Kilippattu October_2018

ISSN 2319 - 4677 Kilippattu Vol. XIII

Issue 4

HIvtSm_À 2018 (1194 I¶nþXpemw)

aebmf¯nse k¼qÀW amknI

""Cs¶mcp InWdpt]msebmWp Rm³, AXn \£{X§sf¯Ån cm{XnbXm t]mIp¶p, C{XImew PohnXw Pohn¨h\tà A{Xbpw Imesa\n¡n\nbpw Pohn¡Ww'' þs\cqZ

DÅS¡w

amknI HIvtSm_À 2018

1194 I¶n

þ Xpemw

]pkvXIw 13 / e¡w 4

amÀ¡änMv & FUntämdnb Hm^okv: Infn-¸m«v amknI, Xp©³kvam-cIw, sFcmWnap«w, aW¡mSv ]n.H., Xncp-h-\-´-]pcw-þ9 0471 2456575, 2457473

06 09 Sn Pn l-cn-Ip-amÀ Øm]I FUnäÀ

23

FUnäÀ C³ NmÀPv-: D®n{]im´v

{]nânMv: Bcm[\ {]ntâgvkv Xncph\´]pcw

temI IhnXm PmeIw cho{µ³ aqhmäp]pg

]mTm´cw

tUm cXojv ImfnbmS³

N 13 DÄ¡mgv Pn F³ ]Wn¡À

FUnäÀ & ]»njÀ: kp[ Fw -l-cn-Ip-amÀ

BÀ«nÌv: tPm¬ ]p\emÂ

www.thunchan.org

28 50

kacapJw an\n taml³

\mw \S-¶ hgn-IÄ

kilippattu@gmail.com

07081115172124-

shff\mSv cmaN{µ³

samgnbpw hgnbpw cmPvtaml³ IqhftÈcn

Infn-¸m«v amknI Øm]I ]{Xm-[n-]-cm-bn-cp¶ Sn Pn lcn-Ip-amÀ kvarXn-ti-j-\m-bn«v HIvtSm-_À 12 \v Hcm-­m-Ip-¶p. ag-hn-Ãnsâ AÚm-X-hm-kw-t]mse Hcp-hÀjw. HmÀa-I-fpsS hÀWm-`-amb Cg-IÄ Iq«n-t¨À¯v Cu e¡w hmb-\bv¡v hbv¡p-¶p.

Nne ]wàn-IÄ DÄs¸-Sp-¯m-\m-Im-¯-Xn £a tcJ-s¸-Sp-¯p-¶p.

273233343940414346475253-

kvarXn]Yw taml-\o-b-amb Xncp-ti-jn-¸v Un _m_p-t]mÄ

IÀatbmKnIÄ¡v acWanà Im\mbn Ipªncma³

k^-e-samcp bm{X; ]qÀ¯n-bm-¡msX s{]m^ Sn sP N{µ-Nq-U³

lcn-{]` tUm Sn Pn cma-N-{µ³]nÅ

Fsâ P·m-´-c-kp-Ir-Xw kp[ Fw lcn-Ip-amÀ

acWsa¶m adhn Aà _nµptKm]³

lcnbpsS lcamb Ncn{Xmt\zjW§Ä `mkvIc³ am\t´cn

CÃ, ad-¡m³ Ign-bp-¶nà Np\-¡c cma³Ip«n

Xp©s¯gpw "lcn]Zw' tUm ]n tkXp\mY³

tIÄ¡msX tIÄ¡p¶ i_vZw Iemw- sIm-t¨d

\Ã a\pjy³ henb a\pjy³ Ip«nIrjvW³ \mcmbW\Kcw

\ne-]m-Sn \©v IeÀ¯m¯ ]{Xm-[n-]À ]n sI apcfo[c³

lcnkvacW kptajv IrjvW³ F³ Fkv

HmÀa-bnse lcn-Ip-amÀ Pn AÀPp-\³

lcn F¶ {Inbm-]Zw ]n taml-\³

Sn Pn lcnIpamsd¶ Häbm³!

Pn hn lcn

lcn Fsâ "a¨p\³' apcfo[c³ sI

AW-bm¯ Aán\£{Xw PbIpamÀ Sn

Fsâ "lcn-b-®³' APn-Ip-amÀ Pn BÀ

36-

IY ]IÀ¶m«w Kucn kn hn

28

1645-

IhnX \osbmcp Ibdn .... t]mfnhÀKokv

Npgen BÀj h«-¸-d¼v

Nn{Xhpw Nn{Xhpw Nn´bpw Nn´bpw

tPm¬ ]p\-emÂ

PohnXw \nbam[njvTnXw. a\pjy\v am{XaÃ... `qXe¯nse kIe PohPme§Ä¡pw _m[Iw. Hmtcm¶n\pw Hmtcmtcm \nba§Ä. N«w, I¸\, {Iaw, ad, coXn, hyhØ, imk\w, A\pimk\w, inemimk\w, A´yimk\w... A§s\ \nba¯nsâ ssIhgnIÄ¡v IW¡nÃ. a\pjy\v am{Xambn kpc£m\nba§fpw in£m\nba§fpap­v.

FÃmw kmaqlnI \oXnbnte¡pÅ kq£vakqNnIIÄ. sNdpkwL§Ä¡pw _lpP\{]Øm\§Ä¡pw \nbaap­v. cmjv{S¯n\pw cmjv{Sob¯n\pw \nbaap­v. \nbaw \nba¯nsâ hgntb F¶p ta\n]dbp¶hÀXs¶ kzImcyambn \nbas¯ hgnap«n¡pw. \nbaewL\w a\pjysâ am{Xw Ip¯I. \oXnt_m[apÅ s]mXpkaqls¯ \ni_vZcm¡p¶ cmjv{Sob CSs]SepIÄ, F¶pw \nbaw kÀÆÀ¡pw kamkasa¶p hmgv¯pIbpw aX§tfmSv hn\oX hnt[bXzw Im«p¶XpamWv Iq«pI£n `cW¯nsâ BbpcmtcmKyclkyw! ]pcmenJnX§f\pkcn¨v kXy[ÀamZnIfpsS BtKmf KpcpØm\obcmWv \mw. \oXn \nÀhlW¯nse ]g¡tadnb ]pgp¡p¯mWv Cc«\oXn. [ÀaN{Iw t]dp¶ ]XmIbmWv \½ptSsX¶v \mw HmÀ¡mtdbnÃ. cmPy¯nsâ P\m[n]Xyaqey§fptSbpw \nbahmgvNbptSbpw taepÅ aXhmgvNbmWv C¶nsâ sISpImgvN... hogvNbpw.

HIvtSm_À

2018

1194 I¶nþXpemw

FUntämdnbÂ

\oXn-amsâ acWw

B

cmWv \oXn-am³ F¶v emän-\-ta-cn-¡³ kmln-X-y-Im-c-\mb eqbn t_mÀlkv Xsâ Ihn-X-bn ]d-bp¶p­v; ""thmÄs«bÀ Bin-¨-t]mse, kz-´-ap-Z-ym\w ]cn-]m-en¡p-¶-h³. `qan-bn kwKo-X-ap-­m-b-Xn BËm-Zn-¡p-¶h³.

Hcp ]Z-\n-jv]¯n Is­-¯n-b-Xn B\-µn-¡p-¶-h³.

X\n¡njvS-s¸Sm¯-Xm-bmepw Cu Ihn-Xbv¡v at\ml-c-ambn A¨p-\n-c-¯p-¶-h³.

Xt¶mSv sNbvX Hc-\-ym-bs¯ \ym-bo-I-cn-¡p-¶-h³, A\-y-cpsS `mKw- i-cn-bm-h-s«-sb¶p hbv¡p-¶-h³. temIs¯ c£n-¡p-¶-XhÀ, X§-f-dn-bm-sX''. hyànXz-ws - Im­v Sn Pn lcnI - pa - mÀ C§\ - mb - nc - p¶nà - Fs¶§ - s\]db - m\ - mI - pw. DZmc - k - vt\lw B{inXX - z-¯ - n\ - pÅ kq{Xh - mI - y-a - mb - nc - p¶nà At±l - ¯ - n\ - v. `uXnt-Im¡Àj (km¼¯nI - m`nh - r²n, kaql - ¯ - n AwKoI - mcw, ]Zh - n) ¯nsâ Infc¯n \n¡pt¼m gpw AXv shdps - amcp anYy-bpw BXy-´ - nI - a - mbn hyÀYhpa - ms - W¶v Xncn¨ - d - nh - p­ - mb - nc - p¶p At±l - ¯ - n\ - v. ""Poh-s\-t¸mse Rm³ kvt\ln-¨n-cp-¶-hÀ tIhew \nÀZ-b-Lm-X-I-·mÀ. l´, bn½-«n-em-sW-¦n þ eo temI-¯nþ se´n-s\-sbm-¶n\n hni-z-kn¡mw? '' (N-§-¼p-g) F¶v Pohn-X-h-gn-bn A\p-`-hs¸Sp-t¼mgpw, A]-csâ `mKw icn-bm-Is« F¶v IcpXm³, X³ta Xd¨ A\-ym-b-¯nsâ ic§sf FbvXh-cpsS ]£w tNÀ¶v \ym-bo-I-cn-¡p-hm³ Hcp a\p-j-y-\v Ignbpt¼m gmWv AbmÄ am\-hn-I-X-bpsS ]ctImSnbn F¯nt¨-cp-¶-Xv. A]-c-t\mSv hntZzjw Ie-cp-t¼mÄ hm¡pIÄ hmNm-tSm-]-§fpw Ah-\-hsâ Bß-`m-h-t¯mSv s]mcp-Xp-t¼mÄ hm¡p-IÄ Ihn-X-I-fp-ambn ]cn-hÀ ¯n-¡p-¶p. Sn Pn bpsS s]cp-amäw Imh-ym-ß-I-am-bn-cp¶p. am\-hn-I-am-bn-cp-¶p.

Infn-¸m«v amkn-I-bpsS ]{Xm-[n-]À F¶ \nebn ka-Im-enI hmÀ¸v amXr-I-Isf At±lw ]n³]-änbn-cp-¶n-Ã. Imen-Im-`n-cp-Nn-bpsS A\p-im-k-\-¯n\v Iogvs¸-Sm¯ ]{Xm-[n-]-cm-bn-cp¶p At±-lw. sXmSnsb hmk-\m-]p-jv]-§ÄsIm-­v \nd¨v a¯v]n-Sn¸n¨ ]{Xm[n-]-cm-bn-cp-¶nà Sn Pn. AhnsS Xma-c-s¸m-bvIbpw

B¼epw ihw-\m-dn-¸q-¡fpw Im«v]q¡fpw FÃmw \ndªn-cp-¶p. ""kz´w cmP-ys¯ bph-Xn-bpsS amdn-S-¯n ]c Xnt\m¡nb-tijw "sImÅnÃ' F¶v ]dªv ]pÑn¨p IS-¶p-t]m-Ip¶ kmbn-¸n-t\mSv CXvIqSn t\m¡q'' F¶v Ipeo-\-X-Im-«p-¶-Xcw hntZ-i-I-cm-dp-I-fpsS Iq«ns¡m-Sp¸v {]{Inbsb kw_-Ôn¨ Bg-¯n-epÅ teJ\-§Ä DÄs¸-Sp-¯m³ At±lw ss[c-yw-Im-Wn-¨p.

C³U-y³ ]mÀe-saân\p ]pds¯ `oI-cm-{I-aWw P\¯n\v Zriy-km-[yX \ÂIp-t¼mÄ AIs¯ `oI-c-{]hÀ¯-\-¯nsâ AZr-i-y-km-¶n-[yw BIm-i-¨p-gn-bmsW¶v \½Ä a\-Ên-em-¡Ww. Ata-cn-¡-bpsS t^mUv ^ut­-jsâ AZr-i-y-I-c-§Ä NGO IÄ hgn Fw ]n amÀ¡v [\-k-lmbw \ÂIn tNmZ-ym-hen X¿mdm-¡n-s¡m-Sp¯v ]mÀe-saân-\-I-t¯¡v hnSp-¶Xv Häv ]W-¯n³ta-epÅ Nmc-{]-hÀ¯-\-am-sW¶v apJ-{]kwKw Fgp-Xm³ ss[c-yw-Im-Wn¨ ]{Xm-[n-]-cm-bncp¶p Sn Pn. 2 amkw {]mb-apÅ _n\man ^ut­-j-\pI-fpsS _n\m-e-IÄ¡v Hä-sRm-Sn¡v 73 tImSn A\p-hZn-¨Xnsâ kX-y-a-dn-bm³ Igp-X-bmb s]mXp-P-\-¯n\v Ah-Im-i-ap-s­¶pw At±lw apJ-{]-kw-K-¯n Ipdn¨p. PmXn-bpsS kpÀ¡n tNÀ¯v Fgp-¯-Ñs\ {]XnjvTn-¡m-\pÅ {ias¯ FUn-täm-dn-b-en-eqsS cq£ambn hnaÀin-¨p.

Sn Pn bpsS H¶mw A\p-kva-c-W-hmÀjn-I-amWv HIvtSm-_À 12. kzm-X-{´-y-¯nsâ AKm-[-X-bn \n¶v Dd-h-sb-Sp-¡p¶ kÀKm-ß-I-Xbv¡v HcnSw, AXm-bncp¶p Sn Pn tbmsSm-¸-apÅ Infn-¸m«vImew. t_mÀlknsâ Ihn-X-tbm-sS-Xs¶ Ah-km-\n-¸n-¡-s«. ""CXm ChnsS, Abm-fpsS I®p-IÄ C\n ImWm¯ \Sp-apäw, CXm ChnsS, Abm-fpsS {]X-ymi Im¯n-cp¶ CS-h-gn. \mw Nn´n-¡p-¶Xv t]mepw AbmÄ Nn´n-t¡-­-Xm-bn-cn¡mw.

IÅ-·m-sc-t¸mse \mw hoXwhs¨-Sp-¯p-I-gn-ªp. sImÅ-ap-XÂt]mse cm{Xn-Ifpw ]I-ep-Ifpw'' (GXv ac-W-¯n-ep-apÅ Ipä-t_m[w / 1923) FUnäÀ C³ NmÀPv-.

temI IhnXm PmeIw

10

hnhÀ¯\w: cho{µ³ aqhmäp]pg 9447610014

Hcp tIm«v AsUmWnkv

R§fpsS ho«n Hcp tIm«p­v A[zm\¯nsâ \qepIÄ sIm­v Fsâ ]nXmhnsâ PohnXw Xp¶nsbSp¯Xv AsXt¶mSv ]dbp¶p þ apdn¨ Hcp imJ t]mse \o At±l¯nsâ hncn¸n Ccn¡pI At±l¯nsâ a\Ên \o `mhnbpsSbpw `mhnbmbncp¶p R§fpsS ho«n Hcp tIm«p­v Bcmepw {i²n¡s¸SmsX, FhntStbm Dt]£n¡s¸«Xv, AsXs¶ Cu ta¡qctbmSpw Cu `n¯nItfmSpw Cu ineItfmSpw _Ôn¸n¡p¶p.

AXnsâ Zzmc§fneqsS Rms\sâ ]nXmhnsâ BtÇjn¡p¶ Ic§fpw, At±l¯nsâ lrZbhpw, AXnemg¯nepÄs¸Sp¶ Hcp Xo{hm`nemjhpw ImWp¶p AsXs¶ kpc£nX\m¡p¶p, Fs¶ s]mXnbp¶p, Fsâ ]mXIsf {]mÀY\IÄ sIm­v \ndbv¡p¶p, Ahsâ ]pÃm¦pg Hcp h\hpw Hcp Km\hpw Fs¶ hnizknt¨Â¸n¡p¶p.

AsUmWnkv

6

Infn¸ - m«v

B[p\nI ImeL«¯nse Ad_v IhnXbpsS BNmcy³ F¶v hntijn¸n¡s¸Sp¶ kndnb³ Ihnbpw ]cn`mjI\pamb Aen Al½Zv kbvZv Gkv_dnsâ (Ali Ahmed Said Esber, Born 1 January1930) XqenIm \maamWv AsUmWnkv, Ad_v temI¯v C¶v Pohn¨ncn¡p¶ Gähpw anI¨ Ihnbmb AsUmWnknsâ t]cv 1988 apX Øncambn Xs¶ kmlnXy¯n\pÅ s\mt_ k½m\¯n\mbn ]cnKWn¨phcp¶p.

Aen Al½Zv skbvZv Fkv_À F¶ t]cnepÅ cN\IÄ B \p-Im-en-I§Ä \nc´cw \nckn¨t¸mÄ 1947  Xsâ 17þmw hb Ên At±lw kzoIcn¨ XqenIm\maamWv AsUmWnkv.

IhnXbv¡pÅ A´Àt±-iob]pckvImcamb Ipamc\mim³ hn izkmlnXy]pckvImcw \ÂIn 2015 Â aebmfw AsUmWnkns\ BZcn¨p.

AsUmWnknsâ "A Coat' F¶ IhnXbpsS ]cn`mjbmWv Cu e¡¯n (Ahew_w JeoZv a«mhbpsS Cw¥ojv ]cn`mj).

kvarXn]Yw Un _m_p-t]mÄ 9447116631

taml-\o-b-amb Xncp-ti-jn-¸v

l

cn-bpsS hntbmKw Hcp IpSpw-_-¯ntem Hcp Øm]-\¯ntem HXp-§m¯ s\m¼-c-ambn C¶pw Ah-ti-jn-

¡p-¶p.

A\n-Ýn-X-X-z-hpw kp\n-Ýn-X-X-zhpw kÔn-¡p¶ Ime_n-µp-hmWv acWw F¶v Rm³ Nc-a-{]-kw-K-§-fn ]dbm-dp-­v. acWw kp\n-ÝnXw, AXnsâ t\cw A\n-ÝnXw. P\-\-s¯-¡mÄ {][m\w ac-Whpw AXn-s\¡mÄ {][m\w c­n\pw CS-bn-epÅ Imew F§ s\ sNe-h-gn¨p F¶Xpw BIp¶p. \½n an¡-hcp-sSbpw PohnXw ivaim-\-¯nse Hcp ^e-I¯n HXp-¡m-hp-¶-Xm-Wv. P\\w a-b-c ac-Ww x-y-z. c­n\pw CS-bn D®p-Ibpw Dd-§p-I bpw Ime-bm-]\w \S-¯p-Ibpw Npäp-ap-Å-hcpsS Dd¡w sISp-¯m-Xn-cn-¡p-Ibpw Hs¡ sN¿m-\m-bm kpIr-X-ambn F¶v kam-[m\n-¡p-¶-h-cmWv `qcn-]-£w. Xm³ Pohn-¡p ¶ Xe-ap-dsb [\-y-am-¡m³ bXv\n¡pI bpw ASp¯ Xe-ap-dbv¡mbn \·-IÄ Ah-ti-jn-¸n¨v hnS-hm-§p-Ibpw sN¿p¶-h-cmWv kpIr-X-¯n-\-¸pdw \n¡p ¶ [\-yX ssIh-cn¨v Cu temIw hnSp¶-Xv. C¸-dª c­m-as¯ hn`m-K-¯nemWv lcnsb \mw DÄs¸-Sp-t¯-­-Xv. AXp-sIm-­mWv B kvacW taml-\ob-amb Xncp-ti-jn-¸mbn `hn-¡p-¶-Xpw. \mw HmÀan-t¡-­Xv Cu temI¯n \n¶v bm{X-bm-Ip-¶Xv kpIr-XnIÄ¡v Hc-´-y-aà F¶-Xm-Wv. Hmtcm F¯n-t¨-cepw Hmtcm ]pd-s¸-S-emWv F¶v Xncn-¨-dn-ªm \mw kvt\ln-¡p¶-h-cpsS acWw ]pXnb GtXm PohnXm-h-Ø-bn-te-¡pÅ Ah-cpsS P\-\-am Wv F¶v {Kln-¡m³ Ign-bpw. Ncn-{X s¯ EPp-tc-J-bmbn ImWp¶ skan-än¡v ho£-W-¯ntem Nm{In-I-ambn Xncn-¨-dnbp¶ `mc-Xob ho£-W-¯ntem GXn-embmepw CXn\v t`Zw th­-Xn-Ã.

Blmcw, \n{Z, `bw, ssaYp\w C§s\ imco-cn-Ihpw _u²n-Ihpw Bb kwK-Xn-IÄ ka-kvX-Po-hn-IÄ¡pw D­v. CX-c-Po-hn-Isf At]-£n¨v a\p-jy\v D¡r-jvSX \ÂIp¶Xv [Àat_m-[-amWv F¶v `À¯r-lcn ]d-ªn-«p-­v. kÖ-\-§Ä kl-\-io-e-·mcpw Imcp-Wyw \nd-ªhcpw kI-e-Po-hn-IÄ¡pw kplr-¯p-¡-fmbn hÀ ¯n-¡p-¶-hcpw i{Xp-¡-fmbn Bcpw CÃm-¯-hcpw im ´-·mcpw kZvhr¯cpw Bbn-cn-¡pw- F¶v `mK-h-X-¯n epw (Xn-Xn-£hx F¶v XpS-§p¶ hcn-IÄ) ImWp-¶p. C¸dª c­v am\-Z-WvU-§fpw lcn-bn \nhÀ¯n-X-am-bn-cp¶p F¶-XmWv lcn-bpsS P\-\-¯n\pw ac-W-¯n\pw CS-bn-epÅ Imes¯ [\-y-am-¡p-¶-Xv.

Xm³ Pohn-¡p¶ Xe-ap-dsb [\-y-am-¡m³ bXv\n¡pIbpw ASp¯ Xe-ap-dbv¡mbn \·-IÄ Ah-ti-jn-¸n¨v hnS-hm-§p-Ibpw sN¿p-¶-h-cmWv kpIr-X-¯n-\-¸pdw \n¡p¶ [\-yX ssIh-cn¨v Cu temIw hnSp-¶-Xv. C¸-dª hn`m-K-¯n-emWv lcnsb \mw DÄs¸-Sp-t¯-­-Xv. AXp-sIm-­mWv B kvacW taml-\o-b-amb Xncp-ti-jn-¸mbn `hn-¡p-¶-Xpw.

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

7

kvarXn]Yw Im\mbn Ipªncma³ 9447008892

IÀatbmKnIÄ¡v acWanÃ

{]

k¶amb apJw. \nÝeNn{Xw t]mepw Ne\mßIw. F¸fpw t\m¡p¶hsc t\m¡n Nncn¡p¶ {]XoXn. Sn Pn lcnIpamdnsâ apJw Hcp {]XoXnbmYmÀYy aÃ. AsXmcp BßobbmYmÀYyamWv. B {]k¶amb t\m«hpw Nncnbpw \½psS lrZbs¯ h¶p sXmSp¶XpsIm­mWv B A\p`hw HcmßobbmYmÀYyw F¶p ]dªXv. {In{XnaXzw CÃm¯ am\pjnIX lcn¡v Hcp ]cnthjaÃ. lcnbpsS hyànXzbmYmÀYyamWv. 5 hbÊpapX Xp©³ _methZn bneqsS {]hÀ¯n¨v t\Snb BÀPn Xm\p`hw lcnbnep­mbncp¶p. Xncp h\´]pcw \Kck`m sXcsªSp ¸n ]n Fkv ]n Øm\mÀYnbmbn a kcn¨ F¨v ]n Jm\p th­nbmWv lcn cmjv{Sob¯n {]hÀ¯n¨v XpS §nbXv. 5 hbÊpÅ Ip«nbpsS ssa¡v A\u¬kvsaâ v \nch[nt]sc BIÀ jn¨Xmbn ]dªp tI«n«p­v. 1970 Ifn _methZnbpsS A[y£Øm\w Ae¦ cn¨p XpS§nb lcnsbtXSn XpSÀ¶nt§m«v h¶ ]ZhnIÄ shdpw Be¦mcnIaÃ, {]hÀ ¯\aqe[\w Xs¶bmWv. ]¸S \nÀamWhpw, XSnbn in¸ \nÀamWhpambn Ignªncp¶ aW¡mSv þ sFcmWnap«w {]tZis¯ P\Xbn _methZnbpsS {]hÀ¯\w \nkmcamb kzm[o\aà sNep¯nbsX¶Xv Ncn{Xw. ChnSps¯ c £mIÀ¯m¡Ä a¡sf kvIqfnebv¡m³ XpS§nbXn _methZnbpsS {]hÀ a\pjy³ "kzXz'¯n ¯\w Imcyamb ]¦v hln¨Xmbn Aà "a\pjyXz'¯n lcn ]dªv tI«n«p­v. C³Uy þ ]m InkvXm³ bp²Ime¯v _¡äv ]n BWv F¯nt¨tc­Xv F¶ cnhneqsS ]Ww kzcq]n¨v bp² _u²nIX IÀa]Y¯neqsS ^­nte¡v kw`mh\ \ÂInb tIcf¯nse BZy _methZn lcnIpamÀ sXfnbn¨p. bmbncp¶p lcnbpsS A[y£ Xbn {]hÀ¯n¨ncp¶ _me {In{XnaXzw CÃm¯ am\pjnIX thZn. XpSÀ¶nt§m«v Xp©³ lcn¡v Hcp ]cnthjaÃ. lcnbpsS kv amcI kanXnbpsS kPoh{] hÀ¯I\mb Sn Pn lcnIpamdn hyànXzbmYmÀYyamWv. sâ Ncn{Xw \aps¡ms¡ kp] IÀatbmKnIÄ¡v acWanÃ. cnNnXamWv. Xp©³ kvamcI kanXn Øm] AhcpsS hyànXzw, Nn´ I\pw kz]nXmhpamb Pn tKm]n Hs¡ I\epIfmbn \mY³ \mbcpambpÅ, AXmbXv AÑ\pw aI\pw X½nepÅ C{Xtb ]cnhÀ¯n¡pw. sd kackamb {]hÀ¯\w A]qÀh

8

Infn¸ - m«v

§fn A]qÀhamWv. c­v cmjv{So bmib§sf {]Xn\n[m\w sNbvX AÑ\pw aI\pw FÃm cmjv{Sob{] Øm\¯nepw \nkzmÀY{]hÀ¯ \w ImgvNh¨hsc Xp©³ kvamcI ¯n\v th­n kwtbmPn¸n¡p¶Xn  hnPbn¨p. kmwkvImcnI {]hÀ ¯\w ]mÀ«n]£w tNÀ¶pÅX sö t_m[w P\§fnte¡v ]IÀ ¶psImSp¡m³ AhÀ¡mbn. PmXn aX cmjv{Sob t`Z§Äs¡ms¡ AXoXambn {]Øm\s¯ apt¶m«v sIm­vt]mIm³ AÑsâ kmwkvIm cnI ]mX ]n´pSÀ¶ lcn¡v Ign ªp. B a\¸mIXbneqsSbmWv a\pjy³ am\hnIXbnte¡v F¯n t¨cp¶Xv. a\pjy³ "kzXz'¯n Aà "a\pjyXz'¯n BWv F ¯nt¨tc­Xv F¶ _u²nIX IÀa]Y¯neqsS lcnIpamÀ sXfn (tijw 20þmw t]PnÂ)

]mTm´cw tUm cXojv ImfnbmS³ 9496404339

{^mt¦mhncp²kac¯nsâ hnZym`ymkam\§Ä hnaÀi\mßI t_m[\s¯ Bkv]Zam¡nbmWv \½psS ]mTy]²Xn Dcphs¸«n«pÅXv. A§s\sb¦n enwK\oXn Du«nbpd¸n¨v AhImim[njvTnX ]T\w FÃmhÀ¡pw Dd¸m¡m³ Nne s]mfns¨gp¯pIÄ A\nhmcyamWv. AXn\v kabambn F¶mWv I\ymkv{XoIfpsS kacw \ni_vZambn hnfn¨p ]dbp¶Xv.

{^m

¦mbn ]dªm cw  ]mTm´  I\ymkv{Xo e¡w apX cw`n¡pIbmWv. u C IfpsS {^m n B sf F¶ ]wà kw `hhnImk§ t¦mhncp² kacw \hNcn{X ½p \ nI v ka Ime Iodn ]cntim[n¨ s¯ \nÀanXnbmWv. {][m\ambpw \ ng [ c m m _ Xe\ c­v A[ymb§fmWv Cu \h \mßI t ² Xn sS hnaÀiam¡nbpÅ ]mTy]v C\n Ncn{X¯n DÅS¡w sNbvXn Z W ] v m f k B «pÅXv. kzX{´ `mcX¯n B ms¡ amä§t\zjWam A bn Fs´ Zyambn Hcp _nj¸v kv{Xo]oU\ k F¶pÅ th­Xv nSp¶Xv. hnZym`ymk tIkn AdÌv sN¿s¸Sp¶p F n nb X ya ² Wv e£ f ne pw ] m T y ] ¶XmWv BZy A[ymbw. IÀ¯m b i B § « b m ¸ Z s {¼ hnsâ aWhm«nIÄ Aca\bn J\w sN¿ ¡mw epw Bte s\ Ne\mßIam n e \n¶pw Ac§t¯¡v h¶v ]cky § à w F ] f u s § {]XnIcW¯nsâ ZoÀL\nizm zjWhpw C nZym F¶ At\bv¡p¶p. s]mXphe hn kw BkzZn¨p F¶XmWv c­mw ns h ¯ yw Ú £ A[ymbw. {^mt¦m Ipähmfnbm c£W b Xojv `ymk kw hnZKv[\mb tUm c mcyw tWm AÃtbm, At±l¯n\pta Zym`ymk mWv ]wàn ssII NmÀ¯s¸« Ipä§Ä \ne\n¡p ImfnbmS\v tam, Btcm]W§Ä sXfnbptam, sN¿p¶X _nj¸v in£n¡s¸Sptam, kacw sN bvX I\ymkv{XoIsf k` kzoIcn¡p þFUnäÀþ tam AtXm Xncn¨bbv¡ptam, Ahcp sS `mhn F´mIpw F¶n§s\sbm

s¡bpÅ Imcy§sfm¶pw ChnsS {]kàaÃ. hnNmcWbpw in£bpw hnapànbpsaÃmw Cu \hNcn{X¯n sâ A\p_Ôambn ]n¶oSv h¶v tNÀ¶psImÅpw. hn`ym`ymk {]hÀ ¯Is\¶ \nebv¡v Cu \hNcn{X s¯ hyXykvX Xe¯n \n¶p sIm­mWv Rm³ t\m¡n¡mWp ¶Xv. I\ymkv{XoIÄ \S¯nb kac ¯n \n¶pw hyXykvX ]mT§Ä \ap¡v ]Tn¡m\pw DÄs¡mÅm \pap­v. ]pcpjtI{µoIrXhpw ]pcpjm[n]Xy¯n Du¶n \n¡p¶XpamWv \½psS FÃm A[nImcLS\Ifpw. Ncn{Xm XoX Ime¯v h\m´c§fn Aeªv Xncnªv Ignªn cp¶ Imesamgn¨v IpSpw_sa ¶ Bibw {]_eamb Imew apX¡v ]pcpjtI{µoIrX A [nImc LS\ cq]wsImÅp¶ Xv ImWm\mIpw. kaql¯nsâ

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

9

]mTm´cw Gähpw sNdnb LSIambmWv Ip Spw_w IW¡m¡s¸Sp¶Xv. IpSpw __Ô§fnepw BNmcm\pjvTm \§fnepw IpSpw_¯nsâ A[nIm cLS\bnepw FÃmbvt¸mgpw ]pcp j\mWv B[n]Xyw. Xocpam\§Ä ssIs¡mÅp¶Xnepw \S¸nem¡p ¶Xnepw F´n\v ssewKnIXrjvW ian¸n¡p¶ Imcy§fn hsc ]pcp j\pÅ taÂss¡ F¡mehpw {] ISamWv. tNmZyw tNmZn¡p¶, Ah Imit_m[w {]ISam¡p¶hÄ ]p Iª sImÅnbmbn IpSpw_§fn  \n¶pw ]pd¯m¡s¸SpIbpw Ip Spw__Ôw inYneamhpIbpw sN ¿psa¶XmWv \½psS A\p`hw. A §s\bÃm¯ A]qÀhw A\p`h §fpw \ap¡p­v F¶Xv ad¡p ¶nÃ.

AXy´m[p\nI Imesa¶v hn tijn¸n¡s¸Sp¶ C¡me¯pw A Xn henb amäsam¶pw kw`hn¨n «nà F¶v \½psS \m«nse H«pan¡ icmicn IpSpw_§fpw hnfn¨p ]d bp¶p­v. cmP`cWImew apX _qÀjzm P\m[n]Xyw hsc \ofp¶ hnhn[ ` cW{Ia§fnepw A[nImchyhØ Ifnepw ]pcpj³ \nÀWmbI iàn bmWv. kv{Xo¡v \mbnImØm\w Ae¦cn¡mt\ Ignªn«nÃ. D®n bmÀ¨tbbpw Õm³kndmWntb bpw CµncmKmÔntbbpw t]mse Nne \£{X§Ä D­mbn«nsöà C¸dªXn\ÀYw. AsXms¡ ]pcp jm[n]Xy¡Sense sNdpXncIÄ am{Xw. kaXzkpµcamb temI{Ia s¯¡pdn¨pÅ kz]v\§Ä k½m \n¨v cq]w sIm­ tkmjyenÌv `c WIqS§fnÂt¸mepw A[nImct{i Wnbnse \nÀWmbI Øm\§fn Ae¦mc¯n\pt]mepw kv{Xo {]m Xn\n[yap­mbn«nà F¶dnbpt¼m gmWv kv{Xo{]mXn\n[y¯n\v F{X Ipdª hnebmWv I¸n¨n«pÅ sX¶v Xncn¨dnbm\mhpI. aXm[nImcLS\Ifnepw CXn \n¶v hyXykvXamb A\p`hw Nq ­n ImWn¡m\nÃ. {InkvXobXsb DZmlcn¨mÂ, ]pcpjtI{µoIrX A[nImcLS\ FÃm AÀY¯nepw Nqgv¶p \n¡p¶ A[nImc hyh ØbmWnXv. IÀ¯mhnsâ aWhm «nIfmb I\ymkv{XoIÄ¡v FÃm Zn hkhpw {]mÀY\bn apgptI­ Xp­v. {InkvXob {]mÀY\bpsS G ähpw aqÀ¯amb cq]w IpÀ_m\bm Wv. {]mÀY\m\ncXbmb I\ymkv {Xo¡v IpÀ_m\IqSWsa¦n ]m XncnbpsS km¶n[yw thWw. Npcp

10

Infn¸ - m«v

¡¯n aWhm«nIÄ¡v X§fpsS \mYt\mSv, kz´w IÀ¯mhnt\mSv {]mÀYn¡Wsa¦n A\y]pcpj \mb ]mXncnbpsS/]nXmhnsâ a[y hÀ¯nXzw A\nhmcyamsW¶ÀYw. cmPym[nImchpw aXm[nImchpw X§fpsS A[nImcLS\Ifn s]mfns¨gp¯nÃmsX XpScm\mbn B{ibn¡mhp¶ kmwkvImcnI D] IcWambmWv hnZym`ymk k{¼Zm b§Ä hnIkn¸ns¨Sp¯n«pÅXv. temIsa¼mSpapÅ hyXykvX A [nImct{iWnIfpsS Dt]m¸¶ ambn cq]w sIm­ hnZym`ymk k {¼Zmb§fnseÃmw cmPyþaXm[n Imc {]hWXIfpsS BhÀ¯\w ImWm\mhpw. \½psS \m«n \ne \n¡p¶ hnZym`ymkk{¼Zmb ¯n\I¯pw ]mTy]²XnIfnepw A[nImcLS\sb \ne\nÀ¯m\m hiyamb kmwkvImcnImht_m[ kao]\w DÄt¨À¶n«p­v. kaXzs¯¡pdn¨pw enwK\oXn sb¡pdn¨pw AhImim[njvTnX Po hnXs¯¡pdn¨pw hmNmeamIp¶ A[nImc kzcq]§fmWv B[p\nI P\m[n]XyhyhØ apt¶m«phbv ¡p¶Xv. kao]\w C§s\sbms¡ bmsW¦nepw {]mtbmKnIXbn ]pcpjm[n]Xy {]hWXsb adn¡ S¡m\pÅ Ahkc§sfm¶pw A \phZn¡mdnsöv am{Xw. \½psS ]mTy]²Xn kq£vaambn ]cntim [n¨m 2005 tZiob ]mTy]²Xn N«¡qSpw 2007 se tIcf ]mTy]² Xn N«¡qSpw DÄs¸sSbpÅ tcJI fnseÃmw enwK\oXnbpw kv{Xo]pcp j kaXzhpw ]mÀizh¡cn¡s¸ «hcpsS apJy[mcmh¡cWhpw DÄt¨À¯pÅ kmaqly \nÀanXn bpsaÃmw sIm«ntLmjn¨n«p­v. \btcJIÄ¡v AXn\¸pdw H¶pw sN¿m\nÃ. ]t£ hnimeamb Cu BibtemIs¯ {]mtbmKnI ]mT §fm¡m\pw ]mTy]²Xn hn\nab ¯n DÄt¨À¡m\papÅ Pm{KX sbm¶pw F§pw th­{X {]Xn^ en¡mdnÃ.

I\ymkv{XoIÄ \S¯nb sNdp ¯v\n¸v kacw HcÀY¯n \h Ncn{X \nÀanXnbmIp¶Xv Cu ] Ým¯e¯n IqSnbmWv. \qäm ­pIfmbn It¯men¡mk`bn \ne\n¶phcp¶ ]pcpjtI{µoIr Xhpw ]pcpjm[n]Xy]chpamb hy hØm]nX coXnItfmSpÅ Iel amWXv. A[nImc¯nsâ D¯pwK irMvK§fn hmgp¶hcpw hnekn \S¡p¶hcpw tNmZyw sN¿s¸Spsa ¶pw sXcphn hnNmcW sN¿s¸

Spsa¶papÅ ]pXnb ]mTamWv Cu kacw \ÂIp¶Xv. ASn¨aÀ¯s¸ « kv{Xo kzXz¯nsâ hntamN\kz ]v\§fpsS _lnÀkv^pcWambn thWw Cu kacs¯ IW¡m¡m ³. XoÀ¨bmbpw Cu kacw apt¶m «phbv¡p¶ ]pXnb ]mTw \nehn epÅ A[nImcLS\sb tNmZyw sN¿p¶ ]pXnb Xeapdsb krjvSn ¡m³ hnZym`ymk¯n Fs´m s¡bmWv sNt¿­Xv F¶ At\z jWw IqSnbmWv. hnaÀi\mßI t_m[\s¯ Bkv]Zam¡nbmWv \½psS ]mTy ]²Xn Dcphs¸«n«pÅXv. A§s\ sb¦n enwK\oXn Du«nbpd¸n¨v AhImim[njvTnX ]T\w FÃmhÀ ¡pw Dd¸m¡m³ Nne s]mfns¨gp ¯pIÄ A\nhmcyamWv. henb hm bbn ho¼nf¡p¶ {]kvXmh\I Ä¡¸pdw aqÀ¯amb Xocpam\§Ä ssIs¡mÅm³ \ap¡mhWw. tcJ Ifn BteJ\w sN¿s¸« Bi b§sf kaÀYambn {]mtbmKnIh ¡cn¡m³ Fs´´v amÀK§sf ¶v Kuch]qÀhw At\zjn¡Ww. Bib§fpsS BZÀi temI¯p \n¶pw {]mtbmKnIXbpsS \m¼p IÄ DWÀ¶v Dbtc­Xp­v. AXn \mbn ]mTy]²Xn {]tbmK¯n A\nhmcyamb s]mfns¨gp¯n\v kabambn F¶mWv I\ymkv{XoI fpsS kacw \ni_vZambn hnfn¨p ]dbp¶Xv. hnZymeb¯n\I¯pw ]pd¯pw am\yamb kvYm\w AhÄ Ae¦cn ¡s«. Xsâ t\À¡v DbÀ¶phcp¶ Hmtcm hr¯nsI« t\m«¯nt\mSpw DcnbmSp¶ s]®ek hm¡nt\mSpw "t\m' ]dbm\pÅ BÀPhapÅh fmbn amds«. ssIt¿ä§sf sNdp ¯v tXm¸n¡m\pÅ Icp¯v ]I cm\mhs«. \nÀ`bambn A`n{]mb {]IS\w \S¯m\pw ]mTy]²Xn hn\nab{]{Inbbn Xpeymhkc §tfmsS ]¦mfnIfmIm\pw Ahk c§fp­mIs«. [mÀanIXbpsSbpw aXm[njvTnX aqey§fpsSbpw t]cn  \SamSp¶ AXn{Ia§sfbpw Zpc `nam\{]IS\§sfbpw sNdp¡m\m Is«. kmaqly]p\À\nÀamW {]{In bbn kt¦mNanÃmsX CSs]Sm \pw P\m[n]Xykac§fn Xpey ]¦v hln¡m\pw {]m]vXcmIs«. C ¡mcy§Ä bpàn`{Zambn \nÀhln ¡s¸Sm³ hnZym`ymkk{¼Zmb ¯nepw hyhØbnepw ]mTy]²Xn bnepw Fs´´v amä§fmhmsa¶ NÀ¨Ifpw Xocpam\§fpw D­mth ­Xp­v.

kvarXn]Yw s{]m^ Sn sP N{µ-Nq-U³ 0471 2449144

k^-e-samcp bm{X; ]qÀ¯n-bm-¡msX

{io

Sn Pn lcn-Ip-amÀ F¶ lcn-tbmSv F\n¡v ]p{X-\nÀhn-ti-j-amb kvt\l-am-bn-cp-¶p.

