lr Jwbm] [wî[ ogÜX{ída g§V lr Jwbm]]m]mOtMr A_¥VdMZ{, Vg{M gd©M² Y_©,OmVr d [§WmVrb ^º$m§Zm Amb{b{ obbmZw^d d ñ_¥Vr dJ¡a{ gmohË`mZ{ ZQ>b{b{ _mogH$.
mebheeefokeâe - meew. pÙeesleer efpeceer Deeuces[e (cegbyeF&) mebheeokeâerÙe meuueeieej ceb[U [e@. $Ùebyekeâ Jee. nsues (DecejeJeleer, ceneje°^) ßeer. Guneme ieesefJebo Deeoe ss (cegbyeF&) ßeer. ØeMeeble DekegbâMejeJe (cegbyeF&) ßeer. jepeWõefmebn meesnsue (jepet mejoejpeer) ßeer. efJeveeÙekeâ ke=â<Ceepeer ØeYegosmeeF& (cegbyeF&)
ßeer. MÙeece meesveer (meeiej-ce.Øe) ßeer. mebefohe Demee er (oceesn-ce.Øe) ßeer. mebpeerJe Demee er (oceesn-ce.Øe)
ßeer. efovesMe osMecegKe (Deewjbieeyeeo) ßeer. efJeÅeeOej Iees[Keebos (veeiehetj) ßeer. efceueeRo efMebheer (hegCes) ßeer. DeMeeskeâ Yeesues (Yeb[eje-ceneje°^) ßeer. pemeJebleefmebie "eketâj (meeiej-ce.Øe)
cegbyeF& keâeÙee&ueÙe ØecegKe : ßeer. megYee<e efMebos / meew. n<ee&ueer cne$es ØekeâeMeve mLeU Je jefpe. Dee@efHeâme : ieCesMe efveJeeme, mJee. Jeerj meeJejkeâj ceeie&, ØeYeeosJeer, cegbyeF& 400 025. sueerHe@âkeäme: 022-24229922 F& cesue : gulabpushpa@gmail.com, gulabpushpaphoto@gmail.com
(ceeefmekeâ cetuÙe ¤. one Jeeef<e&keâ cetuÙe ¤. MebYej) e-magazine & website : www.santgulabbaba.com
A§Va§J mebheeokeâerÙe (ceje"er - efnboer) ............................................................4-5 ßeer iegueeyeyeeyeebÛeer peerJeveer (ceje"er - efnboer) (Guneme Deeoe s) ............................7-8 ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (ceejeslejeJe ieejes[s) .............. 10-11 ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (%eevesÕej FbieUs) ......................13 ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (ØeeÛeer IeeCeskeâj) ................. 14-15 ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (heeb[gjbie hee erue)................. 16-17 ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (heg<heeyeeF& peeOeJe) ............... 19-20 ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (JemegbOeje osMekeâj) ....................22 ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (JeeÙe. keâes sÕej jeJe) ........... 23-24 ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er - efnboer) (mejespe efJeÕekeâcee&) ...................25 Ùee Debkeâele ØeefmeOo PeeuesuÙee meeefnlÙeeMeer mebheeefokeâe mencele DemesueÛe Demes veener. meJe& keâeÙeosMeerj yeeyeeRmee"er cegbyeF& nsÛe keâeÙe&#es$e jenerue.
DeØewue 2014 ● he= 3
lr Jwbm] [wî[
~~ mebheeokeâerÙe ~~ (ceje"er) DeelceefJekeâeme
keâener Je<ee&hetJeea Skeâe jsef[Dees keâeÙe& eâceele Skeâe ØecegKe Je DeeoMe& efJeÛeejJebleeuee ØeMve efJeÛeejCÙeele Deeuee keâer, DeeòeeheÙeËleÛÙee DeeÙeg<Ùeele legcner efMekeâuesuee meieàÙeele cenlJeeÛee Oe[e keâesCelee ? ØeMve lej KetheÛe meeshee heCe Gòejemee"er Kethe DeJeIe[ neslee. les cnCeeues DeeòeeheÙeËleÛÙee DeeÙeg<Ùeele ceer meieàÙeele cenlJeeÛes DeeefCe GheÙeesieer Demes keâeÙe efMekeâuees lej DeeheCe pees efJeÛeej keâjlees lees cenlJeeÛee Demelees. DeeheCe DeeheuÙee peerJeveele keâMee heæleerves efJeÛeej keâjlees lees Kethe cenlJeeÛee Demelees. DeeheuÙee peerJeveele Deeheueer efJeÛeej keâjCÙeeÛeer heæle, Deeheues JÙeefòeâcelJe keâmes Deens ÙeeÛee Deboepe ÙesT Mekeâlees. peerJeveele ÙeesiÙe efJeÛeej keâmes keâjeJesle ? ns pej DeeheuÙeeuee peceues lej DeeheCe DeeheuÙee mecemÙee ÙeesiÙe heæleerves mees[Jet Mekeâlees. jesceve meeceüepÙeeJej pÙeeves jepÙe kesâues lees peieØeefmeæ lelJeJesòee ceeke&âmed Dee@jsefueDeme Ùeeves meebefieleues Deens keâer, Heâòeâ heeÛe Meyo Deeheues peerJeve GpJeue Ie[Jet Mekeâleele les cnCepes, Deeheues efJeÛeejÛe Deeheues peerJeve Ie[efJeleele. Deieoer Kejb Deens ns. pej DeeheuÙee ceveele DeeheCe Demes meebefieleues, Deeveboer efJeÛeej DeeCeues lej DeeheCe Deeveboer Demelees, pej DeeheCe og:Keer efJeÛeej ceveele DeeCeues lej DeeheCe og:Keer nesT. pej DeeheuÙee ceveele YeerleeroeÙekeâ efJeÛeej Deeues lej DeeheCe YeÙe«emle neslees. pej DeeheCe GoemeJeeCes efJeÛeej kesâues lej DeeheCe Deepeejer he[lees. DeeheCe pej efJeÛeej kesâuee keâer DeeheuÙeeuee ÙeMe efceUCeej veener lej vekeäkeâerÛe DeheÙeMe heojer he[les DeeefCe DeeheCe DeelceJebÛevesle iegbleuees lej ueeskeâ DeeheuÙeeheemetve otj heUleerue. eqJeÕeefJeKÙeele Hetâ yee@ue he t vee@ce&ve hesues cnCeleele keâer, legcnebuee legcner keâmes Deenele Demes Jee les lemes legcner vemelee, lej legcner pemee efJeÛeej keâjlee lemes legcner Demelee . ceuee vesnceer Demes Jee les keâer peieele kegâ"ueerÛe iees° keâejCeeefMeJeeÙe Ie[le veener. keâeÙe& ns Ie vesÛÙee mJe¤heele DeefYeJÙeòeâ Demeles. SKeeos keâejCe Kegheoe meghle Demeles. efJeOeeÙekeâ keâeÙe& keâjCeejs keâeÙe&efJeÛeej efJeOeeÙekeâ lej efJeIeelekeâ keâejCeeÛes keâeÙe& efJeIeelekeâ Demeles. Yeeweflekeâ Mee eevegmeej GoenjCe ÅeeÙeÛes Peeues lej pemes keâer cee"eÛes efveefceòe keâejkeâ ceeleer Demeles. ceeleer cee"emeesyele Demeles, kegbâYeej ns cee"eÛes efveefceòe keâejCe Demeles. efveefceòe keâejCe keâeÙee&meesyele vemeles. ceveesefJe%eeveele cee$e keâejCe efmeæ nesCes cees"s keâ"erCe Demeles. Ùee meboYee&le Skeâ iees° ceuee mcejles. Skeâe jepeeÛeer lÙeeÛÙee veiejerletve meJeeÅe efcejJeCetkeâ Ûeeuet Demeles. Meskeâ[es ueeskeâebÛÙee lÙee ieoeale Skeâe efJeefMe ceeCemeeÛee Ûesnje yeIetve jepee Kethe DemJemLe neslees. jepeeÛÙee ceveele Ùesles keâer, lÙee ceeCemeeÛee ieUe Iees eJee, lÙeeuee ceejneCe keâjeJeer, Demes vekeâejelcekeâ efJeÛeej jepeeÛÙee ceveele Lewceeve Ieeueleele. lees efJeefMe ceeCetme jepeeÛee Me$etner vemelees. ceie Demes keâe ? jepee DeeheuÙee ngMeej ØeOeeveeuee lees ceeCetme oeKeJelees. ØeOeeve lÙee ceeCemeeÛee heòee MeesOetve, JesMeeblej keâ¤ve lÙeeÛÙeekeâ[s peelees. ceevemeMee eerÙe heæleerves mecemÙesÛes Gòej MeesOelees. iehheebÛÙee DeesIeele mecemÙesÛes cetU ØeOeeveeÛÙee ue#eele Ùesles les Demes keâer jepee cejle veener DeeefCe ceer keâpe&cegòeâ nesle veener Demes lees ceeCetme ØeOeeveeuee meebielees. jepee cejCÙeeÛee DeeefCe legPÙee keâpe&cegòeâerÛee keâeÙe mebyebOe ? ØeOeeve efJeÛeejlees. lees ceeCetme cnCelees keâer ceuee Demes keâUues keâer jepee cesuÙeeJej Ûebove peeUleele DeeefCe Ûebove ogefce&U Demeles, cnCetve ceer keâpe& keâe{tve IejYej Ûebove Iesleues. Ùee iees°eruee Je<ex uees ueer. jepee cejle veener DeeefCe keâpe& efHeâ le veener, JÙeepe Jee{le Ûeeueues Deens. Deelee ceerÛe cejCÙeeÛeer JesU Deeueer Deens. ØeOeeve efJeÛeejlees keâer Kejb meebie keâer
DeØewue 2014 ● he= 4
lr Jwbm] [wî[ letuee jepee cejeJeemee Jee lees keâer let keâpe&cegòeâ JneJee Demes Jee les ? lees ceeCetme cnCelees veener veener jepee 100 Je<ex keâe peiesvee heCe ceer keâpe&cegòeâ JneJes SJe{erÛe ceePeer FÛÚe Deens. cnCetveÛe ceePÙee ceveele jepeeÛÙee ce=lÙetÛes efÛebleve Ûeeueles. ØeOeeveeves lÙee ceeCemeeÛeer ÛeboveeÛeer ueekeâ[s lÙeeuee nJÙee lÙee efkebâceleerle efJekeâle Iesleueer. Hegvne jepeeÛeer efcejJeCetkeâ, leesÛe pevemecegoeÙe DeeefCe lÙeele lees ceeCetmener. heCe ÙeeJesUer jepeeÛÙee ceveele lÙeeÛÙeeefJe<eÙeer vekeâejelcekeâ efÛebleveeÛee hegme mee lejbiener Gjle veener. Gòej mhe° Deens, lÙee ceeCemeeÛÙee ceveeleueer jepeeÛÙee ce=lÙesÛes efÛebleve mecepeues Deens. jepee cee$e yegÛekeâàÙeele heCe ØeOeeveeuee ¢ee mecemÙesÛeer cesKe Gueie[uesueer Demeles. DeeheCeebmener mebhekeâe&efMeJeeÙe, DeesUKeerefMeJeeÙe SKeeoer JÙeòeâer efJeveekeâejCe DeeJe[les efkebâJee veeJe[les. lesJne DeeheuÙeeuee lÙeeÛes keâejCe meehe[le veener. Ketheoe SKeeoe efJeÛeej efkebâJee keâejCe ceveesJew%eeefvekeâ Demeles. lemes DeeheCe kegâCeeueener DeeJe[le Demelees efkebâJee vemelees. lÙeeÛeerner keâejCes nerÛe Demeleele. kegâCeer DeeheuÙeeefJe<eÙeer keâmee efJeÛeej keâjeJee ns DeeheuÙee neleer vemeles. heCe DeeheCe kegâCeeefJe<eÙeer keâeÙe efJeÛeej keâjeJee ÙeeefJe<eÙeer DeeheCe mJeleb$e Demelees. Ùeeyeeyele øeWâÛe lelJeJesòee ceeBef iÙetves DeeÙeg<ÙeeÛes yeÇero JeekeäÙe meleje MeyoebceOes meebefieleues ceeCetme pes keâener Ie[ues; lÙeecegUs efpelekeâe ogKeJeuee peele veener, eflelekeâe lees lÙee Ie vesyeöueÛÙee lÙeeÛÙee efJeÛeejecegUs ogKeeJeuee peelees. cnCetveÛe ÙeesiÙe efJeÛeej keâjCes DeeheuÙee neleele Demeles. keâener Je<ee&hetJeea Skeâ hegmlekeâ ceePÙee JeeÛeveele Deeues les “As a Man Thinks” pescme De@uesves efueefnuesues. lÙee hegmlekeâele lÙeeves cn ues Flej ueeskeâebÛÙee DeeefCe Ie veebÛÙee Øeefle ceeCemeeves Deeheues efJeÛeej yeoueues, lej leer ceeCemes Je lÙee Ie veemegæe yeoueleerue. ceeCemeeÛÙee mekeâejelcekeâ efJeÛeejebÛeer leer leekeâo Demesue. pes DeeheuÙee DeeÙeg<Ùeeuee Deekeâej osles les osJelJe DeeheuÙeeceOesÛe Demeles. ceeCemeebÛee efJekeâeme, lÙeeuee efceUCeeje efJepeÙe DeeefCe lÙeeves mebheeove kesâuesues ÙeMe ns meJe& lÙeeÛÙee mekeâejelcekeâ efJeÛeejebÛesÛe HeâU Demeles Heâòeâ. meod«ebLe DeeefCe meppeveebÛee melmebieeletve ceveeÛÙee mee@Heä JesDejceOeuee vekeâejelcekeâ Øees«eece vekeäkeâer yeouelee Ùeslees lÙee efoMesves GÛeueuesues ØelÙeskeâ heeTue cnCepes DeelceefJekeâeme mebheeefokeâe meew. pÙeesefle efpeceer Deeuces[e
~~ mebheeokeâerÙe ~~ (efnboer) DeelceefJekeâeme
kegâÚ meeue henues Skeâ jsef[Ùees keâeÙe& eâce kesâ oewjeve Skeâ cegKÙe SJeb DeeoMe& efJeÛeejkeâ mes meJeeue efkeâÙee ieÙee efkeâ Deye lekeâ kesâ Deheves peerJeve ceW Deeheves meyemes cenlJehetCe& hee" keâewve mee heÌ{e? meJeeue yesno mejue Lee, uesefkeâve Fmekeâe peJeeye Glevee ner cegefMkeâue Lee~ GvneWves keâne efkeâ Deye lekeâ kesâ Deheves peerJeve ceW ceQves meyemes Dence Deewj GheÙeesieer meyekeâ Ùen meerKee efkeâ nce pees efJeÛeej keâjles nQ Gmekeâe yeÌ[e cenlJe neslee nw~ Ùen keâeHeâer ceeÙeves jKelee nw efkeâ nce Deheves peerJeve ceW efkeâme heæefle mes efJeÛeej keâjles nQ~ peerJeve ceW nceejs efJeÛeej keâjves keâe lejerkeâe Skeâ lejn mes nceejs JÙeefòeâlJe keâe DeeF&vee neslee nw~
DeØewue 2014 ● he= 5
lr Jwbm] [wî[ peerJeve ceW ÙeesiÙe efJeÛeej kewâmes efkeâÙee peeS? Ùeefo Skeâ yeej nceves Fmes meeOe efueÙee, lees Deheveer mecemÙeeDeeW keâe nce mener lejerkesâ mes meceeOeeve keâj mekeâles nQ~ jesceve meeceüepÙe hej jepe keâjves Jeeues peieØeefmeæ lelJeJesòee ceeke&âmed Dee@jsefueÙeme kesâ Devegmeej efmeHe&â heebÛe Meyo nceejs peerJeve keâes mener DeLeeX ceW meekeâej keâj mekeâles nQ~ Jes heebÛe Meyo Ùeeveer nceejs efJeÛeej peerJeve kesâ efMeuhekeâej~ Ùen efyeukegâue melÙe nw~ nceejs efJeÛeej ner nceeje peerJeve ieÌ{les nQ~cemeueve Ùeefo nceves Deevebo Øeoeve keâjves Jeeues efJeÛeejeW kesâ efueS ceve keâe ojJeepee Keesuee lees nceW Deevebo keâer DevegYetefle nesleer nw, uesefkeâve Fmekesâ yepeeÙe Ùeefo nce efvejeMeepevekeâ efJeÛeejeW keâer YetueYeguewÙee ceW Kees peeles nQ, lees nceejs peerJeve hej efvejeMee kesâ yeeoue Úeves ueieles nQ~ nceejs ceve ceW [jeJeves efJeÛeej DeeS lees nce YeÙe«emle nes peeles nQ~ Ùeefo nce Goemeer ueeves Jeeues efJeÛeejeW keâes Deeceb$eCe osles nQ, lees nce yeerceej heÌ[ peeles nQ~ Ùeefo nceves meesÛe efueÙee efkeâ nceW meHeâuelee veneR efceuesieer, lees efveefMÛele ner Peesueer ceW DemeHeâuelee Dee efiejleer nw~ Ùeefo nce DeelceJebÛevee ceW iegbLe peeles nQ, lees ueesie ncemes keâVeer keâe ves ueieles nQ~ vee@ce&ve hesues keânles nQ, Deehe Jewmes veneR nesles, pewmee Deehekeâes ueielee nw yeefukeâ Deehe pewmee efJeÛeej keâjles nQ, Jewmee Deehe nesles nQ~ cegPes ncesMee Ssmee ueielee nw efkeâ ogefveÙee ceW keâesF& Yeer yeele DekeâejCe veneR nesleer nw~ keâeÙe& Ie vee kesâ mJe¤he ceW DeefYeJÙeòeâ neslee nw~ keâejCe keâF& yeej yesno meghle neslee nw~ efJeOeeÙekeâ keâeÙe& keâjves Jeeues keâeÙe&efJeÛeej efJeOeeÙekeâ, lees efJeIeelekeâ keâejCe kesâ keâeÙe& efJeIeelekeâ nesles nQ~ Yeeweflekeâ Mee e kesâ nJeeues mes GoenjCe osvee nes, lees pewmes IeÌ[s kesâ efueS cee er keâejkeâ nesleer nw~ cee er IeÌ[s kesâ meeLe nesleer nw, kegbâYeej IeÌ[s keâe efveefceòe keâejCe neslee nw~ efveefceòe keâejCe keâeÙe& kesâ meeLe veneR neslee nw~ neueebefkeâ ceveesefJe%eeve ceW keâejCe efmeæ nesvee keâeHeâer keâef"ve neslee nw~ Fme meboYe& ceW cegPes Skeâ efkeâmmee Ùeeo Deelee nw~ Skeâ yeej veiej ceW ieepes-yeepes kesâ meeLe jepee keâer MeesYeeÙee$ee efvekeâueer~ mewkeâÌ[eW ueesieeW keâer Gme YeerÌ[ ceW Skeâ efJeMes<e