Keiki nr. 22

NR 22 · AUGUST 2014

VIND

gavekort til www.green-cotton.dk

2000 kr.

Læs mere på side 77

Back to school

Masser af inspiration til skolestart

FINURLIGE FUND

·

MODE

·

BØRNEVÆRELSET

·

REJSER

·

BEAUTY

Intro

Skolestart og smugkig på efteråret Jeg husker stadig min allerførste skoledag som var det i går. Jeg havde træsko på!

- og joggingbukser og rød firkantet Jeva skoletaske. Man kan vist roligt sige at jeg hvilede i mig selv, for det var hverken fashion eller særligt smart, men det var lige det jeg havde lyst til at have på. Lige om lidt er der mange tusind børn der starter i skole for allerførste gang, og hvad mon de vil have på? I forældre har sikkert én mening, ungerne sikkert en anden. Mit råd er, gå på kompromis og bøj jer for børnenes ønsker lige denne ene gang. Det er deres store dag, og hvis de er glade, er I jo glade. Hvis I alligevel gerne vil have en finger med i spillet, eller bare trænger til inspiration til hvad man kan have på 2., 3. og 27. skoledag, så har vi samlet lidt inspiration til jer i dette nummer. Flere af børnetøjsmærkerne er også så småt ved at lande i butikkerne med deres efterårskollektioner, og vi har bl.a. forelsket os i Munsterkids og FUB som vi har interviewet denne måned.

Nyd det sidste af sommeren & rigtig god læselyst!

Katrine

Chefredaktør, Keiki

Endnu en sommeris...

3

Indhold

FINURLIGE FUND side 12 MODE side 16 MUNSTERKIDS side 24 BACK TO SCHOOL side 34 INTERVIEW: FUB side 42 BUKSER & JEANS side 48 Forside: Munsterkids AW14

4

Indhold

MINE FAVORITTER side 52 I STYLE 2 LOOKS side 54 BABYMODE side 60 SKO side 64 LIDT AF HVERT side 70 DENGANG & NU side 74 5

KONKURRENCE side 77 BØRNEVÆRELSET side 78 INSPIRATION til BØRNEVÆRELSET side 84 DIY:KAKTUSSER side 90 BØRNEBEAUTY side 92 REJSER: ANTWERPEN side 96 6

Fall 2014 www.green-cotton.dk

Dominostjerner

Det japanske mærke Kiko+ laver de fineste træspil. Spil domino med de farverige stjerner, eller lav en flot stjernehimmel i børneværelset. Et godt spil for de små som skal have trænet finmotorikken.

36 pund

Finurlige Fund Magiske klistermærker

Søde klistermærker du kan bruge igen og igen. Du kan uden lim klistre på glatte og jævne overflader.

Se mere på Fnubbus fine webshop.

140 kr

10

Finurlige fund

Elefant

Det er ingen hemmelighed at vi bruger mange timer på Etsy. Vi er faldet over denne skønne elefant som både pynter på børneværelset og i stuen. Vælg mellem andre dyr og fine ting til hjemmet.

310 kr

HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...

Skør fugl

Vi er vilde med Moulin Roty.

Sy din helt egen unikke fugl.

22,92 euro

11

Mariehønen Evigglad

Little Nutty laver de fineste cykelhjelme til børn. Der er så mange forskellige dyr og farver at vælge i mellem og så har de både reflekser og en smart magnetlukning, så det ikke niver i de små poders hage.

60 dollars

Fortryllet skov

Moulin Roty har mange skønne ting som altid byder på finurligheder og eventyr. Vi er faldet over denne fortryllede skov, hvor både store som små kan lege med.

12,50 euro

12

Finurlige fund

FØLG KEIKI PÅ FACEBOOK...