Fsâ Ime-tijw F\n¡v Nc-a-¡p-dn¸v Fgp-tX-­nbn-cp¶bmÄ. F¶m hn[n-KXw asäm-¶m-bn. sNbv Xp-h-¶n-cp¶ Ht«sd kZv{]-hÀ¯n-IÄ ]qÀ¯n-bm ¡n B bm{X k^-e-am-bn-¯o-cp-¶-Xn-\p-ap³]v s]m Sp-¶s\ \s½sbÃmw hn«p-t]m-bn. lcn-sb-¡p-dn¨v HmÀ¡p-t¼mÄ BZyw a\-Ên hcp-¶Xv B kua-ya-[p-c-amb sNdp-]p-©n-cnbmWv. H¶p-IqsS B apJt¯¡v kq£n-¨p-t\m-¡p-t¼mÄ Rm³ I­n«p ÅXv \nÝ-b-ZmÀVy-¯nsâ Zo]vXn-bm-Wv. lcn-bpsS thÀ]mSv "KpWn-IÄ Dugn-bn \o­p-hmgm' F¶ Ihn-h-N-\-am-Wv. GXp DZ-y-a-¯n GÀs¸-«mepw asä-Ãm-Im-c-y-§fpw amän-h¨v AXnsâ hnP-b-¯n-\mbn kzbwkaÀ¸n-¡s¸« Pohn-X-am-bn-cp¶p lcn-Ip-amdnsâ Aѳ Pn tKm]n\m-Y³ \mb-cp-tS-Xv. bqWn-b³ {]hÀ¯-\-¯n-em-bmepw ]mÀ«n kwLm-S-\-¯n-em-bmepw hmb-\m-ime Øm]n¡p¶-Xn-em-bmepw kz´w IpSpw-_-Im-c-y-§Ä ]msS hnkv a-cn-¨p-sIm­v AXn-sems¡ BaKv\\m-Ip¶ At±l¯nsâ AÀ¸n-X-Po-hnXw BZ-c-thm-sS-bmWv Fsâ Xe-apd I­n-cp-¶-Xv. F¶m A{Xbpw s]mXp-Im-c-y-{]-k-à-c-Ãm¯ Nne Bfp-I-fpsS ap³]n At±lw kz´w Imcyw t\m¡m-\-dnbm¯ ""]¼-c-hnUvVn'' Bbn-cp-¶p. ]s£ Xp©³ kvamc-I-¯nsâ Øm]-\hpw AXv ]SÀ¶v ]´-en¨ hnZ-ym-`-ym-k-þ-kmw-kvImcnI Øm]-\-§fpw At±-ls¯ Ifn-bm¡n-b-hsc AÂ`p-X-]-c-X-{´-cm-¡n-bXv ]n ¶s¯ IY. ISp¯ hnaÀi-IÀXs¶ ]n¡m-e¯v At±-l-¯nsâ Bcm-[Icpw B{in-Xcpw BbXv \msams¡ I­Xm-Wv. A]m-c-amb ]mWvUn-X-ytam AÂ`pX-kn-²n-Itfm H¶pw ssIap-X-embn CÃm sX kmwkvIm-cnI hnZ-ym-`-ymktaJ-e-I-fn  Xp©³ kvamcI kanXn ssIh-cn¨ t\«§Ä AÂ`p-Xm-h-l-am-bn-cp-¶p. Infn-¸m«v amknI DÄs¸sS Fs´´v kÀK-kr-jvSn-IfmWv \S-¯n-b-Xv. kml-kn-I-§-fmb Xsâ DZ- y - a - § Ä ^e- { ]m- ] v X n- b n- s e- ¯ n- ¡ p- h m³ At±-ls¯ klm-bn-¨Xv c­v Imc-y§-fm-Wv:- kzmÀY-te-i-an-Ãm¯ AÀ¸W-t_m-[hpw kz-bmÀPn-X-amb kwLS-\m-]m-S-h-hpw.

A§s\ Hcp AÑsâ aI-\m-b-Xp-sIm ­v Xs¶ D¶-X-_n-cp-Z-§fpw A\pIqekml-N-c-y-§fpw D­m-bn«pw In«p-

kvt\l-kvar-Xn-IÄ CuSp-sh-bv]p-I-fm-sW-¦n AXn lcn-bpsS HmÀa-IÄ F{X-tbm lcn-Xm-`-am-Wv. th­{X BkvXn CÃmsX kz-]v\-km-£m-XvImcwt]mse henb Øm]-\-§Ä Bcw-`n-¨-t¸mÄ At\-IÀ ]n´p-Wbpw klm-b-§-fp-ambn IqsS-sb-¯n-b-Xv. B sNdp-¸-¡m-csâ IÀa-ti-jn-bnepw hy-àn-ip-²n-bnepw DÅ Ah-cpsS hni-zmkwsIm-­p-X-s¶-bm-bn-cp-¶p.

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

11

kvarXn]Yw am-bn-cp¶ DtZ-ym-K-§-fpsS hgn¡v t]mImsX Aѳ sh«n-s¯fn¨ ]mX ]n´p-S-cm-\mWv lcn Xocp-am-\n-¨-Xv. B Xocp-am-\amWv Hcp IpSn-]-Ån-¡q-S-ambn Bcw-`n¨ Øm]\w \mj-W A¡m-Z-an-bmbn cq]m-´-c-s¸-«-Xv. B hfÀ¨-bpsS ]n¶n kz]n-Xm-hnsâ ]n´p-W-tbmsS \S-¯nb [oc-amb {]hÀ¯n-I fpw A\p-`-hn¨ bmX-\-Ifpw sNdp-X-Ã. th­{X BkvXn CÃmsX kz-]v\-km-£m-XvImcwt]mse henb Øm]-\-§Ä Bcw-`n-¨-t¸mÄ At\-IÀ ]n´p-Wbpw klm-b-§-fp-ambn IqsS-sb-¯n-b-Xv. B sNdp-¸-¡m-csâ IÀa-ti-jn-bnepw hyàn-ip-²n-bnepw DÅ Ah-cpsS hni-zmkwsIm-­p-X-s¶-bmbn-cp-¶p. Øm]-\-§fpw BkvXn-Ifpw AwKo-Im-c-§fpw Gdn-h-cp-t´mdpw an{X-§-fp-tSbpw AXn-tesd Akq-bm-ep¡-fp-tSbpw F®hpw s]cp-In-h-cp-¶Xv \m«p-\-S-¸m-Wv. Fs¶ lcn-Ip-am-dn-t\mSv ASp-¸n-¨Xv GXp {]XnkÔntb bpw t\cn-Sm³ B sNdp-¸-¡m-c³ {]I-Sn-¸n¨ N¦p-d-¸m-bn-cp¶p. Ip¯p-hm-¡p-I-tfbpw FXnÀ¸p-I-tfbpw Xm³ a\-Ênem-¡p-¶nà F¶ a«n Hcp sNdp-]p-©n-cn-tbmsS XÅn¡-f-bp¶ {]Ir-Xw. Xp©³ kvamcI kan-Xnbpw AXn sâ A\p-_ÔØm]-\-§fpw tIc-f¯nsâ kmwkvImcnI `q]-S-¯n Ønc-{]-XnjvT t\Sn-bXv ØntcmÂkml-¯ntâbpw \nc-´-c-bm-X-\-I-fp-tSbpw ^e-am-bn-«m-bncp-¶p. Bcv F´v ]d-ªmepw C¯cw alXv{]Øm-\§Ä sI«n-¸-Sp-¡m-\m-bXv efn-X-amb {]hÀ¯n-b-Ã.

Hcn-¡Â Rm³ \mj-W A¡m-Z-an-bpsS {]hÀ¯-\§Ä ISp¯ {]Xn-k-Ôn-bnemsW-¶-dnªv {io tKm]n\m-Y³ \mbsc ImWm³t]m-bn. At±-l-¯nsâ ]cn-{`-a-§sfm¶pw H¸-ap-­mbn-cp¶ lcn-bpsS apJ¯v I­n-Ã. At£m-`-y-\mbn ]Xnhp ]p©n-cn-bp-ambn ""H¶pw `b-s¸-Sm-\nà kmÀ FÃmw icn-bmIpw F¶v F\n¡v Dd-¸p-­v. \n§-fp sS Hs¡ \à a\Êv Xs¶ AXn\v sXfn-h-sÃ'' F¶mWv lcn Fsâ BImw£ AI-än-b-Xv. F{X-sb{X hnZ-ym-`-ym-k-Øm-]-\-§Ä, At\Iw IpSpw-_-§Ä¡v A¯m-Wn-bm-bn. A©v a¡-fn Gähpw Cf-b-h-\m-sW-¦nepw GhÀ¡pw XWembn ]SÀ¶p ]´-en-¨p. B hy-àn-Xzw Hcp k^-e-bm-{X-bpsS H¯-\-Sp-hnÂh¨mWv \s½ hn«p-t]m-b-Xv. HmÀa-I-fn ambm¯ B apJw, Zo]vX-kp-[m-a-b-amb B \b-\-§Ä, kvt\l-a-kr-W-amb s]cp-amäw AsXms¡ C¶pw ambmsX Fsâ a\-Ên-ep-­v. kvt\l-kvar-Xn-IÄ CuSp-sh-bv]p-I-fm-sW-¦n AXn lcn-bpsS HmÀa-IÄ F{X-tbm lcn-Xm-`-am-Wv. hfsc ImX-emb Hcp kwKXn IqSn ]cm-aÀin-¡msX t]mbm Cu A\pkv ac-W-¡pdn¸v ]qÀ¯n-bm-Ip-I-bnÃ. k¦-S-§Ä ]¦p-h¨pw hnP-b§ - Ä Iq«mbn BtLm-jn¨pw {]Xn-k-Ôn-Ifn ]c-kv]cw klm-bn-¨p-amWtÃm FÃm Zm¼-XyPohn-X§fpw {]^p-Ã-am-Ip¶Xv. lcnFs¶ lcn-Ip-am-dn-t\mSv bp-sSbpw kp[-bp-sSbpw Zm¼ASp-¸n-¨Xv GXp X-y-Po-hn-Xhpw asäm-¶m-bn-cp-¶nÃ. ]c-kv]cw hn«p-ho-gvNI - -fp-sS {]XnkÔntbbpw t\cn-Sm³ B bpw kl\ § f ps Sbpw BsI Xp sNdp-¸-¡m-c³ {]I-Sn-¸n¨ I-bm-bn-cp¶p AXv. Ah-cpsS Zm¼N¦p-d-¸m-bn-cp-¶p.

Xyw kpc-`n-ek - p-µ-c-ambn AXnsâ D¨-t{i-Wn-bn F¯p-t¼m-gmWv Ip¯p-hm-¡p-I-tfbpw HmÀ¡m-¸p-d¯v Hcp Ai-\n-]mXw FXnÀ¸p-I-tfbpw Xm³ t]mse lcn-bpsS \nc-ymWw kw`-hna\-Ên-em-¡p-¶nà F¶ a«n ¨-Xv. AXv lcn-bpsS _Ôp-¡Ä kp lr-¯p-¡Ä A`-yp-Z-b-Imw-£n-IÄ Hcp sNdp-]p-©n-cn-tbmsS XpS-§n-bh - -scsbÃmw hÃm¯ ZpxJXÅn-¡-f-bp¶ {]Ir-Xw. ¯n-em-gv¯n. F¶m CXn \ns¶ Bcv F´v ]d-ªmepw Ãmw hn`n-¶-ambn HcmÄam{Xw ZpxJ-hm-cn[n-bn-te¡v FSp-s¯-dn-bs - ¸-«p. B Po C¯cw alXv{]Øm-\-§Ä hnXw F{X s]s«-¶mWv ssh[-h-y¯ - nsI«n-¸-Sp-¡m-\m-bXv te¡v XÅn-ho-gv¯-s¸-«-Xv. sIm¨p-sIm¨p efn-X-amb {]hÀ¯n-b-Ã. kt´m-j-§Ä ]¦p-hb - v¡mt\m henb

12

Infn¸ - m«v

ZpxJ-§-fn kl-X-]n-¡mt\m {]nbX-a³ IqsS-bn-Ãm-sX-bmbnt]mb A h-Ø. B Ah-Ø-bn-emWv th­s¸-«-hcpw A`-yp-Z-b-Imw-£n-Ifpw l-cn¡v ]qÀ¯n-bm-¡m³ Ign-bm¯ Npa-X-e-IÄ kp[ml-cn-Ip-am-dns\ G¸n-¨-Xv. AXv Hcp kml-k{- ]-hr ¯nbmbn-cp-¶p. tKm]n-\m-Y³\m-b-cn Â\n¶v I­p]Tn¨ ka-`m-h-\bpw lcn ]IÀ¶p-sIm-Sp¯ ZrV-Nn-¯Xbpw kzmÀPn-X-am-b -hn-\-bhpw Hs¡ kp[bv¡v henb XpW-bm-bn.

Xp©³ kvamc-I-hp-ambn _Ô-s¸« Infn-¸m«v AS-¡-apÅ {]Øm-\-§f - p sS \S-¯n¸v ]e {]Xn-k-Ôn-Is - f bpw XcWw sNt¿-­n-h-¶p. CsXm s¡ ka-Nn-¯-X-tbmSpw ]I-z-X-tbm Spw ssIIm-cyw sN¿pI A{X Ffp¸-am-bn-cp-¶n-Ã. F¶m A`-yp-Z-bImw-£n-I-fp-sSbpw Poh-\-¡m-cp-sS bpw Xp©³ kvamcI kanXn {]hÀ ¯-I-cp-sSbpw kl-I-c-W§ - ÄsIm ­v AXv ]qÀhm-[nIw hnP-bI - -c-am bn \S-¶p-h-cp-¶p. AXnsâ XpSÀ ¶pÅ hnP-b§ - Ä¡v kÀh-hn-[amb t{]mÂkm-l-\hpw ]n´p-Wbpw kp [¡pw kvamcI kanXn¡pw \ÂIpI-bmWv \ap¡v Hmtcm-cp-¯À¡pw lcn-bpsS HmÀa-I-tfmSv {]I-Sn-¸n-¡mhp¶ Gähpw henb BZ-cw.

DÄ¡mgvN Pn F³ ]Wn¡À 0471 2353205

Nmct¡kv, sXcphnse¯nb I\ymkv{XoIÄ, Bbpjvam³ `mcXv, P½pþIivaocpw...

Ip

{]kn² "Nmct¡kv'

Ccp]Xntesd hÀjw ap³]v tIcfs¯ BsI Cf ¡nadn¨XmWv sF Fkv BÀ H Nmct¡kv. 1994 HIvtSm_À 20 \v amenZzo]pImcn adnbw djoZsb \½psS s]meokv AdÌp sNbvXtXmSpIqSnbm Wv sF Fkv BÀ H Nmct¡knsâ XpS¡w. hnk A\phZn¨Xn IqSpX Znhk§Ä tIc f¯n X§nsb¶Xnsâ t]cnemWv adnbw djoZsb AdÌp sNbvXXv. \hw_À 30 \v \¼n \mcmbW³ F¶ sF Fkv BÀ H imkv{X Ús\ s]meokv AdÌp sNbvXp. Xm³ \¼n \mcmbWsâ t]cp ]dbWsa¶v s]meoÊ[n ImcnIÄ Xs¶ \nÀ_Ôn¨Xmbn CubnsS h¶ HcnâÀhyqhn adnbwdjoZ ]dbpIbpap ­mbn. Ct¸mÄ \¼n\mcmbW³ Ipäsam¶pw sNbvXn«nsöpw AXpsIm­v At±lw A\p `hn¨ ]oU\§Ä¡v ]cnlmcambn A¼Xp e£w cq] \ÂIWsa¶pw kp{]owtImSXn hn[n¨ncn¡p¶p. kp{]owtImSXn hn[n h¶t¸mÄ \¼n\m cmbW³ ]dªp: ""tIkn Fs¶ DÄs¸ Sp¯nbhÀ in£ A\p`hn¡Ww. hn[nbn kt´mjap­v. Fsâ HutZymKnI`mhn AhÀ XIÀ¯p. Fs¶ IÅt¡kn IpSp¡nbXneqsS cmPy¯n\v tImSnIfpsS \jvSap­mbn. tI kn DÄs¸«n«nÃmbncps¶¦n \½psS cmPyw 1999þ Xs¶ {ItbmP\nIv kmt¦XnIhnZy t\Spambncp¶p.'' \¼n \mcmbWs\ Hcn¡Â Cu teJI³ ImWpIbp­mbn. ZqcZÀi³ \S¯nb Hcp NÀ¨bn ]s¦Sp¡ms\¯nbXmWv R§Ä. XnI¨pw kuay \mb At±l¯nsâ DÅnsecnªpsIm­ncp¶ Dan¯o R§Ä¡dnbmambn cp¶p. ]t£, At±lw t£m`n¨p I­nÃ, cq£amb ]Z{]tbmK§Ä \S¯n bXpanÃ. sF Fkv BÀ H Nmct¡kns\¸än ""AXp Nmct¡kÃ, hy`nNmct¡ kmWv'' F¶v A¡me¯v apJya{´n IcpWmIc³ ]dªXv XnI¨pw A\zÀ Yw. 1991  apJya{´nØm\tasäSp¯ IcpWmIc³ sI ]n kn kn {]knU âmbn hbemÀ chnsb ]mÀ«n XncsªSp¸neqsS sIm­ph¶p. chn Pbn¨Xv G sI BâWnsb tXm¸n¨psIm­mWv. AtXmSpIqSn IcpWmIcs\Xn cmbn BâWnbpw A\pbmbnIfpw. tIm¬{KÊnse Cu kwLÀjw sF Fkv BÀ H Nmct¡kns\ Bfn¡¯n¡m³ CSbm¡nsb¶Xv Ncn{Xw. Nmct¡ knsâ t]cn apJya{´nØm\w Hgntb­nh¶p IcpWmIc\v. ]Icw apJya {´nbmhm³ UÂlnbn \n¶v G sI BâWn ]ds¶¯pIbpw sNbvXp! \¼n\mcmbWs\ kp{]owtImSXn Ipähnapà\m¡nbt¸mÄ sI apcfo [c³ ]dªp: ""Nmct¡kn Ipämtcm]nXcmbhÀs¡Ãmw Imew \oXn \Â

\¼n \mcmbW³

Inbt¸mÄ \oXn e`n¡msX acnt¡ ­nh¶Xv sI IcpWmIc\p am{X amWv.'' ]ßP ]dªXpw {][m\w: ""Nmct¡kn sI IcpWmIcs\ NXn¨ A©v cmjv{Sob¡mcpsS t] cpIÄ þ Aѳ Ft¶mSv ]dªn«p ÅXv þ Rm³ At\zjWkanXn¡p ap¼n shfns¸Sp¯pw.''

A¶v {][m\a{´nbmbncp¶ \cknwldmhphn\pw þ At±l¯n \v {][m\a{´n Øm\s¯¯m³ Iq«p\n¶ BfmWv IcpWmIc³ þ tIcf¯nse tIm¬{KÊnse Bâ Wn{Kq¸pImcmb NneÀ¡pw sI Icp WmIcs\ "HXp¡W'sa¶p­mbn cp¶p. AhÀ¡Xv t\Sm³ sF Fkv BÀ H Nmct¡kv \t¶ {]tbmP\ s¸«p F¶p hyàw.

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

13

DÄ¡mgvN sXcphnse¯nb I\ymkv{XoIÄ _nj¸v {^mt¦m apfbv¡Â 2014þ16 Ime¯v Ipdhne§mSv aT¯nse ¯n Xs¶ 18 XhW ssewKnIambn ]oUn¸n¨psh¶v aT¯nse Hcp I \-ymkv{Xo ]cm-Xn-s¸-«p. BZyw aZÀ kp¸o-cn-b-dn-t\mSpw aX-ta-[m-hn-ItfmSpw Hs¡ AhÀ ]cm-Xn-]-d-ªph-s{X. ]cmXn tI«-hÀ H¶pw sN¿m ¯ ØnXnh¶-t¸mÄ B ktlmZcn 2018 Pq¬ 27 \v tIm«bw PnÃm s]meokv ta[m-hn¡p ]cmXn \ In. Pqembv 7 \v tZiob h\nXm I½o-j³ A[-y£ tcJm-iÀa Ipdhn-e-§mSv I\-ymkv{XoaT-¯n-se¯n At\-z-jWw \S-¯n. ]o-Un-¸n-¡-s¸« I\-ym-kv{Xo¡v ]n´pW {]J-ym-]n-¨p-sIm­v A©v I\-ym-kv{Xo-IÄ þ knÌÀamcmb A \p-]a, BÂ^n, B³knä, tPmk^n³, \o\tdmkv F¶n-hÀ þ FdWm-Ip-f¯v sslt¡m-S-Xn-¡-Sp¯v kXy-{K-l-k-acw Bcw-`n-¨Xv hmÀ ¯-bm-bn. Ncn-{X-¯n-em-Z-y-ambmWv C³U-y-bnse It¯m-en-¡m-k-`-bp sS I\-ym-kv{Xo-IÄ CÆn[w ]c-k-yambn ka-c-¯n-s\-¯p-¶-Xv. AhÀ ¡v \njv]-£-a-Xn-I-fmb Bfp-I-fp sS ]n´pW e`n-¨p-Xp-S-§n. c­m-gvNtbmfw kX-y-{K-lhpw \ncm-lmc kX-y-{K-l-hp-sams¡ Cu ktlm-Zcn-amÀ \S-¯nb tij-amWv Ipäm-tcm]n-X-\mb _nj-¸n-s¶-Xn-cmbn \½p sS s]meokv AdÌv DÄs¸-sS-bpÅ

\S-]SnIÄ kzo-I-cn-¨-Xv. _nj-¸n-s¶-Xn-cmb \S-]-Sn-IÄ FSp-¡m³ F¬]-tXm fw Znh-k-sa-Sp¯p \½psS s]meo-kv. AtX-k-abw ASn-b-´n-c-ambn kX-z-c-\-S]-Sn-I-sf-Sp-¡m³ AhÀ¡p t\ct¯ aäp-tI-kp-I-fn Ign-ªn-«p-ap­v. 2017-þ tImhfw Fw F F hn³skân-s\-Xn-cmbn kv{Xo]o-U-\- Btcm-]-W-ap-­m-bt¸mgpw 2018 Pqsse-bn ae-¦c NÀ¨nse A©v ]ptcm-ln-X-·mÀs¡Xnsc ]oU-\m-tcm-]-W-ap-­m-b-t¸mgpw s]s«-¶p-Xs¶ \S-]-Sn-IÄ kzo-I-cn¨ Ncn-{XapÅ s]meo-kmWv Ct¸mÄ F¬]-tXmfw Znhkw "Hfn-¨p-Ifn' \S-¯n-bXv! I\-ym-kv{Xo-I-fpsS ka-c-¯nsâ t\À¡v \½psS cmjv{So-b-]mÀ«n-IÄ FSp¯p-I­ \ne-]mSv \nµ-yhpw KÀl-Wo-b-hp-am-Wv. \nÀZbw, \njvTqcw ]oUn-¸n¡-s¸« I\-ym-kv{Xo-tbmSv A\p-`mhw {]I-Sn-¸n-¡m³t]mepw AhÀ¡v ka-btam kuI-c-y-tam In«n-Ã. ]o-Un-X-bmb I\ym-kv{Xosb¡pdn¨v ]pe-`-yw-]-d-bm³ hsc Hcp {]apJ Fw F F Xp\n-bp-Ibpw sNbvXp. tIc-f-¯nse hnhn[ alnfm-kw-L-S-\-Ifpw [mÀanItcm-j-sam¶pw {]I-Sn-¸n¨p I­n-Ã.

ChnsS ck-I-c-amb Hcp-Im-cyw IqSn HmÀ¡mw. _nj-¸n-s¶-Xn-cmb Btcm-]W-s¯-¸än k`-Xs¶ At\-z-jn-¡s« F¶ `c-W-I-£n-¡m-cpsS Xs¶ \ne-]mSv. `c-W-I-£n-bmb kn ]n F½nse Hcp Fw F F bvs¡Xn-cmbn ]oU-\m-tcm]Ww B ]mÀ«n-bnse Hcp ktlm-Z-cn-Xs¶ D¶-bn-¨-t¸mÄ ]mÀ«n AtX-¸än At\z-jWw \S-¯p-I-bmWv. kv{Xo]o-U\w DÄs¸-sS-bpÅ {Inan-\ Ipä-§sf-¡p-dn¨v ]Ånbpw ]mÀ«nbpw At\-z-jWw \S-¯n-bm aXn-sb¶ \ne-]mSv Gsd hnNn-{Xw; \nb-a-hn-cp-²hpw. Cu \ne-]m-Sp-IÄ I­-t¸mÄ Hcp kplr¯v þ "C³U-ym-t^mÀthUv' F¶ amkn-I-bpsS ]{Xm-[n-]À tUm Pn Pb-Ip-amÀ þ ]d-ªXv Cu teJ-I\v "£' ]nSn-¨p. At±-lw ]dªp : ""C\n Hcp \mbÀ ktlm-Z-c³ C¯cw Ipä-Ir-X-y-§Ä sNbvXm F³ FÊv FÊpw Hco-gh ktlm-Z-c-\mWv Ipä-hm-fn-sb-¦n FÊv F³ Un ]n tbmKhpw At\z-jWw \S¯n-bm aXn-btÃm!''

Bbp-jvam³ `mcXv tdUntbm hmÀ¯-I-fn Ignª Znh-k-§-fn \nd-ªp-\n-¶-XmWv {][m-\a{´n {]J-ym-]n¨ "Bbp-jvam³`m-cXv' F¶ ka{K Btcm-K-y-]-²-Xn. hSs¡ C³U-y-bnse ]e kwØm-\-§-fnepw Cu ]²Xn hnP-b-I-c-amb \nc-h-[n-e £w km[m-cW¡mÀ¡v {]tbm-P-\-s¸-Sp¶p F¶-dn-bp-t¼mÄ tIc-f-¯n CtX-¸än H¶pw tIÄ¡p-¶n-ÃtÃm F¶ Nn´-bp-­m-bn. sNe-th-dnb hnZKv² NnInÂk km[m-c-W-¡mÀ¡v H«pw sNe-hn-ÃmsX e`-y-am¡p¶ ]²-Xn-bm-Wn-Xv. Cu "Bbp-jvam³ `mc-Xn'sâ t]cn temI-¯nsâ hnhn[ `mK-§-fnÂ\n¶v tamZn¡v {]iwk e`n¨pw hcp-¶p. ]t£, tIc-f-¯n\v Cu ]²Xn _m[-IatÃ?

P\-§Ä¡v {]tbm-P-\s¸Sp¶ tI{µ-kÀ¡m-cnsâ ]cn-]m-Sn-IÄ tIc-f hpw \S-¸n-em-¡p-I-btà th­Xv? ]e-t¸mgpw tI{µ-¯n \n¶v In«p¶ ]Ww \mw th­-hn[w D]-tbm-K-s¸-Sp-¯m-dn-söpw tIÄ¡p-¶p. hIp ¸v amän þ F¶p]d-ªm ]Ww e`-y-am-¡p¶ Imc-y-¯n-¶-ÃmsX asä´ns\-¦nepw th­n B ]Ww sNe-hn-Sp-I-X-s¶- þ sNe-hm-¡nb Ncn{X-hp-ap-­v. shÅs¸m-¡-Im-e¯v tI« sR«n-¸n¡p¶ Hcp IY HmÀa-bn-se-¯p¶p: HmJn Zpc-´-\nhm-cW¯n-\mbn Ccp-¶q-dn-e-[nIw tImSn cq] \½psS kÀ¡mcnsâ ssIbn-se-¯n-b-t¸mÄ AXnsâ ]¯n-sem t¶m atäm BWs{X aÂk-y-s¯m-gn-em-fn-IÄ¡mbn sNe-hn-«-Xv. {]f-b-_m-[n-Xsc c£n-¡m-s\-¯nb Nne aÂk-y-s¯m-gn-em-fn-Ifp-sS t_m«p-IÄ XIÀ¶p-sh¶pw \jvS-s¸-«p-sh¶pw Hs¡ hmÀ ¯-IÄh-¶p. Ah-cpsS t_m«p-IÄ icn-bm-¡n-s¡m-Sp-¡mt\m AhÀ¡v ]pXnb t_m«p-IÄ e`-y-am-¡mt\m H¶pw \mw X¿mdm-bn-«n-sö tJZ-I-c-amb hkvXp-Xbpw ChnsS HmÀ¡mw.

_nj¸v {^mt¦m apfbv¡ens\ s]meokv AdÌvsNbvXt¸mÄ

14

Infn¸ - m«v

P½p-þ-I-ivaoÀ ho­pw P½p-þ-I-ivaoÀ kwØm-\s¯ {]iv\-§Ä¡v þ A-{I-an-I sf `b¶v kz´w hoSpw-\mSpw hn«v ZÂln-bnepw aäpw A`bmÀYn-I-fmbn Ign-bp¶ e£-¡-W-¡n-\pÅ Iivaocn ]WvUn-äp-IÄ¡v kz´w \m«n-se-¯m-\pÅ Ah-kcw \ÂIp-I-bpÄs¸-sS-bpÅ {]iv\-§Ä¡v þ ]cn-lmcw tXSm³ BßmÀY-amb {iaw BZ-y-ambn \S-¯n-bXv Ct¸m-gs¯ tamZn kÀ¡m-cm-Wv. sal-_q_ ap^vXn-

DÄ¡mgvN bp-ambn _n sP ]n D­m-¡nb sF Iyw \sÃmcp XpS-¡-am-bn. _n sP ]n bpsS ]n´p-W-bn-emWv B ktlmZcn P½p-þ-I-ivao-cnse apJ-y-a-{´n-bmb-Xv. Ah-cpsS `c-W-Im-e¯v XpSÀ ¶ þ ""IivaoÀ {]iv\w {][m-\-a{´n tamZn-bpsS Ime¯v ]cn-l-cn-¡-s¸Sp-sa¶v F\n¡-¡p-d-¸p­v'' F¶v H cn-¡Â {]kvXm-hn¨p AhÀ þ P½p-þI-ivao-cnse kwLÀj-§-fp-sSbpw ]mIn-kvXm-\n \n¶pÅ AXnÀ ¯n IS-¶p-I-b-ä-§-fpsSbpw t]cn _n sP ]n sal-_q-_bv¡p \ÂInbn-cp¶ ]n´pW ]n³h-en-¨p. ] t£, Akw»n ]ncn-¨p-hn-«n-Ã.

Ct¸mÄ tI{µ-`-c-W-¯n³Io-gnemWv P½p-þ-I-ivaoÀ. KhÀWÀ `cWw-X-s¶. ]t£, C¯-hW P½p-þI-ivao-cnse KhÀW-dmbn tI{µ-kÀ ¡mÀ \nb-an-¨Xv _olm-dn KhÀ W-dm-bn-cp¶, XnI¨pw cmjv{Sob {] Xn-`-bmb, kX-y-]m amen-¡n-s\-bmWv. AXp-hsc P½p-þ-I-ivao-cn Kh ÀW-dmbn F¯n-bn-«p-Å-h-scms¡

sF F Fkv DtZ-ym-K-Øcpw aäp-am Wv. Ignª ap¸-Xp-hÀj-¯n-\n-Sbv ¡v BZ-y-am-bmWv Hcp cmjv{Sob t\ Xmhv AhnsS KhÀW-dmbn F¯p¶-Xv. am{X-aÃ, sal-_q-_-bpsS A Ñ\pw bÈ-i-co-c-\mb ap³ P½p-þ-I-iv aoÀ apJ-y-a-{´n-bp-amb ap^vXn apl½Zv kbv-Zp-ambn hfsc ASp¯ ku lr-Z-_-Ô-¯n-ep-ambncp¶p Cu ]p Xnb KhÀWÀ.

P½p-þ-I-ivaoÀ kwØm-\-¯n\v {]tX-y-I-]-Zhn (Special Status) \ Ip¶ C³U-y³ `c-W-L-S-\-bnse 35 A hIp¸v Ct¸mÄ P½p-þ-I-ivaoÀ sslt¡m-SXn ]cn-K-Wn-¡p-I-bm-Wv. B ]cn-K-W\]©m-b¯v, ap\n-kn¸m-enän XpS-§nb {]mtZ-inI `c-WØm-]-\-§-fn \S-¡m³t]m-Ip¶ Xnc-sª-Sp¸v Ign-bpw-hsc amän-hbv ¡Wsa¶pw sslt¡m-SXntbmSv kÀ¡mÀ At]-£n-¨n-«p-­v. P½p-þ-Iivao-cnse Hcp kv{Xo B kwØm-\¯n-\p-]p-d-¯pÅ ]pcp-js\ hnhm lw sNbvXm P½p-þ-I-ivao-cn B

kv{Xo¡pÅ hkvXp-h-I-I-sfÃmw \jvS-s¸-Sp-sa¶ hy-h-Ø-bp-a-S-§nb-XmWv 35 A hIp¸v, kv{XoIÄs¡Xn-cmb {Iqc-amb hnth-N\w Xs¶. tIc-f-¯n-tetbm bp ]n bntetbm ]Ýn-a-_w-Km-fntetbm Hcp ktlmZcn Hcp PÀa³ kmbv]ns\tbm P¸m ³ Im-c-s\tbm Hs¡ hnhmlw sNbv Xm AhÀ¡v Ah-cpsS C³U-y-bnepÅ hkvXp-h-I-IÄ \jvS-s¸-Spt¶-bn-Ã. At¸mÄ P½p-þ-I-ivao-cn se {Iqc-amb kv{Xohn-th-N\w F§s\-bp­v?

P½pþIivao-cnse hnhn[ {Kq¸pI-fp-am-bpÅ kw`m-j-W-§-fn-eqsS {]iv\-§Ä¡v ]cn-lmcw Is­-¯m\pÅ {iahpw tI{µ-kÀ¡mÀ \S¯p-¶p-­v. F´m-bmepw, P½p-þ-I-iv ao-cn-\pÅ {]tX-yI ]Zhn FSp-¯pI-f-tb­ Imew Gsd sshIn. tam Zn-kÀ¡m-cn\v AXp-I-gn-bs« F¶miw-kn-¡mw.

2018 sk]väw-_À 27

kvarXn]Yw

lcn-{]`

tUm Sn Pn cma-N-{µ³]nÅ

"lcn-a-[p-cw' lcn-\m-a-IoÀ¯\w {ipXn-a-[pcw \ma-k-¦oÀ¯\w hÅ-t¯m-fn³ "Infn-¸m«v' 1 s\©t¯-änb ssIcfn Xp©-¯m-¡nb "Infn-¸m-«n' ap¶n-em-¡nb ZÀi-\wþ ]{Xm-[n-]-a-lm-[Àaw aqe-ym-[n-jvTnX Nn´\w:þ kZv`mjWw ]{X-[Àaw ]{Xm-[n] hn`q-j-Ww. "lcn-{]-`-'bn an¶p¶ "Infn-¸m«v'þ DWÀ¯p-]m-«mb Acpĸm-«v. [Àa-]-Y-amWv lcn-]Yw F¶ hnfw-_-cwþ aln-X-am-[pcn IeÀ¶]m«v aXn-h-cm¯ ae-bm-f-¸m-«v. alm-Ihn hÅ-t¯mÄ C§s\]mSn: ""F{X-e-Öm-I-c-sa{X ZpxJ-{]Zw ]p{X-[Àa-§Ä ad-¶n-Smbvhn³ amXr-`m-j-bv¡nl Zmkyw \S-¯m-bvIn B[n-]-X-y-¯n-¶-\ÀlÀ \n§Ä'' alm-I-hn-bpsS D]-ZÀi\w ]{X-[Àa-¯nsâ Imc-y-¯n¡qSn A\zÀY-am¡n [Àa-]-Y-amWv lcn-]-Y-sa¶v ssIc-fnsb t_m[-y-s¸-Sp-¯nb ]pW-ym-ßm-hmWv Sn Pn lcn-Ip-amÀ F¶ Infn-¸m«v ]{Xm-[n-]À þ Pohn-X-¯nse Hcp kpJhpw [Àas¯-¡mÄ hep-X-söv kz-Po-hnXw sIm­p ]Tn-¸n¨ al-\ob hy-àn-X-zw.

1

Infn-¸m«v F¶ ioÀj-I-¯n "Fsâ Xt¯' F¶p kwt_m-[\sNbvXv alm-Ihn Fgp-Xnb Ihn-X.

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

15

IhnX t]mfnhÀKokv 9940273931

\osbmcp Ibdn HSp¡pt¼mÄ.... \osbmcp Ibdn HSp¡pt¼mÄ C\nbpw Xo hngp§m¯ Aca\IÄ, sIm´bpw I®ocpw ]Icp¶þ FdnªpSt¡­p¶ IpgnamS§Ä.

Imamkàn ]q­ ssZh§fpsS InS¸dIfnÂ, shfp¯ Ip¸mb¯n\pÅnseþ Afnª amwk Iq\IfnÂ, shdp¸v hn¡p¶ Indp¡³, I¨hS CS§fnÂ, Hmtcm Ccbpw Hmtcm Bbp[ambn s]m«ns¯dn¡Ww `{Zamb apdnbnÂ, hnimeamb Pemib¯n iq\yamb ]mf§fnÂ... \nÀhnImcamb tIm¸bnÂ, HSp¡m³ Hcps¼«h\v `btam... \nXyhpw iq\yX \nd¡p¶ \oXn\nÀhlW hcm´Ifn Chs¡Ãmw Xoä sImSp¡p¶ Ipfncmeb§fnÂ, tZi Bkànbm ]pWÀ¶pt]mb ]mÀ«n B¸okpIfn Cc sImÃs¸«n«pw Iman¨p aSp¡msX... kqà§Ä hy`nNcn¡p¶ A£cimeIfnÂ, Aedns¡m­v s\©nse {SnKdn \o Bªp hen¡Ww H¶pd¸mWv H¶pIn \o AsænÂ...

CÃ... acn¡nà Cu hmb\¡mÀ, s]m«nsbmen¡pao ]p®n kpJw tXSn I«\pw ISemkpambn Imte Im¯ncn¡pw...

16

Infn¸ - m«v

kvarXn]Yw kp[ Fw lcn-Ip-amÀ 9496950507

Fsâ P·m-´-c-kp-Ir-Xw

Sn

Pn lcnIpamÀ F¶ hyànXzs¯¡pdn¨v kXy kÔambn ]dbm³ F\n¡p Ignbpw; kl-bm{XnIbmbn B kvt\l-kv]Àiw A\p-`-hn-¨-dnª hyIvXn F¶ \ne-bnÂ.

Xp©³ kvamcI kanXn tIcf¯nsâ kmwkvImcnI aWvUe¯n 25 hÀjw ]qÀ¯nbm¡nb thfbnemWv Rm³ lcnIpamdnsâ `mcybmbn Xp©³ IpSpw_¯nse HcwKambn IS¶phcp¶Xv. Sn Pn lcnIpamÀ F¶ kmln Xy kmwkvImcnI {]hÀ¯Isâ AXnep]cn a\p-jy- -kv t\-lnbpsS `mc-yb - mbn PohnXw ]¦nSm³ IgnªXv P·m´-c-kp-Ir-Xa - mbn IcpXp¶p. hnhml¯n\pap¼v A½bpw AÑ\pw acWs¸«pt]mb ZpxJw Hcn¡epw Adnbn¡msX bncn¡m³ AhÀ \ÂInbncp¶ kvt\lhpw hmÂkeyhpw kpc£nXXzhpw GIp-¶X - n At±lw F¶pw {i²n¨ncp ¶p. Fsâ apJs¯ hnjmZ`mhw At±-l-¯n\v kln¡m³ Ignbpambncp¶nÃ.

Fsâ PohnXw ASp¡fbnepw HutZymKnIhr¯nbnepw HXp §p¶Xmbncp¶nÃ. AÑ\mb Pn tKm]n\mY³\mbÀ Xsâ XymK]qÀWamb PohnXw sIm­v ]Sp¯pbÀ¯nb Xp©³ kvamcI kanXnbpsS {]hÀ¯\§fn AÑsâ ]mX ]n´p SÀ¶psIm­v {]Øm\¯nsâ hfÀ¨am{Xw e£yam¡ns¡m ­pÅXmbncp¶p lcnIpamdnsâ PohnXw. AXpsIm­vXs¶ lcnIpamdnsâ `mcybmbXp apX Rm³ AdnªXpw ]Tn¨Xpw Xp©³ kvamcI¯nse kmwkvImcnI kt½f\§Ä, skan\m dpIÄ, aebmf`mjkt½f\§Ä, Ihnbc§pIÄ, A£ctÇmI kZÊv, cmambWkÔymNcWw, hnZymcw` atlmÂkhw Ch sbms¡bmWv. CsXms¡ kwLSn¸n¡m\pÅ lcnIpamdnsâ Ignhv Akm-[m-c-W-amWv. CXnsems¡ Xm¸cyw D­mbncp¶ Fs¶ H¸w \nÀ¯m³ At±lw {]tXyIw {i²n¨ncp¶p. iqc\m«p Ipª³]nÅ, Fw ]n A¸³, Un ZmtamZc³t]män, Fw F¨v im kv{Xn XpS§n ]e alXvhyànIfpw Xp©³kvamcI¯nse \nXy kµÀiIcmbncp¶p. FÃmt]À¡pw lcnIpamdnt\mSv ]p{XhmÂk eyambncp¶p. lcnIpamdnsâ `mcysb¶ \nebn F\n¡pw AXn\pÅ `mK-y-ap-­m-bn.

FÃmhscbpw kvt\ln¡m\pw Al¦mcanÃmsX BtcmSpw s]cpam dm\papÅ a\Êv lcnIpamdn\v F¶pw D­mbncp¶p. Xsâ hfÀ¨bn Al¦cn¡pItbm XIÀ¨bn \ncm-i-s¸SpItbm sNbvXncp¶nÃ.

GXv {]XnkÔnL«¯nepw Xfcm¯ a\Êv, FÃmw hcp¶nS¯ph¨v ImWmw F¶ a\Êpd¸v. ap¶n hcp¶Xv i{XphmsW¶v Adnbmambn cp¶n«pw \ndª NncntbmsS kzoIcn¡m\pw _lpam\n¡m\pw kwkm cn¡m\pw Ignbp¶ Hcp a\Êv lcnIpamdnsâ am{Xw khntijXbmWv. i{Xp¡sf krjvSn¡pIbà ]Icw i{Xphnsâ \ockw Hcp NncnbneqsS kvt\l`mjW¯neqsS Aebn¨p Ifbm\mWv {iant¡­sX¶v Ft¸m gpw Ft¶mSv ]dbmdp­v. D¶X hyànIsfbpw km[mcW¡mscbpw Htc a\tÊmsS kvt\ln¨p. hm¡pw-t\m¡pwsIm­v Hcmsft¸mepw thZ\n¸n ¡m³ CjvSs¸«ncp¶nÃ. ktlm-Z-cn-am-cpsS a¡Ä ama³ F¶v hnfn¡p¶Xv tI«v Rm\pw ama³ F¶p Xs¶bmWv hnhmlw IgnªXp apX At±-l s¯ hnfn¨ncp¶Xv, XncnsI amansb¶pw. hfsc A]qÀhamtb kp[ F¶v hnfn¡mdpÅq.

Sn Pn lcn-Ip-amdnsâ `mcybmbn IS¶ph¶ kab¯v Xp©³ kvamcI kanXnbn At±-l¯nsâ t\XrXz¯n \S¯nh¶ {]oþss{]adn Sot¨

Sn Pn lcnIpamÀ F¶ kmlnXy kmwkvImcnI {]hÀ¯Isâ AXnep]cn a\p-j-y-kvt\-lnbpsS `mc-y-bmbn PohnXw ]¦nSm³ IgnªXv P·m-´-c-kp-Ir-Xambn IcpXp¶p. GXv {]XnkÔnL«¯nepw Xfcm¯ a\Êv, FÃmw hcp¶nS¯ph¨v ImWmw F¶ a\Êpd¸v. i{Xp¡sf krjvSn¡pIbà ]Icw i{Xphnsâ \ockw Hcp NncnbneqsS kvt\l`mjW¯neqsS Aebn¨p Ifbm\mWv {iant¡­sX¶v Ft¸mgpw Ft¶mSv ]dbmdp­v.