JÙeefòeâ kesâ Ûesnjs keâes osKe keâj jepee keâes ve peeves keäÙeeW KeerPe nes jner Leer~ jepee keâes ueie jne Lee efkeâ Gme JÙeefòeâ keâe ieuee Iees os, Gmekesâ meeLe ceejheer keâjs; Ssmes vekeâejelcekeâ efJeÛeejeW keâe letHeâeve jepee kesâ ceve ceW G"ves ueiee~ Jen JÙeefòeâ efJeMes<e jepee keâe Me$eg veneR Lee, efHeâj Ssmee keäÙeeW nes jne Lee? jepee Deheves yegefæceeve ceb$eer keâes Jen JÙeefòeâ efoKeeles nQ~ ceb$eer Gme JÙeefòeâ kesâ "ewj-ef"keâeves keâe helee keâjlee nw Deewj JesMe yeouekeâj Gmekesâ heeme peelee nw~ ceevemeMee eerÙe heæefle mes mecemÙee keâe peJeeye leueeMelee nw~ yeeleÛeerle kesâ oewjeve DeÛeevekeâ ceb$eer kesâ meeceves mecemÙee keâe cetue Øekeâ nes peelee nw~ Jen JÙeefòeâ menmee ceb$eer mes keân G"lee nw, jepee cej veneR jne; Deewj ceQ keâpe&cegòeâ veneR nes hee jne~ ceb$eer ves leye hetÚe , jepee keâer ce=lÙeg Deewj legcnejer keâpe&cegefòeâ keâe keäÙee mebyebOe nw? leye Gme JÙeefòeâ ves yeleeÙee efkeâ cegPes Ssmee helee Ûeuee efkeâ jepee kesâ cejves kesâ yeeo Ûebove peueeles nQ; Deewj Ûebove ogue&Ye neslee nw; FmeefueS ceQves keâpe& ueskeâj Iej Yej keâj Ûebove Kejero efueÙee~ Fme yeele keâes Je<eeX nes Ûegkesâ nQ~ jepee cej veneR jne Deewj keâpe& he veneR jne, yÙeepe yeÌ{lee pee jne nw~ Deye lees cesjs ner cejves keâer veewyele Dee ieF& nw~leye ceb$eer ves Gme JÙeefòeâ mes hetÚe efkeâ meÛe yeleeDees efkeâ legcnW Fmemes celeueye nw efkeâ jepee keâye cejsiee Ùee efHeâj legcnejs efueS Ùen pÙeeoe ceeÙeves jKelee nw efkeâ legce keâye keâpe& cegòeâ nesDeesies? leye Gme JÙeefòeâ ves keâne efkeâ veneR veneR, jepee Yeues ner 100 Je<e& keäÙeeW ve peerSb, uesefkeâve ceQ keâpe&cegòeâ nes peeTbb, cesjer yeme Fleveer FÛÚe nw~ FmeerefueS cesjs ceve ceW jepee keâer ce=lÙeg keâe efÛebleve peejer jnlee nw~ ceb$eer ves Gme JÙeefòeâ mes Ûebove keâer meejer uekeâefÌ[Ùeeb Gmekesâ cegbn ceebies oece hej Kejero ueer~ efHeâj jepee keâer MeesYeeÙee$ee, Jener pevemecegoeÙe Deewj GmeceW Jener JÙeefòeâ, uesefkeâve Fme yeej Gmes osKekeâj
DeØewue 2014 ● he= 6
lr Jwbm] [wî[ jepee kesâ ceve ceW Gmekesâ yeejs ceW jòeer Yej Yeer vekeâejelcekeâ efJeÛeej veneR DeeS~ Gòej mhe° nw~ Gme JÙeefòeâ kesâ ceve ceW jepee keâer ce=lÙeg keâer FÛÚe keâe efÛebleveYeso Kegue Ûegkeâe nw~ jepee Yeues ner Fme oMee keâes ueskeâj Yeüefcele nes, uesefkeâve ceb$eer keâes Fme mecemÙee keâe jnmÙe helee nw~ nceW Yeer mebheke&â kesâ efyevee, henÛeeve kesâ efyevee keâesF& JÙeefòeâ efyevee keâejCe ner hemebo Ùee veehemebo Deelee nw~ leye Gmes Fmekeâe keâejCe helee veneR Ûeuelee~ keâF& yeej efJeÛeej, keâejCe ceveesJew%eeefvekeâ nesles nQ~ Fmeer lejn nce Yeer efkeâmeer keâes hemebo Ùee veehemebo nesles nQ~ keâesF& nceejs efJe<eÙe ceW kewâmee efJeÛeej keâjs Ùen nceejs neLe ceW veneR nw, uesefkeâve nce efkeâmeer kesâ yeejs ceW kewâmee efJeÛeej keâjW Fme ceeceues ceW nce mJeleb$e nQ~ Fme yeejs ceW øeWâÛe lelJeJesòee ceeBef iÙet ves peerJeve keâe yeÇero JeekeäÙe kegâÚ MeyoeW ceW JÙeòeâ efkeâÙee nw- ceveg<Ùe keâes pees kegâÚ ngDee Ùen Flevee veneR meeuelee nw efpelevee efkeâ Ie vee kesâ efueS efpeccesoej Gmekesâ efJeÛeej meeueles nQ~ FmeefueS GefÛele efJeÛeej keâjvee nceejs neLe ceW neslee nw~ kegâÚ meeue henues pescme Sueve keâer efkeâleeye Spe S cewve efLebkeäme heÌ{ves keâes efceueer, efpemeceW Gmeves keâne nw efkeâ Ùeefo DevÙe ueesieeW Deewj Ie veeDeeW kesâ Øeefle ceveg<Ùe Deheves efJeÛeej yeouelee nw, lees Jes ceveg<Ùe Deewj Ie veeSb Yeer yeoue peeSbieer~ Ùen ceveg<Ùe kesâ mekeâejelcekeâ efJeÛeejeW keâer leekeâle nesieer~ pees nceejs peerJeve keâes Deekeâej oslee nw, Jen osJelJe nceejs Yeerlej ner nw~ ceveg<Ùe keâe efJekeâeme, Gmekeâes efceueves Jeeueer efJepeÙe Deewj Gmekesâ Éeje Deefpe&le ÙeMe; Ùes meye kegâÚ efmeHe&â Gmekesâ mekeâejelcekeâ efJeÛeejeW keâe Heâue nesles nQ~ meod«ebLe Deewj meppeveeW kesâ melmebie mes ceve kesâ mee@Heä JesÙej kesâ vekeâejelcekeâ Øees«eece efveefMÛele ner yeoues pee mekeâles nQ~ Fme efoMee ceW G"eÙee nj Skeâ keâoce Ùeeveer DeelceefJekeâeme ~ mebheeefokeâe meew. pÙeesefle efpeceer Deeuces[e
~~ JeboveerÙe iegueeyeyeeyeepeeRÛeer mebef#ehle peerJeveer ~~ (ceje"er) (hetJee&Oe& : veebotje ieeJeepeJeUerue efveceieeJeÛes ßeer ue#ceCe veeceosJe Ûeeshe[s ÙeebÛÙee cegueerÛÙee ogOe&j JÙeeOeerJej GheÛeej keâjCÙeemee"er efve<Ceele [e@keä jebveer Dee@hejsMeve keâjCÙeeme meebefieleues Je lÙeeÛee KeÛe& SkeâueeKe ®heÙes meebefieleuee.)
ßeer ue#ceCeYeeT efmeæsÕej, meble ßeer. iegueeyeyeeyeebÛeer ØeeLe&vee ke⤠ueeieues. lÙeevee hetCe& Kee$eer nesleer keâer ne DeveeLeebÛee veeLe vekeäkeâerÛe YeòeâebÛes j#eCe keâjerue. Ùee DemeeOÙe JÙeeOeerletve cegueerÛeer cegòeâlee keâjerue Demee Skeâ efJeÕeeme lÙeebÛÙee ceveer neslee. je$eer meeOeejCele one, mee[s one Jeepelee Iejeleerue meJe& Peesheer iesues. lÙee je$eerr ue#ceCeYeeTbÛÙee cegueeruee Skeâ efJeue#eCe mJehve he[ues. efleves heeefnues keâer kegâ"uÙee lejer ne@efmhe ueceOÙes efleuee De@[efce kesâues Deens. lÙee ne@efmhe ueceOÙes efleuee m ^sÛejJe¤ve Dee@hejsMeve Les jceOÙes Jee@[& yee@Ùe IesTve peele Deensle. efleuee Dee@hejsMeve syeueeJej PeesheJeues Deens. meceesj veme&yeeF& GYeer Deens, lÙee veme&yeeFËÛÙee Mespeejer Dee@hejsMeve keâjCÙeemee"er [e@keä j meppe GYes Deensle. ne@efmhe ueÛee m eHeâ Dee@hejsMeve keâjCÙeeÛÙee leÙeejerle iegbleuee neslee. [e@keä jebveer Dee@hejsMeveuee meg®Jeele kesâueer, [e@keä jebveer kesâuesueer efÛejHeâe[ leer henele nesleer. efleuee Lees[ eeMee Jesovee peeCeJele neslÙee. lÙee Jesovee leer menve keâjerle nesleer. [e@keä jebveer Dee@hejsMeve mebheefJeues. meeOeejCe Skeâe leemeeveblej lÙee cegueeruee Iejer peeCÙeeÛeer hejJeeveieer [e@keä jebveer efoueer. hejJeeveieer osleevee [e@keä j efleuee cnCeeues efkeâ cegueer leg Deelee hetCe&le yejer Peeueer Deensme. keâeUpeer ke⤠vekeâes. lÙeeveblej ßeer ue#ceCeYeeTbÛeer cegueieer mekeâeUer Peeshesletve peeieer Peeueer. je$eer he[uesues mJehve leer Dee"Jet ueeieueer. mekeâeUer Peeshesletve peeies nesleeÛe leeruee peeCeerJe Peeueer keâer Deeheues ogKeCes yejs Peeues Deens. leeruee Kethe Glmeener PeeuÙeeÛes peeCeJele nesles. efleves je$eer he[uesues mJehve DeeheuÙee DeeF&-Jeef[ueebvee meebefieleues. hejbleg mJehveeleerue Ie vee melÙeele Ie[le veenerle Demee efJeÛeej keâ¤ve lÙee GYeÙeleebveer
DeØewue 2014 ● he= 7
lr Jwbm] [wî[ lÙee iees°erkeâ[s ogue&#e kesâues. [e@keä jebveer efouesuÙee leejKesuee ßeer. ue#ceCeYeeT cegueeruee IesTve ne@efmhe ueceOÙes Deeues meesyele cegueerÛeer DeeF& heCe nesleer cegueeruee ne@efm ueceOÙes De@[ceer keâ¤ve leerÛes Dee@hejsMeve keâjCÙeeÛes "jues nesles. GYeÙeblee ne@efmhe ueceOÙes [e@keä j meensyeebkeâ[s Deeues, meesyele DeeCeuesues hewmes lÙeebveer [e@keä jebvee efoues hetCe& hewmes les osT Mekeâle veJnles. lÙeebveer [e@keä jebvee efJevebleer kesâueer. DeeceÛÙeekeâ[s ÙesJe{sÛe hewmes pecee Peeues Deensle. ke=âheekeâ¤ve SsJe{ ee hewMeeleÛe cegueerJej Fueepe keâje leerÛes Dee@hejsMeve keâje. [e@keä jebveer cegueerÛeer kesâme-HeâeF&ue keâe{ueer. lÙeeleerue keâeieohe$es heeefnueer. [e@keä j ßeer. ue#ceCeYeeTbvee cnCeeues, legceÛÙee cegueerÛes Dee@hejsMeve nesTve legceÛeer cegueieer JÙeeOeercegòeâ Peeueer Deens. legceÛes hewmes legcner hejle IÙee Deelee ne@efmhe ueceOÙes hewmes YejCÙeeÛeer DeeJeMÙekeâlee veener. keâejCe legceÛÙee cegueerÛes Dee@hejsMeve keWâJneÛe Peeues Deens. ßeer. ue#ceCeYeeT Dee§eÙee&ves [e@keä jebÛÙee ÛesnNÙeekeâ[s heent ueeieues. Dee@hejsMeve keâjCÙeemee"er cegueeruee ne@efmhe ueceOÙes Yejleer keâjCÙeemee"er les Deeues nesles. hejbleg [e@keä j meebiele Deensle efkeâ legceÛÙee cegueerÛes Dee@hejsMeve Peeues Deens Je leer Deelee hetCe&le yejer Peeueer Deens. ns keâeÙe iees[yebieeue Deens. oesIes GYeÙelee [e@keä jebÛÙee leeW[ekeâ[s efJeefÛe$e vepejsves heent ueeieues. [e@keä jebveer lÙee GYeÙeleebÛÙee ceveeleerue Mebkeâe DeesUKeueer. [e@keä j cnCeeues ef"keâ Deens. ceer pes meebielees Deens lÙeeJej legceÛee efJeÕeeme yemele veener vee? Deelee legceÛÙee meceesj ceer legceÛÙee cegueerÛÙee JÙeeOeer meboYee&leerue meJe& leheemeCÙee hegvne Skeâoe keâjlees. [e@keä jebveer meebefieleuÙeeØeceeCes ßeer. ue#ceCeYeeTb meceesj lÙeeÛÙee cegueerÛÙee Ùeeef$ekeâ heæleerves meJe& leheemeCÙee kesâuÙee lÙee leheemeCeerceOÙes ßeer. ue#ceCeYeeTbÛÙee cegueerÛee Deepeej hetCe&le ve° Peeuee neslee ns efmeæ Peeues. ßeer. ue#ceCeYeeT efJeÛeej ke⤠ueeieues ns Ie[ues keâmes. ne Ûecelkeâej keâmee Peeuee Je lÙeebÛÙee ceveele ueKKe ØekeâeMe he[uee Je yeeyeepeeRÛÙee Heâes es meceesj meodieleerle nesTve kesâuesueer ceveesceve efJevebleer lÙeebvee Dee"Jeueer. lÙeeveblej je$eer cegueeruee he[uesues mJehve lÙeebvee Dee"Jeues Je yeeyeepeeRveer mJehveeleerue Me eef eâÙee melÙeele Glejueer nesleer. mJehveele Me eef eâÙee keâ¤ve ßeer. ue#ceCejeJeebÛÙee cegueeruee JÙeeOeercegòeâ kesâues nesles Ùee yeeyeepeeRÛÙee meeceLÙee&Ûeer ØeefÛeleer ßeer. ue#ceCeYeeTvee Deeueer, lÙeebveer ceveesceve Jeb. yeeyeepeeRvee vecemkeâej kesâuee. ~~ ceePeerÙes ceveerÛee peeCeesefveÙee YeeJe ~ lees keâjer GheeJe ieg¤jeJees ~~ heg{s keâe sue Deeßeceer ßeer. ue#ceCeYeeT Jeb. yeeyeepeeRÛÙee oMe&veemee"er Deeues Demelee. Jeb. yeeyeepeeRveer ue#ceCeYeeTbvee efJeÛeejues efkeâ legceÛeer cegueieer keâMeer Deens? Ùee Skeâe ØeMveebleerue ieg{ DeLe& ue#ceCeYeeTbvee keâUuee Je les DevevÙeYeeJes Jeb. yeeyeepeeRvee MejCe iesues. eâceMe: Meyoebkeâve:- ßeer. Guneme Deeoe s, cegbyeF& meboYe&:- Jeb. iegueeyeyeeyeepeeRÛÙee peerJeveeJej DeeOeeefjle efJeefJeOe hegmlekesâ
JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer keâer mebef#ehle peerJeveer (efnboer) meheves ceW ner nes ieÙee DemeeOÙe yeerceejer keâe Dee@hejsMeve (hetJee&Oe&: veebotje ieebJe kesâ keâjerye efveceieebJe kesâ ßeer ue#ceCe veeceosJe ÛeesheÌ[s keâer yes er keâer DemeeOÙe yeerceejer keâe GheÛeej keâjves kesâ efueS [e@keä j ves Dee@hejsMeve keâjves keâer meueen oer Deewj Fmekesâ efueS lekeâjeryeve Skeâ ueeKe ®heS keâe Yeejer Yejkeâce KeÛe& yeleeÙee~)
ßeer ue#ceCeYeeT efmeæsMJej meble ßeer iegueeyeyeeyee peer keâer ØeeLe&vee keâjves ueies~ GvnW hetje efJeMJeeme Lee efkeâ Ùen DeveeLeeW keâe veeLe efveefMÛele ner YeòeâeW keâer j#ee keâjsiee~ Gvekesâ ceve ceW Ùen efJeMJeeme Lee efkeâ Gvekeâer yes er keâes Fme DemeeOÙe yeerceejer mes cegefòeâ efceue peeSieer~ jele ceW meeOeejCele: ome, meeÌ{s ome yepes Iej kesâ meejs ueesie mees ieS~
DeØewue 2014 ● he= 8