Skønne dukker

Disse japansk inpirerede trædukker er designet af Suzy Ultman og vil bringe farve og glæde på ethvert børneværelse. 39 dollars

13

Se de nye efter책rsvarer p책 www.wheat.dk

2

1 3

4

7

5 6

8

Green Touch 1. Soft Gallery T-shirt 47,50 euro - 2. Noé&Zoé hårbånd 19,95 euro 3. Munsterkids T-shirt 199,95 kr - 4. Name It strik 159,95 kr 5. Sofie Børsting postkort 35 kr - 6. MarMar nederdel 379 kr 7. 10IS sko 69 euro - 8. Herschel rygsæk 120 CAS - 9. Veja sko 59 euro

16

9

Mode

2

1 3

5 6

4

7

8

Urban Desert

9

1. MarMar cardigan 399 kr - 2. Globe kasket 25,21 euro - 3. PopUpShop T-shirt 245,98 kr - 4. molo bukser 279,95 kr - 5. Sofie Børsting postkort 35 kr 6. MarMar shorts 299 kr - 7. Zara sko 179 kr 8. Asos taske 209,99 kr - 9. Veja sko 41,54 euro 17

2

1

3

4

7

5

8

Soft Summer

6

9

1. Souer top 28,13 euro - 2. Chloe hat 63 pund 3. Stella McCartney top 31,25 euro - 4. Wheat kjole 249,95 kr 5. Sofie Børsting plakat 175 kr - 6. Chloe nederdel 66,25 euro - 7. Pom D’Api sandaler 89 euro - 8. MarMar sløjfe 129 kr - 9. Bisgaard sandaler 550 kr 18

Mode

2

1 3

4

7

5

8

Cool Street

6

9

1. H&M skjorte 49,95 kr - 2. Munsterkids kasket 18 euro - 3. Look at me T-shirt 26 euro - 4. Koin shorts 299,95 kr - 5. Sofie Børsting plakat 229 kr 6. CdeC shorts 38 euro - 7. Veja sko 50 euro - 8. molo solbriller 19,95 euro 9. H&M sko 99 kr 19

2

1 3

4

7

5 6

8

Mint Mood

9

1. POMPdeLUX T-shirt 118,15 kr - 2. Globe kasket 25,21 euro - 3. Finger in the nose cardigan 80 euro - 4. Miller shorts 55 pund - 5. Sofie Børsting plakat 125 kr 6. Beau Loves shorts 35,16 euro - 7. Bensimon sko 36,70 euro 8. Herschel taske 49,95 euro - 9. Veja sko 58,08 euro 20

Mode

2

1

4

3

5 6

8 7

9

Pale August 1.POMPdeLUX T-shirt 118,15 kr - 2. April Showers pung 30 euro - 3. Wheat strik 299 kr 4. Louise Misha nederdel 45 euro -5. Sofie Børsting plakat 175 kr 6. Anais & I shorts 82 dollars - 7. Camper sandaler 600 kr 8. Loise Misha trusser 31,5 euro - 9. Angulus sandaler 799 kr 21

Munsterkids Den nye AW14-kollektion fra Munsterkids emmer af coolness og vild natur. Man træder ind i en magisk verden og forelsker sig hurtigt i det australske mærkes legende og rebelske kollektion. Camouflage-sweats og tye-dye-bluser er dette efterår Munsterkids’ uniformer i den vilde natur. Blomster vokser vildt på trøjer og bukser, og uglerne har slået sig ned på bluser og jakker om natten. Munsterkids finder sin inspiration i børnenes fantasifulde lege ude i naturen, og tøjet oser af behagelighed.

Den skønne jakke på forsiden er en af vores sæsonfavoritter! www.munsterkids.com 24

Back to School

molo T-shirt 250 kr - Wheat strik 299 kr Serendipity shorts 375 kr - Veja sko 499 kr molo rygsĂŚk 280 kr 36

Mode

Little Marc Jacobs 729 kr - H&M top 49,95 kr Okker Gokker nederdel 259 kr Veja sko 499 kr 37

Wheat kjole 299 kr Serendipity bluse 399 kr molo leggings 230 kr - Bisgaard støvler 699,95 kr

38

Mode

Green Cotton T-shirt 179 kr- H&M skjorte 129 kr MarMar bukser 399 kr H&M sko 79,95 kr

39

PopUpShop T-shirt 400 kr H&M bluse 129 kr - H&M shorts 79,95 kr Kavat sko 749 kr 40

Mode

Norlie top 209 kr FUB cardigan 400 kr - H&M leggings 49,95 kr molo Ipad-cover 180 kr - Bisgaard støvler 699 kr