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

17

kvarXn]Yw gvkv s{Sbn\nMv tImgvkv am{Xta D­mbncp¶pÅp. c­phÀjw Ign ªXn\v tijamWv kÀ¡mÀ Aw KoImcw {]oþss{]adn Sot¨gvkv s{S bn\nMv tImgvkn\v e`n¨Xv. AXv lcnIpamdnsâ {ia^eambn«v Xs¶bmbncp¶p. B ka-b-¯mWv Pn hnthIm\µ³ No^v FUnädmbn {]hÀ¯n¨ncp¶ "knan' F¶ amkn IbpsS AknÌâ v No^v FUnädm bn lcnIpamÀ Ipd¨pImew {]hÀ ¯n¨Xv. tUm Sn Pn cma-N-{µ³]nÅ kwkv I rX kÀh- I - e m- i m- e - b n Ub-d-IvS-dm-bn-cns¡ ae-bmfw hn`mK-¯n t{]mPIvSv Akn-Ìâmbn lcn-Ip-amÀ tPmen-bn {]th-in-¨psh-¦nepw Xp©³ kvamc-I-¯nsâ {]hÀ¯-\-§-fn apgp-h³ ka-b hpw sNe-hn-Sp-¶-Xn-\mbn ]n¶oSv B tPmen Dt]-£n-¡p-I-bm-bn-cp-¶p.

Xp©³ kvamcI¯n kzm{ib Sot¨gvkv s{Sbn\nMv tImgvkv \S ¯p¶Xn\mbn BtemN\bnSpI bpw AXnte¡mbn kÀ¡mcnte¡v At]£ kaÀ¸n¡pIbpw sNbvXp. Ht«sd IS¼IÄ adnIS¶mWv kÀ ¡mcn \n¶pw tImgvkv A\phZn¨v In«nbXv. lcnIpamdntâbpw kplr ¯p¡fpsSbpw A{im´]cn{ia hpw GXphnt[\bpw tImgvkv t\Sn sbSp¡psa¶ ZrV\nÝbhpamWv kÀ¡mcn \n¶pw AwKoImcw e`n ¡m³ CS\ÂInbXv. AXn\ptij amWv Xp©³kvamcI¯n\v kz´ ambn Hcp kvIqÄ thWa¶ B{K lw lcnIpamdnsâ a\Ên D­m Ip¶Xv. AXv km£m¡cn¡p¶ Xn\pw kvIqfn\v AwKoImcw e`n ¡p¶Xn\pambn Xsâ kÀhIgnhpw

AÑ\pw A½bv¡pw ktlmZcnamÀ¡pw H¸w

18

Infn¸ - m«v

kzm[o\hpw D]tbmKs¸Sp¯n a\Ên B{Kln¨ Imcyw k^eam¡p¶Xn \mbn {ian¨p. a\Ên Dd¸n¨ Imcy§Ä t\SnsbSp¡p¶Xn\mbn F´v XS Êaps­¦nepw CÑm-i-àn-tbmsS apt¶m«v t]mIp¶Xn\pÅ {]tXyI Ignhv At±-l-¯n\p­mbncp¶p. CÑ-bpsS km^-e-yw Ft¶mWw Xp©³ kvamcI kanXnbv¡p Hcp sslkvIqÄ kÀ¡mcn \n¶pw A\phZn¨p. BäpIm {] tZis¯ km[mcW¡mcpsS Ipªp§Ä¡pw ]Tn¡p¶Xn\pÅ GI B{i bambn C¶v Xp©³ kvamcI sslkvIqÄ \nesImÅp¶p. ]¯mw Xc¯n \qdpta\n hnPbw sIm­v \mSn\v A`nam\ambn \nesImÅp¶p.

Xp©³ kvamcI kanXnbpsS Iogn Hcp s{]m^jW tImsfPv F¶ Bibw BZyambn cq]s¸«Xv lcnIpamdnsâ a\Ên Xs¶bmbncp¶p. B Bibw k^eam¡p¶Xn\mbn AÑt\mSpw Kpcp¡³amtcmSpw ASp¯ kp lr¯p¡tfmSpw ]dbpIbpw A`n{]mbw tXSpIbpw sNbvXp. FÃmhcpsSbpw t{]mÂkml\w sIm­v kÀ¡mcn At]£ sImSp¡pIbpw tImsfPv Bcw `n¡p¶Xn\mbn amcmbap«¯v Øew Is­¯n {ia§Ä \S¯pIbpw sN bvXp. s{]m^jW tImsfPv F¶ kz]v\w k¼qÀWam¡p¶Xn\mbn D¶ X§fnepÅ Xsâ kÀhkzm[o\hpw D]tbmKs¸Sp¯n. tImsfPn\v AwKo Imcw e`n¡p¶Xn\mbn \nc-h[n XS-Ê-§Ä D­mbncp¶p. ]s£ AsXms¡ lcnIpamÀ kss[cyw t\cn«p. Ht«sdt¸cpsS ]cn{ia§fpsSbpw {]bXv\ ¯nsâbpw ^eambn«mbncp¶p Fgp¯Ñ³ \mjW A¡mZanbpw ^mÀa kn tImsfPpw \nehn h¶Xv. A§s\ At±lw A¡m-Z-an-bpsS Øm]I P\-d sk{I-«-dn-bmbn NpaXesbSp¯p. lcnIpamdnsâ s\dpIbnse Hcp s]m³Xqh Xs¶bmbncp¶p AXv. C¶v ^mÀakn kw_Ôamb FÃm tImgv kpIfpw A\phZn¨v In«nbn«p­v. tIcf¯n At§mfant§mfapÅ hnZymÀ YnIÄ Cu tImsfPn ]Tn¨v D¶XhnZym`ymkw IcØam¡n kwkvIm-c-k-¼¶-cmbn AXXv sXmgn taJ-e-I-fn {]th-in-¡p-¶p. tIcf¯nse A\h[n ^mÀakn tImsfPpIfpsS CSbn X\Xmsbmcp Øm\w t\SnsbSp¡m³ Fgp¯Ñ³ tImsfPv Hm^v ^mÀa-k-yq-«n-¡Â kb³k-kn\v km[n¨p. Hmtcm hÀjw ]n¶nSpt¼mgpw Hu¶Xy§fpsS s\dpIbnte¡mWv Cu ^mÀakn tImsfPnsâ {]bmWw. CXns\ms¡ \nZm\w Sn Pn lcnIpamÀ F¶ Akmam \y {]Xn` Xs¶bmbncp¶p.

Xp©³ kvamcI kanXn¡v kz´ambn Hcp {]kn²oIcWw; AXv hfsc ¡mew AÑsâbpw lcnIpamdnsâbpw a\Ên sIm­v \S¶ A`nemjambn cp¶p. AXv bmYmÀYyambn¯ocm³ Hcp]mSv {ia§Ä \S¯n. Ahkm\w Infn¸m«v F¶ \mat[b¯n amknI {]kn²oIcWw Bcw`n¨p. Infn¸m«v, Xp©³ kvamcI kanXnbpsS s\dpIbnse Hcp XneI¡pdnbmbncp¶p.

Infn¸m«v No^v FUnäÀ lcnIpamÀ Xs¶bmbncp¶p. Fgp¯Ñ³IrXnIfpsS Kth-jW teJ-\-§fpw \h-hm-b-\-Ifpw A\phmNIcnte¡v F¯n¡pI Fs¶mcp e£yhpw amknIbv¡v D­mbncp¶p. lcnIpamdnsâ apJ{]kwKw hmb\¡msc hfscb[nIw BIÀjn¨ncp¶p. FhnsSt¸mbmepw lcnIpam dnsâ FUntämdnb hmbn¨n«v \Ãhm¡v ]dbp¶hÀ Gsd D­mbncp¶p. lcnIp amÀ FgpXnbncp¶ FUntämdnbepI fnse hnjb§Ä tIcf¯nse cmjv {Sob kmaqlnIcwK§fn NÀ¨mhn jbambn«p­v. Bscbpw ]nW¡msX Hcp cmjv{Sob aX PmXn thÀXncnthm CÃmsX kXykÔambn efnXamb `mjbn FUntämdnbeneqsS ka ImenI kw`h§fpsS Bg-ta-dnb h kvXp-X-IÄ kaq-l-¯n-se-¯n-¨n-cp-¶p. tIcf¯n\I¯pw ]pd¯pw Infn¸m«v amknIbv¡p hmb\¡mcn \n¶v anI s¨mcp {]XnIcWw D­m¡m³ Ignª Xn lcnIpamdn\pÅ ]¦v \nÊmcaÃ. hS¡³]m«nse IYIsfbpw Øe§sf bpw IYm]m{X§sfbpw At±lw Afhäv kvt\ln¨ncp¶p. D®nbmÀ¨bpsS PohNcn {Xw ]pXnsbmcp Xe¯nte¡v sIm­pt]mbn.

D®nbmÀ¨sb Sn¸pkp¯m³ X«ns¡m­p t]m bn hnhmlw Ign¨v ssakqÀ sIm«mc¯n ]mÀ¸n

kvarXn]Yw ¨ncp¶XmsW¶ Ncn{XkXyw A t\zjn¨v Is­-¯n. AXn-\mbpÅ bm{X-I-fn `mK-`m-¡m-Im³ IgnªXv [\yX-bmbn Rm³ Icp-Xp¶p. B Ncn{Xmt\zjW¯nsâ ^ eambn {]kn²oIcn¨ ]pkvXIam Wv "D®nbmÀ¨'. D®nbmÀ¨ hmb\ ¡mcpsSbnSbn NÀ¨mhnjbamb ]pkvXIamWv. AÑsâ thÀ]mSnsâ Hcp hÀ jw XnIª Ahkc¯n Hcp aI ³ AÑ\v acWm\´cw \ÂtI­ FÃm BZchpIfpw \ÂIn. AÑs\ ¡pdn¨v "Xo¡S ISsªSp¯ P·w' F¶ t]cn ]pkvXIw Fgp Xn. AXv AÑ\v Hcp aI³ \ÂIp¶ Gähpw henb kvt\lk½m\am bncp¶p. AÑsâ XymtKmPzeamb PohnXNcn{Xw AXneqsS lcnIp amÀ hc¨pIm«n. AÑ\v \ÂtI­ FÃm BZchpIfpw HcphÀjw sIm ­v kaÀ¸n¡phm³ lcnIpamdn\v Ignªp. lcnIpam-dn\v ]m«pw Gsd CjvS ambncp¶p. adn¨mbncp¶nà F\n ¡pw. AXpsIm­vXs¶ Xp©³ kvamc¯n {]apJcmb ]e kwKo XÚscbpw Kmb-I-scbpsams¡ sIm­vh¶v Km\tafIÄ \S¯m³ Ahkcw \ÂIn. hnhmlw Ignª BZy\mfpIfn ss_¡n ZoÀL Zqcbm{XIÄ ]Xnhmbncp¶p. A t¸msgms¡ bm{XbpsS Zqcw Adn bmXncn¡m³ GsX¦nepw ]m«nsâ NcW¯n XpS§n ]Ãhnbn Ahkm\n¸n¨v ]m«v apgph³ ]mSn sIm­mbncn¡pw bm{X. Xp©³ kvamc-I-¯n Km\-ta-f-IÄ kwLSn-¸n-¡p-t¼msgÃmw Ft¶mSv ]dbpw. Fs¶ kt´m-jn-¸n-¡m³ IqSnbm-sW-¶v. Ahn-kva-c-Wo-b-amWv B aplqÀ¯-§Ä.

AÑsâ ac-W-tijw Xp©³ kvamc-I-¯nsâ {]hÀ¯-\-§-fn kq£vaX ]peÀ¯m³ lcn-Ip-amÀ {]tX-yIw {i²n-¨n-cp-¶p. AÑsâ A `mhw Xp©³ kvamc-I-¯nsâ hfÀ ¨sb Hcp Xc-¯nepw XfÀ¯-cp-sX ¶v B{K-ln-¨p. AXp-sIm­v Xs¶ thdn« Ht«sd ]pXnb ]pXnb ]cn]m-Sn-IÄ kwL-Sn-¸n-¡p-hm³ ap³ ssI FSp-¯p. AÑsâ H¶mw A\pkva-cW-hp-ambn _Ô-s¸«v Hcp-am-k¡mew \o­p-\n¡p¶ hnhn-[-§fmb H«-\-h[n ]cn-]m-Sn-IÄ kwL-Sn¸n-¨p. Xp©³ kvamc-Iw BZy-ambn hnhn[ taJ-eI-fn A{K-K-W-y-cmb 16 alXvhy-àn-IÄ¡v s^tem-jn¸v \ÂIn BZ-cn-¨p. Aѳ acn-s¨-¦n epw B iàn X\ns¡m¸w FÃm ]n´p-Wbpw \ÂIn IqsS-bp-s­¶v

]qÀW-ambpw hni-z-kn-¨n-cp-¶p. AXv Ft¶m Sv ]e-t¸mgpw ]d-ªn-cp-¶p. bm{X-IÄ lcn-Ip-am-dn\v lc-am-bn-cp¶p. hnhmlw Ign-ªXp apX Fs¶bpw Iq«n F¶pw ]pd-¯p-t]m bn Id§n hcpI AsXmcp Zn\-N-cy t]mse... bm{X-IÄ F\n¡pw CjvS-am-bn-cp-¶-Xp-sIm-­v Hgn-hpk-a-b-§-fnseÃmw Zqc-bm-{X-IÄ ]Xn-hmbn. F{X-Zn-hkw thW-sa¦nepw Hcp aSn-bp-an-ÃmsX bm{X sN¿m³ At±-l-¯n\v CjvS-ambn-cp-¶p. tIc-f-¯nsebpw C³ U-y-bn-sebpw {][m-\-s¸« an¡ Øe-§fpw ImWp-¶-Xn\v lcnIp-am-dnsâ `mc-y-bm-b-Xp-sIm­v F\n¡v `mKyw e`n-¨p. Xncp-h-\´-]pcw \K-c-¯nse FÃm DuSph-gn-I-fn-eq-sS-bp-apÅ cm{Xn-Ime k©mcw Hcn-¡epw ad-¡m³ Ign-bn-Ã.

2017 HIvtSm-_À 9þmw XobXn Fsâ Pohn-X-¯nse Icn-Zn-\-amWv. cmhnse Rm³ D­m-¡ns¡m-Sp¯ `£Ww Ign-¨-Xn-\ptijw Ipfn-¡m³ Ib-dn-b-Xm-bncp-¶p. A¸w Ignªv Rm³ Ipfn-ap-dn-bpsS hmXn Xpd-¶pt\m-¡n-b-t¸mÄ I­Xv Nph-cn Nmcn \ne-¯n-cp¶v Zb-\o-b-ambn Fs¶ t\m ¡p¶ lcn-Ipam-dns\-bm-bn-cp-¶p. AXp I­am{X-bn Rm³ Dds¡ \ne-hn-fn ¨v Ic-ªp. At¸mÄ ssIc­pw s]m¡n Ic-b-cp-sX¶v CS-dnb i_vZ-¯n Dd s¡ hnfn¨v ]d-ªp. Rm³ ASp-¯vt]mbn Fgp-t¶Â¸n-¡m³ {ian-¡p-t¼m-tg ¡pw IpgªvhoWp. DSs\ tlmkv]n-ä-enÂ. 4 Znhkw At_m[mh-Ø-bnÂ.

HmÀa Xncn¨v In«p-¶-Xpw A]-I-S-\ne XcWw sNbvXv Btcm-K-y-t¯msS Xncn-¨ph-cp-¶-Xpw Im¯v {]mÀY-\-tbmsS R§Ä DuWpw Dd-¡-hp-an-ÃmsX Im¯n-cp¶p. ]s£ At±lw At_m-[m-h-Ø-bn-Â\n¶v Hcp-am{X t]mepw DWÀ¶nÃ.

HIvtSm-_À 12 \v lcn-Ip-am-dnsâ ac-Ww-aqew tIc-fob kaq-l-¯n\pw kwkvIrXn¡pw D­mb \jvSw Xosc sNdp-X-Ã. am{X-aà tIc-f-¯nse al-¯mb {] Øm-\-s¯ kw_-Ôn¨v AXv Xocm-\-jvS-am-bn. Pohn-X-¯nse Hä-s¸-S A\p`-hn-¨-dn-ªp. B thZ-\-bn XfÀ¶n-cn-¡p-t¼m-gmWv Xp©³ IpSpw-_-¯nse FÃm-hcpw tNÀ¶v Pn tKm]n-\m-Y³ \mbcpw lcn-Ip-amdpw hln-¨n-cp¶ apgp-h³ ]Z-hn-Ifpw Rm³ Gsä-Sp-¡-W-sa¶v Adn-bn-¨-Xv. F\n¡v AXn-s\m¶pw Cu Ah-Ø-bn Ign-bn-söv Adn-bn-s¨-¦nepw AÑ\pw lcn-Ip-amdpw B ]Zhn Rm³ Xs¶ Gsä-Sp-¡-W-sa¶v B{K-ln-¨n-cp-¶Xv sIm­mImw P\-d sk{I«dn ]Zw F¶n Xs¶ h¶p-tNÀ¶p. Xp©³ IpSpw-_-¯nse Bcpw F\n¡v A\-y-c-Ã. AXnse Hmtcm- h-y-àn-I-fp-sSbpw a\-Ên AÑ\pw lcn-Ip-amdpw Pohn-¨n-cn-¡p-t¼mÄ Xs¶ aI-sf¶pw ktlm-Z-cn-sb¶pw tN¨n-sb-¶p-sam-¡bpÅ Øm\w D­m-bn-cp-¶p. A§s\ FÃm-h-cp-sSbpw B{K-l-¯n\pw kvt\ l-hm-bv]n\pw ap¶n Rm³ hg-§p-I-bm-bn-cp-¶p. AÑ\pw aI-\pw Xp©sâ {]hÀ¯-\-§-fn Ft¸mgpw IqsS\nÀ¯n-bXv F\n¡v \ÂInb ]cn-io-e-\§Ä BsW¶v Ct¸mÄ Rm³ a\-Ên-em-¡p-¶p. hy-àn-]-c-ambn F\n¡v D­mb \jvS-§Ä Rm³ Dt]-£n-¨p. ImcWw Fs¶ hn«p-t]mb c­v Bßm¡Ä¡pw ]pWyw e`n-¡-W-sa-¦n Ah-cpsS B{Klw Rm³ \nd-th-äWw AXm-bn-cp¶p Fsâ \ntbm-K-sa¶v Rm³ Xncn-¨-dn-ªp. Gsd {]Xn-k-Ôn-IÄ t\cn-tS-­n-h-¶n-«p-­v. F\n¡v Adnbmw tIcfw apgp-h³ Adn-b-s¸-Sp¶ kmw kvIm-cnI tIc-f-¯nsâ apJ-ap-{Z-bmb Xp©³ kvamcI kanXn, s{]m^-j-W hnZ-ym-`ymkcwK¯v Gsd {]i-kvX-amb Fgp-¯-ѳ \mj-W A¡m-Zan, am [-y-a-cw-K¯v Gsd NÀ¨ sN¿-s¸-Sp¶ Infn-¸m«v amknI, \qdp-I-W-¡n\v Poh-\¡mcpw Ah-cpsS IpSpw-_mwK-§fpw, ]e tImgvkp-I-fn ]Tn-¡p¶ hnZ-ymÀYnIÄ Hs¡ Fsâ Nn´-sb Xo]n-Sn-¸n-¡m-dp-s­-¦nepw FÃm `mK-¯p-\n¶pw e`n-

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

19

kvarXn]Yw ¡p¶ kvt\l-hm-bv]p-Ifpw klm-b-§fpw ]n´p-Wbpw F\n¡v IqSp-X DuÀPw ]I-cp-¶p­v. kmln-Xy kmwkvIm-cnI cmjv{Sob taJ-e-bnse alXvhyàn-I-sfÃmw F\n¡v kÀ-h-]n-´p-Wbpw \ÂIn at\m-_ew Iq«p-¶p-­v. FÃmhcpw Ignª Hcp hÀj-ambn F\n¡v \ÂIp¶ kvt\lhpw t{]mÂkm-l\hpw {]Øm-\s¯ \bn-¡m-\pÅ iàn Xcp¶p­v. C\nbpw Gsd Zqcw apt¶m«v t]mtI-­-Xp-­v. Fs¶ hn«p-t]mb c­v hy-àn-X-z-§-fpsS B{K-l hpw Nn´-Ifpw aäm-sc-¡mfpw Rm³ IqSp-X a\-Ên-em-¡n-bn-«p-­v. Ah-bpsS ]qÀ¯o-I-c-W-¯n\v GXp {]Xn-k-Ôn-I-sfbpw t\cn-Sp-hm\pw hnP-bn-¡p-hm\pw FÃm kpa-\-Êp-I-fp-sSbpw {]mÀY-\bpw ]n´p-Wbpw Ft¸mgpw Ft¶m-sSm-¸ap-­v.

Fsâ Pohn-X-¯nsâ adp-]m-Xn-bpsS hntbmKw F¶n krjvSn¨ \jvSw F{X heptXm AXp-X-s¶-bmWv Xp©³ IpSpw-_-¯nse Hmtcm-cp-¯À¡pw D­m-b-Xv. \ndª ]p©n-cn-bp-ambn \S-¶p-h-cp¶ lcn-bpsS, lcn-tN-«sâ lcnkm-dnsâ lcn A®sâ apJw C\n Hcn-¡epw ImWm³ Ign-bn-sö k-Xyw Ahsc-sbms¡ am\-kn-I-ambn XfÀ¯p-¶p. lcn-Ip-amÀ F¶ a\p-j-y-kvt\ln A{X-tbsd Ah-cp-sS-sbms¡ Pohn-X-¯n kzm-[o\w sNep-¯n-bn-«p-­v.

Fsâ ac-Ww-hsc Ft¶m-sSm-¸-ap-­m-Ip-sa¶pw Fs¶ Hcn-¡epw X\n¨m¡n t]mIn-söpw Ft¸mgpw Ft¶mSv ]d-bp-am-bn-cp¶p. At±lw CÃmsX Hcp-Zn-hkwt]mepw Pohn-¡m³ Ign-bn-söv Xs¶ Rm³ hniz-kn-¨n-cp-¶p. -B kvt\lw Adn-bmsX Hcp-Zn-h-kw-t]mepw XÅn-\o-¡m³ BIp-¶n-Ã. Rm³ XnI¨pw Hä-s¸-«p-t]m-bn-sb¶ kXyw a\-Ên-em-¡p-¶p. F´n\pw GXn\pw H¸w \n¶n-cp¶ B kvt\lw C\n Hcn-¡epw D­m-In-söv Adn-bp-t¼mÄ icocw XfÀ¶p-t]m-Im-dp-­v. B apJw ImW-W-sa¶v Ft¸mgpw a\Êv B{K-ln-¡m-dp­v. kln-¡m³ Ign-bm¯ thZ\ DÅn-e-aÀ¯n Rm³ Ct¸mgpw Pohn-¡p-¶p. a\Êv Xf-cp-t¼msgÃmw \ndª Nncn-bp-ambn km´-z-\-hp-ambn kao-]-¯n-cp¶v Biz-kn-¸n-¡p-¶-Xmbn tXm¶m-dp-­v. At±lw Cu temI-¯n-sö kXyw

Ct¸mgpw Fsâ a\-Êv AwKo-I-cn¨v sImSp-¯n-«n-Ã. kvt\lw \ndª, am½n F¶ hnfn tIÄ¡m-sX-bm-bn «pw Hcp hÀj-am-Ip-¶p. AXv C\n Hcn-¡epw D­m-In-sö kXyw F \n¡v hni-z-kn-¡m³ Ct¸mgpw Ignªn-«n-Ã. lcn-Ip-am-dns\ kvt\ln-¨hcpw Adn-ª-hcpw FÃmcpw C¶pw FÃm klm-b-§-fp-ambn Ft¶m-sSm¸-ap-­v. Fsâ ZpxJw ]¦p-h-bv¡m \pw km´-z-\n-¸n-¡m\pw F¶pw AhÀ H¸w D­m-Ip-sa¶v Rm³ Dd ¨v hni-z-kn-¡p-¶p. FÃm kvt\l-a-\Êp-I-sfbpw Rm³ Cu Ah-k-c¯n \µn-tbmsS HmÀan-¡p-¶p. Hm tcm apJ-§-sfbpw Rm³ hy-à-am bn Xncn-¨-dn-ªn-«p-­v. kvt\lw...

F¶pw bm{X CjvS-s¸-«n-cp-¶ lcn-Ip-amÀ C¯-hW Fs¶ H¸w Iq«msX A§v Zqsc-sb-hn-sStbm bm{X t]mbn-cn-¡p-I-bm-sW¶v hnizkn-¡m-\mWv F\n-¡n-jvSw. AXn Hcp {]Xo-£-bp-­v. {]]©w DÅn-St¯mfw a\p-j-y-\n kpIrXn \ne\n¡pw. B ip`Xz¯n Rms\ sâ kpIrXw Is­-¯p-¶p.

(8þmw t]Pn \n¶v)

IÀatbmKnIÄ¡v acWanà bn¨p. B IÀa^eamWv C¶v \mw ImWp¶ Xp©³ kvamcIhpw, Infn ¸m«v amknIbpw, Fgp¯Ñ³ \mj W A¡mZanbpsams¡.

A£cIetbmsSm¸w Nn{XIe sbbpw in¸Iesbbpw t{]m kmln¸n¡p¶Xn {i²mephmbn cp¶p lcnIpamÀ. F{Xsb{X Nn{X Iem Iym¼pIfpw in¸ IemImc ³amcpamWv Fgp¯Ñsâ khn[ ¯n \S¶n«pffXpw h¶pt]mbn «papÅXv. _lphn[ IeIfpsS kw Ka`qanbmbn Xp©³ kvamcI kan Xnsb amäm³ Sn Pn lcnIpamdn\v Ignªp. A¯c¯n a\pjyPo hnX¯nsâ ka{KXbpÄs¡m Åm³ lcn¡v km[yambt¸mÄ {] Øm\w t{]mÖzen¨p.

Hcp ]{Xm[n]À F¶ \nebnepw lcnIpamÀ Xsâ kÀKmßItim` {]kcn¸n¨p. apJy[mc B\pImen I§fpsS sh«n¯nf¡¯n\nSbn Bg¯nepÅ KthjWteJ\§ fpw, Ncn{XteJ\§fpw, kwhmZ§ fpw DÄs¸Sp¯n amknIbpsS t]

20

Infn¸ - m«v

Pmgw Iq«n. t]PpIfpsS F®¡qSpX AÃ. t]Pn\pÅnse hnjb§fpsS Bgambncp¶p lcn¡v {][m\w. B \ne]mSv Infn¸m«ns\ \Ãhmb\¡mcpsS {][m\amknIbm¡n amän. Infn¸m«neqsS lcn JWvUi FgpXnb "D®nbm À¨'sb¡pdn¨pÅ Ncn{XteJ\w Hmtcm amkhpw BImwj P\n¸n¡p¶ H¶mbncp¶p. D®nbmÀ¨ Sn¸pkp¯msâ `mcybmbn amdnbXpw, D®nbmÀ¨ bpsS kvarXnIpSocw ssakqcn Is­¯nbXpw Hs¡ Ncn{X]camb tcJ s¸Sp¯epIfmbn. CXv C\nbpw NÀ¨sN¿s¸tS­Xp­v. lcnIpamdnsâ {]kvXpX Ncn{XteJ\§fpw FUntämdnbepIfpw ]pkvXIamIp¶XneqsS B t]cpw hyànXzhpw IqSpX Ne\mßIamIpw. `mjm]nXmhnsâ HmÀabv¡mbn A\nXckm[mcWamb {]hÀ¯\w Imgv Nh¨ lcnIpamdnsâ t]cn Hcp kvamcIw DbcWw. `mhnXeapdbv¡v B kmwkvImcnI hyànXz¯nsâ IÀa]Y§Ä Xncn¨dnbm³ AXv A\pt] £WobamWv. lcnIpamdnsâ t]cnepÅ kmlnXy]pckvImc¯n\v A´À t±iobam\w D­mIWw. Hcp \nÝnX XpI \nt£]n¨v AXnsâ ]eni sIm­v FÃmhÀjhpw ]pckvImcw \ÂIWw. H¶pw `wKnhm¡pIfn Npcp §nt¸mIm³ ]mSnÃ. {Ko¡v kwkvImcw apX sskÔh kwkvImcw hsc FSp¯m At\ ItImSn P\narXnIÄ kw`hn¨n«p­v. AXn {]Xn`mimenIÄ \qtdm atäm...

F®¯neà KpW¯nemWv Imcyw. IenImew F¶ hn[nsbgp¯Ã th­Xv. Bbnc¯n ]¯p aXn Ncn{Xw krjvSn¡m³... am\hnIX DZvtLmjn¡m³.

B am\hnIXbpsS Xncn\mfs¯ Hcp "Ien'¡pw sISp¯m\mhnÃ. AXpsIm ­pXs¶... acWw Hcp a\pjysâ IÀa]Y¯n\v ap¶n tXmäpt]mIp¶p.

IÀatbmKnIÄ¡v acWanÃ. AhcpsS hyànXzw, Nn´ Hs¡ I\epIfmbn ]cnhÀ¯n¡pw. B I\epIfmWv ka{Kamb am\pjnIXbpsS sXfn¨ambn amdp¶Xv.

kvarXn]Yw _nµptKm]³ 9895262452

acWsa¶m adhn Aà Hmtcm-cp-¯À¡pw Sn Pn lcn-Ip-amÀ AhÀ¡n-jvS-apÅ taJ-e-bnse Hcp kl-bm-{Xn-I-\m-bn-cp-¶p.

Bi-b-§-fn-eqsS, tXmtfm-Sp-tXmÄ tNÀ¶v \n¶n-cp¶ `uXn-I-km-¶n-[yw am{X-amWv Imew Xncn-s¨-Sp-¯-Xv. ac-W-sa-¶m ad-hn-sb¶v AÀY-an-Ã-tÃm.

Im

ew A\phZn¨v Xcp¶ BbpÊnsâ Ahkm \\nanjw t]mepw IÀtamÂkpIcm bn \n¶v IS¶vt]mIp¶ Nnecp­v.

BhÀ¯\hnckamb cmhpw ]I epw F®nXÅn\o¡n Pohn¨ncp¶ hÀj§fpsS AhImiw ]dªv NmcnXmÀYyaSªv Ncn{XamIm³ Im¯v \n¡msX kzbw apt¶m«n d§n, BÀPht¯msS {]hÀ¯\ aWvUe¯n\v DWÀhpw DuÀPhpw \ÂIn, an¶Â thK¯n adbp¶ NneÀ. `uXnIambn A{]Xy£am Ipt¼mgpw {InbmßIamb ]e ti jn¸pIfpw _m¡nh¨v IS¶pt]m Ip¶hÀ. \ndkm¶n[yambn IqsS bps­¶v HmÀan¸n¡p¶hÀ. Ah cn HcmÄ Xs¶bmWv lcnkmÀ.

Xp©³ kvamcI¯nte¡v F ¯p¶ AXnYnIsf kzoIcn¨v kp kvtachZ\\mbn cmaXpfkn¯d bpsS heXphi¯v \n¡p¶ lcn

kmÀ. B Nn{XamWv a\ÊnÂ. AtXmÀ¡m\mWv CjvSw. Icp¯pw XWep ambn C¶pw F¶pw \ne\n¡p¶ BÂacamWXv. `uXnIamb hnShm§Â sIm­v B DuÀPw B XW þ Ahkm\n¡nÃ. ]{Xm[n]cpsS Itkcbnepw HutZymKnItaJebnepw aäpapÅ ImgvNItf¡mÄ sNdpIÃp]mInb B apä ¯v Nncn¨p \n¡p¶ B a\pjy\mWv Nncnbnse kwip²X Fs´¶v shfn hm¡n¯¶Xv. ]mckv]cy¯nsâ hnimeX Im«n¯¶Xv. Np«ps]mÅp¶ bmYmÀYy§Ä¡v aosXbpw N¦pdt¸msS \n¡msa¶v sXfnbn¨v F´n\pw ap¶n«nd§m\pÅ At±l¯nsâ BÀPhw. Asæn Hcp]t£ Xp©³ kvamcI kanXnbpsS {]hÀ¯\§Ä¡v C{X henb s]cpa AhImis¸Sm³ BIpambncp¶nÃ. GsXm¶ns\bpw IqkmsX, ]nt¶m«phen¡p¶ amaqepI sfbpw NcSpIsfbpw t`Zn¨v apt¶m«p \o§m\mbncp¶p At±lw {ian¨Xv. Aѳ ]IÀ¶p \ÂInb NncmXns\ HcptZi¯nsâ shfn¨am¡n amäm³ am{Xambncp¶p B PohnXImes¯ ]cn{iaw. \hcm{Xn ]qPIfpw IÀ¡SI amk¡mew cmambW ioepIfpw apg§ntIÄ¡p¶ AtX CSw Xs¶ ]ptcm Ka\]chpw ImX \ndªXpamb ]e Kw`ockt½f\§Ä¡v thZnbm¡m \pw lcnkmdn\v Ignªp. Xm³ H¶n\pw ASnabà F¶v hnfn¨p ]dbp¶ BÀ Ph§Ä Xp©\n kwLSn¸n¨ ]e ]cn]mSnIfnepw I­p. BÀ¡p ap¶n epw Xsâ Bibs¯ ASnbdhphbv¡m¯ AÑsâ aI³ A§s\ BbXn AXnitbmàn ImWm\mInÃ.

Xp©\nse _methZn {]hÀ¯\¯neqsS IuamcIme¯pXs¶ s]m XpP\a[y¯nte¡v F¯nbXnsâ Hcp ssIbS¡]mShw At±l¯nsâ FÃm {]hÀ¯\§fnepw Zriyambncp¶p. GsXmcp hyànbpw hfÀ¨bpsS

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

21

kvarXn]Yw Nhn«p]SnIÄ Xm­pt¼mÄ AbmÄ F´m bncp¶pthm AXnÂ\n¶v A\yamIp¶ Imgv NbmWv D­mIp¶Xv. ]t£ lcnkmdnsâ coXn AXmbncp¶nÃ. At±lw Hcp Ncn{X hnZymÀYnbmbncp¶tÃm. ]n¶oSv PohnX ¯n Fs´Ãmw amä§Ä kw`hn¨n«pw DÅnse Ncn{XIpXpIn At±lt¯msSm ¸w hn«pt]mImsX \n¶Xnsâ sXfnhm Wv "D®nbmÀ¨' F¶ ]pkvXIw. Ncn{X ¯nsâ ]pdw N«bn \n¶v Hcmsf FSp ¯v A¨p\nc¯pIbà At±lw sNbvX Xv. ]Icw kqcytXPtÊmsS AScmSn \n ¶n«pw Ncn{X¯mfpIfn FhnsStbm F§s\tbm ]qgv¯nhbv¡s¸« hmbv ¯mcnIfn am{Xw \ndªp \n¶p t]mb BÀ¨bpsS hgnbn Btcm a\ ]qÀhw Iq«nh¨ {]Xn_豈 hI ªp amänbmWv At±lw B ]pkvX IcN\ \S¯nbXv. AXn\v th­n \S¯nb AkwJywbm{XIÄ, A t\zjW§Ä, NÀ¨IÄ, sXfnhpIÄ FÃmw B ]pkvXI¯nepS\ofw Im Wmw. ]mÀizh¡cn¡s¸Sp¶h sc XakvIcn¡s¸Sp¶hsc tXSn t¸mIp¶ Ncn{Xmt\zjn. "D®nbmÀ¨' hmbn ¡pt¼mÄ Fgp¯pImcs\ A§s\ \nco£n¡m\mWv tXm¶nbXv. F¶m B hmb\bn \n¶v XnI¨pw hyXykvXamb kao]\amWv kz]nXmhns\¡p dns¨gpXnb "Xo¡S ISsªSp¯ P·w' F¶ ]pkvXI¯n I­Xv. "Aѳ' F¶ kzImcyXbn HXp¡msX Hcp hyànsb AbmfpsS IÀa]Y ¯nsâ PohnX¯nsâ hnimeXtbmsS hc¨pIm«p¶Xmbncp¶p B ]pkvX Iw. Hscgp¯pImc³ F¶ \nebnepÅ At±l¯nsâ hncsemXp¡hpw B[nImcnIXbpw shfnhm¡n¯cp¶p "Xo¡S ISsªSp¯ P·w'.

Xp©\n kwLSn¸n¨ ]e NS§pIfn DÄs¸sS ]e thZnIfnepw lcnkmdns\ Hcp hmÜnbmbn I­n«p­v. ]dbm³ Dt±in ¡p¶ hnjb¯n IrXy amb ]T\w \S¯n {lkz hpw kwthZ\mßIhpambn `mjmip²ntbmSpw i_vZ{] £mf\anÃmsX hnjb¯n \n¶v sXÃpw amdmsX Kuchw hnSmsX XnIª {]kmZmß Iambn tIÄhn¡mcsâ a\Êp Ifnte¡v th\Âagt]mse A X§s\ ]c¡pw. hm¡nepw t\m ¡nepw {]hr¯nbnepw XtâXmb ssien þ Hcp ]IzX F¶pw At±l¯n Zriyambncp¶p. Xp ©\nse Øncw kµÀiIcmbncp ¶ kmlnXyImc³amcpw IemIm c³amcpambn _meyImew apX kw hZn¡m³ IgnªXnsâ Hcp t\ÀtcJ bmImw B PohnX¯nsâ Hu¶Xyw. tIc-f-¯nse hnZ-ym-cw-`-N-S§v \S-¡p ¶ {][m\ CS-§-fn H¶mWv sFcmWn-ap«w Xp©³ kvamc-I-w. A£-cw am {X-aà FÃm Ie-bnepw Bcw`w Ipdn¡ s¸-Sp¶ k¼qÀW-hn-Z-ym-cw-`Znhkw A£cmÀY-¯n A£-c-§-fpsS DÂk-h-Zn-\amWv þ Ipcp-¶p-I-fp-sSbpw... At\Iw Kpcp-

22

Infn¸ - m«v

Øm-\o-bÀ BWv A¶s¯ NS§n F¯p-¶-Xv. NneÀ Ipªp-§fp-am-sb-¯p-¶Xv lcn-kmÀ Xs¶ Fgp-Xn-¡-W-sa¶v Bh-i-y-s¸-«m-Wv. \h-cm-{Xn-Im-es¯ kmwkvIm-cnI ]cn-]m-Sn-I-fn-em-bmepw atäXv ]cn-]mSn-I-fn-em-bmepw hfsc Nn´n¨v AXn `mK-am-tI­ hy-àn-X-z-§ sf tIc-f-¯nsâ kmwkvIm-cnI ta J-e-bn GXv `mK¯v \n¶m-bmepw sIm­p-h-cm³ At±lw {ian-¨n-cp¶p. t]cn\vth­n \S-¯pI F¶-Xn\-¸pdw AXpÄs¡m­v sN¿pI F¶-Xn At±lw \njvT-]p-eÀ¯nbn-cp¶p. AXp-sIm-­p-Xs¶ Hcn¡epw Hcp ipjvI-amb kZtÊm thZntbm Xp©-\n I­n-t«-bn-Ã.

Ie-tbmSv kmln-X-y-t¯m-Sv kwKo-Xt¯mSv DÅ kvt\lw AXv Fgp-Xp¶-h-tcmSpw ]mSp-¶-h-tcmSpw Xpd¶v {]I-Sn-¸n-¡m³ At±lw {ian-¨n-cp¶p. IÃ-d-tKm-]³, aW-¡mSv tKm ]³, sIm¨p-Km-bnI hnjvWp-amb A§s\ F{X-sb-{X-t]À B kvt\ lt{]mÂkm-l\w t\Sn-b-h-cm-Wv. Xe-Øm-\¯v ]m«nsâ At\Iw k Z-Êp-I-fn B IpSpw-_s¯ Øncw t{imXm-¡fmbn I­n-«p-­v.

Fgp- ¯ p- I m- c sâ Bibs¯ tNmÀ¯nIfbm¯ ]{Xm- [ n- ] À.

Infn-¸m«v amkn-I-bpsS ]{Xm-[n-]-cmbn-cp¶ Sn Pn lcn-Ip-amÀ AXm-bn-cp(tijw 49þmw t]PnÂ)

kacapJw an\n taml³ 9895314501

A\p-]akmtlm-Z-c-y-¯nsâ shfn-]m-Sv A

]oUn¸n¡-s¸« kv{Xo¡p-th­n kam-\-X-IÄ CÃmsX I\-ym-kv{Xo-IÄ \bn¨ ka-cs¯ FXnÀ¯p tXm¸n-¡m\pw ]oU-I-\mb _nj-¸n-s\m¸w \n¡m\pw k`-bnse henb hn`mKw I\-ym-kv{Xo-hn-`m-Ks¯ D]-tbm-Kn-¡p-hm³ It¯m-en¡ k`-bnse hnhn[ t\Xr-X-z-§Ä {ian¨p F¶-dn-bp-t¼m-gmWv B `oI-c-amb ]nXr-Zm-bI k{¼-Zm-b-§sf Cu I\-ym-kv{Xo-IÄ FXnÀ¯v ka-c-ap-J-¯v XpSÀ¶ [ocX Adn-tb-­Xv.