lr Jwbm] [wî[ Gme jele ßeer ue#ceCeYeeT keâer yes er keâes Skeâ efJeue#eCe mJehve efoKeeF& heÌ[e~ Gmeves osKee efkeâ Gmes efkeâmeer Demheleeue ceW Yeleea keâjeÙee ieÙee nw~ Jee[& yee@Ùe Gmes m ^sÛej hej efue ekeâj Dee@hejsMeve efLeS j ceW ues pee jns nQ~ Gmes Dee@hejsMeve syeue hej efue e efoÙee ieÙee nw~ meeceves veme&yeeF& KeÌ[er nw~ Gme veme&yeeF& kesâ yeieue ceW Dee@hejsMeve kesâ efueS [e@keä j megmeppe KeÌ[s nQ~ Demheleeue keâe m eHeâ Yeer Dee@hejsMeve keâjves keâer lewÙeejer ceW ueiee nw~ [e@keä j ves Dee@hejsMeve keâer Meg®Deele keâer~ [e@keä j pees Ûeerj-HeâeÌ[ keâj jns Les Gmes meye efoKeeF& os jn Lee Deewj nukeâer Jesovee keâe Yeer Denmeeme nes jne Lee, uesefkeâve efkeâmeer lejn Jen Jesovee menve keâj jner Leer~ [e@keä jeW ves Dee@hejsMeve Kelce efkeâÙee Deewj ueieYeie Skeâ Ieb s yeeo [e@keä jeW ves Gmes Iej peeves keâer Devegceefle os oer~ Gmes Iej peeves keâer Devegceefle osles meceÙe [e@keä jeW ves keâne efkeâ yeÛÛeer Deye legce hetjer lejn mes "erkeâ nes ieF& nes~ efÛeblee cele keâjes~ Fmekesâ yeeo ßeer ue#ceCeYeeT keâer yes er megyen peeie ieF&~ jele ceW DeeS mJehve keâes Jen Ùeeo keâjves ueieer~ megyen veeRo Kegueles ner Gmes cenmetme ngDee efkeâ Gmes Dekeämej nesves Jeeuee oo& ieeÙeye nes ieÙee nw~ Jen yeÌ[s Glmeen ceW Leer Deewj Kego keâes leepeieer mes Yejhetj hee jner Leer~ Gmeves jele ceW DeeS mJehve kesâ yeejs ceW Deheves ceelee-efhelee mes yeleeÙee~ uesefkeâve Gmekesâ ceelee-efhelee ves Fme yeele keâes iebYeerjlee mes veneR efueÙee, keäÙeeWefkeâ GvnW ueiee efkeâ mJehve ceW osKeer Ûeerpe keâYeer nkeâerkeâle veneR nes mekeâleer~ [e@keä jeW Éeje leÙe keâer ieF& leejerKe hej ßeer ue#ceCeYeeT Deheveer helveer kesâ meeLe Deheveer yes er keâes ueskeâj Demheleeue hengbÛes~ yes er keâes Demheleeue ceW Dee@hejsMeve kesâ efueS Yeleea keâjJeevee Lee FmeefueS osKeYeeue kesâ efueS Deheveer helveer keâes meeLe ueeS Les~ heefle-helveer Demheleeue ceW [e@keä j kesâ heeme ieS~ meeLe ceW ueeF& jkeâce GvneWves [e@keä j keâes oer neueebefkeâ Jes hetjer jkeâce keâe pegieeÌ[ veneR keâj heeS Les~ GvneWves [e@keä j mes efJeveleer keâer efkeâ nceejs heeme yeme Fleves ner hewmes Fkeâús nes heeS nQ~ ke=âheÙee Fleves ner hewmes ceW cesjer yes er keâe Fueepe keâj oerefpeS~ Gmekeâe Dee@hejsMeve keâj oerefpeS~ [e@keä jeW ves ueÌ[keâer keâer kesâme HeâeFue efvekeâeueer~ GmeceW jKes keâeiepeele keâe cegDeeÙevee efkeâÙee~ Fmekesâ yeeo [e@keä j ves ßeer ue#ceCeYeeT mes keâne efkeâ Deehekeâer yes er keâe lees Dee@hejsMeve nes Ûegkeâe nw Deewj Deye Jen JÙeeefOecegòeâ nes Ûegkeâer nw~ Deehe Deheves hewmes Jeeheme ues peeFS~ Fmes Demheleeue ceW pecee keâjeves keâer pe¤jle veneR nw keäÙeeWefkeâ Deehekeâer yes er keâe Dee@hejsMeve lees keâye keâe nes Ûegkeâe nw~ ßeer ue#ceCeYeeT DeeMÛeÙe& mes [e@keä j keâe Ûesnje efvenejves ueies~ Jes Deheveer yes er keâes Dee@hejsMeve keâjeves kesâ efueS Demheleeue ceW Yeleea keâjeves DeeS Les~ uesefkeâve Ùeneb lees [e@keä j keân jns nQ efkeâ legcnejer yes er keâe Dee@hejsMeve nes ieÙee Deewj Deye Jen hetCe&le: mJemLe nw~ DeeefKej Ùen meeje ceepeje keäÙee nw~ heefle-helveer YeewÛekeäkeâ neskeâj [e@keä j keâe cegbn osKeves ueies~ [e@keä j ves Gvekesâ ceve keâer Mebkeâe henÛeeve ueer~ [e@keä j ves keâne efkeâ ceQ pees kegâÚ keân jne ntb Gme hej Deehe ueesieeW keâes efJeMJeeme veneR nes jne nw lees "erkeâ nw ceQ hegve: Deehe ueesieeW kesâ meeceves ner Deehekeâer yes er keâe meeje cesef[keâue sm Skeâ yeej efHeâj keâjlee ntb~ Fme lejn Skeâ yeej hegve: [e@keä jeW ves ßeer ue#ceCeYeeT keâer yes er keâe lekeâveerkeâer efJeefOe mes meeje cesef[keâue sm efkeâÙee Deewj Gmemes ØeceeefCele ngDee efkeâ Gmes keâesF& yeerceejer veneR nw~ Deye Jen hetCe&le: mJemLe nw~ ßeer ue#ceCeYeeT meesÛeves ueies efkeâ DeeefKej Ùen meye kewâmes nes ieÙee~ Ùen Ûecelkeâej kewâmes nes ieÙee; Deewj DeÛeevekeâ Gvekesâ ceve ceW meeje meÛe keâeQOee Deewj GvnW JeboveerÙe yeeyee peer keâer lemJeerj kesâ meeceves meodieefle YeeJe ceW keâer ieF& ØeeLe&vee Ùeeo DeeF&~ Gmekesâ yeeo Gvekeâer yes er keâe jele ceW mehevee osKevee, efHeâj meheves ceW Gmekeâe Dee@hejsMeve nesvee... meeje kegâÚ GvnW Ùeeo Deeles ieÙee~ mJehve ceW efkeâÙee ieÙee Dee@hejsMeve melÙe meeefyele ngDee Lee~ ßeer ue#ceCe YeeT keâes hetje efJeMJeeme nes ieÙee efkeâ JeboveerÙe yeeyee peer ves mJehve ceW Gvekeâer yes er keâe Dee@hejsMeve keâj Gmes JÙeeefOe mes cegòeâ efkeâÙee~ JeboveerÙe yeeyee peer kesâ meeceLÙe& keâe mcejCe keâjles ngS ßeer ue#ceCeYeeT ves GvnW vecemkeâej efkeâÙee~ ~~ ceePeerÙes ceveerÛee peeCeesefveÙee YeeJe~ lees keâjer GheeJe ieg®jeJees ~~ Fmekesâ yeeo peye ßeer ue#ceCe YeeT JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer kesâ oMe&ve keâjves keâe sue DeeS, leye JeboveerÙe yeeyee peer ves Gvemes hetÚe efkeâ Deehekeâer yes er kewâmeer nw? Fme Skeâ ØeMve keâe ietÌ{ DeLe& ßeer ue#ceCe YeeT keâes mecePe ceW Dee ieÙee Deewj Jes DevevÙe YeeJe mes JeboveerÙe yeeyee peer keâer MejCe ceW Ûeues ieS~ eâceMe: efnvoer DevegJeeo : ßeer. Sme. heer. ÙeeoJe, cegyebF& Meyoebkeâve: ßeer Guneme Deeoe s, cegbyeF&& meboYe&: JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer kesâ peerJeve hej DeeOeeefjle efJeefJeOe «ebLe
DeØewue 2014 ● he= 9
lr Jwbm] [wî[
ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er) ceer yeeyeebÛes ke=âhesves mJehve °ebleeletve ne uesKe efueefnle Deens. yeeyee ceePes ieeJeeuee efle[kesâ meensyeebveer (yeeyeebÛee jLe) iee[er efoueer lesJne Iejer Deeues Je Øemeeo, Yepeve, oefnkeâeuee yeeyeepeeRveer ceePes Iejer kesâuee. lesJne yeeyeebveer nekeâ cee¤ve YeòeâerceW keäÙee cemleer nesleer nw ~ meble keâes peekeâj hegÚ Demes cnCetve yeeyeebveer ceePes leeW[ele Øemeeo Yeekeâj efoueer Je pÙeesefle<e yegJee cnCetve ceuee mebyeesOeues. lesJneheemetve yeeyeebÛes ke=âheeØemeeoeves pÙeesefle<e hebÛeeie, nmle js<ee, melÙeveejeÙeCe, JeemlegMeebleer, veeieveejeÙeCe yeeueer Je ueive ueeJeCes Jeiewjs keâeces ke⤠ueeieuees. Hejbleg OeveeÛeer (hewMeeÛeer) DeeMee ve keâjlee ceer 5-6 Je<ex yeeyee Demeleevee Pee[CÙeeÛes, meeHeâmeHeâeF& keâjCÙeeÛes keâeces kesâueer. yeeyeebÛes iee[erle (cees ejceOÙes) Kethe ØeJeeme kesâuee Je ekeâjKes[e ceesjs ÙesLes heCe Pee[CÙeeÛes, meeHeâmeHeâeF& keâjCÙeeÛes keâece 5-6 Je<e& kesâues. cnCetve yeeyee ceuee iee[iesyeeyee efkebâJee pÙeesefle<eyegJee (keâJe[erJeeues) ¢ee veeJeevesÛe vesnceer nekeâ ceejle Demele. keâe sue Deeßece Demeleevee yejsÛe keâener efceUeues. DeeQogyejJej heewefCe&cesuee Ûe eâ ueeue efHeâjleevee, lemesÛe lÙee Pee[eJej meehe efHeâjleevee ceer Deveskeâ JesUe Pee[le Demeleevee heeefnues. lesJne yeeyeebvee efJeÛeejues lej yeeyee cnCeeÙeÛes let efYeJet vekeâes les DeeceÛes Yes eruee vesnceerÛe Ùesleele. Deeheues keâece (Pee[CÙeeÛes) keâjeJes. yeeyee ceuee vesnceer ueeue Me & Je Oeeslej vesmeCÙeekeâefjlee osle Demele Je lÙeebveer meebefieleues les vesnceer Ieeuele jneJes, keâesCeleerner heer[e nesCeej veener. les keâhe[s keâJeÛe Deens. lÙeeØeceeCes ceer vesnceer lesÛe keâhe[s Jeehejle Deens. lÙeeefJe<eÙeer meieUs Ûes°e keâjle lejer yeeyeebÛes MeyoeÛee ceeve "sJetve keâeÙe& keâjerle. keâe sueuee Demeleevee yeeyee iegueeyeeves ceuee Pee[CÙeeÛes keâmes keâece keâjeJes, meeHeâmeHeâeF& keâMeer keâjeJeer, Pee[euee heeCeer keâmes Je efkeâleer ÅeeJes ns meJe& yeeyee ceePes neleÛee Pee[t IesJetve kegâoUer IesTve meebiele Demele Je mJele: keâ¤ve oeKeefJele Demele, lÙeeÛeØeceeCes ceer les meJe& meebefieleuÙeeØeceeCes keâefjle Deens. Skeâoe ceer veeiehetjuee iesuÙeeJej ojyeejele iesuees lesLes yeeyeebÛeer leyÙesle yejesyej veJnleer. yeesueleener Ùesle veJnles lesJne yeeyeebveer ieg¤Ûes yees oeKeJetve meebefieleues Je nueefJeues keâenerJesU lesJne DeesUKetve yeeyeeuee efJevee JeepeJeeJee keâeÙe Demes efJeÛeejues lesJne yeeyeeves [eskeäÙeeves KeCe keâ¤ve nesÙe cn ues. lesJneheemetve ceer efJevee keâesCelÙeener cebefojele iesuees lejer JeepeefJeCÙeeÛes keâece keâjlees Je legUMeerÛeer ceeU neleeJej pehe keâjlees. yeeyeeves neleeJej nele "sJeuee Je GÛeueuee. lÙeeÛee DeLe& eU JeepeefJele peeCes Demee Demetve Yepeve keâefjle peeJes Demee neslees. lÙeeØeceeCes ceer les keâece vesnceer yeeyeebÛes cebefojele ØelÙeskeâ ef"keâeCeer keâefjle Deens. ceePes Jeef[ue MebkeâjeÛes Yeòeâ Demetve 12 pÙeesefle&efuebie, DecejveeLe, kesâoejveeLe, iebiees$eer, ÙeceesveerYeer, keâvÙeekegâceejer, ieeskeâCe& Jeiewjs efleLe&mLeeve kesâues. lÙeebÛes meesyele hetCe& Yeejle osMeeÛes efleLe&#es$e heentve les Mebkeâjeuee jespe 1 npeej yesuehe$e Jeenle Demele. lÙee hegCÙeeF&ves yeeyee ceePes Iejer ÙesTve legcner MebkeâjeÛes Yeòeâ Deenele cnCetve Deeuees cnCeeues Je pesJeCe, Yepeve, keâuee keâ¤ve yeeyee cegbyeF&uee peeCÙeeme efveIeeues. lesJne ceuee yeeyee cegbyeF&uee IesTve iesues. keâe sueuee, ekeâjKes[uee vesues Je lesLesÛe jenCÙeeÛes meebietve Pee[CÙeeÛes keâeces keâjCÙeeme meebefieleues Je lesJneheemetve ceer hejceYeòeâ meodieg¤ iegueeyeyeeyeebÛee Peeuees. ØelÙeskeâ ef"keâeCeÛes yeeyeebÛes DevegYeJe ceuee heenCÙeeme efceUeues. meeJeiee (efJe"esyee) le Ûeeotj jsuJes DecejeJeleer ÙesLes ke=â<CeeÛeer cenejepeeÛes cebefoj Deens. les efJe"esyee heeb[tjbieeÛes Yeòeâ nesles. yeeyee iesuÙeeJej lesefLeue JÙeJemLee heeefnuÙeeveblej meebefieleues keâer, ns hebÛekeâefce er jenCeej veener. lesJne yeeyeebÛes yeesue Kejs Peeues Je leer hebÛekeâefce er yeouetve veJeerve DeOÙe#e Je hebÛekeâefce er Peeueer. kesâJe{er ner JeeCeer iees[ Je heefJe$e. keâe sueuee (keâesueo) pÙeesleerleeF& Je efpeceer Deeuces[e meensyeebveer ceneefMeJeje$eeruee efJeceeve DeeCetve iegueeyeyeeyee Je YeòeâueeskeâeJej efJeceeveeletve heg<heJe=°er kesâueer Je efJeceeve Keeueer heeÛe GbyejepeJeU he ebieCeele GlejJetve yeeyeebvee yemeCÙeeme meensyeebveer Dee«en kesâuee. yeeyeebveer efJeceeveeuee vecemkeâej kesâuee, nej Ieeleuee heCe yeeyee lÙeele yemeues veener. Deeuces[e meensyeebvee DeeMeerJee&o Je veejU osTve efJeceeve efveIetve iesues.
DeØewue 2014 ● he= 10
lr Jwbm] [wî[ yeeyee ceePes ieeJeer ceebpejer cnmeuee (DecejeJeleer) ÙesLes Deeues. lesJne efYebleeruee ueeietve efJeefnj Deens. yeeyeebvee cn ues yeeyee ¢ee efJeefnjeruee heeCeer Heâej keâceer Deens. lesJne yeeyee cnCeeues 2 Heâuueer MeWieoeCÙeeÛes MeWiee DeeCee. ceer lÙeeØeceeCes DeeCetve efouÙee Je yeeyeebveer lÙee efJeefnjerleerue heeCÙeekeâ[s heentve 2 MeWieoeCÙeeÛes MeWiee, 1 iegueeyeeÛes Hetâue, Øemeeo ekeâuee Je lÙeeÛeyejesyej heeCeer keâceer nesCeej veener Demes meebietve cees ejceOÙes yemeues. Deelee hetCe& ieeJe lÙee efJeefnjerÛes heeCeer Yejles Je ces ceefnvÙeele osefKeue heeCeer Yejhetj Demeles. Demes Deensle DeeceÛes iegueeyeyeeyee pevelesÛes neue efveJeejCe keâjCeejs. Skeâoe ceer pegveeheeCeer ÙesLes iegueeyeyeeyeebÛes cegleeaÛeer ØeeCeØeefle e mLeeheves keâefjlee keâeÙe& eâceeuee iesuees. lesJne meesyeleÛes meJe& ceb[Uer efveIetve iesuÙeeJej ceer megæe heeÙeoU jmlÙeeves iegueeyeyeeyeebÛes veecemcejCe keâefjle peele neslees. lesJe{ eele Skeâ keâesjer cees ejkeâej ceePes ceeietve Deeueer. je$e Kethe Peeueer nesleer. lÙee cees ejceOÙes Heâòeâ leerveÛe ueeskeâ yemeues nesles. lÙeebveer iee[er GYeer kesâueer Je efJeÛeejues legcneuee kegâ"s peeJeÙeeÛes Deens. ceer meebefieleues DecejeJeleer lÙeeØeceeCes lÙeebveer ceuee cees ejerle yemeCÙeeme meebefieleues Je leUsieeJeuee DeeCetve Sme. er. yeme ceOÙes yemeJetve efoues. lÙeebveer efJeÛeejues legcnebuee SJe{er je$e keâe Peeueer ? ceer meebefieleues lesLes Pee[Ces Je Flej meeHeâmeeHeâeF&Ûes keâeces kesâueer cnCetve ceuee GMeerj Peeuee. iee[erle yemeuÙeeJej ceuee les iepeeveve cenejepe, meeF&yeeyee, leepegöerve yeeyee iegueeyeyeeyeemeejKes efomele nesles. Demes Deveskeâ DevegYeJe osCeejs ceePes meodieg¤ iegueeyeyeeyee. DevegYeJekeâlee&: ceejeslejeJe veLLegpeer ieejes[s, ceebpejer, DecejeJeleer
ßeer iegueeyeyeeyeepeer keâe ØelÙe#e DevegYeJe
(efnboer)
meble iegueeyeke=âhee mes ngS ef$eosJe oMe&ve JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer keâer ke=âhee mes ceQ Deheves kegâÚ DevegYeJeeW-mce=efleÙeeW keâe JeCe&ve keâj jne ntb~ efle[kesâ meensye ves JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer keâe jLe (ieeÌ[er) Øeoeve efkeâÙee, Gme oewjeve JeboveerÙe yeeyee peer keâe Deeieceve cesjs Iej hej ngDee~ JeboveerÙe yeeyee peer ves cesjs Iej hej ner Øemeeo, Yepeve, onerkeâeuee efkeâÙee~ leye JeboveerÙe yeeyee peer ves Yeefòeâ ceW keäÙee cemleer nesleer nw, meble keâes peekeâj hetÚ keâer DeueKe peieeles ngS cegPes Yeekeâjer Øemeeo keâe keâewj efoÙee~ Fme oewjeve JeboveerÙe yeeyee peer ves cegPes pÙeesefle<e yegJee keân keâj mebyeesefOele efkeâÙee~ Deewj JeboveerÙe yeeyee peer kesâ ke=âhee- DeeMeerJee&o mes leye mes ner ceQ pÙeesefle<e-hebÛeebie, nmlejsKee, melÙeveejeÙeCe, JeemlegMeebefle, veeieveejeÙeCe, yeeueer Deewj efJeJeen keâjJeeves keâe keâece keâjves ueiee~ JeboveerÙe yeeyee peer kesâ jnves kesâ meceÙe ceQves efkeâmeer lejn keâer Oeve DeefYeuee<ee kesâ efyevee heebÛe-Ún Je<eeX lekeâ efvejblej PeeÌ[-heeWÚ, meeHeâ meHeâeF& keâjves keâe keâece efkeâÙee~ JeboveerÙe yeeyee peer kesâ jLe (ieeÌ[er) ceW Ketye Ùee$ee keâer Deewj ekeâjKes[e ceesjs ceW Yeer heebÛe-Ún Je<eeX lekeâ meeHeâ-meHeâeF&, PeeÌ[Ò-heeWÚe keâe keâece efkeâÙee~ FmeefueS JeboveerÙe yeeyee peer yeÌ[s mvesn kesâ meeLe cegPes ieeÌ[ies yeeyee Ùee efHeâj pÙeesefle<e yegJee ( keâJe[erJeeues) keân keâj mebyeesefOele keâjles~ keâe sue Deeßece ceW jnves kesâ oewjeve cegPes yengle kegâÚ efceuee~ meeHeâ meHeâeF& keâeÙe& kesâ oewjeve ceQves keâF& yeej Deewogbyej Je=#e hej ueeue Ûe eâ Ietceles Ùee efHeâj Fo&efieo& veeie Ietceles osKee~ peye Fme yeejs ceW JeboveerÙe yeeyee peer mes hetÚe, lees GvneWves keâne efkeâ [jves keâer pe¤jle veneR nw~ Jes ncemes YeW keâjves kesâ efueS Deeles jnles nQ~ Dehevee keâece (meehe-meHeâeF&) keâjles jnes~ JeboveerÙe yeeyee peer ncesMee cegPes ueeue Me & Deewj Oeesleer henveves kesâ efueS osles jnles Deewj keânles efkeâ Fmes OeejCe keâjles jnes~ efkeâmeer lejn keâer heerÌ[e veneR nesieer~ Ùes keâheÌ[s keâJeÛe nQ~ yeleeS Devegmeej ceQ ncesMee GvneR keâheÌ[eW keâe GheÙeesie keâjlee jne~ Fme yeejs ceW DeefOekeâebMe ueesie erkeâe-ef hheCeer keâjles, uesefkeâve JeboveerÙe yeeyee peer kesâ MeyoeW keâe ceeve jKekeâj ceQ Dehevee keâece