41

FUB Danmark har rigtig mange fine børnetøjsmærker, og et af dem der gør det rigtig godt, er FUB. Kvinderne bag mærket hedder Anne-Sofie og Lotte, og pigerne har hjertet på rette sted når det drejer sig om at gøre en forskel. Deres passion og kreativi-tet skinner tydeligt igennem i hver enkelt style. Stilen er afslappet med et skarpt øje til detaljer og pasform. Farvepaletten er yderst gennemarbejdet, og materialerne er kun den bedste og blødeste kvalitet. Kollektionerne har fra starten tiltrukket sig meget international opmærksomhed, og det kan bestemt anbefales at holde øje med den nye Aw14-kollektion der snart rammer butikkerne. Vi er meget begejstrede og har allerede det prikkede sæt på modsatte side som sæsonfavorit. www.fubchildrenswear.dk 42

43

44

HVAD ER JERES BAGGRUND? Anne-Sofie: Jeg er uddannet designer på Designskolen Kolding. Da jeg var færdiguddannet flyttede jeg til London for at arbejde, sidenhen flyttede jeg til Belgien. Begge steder arbejdede jeg for high-end designers inden for womenswear, så jeg har altid været fokuseret på form, farver og især detaljer.

Lotte: Jeg er uddannet cand.merc. fra Handelshøjskolen i København og har en karrieremæssig baggrund inden for international handel. Jeg stammer fra en familie med mange selvstændige, hvoraf min mor har haft sit eget børnetøjsfirma. Jeg havde en brændende lyst til at etablere mit eget i denne branche men manglede en designer, derfor kontaktede jeg designskolen i Kolding der ledte mig til Anne-Sofie. Vi fandt hurtigt ud af at vi ville det samme. Vi har siden 2007 drevet FUB med et internatonalt fokus, og dermed gjort os stærke på flere internationale markeder i og uden for Europa.

“Jeg syntes der manglede kvalitetsstrik som både var klassisk, moderne og i gode rene kvaliteter og med en god pasform, og så opstod FUB.” HVOR KOM IDEEN TIL AT STARTE FUB? Anne-Sofie: Da jeg fik min første søn, opdagede jeg et helt nyt designunivers og fandt hurtigt ud af at der var “huller” i markedet, som jeg med min design-dna havde lyst til at udfylde. Jeg syntes der manglede kvalitetsstrik som både var klassisk, moderne og i gode rene kvaliteter og med en god pasform, og så opstod FUB.

HVAD BETYDER FUB? Det er initialerne på Anne-Sofies ældste søn.

HVORDAN VIL I BESKRIVE FUB MED 5 ORD? Tidløst, klassisk, moderne, god kvalitet og rart at have på.

“FUBs kollektioner kan kombineres fra sæson til sæson, både i farvesammensætning, striber og mønstre.”

HVOR FINDER I INSPIRATION? Anne-Sofie: FUBs kollektioner kan kombineres fra sæson til sæson, både i farvesammensætning, striber og mønstre. Så på den måde inspirerer den ene kollektion altid til den næste.

Da FUB jo er et strikbrand, er forskellige strik-teknikker også en vigtig del af min inspiration, men ellers inspirerer det daglige liv med mine børn, rejser, mødet med andre kulturer, kunst og design. Jeg arbejder meget intuitivt, så alle mine indsamlede indtryk bliver godt rystet sammen inde i mit hoved og skaber nye udtryk til kollektionerne.

HVILKE MATERIALER HOLDER I SÆRLIGT AF AT BRUGE? Vores S/S-kollektioner er altid i økologisk bomuld og A/W er altid i ren uld. Det er meget vigtigt for os, at vores kvaliteter er bløde og derfor også rare at have på. Kvaliteten skal være høj, da vi gerne ser at vores produkter bliver ved med at være pæne og derfor kan gå i arv til en lillebror eller lillesøster.

HVAD SKAL VI GLÆDE OS TIL TIL EFTERÅRET? Mønstrede styles, som er noget helt nyt for FUB, der kan kombineres med vores klassiske striber.