\p-]-a-amb kmtlm-Z-c-y-¯nsâ ]pXp-N-cn-{X-¯n-te-¡mWv ]oU-\¯n\p Cc-bmb X§-fpsS ktlm-Z-cn-¡p-th­n A©p I\-ym-kv{XoIÄ \S-¯nb Poh³a-c-W-t]mcm-«w. knÌÀamcmb A\p]a, tPmk-^n³, BÂ^n, \o\-tdm-kv, B³knä ChÀ F{X ià-amb A[n-Imc iàn-s¡-Xnscbpw t]mcmSn Pbn-¡m-\pÅ Icp¯v kv{Xo kaq-l-¯n-\p­v F¶Xv sXfnbn-¨p. ]oUn¸n¡-s¸« kv{Xo¡p-th­n kam-\-X-IÄ CÃmsX I\-ym-kv{Xo-IÄ \bn¨ ka-cs¯ FXnÀ¯p tXm¸n-¡m\pw ]oU-I-\mb _nj-¸n-s\m¸w \n¡m\pw k`-bnse henb hn`mKw I\-ym-kv{Xo-hn-`m-Ks¯ D]-tbm-Kn-¡phm³ It¯m-en¡ k`-bnse hnhn[ t\Xr-X-z-§Ä {ian¨p F¶-dn-bp-t¼m-gmWv B `oI-c-amb ]nXr-Zm-bI k{¼-Zm-b-§sf Cu I\-ym-kv{Xo-IÄ FXnÀ¯v kac-ap-J-¯v XpSÀ¶ [ocX Adn-tb-­Xv. AtX-k-abw ]n´p-W-bp-ambn ]e sshZn-Icpw I\-ym-kv{Xo-Ifpw F¯p-Ibpw D­m-bn. am[-y-a-§-fpsS kPo-h-amb CS-s]-S I­ Hcp tIkv IqSn-bm-Wv Cu ka-cKmY. kX-y-¯n ka-cs¯ I®-S¨v \njv{In-b-am-¡m³ cmjv{Sob]mÀ«n-IÄ {ian¨p, XpS-¡-¯n s]meo-knsâ XWp-¯Xpw, kq£vaX \ndª \o¡s¯ Xz-cn-X-s¸-Sp-¯p-hm³ X¡ LS-I-§fpw {]hÀ¯n-¡msX {]apJ cmjv{Sobkm aq-lnI CS-§Ä \nÈ-_vZ-am-bn-cp-¶p. F´n\p kÀ¡m-cnsâ {Iqc-amb au\s¯ AtX \mW-b-¯n IqsS-\n¶v klm-bn-¡p¶ {]Xn-]-£-s¯bpw Hcp-an¨p I­ \mfp-IÄ Bbn-cp-¶p. I\-ym-kv{Xo-I-fpsS Cu kacw thm«p-_m-¦p-IÄ am{Xw ImWp¶ cmjv{Sob]mÀ«n-IÄ AÇo-e-amWv F¶v Xpd-¶p-Im-«p-hm\pw tIc-f-k-aq-ls¯ ]Tn-¸n-¨p. thm«v_m¦v cmjv{Sobw CÃm¯ sNdp kmaq-lnI kwL-S-\-Ifpw kv{Xo]£ {]hÀ¯-Icpw kmwkvIm-cnI Iem-kw-L-S-\-IfpsS t\Xr-X-z-hpw FÃmw tNÀ¶v \mWw-sI« k`m-cm-jv{Sob au\-¯nsâ ap\-sbm-Sn-¨p. cmjv{So-b-þkv{Xo kwL-S-\-IÄ¡v H¶pw sN¿m³ Ign-ªnà F¶Xpw {it²-b-amb hne-bn-cp-¯-em-Wv. I\-ym-kv{Xo-IÄ k`-sbbpw cmjv{Sob A[n-Imckwhn-[m-\-§-sfbpw adnI-S¶v s]mXp-hn-S-¯n kacw sN¿p-hm³ ImWn¨ ss[cyw, cmjv{Sob bph-P\kv{Xo kwL-S-\-Isf hi-¯m¡n tIkv A«n-a-dn¡mw F¶ {^mt¦m-bpsS IW¡v Iq«-en\v In«nb ]c-k-y-{]-lcw Bbn-cp-¶p. s]meokv AhnsS hfsc Pm{K-X-tbmsS, cmjv{Sob aX-hni-zm-k-¯n\XoX-ambn \njv]£ \ne-]m-Sn CS-s]-Sm³ Ah-k-cw-sIm-Sp-¡pIbpw sNbvXp. kq£va Ah-[m-\-X-tbmsS s]meokv C³t{Sm-tKj³ \S-¯m³ DÅ Ah-kcw {]Zm\w sN¿p-hm\pw Cu tI kn s]meo-kn\p s]mXpkaqlw ]n´pW \ÂIn. AXp-sIm­vXs¶ s]meokv A¡m-Z-an-I-fn d^-d³kv tIkmbn CXv amdpw.bYmÀY Ipcn-ip-IÄ Ah-cn-te¡v hcpw F¶-dnªv X§-fp sS AÂam-b-cpsS hni-zm-k-§-fn If¦w hcm-Xn-cn-¡p-hm ³ bdp-itew tZhme-b¯nse IÅ]utcm-ln-X-y-§sf Nm«-hm-d-Sn¨v ]pd-¯m-¡nb tbip-{In-kvXp-hnsâ Xncplr-Z-bw-t]-dp¶ Cu aW-hm-«n-IfpsS ap«paS-¡m¯ C Ñm-iàn \mfs¯ k`m-N-cn-{X-§-fnse CuSpä Ncn {Xw Xs¶-bm-bn-cn-¡pw. H¸w A\p-]a kmtlm-Z-c-y¯nsâ shfn-]m-Spw. "\·\nd-ª-hsf kzkvXn IÀ¯mhp \nt¶m-Sp-IqsS'.

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

23

kvarXn]Yw `mkvIc³ am\t´cn 9447665450

lcnbpsS lcamb Ncn{Xmt\zjW§Ä IS¯\mfphnte¡pÅ bm{Xbn I­ Hcp hr£s¯¸änt¸mepw Sn Pn Bcmªp. Xt¨mfn HtX\t\mSpw Btcmaent\mSpw D®nbmÀ¨tbmSpw Gsd BZchp­mbncp¶ Sn Pn ¡v Cu At\zjW§Ä Hcp lcw Xs¶bmbncp¶p.. {Koknse {]_e `c-Wm-[n-Imcn ¢ntbm]m{Ssbt¸mse D®n-bmÀ¨bpw temINcn{X¯nte¡pbtc­ Xmbncp¶p. BbXn\v Ft¶msSm¸w \n¶ Sn Pn bpsS AIm-e-hn-tbmKw F\n-t¡ä ià-amb Hcp ASn-bm-bn-cp-¶p.

Xp

©³ kvamcI Øm]\ §fpsS s\Sp\mbI³ Sn Pn lcnIpamÀ F¶ {]Xn` Imebh\nIbn adªn«v HcphÀjw XnIbp¶p. B [ocsâ {]`mhw ImWm³ Infn¸m«v amknI bnse FUntämdnbepIfneqsS k ©cn¨m aXn. Hcp [oct\ A¯ cw FUntämdnbepIÄ FgpXm³ Ignbq.

D®nbmÀ¨ F¶ [ocbpsS bYmÀY PohnXw H«pw `b¡msX temIt¯mSv hnfn¨p]dª {KÙ Imc\n BIrjvS\mbn At±lw Fs¶t¯Sn ae_mdnse¯pIbm bncp¶p. Gsd ]T\§Ä \S¯n tc JIÄ ]cntim[n¨pw ]T\bm{X IÄ \S¯nbpw {KÙImc\v tUmIv Stdäv sImSpt¡­XmsW¶v At± lw hnfn¨p ]dªp.

D®nbmÀ¨bpsS bm{XbpsS AÂ`pX§Ä At±lw H«p ad¨p

24

Infn¸ - m«v

sh¨nÃ. AXv Infn¸m«v amknIbneqsS ]c¼cIfmbn aebmfn¡v Xpd¶p Im«n. ssakqcnse a®nsâbpw sIm«mc§fpsSbpw ]n¡me cmPm¡³amcpsS bpsaÃmw Ipsdtbsd ]T\§Ä¡ptijw D®nbmÀ¨mhwis¯ ssakqÀ thmUbmÀamcnse¯n¨ {Xn]pckpµcnsb¶ ]p¯qcwKw_mtZhnbpsS kam [n ImWm³ cmPhwi¯nsâ ivaim\`qan "a[ph\'bnse¯nb kwL¯n\v XpS¡¯n¯s¶ A`napJoIcnt¡­nh¶Xv Hcp aqÀJ³]m¼ns\bmWv. a[ph\bv¡Is¯ {]tXyI aXnÂs¡«nsâ {]thi\`mK¯v [ym\\ncX \mbn \n¶ Fsâ ASp¯p\n¶pw Hcp aqÀJ³]m¼v kq£n¸pImc³ \mK cmPm AS¡apÅ kwLw \n¶ `mKt¯t¡mSn. \mKmcmP sXmgpXpamdn \n¶p. R§Ä \qdv XeapdIfmbn cmPhwis¯ tkhn¡pIbmsW¶p ]dª \mKcmPm CsXmcp \à e£WamsW¶p]dªv R§Ä¡v sXmgm³ t£{Xw Xpd¶pX¶p. ]qPmthfIfneÃmsX cmPm¡³amÀ¡v am{Xw Xpd¶p sImSp¡p¶ t£{XamsW¶pw At±lw Iq«nt¨À¯p.

IrjvWcmPm aq¶masâ kam[nbn A¸w amdn {Xn]pckpµcnbpw A´yhn{iaw sImÅp¶p. 1833  15þmw hbÊn acWs¸« aIfpsS kam[n ¡cnIn tNÀ¯p\nÀ¯nb \nebnemWv {Xn]pckpµcnbpsS kam[n. Htc sbmcp aI³ \©cmPm _lmZqÀ AS¡w 12 a¡fp­mbncp¶ {Xn]pckpµcn bpsS hwi¯nsâ Ombm]S¯n 11 t]sctb ImWm\mhq. FÃm I­pw ]Tn ¨papÅ bm{X ]n¶oSv D®nbmÀ¨ kam[nbnte¡mbn. thmUbmÀ hwi¯nsâ ivaim\`qanIfnte¡v IS¡m³ Fs¶t¸mepw A\phZn¨n«nsöv ssakqÀ hwi¯nse s{]m^kÀ \©cmPm Ackv R§tfmSv ]dªp.

kvarXn]Yw Ncn{XkqN\IÄ {iocwK]«Ws¯ NmacmPm ayqknb¯nemWpÅsX¶ AdnhpIfneqsS k ©cn¨v apt¶dpt¼mÄ ZcnbmZue¯v sIm«m c¯nsâ ap³`mKs¯ hnime`q{]tZis¯ cWIw` bp²kvamcI kvXq]¯nsâ k ao]t¯¡v \o§m\pÅ {KÙImcsâ \nÀt±i¯n\v kwLmwKamb kt´mjv AhntSs¡´n\v t]mIWsa¶v XSÊw \n¶p. FÃm ]T\§fpw Ignªv Ahn tSs¡¯nbm aXnsb¶pÅ I¸\ bmWv \S¸nembXv. {iocwK]«W¯nse IS¯\mSv IS¯\mfphnte¡pÅ bm{Xbn I­ Hcp hr£s¯¸änt¸mepw Sn Pn Bcmªp. Fsâ adp]Sn sX¡³ tI cf¯nse Hcp sXdn Bbncp¶psh¶v ]n¶oSmWv a\ÊnembXv. BÀ¨mkam[nbn F¯m³ At±lw sh¼Â sIm­p. a\Êv NnXdnt¸mb F\n¡v ]eXpw ad¶p. 10þmw hbÊn I\ymIpamcnbpsS `q{] tZi¯p\n¶pw IÀWmSIbnse¯s¸« ap¯p ss{U hÀ BWv Fs¶ 1980  ae_mÀ teUn kam[nbnse ¯n¨Xv. cmPhwihpambn _ÔapÅ Hcp A½bpsS kam[n BsW¶pw AhÀ \½psS ae_mdn Bbncp ¶psh¶papÅ AdnhmWv At±l¯n\p­mbncp¶Xv. Cu kam[n tXSnbmWv 1972  kao]¯phscsb¯n bsX¶v As¶\n¡v a\ÊnembnÃ. tPyjvTktlmZc sâ ]¦p I¨hS¡mc\mb ap¯pss{Uhdpw tPyjvT \pw FÃm bm{XIfnepw BÀ¨mkam[nbn sXmgmdp s­¶pw C¶v "D®nBbnjsb' ImWm³ t]mI­m F¶p ]dª Znhkw I¨hS¯n em`sam¶pw In«n bnsöpw Ft¶msSm¸apÅ bm{Xbnse hym]mc¯n emWv Gähpw IqSpX em`w e`n¨sX¶pw ap¯p ss{UhÀ Iq«nt¨À¯p. HmÀaIÄ \jvSs¸«pXpS§nbn cp¶ ap¯p ss{UhdneqsSbpw thmUbmdnsâ ]qPmcn amcneqsSbpw A©pXeapdIfmbn ssKUv Bbn tPmen sN¿p¶ BfneqsSbpsaÃmw ae_mÀ h\nXmkam[n Dd¸n¨p. ssakqcn \n¶pw Ipd¨v bm{XsN¿Wsa ¶pw kam[n¡Sp¯v Hcp sIm«mcaps­¶pw kam[n bn hfsc {]tXyIXbpÅ Hcp hr£aps­¶papÅ ]qÀhnIamb AdnhpIÄ icnbmsW¶p a\Ênembn.

Gsd At\zjW§Ä¡pw hnebncp¯epIÄ¡pw tijw {KÙImcsâ IS¯\mS³ s\m¼c§Ä F¶ {KÙ¯nse Ncn{XbmYmÀYy§Ä XnI¨pw icnbm

"a[ph\'bnÂ

BÀ¨m kam[nbnÂ

sW¶v At±lw Hcp ]pkvXI¯neqsS Xs¶ tIcfo bkaqls¯ DZvt_m[n¸n¨p. Hcp ]pkvXIs¯ {]Xn asämcp ]pkvXIw F¶ A]qÀhX A§s\ bmYmÀ Yyambn. tIcf `mjmC³Ìnäyq«neqsS ]pd¯p h¶ ]pkvXIw Gsd {]_p²cpsS km¶n[y¯n Xp©³ kvamcI¯n sh¨v {]IminXambn.

BZykµÀi\w apX \o­ At\zjWbm{XI Ä¡nSbnepw AXn\ptijapÅ F{Xtbm \mfpIfn epw R§fpsS sSent^m¬ kw`mjW§Ä AÀ[cm {Xntbmfw \o­p. A§s\bmWv ta¡mcy§Ä bm YmÀYyambXv. Xt¨mfn HtX\t\mSpw Btcmaent\mSpw D®nbmÀ ¨tbmSpw Gsd BZchp­mbncp¶ Sn Pn ¡v Cu A t\zjW§Ä Hcp lcw Xs¶bmbncp¶p. {KÙImc\v IqSpX lcw ]IÀ¶psIm­v At±lw {]hÀ¯n¨p.

R§Ä¡v {`m´mhptam F¶v cm[bpw kp[bpw kzIm cyw ]dªp. Sn Pn lcnIpamdnsâ iànbmbn \n¶ kp[ Fs¶ AhcpsS Pohn¨ncn¸nÃm¯ ]nXmhns\ t¸mse IcpXn. Fsâ a¡Ä kp[sbbpw kpasbbpw kp[m lcnIpamÀ A\pP¯namsct¸mse Xs¶ IW ¡m¡n. ]p¯qcw IpSpw_t¯mSv Sn Pn¡p­mbncp¶ _lpam\w D]cnbmbn¯s¶ kp[bpw \ne\nÀ¯n.

IS-¯-\m-S³ s\m¼-c-§-tf-¡mÄ apt¶-ä-§-tfm-sS-bm Wv Sn Pn bpsS D®n-bmÀ¨ F¶ {KÙw apt¶-dp-¶-Xv. ae-_mÀ h\n-X-bpsS hnh-c-§Ä e­-\nÂ\n¶pw {]Xo£n-¨n-cn-¡p-t¼m-gmWv Sn¸p kp¯msâ "cmam' F¶v Bte-J\w sNbvX ap{Z-tam-Xncw e­\n teew sN¿-s¸Sp¶ hnhcw ]pd¯p-h-cp-¶-Xv. tZh-\m-K-cn-en-]n-bn "cmam' F¶v Bte-J-\w-sNbvX ap{Ztam-Xncw kp¯m\v apÉow-_oKw hn hm-l-k-½m-\-ambn \ÂIm³ Hcp km [-y-X-bp-an-Ã. At±-l-¯nsâ lnµp`mc-ybpsS k½m\w Xs¶. Sn¸p-kp¯m sâ lnµp`mc-y-sb¶v {^m³knkv _p ¡m-\³ tcJ-s¸-Sp-¯nb ae-_mÀ h\n-XbpsS hnhm-l-k-½m-\-tam-Xncw acn-¨p-In-S¡p¶ kp¯msâ ssIhn-c-en \n¶pw BÀXÀ shÃÊn X«n-sb-Sp-¯p-sIm-­p-t]mbXv Ccp-\q-dnÂ]cw hÀj-§Ä¡p-tijw Cusbmchk-c-¯n teew sN¿-s¸-«Xv Hcp AÂ`p-X-ambn ImW-Ww. Gj-y-bnse {]_-e-cm-P-hw-i-§-fn-sem-¶m-bn-cp¶p ssakqÀ thmU-bmÀ cmP-hw-iw. 1399-þ KpP-dm-¯nÂ

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

25

kvarXn]Yw

"D®n-bmÀ¨' {]Imi\w

\n¶pw F¯nb c­v bmZ-h cmP-Ipam-c-·mÀ A¸w `q{]-tZ-i-¯nsâ A[n-]-·m-cmbn {Ia-¯n DS-tbmÀ am-cmbn Db-cp-I-bm-bn-cp-¶p. hnP-b-\K-c-km-{am-P-y-¯nsâ XW-en DStbmÀamÀ DbÀ¶p-sIm-t­-bn-cp-¶p.

Ah-cpsS `q{]-tZ-i-¯nsâ hym]vXn Xan-gv\m-«nse Un­n-¡Â hsc-sb¯n. Un­n-¡Â {]hn-i-y-bpsS KhÀ W-dm-bn-cp¶p sslZ-c-en. sslZ-c-en bpw apI-fn-te-¡p-bÀ¶pt]mbn-s¡m­n-cp-¶p. sslZ-dnsâbpw aI³ Sn¸pkp¯msâbpw tij-ap-ff thmU-bmÀ cmPmhv Ggp hg-Êp-Im-c\m-bn-cp-¶p A[n-Im-c¯nse-¯pt¼mÄ. thmU-bmÀam-cn Gähpw {]KÂ`-\mb IrjvW-cmPm 3þma³ 76 hbÊphsc Pohn¨p. ]p¯qcwKw _mtZhnsb ]«alnjnbm¡nb Ir jvWcmPm 3þma³ tIc-f¯nse XetÈ-cn-¡-Sp-¯pÅ Hcp hwi-¯nsâ ]c-¼-c-bm-bn-cp-¶p. Ac-Êp-hwiw tIc-f-¡m-cm-bn-cp-¶p. 1600 Ime-§-fn  thmU-bmÀamÀ X§-fpsS cmP-y¯nsâ hym]vXn hÀ[n-¸n-¡th Im thcnXS-¯nse Ae-taep A½m-fn sâ Bß-lq-Xn- im]-¯n\n-S-bm¡n. ]p{X-k-´m-\-§-fn-ÃmsX t]mb-tXm sS tIcf Ac-Êp-amÀ A[n-Im-c-¯nse-¯n-. A§ns\ bZphw-i-¯nsâ ]n³ap-d-¡mÀ Ac-Êp-am-cm-bn.

Irjv W - c mPm 3þma\p- t ijw _lm-ZqÀ F¶-dn-b-s¸« IÀWm-SI thmU-bmÀ am-cn \©-cmPm _lmZqÀ F¶ bph-cm-Pmhv A[n-Im-c¯ - n-

se¯n-bn-Ã. \jvS-s¸« A[n-Imcw XncnsI In«n-b-tijw Nma-cmPm 10-þma\pw AXn¶p tijw IrjvWc - mPm 4þma\pw HSp-hn Ptb{µ Nma-cm-Pmbpw C³Uy kz-X-{´bm-thmfw ssakq-cnsâ A[n-]· - m-cmb D®n-bmÀ¨m ]c-¼-c-IÄ Xs¶. C³U-y -bnse {]_-ec - mb hf-sc-b-[nIw cmPhw-i-§-fp-ambn ssakq-dn\v _Ô-§-fp­m-bn-cp-¶p. IrjvWc - mPm 4þma³ I ¯n-b-hm-dnse dmWm-bpsS aI-sf-bm Wv hnhmlw sNbvXX - v. cmP-kvXm³ cmP-hw-ih - p-ambn ap¼p-ap-X Ct¸m gpw _Ô-§Ä \ne-\n¡p-¶p. D®nbmÀ¨mhwi-§Ä A§ns\ C³U-ys - bm-«p¡pw \ne-\n¡p-¶p.

Z£n-tW³U-y-bpsS hnkva-b-§-fn-sem-¶mb "Aw_m hnemkv' F¶ almcm-Pmkv ]meÊv alm-dm-Wn-bmb ]p¯q-cw-Kw-_m-tZ-hn-bpsS A½-bpsS t]cn BWv Adn-b-s¸-Sp-¶-Xv. D®n-bmÀ¨ Xma-kn¨ Aw_m-hn-emkv F¶ Nµ-\s¡m-«mcw 1897-þ I¯n-t¸mb tij-amWv C¶s¯ Aw_m-hn-emkv 1912þ ]Wn XoÀ¶-Xv. ae-_mÀ h\nX Xsâ ssh[-hyw kzbw Gäp-hm-§p-I-bm-bn-cp-¶p-sh¶v \ s½ t_m[-y-s¸-Sp-¯p¶ cmPm-c-hn-hÀa-sb¶ Nn{X-Im-c³ Hcp henb Ncn-{X-Imc³ Xs¶. knµq-c-¡p-dn-bpsS Awi-§Ä s\än-¯-S-¯n _m¡n \nÀ¯n-bn-cn¡p¶p chn-hÀa. \mZm-]p-c-¯-§m-Sn-bn-te-¡pÅ bm{X-bn `À¯m-hns\ ]n¶nem¡n apt¶ \S¶ D®n-bmÀ¨ Sn¸p-kp¯m-s\bpw ]pd-In-em¡n apt¶ X s¶ \S-¶p. kp¯msâ ZÀ_m-dp-IÄ AI-¯-f-§-fn-encp¶v A½ \nb-{´n-¡pI-bm-bn-cp-¶p-sh¶ {]N-c-W§Ä icn-b-Ãm-bn-cp-¶p. AXv D®n-bmÀ¨ Bbn-cp¶p-sh-¶-XmWv kX-yw. kp¯m³ {][m-\-Im-c-y-§Ä¡v ]pd-s¸-Sp-¶-Xn-\v ap t¶m-Sn-bmbn ssIhn-c-ense tamXncw {]tX-yIw ]qPn¨v [cn-¸n-¨mWv AhÀ bm {X-bm-¡n-bn-cp-¶-Xv. Sn Pn lcn-Ip-amÀ F¶ {]Xn-`-bpsS D®n-bmÀ¨ F¶ {KÙ hpw IS-¯-\m-S³ s\m¼-c-§-tfm-sSm¸w Hcp \mgn-I-¡-Ãmbn \ne-sIm-Åpw. {Koknse {]_e `c-Wm-[n-Imcn ¢ntbm-]m{Ssbt¸mse D®n-bmÀ¨bpw temINcn{X¯nte¡pbtc­Xmbncp¶p. BbXn\v Ft¶msSm¸w \n¶ Sn Pn bpsS AIm-e-hn-tbmKw F\n-t¡ä ià-amb Hcp ASn-bm-bn-cp-¶p. AkpJw aqÀOn¨ hnhcw Adn-ª-Xp-ap-X F\n¡pw Akp-J-am-hp-I-bm-bn-cp-¶p. HSphn A´ykwkvIm-c-¨-S§pI-fn ]s¦-Sp-¡m³ Ign-bmsX Hcm-bncw HmÀa-¸q¡Ä kaÀ¸n¡mt\Ign-ªp-Åq. P·m-´-c-§sfhsc hne-bn-cp-¯n-bn-cp¶ {]Xn-`m-k-am-bn-cp¶p Sn Pn. Xp©³ kvamcI Øm]-\-§-fp-sS Xe-¸-¯p-\n¶pw amdn \nÂt¡-­p¶ Hcp kabw hcp-sa¶v Rm\pw At±-lhpw hne-bn-cp-¯n-bn-cp-¶p. AXv C¯-c¯n-em-bn-cn-¡p-sa¶v \n\-¨n-Ã.

D®nbmÀ¨-sb-t¯-Sn-bpÅ bm{X-bpsS kmb-´\-¯n Sn Pn lcn-Ip-amÀ asämcp bm{X-bn-em-bn-cp-¶p. Btcm-a-ensâ BÀt¨ F¶ A«-lm-k-¯nsâ BLm-X-¯n Sn Pn bpsS ImÀ Ae-dn-¡-c-ªp-\n-¶p. Rms\m-gnsI FÃmhcpw ]I-¨p. AtX-t]mse Sn Pn bpsS Pohn-X-bm-{X-bpw.

Sn Pn s¡m¸w iàn-bmbn \ne-sIm­ kp[mlcn-Ip-amÀ {]Øm-\-§sf Icp-t¯msS Xs¶ apt¶m-«p-sIm-­p-t]m-Ip-sa¶pw Sn Pn bpsS Bßm-hnsâ iàn AXn\v Icp¯v ]I-cp-sa¶pw Icp-Xmw.

sI hn kptc-{µ-\mYv AhmÀUn\v IrXn-IÄ £Wn-¡p¶p Ia-yq-WnÌpt\Xmhpw ]mÀe-satâdn-b\pw ]cn-ØnXn{]hÀ¯-I\pw Fgp-¯p-Im-c-\p-am-bn-cp¶ sI hn kptc-{µ-\m-Ynsâ kvac-WmÀYw GÀs¸-Sp-¯n-bn-«pÅ AhmÀUn\v ]cn-K-Wn-¡p-hm³ ]pkvX-I-§Ä £Wn-¡p-¶p. 10,000 cq]bpw {]i-kvXn-^-e-I-hp-a-S-§p-¶-XmWv AhmÀUv. 2017 HmKÌv 31-þ\v Ah-km-\n-¡p¶ A©p-hÀj-¯n-\pÅn BZ-y-]-Xn-¸mbn {]kn-²-s¸-Sp-¯n-bn-«pÅ ae-bm-f-¯nse kmaq-l-yim-kv{X-{K-Ù-amWv ]cn-K-Wn-¡-p¶Xv. ]pkvX-I-¯nsâ \mep-tIm¸n 2018 HIvtSm-_À 31-þ\v ap¼v In«-¯-¡-hn[w s{]m^ hni-z-aw-Kew kpµtc-i³, I¬ho-\À, sI hn kptc-{µ-\mYv AhmÀUv I½nän, kn AN-yp-X-ta-t\m³ ^ut­-j³, ]qP-¸pc ]n H, Xncp-h-\-´-]p-cw-þ12 (t^m¬ : 0471þ2345850) F¶ hnem-k-¯n F¯n-¡pI.

26

Infn¸ - m«v

kvarXn]Yw Np\-¡c cma³Ip«n 0471 2353336

CÃ, ad-¡m³ Ign-bp-¶nà lcn-bpsS Nncn-bn \njvI-f-¦-X-bp-­m-bn-cp-¶p. hm¡p-I-fn kXy-k-Ô-X-bp-­m-bn-cp-¶p. {]hÀ¯n-bn a\p-j-y-kvt\-l-hpw.. Fsâ Adn-hn At±lw Bscbpw thZ-\n-¸n-¨n-«n-Ã. ac-W-¯n-em-scbpw IjvS-s¸-Sp-¯n-bn-«p-an-Ã.

09

.09.2017 D¨bv¡v H¶-c-aWnbv¡v \SphnSn¨v Rm³ apä¯phoWp. sNdnb Nmä ag-bp­m-bn-cp-¶p. DW-¡m³ C«n-cp¶ ap ­pw jÀ«pw FSp-¡m³ thK-¯n t]mhp-I-bm-bn-cp-¶p. apä¯v ]mb D­m-bn-cp-¶p. ]mb-en\v a\p-j-ysc hogv¯m³ hfsc iàn-bp-s­¶v F\n¡¶v t_m[-y-am-bn. Xe `n¯nbn-en-Sn-¨p. ap«p c­pw s]m«n. Fgpt¶Â¡m³ h¿m. HSp-hn a¡Ä Xm§n-sb-Sp¯p I«n-en InS-¯n. ""tlmkv]nä-en t]mIWw'' a¡Ä ]d-ªp. ""t]mImw. BZyw Xp©³ kvamc-I-¯nse lcn-sb hnfn¨p Xm'' Rm³ ]d-ªp. ""R§-fp-­tÃm. ]ns¶ lcn-sb sbms¡ F´n\Ñm _p²n-ap-«n-¡p¶Xv?''. ""hnfn-¨pXm'' HSp-hn aIÄ lcn sb hnfn-¨p-X-¶p. ""ltem'' lcn-bpsS i_vZw ""lcn... Np\-¡-cbm''. ""F´p-kmÀ?'' ""lcn... C{]m-h-iyw hnZ-ym-cw`w Ipdn¡m³ Rm³ ImWp-I-bn-Ã. asäm-cmsf GÀ¸m-Sm-¡Ww''. ""At¿m... kmdn-s\´p]än?'' ""Rms\m¶p hoWp''. ""FhnsS? Rm\p-S³ hcmw. tlm kv]n-ä-en t]mImw''. ""lcn hc-­... ChnsS a¡-fp-­v. lcn Ahn-Sps¯ Imc-y-§Ä t\m¡nbm aXn''.

Fsâ NnInÂk XpS-§n. BZyw XS-hÂ. ]ns¶ BbqÀth-Zw. ]ns¶ ^nkntbmsXdm¸n... F\n¡p ]q ÀW-ambn kpJw e`n-¨n-Ã. AX-hnsS \n¡-s«. 12.10.2017 cm{Xn 11 aWn. Xp©³ kvamc-I-¯nse tKm]sâ

t^m¬tImÄ. tKm]sâ sXm­-bn-Sdn. hm¡p-IÄ hnXp-¼-embn tX§-embn sXdn-¨p-ho-Wp. ""kmÀ... lcn...'' ""lcn...?'' ""lcn kmÀ... acn¨p''.

Fsâ s\©n Hcn-Sn-ap-g-¡w. Rm³ £p`n-X-\m-bn. ""Bcm kwkm-cn-¡p-¶Xv? \n§Ä F´m ]d-bp-¶Xv? lcn acn-s¨t¶m?'' ""AsX kmÀ'' tKm]³ Ic-ªp-t]m-bn. B cm{Xn F\n¡v Hcp i]n-¡-s¸« cmhm-bn-cp-¶p. Dd-§m³ Ign-ªn-Ã. HSp-hn Dd-¡-Kp-fn-Isb icWw {]m]n-¨p. lcnsb BZyw I­ kw`hw apX HmÀa-bn HmSn-sb-¯p-¶p. amcm-b-ap«w ]»nIv kvIqfn hnZ-ym-cw-`-¯n\v ]e-h«wt]mbn. ]ns¶ kvIqÄ hmÀjn-I-¯n\pw. Hcp-Zn-hkw D¨-`-£Ww R§Ä¡v AhnsS Hcp-¡n-bn-cp-¶p. Rm\pw IemwsIm-t¨-dbpw tZh³ ]I¡p-dnbpw tUm ]n tkXp-\m-Y³kmdpw D­m-bn-cp¶p. A¶v At±lw Xsâ {]nb-X-asb F\n¡p ]cn-N-b-s¸-Sp-¯n. ""Fsâ `mc-ybv¡v kmdnsâ kn\n-am-Km-\-§Ä Gsd CjvS-am-Wv. ChÄ kmdnsâ Hcm-cm-[n-I-bmWv''. A¶p-ap-X lcn-tbmSpw B A\p-P-¯n-tbm-SpapÅ Fsâ hmÂk-eyw hf-cp-I-bm-bn-cp-¶p. thK-¯n-epÅ B hfÀ¨ F´n-\mbn-cp¶p? Ct¸mÄ a\-Ên-embn! hnZ-ym-cw-`-¯n\p ap³t] Iemw sImt¨d hnfn¨p-]-dbpw ""kmÀ... Xp©³ kvamc-Iw... ad-¡-cp-Xv... asä§pw G¡-cpXv''. ""CÃ; AXn\ptijw asä§pw hnZym-cw-`-¯n\p Rm³ t]mbn-«n-Ã. Xp©³ kvamc-I hpw lcnbpw F\n¡p kz-´-am-b-Xp-t]m-se. C¶p tXm¶p¶p Bcpw Bcp-tS bpw kz-´-a-söv. ]cn-N-b-s¸-«-\mÄ apX lcn¡v Ft¶m-SpÅ kvt\lhpw _lp-am-\hpw BZ-chpw HmÀ¡p-t¼mÄ.... lcn-bpsS Nncn-bn \njvI-f-¦-X-bp-­m-bn-cp-¶p. hm¡p-I-fn kXy-k-ÔX-bp-­m-bn-cp-¶p. {]hÀ¯n-bn a\p-j-y-kvt\-l-hpw.. Fsâ Adn-hn At± lw Bscbpw thZ-\n-¸n-¨n-«n-Ã. ac-W-¯n-em-scbpw IjvS-s¸-Sp-¯n-bn-«p-an-Ã.

GXm\pw Znh-k-§Ä¡p-Ån At±lw \s½ hn«p-]n-cn-ªp. lcn-¡n-\nbpw thZ-\-bn-Ã. aäp-Å-h-cpsS thZ\ImWp-Ibpw th­..

HmÀa-I-fpsS ZpxJ`qan-bnÂ\n-¶psIm­v B ]pW-ym-ßm-hn-\pth­n Rm³ {]mÀYn-¡p-¶p. ""Ime-¯n-s\m-¡ptam, ambv¡p-hm-s\m-¡nà Imew cNn-s¨mcm Nn{X-§Ä''.

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

27

\mw \S-¶ hgn-IÄ 30

shff\mSv cmaN{µ³ 9495828585

{]f-b-I-Y-IÄ

temI¯nse \ZoXS kwkvImc§sfÃmw {]fbkrjvSnIfmWv. ss\epw knÔphpw ankudnbpw anknkn¸nbpw aª\ZnbpsaÃmw Hgp¡ns¡m­ph¶ F¡en ]Sp¯pbÀ¯nbh. ]e-X-hW ISÂX¶pw IS-se-Sp¯pw cq]-s¸« tIc-f-t¯-bmWv \man¶v `q]-S-¯n ImWp-¶-Xv.

]

e-X-hW ISÂX¶pw IS-seSp¯pw cq]-s¸« tIc-f-t¯bmWv \man¶v `q]-S-¯n ImWp-¶Xv. 2018-þse alm-{]-f-b-¯n tIc-f¯nsâ Xoc-tZi hnfp-¼p-IÄ¡v km c-amb amä-§-sfm¶pw kw`-hn-¨n-sænepw \qdp-I-W-¡n\v a\p-j-y-tcbpw ]Xn-\m-bn-c-¡-W-¡n\v \m¡m-en-I -tfbpw {]fbw hngp-§n. hnI-k\ \nÀan-Xn-I-sf-sbms¡ AXv \¡n¯p-S-¨p. Cu kml-N-c-y-¯n-emWv a\-z-´-c-§-fmbn ae-bm-fs¯ amän-adn-¨p-sIm-­n-cn-¡p¶ alm-{]-f-b-§fpsS `qX-Im-e-§-fn-te¡v Xncn-ªpt\m-¡m³ \s½ t{]cn-¸n-¡p-¶-Xv. \man¶p ImWp¶ Icbpw IS-epsams¡ \nc-h-[n-bmb {]f-b-§-fpsS krjvSn-bmsW¶v sFXo-l-y-§fpw B[p-\n-I-im-kv{Xhpw aX-{K-Ù-§ fpw Hcp-t]mse AwKo-I-cn-¡p-¶p. G Xm­v 7500 hÀj-§Ä¡p-ap³]v Hcp

28

Infn¸ - m«v

hni-z-{]-fbw kw`-hn-¨n-cn-¡m-sa¶v `ua-im-kv{X-Ú-·mÀ A`n-{]m-bs¸-Sp-¶p-­v. Cu {]f-b-¯n-em-Wt{X Icn-¦-S cq]w-sIm-­-Xv. A¶s¯ AXn-hr-jvSn-bn AhnsS Pohn-¨n-cp¶ P\-]-Z¯nsâ Pohn-X-Xmfw sXäp-Ibpw P\-§Ä Iq«-t¯msS Ns¯m-Sp-§p-Ibpw tijn-¨-hÀ ]e-bn-S-§-fn-te¡v ]em-b\w \S¯p-Ibpw sNbvXp-h-t{X. ChÀ C¶ s¯ XpÀ¡n, CuPn]väv, C{km-tbÂ, e_-t\m¬, satkm-¸t«-anb, djy XpS-§nb Øe-§-fnte¡v amdn-¸mÀ¯p. CXn Hcp-hn-`mKw Cdm³ hgn knÔp-\-Zo-Xo-c¯v F¯n-t¨À¶p. {]hmkn-I-fmbn F¯n-t¨À¶ ChÀ Ahn-S-§-fn se ]cn-Øn-Xn¡pw Imem-h-Ø-bv¡p-a-\pk-cn¨v X\-Xmb kwkvIm-c-§fpw \mK-cnI-Xbpw tXmän-sb-Sp-¯p. Ch-sbÃmw kw`-hn-¨Xv At©m ]t¯m hÀj-§Ä sIm­Ã adn¨v kl-{km-_vZ-§-fpsS CS-th-f-IÄ¡p-Ån-em-bn-cp-¶p. ta¸dª hni-z-{]-f-b-¯nsâ sISpXn-IÄ Cu P\-Xbv¡v ad-¡m-hp-¶-Xne-¸p-d-am-bn-cp-¶p. `bm-\-I-amb B {] f-bm-\p-`-h-§Ä Xo{h-amb Hcp KX-Imem-\p-`-h-ambn Ah-cpsS HmÀa-I-fn Øm\w-]n-Sn-¨p. Cu kvac-W-bpsS ]p \ÀP-\n-IÄ Ah-cpsS kmln-X-y-kr-jv Sn-I-fn CSw-t\-Sn. \nc-£-cÀ ImtXm-SpIm-tXmcw ]dªv kaq-l-a-\-Êp-I-fn kPo-h-Xzw krjvSn¨p. AXp-sIm-­mWv temI-¯pÅ FÃm {]mNo\P\-k-aq-l-§ Ä¡n-S-bnepw {]f-b-I-Ym-cq-]-§Ä t\cnb hyX-ym-k-§-tfm-sS-bm-sW-¦nepw C¶pw ImW-s¸-Sp-¶-Xv. `qan-bnse sNdpXpw hepXp-amb ap¶q-tdmfw P\-]-Z-§-fn ]e-Xcw {]f-b-I-Y-IÄ \ne-\n¡p-¶-Xmbn t^mIv-þ-temÀ Kth-j-IÀ Xncn-¨-dn-ªn-«p-­v. Icn-¦-S-ens\krjvSn¨ alm-{]-f-b tam AXn\p ap³]pw ]n³]p-ambn kw`-hn¨ aäp {]f-b-§-fpsS {]Xn-[-z-\n-Itfm BImw C¯cw {]mNo-\-c-N-\-Ifpw an¯p-I-fpw. {]]t©m¸-¯nsb kw_-Ôn¨ sslµ-h-an-¯n Hcp alm-{]-fb - -¯nsâ kqN\ImWmw. {XnKp-W-§-fn \n¶v (km-Xz- nIw, cmP-kw, Xma-kw) ]©-`q-X§fpw, AXn-sem-¶mb Pe-¯nsâ apIĸ-c-¸nse Ben-eb - n hnjvWphpw, hnjvWp-hnsâ s]m¡nÄs¡m-Sn-bn s]mSn-¨p-h¶ ]Xva¯nÂ\n¶v {_-Òmhpw, {_Òm-hnsâ `qa-[y- -¯nÂ\n¶v inh\pw DÂ`-hn-¨p-ht- {X. krjvSn-bpsS A[n-Imc-Øm\w hln-¡p¶ {_Òm-hnÂ\n¶v Poh-Pm-e§ - fpw a\p-jy- sâ BZn-]n-Xmhmb a\phpw cq]w-sIm-­p. {_Òm-hnsâ Hcp-hÀj-amb Hmtcm I¸m-´¯nepw Hmtcm alm-{]-fbw D­m-hp-Ibpw Poh-Pm-e-§Ä¡v kÀh-\miw kw`hn-¡p-Ibpw sN¿pw. Hmtcm {]f-b¯ - n-\p-ti-jhpw `qanbpw Poh-Pm-e§ - fpw ho ­pw cq]-sa-Sp-¡pw. A§ns\ ]Xn-½q¶v I¸m-´-{]-fb - -§Ä Ignªp F¶pw ]Xn-¶memw a\p-hnsâ ]c-¼-c-If - mWv C¶s¯ a\p-jy- -sc¶pw hni-zm-kw. {]fbhpw krjvSnbpw ssItImÀ¡p¶ D¸¯n k-¦Â¸-am-Wv s]mXpth ssl µh ant¯m-f-Pn-bn-ep-Å-Xv. `mc-Xob]pcm-W-§Ä{]Imcw A[Àas¯ \in-¸n¨v [Àas¯ ]p\x-Øm-]n¡m-\mbn alm-hnjvWp ssIs¡m­ ]¯-h-Xm-c-§-fn BZ-y-t¯Xv aÂk-yam-WtÃm. alm-{]-f-b-th-f-bn thZ-§sf A]-l-cn-¨p-sIm­v kap-{Zm-´À`m-

\mw \S-¶ hgn-IÄ K¯v Hfn-hnÂt]mb lb-{Ko-h³ F ¶ Akp-cs\ \n{K-ln¨v thZ-§Ä hos­-Sp¯v {_Òm-hn\v \ÂIp-¶Xn-\p-th­n kzo-I-cn-¨-Xm-WtÃm aÂk-ym-h-Xm-cw. Cu Ah-Xm-c-IY hni-Zo-I-cn-¡p¶ aÂk-y-]p-cm-W-¯n  (`m-K-hXw, Zi-a-kvIµwþ28-þmw A[- y m- b w) ]qÀ- h - I m- e - s ¯t§m kÀ-h-\miw hcp-¯nb Hcp alm-{]-fb¯nsâ khn-kvX-c-amb hÀW-\bp-­v. Npcp-¡-¯n `mc-Xo-b-cpsS HmÀa-I-fn Ae-X-Ãp¶ Cu {]f-bt_m[w knÔp KwKm \Zo-XS kw kvIm-c-§-fpsS Dcp-hw-sIm-Å-entâ bpw DuÀ¶p-t]m-Iensâbpw t\c-Sbm-f-§-fm-Wv. A©p-Zn-h-kw-sIm­v kÀhXpw krjvSn¨ ssZhw Bdmw-Zn-hkw kz ´w Omb-bn a\p-j-ys\ krjvSn¨p. a\p-j-yÀ s]äp-s]-cpIn A[ÀanIfpw Al-¦m-cn-I-fp-am-b-Xn-s\-¯p-S À¶v tIm]m-Ip-e-\mb ssZhw {]f bw krjvSn-¨-Xmbn \mw ss__n-fn  hmbn-¡p-¶p. Xn³a-Isf apgp-h³ {]f-b-¯n-eqsS Igp-In-¡-f-bm\pw t\ml-bn-eqsS ]pXnb ]c-¼c \ne\nÀ¯m\pw ssZhw B{K-ln-¨p. C hnsS t\ml-bpsS s]«Iw {]f-b¯nsâ {]Xn-_nw-_hpw H¸w c£bp-tS-bpw- in-£-bp-tSbpw {]Xo-I-hpam-Ip-¶p.

9þmw \qäm-­nsâ XpS-¡-¯n-ep-­mb Hcp {]f-b-s¯-¯p-SÀ¶v {]mNo-\-amb ]pd-¡mSv Xpd-apJw A{]-X-y-£-am-hpIbpw sImÃw Xpd-apJw cq]-s¸-Sp-Ibpw sNbvX-Xmbn Ncn-{X-K-th-j-IÀ¡n-S-bn A`n-{]m-b-ap-­v. tIcf¯nsâ BIrXnbpw {]IrXnbpw amänadn¨ asämcp {]fbw tIcf Ncn{X¯nep­v. {InkvXphÀjw 1341 embncp¶p CXv.