DeØewue 2014 ● he= 11
lr Jwbm] [wî[ keâjles jne~ keâe sue ceW jnves kesâ oewjeve JeboveerÙe yeeyee peer mJeÙeb Deheves neLeeW ceW kegâoeue Deewj PeeÌ[Ò ueskeâj cegPes yeleeles efkeâ meeHeâ-meHeâeF& kewâmes keâjveer ÛeeefnS, PeeÌ[Ò kewâmes ueieevee ÛeeefnS, Je=#eeW ceW peue efkeâme lejn osvee ÛeeefnS Deeefo~ ceQ yeleeS Devegmeej meejs keâece keâjves keâe Yejmekeâ ØeÙeeme keâjlee~ Skeâ yeej ceQ veeiehegj ojyeej ceW ieÙee~ Gme meceÙe JeboveerÙe yeeyee peer keâer leefyeÙele "erkeâ veneR Leer~ yeessueves ceW Yeer GvnW efokeäkeâle nes jner Leer~ leye JeboveerÙe yeeyee peer ves ieg® Gbieueer mes FMeeje keâj kegâÚ JÙeòeâ efkeâÙee~ ceQves Deheves efJeJeskeâ kesâ DeeOeej hej hetÚe efkeâ JeerCee yepeeÙes keäÙee? leye JeboveerÙe yeeyee peer ves efmej efnueekeâj menceefle Øeoeve keâer~ leye mes ceQ efkeâmeer Yeer cebefoj ceW peeves hej JeerCee yepeeves keâe keâeÙe& keâjlee ntb Deewj neLe ceW leguemeer keâer ceeuee ueskeâj pehe keâjlee ntb~ JeboveerÙe yeeyee peer ves neLe hej neLe jKee Deewj efHeâj G"e efueÙee~ Fmekeâe DeLe& Lee keâer leeue (ce=obie) yepeeles ngS Yepeve keâjles peevee~ Fmes ieeb" yeebOe keâj ceQ ncesMee JeboveerÙe yeeyee peer kesâ cebefoj ceW nj peien Ùen keâeÙe& keâjlee ntb~ cesjs efheleepeer YeieJeeve Mebkeâj kesâ Yeòeâ Les Deewj GvneWves 12 pÙeesefleefueËie, DecejveeLe, kesâoejveeLe, iebiees$eer, Ùecegvees$eer, keâvÙeekegâceejer, ieeskeâCe& Deeefo leerLe&mLeeveeW keâer Ùee$ee keâer~ Gvekesâ meeLe mecemle Yeejle kesâ leerLe&#es$eeW kesâ oMe&ve keâj Jes YeieJeeve Mebkeâj keâes jespeeve Skeâ npeej yesue he$e Dehe&Ce keâjles~ Gmeer hegCÙe keâe Heâue Lee efkeâ JeboveerÙe yeeyee peer nceejs Iej heOeejs Deewj keâne efkeâ legce Mebkeâj kesâ Yeòeâ nes FmeefueS DeeÙee ntb~ Deewj Yepeve, Yeespeve, keâeuee keâjves kesâ yeeo cegbyeF& kesâ efueS ØemLeeve keâj ieS~ Fme oewjeve JeboveerÙe yeeyee peer Deheves meeLe cegPes Yeer cegbyeF& ueskesâ ieS~ keâe sue, ekeâjKes[ ues ieS Deewj Jeneb jnkeâj Je=#eeW ceW peue osves, meeHeâ-meHeâeF& keâe keâeÙe& keâjves keâe meewYeeiÙe Øeoeve efkeâÙee~ leye mes ceQ meodieg® iegueeyeyeeyee peer keâe hejceYeòeâ nes ieÙee~ nj peien cegPes JeboveerÙe yeeyee peer kesâ efoJÙe DevegYeJeeW keâe mee#eelkeâej ngDee~ meeJeiee (efJe"esyee) kesâ Ûeeotj jsuJes DecejeJeleer ceW ke=â<Ceepeer cenejepe keâe cebefoj nw~ Jes efJe"esyee heeb[gjbie kesâ DevevÙe Yeòeâ Les~ Jeneb peeves hej JeboveerÙe yeeyee peer ves meejer JÙeJemLee keâe peeÙepee efueÙee Deewj keâne efkeâ Ùen hebÛe meefceefle ( keâces er) veneR jnsieer~ JeboveerÙe yeeyee peer keâe keâne ncesMee keâer lejn melÙe ngDee Deewj hegjeveer meefceefle keâer peien veS DeOÙe#e Deewj veF& meefceefle keâe ie"ve ngDee~ JeboveerÙe yeeyee peer keâer JeeCeer efkeâleveer ceOegj Deewj heefJe$e nw Fmekeâer Ùen Skeâ efcemeeue nw~ keâe sue (keâesueo) ceW ceneefMeJejeef$e kesâ heeJeve ceewkesâ hej pÙeesleerleeF& Deewj efpeceer Deeuces[e meensye ves JeboveerÙe yeeyee peer Deewj YeòeâeW hej efJeceeve mes heg<heJe=ef° keâer~ heebÛe Gbyej heefjmej kesâ heeme nsueerkeâe@h j Gleejkeâj JeboveerÙe yeeyee peer mes GmeceW meJeej nesves keâe Dee«en efkeâÙee~ JeboveerÙe yeeyee peer ves efJeceeve keâes vecemkeâej efkeâS, nej henveeÙee, uesefkeâve JeboveerÙe yeeyee peer efJeceeve ceW veneR yew"s~ GvneWves Deeuces[e meensye keâes DeeMeerJee&o Deewj ßeerHeâue Øeoeve efkeâÙee Deewj efJeceeve ves Jeneb mes efJeoeF& GÌ[eve Yejer~ JeboveerÙe yeeyee peer cesjs ieebJe ceebpejer cnmeeuee ( DecejeJeleer) heOeejs~ Jeneb oerJeej mes me keâj kegâDeeb nw~ nceves JeboveerÙe yeeyee peer mes keâne efkeâ yeeyee peer Fme kegâSb ceW heeveer yengle keâce nw~ leye JeboveerÙe yeeyee peer ves MeWieoeves keâer oes HeâefueÙeeb ueeves keâes keâne~ ceQves legjble JeboveerÙe yeeyee peer keâer Dee%ee keâe heeueve efkeâÙee~ leye JeboveerÙe yeeyee peer ves kegâSb kesâ heeveer keâer Deesj osKeles ngS oes cetbieHeâueer kesâ oeves, Skeâ iegueeye keâe Hetâue Øemeeo heeveer ceW ØeJeeefnle efkeâÙee Deewj Ùen keânles ngS Deheves jLe ( cees j keâej) ceW pee yew"s efkeâ Deepe mes Fme kegâSb ceW heeveer keâer keâceer veneR jnsieer~ Deye Deeuece Ùen nw efkeâ meeje ieebJe Gme kegâSb mes heeveer Yejlee nw Deewj ceF& keâer ieceea ceW Yeer GmeceW heeveer keâce veneR neslee nw~ Ssmes nQ nceejs iegueeyeyeeyee... YeòeâeW keâer nj heerÌ[e, nj mecemÙee keâe efveJeejCe keâjves Jeeues~ Skeâ yeej ceQ pegveeheeveer ceW iegueeyeyeeyee peer keâer cetefle& ØeeCe-Øeefle e keâeÙe& eâce kesâ efveefceòe ieÙee~ leye meeLe keâer meejer ceb[ueer kesâ jJeevee nesves kesâ yeeo ceQves Yeer hewoue ner JeboveerÙe yeeyee peer keâe veece mcejCe keâjles ØemLeeve efkeâÙee~ Fleves ceW ve peeves keâneb mes Skeâ veF& cees j keâej cesjs heerÚs DeeF&~ Gme meceÙe keâeHeâer jele nes ieF& Leer~ Gme cees j keâej ceW efmeHe&â leerve ueesie yew"s Les~ GvneWves keâej ®keâe oer Deewj cegPemes hetÚe efkeâ keâneb peevee nw? ceQves keâne efkeâ
DeØewue 2014 ● he= 12
lr Jwbm] [wî[ cegPes DecejeJeleer peevee nw~ GvneWves cegPes cees j keâej ceW yew"ves keâes keâne Deewj leuesieebJe ueekeâj cegPes Sme. er. yeme ceW efye"e efoÙee~ Fme oewjeve Gve ueesieeW ves cegPemes hetÚe efkeâ Deehekeâes Fleveer jele kewâmes nes ieF&? ceQves keâne efkeâ PeeÌ[heeWÚ Deewj meeHeâmeHeâeF& keâe keâece efvehe eves ceW meceÙe ueie ieÙee, FmeefueS osj nes ieF&~ ieeÌ[er ceW yew"ves hej Jes cegPes iepeeveve cenejepe, meeF&yeeyee, leepegöerve yeeyee iegueeyeyeeyee pewmes efoKe jns Les~ Ssmes DeveskeâeW DevegYeJeeW mes mee#eelkeâej keâjeves Jeeues nQ cesjs meodieg® iegueeyeyeeyee~ efnvoer DevegJeeo : ßeer. Sme. heer. ÙeeoJe, cegyebF& DevegYeJekeâlee&: ceejeslejeJe veLLegpeer ieejes[s, ceebpejer, DecejeJeleer
ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er) ceer ueneve neslees. ßeer iegueeyeyeeyee DeeceÛes ieeJeÛes Mespeejer DemeuesuÙee efMeJehetj ieeJeeceOÙes ÙesCeej nesles. ceerner DeeceÛes DeeF& Jeef[ueebmeesyele heeÙeer Ûeeuele iesuees neslees. Kethe YeòeâebÛeer ieoea Peeueer nesleer Je je$eerÛes yeejener Jeepeues nesles. yeeyee Deeues veenerle lesJne meJe&peCe Ûeelekeâ he#eer pÙeeØeceeCes cesIe peueeÛeer Jee heenlees lÙeeØeceeCes Deecner meJe& ueeskeâ yeeyeebÛeer ÛeelekeâeØeceeCes Jee henele neslees. leer DeecegÛeer FÛÚe yeeyeebveer Deveskeâ Øemebieebveer hetCe& kesâueer. hetCe& kesâuee hetCe& kesâuee ~ hetCe& kesâuee ceveesjLe ~~ meebYeeUerues meebYeeUerues ~ meebYeeUerues DeveeLee ~~ Deelee lej efo. 1.5.2013 les 30.5.2013 heÙeËleÛÙee lÙeebÛÙeeÛe ßeer #es$e keâe sueOeece ÙesLes Skeâ ceemeheÙeËle Jeejkeâjer yeeue mebmkeâej efMeefyejeÛes efveefceòeeves lÙeebÛes DeKeb[ meeefVeOÙe Ie[le Deens Je oMe&veeÛee Ùeesie Øeehle Peeuee Demetve lÙeebÛÙee mJekeâ°eefpe&le KeesouesuÙee Dece=lekegbâ[eÛes Dece=leemece DemeuesuÙee peueeves mveeve Ie[le Deens Je lÙeeÛee heefjCeece Demee keâer ceuee ØelÙe#e DevegYetleer keâer, Dece=lekegbâ[eleerue Dece=leeves ceePÙee DebieeJejerue pees KeepesÛee $eeme neslee lees menpeÛe efveIetve iesuee Je lemeeÛe DevegYeJe ceePÙeemeesyele Demeuesues ßeer n.Ye.he. heJeve cenejepe {esues lÙeebveener Deeuesuee Deens. leelheÙe& ßeer efmeæsÕej iegueeyeyeeyee ns meeceevÙe meble vemetve les ØelÙe#e ßeerke=â<Ce YeieJebleeÛes DeJeleej Deensle. Ùee cnCeCÙeele DeefleMeÙeesòeâer nesCeej veener. MesJe er SkeâÛe ceeieCes keâer, ßeer efmeæsÕej iegueeyeyeeyeebveer DeeceÛÙee iegCe oes<eebÛee efJeÛeej ve keâjlee Deecneuee meebYeeUtve IesTve ke=âleke=âlÙe keâjeJes efnÛe ßeer efmeæsÕej meble iegueeyeyeeyeebÛes ÛejCeer ØeeLe&vee keâjlees Je ÛejCeer Deefleveceülee hetJe&keâ cemlekeâ "sJetve vecemkeâej keâjlees. DevegYeJekeâlee&: ßeer. %eevesÕej ue#ceCejeJe FbieUs, Dekeâesuee
ßeer iegueeyeyeeyeepeer keâe ØelÙe#e DevegYeJe
(efnboer)
Dece=lekegbâ[ kesâ peue mes otj ngS efJekeâej ceQ leye Úes e Lee~ ßeer iegueeyeyeeyee nceejs ieebJe kesâ yeieue Jeeues efMeJehegj ieebJe ceW Deeves Jeeues Les~ ceelee-efhelee kesâ meeLe ceQ Yeer oMe&ve kesâ efueS hewoue ner Jeneb ieÙee~ Jeneb yeÌ[er leeoeo ceW Yeòeâ Fkeâªe ngS Les Deewj jele kesâ lekeâjeryeve yeejn yepe ieS Les~ efpeme lejn Ûeelekeâ he#eer Je<ee& peue keâer yee peesnlee nw "erkeâ Gmeer lejn Deelegjlee mes ueesie JeboveerÙe yeeyee peer keâer yee peesn jns Les~ nceejer Ùen FÛÚe JeboveerÙe yeeyee peer ves DeveskeâeW ØemebieeW mes hetjer keâer~ hetCe& kesâuee hetCe& kesâuee ~ hetCe& kesâuee ceveesjLe ~~ meebYeeUerues meebYeeUerues ~ meebYeeUerues DeveeLee ~~
DeØewue 2014 ● he= 13
lr Jwbm] [wî[ neefueÙee meceÙe keâer yeele keâ¤b lees efheÚues Je<e& efoveebkeâ 1-5-2013 mes 30-5-2013 lekeâ JeboveerÙe iegueeyeyeeyee kesâ efoJÙe ßeer #es$e keâe sue Oeece ceW Jeejkeâjer yeeuemebmkeâej efMeefJej kesâ efveefceòe Skeâ cenerves lekeâ ueieeleej JeboveerÙe yeeyee peer kesâ DeKeb[ meeefVeOÙe keâe ueeYe efceuee Deewj oMe&ve kesâ megÙeesie mes ceve ØemeVe nes G"e~ Fme oewjeve JeboveerÙe yeeyee peer kesâ DeLekeâ heefjßece mes lewÙeej Dece=lekegbâ[ kesâ Dece=leleguÙe peue mes mveeve keâe ceewkeâe efceuee~ Deewj Fmekeâe heefjCeece Ùen ngDee efkeâ cesjs Mejerj ceW Kegpeueer keâer pees efMekeâeÙele Leer Jen Dece=lekegbâ[ kesâ peue mes mveeve keâjves hej meoe kesâ efueS otj nes ieF&~ Fmeer lejn keâe DevegYeJe cesjs meeLe Fme oewjeve GheefmLele jns ßeer n.Ye.he. heJeve cenejepe {esues keâes Yeer ngDee~ keânves keâe leelheÙe& Ùen nw efkeâ JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer meeceevÙe meble ve neskeâj mee#eele YeieJeeve ßeerke=â<Ce kesâ DeJeleej nQ~ FmeceW keâesF& mebosnJeeueer yeele veneR nw~ Deble ceW JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer kesâ ßeer ÛejCeeW ceW Ùener ØeeLe&vee nw efkeâ, ns efmeæsJej iegueeyeyeeyee nce DeefkebâÛeve YeòeâeW kesâ iegCe-oes<e keâe efJeÛeej ve keâjles ngS nceW mebYeeefueS Deewj nce hej Deheveer ke=âhee meoe Fmeer lejn yeveer jnves oW~ JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer kesâ ßeer ÛejCeeW ceW Fme ØeeLe&vee kesâ meeLe MeerMe Pegkeâekeâj ceQ vecemkeâej keâjlee ntb~ efnvoer DevegJeeo : ßeer. Sme. heer. ÙeeoJe, cegyebF&
DevegYeJekeâlee&: ßeer. %eevesMJej ue#ceCejeJe FbieUs, Dekeâesuee
ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er) Deepeheemetve Ûeewoe Je<eeËhetJeea Skeâe je$eerle ceuee leerve JesUe JeboveerÙe yeeyeepeeRÛee DevegYeJe Deeuee. ceer Je ceePee YeeT Jemecelekeâj veeiehetj ojyeejceOÙes je$eer 8 Jeepelee yeeyeebÛes oMe&ve IesCÙeeme iesuees. ojyeejceOÙes heesnesÛeuees lesJne Yepeve meg¤ nesles. yeeyeepeeRvee vecemkeâej keâ¤ve Deecner heCe Yepeveele yemeuees. Lees[eJesU yemetve PeeuÙeeJej ceePes meejKes ue#e Ie[ eeUekeâ[s peele nesles. keâejCe ceuee 9 Jeepelee veeiehetj oeoj ^sve hekeâ[eÙeÛeer nesleer. heCe Yepeve keâener Leebyele veJnles. MesJe er keâeÙe yeeyee lej DebleÙee&ceer Deensle. lÙeebveer Yepeve ceOÙesÛe LeebyeJeues. meJeeËvee Dee§eÙe& Jee ues efkeâ, ceOÙesÛe DeOe&Je Yepeve keâe LeebyeJeues? veblej Deecnebuee yeeyeebveer yeesueJeues Je pesJeCe keâ¤ve pee Demes cnCetve Deecnebme peeCÙeeÛeer hejJeeveieer efoueer. pemes lemes efveIeeuees. cn ues Deelee veeiehetj m sMeve FlekeäÙee otj Deens. yeeFkeâJej JesUsJej heesnesÛeCes MekeäÙe veener. Deelee iee[er keâOeerÛe meg ueer Demesue. heCe keâeÙe Dee§eÙe& yeeyeebveer pemes ceePÙeemee"er ^sve LeebyeJetve "sJeueer nesleer. lÙeeefoJeMeer leer heeTCe leeme GMeerjeves meg ueer. cnCetve ceuee meehe[ueer Je yemeuÙeeJej heeÛe efceefve eble meg ueer. ne ogmeje DevegYeJe. eflemeje DevegYeJe Demee efkeâ, iee[er meg uÙeeJej Skeâe leemeevesÛe yeg eryeesjer m sMeve iesuÙeeJej Ûewve Dees{ueer iesueer Je keâUues efkeâ, 15-20 ueeskeâebÛeer ojes[s KeesjebÛeer esUer iee[erle Deeueer Je lÙeebÛÙeepeJeU nlÙeejs Demetve yeeÙekeâebÛes cebieUmet$e, oeefieves, heme& pes efceUsue les megjs oeKeJetve uegyee[le nesles. ns keâUeuÙeeJej lej pemes ceePÙee Mejerjeletve ØeeCe keâe{tve Iesleues Flekeâer ceer Ieeyejues. keâejCe ceer Skeâ erÛe ØeJeeme keâjle nesleer. meeF&[Ûeer KeeueÛeerÛe yeLe& efKe[keâerpeJeU DemeuÙeecegUs ceePee vebyej meJee&le heefnuee neslee. ojJeepeepeJeU ^sveceOÙes Flekeâer heUeheU meg¤ Peeueer efkeâ meJe&peCe Deeheeheues meeceeve mees[tve peerJe JeeÛeJetve heUeÙeuee ueeieues. ceer heCe ceePeer ye@ie IesJetve heUtve peeCeej lesJe{ eele iee[erle DeveeTbmeceW Peeueer, keâesCeerner Deeheueer peeiee mees[tve kegâ"s peeT vekeâe. ojJeepes efKe[keâer yebo keâ¤ve IÙee. legceÛÙee j#eCeemee"er iee[erle Yejhetj heesefueme Deeues Deensle Je keâener ojes[sKeesj hekeâ[ues iesues Deensle. ns Ssketâve meJe& Leebyeues. iee[er 1 leemeeveblej efveIeeueer. meJe& ef"keâ Peeues. yeeyeebÛes ceer ueeKe ueeKe