45

46

HAR I EN SÆRLIG FAVORITSTYLE I GERNE VIL FREMHÆVE? Vores sweater, som har været med lige fra den første kollektion og som stadig er en af vores favoritter.

“Jeg arbejder meget intuitivt, så alle mine indsamlede indtryk bliver godt rystet sammen inde i mit hoved og skaber nye udtryk til kollektionerne.”

“Vi nyder den ro weekenden bringer og putter så få aftaler i kalenderen som muligt...”

HVAD FÅR JER TIL AT GRINE? Lotte og Anne-Sofie: Helt klart familien.

HAR I SELV BØRN? Anne-Sofie: Jeg har to drenge på 5 og 9 år.

Lotte: Jeg har to piger på 5 og 7 år.

“Når livet bliver lidt for landligt, tager vi på “udflugt” til Århus...”

HVAD KAN I LIDE AT LAVE I WEEKENDEN? Anne-Sofie: Vi bor i en gammel skovridderbolig, som ligger lige op til skoven. Så ofte bruger vi weekenden på en tur i skoven eller en tur i haven, hvor drengene elsker at hjælpe til i køkkenhaven og se det hele spire frem i løbet af sommeren.

Når livet bliver lidt for landligt, tager vi på “udflugt” til Århus (vi bor 25 km udenfor), går på kunstmuseum, efterfulgt af kaffebar og kagespisning.

Lotte: Vi nyder den ro weekenden bringer og putter så få aftaler i kalenderen som muligt.

Vi spiser bl.a. brunch i de hjemlige gemakker.

Går på opdagelse i den lille skov vi bor opad, cykler, kører på rulleskøjter, sjipper og ikke mindst nyder at være sammen. Det kan også blive til et besøg hos mormor og morfar på Mols. Hvor stranden trækker til både badning og ikke mindst en fisketur i Ebeltoft.

Om FUB

FUB så dagens lys i 2007, og bag det skønne strikbrand er pigerne AnneSofie og Lotte. FUB sælges verden over og er specialister i lækker strik til børn! Se hele kollektionen på www.fubchildrenswear.dk

47

www.koinjeans.dk

Bukser til pigerne 48

Mode

1

4

2

3

5

6

1. Wheat bukser 249 kr - 2. AlbaBabY bukser 199,20 kr 3. Munsterkids bukser 251,98 kr - 4. CdeC bukser 45 euro 5. Lucas de Tertre bukser 53 pund - 6. Zara bukser 179 kr 49

www.koinjeans.dk

Jeans til drengene 50

Mode

1

4

2

3

5

6

1. Ticket jeans 227,98 kr - 2. Scotch jeans 395,96 kr 3. Koin jeans 279,30 kr - 4. Brian and Nephew jeans 55 euro 5. Brian and Nephew jeans 49 euro - 6. Zara jeans 159 kr 51

Mine Favoritter Emilie Middelhart

Emilie Middelhart, 26 år.

Blogger om livet på emiliblog.dk og har sammen med kæresten Casper webshoppen og butikken JS ( justspotted.dk), hvor der forhandles kunstplakater og rammer. De både bor og arbejder på Vesterbro, og sammen har de sønnen Saxo på 5½ måneder.

52

Favoritter

Plakater

Istid

Liseleje strand

MarMar

Plakater til børneværelset: Jeg er vild med disse fine plakater, som er helt ideelle til børneværelset. Vi har dem selv hængende over Saxos puslebord, og det er et hit. Plakaterne forhandles hos Just Spotted.

Ud af byen: Vi har sommerhus i Asserbo, og ikke langt derfra ligger Liseleje strand, som virkelig kan anbefales. Der er så skønt, og går man bare 10 minutter væk, er det faktisk muligt næsten at føle sig alene på stranden.

Sommer og barsel = is, og jeg har ikke tal på hvor mange gange jeg liiige har været forbi Frederiksberg Chokolade på Frederiksberg allé.

Her kan du få de lækreste is og milkshakes. Det kan godt være lidt farligt når man som jeg stadig kæmper lidt med graviditetskiloene. Men livet skal jo nydes!