EKvthZ-t¯mfw ]g¡w I¸n¡p¶ Hcp satkm-¸-t«-an-b³ IrXn-bm Wv KnÂK-tajv AYhm The epic of Gilgamesh. CXv temI-¯nse BZ-y s¯ CXn-lm-k-Ir-Xn-sb¶v Icp-X-s¸Sp-¶p. satkm-¸-t«-an-b³ \Zo-X-S-§-fn \ne-\n-¶n-cp¶ At\Iw \K-c-cm-jv{S-§fn H¶m-bn-cp¶p Ddq-¡v. _n kn 2700-þ  Cu Ddq¡v `cn-¨n-cp¶ cmPm-hm-bn-cp ¶p KnÂK-ta-jv. \nX-yX tXSn-bpÅ At±l¯nsâ bm{X-Ifpw {]hr-¯n-I-fp-amWv {]kvXpX IrXn-bnse DÅ-S-¡w. cm]-I-et\y Bdp-Zn-hkw CS-ap-dn-bmsX ag s]bv X-Xn-s\-¯p-SÀ¶p-­mb alm-{]-f-b-t¯ bpw c£-s¸-Sm³ th­n \S-¯p¶ I¸Â \nÀam-W-t¯bpw Ipdn¨v Cu IrXn-bn hni-Z-ambn hnh-cn-¡p-¶p-­v. Cu {]fbw krjvSn-¡p-¶Xv ""A\p'' F¶ tZh\pw A t±l-¯nsâ tZh-k-`-bp-am-Wv. a\p-j-ysâ Nn´bv¡pw `mh-\-bv¡p-a-¸p-d-¯pÅ a\pj-ym-XoX iàn-bmWv {]f-b-§Ä¡m-[mcw F¶ a\p-j-ysâ BZn-Im-e-t_m[w ssZho-Ii-àn-I-fp-ambn _Ôn-¸n-¨p-­m-¡nb an¯p-I-fmWv \man-¶-dn-bp¶ {]mNo\ {]f-b-§-sf-Ãmw.

C¶s¯ tIcfw IqSn-bpÄs¸-Sp¶ ]gb Xan-g-I-¯nsâ Ncn-{X-t]-S-I-§-fmWtÃm ]g-´-angv¸m«p-IÄ F¶-dn-b-s¸-Sp¶ kwL-Im-e-Ir-Xn-IÄ. ]m­-y-cm-Pm¡-·m-cpsS ]cn-c-£-bn \ne-\n-¶n-cp¶ ]WvUn-Xk-`-IÄ t{ImUo-I-cn-¨-XpsIm-­mWv Ch kwL-Im-e-Ir-Xn-IÄ F¶-dn-b-s¸-Sp-¶-Xv. Cu ]WvUn-X-k-`IÄ AYhm kwL-§Ä aqs¶-®-ap-­m-bn-cp-¶p-ht{X! BZ-y-t¯-Xmb ""apX ¨¦w'' C¶s¯ I\-ym-Ip-amcn ap\-¼n\v sX¡p-­m-bn-cp¶ sX³a-[p-c-bn 4442 hÀjw \ne-\n-¶n-cp¶p F¶pw Hcp alm-{]-f-b-s¯¯pSÀ¶v sX³a-[pc IS-seSp-¯p-t]m-hp-Ibpw XpSÀ¶nXv I]m-S-]p-c¯v amän-Øm-]n-¡p-Ibpw sNbvXp. CssS-¨¦w F¶-dn-b-s¸-Sp¶ Cu ]WvUn-X-k` 3700 hÀ jw \ne-\n-¶p. asäm-cp-{]-fbw I]m-S-]p-cs¯ hngp-§n-bt¸mÄ IssS¨¦w F¶ aq¶mw kwLw C¶s¯ Xan-gv \mSv a[p-c-bn Øm]n-¡-s¸-«p. Cu IssS-¨¦w 1852 hÀ jw \ne-\n-¶p-t]mepw! Ipd¨v kX-yhpw Gsd AXn-i-tbmànbpw AXn-tesd AX-yp-ànbpw Iq«n-¡-eÀ¯n cq]-s¸Sp-¯n-sb-Sp¯ Cu Xangvan¯nÂ, HmÀ-a-I-fnÂ\n¶v HmÀaI-fn-te¡v ]IÀ¶m-Snb Hcp ]qÀh-Ime {]f-b¯nsâ {]Xn-[-z\n Hfn-ªp-In-S-¸p-­v.

C¯cw {]f-b-Im-e-an-¯p-I-fpsS tIc-fob ]cn-t{]-j-y-amWv ]-c-ip-cm-a-I-Y. Chn-tSbpw kap-{Z-tZ-h-\mb hcp-Wsâ A\p-{K-lhpw ISensâ DÄh-en-bepw XpSÀ¶p-­mb aebm-f-¡-cbpw Xcp¶ sFXo-l-y-¯n Hcp KX-Ime {]f-bkva-c-W-bpsS _oPw DÄt¨À¶p InS-¸p-­v. F{Xtbm XhW IS h¨pw IS-se-Sp-¯p-amWv C¶s¯ tIc-f¯nsâ `q]Sw cq]-s¸-«-sX-¶-Xnsâ sXfn-hp-IÄ AD H¶mw \qäm-­p-ap-X-epÅ hntZ-in-I-fpsS Ipdn-¸p-I-fn \n¶-dn-bmw. s]cn-¹-knsâ IÀ¯mhv (AD-60) ¹o\n (AD H¶mw \qäm­v) tSmfan (AD 96-162) ^mln-bm³ (\memw \qäm-­v) XpS-§n-bh-cpsS Ipdn-¸p-I-fn \nc-h[n tIc-fob Xpd-ap-J-§Ä {]X-y£-s¸-Sp-¶p-­v. Xncn-¨-dn-ªXpw Adn-bm-¯-Xp-amb Ah-sb Ãmw {]f-b-§Ä \¡n-¯p-S-bv¡p-Itbm IS-en ap§n-t¸m-hpItbm sNbvXn-«p-­v. 9þmw \qäm-­nsâ XpS-¡-¯n-ep-­mb Hcp {]f-b-s¯-¯p-SÀ¶v {]mNo-\-amb ]pd-¡mSv Xpd-apJw A {]-X-y-£-am-hp-Ibpw sImÃw Xpd-apJw cq]-s¸-Sp-Ibpw sNbvXXmbn Ncn-{X-K-th-j-IÀ¡n-S-bn A`n-{]m-b-ap-­v. \½psS ]©mw-K-§-fn am{Xw HXp-§n-t¸mb sImÃ-hÀjw Bcw-`nKnÂK-tajn alm-{]-f-bs¯¡pdn¨v ]dbp¶ `mKw Ivtf Sm_veän ¨Xpw Cu {]f-b-¯nsâ kvamc-I-am-bn-«m-sW¶pw Icp-X-s¸-Sp-

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

29

\mw \S-¶ hgn-IÄ ¶p. Cu ae-bm-f-hÀj-¯n\v cq]w-sIm-Sp-¡pt¼mÄ \ÂInb t]cv ""sImÃw tXmân'' F ¶m-bn-cp-¶p-sh-¶Xpw {it²-bw. ]¯mw-\q-äm-­n tIc-fob Xoc-§ sf hngp-§nb Hcp {]f-b-s¯-¡p-dn¨v BZ-ys¯ Ncn{XImhy-amb aqjn-I-hwi-¯n kqN-\-bp-­v. AD 11þmw \qäm­n AXp-e³ F¶ tIc-fob Ihn cNn¨ kwkvIrX-Im-h-y-amWv aqjn-Ihw-iw. sFXo-l-yhpw Ncn-{Xhpw sI«p]n-W-ªp-In-S¡p¶ Cu IrXn-bn tIme-¯p-\mSv `cn¨ 118 cmPm-¡-·m-cp sS hnh-c-§-fm-Wp-Å-Xv. CXn 106-þm as¯ cmPm-hmb hn{I-a-cm-a³ {ioaq-ehmkw t£{Xs¯ IS-em-{I-a-W-¯n \n¶v Icn-¦Â`n¯n sI«n¨ Hcp kw`hw hn h-cn-¡p-¶p­v; H¸w Hcp {]f-b-¯nsâ `oI-c-Xbpw. AXp-esâ kwkvIr-X-]-Z-yw tIcf kÀh-Iem-im-e-bnse Hmdn-bâ dnkÀ¨v C³Ìn-ä-yq«v Ub-d-Iv S-dm-bn-cp¶ s{]m^ cmLh³]nÅ hnhÀ¯\w sNbvX-- Xn-§s\; {]fb ka-ap-Z-\-zm³ Xoc-am-sI-¯-IÀt¡ Db-cn\Xnc-IÄ h³ hn{I-a-t¯m-S-Snt¡ L\IjW kam\w ]md-IÄsIm­p h³]nþ s¨mcp Nnd ]Wn-Xm-gn-t£m-`-ap-{K³ XS-ªm³. (12-þmw kÀKw; 98-þmw ]Z-yw) Cu Nnd-sI-«nb hn{I-a-cm-a-s\¶ cmPm-hnsâ Hcp enJnXw \c-b³ I®qÀ t£{X-¯n-ep­v þ Imew AD 928) tIcf¯nsâ BIrXnbpw {]IrXnbpw amänadn¨ asämcp {]fbw tIcf Ncn {X¯nep­v. {InkvXphÀjw 1341 embncp¶p CXv. BgvNItfmfw \o­p\n¶ s]cpagbn ]pgIsfÃmw hgnamdn HgpIn. aeIÄ t]mepw s]cpshůn HgpIn \S¶p. sNdpZzo]pIfn ]eXpw IS hngp§n. XpdapJ§fn NneXv A{]Xy£ambn. ]pXnbh cq]w sIm­p. hniz{]kn²ambncp¶ apkncokv XpdapJw (sImSp§ÃqÀ), Agn ASªpt]mbXns\¯pSÀ¶v A\yw \n¶p t]mbn. ]Icw sIm¨o XpdapJw cq]s¸«p. Rmdbv¡Â aUv_m¦v D­mbXv Cu {]fb¯nsâ ^eambn«mW.v ssh¸n ³ Zzo]v DbÀ¶ph¶Xv Cu s]cpshÅ ¡me¯mWv. ISÂhmWnPy¯nsâ km [yX IW¡nseSp¯v s]cp¼S¸v kzcq ]w (sIm¨ocmPhwiw) ht¶cnbn \n ¶v sIm¨nbnte¡v AhcpsS XeØm\w amän. 1341 se Cu alm{]fb¯nsâ kvam cIambn sIm¨ncmPhwiw cq]w sImSp¯ B­mWv ]pXphbv]v hÀjw. 18þmw \qäm ­nsâ ]qÀhmÀ[whsc ]pXphbv]phÀj sa¶ {]fbhÀjw Xs¶bmbncp¶p sIm¨o cmPy¯nsâ tZiobhÀjw. sIm¨nsb kr jvSn¨Xpw ZpcnX¯nemgv¯nbXpw {]fb§ fmsW¶ sshcp[yw Hcp]s£ {]IrXnbpsS Hcp hnIrXnbmbn tXm¶mw. sNdpXpw hepXpamb {]fb§Ä an¡hmdpw FÃm \qäm­pIfnepw tIcf¯n kw`hn¨ Xmbn sFXoly§fpw IYIfpw hmsamgnbmbn {]Ncn¡p¶ps­¦nepw tcJmkv]Zamb sXfn hpIÄ A]qÀhamWv. 1341 se alm{]fb¯n\p tijw \ap¡p e`n¡p¶ asämcp {]fbkqN\ sImÃhÀjw 786 \p Xpeyamb F Un 1611 teXm Wv. \mcmbWob IÀ¯mhmb ta¸¯qÀ \mcm bW`«Xncn Hcp kwkvIrX tÇmI¯neqsS \ap ¡Xv hyàam¡n¯cp¶p. \Zo]pjvSn clkym\pþ kzmXnXncp\mÄ \lykmcw ]tbmP\n

30

Infn¸ - m«v

apÃs¸cnbmÀ AWs¡«v

\nPmXv IpSocmXv kmbmtÓþ \jvSmÀY {]bpÀP\mx (kmcw þ \ZnbpsS ]pjvSn cl kyamtWm F¶p tXm¶¯¡hn [w `b¦camb shÅs¸m¡ap­m bn. kÀhXpw \jvSs¸« P\§Ä kmbmÓt¯mSp IqSn AhcpsS Ip SnepIfn \n¶pw {]bmWw XpS §n) B {]fb¯nsâ `oIcX Npcp ¡w hm¡pIfnembn Ihn `wKnbmbn tImdnbnSp¶p. cmPm¡³amcnse kwKoXÚ \pw kwKoXÚcnse cmPmhpamb kzmXnXncp\mfnsâ Ime¯v (1829 þ 1847) kw`hn¨ Hcp {]fbt¯bpw sImSp¦mänt\bpw Ipdn¨v At±l ¯nsâ PohNcn{XImc³amÀ tcJ s¸Sp¯p¶p. F Un 1846 embncp¶p CXv. (sImÃhÀjw 1021). Xncphn XmwIqdnsâ s\Ãdbmbncp¶ \m ©n\mSv B {]fb¯n ap§n. Pe tkN\]²XnIÄ Xmdpamdmbn. ]Xn\mbnc¡W¡n\v G¡À Irjn \in¨p. Bbnc¡W¡n\v IpSnep IÄ Imä¯v ]d¶pt]mbn. \qdpI W¡n\v BfpIÄ ap§nacn¨p. Cu ZpcnXIme¯v kzmXnXncp\mÄ ]p XpXmbn ]WnIgn¸n¨ ]p¯³ amfn Isb¶ sIm«mc¯nsâ ]mepIm¨v IÀaw \nÀhln¨Xv Gsd hnhmZw krjvSn¨ncp¶p.

Ct¶bv¡v Hcp \qäm­v ap³]p hsc a[ytIcf¯nse {KmaoWÀ ImeKW\bpsS B[mcinebmbn IcpXnbncp¶ Hcp {]tbmK hnti jambncp¶p "sN¼³shÅw h¶ Imew.' ChnsS sN¼³ shÅsa¶ Xv s]cpagb¯v Hen¨ph¶ Nph¶ Ie¡shÅamWv . sImÃhÀjw 1057 \p Xpeyamb 1882 embncp¶p Cu s]cpshÅand§nbXv. CXns\

\mw \S-¶ hgn-IÄ kqNn¸n¡p¶ Hcp \m«psamgnbmWv ta¸dª sN ¼³shÅw. kmlnXy]©m\³ ]n sI \mcmbW ]nÅ Xsâ BßIYbmb "kvacWaWvUe' ¯n Ip«\mSns\bmsI ap¡nb s]cpshÅ ¯n \n¶p c£s¸Sm³ ho«papäs¯¯nb HmSnhůn Ibdn¸änb kw`hw hniZambn {]Xn]mZn¨n«p­v. tIcf¯nse \ZnIsfÃmw Xm{a]ÀWnIfmbn amdnb "sN¼³shůnÂ' F{Xt]À HgpInt¸mbn F¶Xn\v bmsXmcp IW¡panÃ.

1895  DÂLmS\w sN¿s¸« apÃs¸cnbmÀ AWs¡«v 1907 ep­mb AXnhrjvSnsb¯pSÀ ¶v \ndªp IhnbpIbpw ap¶dnbn¸nÃmsX Xpd ¶phnSpIbpw sNbvXXnsâ ^eambp­mb Zpc´ §Ä¡v ZrIvkm£nbmbncp¶ FtÌäv kq{]­mb Hcp bqtdm]y³ h­ns¸cnbmÀ ]me¯n\papIfneq sS \S¶ph¶ cma³ F¶ sXmgnemfn Ips¯mgp ¡n Hen¨pt]mbXmbn tcJs¸Sp¯nbn«p­v. a[y tIcf¯nemsI Zpc´w hnX¨ 1907 se shÅs¸m¡ s¯¡pdn¨v A¶s¯ XncphnXmwIqÀ No^v F³Pn \obdmbncp¶ F F¨v _tÌm^v X¿mdm¡nb dnt¸m À«n \n¶dnbmw. apÃs¸cnbmÀ Uman shÅw \nb {´n¨p \ndpt¯­p¶ BhiyIXsb¡pdn¨v At± lw dnt¸mÀ«n kqNn¸n¡p¶p­v.

Ip{]kn²amb "sXm®qänsbm¼Xnse shÅs¸m ¡w' F¶ alm{]fbw krjvSn¨Xv 1924 Pqsse 5 ap X 25 hsc XpSÀ¨bmbn s]bvXnd§nb s]cpagbm bncp¶p. km[mcW e`n¡p¶Xn \n¶v 60 iXam\ t¯mfw A[nIw s]bvX agbn (3368 an ao) Xncphn XmwIqdnse 15 iXam\t¯mfw Ic`qan ]qÀWambpw {]fb¯n ap§n. AXnhrjvSn aqew Cd§nh¶ ae shÅhpw thentbäw aqew Ibdnh¶ ISÂshÅ hpw IqSn FdWmIpfw PnÃbpsS 70 iXam\hpw Be ¸pg PnÃbpsS 90 iXam\hpw {]fb¯nemgv¯n. Im «parK§fptSbpw ho«parK§fptSbpw arXicoc§Ä HcmgvNtbmfw \ncs¶mgpIn. acWs¸« a\pjycpsS IW¡v Xn«anÃ. {]fb¯n \n¶pw c£s¸«hÀ `£W¯n\mbn Iq«w tNÀ¶v sImÅbpw tamjW hpw \S¯n. kap{Z\nc¸n \n¶v 6500 ASntbmfw DbcapÅ aq¶mdpw {]fb¯n ap§n. am«ps¸«nbnep­mbn

1924 shÅs¸m¡¯n ap§nb aq¶mÀ

1924 shÅs¸m¡¯n XIÀ¶ aq¶mdnse tamtWmdbn¸mew

cp¶ _­v XIÀ¶tXmSpIqSn aq¶mdn Hcp XSmIw Xs¶ cq]w sIm­p. hmÀ¯mhn\nab kwhn[m\§ sfÃmw Xmdpamdmbn. aq¶mdn\p kw`hn¨ Hcp {][m\ \jvSw AhnSs¯ tdm]vthbpw tamtWmdbnepw XIÀ ¶SnªXmWv. "Ip­fhmen dbnÂth' F¶dnbs¸«n cp¶Xpw aq¶mdn \n¶v tSm]v tÌj³ hsc (Ct¸mÄ Xangv\m«nÂ) \o­ncp¶Xpamb dbnÂth ebn\pw tÌj\pIfpw ]p\À\nÀan¡m³ Ignbm¯hn[w \in ¨pt]mbn. CXnsâ AhinjvS§Ä Ct¸mgpw ImWmw. Xncph\´]pcw PnÃbnse s\¿mdpw Ica\bmdpw IcIhnsªmgpInbXnsâ IYIÄ "sXm®qsäm¼Xn se shÅs¸m¡'¯n\v A\p_Ôambn ]dªptIÄ ¡mw. almßmKmÔn Xsâ {]kn²oIcW§fneqsS tIcfs¯ klmbn¡m³ Blzm\w \ÂIn. CtX ¯pSÀ¶v C³Uybnse \m«pcmPy§fn \n¶pw hntZ i§fn \n¶pw ]cnanXamsb¦nepw klmb§Ä HgpInsb¯n. XncphnXmwIqÀ kÀ¡mÀ ZpcnXmizm kambn 85,000 cq] A\phZn¨Xmbn tcJIfn ImWp ¶p. A¡me¯v A¼e¸pg aWvUe¯nse \nbak `mkmamPnI\pw kp{]kn²kmlnXyImc\pamb km lnXy]©m\\³ ]n sI \mcmbW]nÅbpsS A`yÀ Y\{]Imcw {ioaqew {]Pmk` \ndp¯nhbv¡pIbp ­mbn. Cu Zpc´Ime¯pXs¶ XncphnXmwIqÀ cm Pmhmbncp¶ {ioaqew Xncp\mÄ A´cn¨p (1924 BK Ìv 7). sXm®qsäm¼Xnse {]fbIme¯n\v asämcp {]tXyIX IqSnbp­mbncp¶p. t£{X]mXIfneqsS AhÀWÀ¡v hgn\S¡m\pÅ AhImi¯n\pth ­n \S¶ ssh¡w kXym{Klw AXnsâ aqÀ[\y Zibnse¯nb kµÀ`w IqSnbmbncp¶p. {]fb t¯bpw XrWhÂKWn¨psIm­v kXym{Kln IÄ Igpt¯mfw shůn \n¶v t]mcmSn sb¦nepw Abn¯¯nsâ Agp¡v HgpInt¸m bnÃ. Iogmf\v hgn \S¡m\pÅ D¯chnd §m³ ]nt¶bpw Im¯ncnt¡­nh¶p. tIcf ¯nsâ apJOmbt]mepw amänadn¨ "sXm®q säm³]Xnse shÅs¸m¡s¯' \m«paebmfw ImeKW\bv¡v B[mcam¡nbXpw ]n¡me Ncn{Xw. tIcfs¯ hngp§nb 1924 se {]fb¯n\p tijw Ncn{X¯n Øm\w ]nSn¨ shÅs¸m¡w 1939þte XmWv. AXnhrjvSn ]cs¡ D­mbnsænepw Zpc´ (tijw 38þmw t]PnÂ)

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

31

kvarXn]Yw tUm ]n tkXp\mY³ 9387805522

Xp©s¯gpw "lcn]Zw'

sF

cmWnap«s¯ Xp ©³ kvamcI ¯nsâ Pohhm bphmb Pn tKm]n\mY³\mbsc ]cnNbs¸«Xv Fsâ kl]mTnbpw {]nban{Xhpamb tUm Sn Pn cma N{µ³]nÅbneqsSbmWv. tKm]n t¨«sâ aI³ Sn Pn lcnIpamÀ kw kvIrX kÀhIemimebpsS Xncp h\´]pcw Iym¼knemWv t\cn sXfn¨ambXv. Hät\m«¯n B bphmhv Fsâ a\Ên CSw t\Sn. sX¡³ XncphnXmwIqdnse s]cpa s]ä inhmeb Hm«¯n\nSbn ap©nd t£{X¯nsâ Xncp\Sbn emWv lcnIpamdpw kl[ÀanWn kp[bpw kvt\lhgnIÄ Xpd¶ c­maqgw. {ItaW Xp©³ kvamc I¯nsâ `mKambn CgtNÀ¶v Rm³ {]hÀ¯n¨ph¶p.

Infn¸m«v amknI Bcw`n¨t¸m Ä AXn Hcp ]wàn ssIImcyw sN¿Wsa¶v AXnsâ ]{Xm[n] cmbn amdnb lcnIpamÀ Bhiy s¸«p. "Infnsamgn' tI«p XpS§nbXv A§s\bmWv. "Infnsamgn Ifsam gnbmsW'¶mbncp¶p lcnIpamdn sâ XoÀ¸v. Hcp\mÄ tKm]nt¨«sâ

32

Infn¸ - m«v

hn¹hImcnbpw H¸w kwbanbpw Hm^okpapdnbn kwkmcn¨n cns¡ At±lw ]dªp.

Zo\m\pI¼bpsS a\pjymhXmchpw, ""Infn¸m«v Hcphn[w `wKnbm ]«nWn¡mcpsS ssI¯m§pw, bn \S¡p¶p­v. lcn sNdp B{inXhÕe\pambncp¶ tKm]nt¨«³ ¸amWv. Ah\v ImenSdm sX \n§sfms¡¡qsS Hcn¡epw A[nImc¯nsâ ]n¶mse Imt¯mWw. Hcn¡epw t]mbncp¶nÃ. AÑ\n \n¶p AXp \n¶pt]mIm³ ]IÀ¶pIn«nb AtX kz`mhhntij§Ä CSbmIcpXv.'' Xp©³ kvamcI¯nse Hmtcm lcnIpamdnsâ kz`mhalna DbÀ¯n.

LSIhpw ssNX\y {]Øm\§fpsSta Ft¸mgpw Pm{KX ]qÀWambn \ndp ]peÀ¯nbncp¶ lcnIpamÀ Xp©³ ¯m\pÅ D¯chm kvamcI¯nsâ sISmhnf¡mWv. Zn¯w tKm]nt¨ «³ lcnIpamdn\p ssIamdn. AsXm cp hgn¯ncnhmbn. hn¹hImcnbpw H¸w kwbanbpw Zo\m\pI¼bpsS a\pjym hXmchpw, ]«nWn¡mcpsS ssI¯m§pw, B{inXhÕe\pambncp¶ tKm]n t¨«³ Hcn¡epw A[nImc¯nsâ ]n¶mse t]mbncp¶nÃ. AÑ\n \n¶p ]IÀ¶pIn«nb AtX kz`mh hntij§Ä lcnIpamdnsâ kz`mhalna DbÀ ¯n. Xp©³ kvamcIhpambn _Ôs¸Sp¶ {]hÀ¯\§fn Fs´¦nepw ]nghp Nq­n¡m«nbm ASp¯\nanjw AXp\nI¯m³ lcn¡p Ignªn cp¶p. {]Øm\§fpsS ta Ft¸mgpw Pm{KX ]peÀ¯nbncp¶ lcnIpamÀ Xp©³ kvamcI¯nsâ sISmhnf¡mWv. lcnIpamÀ \ndhpÅ Hcp BXntYb\mbncp¶p. AXnYnbpsS kwXr]vXn bmWv lcnIpamdnsâ \n½Xn. lcnbpsS "BXnYy¯nsâ D×' Fs¶t¸mse sXm«dnªn«pÅhÀ hncfamWv. {]`mX§fn "Xp©¯v' IS¶psN¶m Xo³taibv¡p apIfn ]eXcw hn`h§fpambn lcn AXnYnIsf Im¯ncn ¡p¶Xp ImWmw. HutZymKnI Xnc ¡pIfpsS ]n¶mse lcnbpsS {]nbXa kp[ X{Xs¸Spt¼mgpw AXnYnIÄ¡v kp[Xs¶ A¶w hnf¼Wsa¶v lcn¡p \nÀ_Ô ap­v. "AXnYn tZthm `h' F¶ `mc Xob kn²m´hgn¡mc\mbncp¶p lcn. "Xp©¯p' IS¶psNÃp¶ FÃm hcptSbpw A\p`h]mTw CXp Xs¶ bmWv. AIme¯n FcnªS§nb [Àa[oc \pw IÀa[oc\pamWv lcnIpamÀ. IÀaIm WvU¯n ]nXmhmb tKm]nt¨«³ _m¡n h¨pt]mbXp apgph³ IÀa[oc\mb lcnIp amÀ ]qÀ¯nbm¡n. "k·\ÊpÅhcpsS kam[m\hgnbn k© cn¨' B bphtIkcn _m¡nh¨pt]mbh k^ eam¡m³ lcnIpamdnsâ {]nbXabmb kp[bv ¡v Ignbs«. AhcpsS Ic§Ä¡v iàn ]Icm³ \ap¡v H¶n¨v H¶mbv AWntNcmw. AXn\v "Xp© s¯gpw Bcy]mZ§Ä' iàn \ÂIs«. Xp©s¯ lcn]Z§fn HmÀaIÄ CgtNcs«!

kvarXn]Yw Iemw- sIm-t¨d 9495407413

l

tIÄ¡msX tIÄ¡p¶ i_vZw

cn F\n-¡m-cm-bn-cp¶p? ]e-t¸mgpw Rm³ Ft¶m-Sp-Xs¶ At\Iw {]mh iyw tNmZn-¨n-«pÅ tNmZyw. A\p-P³....? kplr¯v.....? Kpcp.......? kl-bm-{Xn-I³.......? kl-Imcn.......? CsX-Ãm-am-bn-cp¶p F¶-dn-bm³ lcn HmÀa-bm-tI-­n-h-¶p.

A¶s¯ cm{Xn; C¶pw \Sp-¡-t¯m-sSbmWv Rmt\mÀ¡p-¶-Xv. R§Ä X½n hm ¡p-IÄ¡-Xo-X-amb Hcm-ß-_Ôw D­m-bncp-¶p. AsÃ-¦n c­p Zn¡p-I-fn hkn¡p¶ R§Ä ASp-¡p-am-bn-cp-¶n-Ã-tÃm.

ASp-t¡-­Xv ASp-t¡­ ka-b¯v ASp t¯ ]äq. AXv ssZhI¸-\-bm-Wv. Bip-]-{Xn-bn {]th-in-¸n-¡p-¶-Xn \v Xte-cm-{Xn. Dd¡w Fsâ I¬t]m-fIsf hcn-ªp-ap-dp-¡p-¶p-­m-bn-cp-¶p.

F¶m Dd-§m³ Ign-bp-¶n-Ã. ab-¡¯n-tebv¡v hogp¶ \nanjw sR«n-bpW-cpw. GtXm AKm-[-KÀ¯-¯n-te ¡v Bgv¶p-t]m-Ip-¶-Xp-t]m-se. ]e{]m-hiyw Bb-t¸mÄ Hcp Imcyw Rm\p-d-¸m-¡n. Ft´m A]-ISw kw ""Bß-ip²n t\tS-­Xv `-hn-¡m³ t]mIp-¶p. Hcp-]-t£, AXv Úm\-¯m-emWv; akvXnjvIw F\n-¡p-X-s¶-bm-bn-cn-¡mw. AsÃ-¦n  Rm\p-ambn Bß-_-Ô-apÅ BÀ sIm­v B´-cn-Im-ánsb s¡-¦n-ep-am-bn-cn-¡mw. InS-¡-bn \n Xncn-¨-dn-bWw; t\{X§Ä s¶-gp-t¶äp. XWp-¯-sh-Åw-sIm­v sIm­v {]Im-is¯ apJw Igp-In. \n{Z-b-äm ]ns¶ icWw Adn-bWw; Adn-hp-sIm­v hmb-\-ap-dn-bm-Wv. ]pkvXIw Xpd-¶p. ]t£, hmbn-¡m³ Ign-bp-¶n-Ã. F¶m a\-Êns\ iàn-s¸-Sp-¯Ww; Fs´-¦nepw Fgp-Xm-sa¶p hnNm-cn-¨p. \mi-an-Ãm¯ hnth-Is¯ t]\bpw t]¸dpw Xbm-dm-¡n. ssIhn-dXe-t¨m-dn \nd-bv¡Ww; ¨p. Fgp-Xm³ Ign-bp-¶n-Ã. Ccp-¶p- t\cw ac-W-¯m `qansb sh-fp-¸n-¨p. cmhnse t^mWn-eqsS tUm Fw BÀ {]m]n¡Ww.'' lcn-bpsS X-¼m³ kmdnsâ i_vZw. \mhnÂ\n-s¶m-gp-Inb ""Xp©³ kvamc-I- sk{I-«dn Infn-¸m«v hm¡p-IÄ F¶pw lcn, {ioNn-{Xm-skâ-dn AXym-k-¶\ne bn-emWv.'' ambmsX \n¡pw.

A[nIw Xma-kn-¨n-Ã. {ioNn-{Xm-skâ-dnse-¯n. [mcm-fw-t]À \S-bn-ep-­m-bn-cp-¶p. aWn-¡q-dp-IÄ IS-¶p-t]m-bn. lcn-bpsS Bßmhpw ico-c-s¯ hn«p-t]m-bn.

Xp©³ kvamcI¯n Rms\-¯p-¶Xpw lcnsb ]cn-N-b-s¸-Sp-¶Xpw tUm ]n tk-Xp-\m-Y³ kmdn-eq-sS-bm-Wv. Fsâ Hcp IY Infn-¸m«v amkn-I-bn {]kn²o-I-cn-¡p-¶-Xn\v sImSp-¡m³ Fs¶-bpw-sIm­v aW-¡mSv sFcm-Wn-ap-«¯pÅ Xp©³kvam-c-I-¯n-se-¯n. B _Ôw \mfp-IÄ Ign-bp-t´mdpw ZrVam-Ip-I-bm-bn-cp-¶p.

Xp©³kvamcI {]Øm-\-¯n sâ kmwkvImc - nI hn`mKw sNbÀam\mbn Xncs - ªS-p¡ - s - ¸« hnhcw A dnb - p¶ - Xv ]{X§ - f - neqsS. AXv XnI ¨pw Hcp AwKoI - mc - a - mb - nc - p¶ - p. \hcm{Xn atlm-Õ-h-t¯m-S-\p-_-Ôn¨pÅ Fgp¯ - n\ - nc - p¯ - n BZya - mbn BNmc - yØ m\w \ÂInb - Xpw lcnbmb - nc - p¶ - p. Np\¡ - c cma³Ip«-nt-bmsSm¸w Hcnc - n¸ - nS-w. AXv PohnX - ¯n In«nb Gähpw henb `mKy hpw AwKoI - mc - h - pa - mb - nc - p¶ - p. PmXn, aXw, hÀKw, cmjv{Sob - w, km¼¯ - nIw, thjw, tZiw AXns - \ms¡ AXoX - \ - mb - nc - p¶p lcnbpw ]nXmhv tKm]n\ - mY - ³ \mbÀ- kmd - pw.

F{Xtbm s]mXpt-hZ-nI - f - n R §Ä H¶n¨v ]s¦S-p¯ - nc - n¡ - p¶ - p. lcnb - n At\I - a - t-\Iw {]tXyI - X - If - p­ - mb - nc - p¶ - p. \· DÄs¡mÅ - m \pw Xn· Xnck - vIcn¡ - ph - m\ - pa - pÅ Ignhv; kvt\lnt-¡­ - X - ns\ kvt\ ln¡ - m\pw _lpa - m\ - nt-¡­ - X - ns\ _lpa - m\ - n¡ - m\pw AwKoI - c - nt-¡­ - Xns\ AwKoI - c - n¡ - m\ - pa - pÅ Ignh - v. (tijw 35þmw t]PnÂ)

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

33

kvarXn]Yw Ip«nIrjvW³ \mcmbW\Kcw 9496041567

Sn Pn lcnIpamÀ

\à a\pjy³ henb a\pjy³ Fsâ Pohn-X-bm-{X-bn Rm³ I­p-ap-«nb \qdp-I-W-¡n\v Fgp-¯p-ImÀ, kmaq-l-y-kmw-kvIm-cnI {]hÀ¯-IÀ, DtZ-ym-K-ØÀ, kn\n-am-{]-hÀ¯-IÀ F¶n-h-cn ct­ c­p-t]À am{Xta Fsâ lrZ-b-¯nsâ AKm-[X-e-§-fn kv]Àin-¨n-«p-Åq. H¶p \nX-y-l-cn-X\m-b-I-\m-bn-cp¶ t{]w \-koÀ c­v Sn Pn lcn-Ip-amÀ.

A

©phÀjw ap¼pÅ at\mlcamb Hcp {]`m X¯n hSIc \KclrZb¯n ØnXnsN¿p¶ Fsâ hoSn\pap ¼n Hcp Ct¶mhImÀ h¶p \n ¡p¶p. Imdn \n¶p kmam\yw XSn¨ HcmÄ Nnc]cnNnXs\t¸mse Nncn¨psIm­v ho«nte¡p Ibdn hcp¶p. IqsS Fsâ Däkplr¯v hS¡³]m«nse hoc]pcpj³ I¸ Ån ]mem«ptImasâ hwi]c¼c bnÂs¸« cma¯v kZm\µ\pw. I­ am{Xbn Xs¶ Bsfmcp XdhmSn bmsW¶p a\Ênembn. Rm³ BK Xs\ BZc]qÀhw kzoIcn¨ncp¯n.

XpSÀ¶p kZm\µsâ ]cnNbs¸Sp ¯emWv. Ct±l¯nsâ t]À Sn Pn lcnIpamÀ. Xncph\´]pcs¯ t] scSp¯ Xp©³ kvamcI kanXnbp sS FÃmsaÃmamb Ct±l¯nsâ ]{Xm[n]Xy¯n "Infn¸m«v'F¶

34

Infn¸ - m«v

\nehmcapÅ Hcp amknI apS¡w IqSmsX hÀj§fmbn {]kn²oIcn¨p hcp¶p. hS¡³]m«ns\ F¶pw lrZb ¯nteän \S¶ Ct±lw hocmwK\ D®n bmÀ¨, Xt¨mfn HtX\³ ]mem«ptIma³ F¶o hoctIkcnIfpsS ]mZkv]Àitaäp ]pf InXamb IS¯\m«nsâ ]qÀhNcn{Xadnbm\m Wv ChnsS h¶Xv. hS¡³]m«nse {][m\IYm]m {X§sf¸än Hcp]msSgpXpIbpw "IS¯\mSnsâ IY' F¶ tUmIypsaâdn FSp¡pIbpw sNbvX Ip«nIrjvW\n \n¶p Nne klmb§Ä lcnIpamÀ {]Xo£n¡p¶p. C{Xbpw tI«tXmSpIqSn Fsâ \m«pImÀ¡nÃm¯ Cu A`ncpNn Hcp Xncph\´]pcw kztZin¡p­mbXn F\n¡p At§bäw A`nam\hpw lcnIpamÀ F¶ Ncn{XIpXpIntbmSp a\ km _lpam\hpw tXm¶n. XpSÀ¶v D®nbmÀ¨bpsS hwi]c¼cbnÂs¸« `mkvIc³ am\t´cn F¶ Ncn{Xmt\zjIsâ hnemkhpw Rms\gpXnb c­p ]pkvXI§fpw lcnIpamdn\p ssIamdn. AXn\ptijw At±lw Ifcn¸bäpw aÀa{]tbmKhpadnbp¶ Hcp X\n IS¯\mS³ A`ymknbmbn amdn F¶XmWv kXyw. B Ime¯v ]pd¯nd§nb Infn¸m«v amknIbn Cu Imcy§Ä lcn IpamÀ Xsâ X\Xmb `mjbn tcJs¸Sp¯nbn«p­v. lcnIpamÀ F¶ a\pjykvt\ln, Ncn{XImc³ IS¯\m«nse Hmtcm ap¡nepw aqebnepw Znhk§tfmfw k©cn¨p tiJcn¨ Ncn{XtcJIÄ, ssakqÀ sIm«mc¯n hÀj§tfmfw "D®nbmÀ¨' cmPIp amcnbmbn Pohn¨ncp¶p F¶ temIcdnbm¯ kXy§Ä `mkvIc³ am\t´ cnbpsS ]n´pWtbmsS At±lw Xsâ "D®nbmÀ¨' F¶ ]pkvXI¯neqsS shfns¸Sp¯n. \qäm­pIfmbn kv{XoXz¯nsâ {]XoIamb D®nbmÀ¨sb Bcm[n¨phcp¶ ChnSps¯ kv{Xokaqls¯ AÂ`pXs¸Sp¯nb Cu ]pkv XIw IS¯\m«nÂsh¨pXs¶ {]Imi\w sN¿Wsa¶ Fsâ B{Klw lcn IpamÀ km[n¸n¨p X¶Xv \µntbmsS ChnsS kvacn¡s«. Hcp {Kma{]tZi¯v sh¨mbncp¶p {]Imi\IÀaw. kmaqlyþkmwkvImcnI cwKs¯ {]KÂ`À

kvarXn]Yw ]s¦Sp¯ B thZnbn lcnIpamÀ Ccp¶Xv {]mkwKnIcpsS Gähpw ]n¶n epÅ Hcp ]gb Itkcbnembncp¶p. CXv {i²bnÂs¸« A[y£³ tUm iinIpamÀ ]pdtacn (hS¡³]m«nsâ Ipe]Xn Fw kn A¸p®n\¼ymcpsS ktlmZc]p{X³) s]s«-s¶-gp-t¶äp Xm\n-cn-¡p¶ Itkc \o¡n At±-l-¯n\p-sIm-Sp¯t¸mÄ lcn-Ip-amÀ kvt\l-]qÀhw AXv \nc-kn-¨p. ""F\n-¡n-§-s\bpÅ Ccn-¸n-S-am-WnjvSw'' F¶p Nncn-¨p-sIm­v ]d-ªXv Rm\n¶pw HmÀ¡p-Ibm-Wv. GXv ]cn-Øn-Xn-tbmSpw CW-§n-t¸m-Im-\pÅ lcn-Ip-amdnsâ Akm-[m-c-Wamb Ignhpw Id-I-fª hn\o-X-k-z-`m-h-hp-amWv Cu kw`-hw FSp¯p-Im-«p-¶Xv. AXp-e-y-\mb ]{Xm-[n-]À, Xp©³ kvamcI kanXn P\dÂsk{I«dn F¶o ]Z-hn-IÄ ap³\nÀ¯n aäp-Å-h-tc-¡mÄ IqSp-X kuI-cyw X\n¡p e`n-¡-Wsa-¶-t±lw Hcn-¡epw hmin-]n-Sn-¨n-cp-¶n-Ã. am{X-aà Xsâ kl-{]-hÀ¯-I-cn Gähpw XmW-h\p e`n-¡m¯ B\p-Iq-eyw X\n¡pw ths­¶p ]d-bp-I-bm-Wt±lw sN¿m-dp-Å-Xv. C{Xbpw hnim-e-a-\-kvI-X-bpÅ asämcp ]{Xm-[n-]À thsd Bcp­v? Cu Npcp-§nb Bbp-Ên-\p-ÅnÂXs¶ Ht«sd {]uV-Kw-`o-camb teJ-\-§fpw ]pkvX-I-§fpw ae-bm-f-¯n¶p At±lw kw`m-h\ sNbvXp. X¶nÂ\n¶p hmb-\-¡mÀ {]Xo-£n-¡p¶sXt´m AXv ISp-InS sX ämsX \ÂIn-t¸m-cp-hm³ lcn-Ip-am-dn¶p am{Xta Ign-bq. tNmZyw sN¿msX At±lw Xsâ Pohn-X-Zu-Xyw \nd-thän. ambm-¯-]p-©ncn lcnI - pa - mdnsâ ]p©ncn lrZy-a - mW - v. At±l - s¯t¸mse Ft¸mgpw a[pc - a - mbn s]cpa - md - m³ BÀs¡¦ - nepw Ignb - ptam F¶p kwib - a - mW - v. lcnI - pa - mÀ Hcn¡epw t£m`n¨ - n«-ntÃ? D­v. ]s£ hfsc hfsc A]qÀh\ - - na - nj - § - f - nÂam{-Xw. AXpw A\nh - mc - y-a - mb kµÀ`§ - f - nÂ. A[Àahpw A{Ia - hpw kaql - ¯ - n ]¯nh - nc - n¡ - p¶ - Xv ImWpt-¼mÄ lcnI - pa - mÀ AXns\Xnsc IS¯ - \ - mS-³ coXn-

bn XqenI ]Sh - mf - m¡ - nb - n«-p­ - v.

F¶m lcnI - pa - md - n\p Adnb - s - ¸S-p ¶ i{Xp¡ - f - mc - pa - ns - öXmWv k Xyw. Xsâ XqenIsIm­p apdnt-hä Bsc¦ - nepw ap¶nt-e¡p NmSnh - oWm Ahsc s]s«¶p an{X§ - f - m¡m\ - pÅ Akma - m\ - y Ignhv lcnI - pamd - n\ - ps - ­¶p {]KÂ`\ - mb t\mhenÌ - pw \ncq] - I - \ - pa - mb Pn F³ ]Wn¡À Hcn¡ -  ]dª t-XmÀ¡p¶ - p.

Cu HmÀa¡pdn¸n Hcp kX-ywIqSn Xpd-¶p-]-dªp Rm\n-hnsS Ahkm-\n-¸n-¡s«: Fsâ Pohn-X-bm-{X-bn Rm³ I­p-ap-«nb \qdp-I-W-¡n\v Fgp-¯pImÀ, kmaq-l-y-kmw-kvIm-cnI {]hÀ ¯-IÀ, DtZ-ym-K-ØÀ, kn\n-am-{]-hÀ ¯-IÀ F¶n-h-cn ct­ c­p-t]À am{Xta Fsâ lrZ-b-¯nsâ AKm[X-e-§-fn kv]Àin-¨n-«p-Åq. H¶p \nX-y-l-cn-X-\m-b-I-\m-bn-cp¶ t{]w \-koÀ c­v Sn Pn lcn-Ip-amÀ. Cu alm-{]-Xn-`-IÄ¡p-ap-¶n Hcp \nan jw Rm³ I®-S¨p I®o-scm-gp-¡ns¡m­p {]mÀYn¡s«.