DeØewue 2014 ● he= 14
lr Jwbm] [wî[ OevÙeJeeo kesâues. Deepe yeeyeebveer keâmes Deeheues j#eCe kesâues ne efJeÛeej keâjle keâjle heg{Ûee hetCe& ØeJeeme JÙeJeefmLele heej keâ¤ve, ceePÙee Iejer YegmeeJeUuee yeeyeepeeRveer megKe¤he heesnesÛeJeues. DeMeer yeeyeebÛeer efkeâceÙee pesJe{er meebiet lesJe{er keâceerÛe Deens. DevegYeJekeâlee&: meew. ØeeÛeer Øeceeso IeeCeskeâj, YegmeeJeU
ßeer iegueeyeyeeyeepeer keâe ØelÙe#e DevegYeJe
(efnboer)
Skeâ jele ceW leerve DevegYeJe Deepe mes lekeâjeryeve Ûeewon meeue henues Skeâ ner jele ceW cegPes JeboveerÙe yeeyee peer kesâ leerve efoJÙe DevegYeJeeW keâe mee#eelkeâej ngDee~ ceQ Deewj cesje YeeF& Jemecelekeâj veeiehegj ojyeej ceW jele Dee" yepes JeboveerÙe yeeyee peer kesâ oMe&ve kesâ efueS ieS~ peye nce ojyeej ceW hengbÛes leye Jeneb Yepeve Meg¤ Lee~ JeboveerÙe yeeyee peer keâes ØeCeece keâj nce Yeer Yepeve ceW Meeefceue nes ieS~ kegâÚ osj yew"ves kesâ yeeo yeej-yeej cesjer efveieen IeÌ[er hej peeves ueieer, keäÙeeWefkeâ cegPes jele 9.00 yepes keâer veeiehegj-oeoj ^sve hekeâÌÌ[veer Leer~ uesefkeâve Yepeve kesâ ®keâves keâe keâesF& efÛevn veneR vepej Dee jne Lee~ uesefkeâve JeboveerÙe yeeyee peer DebleÙee&ceer "njs~ cesjer GuePeve keâes mecePeles ngS GvneWves DeÛeevekeâ Yepeve yeerÛe ceW ner jeskeâ efoÙee~ meYeer keâes yeÌ[e DeeMÛeÙe& ngDee efkeâ, JeboveerÙe yeeyee peer ves yeerÛe ceW ner keäÙeeW Yepeve jeskeâ efoÙee? yeeo ceW JeboveerÙe yeeyee peer ves nceW yegueeÙee Yeespeve keâjkesâ Jeneb mes ØemLeeve keâjves keâes keâne~ Ùen henuee Ûecelkeâej ceQves DevegYeJe efkeâÙee~ pewmes-lewmes nce Jeneb mes efvekeâues~ uesefkeâve veeiehegj m sMeve Jeneb mes keâeHeâer otj Lee Deewj yeeFkeâ hej Fleveer peuoer Jeneb hengbÛe heevee mebYeJe veneR Lee~ ceve ceW Ùener KÙeeue Dee jne Lee efkeâ ^sve lees keâye keâer Út Ûegkeâer nesieer~ uesefkeâve Ûecelkeâej osefKeS efkeâ ceevees JeboveerÙe yeeyee peer ves cesjs efueS ner ^sve ®keâe jKeer nes~ Gme efove ^sve Deheves efveÙeefcele meceÙe mes heewvee Ieb e osj mes Út er~ FmeerefueS ceQ Yeer ^sve hekeâÌ[ heeves ceW meHeâue jner~ ceQ pewmes ner ^sve ceW yew"er, cegefMkeâue mes heebÛe efceve kesâ Yeerlej ^sve jJeevee nes ieF&~ Ùen ceQves otmeje Ûecelkeâej DevegYeJe efkeâÙee~ leermeje DevegYeJe Ssmee nw efkeâ ^sve Út ves kesâ lekeâjeryeve Skeâ Ieb e yeeo yeg eryeesjer m sMeve pewmes ner ieÙee efkeâmeer ves ^sve keâer Ûewve KeeRÛe oer~ yeeo ceW helee Ûeuee efkeâ 15-20 nefLeÙeejyebo ueg sjs ^sve ceW Iegme DeeS nQ Deewj nefLeÙeejeW kesâ yeue hej ceefnueeDeeW mes cebieuemet$e, ienves, heme& Deewj pees kegâÚ Yeer heeme ceW efceues meye Úerve jns nQ~ Flevee megveles ner cegPes keâe es lees Ketve veneR jne~ YeÙe mes cesjs ØeeCe metKeves ueies, keäÙeeWefkeâ ceQ Dekesâues ner Ùee$ee keâj jner Leer~ meeF[ keâer ueesDej yeLe& nesves efKeÌ[keâer kesâ heeme nesves kesâ keâejCe ef[yyes ceW Iegmeles ner meyemes henuee vebyej cesje Lee~ ojJeepes kesâ heeme ^sve ceW Fleveer DeeheeOeeheer Meg¤ nes ieF& efkeâ meYeer ueesie Deheves-Deheves meeceeve ÚesÌ[keâj peeve yeÛeeves kesâ efueS Yeeieles vepej DeeS~ ceQ Yeer Dehevee yewie G"ekeâj veerÛes Glejkeâj Yeeieves keâer lewÙeejer ceW Leer efkeâ DeÛeevekeâ Ieess<eCee ngF& efkeâ keâesF& Yeer Ùee$eer Deheveer peien ÚesÌ[keâj ve G"s~ ef[yyes kesâ ojJeepes-efKeÌ[efkeâÙeeb DeÛÚer lejn yebo keâj ueW~ Deehekeâer megj#ee kesâ efueS ^sve ceW Yejhetj hegefueme yeue nw~ kegâÚ ueg sjs hekeâÌ[s ieS nQ~ Ieyejeves keâer pe¤jle veneR nw~ Fme Iees<eCee keâes megvekeâj yeonJeeme Yeeie jns Ùee$eer ®keâ ieS~ lekeâjeryeve Skeâ Ieb e yeeo ^vs e Jeneb mes mekegâMeue jJeevee nes ieF&~ ceQves JeboveerÙe yeeyee peer keâes ueeKe-ueeKe OevÙeJeeo efoÙee~ Deepe JeboveerÙe yeeyee peer ves efkeâme lejn cesjer j#ee keâer Ùen meesÛeles-meesÛeles meHeâj megKe¤he keâ ieÙee~ ceQ mekegâMeue YegmeeJeue efmLele Deheves Iej hengbÛe ieF&~ Ssmeer nw JeboveerÙe yeeyee peer keâer ceefncee, efpemekeâe efpelevee JeCe&ve efkeâÙee peeS keâce nw~ efnvoer DevegJeeo : ßeer. Sme. heer. ÙeeoJe, cegyebF&
DevegYeJekeâlee&: meew. ØeeÛeer Øeceeso IeeCeskeâj, YegmeeJeue
DeØewue 2014 ● he= 15
lr Jwbm] [wî[
ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er) hesCe leeuegkeäÙeeleerue peerles ieeJeeJe¤ve F.me. 1994 ceOes ceePeer yeoueer nesTve ceer DeefueyeeieceOÙes LeU ieeJeer Deeuees. ceer efJepe-efJelejCe ceOÙes veeskeâjer keâjle neslees. yeoueer nesTve DeeuÙeeme ceuee 1 les 1.5 ceefnvee Peeuee neslee. ceer keâece keâjle Demeleevee JeeÙejceve De¤Ce keâeW[es ceePee pees[eroej ne ceePÙeepeJeU ÙesTve ceuee cnCeeuee keâer, hee erue JeeÙejeRieÛes keâece keâjlees keâeÙe ? ceer lÙeeuee nes cnCeeuees. ceie Deecner oesIespeCe JeeÙejeRie keâjCÙeemee"er LeUceOÙes ßeer Yeemkeâj ke=â<Ceepeer keâoce ÙeebÛÙee Iejer iesuees. lÙeebÛÙee Iejer iesuees Demelee Skeâ cees"s DeewogbyejeÛes Pee[ efomeues. lÙee Pee[epeJeU Skeâ Úes smes oòe cebefoj yeebOeCÙeele Deeues nesles. lemesÛe lÙee Pee[eÛÙee Gòejsuee yegbÅeepeJeU Skeâ ieCeheleerÛeer cegleea Øekeâ Peeueer nesleer. ceer ieCesMe, oòeeuee vecemkeâej keâ¤ve lÙeebÛÙee IejeceOes iesuees. IejeceOÙes Skeâe syeueeJej Jeb. yeeyeebÛee Deejmee GYee kesâuee neslee. hejbleg iegueeyeyeeyeebÛes ceer lÙeeJesUer veeJe megæe Sskeâues veJnles. Deecner lÙee ojyeejeÛÙee JeeÙejeRieuee meg¤Jeele kesâueer. JeeÙejeRieÛes keâece mebOÙeekeâeU heÙeËle mebheues. JeeÙejeRieÛeer leejerKe 27 ef[meWyej DeMeer nesleer. keâece mebheuÙeeveblej keâoce YeeFËveer Deecnebuee LeebyeJetve JeeÙejeRieÛeer cepegjer osCÙeeme keâe{ueer. lÙeeJesUer DeeceÛeer oesIeebÛeer cepegjer Heâòeâ ÛeejMes ¤heÙes nesle nesleer. keâoce YeeFËveer Deecnebuee ØelÙeskeâer heeÛeMes ¤heÙes ÅeeJeÙeeme keâe{ues. ceePÙee ceveele Deeues keâer, Deepe DeeheCe osJeeÛeer mesJee keâjle Deenesle pej hewmes Iesleues lej osJeeuee yejs veener Jee Ceej. ceer hewmes IesCÙeeÛes veekeâejues. heCe keâoce YeeFËveer les hewmes IesCÙeeme Deecnebuee Yeeie hee[ues. ceie Deecner hewmes Iesleues. (heg{s JeboveerÙe yeeyeepeeRÛee Ûecelkeâej) veblej ceer hesCe Je¤ve yeoueer nesTve DeeuÙeeveblej LeU ÛÙee yeepetuee Skeâ veJeieeJe veeJeeÛes ieeJe Deens lÙee ieeJeeceOÙes ceer jnele neslees. JeeÙejeRie Dee esheuÙeeveblej je$eer mee[s DekeâjeÛÙee megceejeme ceer ¤ceJej peele Demeleevee veJeieeJeJejÛÙee jes[uee Skeâ oòecebefoj yeebOeCÙeele Deeues nesles. ceer lÙee jmlÙeeves peele Demeleevee cebefojeceOÙes Skeâ meeOegÛÙee Jes<eele keâesCeerlejer ceeCetme oòeeÛeer Deejleer keâjle neslee. ceer meeÙekeâueJej peele neslees. ceer les ÂMÙe heentve Leebyeuees Je keâener JesU heneleÛe jeefnuees. veblej ceer heg{s efveIeeuees. meeÙekeâue DeÛeevekeâ Leebyeueer. ceer ceeies Deeuees lej keâeÙe Ûecelkeâej cebefojeceOÙes keâesCeerÛe veJnles. cebefojeceOÙes DebOeej neslee. les cebefojeÛes GodIee ve Jeb. yeeyeepeeRÛÙee nmles Peeues nesles. ceePÙee ceveele Deeues keâer DeeheuÙeeuee keâesCeerlejer mebleeves mee#eele Yes efoueer DemeeJeer. ceie ceer heg{s peele Demelee Skeâ veJeerve Ûecelkeâej heeefnuee. ceer meeÙekeâueJej neslees, heg{s Skeâ megboj Demes pees[hes Ûeeuele nesles. ceuee Yeerleer Jee leer nesleer. ceer lÙeebÛÙee meesyeleermee"er meeÙekeâue peesjele ÛeeueJele neslees. hejbleg lÙeebÛes Deblej yejsÛe otj nesle nesles Je ceer lÙeebÛÙee heÙeËle heesnesÛet Mekeâuees veener. heg{s iesuÙeeveblej les oesIesner DeÂMÙe Peeueer. ceie ceer ceePÙee ¤ceJej iesuees. ogmeNÙee efoJeMeer mekeâeUer Dee@efHeâmeuee Deeuees. veblej keâoce YeeFËÛÙee Iejer iesuees. ÛeneheeCeer PeeuÙeeveblej YeeFËveer Skeâ efJe<eÙe keâe{uee. YeeF& cnCeeues hee erue DeeheuÙeeuee 30 leejKesuee efMe[eauee peeÙeÛes Deens. lesJne legcnebuee ÙeeÙeueeÛe nJes. ceer cnCeeuees YeeF& ceuee peceCeej veener. heCe keâeÙe keâjCeej (Deeues osJeepeerÛÙee cevee lesLes keâesCeeÛesner Ûeeuesvee) veblej Deecner 30 leejKesuee efMe[eame peeCÙeeme efveIeeuees. Deecner 31 ef[meWyejuee efMe[eauee mekeâeUer heesnesÛeuees. DeebIeesUer Dee eshetve Deecner oMe&veeme peele neslees. meeF&yeeyeebÛÙee ¤heele Skeâ meeOet Deeuee Je lees cnCeeuee keâekeâe ceuee Yetkeâ ueeieueer Deens. ceuee keâenerlejer Åee vee. YeeFËveer lÙeeuee pesJeCeeme 5 ¤heÙes efoues. FlekeäÙeele ceePÙee ceveeuee Jee ues keâer, DeeheCener keâener lejer ÅeeJes. ceer efKeMeeble nele IeeueleeÛe les meeOet cenejepe DeÂMÙe Peeues. ceer YeeFËvee cnCeeuees YeeF& ne keâeÙe Deens Ûecelkeâej. YeeF& cnCeeues yeeyeepeeRveer DeeheuÙeeuee Yes efoueer. yeeyee DeeheuÙeeuee mee#eele Yes ues. Heg{s mebOÙeekeâeUer Deecner keâeshejieebJe ÙesLes iesuees. efleLes YewÙÙee ceecee ÙeebÛÙeekeâ[s Yeb[eje Ûeeuet neslee. lesLeerue cepee heentve ceuee Heâej Deevebo Jee uee. ceer Fkeâ[s eflekeâ[s efHeâjle neslees. keâener JesUeves 11.30 Jeepelee Jeb. yeeyeebÛeer iee[er Deeueer. ueeskeâ OeeJeues. yeBpees Jeepet
DeØewue 2014 ● he= 16
lr Jwbm] [wî[ ueeieues. ceer leer iebcele henele neslees. FlekeäÙeele iee[erletve iegueeyeyeeyee Glejle nesles. yeeyee iee[erletve Glejle Demeleevee ceuee les ke=â<Ce¤heele efomeues. efheJeUe heerleebyej, Yejpejer Mesuee, cegkegâ euee ceesjheerme, neleele megoMe&ve Ûe eâ Demes efomeues. ceer YeebyeeJetve iesuees. ueeskeâebÛee DeeJeepe Ûeeuet Peeuee. Iees<eCee Ûeeuet PeeuÙee. iegueeyeyeeyee keâer peÙe Demes DeeJeepe ÙesT ueeieues. lesJne ceuee iegueeyeyeeyee ns veeJe ceeefnle he[ues. veblej yeeyee m speJej ÙesTve yemeues. Lees[ ee JesUeves m speJe¤ve DeeJeepe Ssketâ Deeuee. DeefueyeeieÛes pes Yeòeâ Deensle lÙeebveer m speJej ÙeeJes. YeeF& Je Deecner m speJej iesuees. yeeyee cnCeeues Ùee oeoe yemee vee, DeeF& yeme vee. Deecner meJe& yemeuees Demelee YeeFËveer yeeyeebvee meebieCÙeeme meg¤Jeele kesâueer. yeeyee DeeheuÙee ojyeejeÛeer JeeÙejeRie Peeueer Deens, ns hee erue JeeÙejceve Ùeebveer kesâueer. lesJne Jeb. yeeyee cnCeeues, ns ceuee ceeefnle Deens. ceer JeeÙejeRie keâjlesJesUer lÙeebÛÙeepeJeU GYee neslees. Deecner hejJee oòecebefojeceOÙes Deejleer megæe keâjle neslees, nes keâer veener hee erue ? SJe{s yeesueleeÛe ceePÙee DebieeJej Menejs Deeues. ceer ceveele cnCeeuees keâer ojyeejeleerue Jeb. yeeyeepeeRÛÙee Heâes esleerue yeeyee ceePeer heefj#ee Iesle Demeues heeefnpesle. cebefojeceOÙes Jeb yeeyeeÛe Deejleer keâjle nesles. ceuee iegueeyeyeeyee ceeefnle vemeleevee lÙeebveer ceuee mee#eele oMe&ve efoues Je ceuee lÙeebÛee Yeòeâ keâ¤ve Iesleuee Demes Deensle Jeb. iegueeyeyeeyee. Yeòeâebvees JeboveerÙe iegueeyeyeeyeebvee efJeme¤ vekeâe. yeeyee legceÛÙee ùoÙeele meowJe Deensle. yeeyeebÛeer Yeòeâer keâje, yeeyee legcnebuee mee#eele Yes osleerue. iejeryeeuee efJeme¤ vekeâe, YetkesâuesuÙeeuee DeVe Ieeuee, leneveuesuÙeeuee heeCeer heepee, ØeeCÙeebJej oÙee keâje, JeeF& ceeie& mees[e Je Jeb. yeeyeebÛes ÛejCe Oeje. ßeer Oece&Jeles n<e&Jeles ~~ JeeIeefceveer %eeve¤heerveer ~~ keâUeroes<e efJeveeMeeÙe ~~ ceeleË[eÙe vecees vece: ~~ DevegYeJekeâlee&: heeb[gjbie ue#ceCe hee erue, Deefueyeeie
ßeer iegueeyeyeeyeepeer keâe ØelÙe#e DevegYeJe
(efnboer)