Det kan være svært at begrænse sig når det handler om køb af babytøj. Jeg synes det er vigtigt at have gode basisting, og jeg er fan af MarMar Copenhagen. Deres bodyer er i lækker kvalitet, og farverne er fine og ikke for prangende. De laver også de lækreste leopardleggings, og dem kan jeg slet ikke stå for.

53

style

2 looks

1

...til pigerne

1 2

3

4

1. Talc hårbøjle 16,67 euro - 2. Kunstboer taske 28,95 euro 3. Pierrot la lune bluse 49 euro 4. Pom D’Api sandaler 95 euro - 5. AlbaBaby bukser 269,25 kr

56

5

Mode

2

1

4

3 5

1. molo T-shirt 20 dollars - 2. Noro hårspænde 5,83 euro 3. Mimi’Lou taske 29,17 euro - 4. AlbaBaby bukser 269,25 kr 5. Adidas sko 300 kr

57

...til drengene

1

2

3

4

5

1. Munsterkids bluse 44,95 AUD - 2. Herschel rygsÌk 55 dollars 3. J Crew strømper 55 kr - 4. New Balance sko 337,46 kr - 4. Koin bukser 139,98 kr

58

Mode

2 1

4

3 5

1. LĂśtiekids T-shirt 31,50 euro - 2. Swell drikkedunk 180 kr 3. Koin bukser 139,98 kr - 4. J Crew bĂŚlte 180 kr5. Bisggard sko 419,96 kr

59

5 1 2

6 2

4

3

...til babyerne 1. Munsterkids bluse 39,95 AUD - 2. H&M leggings 49,95 kr 3. Donna Wilson bamse 37,50 pund - 4. Bisgaard sko 300 kr 5. Petite Legarth savlesmĂŚk 69 kr - 6. AlbaBabY body 119,40 kr 7. H&M bukser 69,95 kr

60

7

2

1

3

5 4

7

6

Baby

8

Sorbet Garden

9

1. molo kjole 174,96 kr - 2. molo savlesmÌk 6,27 pund - 3. Wheat T-shirt 129 kr 4. MarMar cardigan 349 kr -5. Sofie Børsting plakat 165 kr 6. molo leggings 17 pund - 7. Angulus sko 500 kr 8. LuckyBoySunday pude 70 pund - 9. Bisgaard sko 384,96 kr 62

Mode

2

1

3

5

4

7

6

Baby

8

Mint Details

9

1. Kidscase T-shirt 25 euro - 2. Petit Bateau hat 18,75 euro - 3. Wheat cardigan 299 kr - 4. J Crew bukser 166 kr - 5. Sofie Børsting plakat 125 kr 6. J Crew body 181 kr - 7. Pom D’Api sko 799 kr 8. LuckyBoySunday pude 699,95 kr - 9. J Crew futter 125 kr

63

1

Skolesko til drengene 64

Sko

2

4

6

3

5

7

1. New Balance sko 480 kr - 2. Vans sko 332 kr 3. Naturino sko 454,96 kr - 4. Veja sko 75 euro 5. New Balance sko 369 kr - 6. Kid’s Puma sko 369 kr 7. Bisgaard sko 489,96 kr 65

1

Skolesko til pigerne 66

Sko

2

4

6

3

5

7

1. Sperry Top-sider sko 591 kr - 2. Bisgaard støvler 89 euro 3. Vans sko 349 kr - 4. New Balance sko 369 kr 5. J Crew sko 502 kr - 6. Camper støvler 80 euro 7. Adidas sko 400 kr 67

1

2

3

5

4

6

Sko til baby 1. Inch Blue futter 20 pund - 2. Easy Peasy futter 384 kr 3. Ralph Lauren futter 41 pund - 4. Baby Sperry Top-Sider sko 236 kr 5. Inch Blue futter 19 pund - 6. Bisgaard sko 299 kr

68

Lidt af hvert UBANG til de mindste

Det danske børnetøjsmærke UBANG lancerer dette forår en baby-kollektion fyldt med body’er, bukser, sweatshirts og sokker produceret i de blødeste, Oeko-tex-certificerede bomuldskvaliteter. Motiver og mønstre er fyldt med barnlig fantasi: En strålende regnbue, flaksende fredsduer, kaskader af regndråber, der falder som farvede mønstre - og naturligvis den godmodige elefant, der har fulgt UBANG, siden mærket blev grundlagt i 2006. www.ubang.dk

KLAR TIL SKOLESTART MED MOLO

molos efterårskollektion er allerede begyndt at lande i butikkerne, og der er mange skønne outfits til skolestart. Denim er et sikkert hit til de lidt større børn, og vi er helt vilde med den trefarvede denimskjorte, som vil klæde både piger og drenge.