(33þmw t]Pn \n¶v)

tIÄ¡msX tIÄ¡p¶ i_vZw F¶m hntcm[ - nt-¡­ - X - nÂ\n¶v X{´] - qÀhw Hgnª pa - md - m\ - pÅ {] tXyI kn²nh - nt-ij - wþ]nXmh - nsâ Pohn-Xm-\p-`-h-§-fnÂ\n¶pw ]IÀ ¶pI - n«-nb DuÀPwþ-l - cn s]mXpk - zoImc - y\ - mb - n, A[ym] - I - t-{ij - vT\ - mb - n, ImXe - pÅ kmlnX - yI - mc - \ - mbn; A §s\ \à ]uc\pw a\pj - y\ - pa - mb - n.

AÑ\pw aI\pw X½n asä §pw I­n-«n-Ãm-¯-hn[w Hc-Sp-¸-ap­m-bn-cp-¶Xv Rm³ {i²n-¨n-«p-­v.

Aѳ lcn¡v ssZhw Xs¶-bm-bncp-¶p. A\-iz-c-amb ]nXr-þ-]p{X_ Ôw. ]pXv F¶ \c-I-¯nÂ\n¶pw ]nXm-hns\ {XmW\w sN¿p-¶-h³ ]p{X³-þ-A-Xm-bn-cp¶p lcn. ]nXr-þ]p-{X-_-Ô-¯nsâ hym]vXn Adn-bW-sa-¦n ]p{X³ lcn, ]nXmhv tKm]n-\m-Y³\mbÀ kmdn-s\-¡p-dn¨v FgpXn {]kn-²o-I-cn¨ Hscmä {K Ùw hmbn-¨m aXn. \mhn kzÀW-¡-c-­n-bp-am-bn-« à tKm]n-\m-Y³\mbÀ kmdpw aI³ lcnbpw a®n ]nd-¶p-ho-WXv. Xo {hhpw Xo£vW-hp-amb A\p-`-h-§ Ä, Zmcn-{Zyw, Hä-s¸-SÂ, Ah-K-W-\, ]cn-lmkw Hs¡ A\p-`-hn-¨n«p­v.

Nncn¨ apJhpw sXfnª a\-Êp-ambn AXn-s\-sbms¡ t\cn-Sp-Ibpw hnP-b-I-cambn Xc-Ww-sN-¿p-Ibpw sNbvXn-«p-­v. ""Bß-ip²n t\tS-­Xv Úm\-¯m-emWv; akvXnjvIw sIm­v B´-cn-Imánsb Xncn-¨-dn-bWw; t\{X-§ÄsIm­v {]Im-is¯ Adn-bWw; Adn-hpsIm­v a\-Êns\ iàn-s¸-Sp-¯Ww; \mi-an-Ãm¯ hnth-Is¯ Xe-t¨m-dn \nd-bv¡Ww; ac-W-¯m `qansb {]m]n¡Ww.'' lcn-bpsS \mhnÂ\n-s¶m-gpInb hm¡p-IÄ F¶pw ambmsX \n¡pw. lcn-bpsS km¶n-²y-¯n Hcn¡Â Rm³ tKm]n-\m-Y-³ kmdn-t\mSv Xpd-¶p-Xs¶ tNmZn-¨p. ""kmdpw lcnbpw X½n AXn-Xo-{h-amb _Ô-am-WtÃm? CsX-§n-s\-bmWv D­m-b-Xv''. At±-l ¯nsâ adp-]Sn s]s«-¶m-bn-cp-¶p. ""Rm\pw lcnbpw c­p-Zn-¡p-I-fm-Wv. R§ sf X½n ASp-¸n-¡p-¶Xv GtXm Znhy-amb {]Im-i-am-Wv. ]mZ§-fnÃm¯ DjÊv BZyw hs¶-¯p-¶Xv ]mZ-§-fp-Å-h-cpsS ASp-¯tÃ? (kq-cy-\-a-kvImcw) ioÀj-an-Ãm¯ DjÊv kwkm-cn-¡p-¶Xv Infn-I-fn-eq-sS-btÃ?. a[p-c-a-t\ml-c-amb kw`m-jWw C§s\ \o­pt]m-Ipw. BZÀi-tbm-Ky-amb Hcp D¯-a-Po-hnXw \bn-¡m-\pÅ kZv`m-h-§Ä lcn-¡pIn-«n-bXv ]nXm-hnÂ\n-¶p-X-s¶bm-Wv. Adn-hv, A\p-`-hw, Nn´-þ-A-Ñ\pw aI \pw AXm-bn-cp-¶p. A\y-cpsS t£a-¯n-\p-th­n {]hÀ¯n¨, D¶X BZÀi§-fp-­m-bn-cp-¶, am\p-jn-I-aq-ey-§Ä¡v hne-I¸n¨, kvt\lhpw tkh-\-at\m-`m-hhpw Pohn-X-¯nsâ ap{Zm-hm-Iy-§-fm-¡n-am-änb lcn; _p²n, Adn-hv, kZm-Nm-c-t_m-[w, kuµ-cy-t_m-[w, \n]p-W-X, kXy-k-Ô-X, BßmÀYX, kw kÀK-io-e-X, lrZy-amb kw`m-jWw, BIÀj-I-amb thj-hn-[m-\w, Hcn-¡epw ambm¯ {]k-¶-`mhw A§s\ FÃm kZvKp-W-§fpw H¯p-tNÀ¶ A]qÀh§-fnse A]qÀh P·-am-bn-cp¶p. A§-s\-bp-Å-hsc A[n-I-Imew `qan-bn X§m³ ssZhw A\p-h-Zn-¡p-I-bn-Ã. AXv {]]-©-k-Xyw. a\-Ên\v I®p-I-fps­-¦n AXn \nd-bp¶ I®p-\oÀ[m-c-I-fn-eq-sS, a\-Ên\p ImXp-I-fp-s­¦n AXn apg-§p¶ i_vZ-§-fn-eqsS, a\-Ên\v \mhp-s­-¦n AXn \ns¶m-gp-Ip¶ samgn-I-fn-eqsS lcn ]p\-c-h-X-cn-¡pw; \nÝ-bw.

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

35

IY Kucn kn hn 9446347412

]IÀ¶m«w

"Nn

cn¡m­v InS¡q Ipt«y'Nab¡mc³ BhÀ¯n¨p. Ahkm\ Ac§v X s¶ amSnhnfn¡pIbmsW¶ kXyw At¸m gpw B 16 Imc³ hnkvacn¨nÃ. B kvacW A hsâ lrZbs¯ sRcns¨¦nepw Np­pIsf hnSÀ¯n. Cu Nncn... Aht\mÀ¯p. Adnbm hp¶ aebmf¯n IjvSs¸«v IemaWvU ew F¶v hmbn¨t¸mgpw Cu Nncn Xt¶msSm ¸ap­mbncp¶p. ]t£ Cu Nncn CsX´n\v?

Nab¡mc³ IcnsbgpXnb I®pIsf \\bn ¨psIm­v CsX´n\v? Ah³ kzbw Biz kn¸n¨p. thWw, CXv thWw. IcªvsIm­v Nncn¡m\mIWw, F¶pw.

AÀPp\thjw sI«m³ ASp¯pInS¡p ¶ am[hsâ AS¡nbpÅ Nncn Ahs\ Nn´ Ifn \n¶pWÀ¯n. ""ssl! i¸m, At¶mStà ]dtª Nncn ¡­m¶v'' Nab¡mc³ am[ht\mSv IbÀ ¯p. HSphn BßKXsa¶h®w ]dªp. ""B Ip«n ]dtªse´m sXäv? B«¡mc sâ PohnXw A§s\¶ym'' Ip«n F¶ A`nkwt_m[\ Xs¶bmsW ¶dnªt¸mÄ AdnbmsX Ah³ tNmZn¨p. ""F´v ]dªq¶m'' At¸mgmWh³ AdnªXv Xsâ Ahkm\ hcn [z\nbpsS aqSp]SaWnªpsh¶v. s]s«¶v AhntS¡v IS¶ph¶ cmLth «³ Xsâ kzXkn²amb ImÀ¡iyt¯msS ]dªp. ""H¶v thKmhz Ip«\v Np«nbn«ntÃ'' "HSt\bmhpw' Nab¡mc³ ho­pw Xsâ tPmenbn apgpIn. AhnsS I®S¨v InS¶ t¸mÄ AdnbmsX Ah³ HmÀ¯p. A½sbm sSm¸w I­ Nn{X{]ZÀi\§Ä. Ah³ Nn ´n¨p, apJw Im³hmkm¡n amäp¶ Nab¡m csâ IemhncpXns\¡pdn¨v hnImc§ÄsIm ­v \nÀan¡p¶ ssZh¯nsâ Nmb¡q«ns\ ¡pdn¨v. ]cnjvImc§Ä tXSnt¸mIp¶ AÑ\½amÀ.

AXmbncp¶p Ahsâ IpSpw_w. Aà AXhsâ IpSpw_aÃ. Ahsâ icoc¯nsâ IpSpw_w, a\ ÊnsâbÃ. Ahsâ temIw Ahsâ ap¯Ñ\mbncp ¶p. IYIfn IemImc\mb ap¯Ñ³ ]et¸mgpw AÑ\v Hcp A]am\ambncp¶p. Ah³ shdp¯ncp¶ ss\äv]mÀ«nI fnepw aäpw Ahs\ sIm­pt]mIp¶ amXm]nXm¡tfmSpÅ Ahsâ shdp¸mWv Ahs\ ap¯Ñ\pambn ASp¸n¨Xv. Aѳ shdp¡p¶sX´nt\bpw Ah³ kvt\ln¨p. Aѳ ]ngpsXdnbm³ {ian¨ Nmbw ]pc­ thcpIÄ¡v Ah³ shÅsamgn¨p. aebmfw FgpXm\pw hmbn¡m\padnbm¯ B 13 Imc³ Hcp Nn {Xw I­p. B{In¡mc\v sImSp¡p¶ Ip¸nIfpsSbnSbnÂ. A½

36

Infn¸ - m«v

IY FSp¡cpsX¶v ]dªn«pw Ah³ B Nn{XsaSp¯p. AsX´msW¶h\v a\ ÊnembnÃ. Nne {]tXyIcoXnbn Nmbw ]qinb B apJ¯n Nne AaqÀ ¯`mh§Ä ImWmambncp¶p. shdptXsbmcp IuXpI¯n\v sNbvXXmsW ¦nepw AXv ho«nsemcp tImemleambn. B Nn{XsaSp¡m³ A\phZn¨ A½ bmWv Ipä¡mcnsb¶v AÑ\pw Rm³ ImWp¶ Øe¯v AXn« AÑ\mWv Ipä¡mcs\¶v A½bpw. AXn Ah\v H¶pam{Xw a\Ênembn. Ah³ ImW cpXm¯ Ft´m H¶v AXnep­v. B Adnhv Ahs\ Nn{XhpambnW¡n. amXm ]nXm¡sf ImWn¡m³ th­nsb¦nepw Ah³ aWn¡qdpItfmfw B Nn{X s¯ t\m¡n Ccp¶p.

BZysams¡ Ah\Xn Xsâ AÑt\mSpÅ hminam{XamWv Is­ sX¦n ]n¶oSv AXn Ah³ aäp]eXpw ImWm³ XpS§n. B \nd¡q«nsâ at\mlcamb kwbpàhpw B I®pIfn an¶p¶ `mhhpsaÃmw. B `mhw A\pIcn¨v Ah³ AXns\ DÄs¡mÅm³ {ian¨p.

B DÄs¡mÅ Ahsâ ssIbn Hcp ASnbmbn hoWp. B ASn Ah\v Np«nsI«p¶ Nab¡mcs\ AkzØ\m¡ns¡m­v Ahsâ apJ¯v an¶nb `mh§sfms¡bpw Adnbn¨p.

Np«n... Cu t]cv Xs¶sb{X hebn¨XmWv. A¶v ap¯Ñsâ Nn{X¯nse Np«n I­n«v CsXs´¶dnbmsX \n¶t¸mgmWv A½ sskt¡mfPnÌpambn h¶Xv. B Np«n Xncn¨dnbm\mhmsX AXnsâ Nn{XsaSp¯v KqKnÄ skÀ¨v sN¿p¶ Ip«nsb I­v Ahsâ A½ Xsâ sFsse\À ambv¡m¯ I®p\o tcmsS ]dªp ""tUmIvSÀ, sF hm³Sv lnw _m¡v''. AXp]dª A½sb t\m¡n ]pÑt¯msS Hcp Nncn Nncn¨v Ah³ ho­pw Np«n¡pth­n B he bn Xncªp. aukv]mUn\Sp¯ncp¶ ap¯Ñsâ Nn{Xw FSp¯t¸mgmWv Ah³ Abm sf {i²n¨Xv. km[mcW¡msct¸msebpÅ AbmÄ¡v Ah³ {]Xo£n¨ sskt¡mfPnÌnsâ apJambncp¶nÃ.

AbmÄ Gsd emLht¯msS ]dªp ""Xms\´n\m Cu t^mt«m C§s\ Io¸v sN¿pt¶'' ""F\n¡o Nn{Xw CjvSs¸«p. F\n¡nsX´msW¶dnbWw.'' Hcp ]p©ncntbmsS AbmÄ ]dªp. ""CXv IYIfn. Hcp t£{XIebmWv.'' Cu Nn{X¯nse `mhw....

H¶p kwibn¨v \n¶Xn\ptijw AbmÄ XpSÀ¶p. ""`bm\IamsW¶v tXm¶p¶p'' ""AsX´m Cu `bm\Iw?'' ""Cu XmSnbnse km[\¯nsâ t]sc´m?'' Ahsâ kwib§Ä AW s]m«nsbmgpIm³ XpS§n. AXns\ms¡ X¸nbpw XSªpw D¯cw ]dªpw NneXn\v heIsf B{ibn¨pw AhÀ XpSÀ¶p. HSphn AbmÄ ]dªp. ""Ct¸m \o CXns\¡pdn¨v AdnªtÃm. C\n t^mt«m Xm. CXv tam\v th­.'' ""CÃ. Rm³ XcnÃ. F\n¡nXv thWw'' ""AsX´m?'' ""F\n¡nXnjvSs¸«p.'' ""CjvSs¸«XvsIm­m? AÃmsX AXv \nsâ ap¯Ñsâ Nn{XambXv sIm­Ã?''

Hcp \nanjw Ah³ kvX_v[\mbnt¸mbn. ""Fsâ ap¯Ñt\m? CtXm?'' Ah³ tNmZn¨p.

Hcn¡epw ]dbcpXv F¶v Ahsâ A½ ]dª Imcyw AbmÄ Xs¶... ""ap¯Ñ³ BÀanbnembncp¶ntÃ?'' Ah³ ho­pw tNmZn¨p. ""Aà At±lsamcp IYIfnIemImc\mWv.'' ""\nsâ Parents \obsXm¶pw AdnbcpsX¶v B{Kln¡p¶p'' ""so, please...''

Abmsf XpScm\\phZn¡msX Ah³ ]dªp. ""F\n¡pw CXv ]Tn¡Ww'' Hm«aÂkc¯n ]cmPbs¸« apbens\t¸mse AbmÄ A¸t\cw AhnsS Ccp¶p. ]ns¶ Cd§nt¸mbn.

AIt¯bv¡v Ibdnh¶ A½tbmSpw Ah³ CXv BhÀ¯n¨p. adp]Sn Ah³ {]Xo£n¨Xnepw cq£ambncp¶p. ""Mmlm! sImÅmtÃm! CXmbn cp¶tà ¹m³ \nsâѳ ]dª Iu¬kn esd hnfn¨s¸mtg IcvXoXm. CXv C§s\sbmt¡ Bhq¶v. A§\v¸m A¸q ¸s\t¸mse BhWw ¶msW¦n ChvsS \S¡qe. hà IemaWvUe¯nepw atäm s]mt¡mWw.'' IemaWvUew... B hm¡v Ah³ a\Ên BhÀ¯n¨psIm­ncns¡ A

Ñ\pw Ibdnh¶p. A½ IqSpX tZ jyt¯msSbpw ]pÑt¯msSbpw AÑt\mSpw XIÀ¯p. ""CXv tIt«m, Ch\v IYIfn ]Tn ¡Ww¶v.

CXv \memfdnªm F´v \mW t¡Sm. \n§fv AÑ\pw tam\pw IqSn F ´m¶v h¨m Bbnt¡m...'' AÂ]w \nÀ¯nbtijw A½ XpSÀ¶p. ""]ns¶, Fs¶ CXnsâ t]cnev Club  \mWw sISp¯nbm... Mm...''

A½tb¡mÄ im´\mbn A ѳ ]dªp. ""tams\´n\m IYIfn ]Tn¡ tW. \o hbent\m Knämtdm shtÌ ¬ Um³tkm ]Tn¡v'' hben³, KnämÀ... Nab¡mcsâ Im³hmkmbncn¡pt¼mgpw Ahsâ a\Êv a{´n¨p. hbent\m Knämtdm ]Tn¨ncps¶ ¦n AhÀ C{Xta hg¡n\v t]m hnÃmbncp¶p. At¸mtg¡pw t{^m bnUv AhnsSb¯n. aebmfhÂI cn¨ Cw¥ojn AbmÄ tNmZn¨p. ""IgnªntÃ?'' ""DÆv'' Nab¡mc³ adp]Snbpw ]dªp.

Fsâ a\Êv hmbn¨ns«¶ t]m se t{^mbnUv Fsâ ssIIfn ]nSn¨p. ""Be cool man'' F¶v ]dªv X sâ Np­pIfpsS IqsS¸nd¸mb ]p ©ncnbpambn ]pdt¯bv¡v \S¶p.

B sN¼³ apSnbpw aebmfoI cn¨ BwKtebhpw FÃmw Ah\n BZyambns«¶t]mse IuXpIap WÀ¯n. B IuXpIw Ah\v kp] cnNnXambncp¶tÃm.

Ah\dnbmsX B Zn\hpw Ah sâ a\Êntes¡¯n. Ahs\ aäm tcmbm¡n amänb B Zn\w. A½bp sS hmbnÂ\n¶dnbmsX hoW "I emaWvUew' F¶ hm¡ns\¡pdn ¨v Ah³ ]Tn¨p. hebnse Adnhp Ifn Ah³ ssIbn«p. HSphn ap ¯Ñsâ IYIfn cq]¯nepÅ Nn {Xhpw Xsâ Sm_veäpambn Ah³ \S¶p. IemaWvUe¯nte¡v IS ¶ hgnIÄ Ah\dnªnÃ. H¶pam {Xw Ah\dnªp. KqKnÄ am]v \mhn tKädn Ahsâ semt¡j³ C t¸mÄ IemWvUe¯n\v ap¶n emWv. IemaWvUe¯n\pÅnse Hm ^okn Ibdn IYIfn ]Tn¡W sa¶v ]dªt¸mÄ e`n¨Xv asämcp tNmZyambncp¶p. Ahsâ IpSpw_ hnhc§sf¡pdn¨pÅ tNmZy§Ä. adp]Sn Ah³ IcpXnh¨ncp¶p. ""Rm³ A\mY\mWv.''

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

37

IY Ahsâ thjhpw Sm_psaÃmw Ahcn kwibapWÀ¯n. apt«­ hmXn CXÃsb¶ t_m[yt¯m sS Ah³ ]Snbnd§n. At¸mÄ Hcp ]mÝmXy³ FXntc \S¶phcp¶ Xv I­p. Ahsâ apJs¯ hnjmZw I­n«mhWw. AbmÄ tNmZn¨p. ""hm«v lm¸â vUv?'' ""sF hm­v Sp ÌUn IYIfn'' B D¯cw tI«v AbmfpsS Np ­n hnSÀ¶ NncnbmWv Ct¸mÄ ]pd¯p t]mb t{^mbnUnsâ Nncn. adp]Snbmbn In«nb Nncn Ah sc X½neSp¸n¨p. IYIfnbn ]n F¨v Un IgnªXn\m XncnsI t]mIm³ Hcp§pIbmbncp¶ t{^m bnUv Ah\pth­n bm{X amänh¨p.

A§s\ Hcp hntZinbpsS Iogn Ah³ aebmfhpw IYIfnbpw ]Tn¨p. Ihn¡v ]ng¨p. Ahsâ DÅv ]dªp. s]ä½sb Xncn¨dnbm³ aÀXy\v [m{XnamcpsS klmbw th Ww. Hcp ]t£ aebmfn¡v.

Xsâ 15þmw hbÊn BZyambn Ah³ B«hnf¡nsâ sh«¯n Zab´nbmbn. kv{XothjamWv B Zyw sI«nbXv. AXv ImWm³ h¶ Hcp hntZin Ahsâ Ac§nse Nn {Xw bYmÀYNn{Xt¯msSm¸w t^ kv_p¡n A]vtemUv sNbvXp. AXv I­ Ahsâ A½bpsS ¢_v sa¼À AXhnsSsbmcp kwkmc am¡n.

Xsâ aIsâ Xntcm[m\¯n t]mepw sFsse\À a§msX Ic ª A½ A¶v s\©¯Sn¨v Ic ªp. ¢_nep­mb \mWt¡tSmÀ ¯v. t{^mbnUnt\msSm¸w IrjvW

thjw sI«ms\mcp§p¶ Ahs\t¯Sn amXm]nXm¡Ä ]ds¶¯n. Nn´I Ä¡v ISnªmWn«psIm­v Ahsâ A½bpsS ]pÑw IeÀ¶ Nncn Ah³ tI«p. t{^mbnUnt\mSmhpw. Ah³ Nn´n¨p. HcpXc¯n A½bpw t{^mbn Upw X½nse´mWv hyXymkw.? Ccphcpw A\ysâ kwkvImc¯n\mbv BÀ ¯nIq«pIbmWv. AhnsS t{^mbnUv hyXykvX\mIp¶Xv AbmÄ¡v BÀ¯n bà PnÚmkbmWv F¶XpsIm­pw Xsâ kwkvImcs¯ AbmÄ tNÀ¯v \nÀ¯p¶p F¶XpsIm­pamWv. XncnsI ho«nte¡nà F¶ Ahsâ Xocpam\¯ns\Xnsc AhÀ tImSXn bn t]mbn. ]t£ IY amdnsb¶pam{Xw. AÃ... amänsb¶p am{Xw. tImSXn bn IY C§s\bmbncp¶p. am\knItcmKnbmb Xsâ aIs\ t{^mbnUv F¶ hntZin Nne {]tXyI Xm¸cy§Ä¡pth­n X«ns¡m­vt]mbn. t{^mbnUnt\msSm¸w IYIfn ]Tn¡pIbmsW¶ Ahsâ samgnbpw sskt¡mfPnÌv \ÂInb kÀ«n^n ¡än Hen¨pt]mbn. HSphn AÑsâbpw A½bpsSbpw `n£bmWv Cu Hcp amkw. Ahkm\ambn Ac§ntedm³ Hcp amkw. ]cmXntbm ]cn`htam CÃm sX t{^mbnUv Ahs\ ]Tn¸n¨p. IrjvWthjamWv ]Tn¡p¶sX¦nepw t{^m bnUv sNbvXv Ah³ I­ IÀWthjw Ah\n Hcp tamlambn InS¶p. CS thfIfnseÃmw Ah³ IÀWthjw sNbvXpt\m¡n. AXv Ah\n Hcmth iambncp¶p. ""sS³j\pt­m'' am[hsâ tNmZyw Ahs\ DWÀ¯n. AÀPp\thj¯n\v am[h³ tbmKy³ Xs¶. F´m Hcp `wKn... Ah³ Nn´n¨p. IrjvWthj ¯nse Xsâ apJw FXnscbpÅ I®mSnbn Ah³ I­p. A]cnNnXs\ t¸mse Ah³ AXns\ t\m¡n\n¶p. AdnbmsX Ah³ IÀW\mbn amdp¶ Xmbn Ah\v tXm¶n. Aà [oc\pw ZznKvhnPbnbpamb IrjvW\à Xm³, [oc \mbn«pw kÀthm¯a\mbn«pw iq\y\mb IÀW\mWv Xm³. AsX IÀW³ Ah³ BhÀ¯n¨p. ""tIdv IrjvWm...'' t{^mbnUnsâ i_vZw tI«v Hcp b{´ s¯t¸mse Ah³ Ac§n Ibdn. `mhw sIm­pw a\Êv sIm­pw Ahs\m cp IÀW\mbn¡gnªncp¶p. AÀPp\³ IrjvWt\mSpÅ kulrZkw`mj Ww Bcw`n¨t¸mÄ Ah³ t]mÀ¡f¯nse IÀWs\ AhXcn¸n¨p. ]I¨p \n¡p¶ AÀPp\s\ hIhbv¡msX ]ngbv¡p¶ XmfadnbmsX Ah³ [Àa s¯¡pdn¨pÅ IÀWsâ `mjyw AhXcn¸n¨p. kwibt¯msS t\m¡p¶ ImWnIfpsSbnSbn Ahsâ A½ At¸mgpw Nmän§nembncp¶p. IrjvWthjw sI«nb IÀWs\ AhnsS AhÀ I­p. kv X_v[\mbv XncnsI t]mb AÀPp\sâ A`mhadnbmsX IÀW³ ]ns¶bpw kwkmcn¨p. tN§neIfpsS t]mepw AI¼SnbnÃmsX. HSphn k¼qÀW \mb B A]qÀWX Ipcpt£{Xbp²`qanbn hoWp. kw{`m´cmb ImWnIfpsSbnSbn HcmÄam{Xw Nncn¨p. Fgpt¶äv \n¶v ssIsIm«n. t{^mbnUv H¸w ap¯Ñsâ Nn{Xhpw.

(31þmw t]Pn \n¶v)

{]f-b-I-Y-IÄ

§Ä a[ytIcf¯n am{Xw HXp §n\n¶p. 1957 se s]cpagbpw kam \kz`mhamWv ]peÀ¯nbXv. A¶v 3057 anÃoaoäÀ ag e`n¨Xmbn tcJ Ifn ImWmw. 1961 se ImehÀj hpw \nÊmcaÃm¯ ZpcnX§Ä hnX ¨p. sXm®qsäm³]Xnse {]fb¯n \p kam\tam AXntesdtbm Kpcp XcamWv 2018 teXv. tIcf¯nse 981 hntÃPpIfnembn 55 e£w t]À {]fb¯n\ncIfmbn F¶mW\pam \w. 7000 hoSpIÄ HgpInt¸mbn.

50,000 hoSpIÄ `mKnIambn¯IÀ ¶p. 3555 anÃoaoäÀ ag e`n¨p F¶v GItZiIW¡v. 33 UmapIÄ ]qÀ Wambn Xpd¶phn«p. \m¸Xnte sd ]me§Ä Hen¨pt]mhpItbm

XIcmdnemhpItbm sNbvXp. 14,000 In ao tdmUpIÄ XIÀ¶p. 483 t]À acn¨p.

Ipd¨pt]sc ImWmXmbn. ]¯pe£t¯mfw I¶pImenIÄ N¯Snªp.

ChsbÃmw {]mYanI hnhc§Ä am{XamWv. GItZiw 25000 tImSnbpsS \jvS amWv IW¡m¡s¸«ncn¡p¶Xv. Ch imkv{Xobambn ]p\À\nÀan¡m³ CXn sâ Cc«n¯pI th­nhcpat{X, hÀj§fpsS A[zm\hpw. ]dªp]gInbXmsW¦nepw ho­pw ]dbmsX h¿. {]fbw {]IrXnbpsS Hcp {]Xn`mkamWv. a\pjy\v Xcp¶ Hcp ap¶dnbn¸pw. AXn \n¶v ]Tnt¡ ­ ]mT§Ä {][m\ambpw aq¶mWv. H¶mat¯XnXmWv. ]pgIÄ¡v \jvS s¸« `qan Ah {]fb¯neqsS Xncn¨p]nSn¨p. `cn¡p¶hÀ¡pw `cn¡s¸Sp¶ hÀ¡pw CsXmscm¶mw ]mTamhWw. c­mat¯Xv cmjv{S]nXmhv ]­p ]d ªXpXs¶ ""\ap¡v BhiyapÅsXÃmw {]IrXn X¶n«p­v AXym{Kl ¯n\v Ah XnIbnÃt¶mÀ¡pI.'' aq¶mat¯Xv Hcp Ncn{X]mTamWv. temI ¯nse \ZoXSkwkvImc§sfÃmw {]fbkrjvSnIfmWv. ss\epw knÔphpw ankudnbpw anknkn¸nbpw aª\ZnbpsaÃmw Hgp¡ns¡m­ph¶ F¡en ]Sp¯pbÀ¯nbh. Cu {]fbImeXv \½psS ]pgIÄ Hgp¡ns¡m­ph¶ F¡enepw h­enepw s]m¶phnfbn¡m³ ]Tn¡mw; \htIcfkrjvSn¡v AØnhmcanSmw.

38

Infn¸ - m«v

kvarXn]Yw ]n sI apcfo[c³ 9497184329

\ne-]m-Sn \©v IeÀ¯m¯ ]{Xm-[n-]À kÀ¡mÀ, kvIqÄ bqWn-t^m-an-\m-h-i-y-amb XpWn-IÄ hnX-cWw sN¿m-\m-cw-`n¨ Ime-L«w. Cu XpWn-IÄ Xp¶n-bn-Sp-¶-Xn-\pÅ tijn-bn-Ãm¯ CS-a-e-¡p-Sn-bnse Ip«n-IÄ Ch thjvSn-bmbv DSp-¡p-¶-Xn-\mWv D]-tbm-Kn-¨ncp¶-Xv. Cu Zpcn-Xm-hØ a\Ên-em¡nb At±lw bqWnt^mw Xp¶p-¶-Xn-\pÅ ]Ww kw`m-h-\bmbn \ÂIn. am{X-aà kvIqÄ _mKpw IpSIfpw \ÂIn.

th

À]m-Snsâ thZ\ {]tX-y-In¨pw kvt\ln-¡p-¶-hcpsS thÀ]mSv {]IrXn [mcmfw \ÂIn-bn-«p-­v.

BZyw Pohn-X-]-¦mfn, ]ns¶ lcn-kmÀ HSp-hn Aѳ.

Xp©³ kvamcI kanXn, Fgp-¯-ѳ \mj-W A¡mZan P\-d sk{I-«-dnbpw Infn-¸m«v amknI FUn-ä-dp-am-bncp¶ Sn Pn lcn-Ip-am-sd¶ lcn-km-dns\ ]cn-N-b-s¸-«n«v A©p-hÀjw, Infn-¸m-«nse {]nb-kp-lr¯v D®n-bmWv BZ-y-ambn Fs¶ lcn-km-dnsâ ho«n-tebv¡v Iq«n-s¡m­p-t]m-Ip-¶-Xv. t]mIp-t¼mÄ a\-Ên alm-{]-f-bwXs¶ sImSp-¼n-cn-s¡m-­n-cp-¶p. tIc-f-¯nse {]KÂ`-\mb Hcp kmwkvIm-cnI hy-ànXzs¯ A`n-ap-Jo-I-cn-¡m³ t]mIp¶-sX¶ B[nbm-bn-cp¶p am\-kn-I-{]-f-b-¯n-\m-[m-cw. ]t£ At±-ls¯ I­am{X-bn a\-Ênse `b-saÃmw tNmÀ¶n-ÃmXm-bn. ]p©n-cn-bn s]mXnª Hcp apJw, AXm-bn-cp¶p lcnkm-sd¶ B henb a\p-j-y³. C{Xbv¡pw kua-y-\m-hm³ Hcp a\p-j-y\p ]äptam? AXpw Hcp {]Øm-\-¯nsâ apgp-h³ kmcYyw-h-ln-¡p¶ Hcp hy-àn-¡v. PmS-¡m-c-\mb Hcp hy-ànsb {]Xo-£n-s¨-¯nb F\n¡v sXäp-]-än. kvt\l-t¯mSpw _lp-am-\t¯mSpw At±lw H¸w ]nSn-¨n-cp-¯n, A-t±-l-¯n-s\m-¸-am-bn-cp¶p {]`m-X-`-£-Ww. `£-W-tijw ImSpw Im«nse ]Ån-¡q-Shpw Ahn-Sps¯ BZn-hmkn Ip«n-Itf¡p-dn¨pw Ah-Ø-I-tf-¡p-dn-¨p-saÃmw At±lw tNmZn-¨-dnªp. kÀ¡mÀ, kvIqÄ bqWn-t^m-an-\m-h-i-y-amb XpWn-IÄ hnX-c Ww sN¿m-\m-cw-`n¨ Ime-L«w IqSn-bm-bn-cp¶p AXv. ]t£ Cu Xp Wn-IÄ Xp¶n-bn-Sp-¶-Xn-\pÅ tijn-bn-Ãm¯ CS-a-e-¡p-Sn-bnse Ip«nIÄ {Sukdpw jÀ«pw ]mhm-S-bp-sam-¡-bmbn Xp¶n D]-tbm-Kn-¡p-¶-Xn\p-]-Icw Cu XpWn-IÄ thjvSn-bmbv DSp-¡p-¶-Xn-\mWv D]-tbm-Kn-¨ncp ¶-Xv. Cu Zpcn-Xm-hØ a\Ên-em-¡nb At±lw bqWnt^mw Xp¶p-¶-Xn\pÅ ]Ww kw`m-h-\-bmbn \ÂIn. am{X-aà kvIqÄ _mKpw IpSIfpw \ÂIn. 2015 A[-yb-\-hÀjw ]p¯³bq-Wnt^mapw kvIqÄ_mKpaWnªmWv Ip«n-IÄ kvIqfn-se-¯n-b-Xv. XpSÀ¶n-t§m«v Hmtcm hÀjhpw Xp©³ kvamcI kanXn apfIp-Xd kvIqfnse Ip«n-IÄ¡v Cu klmbw XpS-cp-¶p. Cu hÀjw kan-Xn-bpsS ]pXnb P\-d sk{I-«-dn-bn \n¶pw klm-b-[\w ssI¸äp-t¼mÄ I®v Cud-\-Wnªp. ""lcn-km-dnsænepw At±-l-¯nsâ HmÀabv¡mbn Cu XpI Cu hÀjhpw \ÂIp-¶p. At±-l-¯n sâ Bßmhv CXp-I­v kt´m-jn¡pw'' P\-d sk-{I-«-dn-bpsS CS-dn-b-k-z-cw.

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

39

kvarXn]Yw Infn-¸m-«n {]k-n²o-I-cn¨ te J-\-§Ä ]pkvX-I-am-¡m³ tImgnt¡ms« {]nbX _pIvkv B{Klw {]I-Sn-¸n¨-t¸mÄ AXn\v FÃm ]n ´p-Wbpw Infn-¸m-«nsâ ]{Xm-[n-]cn \n¶p­m-bXv Hcn-¡epw ad-¡m\m-In-Ã. bmsXmcp Ime-Xm-a-khpw IqSmsX At±-lw "tKm{X-am-\kw' F¶ ]pkvXI-¯n\v Ah-Xm-cnI FgpXn \ÂIp-Ibpw sNbvXp. ""\c t`m-Pn-bmb ]penbpw Bsf-s¡m¶v ioen¨ Im«m-\-Ifpw kPo-h-amb Im «p-]m-X-I-fn-eqsS \nc-´cw k©-cn¨v IpSn-I-fnse a\p-j-y-Po-h-\p-IÄ¡v Adn-hnsâ hb¼v ]IÀ¶p \ÂIp ¶ IÀa-amWv ]n sI apc-fo-[-c³ G sä-Sp-¯n-cn-¡p-¶-Xv. ImSv Krlm-Xp-cXzw DWÀ¯p¶ ^msâkn-bÃ, N¦v ]nS-bv¡p¶ Bh-em-Xn-IÄsIm­v Ak-z-ØX DWÀ¯p¶ IÀa-a-Wv U-e-amWv apc-fo-[c\v ImSv'' F¶v

At±lw Ah-Xm-cn-I-bn Fgp-Xn. Hcp amkn-I-bpsS ]{Xm-[n-]À F¶ \ne-bn Fgp-Xm³ kzm-X-{´y-¯m  {]tNm-Z-\-taIp¶ kao-]-\-am-bncp¶p At±-l-¯ntâXv. Fgp-¯p-Imcsâ \n-e-]m-Sn-\v ta I{Xn-I-h-bv ¡m¯ ]{Xm-[n-]-cm-bn-cp¶p Sn Pn lcn-Ip-amÀ. FXn-c-`n-{]m-b-§sf DÄ s¸-Sp-¯m\pw NÀ¨sN¿m\pw At± lw Infn-¸m-«n t]sPm-cp-¡n. ]{Xm[n-]-sc¶ \ne-bn \nÀh-ym-P-amb kvt\-l-k-ao-]\w At±l-¯n \n ¶v A\p-`-hn-¡m³ Ign-ªp. lcn-kmÀ \s½ hn«p-]n-cn-ªn«v Hcp-hÀjw XnI-bp-¶p. Ah-km-\-am bn¡mWp-t¼mÄ At±lw ]d-bp-Ibp-­m-bn. amtj ag amds« Rm\pw hcp-¶p­v amtjm-sSm¸w CS-a-e-¡pSn-¡v. H¸w amjnsâ am¦p-fs¯ ho «nepw hcWw. FÃm-h-tcbpw ImWWw. ]t£ At±-l-¯nsâ B{K

lw km[n-¡p-¶-Xn-\p- ap-¼p-Xs¶ At±lw \s½ hn«p-]n-cn-ªp. ""lcn-kmÀ tlmkv]n-ä-en-emWv amtj'' D®nb - psS t^m¬tImÄ h ¶t-¸mÄ Xs¶ ØnXnh - nh - cw I­dnb - m³ Xncph - \ - ´ - ] - pc - ¯ - n\p h­nIb - d - n. Bip] - {-Xnbns - e¯ - pt-¼mg - mWd - nb - p¶ - Xv At±lw shânt-eä - d - nemWv ImWm³ km[y-a - s - ö - v. _ Ôp¡ - fpw kplr¯ - p¡ - f - pa - mbn [m cmf - wt-]À Bip] - {-Xn]cnk - c - ¯v Zpx Jt¯ms - Sbpw {]mÀY\ - t-bms - Sbpw Im¯p\ - n¡p¶ - p­ - mb - nc - p¶ - p. At± lw kpJw{-]m] - n¡ - ps - a¶p Xs¶b - mbnc - p¶p FÃmh - cpw hniz-k - n¨ - nc - p¶ Xv. ]t£ sshIpt-¶c - t-¯msS Däh - tcbpw DSb - h - t-cbpw kvt\lnX - t-cb - psaÃmw ZpxJ¯ - nt-e¡mg - v¯ns - ¡m­v B kvt\lZ-o]w s]menª p. {]nbs¸« lcnk - mÀ A§b - psS Bßi - m´n¡ - mbv I®oÀ]q¡ - Ä.

kvarXn]Yw kptajv IrjvW³ F³ Fkv

lcnkvacW H«pw hnNmcn¨ncn¡msXb§p¶p s]s«¶p t]msb¶p tIÄt¡ \nÝew \n¶pt]mbv sXÃnS {]mW\n kÀ¸§Ä Zwin¨t]mse.

HmÀaIf©mdpsImïn\¸pdþ t¯s¡s¶ {]Xym\bn¨q ÌymNyphn ]pkvXIime X³apä¯p \n¡th I­p\mamZyw emfnXyamÀs¶mcmkmXznIXbvs¡sâ Bbncw kÀK{]Wmaw. ]ns¶ \msa¶msWmSphnembvI­sXþ t¶mÀ¯pRm³ HmW¯nc¡n A´n¡S¸Ån¡¸pd¯psÅmcp ¢ºnsâ hmÀjnIthZn \msamcpan¨p Xncn¨nd§ob§pþ \¶mbv {]kwKn¨ tXmÀ¸q Fs¶ Xncn¨psIm­m¡th ]p©ncnþ s¯ÃphnSÀ¯nbNp­pw \·Xnf§p¶ I¬Ifpw PohnX [\yX]q¡pwa\Êpw Hs¡ ad¡phms\m«pamIp¶oe hm¡nsemXp¡phm³ h¿ tIhe PohnX¯n \n¶p ku`mKy tZhtemI§Ä Xpd¡m³ Babk¦oÀWk¦pe`qhn \nþ ¶m\µ]pjv]w hnSÀ¯m³ GXp Nfn¡p­n \n¶pw at\mÚamw Xmac¸q¡Ä hncn¡m³ ho­pw hcpw hcpas§¶pRms\sâ Bßmhn B{Kln¡p¶p.

40

Infn¸ - m«v

kvarXn]Yw Pn AÀPp-\³ 9995063775

HmÀa-bnse lcn-Ip-amÀ hÀW-]p-jv]-§fpw lcn-X-Z-e-§fpw s\t©än im´-am-sbm-gp-Ip¶ ]pg-bm-bn-cp¶p lcn-Ip-amÀ. B ]pg-bpsS hgn-b-cn-In t\m¡n\n¡p-t¼m-gpÅ BËmZw A\-´-am-Wv. A{]-Xo-£nX hntbm-K-¯n\v Hcm­v XnI-bp-I-bm-Wv. Ahn-ap-à-amb thZ-\-bn \odmsX {]Øm-\-¯n\v th­n ss[j-Wn-I-X-bpsS B I\ Pz-en-¸n-¡p-I-bm-Is« lcn-Ip-am-dn-t\mSv sN¿m-hp¶ \oXn.

A

dntªm Adn-bm-sXtbm Fs¶-¦nepw Fs´-¦nepw kzbw Xy-Pn¨pÅ tkh\w Xp©³ kvamc-I-¯n\v th­n sNbvX-Xmbn Rmt\mÀ¡p-¶n-Ã. F¦nepw Fs¶ F¶p sa¶pw kvt\ln-¡p-Ibpw _lp-am-\n-¡p-Ibpw sNbvXn-cp¶p AÑ\pw aI-\pw. tKm]n-\m-Y³ \mbcpw lcn-Ip-amdpw Rm \Àln-¡m¯ F\n¡p tNcm¯ hnti-j-W§fm Fs¶ DbÀ¯n-¡m-«m³ {ian-¨n-«p-­v. Hcp-]s£ CXv ]qÀh-P-·-_-Ô-am-bn-cn-¡mw. 1975 Ime-L-«-¯nemWv lcn-Ip-am-dns\ImWp-¶-Xv. lcn-Ip-amÀ, I_oÀ, taml-\³, kn²nJv XpS§n GXm\pw _me-·mÀ Xp©³ kvamcI kan-Xn-bpsS hmÀjnI kmwkvIm-cn-tImÂk-h-¯nsâ [\-ti-J-c-WmÀYw Fs¶ kao-]n-¨n-cp-¶p. A¶p-ap-X lcn-Ip-amdnsâ hn\-bhpw IÀa-ti-jnbpw {i²n-¨n-cp-¶p. ]d-bp-¶Xp kmIqXw tIÄ¡p-Ibpw {]Xn-I-cn-¡p-Ibpw sN¿pw. \Àa-t_m[w {i²n-¡-s¸« KpW-hn-ti-j-am-bn-cp-¶p.

