lächelt jemand und meint es nicht so, spürt das mindestens unser Unterbewusstsein. Heuchelt jemand Interesse, reißt der Gesprächsfaden schnell. Setzt sich da aber einer aus tiefster Überzeugung für eine Sache ein, wird der Funke früher oder später überspringen. Es entsteht eine Dynamik, eine Bewegung, der sich andere anschließen möchten. Das geschieht so zwischen Menschen, ist aber auch für Gott von Bedeutung. Nicht in erster Linie geht es darum, was ich dem Herrn der Welt zu bieten habe, für wie bedeutend ich mich halte. Bedeutend ist, warum ich etwas tue oder lasse. Ob ich mit

dem Herzen dabei bin. Ob ich allem Lebendigen ein ehrliches Ja entgegenbringe oder Zeit gebe für Tränen und Trauer. Auf die innere Haltung kommt es an. Sie muss übereinstimmen, mit dem was außen sichtbar wird. Sie muss passend sein, nicht angepasst. Im besten Fall entsteht ein lebendiger Austausch zwischen Haltung und Handlung. Bin ich in mir und mit mir zufrieden, gehe ich auf andere auch vorbehaltloser zu und tue damit schließlich einen Gottesdienst. Mache ich mein Glück nicht von dem abhängig, was ich habe, gebe ich auch gerne. Fühle ich mich in meinem Gott geborgen, macht das auch Lust auf lebendige Gemeinschaft.

Nyree Heckmann 24

Gasthaus Zur Alten Tränke Behrensen Gemütliches Gasthaus der Familie Walter Richter mit rustikalem Kaminzimmer, überdachtem Biergarten und Fremdenzimmer Spezialitäten: Schnitzel, Steaks, Wildgerichte (auch außer Haus) Öffnungszeiten: Donnerstag - Sonntag ab 18.00 Uhr Mittagstisch an Sonn- u. Feiertagen von 12.00 - 14.00 Uhr

31863 Coppenbrügge/Behrensen, Behrenser Straße 20, Telefon 0 51 59 / 463

Rundholzhandel Rundholztransport www.helmecke-holz.de Computer und mehr ...

p o h s ture Reder ann &

OHG

Teichm

Ihr Servicepartner vor Ort für Computer und Internet.

Wir führen auch Reparaturen von Fremdgeräten durch. Wir erstellen individuelle Angebote.

31863 Coppenbrügge  Bisperode  Lange Straße 12 Telefon (05159) 9707  Telefax (05159) 9709 www.futureshop.de  info@futureshop.de

nach telefonischer Voranmeldung

Ă&#x153;ber 1 x Kaffee und Kuchen

Gutschein jkerjhtththththgf

Basteln und Spielen

Informationen vom evfa Coppenbrügge Ab Donnerstag, 18. September: Kurs „Yoga 60 plus“, Körperkräftigung, Atemverbesserung und Meditation, 5 Übungseinheiten à 60 Minuten, donnerstags, 10 bis 11 Uhr, Termine: 18.9, 25.9., 2.10., 16.10. und 23.10.. Kosten: 25 Euro. Kursleitung: Iris Töpelmann, Yogalehrerin BDY/EYU. Anmeldung im evfa oder bei der Kursleiterin. Ab Mittwoch, 8. Oktober: Wen Do Basiskurs 2, für Mädchen im Alter von 7 bis 9 Jahren. Voraussetzung ist die Teilnahme an einem zehnstündigen Basiskurs 1. Beginn ist am Mittwoch, 8. Oktober, 16.30 bis 18 Uhr. 7 Termine bis einschl. 3. Dezember, nicht in den Herbstferien. Kosten: 44 Euro. Anmeldung bei der Kursleiterin Irina Grobecker, Telefon 05533/9799080. Weitere Infos auf der Homepage www.wendo-grobecker.de Mittwoch, 8. Oktober, 1930 Uhr, Infoabend für Eltern und Interessierte zum Thema „Wie kann ich mein Kind im sicheren Umgang mit sozialen Netzwerken unterstützen?“ Im Vordergrund stehen der Umgang mit Chats und der Schutz vor Cybermobbing sowie Cyberrooming. Referent: Uwe Hochgreve, Medienberater. In Kooperation von Barbara Leiß, Team Schulsozialarbeit des Landkreises Hameln-Pyrmont und Iris Töpelmann, Familien- und Kinderservicebüro Coppenbrügge. Donnerstag, 9. Oktober, 10 - 12 Uhr, Beratung für Frauen, die wieder in den Beruf einsteigen wollen; mit Helga Kappmeyer, Beauftragte für Chancengleichheit auf dem Arbeitsmarkt bei der Agentur für Arbeit Hameln.