YeòeâeW kesâ ùoÙe ceW efJejepeceeve iegueeyeyeeyee ceQ efyepeueer efJelejCe efJeYeeie ceW keâece keâj jne Lee~ Fmeer oewjeve hesCe leeuegkeâe kesâ peerles ieebJe mes cesje leyeeouee Deueeryeeie kesâ Leue ieebJe ceW nes ieÙee~ leyeeouee neskeâj lekeâjeryeve Skeâ mes [sÌ{ cenervee ngDee Lee~ ceQ keâece keâj jne Lee efkeâ Fmeer oewjeve cesjs menÙeesieer JeeÙejcewve De®Ce keâeW[es cesjs heeme DeeS Deewj yeesues, hee erue JeeÙeefjbie keâe keâece keâjesies keäÙee? ceQves neceer Yejer~ Fmekesâ yeeo nce oesveeW JeeÙeefjbie keâjves kesâ efueS Leue ieebJe kesâ ßeer Yeemkeâj ke=â<Ceepeer kesâ Iej hengbÛes~ Gvekesâ Iej peeves hej nceW Skeâ yeÌ[e ietuej keâe Je=#e efoKeeF& efoÙee~ Gme Je=#e kesâ heeme Skeâ Úes e mee oòe cebefoj yeveeÙee ieÙee Lee~ JeneR Gme Je=#e kesâ Gòej ceW leves kesâ heeme ieCeheefle keâer Skeâ cetefle& Øekeâ nes ieF& Leer~ ceQ ieCesMe, oòe keâes ØeCeece keâj Gvekesâ Iej ceW ieÙee~ Iej ceW Skeâ syeue hej JeboveerÙe yeeyee peer keâer keâebÛeceefÌ{le lemJeerj KeÌ[er keâer ieF& Leer, uesefkeâve Gme meceÙe ceQves JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer keâe veece lekeâ veneR megvee Lee~ nceves Gme ojyeej keâer JeeÙeefjbie Meg¤ keâer~ JeeÙeefjbie keâe keâece Meece lekeâ Kelce nes ieÙee~ nceves efpeme efove JeeÙeefjbie keâer Gme efove leejerKe 27 efomebyej Leer~ keâece hetje nes peeves kesâ yeeo peye nce Jeneb mes jJeevee nesves Jeeues Les, lees keâoce YeeF& ves nceW ®keâeÙee Deewj JeeÙeefjbie keâe cesnveleevee osves kesâ efueS ®heS efvekeâeues~ Gme meceÙe nce oesveeW keâer cepeotjer efmeHe&â Ûeej meew ®heS nes jner Leer, uesefkeâve keâoce YeeF& ves nceceW mes nj Skeâ keâes osves kesâ efueS heebÛe-heebÛe meew ®heS efvekeâeues~ cesjs ceve ceW KÙeeue DeeÙee efkeâ Deepe nce YeieJeeve keâe keâece keâj jns nQ~ Ùeefo nce Fmekesâ efueS
DeØewue 2014 ● he= 17
lr Jwbm] [wî[ hewmes ueWies, lees YeieJeeve keâes DeÛÚe veneR ueiesiee~ ceQves hewmes uesves mes Fvekeâej keâj efoÙee~ uesefkeâve keâoce YeeF& nceW hewmes oskeâj ner ceeves~ (Deeies JeboveerÙe yeeyee peer keâe Ûecelkeâej)~ yeeo ceW hesCe mes mLeeveebleefjle neskeâj Deeves kesâ yeeo ceQves Leue ieebJe kesâ yeieue efmLele veeJeieebJe veecekeâ ieebJe ceW jnves ueiee~ Skeâ yeej jele kesâ lekeâjeryeve meeÌ{s iÙeejn yepes JeeÙeefjbie keâe keâece efvehe ekeâj ceQ Deheves ¤ce hej pee jne Lee~ ceQ peye veJeieebJe jes[ hej efmLele oòe cebefoj kesâ heeme hengbÛee lees cegPes meeOeg kesâ JesMe ceW keâesF& cebefoj ceW Deejleer keâjles vepej DeeÙee~ ceQ meeFefkeâue mes pee jne Lee~ Jen ÂMÙe osKekeâj ceQ kegâÚ osj kesâ efueS ®keâ ieÙee Deewj efvenejves ueiee~ Fmekesâ yeeo ceQ Deeies yeÌ{ ieÙee~ meeFefkeâue DeÛeevekeâ ®keâ ieF&~ menpe ner ueew keâj ceQ heerÚs DeeÙee Deewj Ùen osKekeâj YeeQÛekeäkeâe jn ieÙee efkeâ cebefoj ceW keâesF& veneR Lee~ cebefoj ceW DebOesje Lee~ Gme cebefoj keâe GodIee ve JeboveerÙe yeeyee peer kesâ neLeeW ngDee Lee~ cesjs ceve ceW menpe efJeÛeej DeeÙee efkeâ nes ve nes efkeâmeer meble ves nceW mee#eele oMe&ve efoS nQ~ Fmekesâ yeeo Deeies peeles meceÙe ceQves Skeâ Deewj Ûecelkeâej osKee~ ceQ meeFefkeâue hej Lee, Deeies Skeâ megboj peesÌ[e Ûeuee pee jne Lee~ cegPes YeÙe ueie jne Lee FmeefueS Gvekesâ meeLe nesves kesâ efueS ceQ peesj mes meeFefkeâue Ûeuee jne Lee~ uesefkeâve nceceW keâeHeâer Heâemeuee Lee~ keâeHeâer keâesefMeMe keâjves kesâ yeeo Yeer ceQ Gvekesâ keâjerye veneR hengbÛe heeÙee~ Deeies peeves kesâ yeeo Jes Yeer DeÛeevekeâ ve peeves keâneb DeÂMÙe nes ieS~ Fmekesâ ceQ Deheves ¤ce hej Ûeuee ieÙee~ otmejs efove megyen Dee@efHeâme DeeÙee Deewj Gmekesâ yeeo keâoce YeeF& kesâ Iej ieÙee~ ÛeeÙe-heeveer nesves kesâ yeeo YeeF& ves yeeleÛeerle Meg¤ keâjles ngS keâne efkeâ hee erue 30 leejerKe keâes nceW efMej[er peevee nw~ Deehekeâes Yeer nceejs meeLe Deevee nw~ ceQves keâne efkeâ YeeF& cegPes veneR pece heeSiee~ uesefkeâve keäÙee keâjWies ( peye YeieJeeve keâer FÛÚe nes lees efkeâmeer keâe peesj veneR Ûeuelee); yeeo ceW nce 30 leejerKe keâes efMej[er kesâ efueS jJeevee ngS~ 31 efomebyej keâes megyen nce efMej[er hengbÛes~ mveeve keâjves kesâ yeeo peye nce oMe&ve kesâ efueS pee jns Les leYeer Jeneb meeF&yeeyee kesâ JesMe ceW Skeâ Heâkeâerj meeOeg DeeÙee Deewj yeesuee , keâekeâe cegPes YetKe ueieer nw, cegPes kegâÚ oerefpeS~ YeeF& ves Gme Heâkeâerj keâes 5 ®heS efoS~ Fleves ceW cesjs ceve ceW KÙeeue DeeÙee efkeâ Fme Heâkeâerj keâes ceQ Yeer kegâÚ otb Deewj pewmes ner ceQves Gmes hewmes osves kesâ efueS pesye ceW neLe [euee, Jen Heâkeâerj ve peeves keâneb DeÂMÙe nes ieÙee~ ceQves YeeF& mes keâne efkeâ Ùen keäÙee Ûecelkeâej nw? YeeF& yeesues yeeyeepeer ves nceW YeW oer nw~ yeeyee ncemes mee#eele efceues~ yeeo ceW Meece keâes nce keâeshejieebJe ieS~ Jeneb YewÙÙee ceecee kesâ Ùeneb Yeb[eje Meg¤ Lee~ Jeneb keâer Ûenue-henue osKekeâj cegPes yengle Deevebo ngDee~ ceQ Ùeneb-Jeneb Ietce jne Lee~ kegâÚ meceÙe yeeo lekeâjeryeve 11.30 yepes Jeneb JeboveerÙe yeeyee peer keâer ieeÌ[er DeeF&~ ueesie oewÌ[ heÌ[s~ yeQpees yepeves ueies~ ceQ meeje ÂMÙe efvenej jne Lee~ Fme yeerÛe iegueeyeyeeyee ieeÌ[er mes Glej jns Les~ ieeÌ[er mes Glejles meceÙe JeboveerÙe yeeyee peer cegPes ke=â<Ce ¤he ceW efoKeeF& heÌ[s~ heeruee heerleebyej, pejeroej heieÌ[er, cegkegâ ceW ceesjhebKe, neLe ceW megoMe&ve Ûe eâ efoKeeF& efoS~ ceQ Ûeefkeâle jn ieÙee~ Fme yeerÛe ueesieeW keâe veeo Meg¤ nes ieÙee~ ueesie peÙeIees<e keâjves ueies~ iegueeye yeeyee keâer peÙe JeeleeJejCe ceW ietbpeves ueieer~ leye cegPes iegueeyeyeeyee veece keâe helee Ûeuee~ Fmekesâ yeeo JeboveerÙe yeeyee peer m spe hej Deekeâj yew"s~ kegâÚ osj yeeo m spe mes DeeJeepe megveeF& oer efkeâ Deueeryeeie Jeeues Yeòeâ m spe hej DeeSb~ YeeF& Deewj ceQ m spe hej ieS~ JeboveerÙe yeeyee peer yeesues DeeDees oeoe yew"es, DeeF& yew"es~ peye nce meye yew" ieS, lees YeeF& ves JeboveerÙe yeeyee peer keâes yeleevee Meg¤ efkeâÙee efkeâ ojyeej keâer JeeÙeefjbie hetjer nes ieF& nw~ Ùes hee erue JeeÙejcewve nQ, FvneWves JeeÙeefjbie hetjer keâer nw~ leye JeboveerÙe yeeyee peer yeesues cegPes Ùen meye helee nw~ JeeÙeefjbie keâjves kesâ oewjeve ceQ Fvekeâer yeieue ceW KeÌ[e Lee~ nce hejmeeW oòe cebefoj ceW Deejleer Yeer keâj jns Les, nw efkeâ veneR hee erue? Flevee megveles ner cesjs Mejerj ceW PegjPegjer oewÌ[ heÌ[er~ ceQves ceve ner ceve keâne efkeâ ojyeej ceW efmLele JeboveerÙe yeeyee peer keâer lemJeerj kesâ yeeyee peer MeeÙeo cesjer hejer#ee ues jns Les~ cebefoj ceW JeboveerÙe yeeyee peer Deejleer keâj jns Les~ cegPes JeboveerÙe yeeyee peer kesâ yeejs ceW helee veneR nesves hej Yeer GvneWves cegPes mee#eele oMe&ve efoS Deewj cegPes Yeòeâ kesâ ¤he ceW mJeerkeâej keâj efueÙee; Ssmes nQ JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer~
DeØewue 2014 ● he= 18
lr Jwbm] [wî[ YeòeâeW, JeboveerÙe iegueeyeyeeyee keâe efJemcejCe cele keâerefpeS~ JeboveerÙe yeeyee peer meowJe Deehekesâ ùoÙe ceW efJejepeceeve nQ~ JeboveerÙe yeeyee peer keâer Yeefòeâ keâerefpeS; JeboveerÙe yeeyee peer Deehekeâes mee#eele oMe&ve oWies~ iejeryeeW keâes cele YetefueS, YetKes keâes DeVe oerefpeS, hÙeemes keâes heeveer oerefpeS, ØeeefCeÙeeW hej oÙee keâerefpeS, ieuele ceeie& ÚesefÌ[S Deewj JeboveerÙe yeeyee peer kesâ ÛejCe hekeâefÌ[S~ ßeer Oece&Jeles n<e&Jeles ~~ JeeIeefceveer %eeve¤heerveer ~~ keâUeroes<e efJeveeMeeÙe ~~ ceeleË[eÙe vecees vece: ~~ efnvoer DevegJeeo : ßeer. Sme. heer. ÙeeoJe, cegyebF&
DevegYeJekeâlee&: heeb[gjbie ue#ceCe hee erue, Deefueyeeie
ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe
(ceje"er)
Øemeeo hetpÙe yeeyee meb eâebleerÛes oesve leerve efoJeme DeeOeer Yepeve ceb[Uemeefnle Iejer Deeues. je$eer 11 Ûeer JesU nesleer. Iejele efMejleeveeÛe cnCeeues, ceeCemeeuee osJeeves Ûeebieues Mejerj efoues Deens les kesâJeU Ûeebieues keâeÙe& keâjCÙeemee"er. lejer ceeCetme ieJe& DenbkeâejeleÛe peerJeve JÙeLe& IeeueJelees. mebmeejele jentve Yepeve hetpeve, efkeâle&ve, veecemcejCe, OÙeeve keâjlee Ùesles. ceeCemeeÛes Mejerj efkeâleer efve¤heÙeesieer Deens ÙeeÛee efJeÛeej keâjerle veener. yegæer Demetvener keâeÙe GheÙeesie, peerJe peblet, peveeJejs Ûeebieueer. ieeÙe otOe osles, MesCeeÛes Kele nesles, ieeÙe iesuÙeeveblej efleÛeer Ûeece[er DeeheCe GheÙeesieele DeeCelees. ceeCetme iesuÙeeveblej lÙeeÛÙee MejerjeÛeer jeKeÛe nesles. JÙeJenejemee"er lÙee MejerjeÛee GheÙeesie nesle veener. lesJne DeeheuÙee yegæerÛee GheÙeesie osJe osJeleebÛeer DeejeOevee keâ¤ve peerJeveeÛes meeLe&keâ keâ¤ve IÙee. Heâòeâ kegâ gbyeeÛes hees<eCe keâjCÙeeleÛe peerJeve IeeueJet vekeâe . lesJe{ eele ceuee cnCeeues Yepeve ceb[Uemee"er Ûene keâ¤ve Åee. hetpÙe yeeyee Deele DeeuÙeeJej lÙeebÛeer hetpee DeÛee& kesâueer. meJeeËveer DeeojhetJe&keâ vecemkeâej kesâuee. ns nesle veener leesÛe ceuee cnCeeues leguee efkeâleer hewmes heeefnpes ? ceer efJeÛeejleÛe he[ues. ceuee keâener metÛeleÛe veJnles. legcneuee keâeÙe ÅeeÙeÛes Demeleerue lesJe{s Åee. hetpÙe yeeyeebveer ceuee 10/- ¤heÙeeÛeer vees efoueer. ¢ee hewMeeves meb eâeleermee"er veJeerve mee[er Ies. ceer ueiesÛe vees erJej ßeer iegueeyeyeeyeebÛes veeJe Je leejerKe efuenerueer Je heekeâer ele "sJeueer. Deepener leer one ¤heÙeeÛeer vees ceePespeJeU Deens. IejeÛeer heefjefmLeleer yesleeÛeerÛe nesleer. leerLe&¤he DeeF&ves Ûegketâve leer vees efkeâjeCee DeeCeCÙeemee"er efoueer. leer Iejer DeeuÙeeJej leerLe&¤he DeeF&ves ceuee heekeâer eleerue vees efkeâjeCee DeeCeCÙeemee"er efouÙeeÛes meebefieleues. ceer heekeâer GIe[tve heeefnues. vescekeâer leerÛe vees osCÙeele DeeuÙeeÛes efomeues. ØemeeoeÛeer vees hejle efceUefJeCÙeemee"er meew. G<ee Jeefnveer ogkeâeveoejekeâ[s iesueer. ogkeâeveoejeves MeesOe Iesleuee heCe vees lÙeeÛespeJeU veJnleer, kegâCeeuee lejer osCÙeele Deeueer. lÙeeÛe megceejeme Skeâ "suesJeeuee meew. G<ee Jeefnveerme cnCeeuee ceer legcneuee vees efceUefJeCÙeemee"er ceole ke⤠Mekeâlees. legcner ogkeâeveoejeuee efouesueer vees ceePes efce$eekeâ[s Deens. meew. G<ee Jeefnveer lÙeeÛesmeesyele efce$eeÛes Iejer iesueer. efce$eeves hetpÙe yeeyeebÛes veeJe Demeuesueer vees hejle kesâueer. DeeheCe Lees[e efJeÛeej ke⤠Ùee, lees Demee efkeâ ogkeâeveeletve yeensj iesuesueer vees efceUCesÛe DeMekeäÙe Deens. ogmejs Demes efkeâ ogkeâeveoej Je meew. G<ee ÙeebÛes mebYee<eCe ne "suesJeeuee Sskeâlees DeeefCe ceePes efce$eepeJeU legceÛeer vees DemeuÙeeÛes meebielees. SJe{sÛe veJnslej leer vees lÙeeÛeskeâ[tve efceUJetve oslees. FLes ØeMve efvecee&Ce neslees lees ne efkeâ "suesJeeuee keâesCe DeeefCe ¢eeuee DeesUKele vemeleevee efce$eekeâ[tve vees efceUJetve oslees. ns meJe& iegbleeiegbleerÛes Demeues lejer mejU mejU "suesJeeuee ogmeje eflemeje kegâCeer
DeØewue 2014 ● he= 19
lr Jwbm] [wî[ vemetve ßeer iegueeyeyeeyeeÛe lÙeeÛes ¤heele nesles Demee ceer efve<keâ<e& keâe{uee. hetpÙe ßeer iegueeyeyeeyeebveerÛe ceuee vees hejle efceUJetve efoueer. Heâes esme Goyeòeer ueeJeueer Je lÙeebÛes DeeYeej ceeveues. les keâeÙe ke⤠Mekeâleele DeeefCe keâmes keâjleele ¢eeÛes ØelÙeblej ceuee Deeues. meJe&mee#eer, meJe&JÙeeheer hejcesÕejÛe Deensle ßeer iegueeyeyeeyee. cevecee[ peJeUerue kegbâoueieeJe ßeer keâeMeerveeLe hee erue Je cegjueer hee erue ÙeebÛeskeâ[s hetpÙe yeeyee keâener efoJeme jeefnues. hetpÙe yeeyeebÛeer meble cnCetve DeesUKe veJnleerÛe. Iejeleerue meJe& keâeces keâjerle Demele, MesleerÛeerner keâeces keâjerle. Iejeleerue Ûegue meejJeCes, Pee[ Peg[ keâjCes, oUCe keâeb[Ce keâjCes DeMeer keâeces kesâueer. Mesleeleerue HeâCe JesÛeCes, iegjebkeâ[s heenCes, yeieerÛÙeele heeCeer osCes DeMeer leer keâeces nesleer. ns keâjerle Demeleevee yeeyeebveer Deeheueer DeesUKe efoueer veener. Skeâ efoJeme keâeMeerveeLe hee erue Je hetpÙe yeeyee IejeÛes ceeieerue Yeeieeleerue efJeefnjerJej heeCeer DeeCeCÙeeme efveIeeues. keâeMeerveeLe hee ueeÛes neleele yeeoueer nesleer. efJeefnjerpeJeU iesuÙeeJej efleLes oesj vemeuÙeeÛes ue#eele Deeues. Iejeletve oesj DeeCeCÙeemee"er keâeMeerveeLe heble efveIeeues. lesJne ßeer hetpÙe iegueeyeyeeyee keâeMeerveeLehebleeme cnCeeues keâer vegmeleer yeeoueer efJeefnjerle mees[e. ns Ssketâve keâeMeerveeLe hee ueeme Dee§eÙe& Jee ues. keâeMeerveeLe hee erue cnCeeues vegmeleer yeeoueer ekeâueer lej yeeoueer leUeMeer peeF&ue. ns Ssketâve hetpÙe yeeyee cnCeeues legcner yeeoueer efJeefnjerle mees[e DeeefCe efJeefnjerle kesâJeU Demee nele oeKeJee. hetpÙe yeeyeebÛes cnCeCÙeevegmeej keâeMeerveeLe hee ueeves efJeefnjerle yeeoueer ekeâueer DeeefCe hetpÙe yeeyeebveer nele oeKeefJeuÙeeØeceeCes efJeefnjerle nele oeKeefJeuee. yeeoueer heeCeer Ye¤ve Jej Deeueer. keâeMeerveeLe hee ueeme Ûecelkeâejerkeâ Jee ues. keâeMeerveeLe hee ueeves hetpÙe yeeyeebÛes ÛejCeeJej [eskesâ "sJeues. Yejhetj Mesleer DemeuÙeeves Mesleele oesve leerve efJeefnjer neslÙee. cees ÛeeueefJeCÙeeÛee Ûecelkeâejner heentve hee erueebÛeer celeer iegbie Peeueer. SkeâeÛe JesUer leervener efJeefnjerJejerue cees Ûeeuele Demele. lÙeeÛe Mesleele DeebyÙeeÛeer Kethe Pee[s nesleer. DeebyÙeeÛes Pee[eÛes {esueerle hetpÙe yeeyee yemele Demele. ieeJeeleerue cegueebmeesyele kegâmlÙeeheCe KesUues. hetpÙe yeeyee peJeU peJeU Skeâ Je<e& lÙeebÛeskeâ[s nesles. hetpÙe yeeyeebveer kegâboueieeJe ieeJe mees[uÙeeveblej DeebyÙeeÛes Pee[eÛes {esueerle yejsÛe efoJeme Gpes[ efomele neslee Demes DevegYeJe ßeer keâeMeerveeLe hee erue meebiele Demele. DevegYeJekeâlee&: heg<heeyeeF& veejeÙeCejeJe peeOeJe, veeiehetj