AXm-bn-cp¶p Xp©³ kvamc-I-t¯mSv F\n-¡p-­m-bncp¶ lrZ-b-_-Ô-¯n\p \nZm\w. lcn-Ip-am-dns\¡pdn-t¨mÀ¡p-t¼mÄ Btcbpw kvt\ ln-¡p¶ Bsc-¡p-dn¨pw \Ãhm¡p-]-d-bp¶ BcpsS ZpxJ¯nepw A\p-Xm-] lrZ-b-hn-ip-²n-tbmsS ]¦ptNcp¶ a[ptcm-Zmc kw`m-jW NXp-c-\mb kpkvta-c-h-Z-\-amWv AIXm-cn \ndªvhcp-¶-Xv. CXp-X-s¶-bmWv Xp©³ kvamc-I¯nsâ \n[n-bpw. C¶v ImWp¶ kulr-Z-¡q-«m-bva-bpsS B cq-Vhpw CXp-X-s¶. hnhn[ Nn´m-[m-c-IÄ¡v Infn-¸m-«v amknIbn-eqsS Xpe-y-Øm\w \ÂIn. A]-csâ hnIm-c-s¯- l\n-¡m sX _lp-am-\]pc-k-c-apÅ kao-]\w At±-l-¯nsâ ssien-bmbn-cp-¶p. PmXn-, aX, cmjv{Sob hn`m-Ko-b-X-IÄ Xp©³ kvamc-I¯n-t\tbm Infn-¸m-«n-t\tbm _m[n-¨n-cp¶n-Ã. 2017-þse {io\m-cmbW Pb-´n-tbm-S-\p-_-Ôn¨ NS-§n ]-s¦-Sp¯p aS-§p-t¼mÄ Xp©³ kvamc-I-¯n {io\m-cm-b-W-Kp-cp-hnsâ kmln-X-y-kw-`m-h\-I-sf-¡p-dn¨v Hcp skan-\mÀ \S-¯-W-sa¶pw tUmIvSÀ Sn Pn cma-N{µ³]nÅ AXn\p t\Xr-Xzw \ÂIp-sa¶pw ]d-ªn-cp-¶p. BÀ`m-S]qÀh-amb kmwkvIm-cn-tImÂk-h-§Ä Xp©³ kvamc-I-¯nsâ biÊv hmt\mfw DbÀ¯n. AXnsâ cmP-in¸n lcn-Ip-amÀ am{X-am-bncp-¶p. AÑsâ IqÀa-_p²n aIsâ hgn-hn-f-¡m-bn-cp¶p. aIsâ IÀatijn AXp-e-y-am-WvþA`n-am-\mÀlamWv. hÀW-]p-jv]-§fpw lcn-X-Z-e§fpw s\t©än im´-am-sbm-gp-Ip¶ ]pg-bm-bn-cp¶p lcn-Ip-amÀ. B ]pgbpsS hgn-b-cn-In t\m¡n\n¡p-t¼m-gpÅ BËmZw A\-´-am-Wv. lcnIp-am-dnsâ PohnX kmc-Yn-bmb [Àa-]Xv\n kp[m lcn-Ip-am-dns\¡p-dn¨v hfsc A`n-am-\-t¯msS kqNn-¸n-¨n-«p-­v. ]nXm-hnsâ hmÀ[-I-y-¯n ASp-

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

41

kvarXn]Yw ¯n-cp¶p ip{iq-jn-¡m³ B km[-zn F¶pw {i²n-¨n-cp-¶p. kp[ ]d ªmte Aѳ A\p-k-cn¡q F¶v lcn ]d-bp-am-bn-cp-¶p. AÑ\p th ­n Hcp aI\p sN¿m³ Ign-bp-¶-Xntesd sNbvXn-«mWv lcn-Ip-amÀ XncÈo-e-¡p-Ån ad-ª-Xv. F{Xtbm t]cpsS a\-Ên Hcp s\m¼-c-ambn lcn Pohn-¡p-¶p. Fsâbpw. _me-th-Zn-bneqsS s]mXp-cw-K ¯p {]hÀ¯n-¨p-Xp-S-§nb lcn-Ipam-dns\ kmaq-l-y-t_m-[-¯n-e-[njvTn-X-amb Hcp kaq-l¯nsâ kr jvSn-¡p-th­n {]hÀ¯n-¡p-hm³ ]n Xm-hnsâ t{]c-Wbpw t{]mÂkm-l\hpw th­p-thmfw D­m-bn-cp-¶p. sNdp-¸-¯nte tIm¬{KÊv {]hÀ ¯-I-\mb ]p{Xs\ Xo{h Ia-yq-WnÌp-Im-c-\mb ]nXmhv F¶pw t{]m km-ln-¸n-¨n-t«bpÅq. GXp {]Øm\¯p {]hÀ¯n-¨mepw e£yw kaql-\-·-bm-bn-cn-¡-W-sa¶ ]mTw aI s\ ]Tn-¸n-¨n-cp-¶p. G sI Bâ-Wnbp-tSbpw Xte¡p-¶n _jo-dn sâbpw klmbw t\Sm³ tIm{KÊv _Ôw klm-bn-¨p. hnhn[ cm jv{Sob kmaq-ly cwK-§-fn {]hÀ ¯n-¡p¶ {]ap-Jsc Xp©³ kvamcI-¯n kzo-I-cn¨v BZ-cn-¡p-hm-\p Å lrZ-b-hn-im-eX lcn-Ip-am-dnsâ ]mc-¼-c-y-kn-²-amb KpW-hn-ti-j-am-

42

Infn¸ - m«v

bn-cp-¶p. Cu {]Øm-\-¯nsâ hfÀ¨-bv¡pÅ ASn-Øm-\-Im-c-Whpw CXp-Xs¶. Ccp-f-Sª `qX-Im-e-¯nsâ shfn-¨-ambn EXp-hmb s]®n-t\bpw Cc-¸t\bpw ]Xn-X-t\-bpw H¶p-t]mse ZÀin¨ cmam-\p-P³ Fgp-¯Ñsâ \ma-¯nepÅ kvamc-I-¯nepw AXp {]mtbm-Kn-I-am-¡n-b-Xn AÂ`p-X-an-Ã. \thm-Ym-\-in¸n-I-tfbpw Ah-cpsS {]hÀ¯-\-§-sfbpw \nc´cw DZv tLmjn-¡p¶ Hcp kao-£-bmWv "Infn-¸m«v' amkn-I. ss]¦nfn kmln-X-y-¯n sâ {]Nm-c-W-¯n\p th­n-bÃ, {]XypX am\-hn-I-X-bpsS al-\ob {]`m-]qcw sNmcn-bp-hm-\pÅ D]-I-c-W-am-bn-«mWv Infn-¸m-«ns\ D]-tbm-Kn-¨-Xv. Infn-¸m«nse apJ-{]-kwKw ]qÀW-ambpw lcn-Ip-am-dntâXm-bn-cp-¶p. hnhn-[§fpw hyX-y-kvX-§-fp-amb A`n-{]m-b-§Ä D­m-Im-Xn-cn-¡m³ Xp©³ kvamcI kan-XnbpsS {]J-ym-]nX e£-y-¯n \n¶pw hy-Xn-N-en-¡m-Xn-cn-¡m³ HcmÄ Xs¶ ssIIm-cyw sN¿p-¶Xv A`n-Im-a-y-am-bn-cn-¡pw. AXp-X-s¶-bmWv Infn-¸m-«nsâ {]kn-²o-I-c-W-hn-P-b-¯n\p Imc-W-hpw. Nn´m-io-e-apÅ kaq-l-a-[-y¯n Infn-¸ - m-«nsâ kzo-Im-c-y-X-bv¡pÅ Imc-W-hpw AXp-X-s¶. kaq-l¯n klmbw th­-hÀ¡v Bh-i-y-s¸-SmsX Xs¶ kmao-]-y-amIp¶ k-z-`m-h-am-bn-cp¶p lcn-Ip-amdntâXv. A\p-`-h-Ø-cn-eq-sS-bmWv AXv ]pdw-temIw Adn-bp-¶-Xv. amcm-b-ap«w Fgp-¯-ѳ \mj-W A¡m-Z-an-bnse Hm^okv amt\P-cmbn ]qÀW-k-z-m-X-{´-y-t¯msS F¶n Npa-Xe G¸n-¡pt¼mÄ Ft¶mSv ]nXmhpw ]p{X\pw ]dª Hcp-Im-cyw AhnsS tPmen sN¿p¶ Poh-\-¡mÀ¡v i¼-f-hÀ[-\-hn\pw aäpw F§ s\-sbms¡ XpI Is­-¯m³ Ignbpw F¶v Btem-Nn¨v dn t¸mÀ«p X¿m-dm-¡m-\mWv. {]hÀ¯-\-k-zm-X-{´yw FÃm-t]À ¡pw \ÂIn-bn-cp-¶p. Infn-¸m-«n D®n-{]-im-´n\pw Hm^okn tKm]-Ip-am-dn\pw AXp-t]mse kt´m-jn\pw _nZphn\pw kz´w IpSpw-_mw-K-ambn ]cn-K-Wn¨v ]qÀW-k-zmX-{´yw \ÂIn-bn-cp-¶p. Xp©³ kvamc-I-¯nsâ hfÀ ¨bv¡p ]n¶nse ss[j-WnI iàn lcn-Ip-am-dm-bncp-¶p. BcpsS hm¡pw Ah-km-\-hm-¡-Ãm-sb¶ Xncn-¨-dn-hn BcpsS hm¡n\pw ImtXmÀ¡p-I bpw kzo-Im-c-y-am-bXv DÄs¡m-Åp-Ibpw sN¿pw.

Ihn-bmbpw Kmb-I-\mbpw {]mkw-Kn-I-\m-bpw lcn-Ip-amÀ Xsâ Øm\w Dd-¸n-¨n-cp-¶p. Ncn{X-Im-c-\mbpw Kth-j-I-\mbpw {KÙ-Imc\mbpw lcn-Ip-amÀ tim`n-¨n-cp-¶p. A{]Xo-£nX hntbm-K-¯n\v Hcm­v XnI-bp-Ibm- W v . Ahn- a p- à - a mb thZ- \ - b n \odmsX {]Øm-\-¯n\v th­n ss[ j-Wn-I-X-bpsS B I\ Pz-en-¸n-¡pI-bm-Is« lcn-Ip-am-dn-t\mSv sN¿mhp¶ \oXn.

kvarXn]Yw ]n taml-\³ 8943825322

lcn F¶ {Inbm-]Zw

Xp

©³ kvamcI kan-Xn-bpsS Ncn-{X-¯n Hcn-¡epw hnkva-cnB thÀ]mSv kan-Xn¡v Xm§m-\m¡-s¸-Sm-\m-Im¯ bph-{]-Xn-`-bm-bn-cp¶p lcn-Ip-amÀ. kan-Xnhm¯XmWv. Fgp-¯-Ñsâ `mj-bn bpsS Ncn{Xw ]cn-tim-[n-¡p-t¼mÄ lcn-Ip-am-dnsâ tkh-\]d-ªmÂ, §Ä hm¡p-I-fn am{Xw HXp-¡m³ ]äm¯ H¶m-Wv. lcn-Ip-am-dnsâ BK-a-\-t¯m-Sp-Iq-Sn-bmWv kan-Xn-bn Hcp \thm-Ym""ss]Xte thÀhn«p-t]mb ]ip-hn-\pþ \-Im-e-L«w DZbwsN¿p-¶-Xv. Ncn{Xw ]Tn-¡p-hm³ A`n-\n-th-i-apÅm[n ]d-ª-dn-bn-¨o-S-cp-XtÃm'' ­m-bn-cp-¶ lcn-Ip-amÀ Xncp-h-\-´-]pcw bqWn-th-gvknän tImsflcn-Ip-amdnsâ thÀ]mSv Xp©³ kvamc-I-¯n\v Pn Ncn-{X-]-T-\-¯n\v tNÀ¶p. dm¦v en-Ìn c­m-a-\m-bn-cp-¶p.

AXm-Wv. lcn-Ip-amdn\v e`n¨ tZiob H¶m-a³ CÃm-¯-Xn-\m c­m-a-\mb lcn-Ip-am-dn-\mWv BZyw {]th-i-\w e`n-¨-Xv. Xp©³ kvamc-I-¯nse sshkv {]kn-U ]pc-kvImcw kan-Xn¡v IqSn e`n-¨-Xmbn Icp-Xn, âmb I_oÀ, lcn-Ip-amdnsâ kXoÀY-y-\m-bn-cp-¶p. A¡m-e Xp©³ kvamc-Ihpw s]mXp-P-\-§fpw \m«p-Imcpw ¯mWv tUm Sn Pn cma-N-{µ³]nÅ ae-bmf `mjm[-ym-]-IXncp-h-\-´-]pcw ]uc-k-an-Xnbpw tNÀ¶v \S-¯nb \mbn lcn-Ip-amdns\ ]cn-N-b-s¸-Sp-¶-Xv. ]pjv]-cmPpw Cu teJ-I\pw bqWn-th-gvknän tImsf-Pn lcn-Ip-am-dnsâ kt½-f\¯n\v Np¡m³]n-Sn-¡m³ km[n-¨-Xv lcn-Ip-amNcn{X]T\{]th-i-\-¯n\v km£n-bm-bn. tUm Sn Pn cmadn-t\m-SpÅ \nko-a-amb kvt\l-ambn Rm³ Icp-Xp-¶p.

N-{µ³]nÅbpsS ip]mÀi-I-¯p-ambn tIm«-b-¯pÅ IY-Ifn BNm-cy-\mb sFa\w IrjvW ssIaÄ kmdn s\ ImWp-Ibpw At±-l-¯nsâ A\p-{K-l-t¯m-SpIqSn Xncp-\-¡c F³ Fkv Fkv tImsf-Pn Fw F ae-bm-f-¯n\v tNcp-Ibpw sNbvXp. lcnIpamdnÃm¯ Xp©³ kvamcIw A¶v km¼-¯n-Iambn hfscb[nIw sRcp¡w t\cn-Sp¶ Hcp ka-bam-bn-cp-¶p. Zmcn-{Z-y-¯n-te¡vt]mb kan-Xnsb tKm]n-\m-Y³ \m-bÀs¡m¸w A¶pw C¶pw \n¶ BßmÀY-h-y-àn-X-z-§Ä Iq«m-bn-\n¶v km¼-¯n-Iambpw km¶n-[-yw-sIm­pw Xm§m-bn. ]T\w ]qÀ¯nbm¡n aS-§nb lcn-Ip-amÀ kan-Xnsb km¼-¯n-I-ambn apt¶m«p \bn-¡p-¶-Xn-epÅ {ia-§Ä \S-¯n. B CSbv¡mWv tI{µ-¯n kmwkvIm-cnIhIp¸v kwL-S-\IÄ¡v klm-b-[\w \ÂIp-¶-Xn-s\-¡p-dn-¨pÅ hnh-c§Ä Adn-bp-¶-Xv. kvamc-I-¯n\v Hcp icn-bmb IW-¡pIÄ D­m-¡p-hm\pw AXv BUnäv sNbvXv dnt¸mÀ«v X¿mdm ¡p-hm-\p-apÅ {ia-§Ä R§Ä c­p-t]cpw \S-¯n. At\ Iw Zn\-cm-{X-§Ä CXn-\mbn Nne-hn-«p. C¡m-c-y-¯n Ahn«w Xncp-\mÄ {KÙ-im-e-bnse kptc-{µ³\m-bcpw `m\p-hn-{I-a³ \m-bcpw hf-sc-tbsd klm-bn-¨p. tem¡Â^­v BUnän BUn-ä-dmbn tPmen t\m¡n-bn-cp¶ kan-Xn-bpsS sshkv{]-knUâmbncp¶ F³ X¦-¸³]nÅbpsS tkh\w C¡m-c-y-¯n klm-b-I-c-am-bn-«p-­v.

hnZ-ym-`-ym-k-{]-hÀ¯\w kan-Xn-bpsS t\Xr-X-z-¯n Hcp hnZ-ym-`-ym-k-Øm-]\w D­m-I-Wsa¶ Bh-iyw At¸m-gmWv DZn-¨-Xv. ]WvUn-X-t{ijvT\mb tUm iqc-\m«p Ipª³]nÅ kmdnsâ \nÀt±-i-{]-Imcw Øm]-\-¯n\v "Xp©³ hnZ-ym-]oTw' F¶p \ma-I-cWw sN¿p-Ibpw Fs¶ sk{I-«-dnbm-¡n-s¡m­v Hcp hnZ-ym-`-ym-k-k-an-Xn¡v cq]w \ÂIp-Ibpw sNbvXp. tUm iqc-\m«p Ipª³]nÅ, alm-Ihn Fw ]n A¸³, ap³ kv]o¡À Un Zmtam-Z-c³t]män, kwkvIrX ]WvUn-X-\mb tUm Fw F¨v imkv {Xn, {ioh-cmlw `mkvI-c³ \mbÀ, BÀ Fkv ]nÅ F¶n-hÀ kanXn AwK-§-fmbncp-¶p. lcn-Ip-amÀ CXnsâ apJ-y-kw-Lm-S-I-\mbn Xsâ tk

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

43

kvarXn]Yw h\w hnZ-ym-]o-T-¯n\v \ÂIn. hnZ-ym-`-ym-k-cw-K¯v kan-Xn-bpsS BZ-ys¯ NphSvhbv¸mWv Xp©³ hnZ-ym-]oTw. H¶p-ap-X ]¯p-h-sc-bpÅ kvIq ÄIp-«n-IÄ¡v kuP-\-y-ambn hnZ-ym-]o-T-¯n hnZ-ym-`-ymkw \ÂIp-Ibpw sNbvXp. kan-Xn-bnse AwK-am-bn-cp¶ iin-[-c-\pambn lcn-Ip-amÀ UÂln-bn t]mIp-Ibpw kan-Xn¡v {Kmâp-XpI e`n-¡p-¶-Xn\v ]cn-{ian-¡p-Ibpw AXp t\Sp-Ibpw sNbvXp. C XmWv Kh¬saân \n¶v kan-Xn¡v e`n ¡p¶ BZ-ys¯ {]Xn-^-ew. hnZ-y-m-`-ym-kcw-K¯v Hcp IpXn-¨p-I-b-ä-amWv ]n¶oSv \S-¶-Xv. Xncp-h-\-´-]pcw s\¿m-än³Ic Xmeq-¡n amcm-b-ap«w F¶ {Kma¯n Fgp-¯-ѳ \mj-W A¡mZ-an¡v cq]w \ÂIn. A¡m-Z-an-bnse BZ-ys¯ Øm]I P\-d sk{I-«dnbpw lcn-Ip-amÀ Bbn-cp-¶p. ]eXcw tImgvkp-IÄ t\Sp-Ibpw Ah `wKn-bmbn \S-¸m-¡p-Ibpw sNbvXp. CtXm-sSm¸w kvIqfpw aäv CXc hnZ-ym-`-ym-k-Øm-]-\§fpw D­m¡n FSp-¡p-I-bpw sNbvXp. C¶v ^mw. Un apX-epÅ tImgvkp-IÄ AhnsS \S-¶p-h-cn-I-bm-Wv. hnZ-ym-`-ym-kcw-K¯v Hcp- ]p¯³ DWÀhn\v CXv klm-b-I-c-am-bn. hnZ-ym-cw-`-{]-hÀ¯-\-§Ä tIc-f-¯n k¼qÀW-hn-Z-ym-cw`w \S-¡p¶ GI Øm]-\-amWv Xp©³ kvam cI kan-Xn. ]WvUn-X-t{i-jvT-\mb ]Zva{io tUm iqc-\m«p Ipª³]n-Å-bpsS t\Xr-X-z-¯n hnZ-ym-cw-`-¯n\v \ho-\-apJw \ÂIn. alm-]-WvUn-X-\mb ipc\m«p Ipª³]n-Å-kmdnÂ\n¶v Hcp ]n©p-Ipªv A£-c-a-[pcw Gäp-hm§p¶ Nn{Xw ae-bm-f-a-t\m-c-a-bnepw amXr-`q-an-bnepw aäv CXc ]{X-§-fnepw apJ-Nn-{X-ambn A¨-Sn-¨p-h-¶p. FÃm PnÃIfnepw Cu Nn{X-amWv {]kn-²o-I-cn¨-Xv. Xp©³ kvam-cIw tIc-f-¯n F¼mSpw Adn-b-s¸-Sp¶ Hcp {]Øm\-amIm³ CXv D]-I-cn-¨p. alm-Ihn Fw ]n A¸\pw Un Zmtam-Z-c³t]m-änbpw tUm Fw F¨v imkv{Xnbpw hnZ-ym-cw-`-{]-hÀ¯-\-§Ä¡v A¶v t\Xr-Xzw \ÂIn. kvam-c-I-¯n\v Hcp {]kn-²o-I-cWw thW-sa¶ Nn´ apf-¨p-h-¶p. AXmWv C¶s¯ Adn-b-s¸-Sp¶ Infn-¸m-«v am-kn-I. lcn-Ip-amÀ amkn-I-bpsS No^v FUn-ä-dmbn Npa-X-e-tb-äp. ae-bm-f-a-lm-k-t½-f\w ae-bmf alm-k-t½-f-\-¯nsâ Bibw Pn tKm]n-\m-Y³\m-b-cptSXm-bn-cp-¶psh-¦nepw AXv {]mhÀ¯n-I-am-¡m³ lcn-Ip-amdnsâbpw Fsâbpw ]cn-{i-a-ap­m-bn-cp-¶p. tUm Sn Pn cma-N-{µ³]nÅ R§-tfm-sSm¸w D­m-bn-cp-¶p. kt½f-\-§fpw aäp ]cn-]m-Sn-Ifpw Hcp h³hn-Pbambncp¶p. Xncp-h-\-´-]pcw hn sP än lmfnepw sFcm-Wn-ap-«¯pw Hcm-gvN-¡mew \o­p-\n¶ BtLm-j-]-cn-]mSnIÄ R§sf kw_Ôn-¨n-S-t¯mfw Xm§m\m-hm¯ km¼-¯nI _m[-y-XbmWv hcp-¯n-h-¨-Xv. ]t£ kmwkvIm-cn-I-h-Ip¸v 5000 cq]m \ÂIn R§sf klm-bn-¨p. lcn-Ip-amdnsâ thÀ]mSv kan-Xn¡v Xm§m-\m-hm¯XmWv. Fgp-¯-Ñsâ `mj-bn ]d-ªmÂ, ""ss]Xte thÀhn«p-t]mb ]ip-hn-\pþ Åm[n ]d-ª-dn-bn-¨o-S-cp-XtÃm'' lcn-Ip-amdnsâ thÀ]mSv Xp©³ kvamc-I-¯n\v AXm-Wv. `mjbv¡pw kw kvIm-c-¯n\pw kmln-X-y-¯n-\p-apÅ tZiob]pc-kvImcw lcn-Ip-amdn\v e`n¨p.

Cu AwKo-Imcw kan-Xn¡v IqSn e`n-¨-Xmbn Icp-Xn, Xp©³ kvamc-Ihpw s]m Xp-P-\-§fpw \m«p-Imcpw Xncp-h-\-´-]pcw ]uc-k-an-Xnbpw tNÀ¶v \S-¯nb kt½-f\¯n\v Np¡m³]n-Sn-¡m³ km[n-¨-Xv lcn-Ip-am-dn-t\m-SpÅ \nko-a-amb kvt\l-ambn Rm³ Icp-Xp-¶p. a{´n-amcpw cmjv{Sob kmwkvIm-cnI \mb-I·mcpw Iem-Im-c-·mcpw kt½-f-\-¯n ]s¦-Sp-¯p. kt½-f\w tIcf kÀh-I-

44

Infn¸ - m«v

em-ime sshkv Nm³kn-e-dmbncp¶ Fw sI cm-a-N-{µ³ \mbÀ DÂLmS\w sNbvXp. {]uV-Kw-`o-c-amb th Zn AXn-\p-X-Ip¶ kZÊv AXmbncp ¶p B kt½-f-\w. kan-Xn-bpsS hIbmbn Hcp henb \S-cm-P-hn-{Klw lcn-Ip-am-dn\v k½m-\n-¨p. At\Iw kwL-S-\-Ifpw s]mXp-P-\-§fpw hyàn-Ifpw ]mcn-tXm-jn-I-§Ä \ÂIn lcn-Ip-am-dns\ BZ-cn-¨p. lcn-Ip-amdn\pw kwL-S-\bv¡pw Hcp tZiob AwKo-Imcw CXp-aqew D­m-bn.

C¶v lcn-Ip-amÀ CÃ. ]t£ A t±lw \s½ G¸n-¨p-t]mb [mcm fw Imc-y-§Ä D­v. AXp \nd-th-äm ³ R§Ä PmK-cq-I-cm-Wv. Ft¸mgpw kpkvta-c-h-Z-\-\mbn R§-tfm-sSm-¸apÅ lcn-Ip-am-dns\ \mw ImWp-IbmWv. lcn-Ip-amdnsâ kmao-]yw R§Ä Adn-bp-¶p. lcn-Ip-amdnsâ Bßmhv R§-tfm-sSm¸w D­v.

C¶v Xp©³ kvamc-I-¯n\v Hcp ASn-¯d D­v. Ign-hpÅ Hcp kanXn-bp-­v. {]hÀ¯-\-§Ä ASp¡pw Nn«-bp-ambn \S-¡p-¶p. \nc-h[n hn Z-ym-`-ymk Øm]-\-§Ä kan-Xn¡v Iogn {]hÀ¯n-¡p-¶p. \m«nse F Ãm {]hÀ¯-\-§Ä¡pw k-anXn A XntâXmb ]¦v hln-¡p-¶p.

Xp©³ kvamc-I-¯nse Ct¸mgs¯ P\-d sk{I-«dn kp[m-l-cnIp-amdnsâ ssII-fn kan-Xn-bpsS {]hÀ¯\w `{Z-am-Wv. lcn-Ip-amdn sâ Zo]vX-amb kvac-W-¡p-ap-¶n Bbncw kvt\l-]p-jv]-§Ä AÀ ¸n-¡p-¶p.

IhnX BÀj h«-¸-d¼v 9544824876

Npgen IWvT-\m-f¯n \nt¶-hcpw,þ tIs«mcm, Infn-s¡m-©-en³þ \mZ-a-Xn-Ãtbm C¶v!!!?

Imb-en³ h¡-s¯m-cmþ Infn-X³, Xqh Aäp-ho-sWmcm Imgv¨!! tNmc-X-g¼v hn«p-am-dm-s¯m-cmþ Imb-tem-c-§Ä...

CXn-hn-sS¶pw \nX-y-a-tÃm...!!

Icp-¯n³ A[n-Imc Ic-§-fmÂ, ssItImÀ¯n-W-¡nb N§e X³þ Xmgn«p _Ôn¸q, ]£n-X³ IWvT-\m-fs¯ \cn X³ ]pen X³ ItTm-camw KÀP\w \ng-en¨ cmhp-IÄ...! cmhnÂ, \n{Z Zo]-¯n sImfp-¯nb Xncn X³þ \oen¨ ]S-e-§Ä X³þ I\-em-án-bnÂs¸«v, ]nS-bv¡p-h-X-tÃmþ B Poh IWn-I-IÄ. hfÀ¨-sb-¯m-s¯m-cmþ sNdp-Nn-Ã-IÄ tÑZn-¡p-amþ \nIr-jvSamw ""\J§Ä''!! ]£n-X³ arZp-hmwþ ""Nnd-Ip-IÄ'' `oaamw ""Npgen'' X³þ ""KÀ¯-§-fnÂ''... thZ-\-k-ln-¸nepw, hnd¨v ]Xp-§n-bmþ ta\nsb ImÀs¶-Sp-s¯mcm,þ \cn-I-tfm-Sp-ff t{Im[w, \ng-en-s¨mcm Npgen, C¶pam Imb-en³þ s\dp-In-eqS-§s\Bªp-ho-ip-¶p. \£{X Zo]v¯-§fmwþ angn-I-fnÂ, I\¡-«-IÄ hnX-dn-b-I-s¶m-cmþ IoS-§Ä X³þ incÊvtÑZn-¡p-hm³.

Npgen C¶pam Imb-en³ s\dp-In-eq-S-§s\Bªp-ho-ip-¶p.

Imb-en³ h¡¯v sImgn-sªm-cmþ iwJp-]p-jv]-§Ä X³ \oen¨ \ng-ep-IÄ C¶pw _m¡n...... (2)

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

45

kvarXn]Yw Pn hn lcn 9895006811

Sn Pn lcnIpamsd¶ Häbm³!

H¶pd¸mWv Sn Pn lcnIpamÀ {]hÀ¯nbnepw Fgp¯nepw s]cpamä¯nepw Häbm\mbncp¶p.

Hcphyàn {]Øm\ambn Xocp¶Xn\v D¯a DZmlcWamWv {]nb lcnt¨«³.

Sn

Pn lcnIpamdns\ þ A§s\ XpS§p¶Xv R§Ä ¡nSbn henb hnShv krjvSn¡psa¶Xn\m Rm³ lcnt¨«³ F¶v XpS§pIbmWv. lcnt¨«s\ Hcp Häbm³ F¶v hnfn¡p¶Xn At±ls¯ ASp ¯dnbp¶hÀ Hcp apJkvXpXnbmbn ImWnà Fs¶ \n¡v Dd¸mWv. lcnt¨«s\ Rm³ BZyw ImWp¶Xv Fsâ hnhmlZnhkamWv. 2005  XpS§nb B _ Ôw R§Ä At±l¯nsâ acWw hscbpw \ne\n À¯n. Hmtcm Znhkhpw B DujvafX hÀ[n¸n¡p ¶ Xc¯nembncp¶p At±l¯nsâ CSs]SepI fpw s]cpamähpw. lcnt¨«³ R§Ä¡v Hcp IpSpw _mwKambncp¶p. ho«nse FÃm {][m\NS§pI fnepw At±lw Hcp \ndkm¶n[yambncp¶p. Hcp ]t£ Fsâ `mcybpsS aq¯ktlmZc³ Xs¶ bmbncp¶p At±lsa¶v ]dbp¶Xn H«pw AXnitbmàn CÃXs¶. At±l¯nsâ km aqlyhpw kmwkvImcnIhpamb CSs]SepIÄ sFcmWnap«¯pw BäpImenepw kmaqlyhf À¨bv¡v Hcp henb apt¶äw krjvSn¨ncp¶p F¶ Imcy¯n c­`n{]mbanÃ. Xsâ ]nXmhn \n¶pw Xp©³ kvamcI kanXnbpsS NpaXe GsäSp¯v B Øm]\ ¯nsâ hfÀ¨bv¡v At±lw sNbvX {InbmßIamb CSs]SepIÄ Bcnepw Akqbbpw _lpam\hpw krjvSn¡phm³ ]mI¯nepÅhbmbn cp¶p. Xm³ sN¿p¶ FÃm Imcy§fnepw XtâXmb Hcp ssIs¿m¸v ]Xn¸n ¡phm³ lcnt¨«\v Ignªncp¶p F¶Xv IuXpIt¯msS Rm³ {i²n¨n cp¶ ImcyamWv. BtcmSpw "CÃ' F¶v ]dbm³ Ignbp¶ Hcmfmbncp¶nà lcnt¨«³. F´mhiyhpambn At±ls¯ ImWm³ sN¶mepw Ahsc \ncmicm¡msX aS¡m\pÅ Hcp hÃm¯ Ignhv lcnt¨«\v kz´ambncp¶p. kzXkn²amb NncntbmsS GXv {]XnkÔntbbpw At±lw XcWw sNbvXn cp¶p. Hcp Xpd¶ ]pkvXIw t]msebmWv At±lw F¶v ]dbpt¼mgpw DÅn ]et¸mgpw AÂ`pX§Ä Im¯pkq£n¨ncp¶p. ]pXnb ]pXnb Imcy§Ä FÃm taJeIfnepw sIm­phcm\pw ]pXpa IÄ AhXcn¸n¡phm\pw At±l¯n\v Akm[mcWamb Ignhp­mbncp¶p.

FÃmhtcbpw tbmPn¸n¨vsIm­v apt¶m«pt]mIm³ At±l¯n\v km[n¨ncp ¶p F¶Xpw FSp¯p]dtb­XmWv. Infn¸m«v apJ{]kwK§fneqsS Xsâ hm¡pIÄ¡v Bbp[t¯¡mÄ aqÀ¨bps­¶pw lcnt¨«³ sXfnbn¨p. ]Tn ¡m³ km[n¡m¯ F{Xtbm \nÀ[\cmb Ip«nIsf At±lw Xsâ Øm]\ §fn kuP\yambn ]Tn¸n¨ncp¶p F¶Xv ]eÀ¡pw AdnbnÃm F¶Xv IuXpIIcamWv. ]Ssh«n hogpt¼mgpw ho­pw Fgpt¶äv i{Xphnt\mSv t]mcmSp¶ hoc]SbmfnbptSXpt]mepÅ a\Êv At±l¯n {]ISambn cp¶p. ]et¸mgpw X\n¡v A\pIqeaÃm¯htbmSv Cu at\m`mhw At±lw Im¯pkq£n¨ncp¶p.

46

Infn¸ - m«v

H¶pd¸mWv Sn Pn lcnIpamÀ {] hÀ¯nbnepw Fgp¯nepw s]cpamä ¯nepw Häbm\mbncp¶p. Hcp hy àn {]Øm\ambn Xocp¶Xn\v D¯a DZmlcWamWv {]nb lcn t¨«³. lcnt¨«s\t¸msebpÅ hÀ C\nbpw DbÀ¶phcs« F¶ Nn ´ hÀ[n¡pt¼mgpw At±l¯nsâ B{Kl§Ä ]qÀ¯nbm¡m\pÅ {ia§sf klmbn¡pI F¶ hen b ZuXyw ap¶nep­v. AIme¯n s]menª shÅn\£{X¯n\v I®ocn s]mXnª BZcmRvP enIÄ!

kvarXn]Yw apcfo[c³ sI 9447454291

lcn Fsâ "a¨p\³'

Sn

Pn lcnIpamÀ Fsâ A½mhsâ aI\pw Fsâ Xami ]dªpw ]m«p]mSnbpw Ifn¨ncp¶ kabw.

Ifn¡q«pImc\pambncp¶p. R§fpsS Ip«n¡m Fs¶s¡m­v \nÀ_Ôn¨v Ft¸mgpw ew aW¡mSv tXm¸phnfmIw ho«nÂ. lcnsb ]pds¯hn ]mSn¡p¶ ]m«p­v, sSsb¦nepw sIm­pt]mbn«v ImWmXmhpt¼mÄ lcnsb ImWWw F¶p ]dªv Icªv Rm³ hmin]nSn¨ncp¶ ""\bmss]kbnÃ... ssIbnsemcp \bmss]kbnÃm...

Imew. lcn Hcp hnIrXnIp«nbmbncp¶p. DjtN¨n, joe \©phm§nXn¶m³ t]mepw \bm ss]kbnÃ..'' tN¨n, eXnItN¨n, kXntN¨n, Fsâ tN¨n KncnP A\pP F¶ sal-_q_v ]mSnb ]m«v {]tXyIXcw ¯n N{µnI ChscÃmw Hcpan¨p Ifn¨p\S¶ Ip«n¡mew. i_vZ¯n Fs¶s¡m­v ]mSn¡pambncp¶p.

Fsâ AÑ\pw A½bv¡pw lcnsb henb CjvSambncp¶p.

F\n¡p ]elmc§Ä hm§nhcpt¼mÄ lcn¡pw {]tXyIw AXv lcn¡v henb CjvSambncp¶p. s]mXn IcpXpambncp¶p. kvt\l-k-ar-²-amb _me-yImew. lcnbpsS ho«n an¡hmdpw Znhkw Rm³ Ahn«wXncp\mÄ _n Fkv Fkv \gvkdnbn lcntbmsSm t]mIpw, aman (X¦-½) R§Ä¡v `£Ww ¸w Fs¶bpw tNÀ¯p. R§Ä AhnsS Hcpan¨p Ifn¨pw ]Tn ¨pw ckn¨p. henb amasâ a¡fmb KoXtN¨nbpw t{]apw do hnf¼pw. aIt\mSpÅ kvt\l¡qSp-X sIm­v ¯bpw AhnsS D­mbncp¶p.

Nnet¸mÄ ao³IjvW§Ä IqSpXembn ]n¶oSv ho«n \n¶pw Xmakw amdnsb¦nepw lcnbpambpÅ lcn¡p hbv¡pw. AXv lcnbneqsS Cg-b-Sp¸w KmU-am-bn-cp-¶p. an¡hmdpw A½q½bptSbpw A½bp Fsâ t¹än-te¡v hcpw. sSbpw ssI]nSn¨v lcnsb ImWm³ t]mIpambncp¶p. Ip¯pI Ãn³aq«nepw Ifn¸m³Ipf¯pw aÃnbnS¯pw Bbncp¶t¸mgpw CXv BhÀ¯n¨p. kvIqÄ hnZym`ymkw lcn aW¡mSv kvIqfnepw Rm³ sIm©ndhnf kvIqfnepambn. aW¡mSv tXm¸phnfmIw ho«n\Sp¯mbncp¶p Xp©³kvamcI hmb\ime {]hÀ¯n¨ncp ¶Xv. AhnsS \nXyhpw ]{Xw hmbn¡m³ t]m Ipw. ]{X]mcmbWw Hcp tlm_nbmbn amdn.

KmÔnPb´n Zn\¯n ]cnkcw ipNnbm¡p ¶ ]cn]mSnIfn Ip«bpw a¬sh«nIfpw Nqep ambn kanXn {]hÀ¯IÀs¡m¸w lcnbpw Rm \pw ]¦ptNcpambncp¶p. Xp©³ Zn\mtLmj ]cn]mSnIÄ \mSnsâ DÂkhambn amdnb ka bw IemImbnIaÂkc§Ä, \mSI§Ä, kn\na IÄ, I_SnIfn, KpkvXnaÂkcw CsXÃmw I­p ckn¡pIbpw ]¦mfnIfmhpIbpw sNbvXp. Xp ©³ _methZn cq]oIcn¨t¸mgpw Xp©³ kmln XythZnbp­m¡nbt¸mgpw ]n taml-\\pw (taml \®³) lcn¡psam¸w Rm\pw D­mbn. tXmtfmSp tXmÄ tNÀ¶p {]hÀ¯n¨p. Un^³kv ^­nte¡v ]Ww kzcq]n¡m³ _methZn{]hÀ¯IÀ _¡äv ]ncnhv \S¯pIbpw, 101 Ip«nIsf kwLSn¸n¨psIm ­v \S¯nb dmen \mSnsâ {]iwk ]nSn¨p]äpI bpw sNbvXp. koXmcma\pw, A\n¡p«\pw, aWnb \pw, XpfkoZmkpw iinbpw cmPphpw _methZnbp ambn klIcn¨p{]hÀ¯n¨p. a{´n t__ntPmWm bncp¶p ^­v XpI kzoIcn¨Xv. Iuamc{]mbw, Iuamc¯ntâXmb sIm¨p sIm¨p Ip krXnIÄ XamiIÄ ssk¡nÄ khmcn, Nq­bn ao³]nSn¯w Ah[nZnhk§fn CXm-bn-cp¶p \½p sS ]cn-]m-Sn-IÄ. Hcp Znhkw R§Ä Iq«pImtcmSp tNÀ¶v sIm©ndhnf t£{X¯n\p ]pdIphiw Xmsg

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

47

kvarXn]Yw hbÂhc¼neqsS ssk¡nfn t]mIpIbmbncp¶p. Rm \pw lcnbpw Hcp ssk¡nfnepw IqsS aäp Iq«pImcpw.

Hcp tXmSp IS¡m\pÅ {ia¯n\nSbn ssk¡nÄ adnªp shůn hoWp. BsI t]Sn¨pt]mb cwKw. ]t£ ASp¯pÅ BÄ¡mÀ h¶v \½sf klmbn¨p. lcnbpsS ho«n an¡hmdpw Znhkw Rm³ t]mIpw, aman (X¦-½) R§Ä¡v `£Ww hnf¼pw. aIt\mSpÅ kvt\l¡qSp-X sIm­v Nnet¸mÄ ao³IjvW§Ä IqSpXembn lcn¡p hbv¡pw. AXv lcnbneqsS Fsâ t¹än-te¡v h cpw. Ifn¸m³Ipf¯v Xmakn¡pt¼mÄ Ipc-ym-¯nbnse kpIpamcn So¨dnsâ]¡Â t]mIp¶ ka bw hgnbn \mevN{Issk¡nÄh­nbn ]elm c§Ä sIm­pt]mIp¶Xn \n¶pw Nne Znhk§ fn ]elmcw hm§nIgn¨v tdmUneqsS \S¶ncp¶ ckIcamb HmÀa ]et¸mgpw a\Ên \nd-bm-dp-­v.

Iuamc{]mb¯n hS¡³]m«nt\mSpw hocIYI tfmSpw ]mW³]m«nt\mSpw henb XmÂ]cyap­mbncp¶p.

Ip©mt¡m kn\naIÄ AXn\v IqSpXÂ Bthiw P\n-¸n¨p.

Ip¯pIÃn³aq«n aq¯ A½mhsâ ho«n Xmakn¡p¶ kabw Ah[nZnh k§fn AhnsS sNÃpambncp¶p. Ifn¡m³ [mcmfw Øew D­mbncp¶p.

ASp¯pÅ Iq«pImcpw H¯ptNcpw. j«n skhâokv ^pSvt_mÄIfnIfp ambn \S¡pw. £oWnXcmhpt¼mÄ ASp¯pÅ acs¡m¼pIfn sshIpt¶ cw Nnehgn¡pw. ac¯n ]än ]SÀ¶p InS¡p¶ Im¨n hÅnsbSp¯v Xo s¸«n sIm­ph¶v I¯n¨v _oUn hen¡p¶XpamXncn hen¨v ]pIhnSpambncp ¶p. IqSmsX Xami ]dªpw ]m«p]mSnbpw Ifn¨ncp¶ kabw. Fs¶s¡m­v \nÀ_Ôn¨v Ft¸mgpw ]mSn¡p¶ ]m«p­v, ""\bmss]kbnÃ... ssIbnsemcp \bmss]kbnÃm... \©phm§nXn¶m³ t]mepw \bm ss]kbnÃ..''