Ab Mittwoch, 22. Oktober: Kurs „Yoga und Meditation“, mittwochs, 19 bis 20.30

Uhr, ab Mittwoch, 22. Oktober. Der Kurs findet an acht Übungsabenden statt, auch in den Herbstferien. Wer in den Herbstferien eine Pause machen will, kann auch sechs Übungsabende buchen. Kosten: 64 Euro für 8 Termine; 48 Euro für 6 Termine. Kursleitung: Iris Töpelmann, Yogalehrerin BDY/ EYU. Anmeldung im evfa oder bei der Kursleiterin. Freitag, 7. November, 1000 - 1230 Uhr, Ferien-Suppe-Kochen für Kinder im Alter von 6 bis 10 Jahren. Wir bereiten einen Eintopf zu und essen gemeinsam. Anmeldung erforderlich im evfa! Kostenbeitrag: 1 Euro. Montag, wöchentlich: 15 bis 17 Uhr, SpieleTreff in der Guten Stube. An jedem letzten Montag im Monat, 1830 Uhr, Männergesprächskreis mit Pastor Thomas Koch. Dienstag, wöchentlich, 9 bis 11 Uhr, „Purzeltreff“ für Kinder vor dem Kindergartenalter in Begleitung eines Elternteils; Leitung und Ansprechpartnerin: Anja Maßmann, Telefon 05156/1728. An jedem 4. Donnerstag im Monat (11. September, 9. Oktober, 6. November), 15 bis 18 Uhr, Skat und Doppelkopf in der Guten Stube. Freitag, wöchentlich: 15 bis 17 Uhr, offenes Kreativ- und Nähcafé – ein selbstorganisiertes Angebot. Bringen Sie einfach ihre eigenen kreativen Ideen mit. Zur Verfügung stehen Nähmaschinen. Anmeldungen für Kurse (wenn nicht anders angegeben) bei Sabine Freitag, Telefon 05156-7856926 oder E-Mail an evfacoppenbruegge@web.de

Krippenspiel als Musical in Bisperode! Wer auch in diesem Jahr Lust hat in Bisperode für den Gottesdienst an Heiligabend ein Musical einzuüben, der sei herzlich dazu eingeladen! Falls du gerne singst und Theater spielst, brauchen wir dich! Mitwirkende ab ca. 5 Jahren sind willkommen! Nach Absprache auch jüngere Kinder! Wir wollen das Musical „Der Stern von Bethlehem“ einüben und werden in diesem Jahr von einer „Live-Musik-Band“ begleitet. Wir proben an folgenden Terminen: Samstag, 15.11.14: 1000 - 1130 Uhr im Gemeindehaus in Bisperode Samstag, 22.11.14: 1000 - 1130 Uhr im Gemeindehaus in Bisperode

Samstag, 29.11.14: 1000 - 1130 Uhr im Gemeindehaus in Bisperode Samstag, 06.12.14: 1000 - 1130 Uhr im Gemeindehaus in Bisperode Samstag, 13.12.14: 1000 - 1200 Uhr im Gemeindehaus in Bisperode Samstag, 20.12.14: 1000 - 1200 Uhr im Gemeindehaus in Bisperode Eventuelle Gestaltung des Türchens beim „Lebendigen Adventskalender“ am 20.12. um 18 Uhr. Am Dienstag, den 23.12. findet die Generalprobe in der Kirche von 1000 - 1200 Uhr statt. Hier können auch Fotos gemacht werden. Wer Fragen hat, wende sich an Christiane und Hendrik Rau oder Franziska Voss.

Freud und Leid Getauft wurden: Lina Stukenbrock, aus Göttingen am 14. Juni 2014

Kasper Miltiadis Platsakis, aus Hannover am 6. September 2014

Tim Schwerdtfeger, aus Bisperode am 15. Juni 2014

Nina Gronauer, aus Coppenbrügge am 21. September 2014

Hannah Luise Schunke, aus Coppenbrügge am 6. Juli 2014

Hochzeit feierten: Ingo und Katja Rädecker geb. Köhler am 24. Mai 2014 aus Hameln

Patrick und Svenja Fuhs geb. Broyer am 16. August 2014 aus Bisperode

Christian und Franziska Adolph geb. Erdel am 31. Mai 2014 aus Bisperode

Alfred Schunke und Edna ErichsenSchunke geb. Erichsen am 22. August 2014 aus Coppenbrügge

Markus und Wiebke Stukenbrock geb. Kruse am 14. Juni 2014 aus Göttingen

Tobias Meyer und Anna-Luise Platsakis am 6. September 2014 aus Hannover

Verstorben sind:

Hans Wojciechowski am 27. Mai 2014 - 85 Jahre aus Rinteln, früher Bisperode Annika Reisch am 29. Mai 2014 - 25 Jahre aus Hameln, früher Bisperode Dieter Oltmanns am 5. Juli 2014 - 76 Jahre aus Harderode, früher Bisperode Waltraud Bertram geb. Robrade am 13. Juli 2014 - 75 Jahre aus Hameln Elfriede Schöne geb. Bock am 16. Juli 2014 - 93 Jahre aus Coppenbrügge, früher Diedersen Manfred Wittig am 18. Juli 2014 - 63 Jahre aus Haus Harderode

Gustav Wachs am 20. Juli 2014 - 90 Jahre aus Salzhemmdorf, früher Harderode Hans Horst Rottra am 3. August 2014 - 80 Jahre aus Bodenwerder, früher Bisperode Gisela Bode geb. Naue am 8. August 2014 - 93 Jahre aus Bisperode Hannelore China geb. Wolf am 23. August 2014 - 61 Jahre aus Harderode Dieter Gullert am 2. September 2014 - 71 Jahre aus Bremke

Kirchenbüro: Pfarrsekretärin: Silke Hübner-Schellberg, Tel.: 05159 - 456 / Fax: 05159 - 962255 E-Mail: info@kirchengemeinde-am-ith.de Geöffnet: dienstags 830 bis 1200 Uhr donnerstags 1500 bis 1700 Uhr Pastorenehepaar: Martina und Peter Frost, Telefon: 05159 - 962277 E-Mail: peter.frost@gmx.de Bau- und Finanzwesen: Günter Unger, Telefon: 05159 - 565 E-Mail: g.unger@gmx.net

DIAKONIE

Sozialarbeiter im Kirchenkreis: Frau Gisela Sowa, Elze, Telefon: 05068 - 5568, E-Mail: dw.elze@evlka.de Sprechstunde für allg. Sozialberatung, Kuren- und Schwangerenberatung: Sprechstunden (Elze, Kirchplatz 2): montags und donnerstags 900 bis 1200 Uhr Sprechstunden (Coppenbrügge Pfarrbüro St. Nicolai, Niederstraße 11): montags 1400 bis 1500 Uhr u.n.V. Sorgentelefon Hameln-Pyrmont e.V. Telefon (gebührenfrei): 0800 - 1110444 täglich von 1600 bis 2200 Uhr Hospizverein im Ev.-luth. Kirchenkreisverband Hildesheim e.V. Telefon: 05121-9187462 oder Mobil: 0162 - 6989154

Lotz

Im pressum

Im Auftrag des Kirchenvorstandes der ev.-luth. Kirchengemeinde am Ith. Auflage: 1.300 Stück, Druck: Gemeindebriefdruckerei, Gr. Oesingen. Anzeigen: Günter Unger, Telefon: 05159 - 565 Redaktion: Rückmeldungen, Kritik oder Fragen? Dann wenden Sie sich bitte an die Kirchengemeinde am Ith oder schrei ben Sie an: redaktion@kirchengemeinde-am-ith.de Gestaltung: Michael Smolla michael@smolla-und-gut.de Onlineausgaben: www.issuu.com/kirchgemeinde-am-ith

Der letzte Liebesdienst ist die Gestaltung des Abschieds – so wie es sich der geliebte Mensch gewünscht hätte. Wir unterstützen Sie dabei.

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Baumbestattungen im Ruhwald, Überführungen im In- und Ausland, Erledigung sämtlicher Formalitäten, eigener Abschiedsraum sowie Trauerdruck

37619 Bodenwerder • Im Hagen 2 • Tel. 0

55 33 / 35 45

E-Mail: schomburg.bestattungen@t-online.de Homepage: www.Schomburg-Bestattungen.de 211128061

AUGUSTEHEINE

Bestattungswesen GmbH

Seit mehr als 60 Jahren betreuen wir Sie umfassend und sind in schweren Stunden für Sie da

Beratung Bestattungsvorsorge Betreuung Gern engagieren wir uns auch in Ihrer Gemeinde. So haben wir einen Teil der Kosten für das „Drei Könige“-Fensterbild in der Peter-und-Paul-Kirche in Bisperode übernommen. Gestaltet und gefertigt wurde das Fensterbild von Werner Kothe.

Zertiﬁziert nach ISO 9001:2008

HAMELN • OSTERTORWALL 24 TELEFON 05151 - 95110 • www.heine-bestattungen.de