ßeer iegueeyeyeeyeepeer keâe ØelÙe#e DevegYeJe
(efnboer)
Øemeeo hetpÙe yeeyee peer cekeâj meb eâebefle kesâ oes-leerve efove henues Yepeve ceb[ueer kesâ meeLe Iej hej heOeejs~ jele kesâ keâjeryekeâjerye 11.00 yepes keâe meceÙe Lee~ Iej ceW Deeles ner keâne, ceveg<Ùe keâes F&MJej ves DeÛÚe Mejerj efoÙee nw lees efmeHe&â DeÛÚs keâeÙe& keâjves kesâ efueS~ efHeâj Yeer ceveg<Ùe ieJe&-Denbkeâej ceW peerJeve JÙeLe& iebJee oslee nw~ mebmeej ceW jnkeâj Yepeve-hetpeve, keâerle&ve, veecemcejCe, OÙeeve efkeâÙee pee mekeâlee nw~ cegve<Ùe Fmekeâe efJeÛeej veneR keâjlee efkeâ Gmekeâe Mejerj efkeâlevee efve®heÙeesieer nw~ yegefæ neskeâj Yeer keäÙee HeâeÙeoe, Fmemes lees peerJe-pebleg, peeveJej Yeues nQ~ ieeÙe otOe osleer nw~, ieesyej mes Keeo nesleer nw, ieeÙe peeves kesâ yeeo nce Gmekesâ ÛeceÌ[s keâes GheÙeesie ceW ueeles nQ~ ceveg<Ùe kesâ peeves kesâ yeeo Gmekeâe Mejerj jeKe nes peelee nw~ JÙeJenej kesâ efueS Gmekesâ Mejerj keâe GheÙeesie veneR neslee nw~ FmeefueS Deheveer yegefæ keâe GheÙeesie osJe-osJeleeDeeW keâer DeejeOevee keâj peerJeve keâes meeLe&keâ yeveeves ceW keâefjS~ efmeHe&â heefjJeej keâe hees<eCe keâjves ceW peerJeve peeÙee ve keâerefpeS~ Fmeer yeerÛe cegPemes keâne efkeâ Yepeve ceb[ueer kesâ efueS ÛeeÙe yevee oerefpeS~ hetpÙe yeeyee peer kesâ Yeerlej Deeves hej nceves Gvekeâer hetpee-DeÛe&vee keâer ~ meYeer keâes DeeojhetJe&keâ vecemkeâej efkeâÙee~ JeboveerÙe yeeyee peer ves Fme oewjeve Kego ner keâne efkeâ legcnW efkeâleves hewmes ÛeeefnS? ceQ meesÛe ceW [tye ieF&~ kegâÚ mecePe veneR Dee jne Lee~ ceQves yeme Flevee keâne efkeâ Deehekeâes pees osvee nw os oerefpeS~ hetpÙe yeeyee peer ves cegPes
DeØewue 2014 ● he= 20
lr Jwbm] [wî[ 10/- ¤heS keâer vees oer; Deewj keâne efkeâ Fme hewmes mes meb eâebefle hej Deheves efueS veF& meeÌ[er ues uesvee~ ceQves legjble vees hej ßeer iegueeyeyeeyee peer keâe veece Deewj leejerKe efueKekeâj vees keâes heme& ceW jKe efueÙee~ Deepe Yeer Jen ome ®heS keâe vees cesjs heeme nw~ Iej kesâ neueele yeslejleerye Les~ leerLe&¤he DeeF& ves Skeâ yeej Yetuekeâj Jen vees efkeâjevee keâe meeceeve ueeves kesâ efueS os efoÙee~ Iej Deeves hej leerLe&¤he DeeF& ves yeleeÙee efkeâ efkeâjevee meceeve ueeves kesâ efueS cesjs heme& mes hewmes efueS nQ~ ceQves peye heme& Keesuekeâj osKee lees heeÙee efkeâ JeboveerÙe yeeyee peer Éeje Øeoeve keâer ieF& Jener vees GvneWves efkeâjevee meece«eer kesâ efueS os oer Leer~ Øemeeo keâer vees Jeeheme heeves kesâ efueS meew. G<ee Jeefnveer ogkeâeveoej kesâ heeme ieFË~ ogkeâeveoej ves keâeHeâer Keespeyeerve keâer, uesefkeâve Jen vees Gmekesâ heeme veneR Lee~ Gmeves efkeâmeer DevÙe keâes vees os oer Leer~ Fme yeerÛe Skeâ "suesJeeues ves meew. G<ee Jeefnveer keâes keâne efkeâ ceQ Deehekeâes Jen vees Jeeheme efoueJee mekeâlee nt;b Jen vees cesjs Skeâ efce$e kesâ heeme nw~ meew. G<ee Jeefnveer Gme "suesJeeues kesâ meeLe Gmekesâ efce$e kesâ Iej ieFË~ efce$e ves hetpÙe yeeyee peer kesâ veece Jeeueer Jen vees Jeeheme keâj oer~ nce Fme hej LeesÌ[e efJeÛeej keâjW efkeâ, efkeâmeer ogkeâeve mes yeenj ieF& vees keâe efceue heevee ueieYeie DemebYeJe nw~ efHeâj efkeâme lejn ogkeâeveoej Deewj cesjer YeeYeer keâer yeele megvekeâj DeÛeevekeâ "suesJeeuee meeceves DeeÙee Deewj Gòeâ vees Deheves efce$e kesâ heeme nesves keâer yeele keâner; Flevee ner veneR yeefukeâ Deheves efce$e kesâ heeme mes Jen vees Jeeheme Yeer efouee oer~ Ùeneb ØeMve efvecee&Ce neslee nw efkeâ DeeefKej Jen "suesJeeuee keâewve Lee? Yeues ner Ùen heWÛeeroe ueielee nes, uesefkeâve cesje lees meerOes-meerOes Ùener ceevevee nw efkeâ Jen "suesJeeuee keâesF& otmeje-leermeje ve neskeâj ßeer iegueeyeyeeyee peer ner Gme ¤he ceW DeeS~ ceQ lees Fmeer veleerpes hej hengbÛeer~ hetpÙe ßeer iegueeyeyeeyee peer ves ner cegPes vees Jeeheme heeves ceW ceoo keâer~ ceQves JeboveerÙe yeeyee peer keâer lemJeerj kesâ heeme Deiejyeòeer peueeF& Deewj Gvekeâe DeeYeej Øekeâ efkeâÙee~ JeboveerÙe yeeyee peer keäÙee keâj mekeâles nQ; Deewj efkeâme lejn keâj mekeâles nQ, Fmekeâer DevetYetefle cegPes ngF&~ meJe&mee#eer, meJe&JÙeeheer hejcesMJej ner nQ ßeer iegueeyeyeeyee~ cevecee[ kesâ keâjerye kegâoueieebJe ceW ßeer keâeMeerveeLe hee erue Deewj cegjueer hee erue kesâ Ùeneb hetpÙe yeeyee peer kegâÚ efoveeW lekeâ jns~ hetpÙe yeeyee peer keâer meble kesâ ¤he ceW henÛeeve veneR Leer~ Iej kesâ meejs keâece, Kesleer kesâ meejs keâece keâjles Les~ Iej ceW Ûetuns keâer efueheeF& keâjvee, PeeÌ[Ò-heesÚe keâjvee, oueeF&-kegâ eF& pewmes keâece efkeâS~ Kesle ceW DeJeMes<e jner Ket er, heleJeej yesÛeves, heMegDeeW keâer osKeYeeue, yeieerÛes ceW heeveer osves pewmes keâece efkeâS~ Flevee meye kegâÚ keâjles ngS JeboveerÙe yeeyee peer ves efkeâmeer keâes Deheveer henÛeeve veneR nesves oer~ Skeâ efove keâeMeerveeLe hee erue Deewj hetpÙe yeeyee peer Iej kesâ heerÚs efmLele kegâSb mes heeveer ueeves kesâ efueS ieS~ keâeMeerveeLe hee erue kesâ neLe ceW yeeu er Leer~ kegâSb kesâ heeme hengbÛeves hej GvnW OÙeeve DeeÙee efkeâ [esjer ueevee lees Jes Yetue ner ieS~ keâeMeerveeLe heble Heâewjve Iej mes [esj ueeves kesâ efueS ueew ves ueies~ leye hetpÙe yeeyee peer ves keâeMeerveeLe hee erue keâes keâne efkeâ Deehe yeme kegâSb ceW yeeu er ÚesÌ[ oerefpeS~ Ùen megvekeâj keâeMeerveeLe hee erue keâes yeÌ[e DeeMÛeÙe& ngDee~ keâeMeerveeLe hee erue ves keâne efkeâ Deiej efyevee [esj kesâ yeeu er kegâSb ceW [eueer lees yeeu er kegâSb keâer leueer ceW Ûeueer peeSieer~ Ùen megvekeâj JeboveerÙe yeeyee peer ves keâeMeerveeLe hee erue mes keâne efkeâ Deehe yeme kegâSb ceW yeeu er [eefueS Deewj neLe mes Fme lejn FMeeje keâerefpeS~ hetpÙe yeeyee peer kesâ keâns Devegmeej keâeMeerveeLe hee erue ves kegâSb ceW yeeu er [eueer Deewj yeeyee peer kesâ yeleeS Devegmeej neLe mes FMeeje efkeâÙee~ heeveer mes Yejer yeeu er kegâSb mes yeenj Dee ieF&~ keâeMeerveeLe hee erue keâes Ùen Ûecelkeâeefjkeâ ueiee~ keâeMeerveeLe hee erue ves hetpÙe yeeyee peer kesâ ÛejCeeW ceW MeerMe Pegkeâekeâj DeefYeJeeove efkeâÙee~ Yejhetj Kesleer nesves kesâ keâejCe KesleeW ceW oes-leerve kegâSb Les~ cees Ûeueeves keâe Ûecelkeâej osKekeâj Yeer hee erue DeJeekeâ jn ieS Les~ Skeâ ner meeLe leerve-leerve cees kegâSb hej Ûeueles Les~ Gve KesleeW ceW Deece kesâ Ketye Je=#e Les~ JeboveerÙe yeeyee peer Deece kesâ hesÌ[eW kesâ Pegjceg ceW yew"les Les~ ieebJe kesâ yeÛÛeeW kesâ meeLe kegâMleer keâe Kesue Yeer Kesuee~ hetpÙe yeeyeepeer lekeâjeryeve Skeâ meeue lekeâ Jeneb jns~ ßeer keâeMeerveeLe hee erue yeleeles jnles nQ efkeâ peye JeboveerÙe yeeyee peer ves kegâoueieebJe ÚesÌ[e lees Deece kesâ yeieerÛes ceW ve peeves kewâmeer Jeerjeveer meer Úe ieF&~ meye kegâÚ GpeeÌ[ mee cenmetme nesves ueiee~ efnvoer DevegJeeo : ßeer. Sme. heer. ÙeeoJe, cegyebF& DevegYeJekeâlee&: heg<heeyeeF& veejeÙeCejeJe peeOeJe, veeiehegj
DeØewue 2014 ● he= 21
lr Jwbm] [wî[
ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er) osJe YeeJeeÛee Yegkesâuee ceuekeâehetjÛes keâesuele ojyeejeble keâ[tYeeT veeJeeÛes Yeòeâ nesles. DelÙeble iejerye ceeCetme Heâej YeeefJekeâ leveceveeves yeeyeebÛeer mesJee keâjerle Demes. IejÛeer iejeryeer lÙeeuee yeesuet osle veJnleer. keâ[toeuee vesnceer Jee eÙeÛe keâer, DeeheCe hegpÙe ieg¤osJe iegueeyeyeeyeebvee Iejer vÙeeJes. heefjefmLeleer DeMeer nueekeâerÛeer yeesuet osle veJnleer. Deble&%eeveeves lÙeeÛee YeeJe yeeyeebveer DeesUKeuee. Skeâ efoJeme hene s 3.30 Jeepelee Jeb. yeeyee, ceer, meensye Je Demes meJe& keâ[tYeeTÛes Iejer iesuees. yeeyee GIe[s yebye nesles. yeensjÛe Ke esueerJej yemeues. keâ[toe ceuee Yetkeâ ueeieueer. Yeekeâj DeeCe, leepeer vekeâes keâ¤, keâeueÛeer DeOeea Yeekeâj esheueerle Deens leerÛe DeeCe. Iejele SkeâÛe Keesueer, cneleejer DeeF&, yeeÙekeâes, oesve cegueer Demee heefjJeej. Yeekeâj efMeUer DeeCe cnCeeuÙeeJej meJe&Ûe ieeWOeUues. Iejeble lesueeÛee LeWye veener, yeejerkeâ efce" veener, efleKe veener. lesJne yeeyee ceuee cnCeeues leeF& pes Demesue les ueJekeâj DeeCe. ceer Deele iesues. DeOeea Yeekeâj, Ke[skeâeUs ceer", ueeue efcejÛÙee, keâeboe DeeCeuee Je yeeyeebÛes neleele efouee. yeeyeebveer Yeekeâj, efcejÛeer, ceer" Je keâeboe kegâmkeâjuee lÙeeJej heeCeer Ieeleues. keâeuee kesâuee. Skeâ Skeâ Ieeme Deecnebuee efouee. meJeeËvee efouÙeeJej DeeheCe mJele: Keeuuee. keâeÙe JeCe&ve ke⤠lÙee kegâmkeâjuesuÙee YeekeâjerÛeer iees[er. keâOeerner DeMeer ÛeJe veener heeefnueer. efn iees° Dee"Jeueer keâer lÙee YeekeâjerÛeer iees[er efpeYesJej Ùesles. KejÛeb osJe YeeJeeÛee Yegkesâuee Deens ns ØelÙeÙeeme Ùesles. pesJeCe Peeues, hene s 4.30 Jeepelee Iejer Deeuees. mekeâeUer 10 Jeepelee hegpÙe yeeyee keâe sue Deeßeceeble iesuÙeeÛes keâUues. Fkeâ[s keâ[toe j[tve j[tve yespeej Peeuee. osJeeuee leepeer Yeekeâj veener. efleKe efce" lesue oslee Deeueer veener cnCetve meejKee j[le neslee. lÙeeÛes ns og:Ke heentve Depetvener ceve GÛebyeUtve Ùesles. ¢eeÛe keâ[toeÛee ogmeje Øemebie cegueeÛes pevceeÛes JesUer helveerÛÙee ØemeJe Jesovee yeeyeebveer GÛeueuÙee. yeeUble heCeele yeeF&Ûes De#ejMe: pes neue nesleele lemesÛe neue hegpÙe yeeyeebveer keâ[toeÛeer yeeÙekeâes ceeskeâUer nesF&heÙeËleÛe ceer mJele: heeefnues. leer ceeskeâUer Peeueer lesJneÛe hegpÙe yeeyee G"tve yemeues lÙeeJesUer keâe sue Deeßeceele ceer meesyele nesles. G"tve yemeuÙeeJej cnCeeues leeF& keâ[toekeâ[s SkeâeoMeerÛee heeb[tjbie Deeuee Deens, lÙeeuee G"Je. ¢eeÛe keâ[toeuee DeheW[erkeämeÛee $eeme neslee. Dee@hejsMeveÛes JesUer osefKeue yeeyeebveer meJe& og:Ke mJele: Yeesieues ns Deecner mJele: heeefnues Deens. Demes Deensle ieefjyeebÛes oelee iegueeyeyeeyee. DevegYeJekeâlee&: meew. JemegbOeje ieesheeUjeJe osMekeâj, veeiehetj
ßeer iegueeyeyeeyeepeer keâe ØelÙe#e DevegYeJe
(efnboer)
osJe - YeeJe kesâ YetKes ceuekeâehegj kesâ keâesuele ojyeej ceW keâ[tYeeT veecekeâ Yeòeâ Les~ DelÙeble iejerye JÙeefòeâ, hetjs leveceve mes JeboveerÙe yeeyee peer keâer mesJee ceW leuueerve jnles Les~ Iej keâer iejeryeer GvnW yesneue efkeâS ngS Leer~ keâ[toe keâes ncesMee ueielee efkeâ hetpÙe yeeyee peer keâes Deheves Iej hej Deecebef$ele keâjW, uesefkeâve ceeueer neuele Kejeye nesves kesâ keâejCe Jes kegâÚ yeesue veneR heeles Les~DeblejÙeeceer yeeyee peer ves Gvekesâ ceve keâer YeeJevee keâes Yeebhe efueÙee~ Skeâ efove Yeesj ceW 3.30 yepes JeboveerÙe yeeyee peer, ceQ, meensye Deewj DevÙe Yeòeâpeve keâ[tYeeT kesâ Iej hengbÛes~ yeeyee efyeukegâue Yeesues Les~ yeenj ner Kee hej yew" ieS~ JeboveerÙe yeeyee peer yeesues, keâ[toe cegPes YetKe ueieer nw~ Yeekeâjer ueeDees, leepeer cele yeveeDees, keâue keâer
DeØewue 2014 ● he= 22