F¶ sal-_q_v ]mSnb]m«v {]tXyIXcw i_vZ¯n Fs¶s¡m­v ]mSn ¡pambncp¶p. AXv lcn¡v henb CjvSambncp¶p. AXn Ip¯pIÃn³ aq«n Xmakn¨ncp¶ apcpI\pw an¡t¸mgpw IqsS D­mbncn¡pw. Hcp Znhkw A½mh³ R§sf hnc«n HmSn¡pIbpw sNbvXp. kvIqÄ tImsfPv Xe§fn kmlnXyaÂkc§Ä \S¯n bph{]Xn`I sf Is­¯p¶Xn\pw AhÀ¡v t{]mÂkml\w sImSp¡p¶Xn\pw taml\ ®\pw, lcn¡psam¸w {]hÀ¯n-¡m³ Ign-ªp. hnZymcw`¯n\v Xp©³ ]d ¼nse aWÂsIm­p-h-cp¶ tLmj-bm{X, t\m«okphnXcWw, hnZymcw`¯n sâ {]NcWw, km£cXmbÚw, BbqÀthZ NnInÂkmtI{µw CXnseÃmw lcn-s¡m¸w kPo-h-]-¦m-fn-bmbn {]hÀ¯n-¡m³ Ign-ªp. ]{X\yqkpIÄ F gpXp¶Xpw AXmXv ]{X-§-fn F¯n¡p¶Xpw \½psS NpaXebmbncp¶p. ssk¡nfn bm{X sNbvXmWv ]{XØm]-\§fn \yqkpIÄ F¯n¨ncp ¶Xv. ]{XhmÀ¯ sImSp¯ ASp¯ Znhkw cmhnse Fgp t¶äv Xp©-\nÂh¶v hmÀ¯ ]{X§fn h¶n«pt­m F¶p t\m¡pw. h¶n«ps­¦n a\Ên\v hfsc kt´mjamIpw. Xp©³hnZym]oTw XpS§nb kabw t_mÀ UpIÄ FgpXn¡m³ IminÃm¯Xn\m F sâ IqsS t]mfnsSIv\n¡n ]Tn¨ncp¶ Iem Imcs\s¡m­v FgpXn¸n¨p. ho«n \n¶p Å `£Ww am{XamWv \ÂIm-\m-bXv. taml \®³, lcn, kmZnJv, I_oÀ, jmPn F¶nh cmWv ¢mÊpIÄ ssIImcyw sNbvXncp¶Xv. I­³kvUv tImgvkpIÄ, AwK\hmSn, _p ¡v_bânMv tImgvkv XpS§nbhbpw ]n¶m se h¶p. cmjv{Sob¯nepw Ipd¨pImew lcntbm sSm¸w {]hÀ¯n-¨p. tIm¬{KÊnsâ hmÀUv{] knUâmbn lcnbpw sk{I«nbmbn Rm\pw Ipd ¨pImew Ifn-¸m³Ip-f¯v cmjv{Sob{]hÀ¯\w \S¯n. \à kplr¯p¡Ä AXneqsS D­mbn.

48

Infn¸ - m«v

_vtfm¡pXew hsc lcn {]hÀ¯n ¨p. kanXnbpsS Xnc¡pImcWw cmjv{Sob{]hÀ¯\w \nÀt¯­n h¶p.

Fgp¯Ñ³IrXnIÄ {]Ncn¸n ¡p¶Xnsâ `mKambn lcn\maIoÀ ¯\w e£vatWm]tZiw XpS§nb IrXnIÄ A³]Xn\mbncw hoSp-Ifn F¯n¡pI F¶ _rlXv]cn ]mSn¡v kanXn cq]w \ÂIpIbpw AXv hnPbn¸n¡p¶Xn\v km[n¡p Ibpw sNbvXp. AXn R§Ä B ßmÀYambn {]hÀ¯n¨p. kmwkv ImcnIkt½f\§Ä, kmwkvImcn Ibm{XIÄ, hnZymcw` atlmÂk hw XpS§n Ht«sd Imc-y-§Ä kmw kvImcnI cwK¯v Xp©³ kvamcI kanXn \S¯nb im´amb hn¹hw Bbncp¶p. Xp©³ ]d¼nse aW en KpcpIpecoXnbn NS§pIÄ \S¯n. {]ikvX kmlnXy\mbI ³amÀ BNmcy³amcmbnh¶p. hn Zymcw`s¯ C¶v ImWp¶ k¼qÀ WhnZymcw`am¡n amänbXn lcn bpsS ]¦v \nkvXp-e-am-Wv. hmÜn-bmb lcnbpsS Af ¶p apdn¨pÅhm¡pIÄ, B scbpw hioIcn¡p¶ {] hÀ¯\ssien, Hcp Znh kw ]cnNbs¸Sp¶ Hcm Ä lcnsb ad¡nÃ. F gp¯Ñ³ \mjW A ¡mZanbpsS akvXn-jv Ihpw \s«-Ãp-amb lcn Øm]I P\dÂsk{I «dn Øm\w Ae-¦-cn-¡pIbpw sNbvXp. ^mÀakn taJebnse FÃm tImgv kpIfpw t\Sn-sb-Sp-¡p-¶-Xn  lcnIpamdnsâ AÀ¸W t_m[hpw, iànX{´§fpw

kvarXn]Yw

A\n-X-c-km-[m-c-W-am-bn-cp-¶p. Hcp iàn¡pw Iogvs¸Sp¯m-\m-hm¯ ]S-tbm«w F¶p Xs¶ hnti-jn-¸n¡mw.

Pn tKm]n-\m-Y³ \mb-cpsS (ama sâ) Imetijw Xp©³ kvamcI ¯nsâ `mhnsb¸än Bi¦IÄ¡v Øm\anà F¶p sXfnbn¨psIm ­pÅ kt½f\§fpw sshhn[y amÀ¶ ]cn]mSnIfpambn Cu Øm ]\s¯ apt¶m«p IpXn¸n¨ {]bm Wambncp¶p lcnIp amdntâXv. Fsâ hnhml¯n\v lcnIpam dpw thWphpw {]Zohpw k®nbpw cm tP{µ\pw ap³ssI FSp¯p. Fsâ {]Wb hnhmlw k^eam¡p¶-Xn

 AhÀ \nkvXp-e-amb ]¦vh-ln-¨p. hnhmltijw Ipd¨p\mÄ kanXnbpambn amdn \nÂt¡­nh¶p.

F¦nepw lcnbpambpÅ Bß_Ôw XpSÀ¶p h¶p. lcnbpsS hnhmlw \S¶p. lcnbpsS `mcybmbn Xp©³ kvamcI¯nsâ acpaIfmbn kp[ lcn bpsS PohnX¯ntebv¡v IS¶ph¶p. ChcpsS Pohn Xw ]pdta \n¶p t\m¡n¡­p. ]e AhmÀUpIfpw lcnsb tXSnh¶p. Infn ¸m«p amknIbnse FUntämdnbepIÄ, D®nbm À¨ PohNcn{Xw, Pn tKm]n-\m-Y³ Xo¡S IS sªSp¯ P·w CsXÃmw lcnbpsS kÀK-kr-jv Sn-I-fm-Wv. Fsâ aIfpsS hnhml£W¡¯v lcnsbs¡m ­mWv FgpXn¸n¨Xv. aIfpsS hnhmlw Kpcphmbq cn h¨mbncp¶p. lcnbpw kp[bpw Kpcphmbqcn h¶v hnhml¯n ]s¦Sp¡pIbpw ap¶n \n¶v \S¯n ¡pIbpw Ahsc A\p{Kln¡pIbpw sNbvXp. hnhmlhp ambn _Ôs¸«v Fs¶ Xp©\n hcm³ ]dbpIbpw hnhml Bhiy¯n\v Imdv D]tbmKnt¨mfm\pw ]dªp. IqSmsX AhnsS h¨v Hcpe£w cq] kp[ bpsS ssIbn sImSp¯n«v F\n¡p Xcm³ ]dbpIbpw sNbvXp. XnI-¨pw A{]-Xo-£n-X-am-bn-cp¶p l-cn-bpsS B kao-]-\w. lcn¡v Ft¶mSv {]tXyI kvt\lw D­mbncp¶p. Ifn¡q«pImct\mSpÅ, a¨p\t\mSpÅ kvt\lw.

AXmbncp¶p CXv. F¡me¯pw FÃm Imcy¯nepw lcnbpsS IqsS¯s¶ D­mbncp¶p. AXv lcn¡v t_m[yapÅXpamIp¶p. cmhnse lcn¡v kpJanà tlmkv]näen {]th-in-¸n¨p F¶dnªv ]n BÀ Fkn te¡p t]mbn. kvt{Sm¡v BsW¶dnªp. ]n BÀ FÊn \n¶pw D¨tbmsS {ioNn-{Xbnte¡v. AhnsS c­pZn\w shânteädnÂ. Hcp ]ptcmK Xnbpw D­mbnÃ. Cuizc³ \nÝbn¨Xv {]IrXn \nÝbn¨Xv \S¶p. lcn XncnsI h¶nÃ. \t½mSv bm{X ]dªp. B apJw H¶p ImWp¶Xn\v Bip ]{Xn apdnbnte¡v IS¶p. ]t£ F\n¡v kln¡mhp¶Xn\pw A¸pdambn cp¶p AXv. F\n¡v am{Xaà AhnsS D­mbncp¶hÀ¡pw AXpXs¶. "Xsâ Po hnXZuXyw' ]qÀWamtbm? Fsâ Ifn¡q«pImc\v, a¨p\\v \nXyim´n t\cp¶p.

(22þmw t]Pn \n¶v)

acWsa¶m adhn Aà ¶p. sI«p-d-¸pÅ FUn-täm-dn-b teJ-\-§-fn-eqsS At±lw Xsâ hntbm-Pn-¸p-IÄ ]e-t¸mgpw apJwt\m-¡msX Xpd-¶-Sn-¨p. Hcp-]t£ B teJ-\-§fpw Ah-bnse DÅS¡§fpw Xs¶-bmWv Infn-¸m«v am kn-Ibv¡v kmwkvIm-cnI temI¯v kKu-c-h-amb Hcp CSw Hcp-¡n-b-Xv. {]i-kvXÀ A{]i-kvXÀ F¶Xà "\n§Ä¡v F´p­v \ho-\-am bn ]d-bm³' F-¶-Xm-bn-cp¶p Infn¸m-«ns\ kw_-Ôn¨v {][m\w. hnZ-ym-`-ymk Øm]-\-§Ä ssI Im-cyw sN¿p-¶-Xnse At±-l-¯n sâ ]mIX Xs¶-bmWv Xp©³ kvIqfnsâbpw amcmb-ap«w Fgp-¯Ñ³ A¡m-Z-an-bp-sSbpw C¶s¯

DbÀ¨bv¡v ]n¶n-se¶v \nÊw-ibw ]d-bmw. B Øm]-\-§-fn ]Tn¨ Ip«n-IÄ F{Xtbm `mK-y-hm³am-cmsW¶v ]e-t¸mgpw Nn´n-¨p-t]m-bn-«p­v. C{Xbpw kmln-X-y-kw-hmZ§Ä, kmwkvIm-cnI ]cn-]m-Sn-IÄ H¶pw asämcp hnZ-ym-`-ym-k- Øm-]-\-§-fn epw Ip«n-IÄ¡v e`n-¡m-\n-S-bn-Ã. Po hnX]Ùm-hn AhÀ¡v B kXyw Xncn-¨-dn-b-s¸Spw. Ahn-sSbpw B a\p-j-y³ ac-Ws¯ tXm¸n¨v Pbn-¨p-\n¡p-¶p. acWw Hcp bmYmÀY-y-am-sW¶v Xncn- ¨ - d n- b p- t ¼mgpw `uXn- I - a mb Akm-¶n-[yw hnl-z-e-Xbpw Ak-zØ-Xbpw krjvSn-¡pw F¶-Xn XÀ¡-an-sÃ-¦nepw Xsâ IÀa-]-Y-

¯nÂ, Xsâ Pohn-X-¯n s]cpamä¯n Hs¡ k¼p-jvSX \nd-¨v a¬a-dª A§sb C\nbpw 54 hÀ jw Ign-ªmepw R§fn _m¡n \n¡p-¶-hÀ¡v ad-¡m-\m-In-Ã. Hm tcm-cp-¯À¡pw Sn Pn lcn-Ip-amÀ AhÀ¡n-jvS-apÅ taJ-e-bnse Hcp kl-bm-{Xn-I-\m-bn-cp-¶p. Bi-b-§fn-eqsS, tXmtfm-Sp-tXmÄ tNÀ¶v \n¶n-cp¶ `uXn-I-km-¶n-[yw am{XamWv Imew Xncn-s¨-Sp-¯-Xv. ac-Wsa-¶m ad-hn-sb¶v AÀY-an-Ã-tÃm. alm-Ihn Imes¯ t\m¡n-¸m-Snb B hcn-IÄ Xs¶ IS-sa-Sp-¡p-¶p. "lm, hnPn-Kojp arX-yp-hn-¶mtam Pohn-X-¯n³ sImSn-¸Sw Xmgv ¯m³'.

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

49

samgnbpw hgnbpw cmPvtaml³ IqhftÈcn 9895619186

ap¯-Èn-¡-Y-bnse ap¯pw-tXSn Hcp-cpf tNmdp-®m³ Hcp IY ]d-b-W-sa-¶mWv _meyw ap¯-Èntbm-Sm-h-i-y-s¸-«-Xv. IY-bpsS apdp-¡-¯n-\n-S-bn-se-s¸mtgm cm£-k-s\-¯n. ap¯Ènbp-cp-«p¶ tNmdp-cp-fbv¡v hep¸w IqSn-¡qSn hcp-¶p. ap¯-Èn-bpsS ImÂs¸-«nbpw ap¯-Èn-sb-t¸mse asäm-cÂ`pXw Xs¶-bm-bn-cp-¶p. ]Xn-äm-­p-I-fpsS Hcm-bncw kvarXn-K-Ô-§Ä AS-ªn-cn-¡p¶ B s]«n Xpd-¡p-t¼m-sgms¡ shfn¨w a§n-¯p-S-§nb I®p-IÄ \nd-bpw.

50

Infn¸ - m«v

Ip

«n-Isf aSn-bn-en-cp¯n IY ]d-ªp-sIm-Sp-¡m-\-dn-bp¶ ap¯-Ènsb Bh-i-y-ap-­v.

Ims¨® tX¨p Ipfn-¡p-¶-hcpw shäne apdp-¡p-¶-hcpw tamW-Im«n-¨n-cn-¡m-\-dn-bp-¶-hcpw At]-£n-¨m aXn. ]g-¼m«pw ]g-s©mÃpw th­pthmfw tÌm¡p-­m-h-Ww. IS-¦Y tNmZn¨p Ip«n-Isf Ipg-¡-Ww. ]pkvXIw ImWmsX cmam-bWw sNmÃ-Ww. ape-a-d-bv¡msX hSn-Ip¯n hcp-¶-hÀ¡p ap³K-W-\.

(G-Xm\pw hÀj-§Ä¡p-Ån ]{X-§-fn hcm-\n-S-bpÅ Hcp ]c-k-y-¯n sâ GI-tZ-i-cq-]w).

Rc-¼p-I-fpsS Ipªp-Xn-c-am-e-IÄ Fgp-¶p-]m-bp¶ ap¯-Èn-bpsS ssI¯­-bn hnc-tem-Sn-¨n-cp¶p IY-IÄ tI«n-cp¶ cm]-I-ep-IÄ HmÀa-bntÃ? Hcp-cpf tNmdp-®m³ Hcp IY ]d-b-W-sa-¶mWv _meyw ap¯-Èn-tbm-Sm-h-i-y-s¸-«-Xv. F¶m Hcp hän\v Hcp IY ]d-bm³am{Xw IY HmÀa-bpsS `mWvU-¯n-ep-­ tÃm ap¯-Èn-¡v. IY-bpsS apdp-¡-¯n-\n-S-bn-se-s¸mtgm cm£-k-s\-¯n. ap¯ Ènbp-cp-«p¶ tNmdp-cp-fbv¡v hep¸w IqSn-¡qSn hcp-¶p. NmWIw tX¨p an\p¡nb apdn-bpsS sa¯m-W-¯n ap\n-ªp-I-¯p¶ as®-®-hn-f¡v I®-S-¨p-Ignªpw Ip«³ aqfn-t¡«v ab-¡-¯n-tebv¡p hogpw-hsc \ofp¶ B IY-IÄ F{X-sb{X AÂ`p-X-{]-]-©-§-fmWv Ipcp¶p `mh-\-IÄ¡p-ap-¶n Xpd-¶psIm-Sp-¯-Xv. Zpcm-{K-ln-bmb cmPm-hn\p ]änb Aafn, cmP-Ip-am-cnsb X«n-s¡m ­p t]mb cm£k³, Im¡-bpsS Iuiew, Igp-XbpsS a­-¯-cw.... \mSp-Npän, \K-cw-Npän sImSpw-Im-«nse Kpl-I-fn-eqsS, ]mem-gnXo-c-¯n-eqsS `mh-\-bpsS ]d-¡pw-]m-b-bn-en-cp¯n ap¯Èn Fhn-tS-bvs¡-ÃmamWv \s½ Iq«n-s¡m-­pt]m-b-Xv. ap¯-Èn-bpsS ImÂs]-«nbpw ap¯-Èn-sb-t¸mse asäm-cÂ`pXw Xs¶-bm-bn-cp-¶p. ]{´­mw hb-Ên In«nb Ie-ym-W-¸pSh apX B\-s¡m-¼nsâ ]nSn-bpÅ ]nim-¦¯n hsc (Hcp [\-y-Po-hnXw k½m-\n¨ {]nb-Xasâ X]vX-kvac-W-IÄ) Icp-X-ensâ BZ-y-]m-T-§Ä ap¯Ènbp sS ImÂs]-«n-¡m-gvN-I-fn XpS-§p-¶p. ]Xn-äm­p-I-fpsS Hcm-bncw kvarXn-K-Ô-§Ä ASªn-cn-¡p¶ B s]«n Xpd-¡p-t¼m-sgms¡ shfn¨w a§n-¯p-S-§nb I®p-IÄ \ndbpw. GtXm Hc-d-bnÂ\n¶v Hcp \mWbw \o«n ap¯Èn ]dbpw \mc-§m-ap-«mbn hm§n-t¨m...

BZ-ys¯ t]m¡äv aWn. jmw]q-hn sâ cmk-kv]Àiw apSn-bn-g-I-fn an\p ¡w XoÀ¡pw-ap¼v Xmfn-bn-e-¡q-«nsâ lcn-X-kv]Àiw A\p-`-hn-¸n¨ ap¯Èn. GX-gp¡pw tXbv¨p-I-f-bp¶ C ©-tkm¸pw ]b-dp-s]m-Snbpw ]cn-Nbn¸n¨p. Ic-Sp-hoW I®n \´-ym Àh-«-¯nsâ Nmdv Cän-¨Xpw Ifn-¡pt¼mÄ hoWp ImÂap-«p-s]m-«n-b-Xn\v hmg- ¯ - ­ n³\ocpw Iqc- ¨ m- h nbpw _m³tUPv tNÀ¯p-h-¨Xpw Hcn-¡epw a§m¯ HmÀa-s¨-cm-Xp-IÄ. tX§bpw iÀ¡-cbpw tNÀ¯v \\¨ AhÂ, ]gw \pdp-¡n-bn« Ce-b¸w, Imem-h[n XnI-bpthmfw Im¯p-h¨v Xcp¶ N¡-h-c-«n-bXv,

samgnbpw hgnbpw Noem-´n-bn-e-bnepw aäpw amshm-gn¨v Bhn-bn Ahn-¨p-X¶ {]mXÂ, Hcp \mgn-t¨m-dp-®m³ sImXn-¸n-¡p ¶ \m«p-Iq-«m³ hn`-h-§Ä... (ap-¯Èn-]mIw sN¿th Cu Idn-¯-c-§ Ä¡v C{X-ta kzm-Zp-Iq-Sp-¶-sX§s\....?) ap¯Èn F¶ hm¡n t]mepw C ( n) Imc-¯nsâ Du¶p-hSn-¨-´w.

Xnc-sbm-gn-bm¯ ISÂt]m-sebmWv ap¯-Èn-bpsS lrZ-b-¯nse IY-IÄ; Ah-bvs¡m-cn-¡epw sNdpXm-Im¯ sNdp-¸w. {]i-kvX-cm-b ]e-cp-sSbpw PohnX-¯n AhÀ Ip«n-¡m-e¯p tI« ap¯-Èn-¡-Y-IÄ henb kzm-[o\w sNep-¯n-bn-«p-­v. `mh\ - b - psS aqib - nÂ\n¶v Ah \mSnsâ CXnl - mk - a - mbpw a\pj - y-a - \ - Ênse CcpÄshf - n¨ - § - f - mbpw ]p \ÀP\ - n¨ - p.- "F¶ - n«v F¶n«v' F¶p ImXpI - qÀ¸n¨ - nc - p¶p IYb - vs¡m¸w Nncn¨pw G§n¡ - c - ªpw IYbpÅh - cmbn amdnb - ntà \½Ä. sIm¨pI - pk - rXn¯ - c - § - f - nt-ebv¡p \o«nb Nqce - pambn AÑs - \¯ - pt-¼mÄ ]§n¸ - Xp§n A`b - wI - s - ­¯ - m³ ap¯È - nbpsS aSn¯ - «-pX - s¶ thWa - mb - nc - p¶p. ASnX - S-p¯v ap¯Èn AÑs\ {]Xnb - m¡ - pw. "Cu A½b - mWv ]nÅ sc hjf - m¡ - p¶ - X - v' sXÃv Acni - t¯msS A½ ]cn`-h - n¡ - pw. ]Ån¡ - qSh - g-nb - nÂ\n¶v hoWpI - n«-nb ]gp¯ - ]m¡ - mWv ASnb - nÂ\n¶v c£n¨ - Xn\p ap¯È - n¡ - pÅ k½m\ - w. Nnet¸mÄ Ipgnb - ½ - nb - ne - n«p CSn¨ - p] - X - wh - cp¯n sImSps - ¯¶ - nc - n¡ - pw. "\nsâ Aѳ \ns¶¡ - mÄ henb Ip­W - nbmb - nc - p¶ - p' F¶pw ]dªv FcnhpÅ shäs - R«v Xn¶m³ Xcpw. shäne\ - ocv hbd - pi - p² - a - m¡ - pa - t-{X. hbd - pthZ-\ - bv¡pw ]\n¡pw hmbpt-£m`-¯n\ - ps - ams¡ s]s«¶v acp¶p X¿mdm¡ - n¯ - c - p¶ ap¯È - n¡v Adnb - m¯ - Xmbn H¶pa - nà - . Im¡¡ - c - ¨ - ne - n \n¶p hncp¶ - ph - c - h - d - nb - n¨pw ]Snª md³ Imäpt-\m¡n agh - c - h - d - nb - n¨pw sh bne - ¯p NndI - pW - ¡ - p¶ tImgnsb I­n«v AXnsâ ^ew-]-dªpw AÂ`pX - s - ¸S-p¯ - p¶ A½q½ - . hmg\mc - n apøq sImcp¡ - m³ ]Tn¸ - n¨Xv, CuÀ¡nepw ¹mhne - bpw sIm­v sXm¸nb - p­ - m¡ - m³ ]Tn¸ - n¨ - Xv, ] t¨me - b - n Ifn¸ - ´p­m¡ - m³ ]Tn¸n¨ - Xv Hs¡ B A½q½ - b - mbnc - p¶ - ntÃ. IfnI - g-ns - ª¯ - pt-¼mÄ [\z-´ cw Ipg¼ - nsâ aWa - pÅ tZlt-¯mSp tNÀ¯p\ - nÀ¯n D¨nb - n cmkv\mZ-ns¸mSn Xncp½ - n¯ - c - pw. Xncp½ - ensâ icoc - N - e - \ - ¯ - n\ - nS-b - n taÂa - p­ - nÃm¯ ap¯È - nb - psS A½nª b - m«w

tImhn-e³

I­p Nncns - ]m«-pt-¼mÄ ]db - pw. "\nsâ AѳsXm«v ]{´­v hb-dp-\n-d-¨XmWv a¡t-f....' apä¯v Hcp tImWn AØn¯ - d - b - mbn tijn¡ - p¶ ap¯Ènsbt¸mse C¶s¯ IpSpw_ - Ø À Ah- K - W n¨ B«p- I - à n [m\- y §Äs¡m¸w BSnb - c - ªv t\Snb hg¡s¯ B[p-\nI b{´k-ap-¨-b¯n\Sp¯p\n¶p ssI sXmg-pX - pt-]mIp¶ - p.

D®n-tamÄ F¶ hr²-bn-eqsS Imes¯ ]p\-Êr-jvSn-¡p-I-bm-bn-cp¶p "tXmä-§Ä' F¶ t\mh-en tImhne³. kn hn cma³]n-Åbpw Fkv sI s]mä-¡mSpw Fw Sn hmkp-tZ-h³ \mb-cp-saÃmw B samgn-ap-¯p-I-fpsS hi-y-kp-KÔw ae-bmf kmln-Xytem I-t¯-bv¡m-hm-ln-¨-h-cm-Wv. hnd-sImSn-¡m³ hr² sImSp¯ a{´-I-Tmcn ImWn¨v N§e XIÀ¯v cmP-Ip-am-cn sb cm£-ksâ XS-h-d-bnÂ\n¶v c£n¨v IpXn-c-¸p-d¯v Ib-än-t¸mb cmP-Ip-am-csâ IY Ccp-«nsâ Bßm-hnse ap¯Èn them-bp-

[\v ]d-ªp-sIm-Sp-¡p-¶p. hmÂk-e-y-]qÀW-amb hm¡pw {]hr-¯nbpwsIm­v sIm¨p-a-I-fmb ao\m£n-bpsS `mhn-Po-hnXw {]km-Z-a-[p-c-am-¡n-¯oÀ¡m³ sh¼ÂsIm-Åp¶ {Xn ]p-c-kp-µ-cn-¡p-ª½ kn hn bpsS "[Àa-cm-Pm'-bnse Pz-en-¡p¶ Cu IYm]m{Xw kz´w Ipem-`n-am-\-¯m hnPrw-`n-X-bm-hp-Ibpw t]c-¡n-Sm-hnepw B t_m[w ]IÀ¶p \ÂIp-Ibpw sN¿p-¶p. tIi-hn-]nÅ F¶ cmP-Io-tbm-tZ-ym-KØ-\mb bphm-hn\p sXäpw icnbpw th­-t¸mÄ ]dªp-sIm-Sp-¡p-¶Xv "]hXn-s¡m¨n' F¶ `K-h-Xn-b-½-bpsS AI-f¦ lrZ-b-¯n \ns¶m-gp-Ip¶ hmÂk-e-y-[m-c-bm-Wv. `K-h-Xn-b½ : AtÈym! iXn-¡tÃ, A§s\N­ ]nSn-t¨m­p k\-y-kn¨m ]hXn¡p Xmtem-en-¸m³ Hcn-¼n-Sn-s¡m¨v In«-­-tbm-...? tIi-h-]nÅ : Hcp-¯n-sb-s¡m-­-¶m A¡\v klm-b-am-Ip-atÃm Fs¶m-cmtem-N-\-bm-Wv. `K-h-Xn-b½ : F¡n¸w Hcp sXmWbpw th­-¸o. AXp am{X-aà AsXms¡ I­pw Icp-Xnbpw sN¿Ww OS-`-Sm-s¶m¶pw sNbvXp-Iq-Sm¯ Imc-y-a-tÃym.

F´m-bmepw Hcp ]Sn-IqSn tIdot« AXmhq a¡-tf...-h-ey DtZ-ym-l-¯n-em-bmev BImiwaps« she-Iq-Spw. A¸w Fsâ a¡¡v H¯-s¸-®p-X-cm³ sIm¼-¨-¡pdp-¸-½mcv h«-an«p hc-sI-S-¡q-teym...?

C§s\ Xe-ap-d-IÄ¡v iàn-ssN-X-\yw ]IÀ¶ F{X-sb-¦nepw apXp-ap-¯Èn-amÀ.

H¶pw \in-¡p-¶o-se¶pw a\p-j-y-\nþ se¶p-­-dn-bp¶p \n³ap-¯-Ènþ C½pXp lr¯n-ep-s­m-t«sd k¼¯p \n³ar-Zp-ssIÄ¡pw hmcn-¨n-´m³... (_m-em-a-Wn-b-½) B[p-\nIPohnXw I®o-cnÂap-¡nb saKm-ko-cn-b-embn amdpw-ap¼v \h-c-k§-fpsS `mh-¸-IÀ¨-I-fp-ambn ap¯Èn D­m-bn-cp-¶p. AsX, kvac-W-bn ]mSmw: Imb-en-\-¡sc t]mIm-s\-\n-s¡mcp Ifn-h-Å-ap-­m-bn-cp-¶p..

H¯n-cn-Zqcw Xpgªp Xcm-s\mcp ap¯-Èn-bp-­m-bn-cp-¶p.

Nm\ÂZm-l-§-fpsS ]pc-¸p-d¯v Unjv Bân-\-IÄ hm]n-fÀ¯pw-ap¼v, a\Ênsâ BIm-i-¸-c¸v 20 C©nsâ C¯n-cn-¨-Xp-c-¯n-\p-Ån Xn§n-sR-cp-§pap³]v ChnsS ap¯-Èn-bp-­m-bn-cp-¶p.

A\p-_Ôw : A½pt½, X¸n-¯-S-b­ shän-e-s¨Ãw Chn-sS-bp-­v. : sNÃw AÃ, B dntam-«mWv Rm³ sXc-b-W-Xv.

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

51

kvarXn]Yw PbIpamÀ Sn 9495629502

AW-bm¯ Aán\£{Xw

H

cp a\p-j-y³ F{X-Imew Pohn-¨n-cp¶p F¶-Xà adn¨v Pohn-X-bm`wKn-bp-ÅXpw kpKÔw {X-bn F´p-sNbvXp F¶ \ne-bn-emWv kaqlw B hyànsb ]c¯p-¶-Xp-amb Hcp ]pjv]w BZ-cn-¡p-¶Xpw _lp-am-\n-¡p-¶Xpw HmÀan-¡p-¶-Xpw. Xo Dan-bn I¯n-¨m AXp ]pIªp ]pIªp \in-¡pw. F hnSÀ¶p-\n¶m D]-{Z-h-Im-cn-I-fmb ¶m \ne-hn-f-¡n I¯n-¨m AXp Pzm-e-bmbn aäp-Å-hÀ¡v IoS§Ä AXns\ B{I-an-¡pw.

KpW-ambn {]Im-in-¡pw. B Ime-¯n A]-c\v hnf-¡mbn amdnb a\p-j-y-cnepw AXp-t]m-se-bpÅ hy-àn-X-z-am-bn-cp¶p Sn Pn lcn-Ip-amÀ.

Xp©³ kvamcI kan-Xn-bpsS `ojvam-Nm-c-y-\m-bn-cp¶ a¬a-d D]-{Z-h-Im-cn-IÄ ImWpw. ª tKm]n-\m-Y³ \mb-cp-tSbpw X¦-½-bp-tSbpw aI-\mbn A§-s\-bp-Å-h-sc-t¸mepw kvt\lwsIm­p ]nd¶ Sn Pn lcn-Ip-amÀ Rm³ lcn-b-®-s\¶p s\©nteän Iogvs¸-Sp-¯m-\pÅ hnim-e-a-\Êv hnfn-¨p-h¶ AIm-e-¯n AkvX-an¨ B _lp-apJ {]Xn-`bpsS hy-àn-ssh-`hw F\n¡v F¶pw {]tNm-Z-\-amWv \ At±-l-¯n-\p-­m-bn-cp-¶p. kzmÀYNn´ CÃmsX, In-bn-«p-Å-Xv. {]X-yp-]-Imcw {]Xo-£n-¡msX \nk-zmÀY-tk-h\w Xsâ ]nXm-hn-t\m-sSm¸w Atlm-cm{Xw A£oWw {] b-Xv\n-¨Xnsâ km£-y-]-{X-amWv A\-´-]p-cn-bpsS hncnssIap-X-em-¡nb Hcp IÀa-tbm-Kn-bm-bn-cp¶p am-dn kmwkvIm-cnI, hnZ-ym-`-ymk, kmaq-lnI aWvU-eSn Pn lcn-Ip-amÀ. §-fn Xe-Øm-\-¯nsâ Xne-I-¡p-dn-bmbn \ne-sImÅp¶ Xp©³ kvamcI kanXn {]Øm-\w. sXmSp-¶-sXÃmw aqey-ap-ÅXm¡n amäp-hm\pÅ A\n-Xckm[m-cW Ignhv At±-l¯n-\p-­m-bn-cp-¶p. AXn\v DZm-l-c-W-am Wv sFcm-Wn-ap«w Xp©³ kvamcI ssl kvIqfpw amcm-b-ap-«¯v ^mÀakn tImsf Ppw Infn-¸m«v amkn-I-bpw.

Fsâ Pohn-X-\n-L-­p-hn am\-h-kvt\l-¯nsâ al-\o-bmÀYw ]Tn-¸n¨p X¶ Xv lcn-b-®\pw At±-l-¯nsâ kl-[À anWn kp[-tN-¨n-bp-am-Wv. Ft¸mgpw a\p-j-ysc \nd-]p-©n-cn-tbmsS kzo-I-cn¨v hfsc im´-ambpw kua-y-am bpw s]cp-am-dp-Ibpw emfn-X-y-t¯m-sSbpw hn\-b-t¯mSpw Pohn¨p XoÀ¯ hy-ànX-z¯nsâ DS-abpw ]WvUn-X-]m-a-c-t`-Z-a-t\y FÃm-h-tcbpw DÄs¡m-Åp¶ Hcp \à a\Ênsâ aqÀ¯o-`m-h-am-bn-cp¶p At±-lw. `wKn-bp-ÅXpw kpKÔw ]c-¯p-¶-Xp-amb Hcp ]pjv]w hnSÀ¶p-\n¶m D]-{Z-h-Im-cn-Ifmb IoS-§Ä AXns\ B{I-an-¡pw. a\p-j-ycnepw AXp-t]m-se-bpÅ D]-{Z-h-Im-cn-IÄ Im Wpw. A§-s\-bp-Å-h-sc-t¸mepw kvt\lwsIm ­p Iogvs¸-Sp-¯m-\pÅ hnim-e-a-\Êv At±-l-¯n\p-­m-bn-cp-¶p. kzmÀYNn´ CÃmsX, {]X-yp-]-Im cw {]Xo-£n-¡msX \nk-zmÀY-tk-h\w ssIap-X-em¡nb Hcp IÀa-tbm-Kn-bm-bn-cp¶p lcn-b-®³. aqe-y-N-yp-Xn-_m-[n¨psIm­n-cn-¡p¶ Cu hÀ¯-am\Im e-L-«-¯n kX-yhpw [Àahpw apdp-sI-¸n-Sn¨p PohnXw \bn¨ B alm-ßm-hn\p ap¼n BbncwtImSn {]Wm-aw. ""AW-bn-sÃm-cn-¡epw \n³ Xncn\mfw ambn-sÃm-cn-¡epw \n³ Xncp-cq]w''.

52

Infn¸ - m«v

kvarXn]Yw APn-Ip-amÀ Pn BÀ 9447203647

Fsâ "lcn-b-®³'

Sn Pn lcn-Ip-amÀ DbÀ¨-bpsS Hmtcm ]S-hpIÄ Ib-dp-t¼mgpw A`n-am-\-t¯msS t\m¡n-\n-¶p. AXv Fsâ kz-Im-c-y-A-l-¦m-c-ambn-cp-¶p. F\n¡v A`n-{]m-b-§Ä Xpd¶v ]d-bm-\pÅ kzm-X-{´yw D­m-bn-cp-¶p. Nne-t¸mÄ AXv hnaÀi-\-§Ä Bbn-cn¡mw. AsXÃmw tI«v Nncn-¨p-sIm­v Imc-y-§Ä ]dªv t_m[-y-s¸-Sp¯pw.

C

¶pw Ahn-i-z-k-\o-b-amWv lcn-b-®sâ hntbm-Kw. AXv Pohn-X-¯n-ep­m-¡nb hnShv A{Xbpw hep-Xm-Wv. IqS-¸n-d-¸p-I-fn-Ãm¯ F\n¡v lcn-b-®³ IqS-¸n-d¸pw hgn-Im-«nbpw Hcp \à kplr-¯p-am-bn-cp-¶p. ]­v R§Ä Hcp-an¨v ssk¡n-fn Id-§n-\-S-¶Xpw Hcp-an¨v sNe-h-gn¨ kmbÓ-§fpw C¶pw a\-Ên ]¨-]n-Sn¨v \n¡p-¶p. Fsâ \³a am{Xw B{K-ln¨n-cp¶ B a\-Ên F\n¡v Hcp Øm\-ap-­m-bn-cp-¶p. lcn-b-®³ DbÀ¨-bpsS Hmtcm ]S-hp-IÄ Ib-dp-t¼mgpw A`n-am-\-t¯msS t\m¡n-\n-¶p. AXv Fsâ kz-Im-c-y-A-l-¦m-c-am-bn-cp-¶p. lcnb®-\p-ambn cmjv {Sob kmwkvIm-cnI cwK-§-fn Hcp-an-¨pÅ {]hÀ¯-\-§Ä R§-fpsS Bß_Ôw Du«n-bp-d-¸n-¨p.

Fs¶ ]ncn-ªp-t]mb ka-bw-hsc \½psS kulr-Z-¯n\v Hcp-hn-[-¯n-ep Å hnÅepw D­m-bn-Ã. Ipd-¨p-\mÄ Rm³ Øe¯v CÃm-Xn-cp-¶-t¸mgpw an¡hmdpw hnfn-¡m-dp-­m-bn-cp-¶p. Fs¶ kw_-Ôn-¨n-S-t¯mfw ASp¯ kplr¯p-¡Ä \m«nÂIpdhm-bn-cp-¶p. ASp-¸-ap-Å-hÀ IpSpw-_mw-K-§-sf-t¸mse B bn-cp-¶p. an¡-hmdpw cmhnse DÅ Nmb lcn-b-®sâ A½-bpsS AsÃ-¦n kp[-tN-¨n-bpsS ssIbn \n¶m-bn-cp-¶p. F\n¡v A`n-{]m-b-§Ä Xpd¶v ]dbm-\pÅ kzm-X-{´yw D­m-bn-cp-¶p. Nne-t¸mÄ AXv hnaÀi-\-§Ä Bbn-cn¡mw. AsXÃmw tI«v Nncn-¨p-sIm­v Imc-y-§Ä ]dªv t_m[-y-s¸-Sp¯pw.

Xp©³ DÂk-hhpw hnZ-ym-cw-`hpw aäpw \S-¡p-t¼mÄ apc-fn-, thWp-, {]Zo]v, kmZnJv, k®n XpS-§n ktlm-Z-c-Xp-e-yÀ FÃm-t]cpw tNÀ¶m-bn-cp¶p ]ncnhpw aäp {]hÀ¯-\-§fpw \S-¯n-bn-cp-¶-Xv. Iq«-¯n Gähpw {]mbw-Ip-dª B

fm-bn-cp¶p Rm³. an¡-hmdpw cm{Xn h fsc sshIn-bmWv ho «n h¶n-cp-¶-Xv. B ka-b-§-fn lcn-b-®\mWv ho«n sIm­m-¡p¶-Xv. Rm³ I®q-cn F³Pn-\o-b-dn Mv ]Tn-¡p-t¼mgpw Ah[n¡me§Ä sNe-h-gn-¨n-cp-¶Xv Xp©-\n  lcn-b-®-t\m-sSm-¸-am-bn-cp-¶p. lcn-b-®sâ AÑ-\p-ambn F\n¡v ASp¯ kulr-Z-am-bn-cp-¶p. i¦-c®sâ IS-bnse tZmibpw N½-´nbp-am-bn-cp¶p an¡-hmdpw R§-fpsS `£-Ww. Iym-¼kv cmjv{So-b-{]-hÀ ¯-\-§Ä¡v l-cn-b-®³ \ÂIn-bncp¶ ]n´pW hfschep-Xm-bn-cp¶p. sI Icp-Wm-I-csâ Xpdp¸v No«m b F NmÄknsâ BZy temIvk`m CeIvj\pw, _n hnP-b-Ip-amÀ a k-cn¨ FÃm Xnc-sª-Sp-¸p-I-fnepw lcn-b-®-s\m¸w F\n¡pw kPohambn {]hÀ¯n-¡m³ Ign-ªp. B CeIvj³ hÀ¡p-IÄ Hfn-a-§m¯ HmÀa-bm-Wv. Fsâ F©n-\o-b-dnMv ]T\w ]qÀ¯n-bm¡m³ Gähpw Iq Sp-X t{]cn-¸n-¨Xv lcn-b-®-\m-bncp-¶p. sshIn-bm-sW-¦nepw F©n\o-b-dnMv ]mkm-b-t¸mÄ Gähpw Iq Sp-X kt´m-jn-¨Xv At±-l-am-bncp-¶p. F{X ]d-ªmepw Xocm¯ A{Xbpw Bg-ap-ÅXpw Zo]vX-hp-ambn-cp¶p R§Ä X½n-epÅ Bß_-Ôw. C\nbpw acn-¡m¯ lcn-b®sâ HmÀa-IÄ¡v ap¶n {]Wm-aaÀ¸n-¨p-sIm­v Rm³ \nÀ¯p-¶p.

HIvtSm_À 2018 Infn¸ - m«v

53

Nm¯\nkw _nPp s_Â BÀSvkv bijubellart@yahoo.com

I\ymkv{XoIÄ¡v ]n´pW {]Jym]n¨ \S³ tPmbv amXyphns\Xnsc s]meokv tIkv FSp¯p amtj...

C§s\ Hmtcmcp¯cmbn ]n´pW {]Jym]n¨m AXyp¶X§fn a\Êam[m\w \jvSs¸Spw...satSm...

C¯cw ]oU\tIkpIÄ At\zjn¡m³ s]meokns\¡mfpw anSp¡cmb c­pt]À \½psS \m«n¯s¶ D­tÃm...

\mephÀjw ap¼v \S¶ ]oU\¯nsâ sXfnhv, Ct¸mÄ s]meokn\v F§s\In«m\m... amtj...

_nj¸v {^mt¦m ]dbp¶Xv At±lw sXämbns«m¶pw sNbvXn«nÃm F¶mWv...

_nj¸v ]dbp¶Xv icnbmtSm...

]oU\w A\p`hn¡p¶hÀ `mKyhm³amcm...

Infn¸m«v hcnkwJym \nc¡v C³Uybn Hcp hÀjw aq¶p hÀjw

hntZi¯v

` 150/-

US$ 40/-

` 450/-

US$ 150/-

A©p hÀjw ` 750/US$ 175/_b³Up sNbvX ap³e¡§Ä þ {]XnhÀjhmeyw C³Uybn ` 350/þ hntZi¯v US $ 50

9995090873

_nj¸v {^mt¦msb \pW ]cntim[\bv¡v Abbv¡Wsa¶m s]meokv ]dbp¶Xv...

AXmcm... amtj...

AsX´m amtj...

AsX´n \mtSm...

]n sI iin ]oU\tIkv At\zjn¡p¶ B c­pt]À CtÃ...!

F´psIms­¶m kzÀKcmPyw AhÀ¡pÅXmIp¶p...

hcnkwJy Im\dm_m¦v aW¡mSv imJ A¡u­v No: 2906101002334 te¡v Abbv¡mw

aWnHmÀUÀ / Un Un / XpI F¯nt¡­ hnemkw : FUnäÀ, Infn¸m«v Xp©³kvam-cIw, sFcmWnap«w, aW¡mSv ]n.H., Xncp-h-\-´-]pcw 695009. t^m¬: 0471--2457473, 2456575

Mail us: kilippattu@gmail.com

Printed, published, edited and owned by Sudha M Harikumar published from Thunchan Smaraka Samithi, Airanimuttom, Manacaud P.O., Thiruvananthapuram - 695 009 and printed at Aradhana Printers, Pangode,Thiruvananthapuram.