Libro Tūk Muchik

Page 16

TŪK MUCHIK

TŪK MUCHIK

ASOCIACIÓN DE IMAGEN - PALABRA Observa las imágenes y une con líneas las palabras correspondientes:

• xi

REGLAS DE PRONUNCIACIÓN Los distintos sonidos que emitían los mochicas han sido representados con diferentes grafías según el idioma de los recopiladores, grafías que en su propio sistema ortográfico tienen otro sonido; por ejemplo la æ que es una vocal latina en este idioma se pronuncia como e y en mochica se pronuncia como principio de e y final de u.

“æ” • cɥætæss

• usap

æ: Según Fernando de la Carrera Daza, este diptongo latino tiene un sonido como principio de e y final de u, su representación fonética es la siguiente [əʊ ] , que indica que tenemos que sacar este sonido desde la garganta y terminar como abocinamiento en ʊ , según el mismo autor menciona que los mochicas lo pronunciaban como tipo eructo. Este mismo sonido Bruning y Middendorf lo representan con las grafías: ä y como: ů respectivamente.

Ejemplos:

• chommi • Mæich (nosotros) (se juntan los labios al principio, y al acabar la dicción se abrirán, pegando la lengua al paladar). • äj (inclinarse)

• cucûli • ůj (enfermarse).

• tevo

30

31


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.