lr Jwbm] [wî[ yeÛeer DeeOeer Yeekeâjer esheueer ceW nw, Jener ues DeeDees~ Iej kesâ veece hej Skeâ Keesueer, yetÌ{er ceeb, helveer, oes yesef Ùeeb Ssmee keâ[toe keâe heefjJeej~ jes er-vecekeâ ueeves keâer yeele megveles ner meYeer DeeheeOeeheer keâjves ueies~ Iej ceW lesue keâer Skeâ yetbo Yeer veneR, efhemee vecekeâ veneR, efceÛeea keâer yegkeäkeâer veneR~ leye JeboveerÙe yeeyee peer yeesues, leeF& pees kegâÚ nw peuoer ues DeeDees~ ceQ Yeerlej ieÙee~ DeeOeer Yeekeâjer, keâeues vecekeâ keâer ieeb", ueeue efceÛeea Deewj hÙeepe ueekeâj JeboveerÙe yeeyee peer kesâ neLe ceW LeceeÙee~ yeeyee peer ves Yeekeâjer, efceÛeea, vecekeâ Deewj hÙeepe keâes meeve keâj Gme hej heeveer [euee Deewj keâeuee lewÙeej efkeâÙee~ Skeâ-Skeâ keâewj Øemeeo mJe¤he nce meyekeâes efoÙee~ meyekeâes keâeuee Øemeeo osves kesâ yeeo JeboveerÙe yeeyee peer ves Kego KeeÙee~ Jen Øemeeo Flevee mJeeefo° yeve heÌ[e Lee efkeâ Gmekeâe mJeeo Deepe Yeer pesnve ceW leepee nw~ Deepe lekeâ efHeâj keâYeer Ssmee mJeeo ÛeKeves keâes veneR efceuee~ peye keâYeer Yeer Gme yeele keâe efpe eâ neslee nw Ùee mcejCe neslee nw Jen owJeerÙe mJeeo lejesleepee nes peelee nw~ meÛecegÛe YeieJeeve YeeJevee kesâ YetKes nesles nQ~ Gòeâ DevegYeJe Fmekeâe mhe° ØeceeCe Lee~ Yeespeve nes ieÙee~ megyen 4.30 yepes nce meye Iej hengbÛes~ megyen 10 yepes helee Ûeuee efkeâ JeboveerÙe yeeyee peer keâe sue Deeßece Ûeues ieS nQ~ FOej keâ[toe keâe jesjeskeâj yegje neue Lee~ osJe keâes leepeer Yeekeâjer veneR os mekesâ, vetve-lesue Deewj efcejÛee veneR os mekesâ~ Fme yeele keâe GvnW yeÌ[e ceueeue Lee~ FmeerefueS Jes jes jns Les~ Gvekeâe Jen ogKe Ùeeo keâjkesâ Deepe Yeer ceve Yeerie peelee nw~ FvneR keâ[toe mes pegÌ[e otmeje Øemebie Yeer nw~ peye keâ[toe keâer helveer peef ue heefjefmLeefleÙeeW ceW ØemeJe Jesovee mes petPe jner Leer, leye JeboveerÙe yeeyee peer ves Gmekeâe oo& mJeÙeb menve efkeâÙee~ ØemeJe kesâ oewjeve Øemetlee keâe pees neue neslee nw, Gve meejer heerÌ[eDeeW keâes JeboveerÙe yeeyee peer ves mJeÙeb mene~ Jeneb keâ[toe keâer helveer ves mebleeve keâes pevce efoÙee, leye peekeâj Ùeneb JeboveerÙe yeeyee peer Deheveer peien mes G" mekesâ~ Gme meceÙe ceQ keâe sue Deeßece ceW ceewpeto Lee Deewj ceQves Deheveer DeebKeeW mes JeboveerÙe yeeyee peer keâes Deheves Yeòeâ keâer Jesovee keâes menles osKee~ JeboveerÙe yeeyee peer G"keâj yew"les ner yeesues efkeâ leeF& keâ[toe kesâ Ùeneb SkeâeoMeer keâe heeb[gjbie DeeÙee nw, Gmes G"eDees~ FvneR keâ[toe keâes DeheWef[keäme keâer lekeâueerHeâ Leer~ DeehejsMeve kesâ oewjeve Yeer JeboveerÙe yeeyee peer ves Gvekeâer heerÌ[e nj ueer Deewj mJeÙeb Pesueer~ nce meyeves Deheveer DeebKeeW mes Ùen ÂMÙe osKee~ Ssmes hejce oÙeeuet nQ iejeryeeW kesâ oelee nceejs JeboveerÙe iegueeyeyeeyee~ efnvoer DevegJeeo : ßeer. Sme. heer. ÙeeoJe, cegyebF&
DevegYeJekeâlee&: meew. JemegbOeje ieesheeUjeJe osMekeâj, veeiehegj
ßeer iegueeyeyeeyeebÛes ØelÙe#e DevegYeJe (ceje"er) ceneefMeJeje$eerÛÙee JesUer keâe sueuee peeleevee DeeceÛeer ^sve Ûegkeâueer DeeefCe MesJe er Jeb. iegueeyeyeeyeepeeRÛÙee ke=âhesves Deecner keâe sueuee heesnesÛeuees. 9 ceeÛe&, 2013 jespeer ceer, ceePeer helveer JemebLee ue#ceer, cegueieer keâerLeer eer DeeefCe ceePes efce$e cemleeve mJeeceer «e@v ^bkeâ SkeämØesmeves (peer. er.) nefj yeeyet DeeefCe Flej Yeòeâebmeesyele 10 ceeÛe& uee keâe sueuee ceneefMeJeje$eermee"er heesnesÛeeÙeÛes nesles. 9 ceeÛe& uee peer. er. SkeämØesme DeeWieues ÙesLetve ogheejer 2 Jeepelee meg Ceej nesleer. Deecner JesUsÛÙee DeeOeer m sMeveJej heesnesÛeuees DeeefCe ^sve Ûeer Jee henele neslees. Dee§eÙe& cnCepes ^sve Deeueer Je peeefnj ve keâjleeÛe meg ueer. ceePee heefjJeej DeeefCe ceePee efce$e mees[tve Flej Yeòeâ Je nefjyeeyet ie¤ ^sve ceOes nesles. Ùee DeveesUKeer jepÙeele keâeÙe keâjeJes les metÛele veJnles. veblej 2 DeveesUKeer JÙeòeâer DeeceÛÙee ÙesLes Deeues DeeefCe lÙeeleerue Skeâ meensyeeØeceeCes DeeceÛÙeeMeer yeesuet ueeieuee keâer, keâeUpeer ke⤠vekeâe, legcner vekeäkeâerÛe legceÛÙee ef"keâeCeer JesUsÛÙee DeeOeer heesnesÛeeue DeeefCe veblej les cnCeeues keâer, Deepe efncemeeiej SkeämØesme GMeerje Deens DeeefCe Deeòee leer
DeØewue 2014 ● he= 23
lr Jwbm] [wî[ hue@ Heâe@ce& Jej Deens. lÙeeÛÙeele pee DeeefCe peer. er. SkeämØesme efJepeÙeJee[e uee hekeâ[e. (efn DeeWieues heemetve efJepeÙeJee[euee peeCÙeeme oesve leeme Iesles) Deecner ueiesÛeÛe efncemeeiej SkeämØesme ceOÙes Ûe{uees DeeefCe er.meer Je Flej ueeskeâebkeâ[s ÛeewkeâMeer kesâueer Demelee les cnCeeues keâer, efncemeeiej ves peer. er. SkeämØesme hekeâ[Ces keâ"erCe Deens. Deecner yeeyeepeeRkeâ[s ØeeLe&vee kesâueer keâer, pej legceÛee DeeMeerJee&o DeeceÛÙeemeesyele Demesue lej Deecner JesUsle keâe sueuee heesnesÛet, veenerlej heesnesÛeCeej veener . meieUs ¤umed heej keâ¤ve peer. er. SkeämØesme efJepeÙeJee[euee Leebyeueer DeeefCe DeKesjerme Deecner leer ^sve hekeâ[ueer Je ceneefMeJeje$eermee"er keâe sueuee JesUsJej heesnesÛeuees. Deecner Jeb. iegueeyeyeeyeepeeRÛes Kethe DeeYeejer Deenesle keâer lÙeebveer Deecnebuee megKe¤he keâe sueuee heesnesÛeCÙeemee"er ÙeesiÙe ceeie&oMe&ve kesâues. pÙee JÙeòeâerves Deecnebuee ceeie&oMe&ve kesâues leer JÙeòeâer ogmejer keâesCeerner vemetve ØelÙe#e Jeb. iegueeyeyeeyeepeerÛeb nesles Ùeele keâenerner Mebkeâe veener. DevegYeJekeâlee&: ßeer. JeeÙe. keâes sÕej jeJe, Øekeâemece, DeebOeÇØeosMe
ßeer iegueeyeyeeyeepeer keâe ØelÙe#e DevegYeJe
(efnboer)
Út er ^sve efceueer ceneefMeJejeef$e kesâ meceÙe keâe sue peeles meceÙe nceejer ^sve Út ieF& Deewj Deblele: JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer kesâ ke=âheemes nce keâe sue hengbÛes~ 9 ceeÛe& , 2013 keâes ceQ, cesjer helveer JemebLee ue#ceer, yes er keâerLeer eer Deewj cesjs efce$e cemleeve mJeeceer «eQ ^bkeâ SkeämeØesme mes (peer. er.) nefj yeeyet Deewj DevÙe YeòeâeW kesâ meeLe jJeevee ngS, nceW 10 ceeÛe& keâes ceneefMeJejeef$e kesâ DeJemej hej keâe sue hengbÛevee Lee~ SkeämeØesme ^sve DeeWieues m sMeve mes oeshenj 2.00 yepes Út ves Jeeueer Leer~ nce meceÙe mes henues m sMeve hej hengbÛe ieS Les Deewj ^sve keâe Fblepeej keâj jns Les~ DeeMÛeÙe&pevekeâ ¤he mes ^sve m sMeve hej DeeF& Deewj efyevee Iees<eCee kesâ keâye ^sve Út ieF& nceW helee ner veneR Ûeuee~ cesje heefjJeej Deewj cesjs efce$e keâes ÚesÌ[keâj DevÙe Yeòeâ Deewj nefjyeeyet ^sve ceW Les~ Fme DeheefjefÛele jepÙe ceW keäÙee keâjW nceW mecePe ceW veneR Dee jne Lee~ yeeo ceW oes DeheefjefÛele JÙeefòeâ nceejs heeme DeeS Deewj GveceW Skeâ ves efkeâmeer meensye keâer lejn ncemes yeele keâer~ Gme JÙeefòeâ ves ncemes keâne efkeâ Deehe ueesie efÛeblee cele keâefjS, Deehe meceÙe mes henues Deheves efveefMÛele mLeeve hej hengbÛe peeSbies~ Deewj yeeo ceW GvneWves keâne efkeâ Deepe efnceefiejer SkeämeØesme osjer mes Ûeue jner nw; Deewj DeYeer hues Heâece& hej hengbÛeves Jeeueer nw~ Deehe ueesie Gme ^sve mes peeFS Deewj efJepeÙeJee[e m sMeve hej peer. er. SkeämeØesme ^sve Deehekeâes efceue peeSieer~ ( Ùen ^sve DeeWieues m sMeve mes efJepeÙeJee[e peeves ceW oes Ieb s keâe meceÙe uesleer nw~) nce legjble efncemeeiej SkeämeØesme ceW ÛeÌ{ ieS Deewj peye nceves er.meer. Deewj DevÙe ueesieeW mes hetÚe lees GvneWves keâne efkeâ efncemeeiej SkeämeØesme mes peekeâj peer. er. keâes hekeâÌ[ heevee cegefMkeâue nw~ nceves leye JeboveerÙe yeeyee peer mes ceve ner ceve ØeeLe&vee keâer, Ùeefo Deehekeâe DeeMeerJee&o nesiee lees nce meceÙe hej keâe sue Oeece hengbÛe heeSbies, veneR lees veneR hengbÛe heeSbies~ Fmekesâ yeeo lees ceevees Ûecelkeâej nes ieÙee~ peye nce efJepeÙeJee[e hengbÛes lees nceW peer. er. SkeämeØesme efceue ieF&; Deewj nceves ^sve hekeâÌ[ ueer~ nce meceÙe hej ceneefMeJejeef$e hej keâe sue Oeece hengbÛes~ nce JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer kesâ yesno DeeYeejer nQ efkeâ Gvekesâ ceeie&oMe&ve mes nce ÙeLee meceÙe keâe sue hengbÛe mekesâ~ efpeme JÙeefòeâ ves nceeje ceeie&oMe&ve efkeâÙee Jen DevÙe keâesF& ve neskeâj efveefMÛele ner nceejs JeboveerÙe iegueeyeyeeyee peer ner Les~ nceW FmeceW keâesF& Mekeâ veneR nw~ efnvoer DevegJeeo : ßeer. Sme. heer. ÙeeoJe, cegyebF& DevegYeJekeâlee&: ßeer. JeeÙe. keâes sMJej jeJe, Øekeâemece, DeebOeÇØeosMe
DeØewue 2014 ● he= 24
lr Jwbm] [wî[
ßeer iegueeyeyeeyeepeer keâe ØelÙe#e DevegYeJe
(efnboer)
meve 1990 ceW yeeyeepeer oceesn ceW cesnleepeer kesâ ÙeneB hej DeeÙes ngS Les ~ lees ceW yeeyeepeer kesâ oMe&ve kesâ efueS Gvekesâ Iej ieÙeer ~ leye ceW efkeâjeÙes efkeâ cekeâeve ceW jnleer Leer ~ leYeer cesjs ceve ceW Ùen FÛÚe Øekeâ ngF& efkeâ, yeeyeepeer cesjs heeme Iej veneR nw, Deehe cesjs Thej ke=âhee efkeâefpeS Deewj cesje Kego keâe Iej yeveJee efopeerS ~ leye yeeyeepeer ves cesjs ceve keâer yeele efyevee keâns peeve ueer Deewj efHeâj yeeyeepeer ves yeeyee kesâ Øemeeo ceW ueeJee kesâ meeLe Skeâ ye[e ceKevee efoÙee pees ceQves Deheves heeme jKeefueÙee ~ leYeer Skeâ meeceves Jeeuesves 50 npeej keâe huee@ 35 npeej ceW os efoÙee ~ peye ceQves Ùen huee@ efueÙee leye cegPes Ùen efyeukegâue Yeer ceeuetce vee Lee efkeâ FmeceW keâesF& Yetle nw Deewj ceQves cekeâeve yeveJeevee DeejbYe keâj efoÙee ~ kegâÚ ner efoveeW ceW cekeâeve yeve ieÙee Deewj yeeyeepeer keâe Yeb[eje, hetpeve keâj nce ueesie Jene jnves ueies ~ leye meYeer Deeme he[esme kesâ ueesie keânves ueies efkeâ Gme peien ceW Yetle nw ~ leye ceQ yengle hejsMeeve nesves ueieer ~ leye ceQves yeeyeepeer keâe mcejCe efkeâÙee lees yeeyeepeer cesjs Iej ceW efJe<Ceg DeJeleej ceW ues s ngS cesjs meheves ceW DeeÙes ~ Gmekesâ yeeo ceQ Gme cekeâeve ceW, veew meeue jner hej vee lees keâYeer Yetle efoKee Deewj vee keâesF& hejsMeeveer DeeF& ~ Deewj pees ceKeevee yeeyeepeer ves Øemeeo ceW efoÙee Jen cekeâeve kesâ yeveles ner ieeÙeye nes ieÙee ~ yeeyeepeer ves cesjs efyevee yeesues ner cesjs ceve keâer yeele peeve ueer Deewj cegPes meye kegâÚ efoÙee ~ DevegYeJekeâlee&: ßeerceleer mejespe Ieveerjece efJeÕekeâcee&, oceesn
[e@ . efoefuehe cne$es ÙeebÛes osneJemeeve
JeboveerÙe meble ßeer iegueeyeyeeyee ÙeebÛes hejceYeòeâ [e@. efoefuehe efJe"esyee cne$es ÙeebÛes JeÙeeÛÙee 59 JÙee Je<eer& DeuheMee Deepeejeves efveOeve Peeues, JeÙeeÛÙee 16 JÙee Je<eeaÛe JeboveerÙe iegueeyeyeeyeebÛes oMe&ve Peeues lesJneÛe JeboveerÙe iegueeyeyeeyeeveeR DeeheCe [e@keä j Jneue Demee DeeMeerJee&o [e@.efoefuehe cne$es Ùeebvee efouee neslee. [e@. efoefuehe cne$es ÙeebÛee ne DevegYeJe ßeer iegueeyeheg<he ceOÙes ØekeâeefMele keâjCÙeele Deeuee neslee] Gòece efueKeeCe Demeuesues Je hetJeer& vee keâeletve ue#ceerkeâeble yes[s&, efJepeÙe keâoce, efJeúue Tcehe, Øeefohe keâyejs DeMee keâueekeâejebmeesyele DeefYeveÙe kesâuesues [e@. efoefuehe Ùeebveer keâuee #es$eele cees"s veeJe keâceeJeues nesles. JeboveerÙe meble ßeer iegueeyeyeeyee ÙeebÛÙee hegCÙeleerefLeuee 16 ceeÛe& 2014 jespeer [e@.efoefuehe ÙeebÛes efveOeve Peeues ßeer iegueeyeheg<he ceeefmekeâ heefjJeejeleHexâ lÙeebvee YeeJehetCe& ßeæebpeueer ...
ces ceefnvÙeele meepejs nesCeejs keâeÙe& eâce 21 Je 22 ces 2014 ßeer meble iegueeyeyeeyee mce=leer meesnUe efiejveer, ceuekeâehetj, yegue{eCee 14/5/2014 heeweCf e&cee DeØewue 2014 ● he= 25
lr Jwbm] [wî[
ßeer meble iegueeye yeeyee Yeòeâ cesUeJee-cenemebcesueve
efmeæsÕej meble ßeer iegueeyeyeeyee ÙeebÛÙee DeeMeerJee&oeves Yeòeâ cesUeJee-cenemebcesueveeÛes efo. 28/05/2014 yegOeJeej jespeer DeeÙeespeve kesâues Deens. lejer Ùee YeòeâcesUeJÙeeme DeeheCe menkegâ gbye GheeqmLele jentve Deecnebuee menkeâeÙe& keâjeJes, ner veceü efJevebleer!
--------❁ keâeÙe& eâceeÛeer ¤hejs<ee ❁-------yegOeJeej efo. 28/05/2014 jespeer mekeâeUer 10.00 Jeepelee efhebheUeso ÙesLes ßeeRÛÙee heeogkeâebÛes Deeieceve, hetpeve Je efcejJeCetkeâ yegOeJeej efo. 28/05/2014 jespeer og. 3.00 les meeÙeb 6.00 ßeer meble iegueeyeyeeyee Yepeveer ceb[U veJemeejer (iegpejele) ÙeebÛÙee mebieerleceÙe YepeveeÛee keâeÙe& eâce yegOeJeej efo. 28/05/2014 jespeer je$eer 8.00 les 11.00. ßeer. he. het. jeceÛewlevÙe yeehet ÙeebÛes ØeJeÛeve Je ceeie&oMe&ve ieg®Jeej efo. 29/05/2014 jespeer mekeâeUer 8.00 Jeepelee Deejleer ieg®Jeej efo. 29/05/2014 jespeer mekeâeUer 9.00 les 12.00 ieesheeUkeâeuee Je oefnnb[erÛee keâeÙe& eâce he. het. jeceÛewlevÙe yeehet ÙeebÛÙee nmles.
ceneØemeeo Yeb[eje : efo. 29/05/2014, JesU ogheejer 12.00 les 3.00 - Deeheues veceü eqhebheUeso «eecemLe Yeòeâ ceb[Uer, lee. efpe. vebogjyeej ef"keâeCe : efheheUeso lee. efpe. vebogjyeej
ßeer. YeeF&oeme he sue (cees. 9922467651)
mebheke&â
ßeer. jJeeRõ ye[iegpej (cees. 9822651877)
meble ßeer iegueeyeyeeyeebÛes Yeòeâ mebcesueve - DeebOeUieeJe
DeebOeUieeJe efpe. Yeb[eje (ceneje°^), ÙesLes efo. 19/01/2014 jespeer meJe&ßeer mJeeceer ¤õveeLe, efveUkebâ" [skeâe s, ÛejCeJeeIeceejs, jecejleve Keeskeâues, jeceoeme meesvekegâmejs Deeefo Jeb. yeeyeebÛÙee YeòeâebÛÙee GheefmLeleerle Yeòeâ mebcesueveeÛes DeeÙeespeve keâjCÙeele Deeues nesles. les ßeer iegueeyeyeeyeepeeRÛÙee ke=âhesves cees" ee ØeceeCeele ÙeMemJeer Peeues.
DeØewue 2014 ● he= 26