Se mere på www.molo.dk

70

Lidt af hvert

DRIKKEDUNK

DER

GAVNER

Læger uden Grænser har i samarbejde med SIGG designet en drikkedunk til børn. Overskuddet fra salget af dunkene går til medicinsk nødhjælp.

Flaskerne er lavet af aluminium og derfor meget lette og smagsneutrale - gode til skoletasken eller vandreturen. Drikkedunken koster 159 kr. og kan købes på Læger uden Grænsers webshop: www.shop.msf.dk

WOYE

Den dygtige illustrator Charlotte Woye har netop lanceret egen webshop med flotte prints af insekter der alle er nummereret og signeret. www.woye.dk Fra 250 kr

71

LEGEKUFFERT

PLAYMOBILs nyeste produkt i deres 1.2.3-serie er en kombineret zoologisk have og akvarium. Børn kan leve sig ind i rollen som sit yndlingsdyr eller som en omsorgsfuld dyrepasser. Den zoologiske have og akvariet har mange forskellige dyr, både dem der trives på land og i vand. Legetøjet kan pakkes sammen til en lille kuffert og uden besvær tages med på farten. På den måde kan børnene altid have deres yndlingsdyr med.

337 kr

SKØNT LEGETELT

Vi er faldet pladask for dette fine legetelt fra australske An angel at my table. Det kan bruges udendørs hele sommeren og vil være perfekt hygge-/legekrog på børneværelset til efteråret. www.nangelatmytable.com.au 72

Lidt af hvert

Når man mister en man elsker

BOGEN TIL DEM DU ELSKER

10-årige Cozmos bedste ven var hans tre år yngre lillebror, Sebastian Calvin Kenzo. De var altid sammen om alt, og havde forestillet sig, at det skulle de blive ved med altid. I december 2011 bliver Sebastian indlagt med lungebetændelse, og viser sig at også have en sjælden, højaggressiv, uhelbredelig lungehindekræft. 6 måneder senere dør han. ”Nu må vi finde en anden måde at være familie på”, sagde Cozmo, da portøren havde kørt hans lillebrors 7-årige krop væk, og han stod alene tilbage på parkeringspladsen foran Rigshospitalet. Og han begyndte at tegne og skrive denne bog til hans anden lillebror på 2 år. Bogen er ikke særlig lang – men den har et opmuntrende budskab til efterladte, der ikke har lyst til at holde op med at have et forhold til deres elskede, bare fordi vedkommende ikke længere går på Jorden. www.davidcozmo.com 73

&

Dengang

nu

Louise Hedegaard Klausen Louise Hedegaard Klausen er seniordesigner hos det skønne børnetøjsbrand molo. molos kollektion forener både det rå og trendy look med sjove og finurlige detaljer, og Louise har en finger med i spillet hver gang. Louise er 36 år og bor i indre København med sin mand Jonathan Tattersall, og sammen har de to børn, Albert på 5 år og Marla på 1 år. www.molo.dk

Dengang & nu

Louise som barn

Louise i dag

En drøm Dengang... “Jeg drømte om at se verden.

Min mor har altid rejst meget og lavede store fantastiske scrap books, som jeg drømte mig væk i.”

Nu... “Jeg drømmer om harmoni mellem arbejde og familie. Vi flyttede fra London til København for ca. 3 år siden for at få mere familietid.

Det fik vi, og hverdagen hænger i dag bedre sammen. Selvom vi i dag elsker pulsen i byen, drømmer jeg om et sommerhus, hvor vi kan slippe væk fra daglige rutiner.”

Karriere Dengang... “Først ville jeg være berider eller frisør som alle de andre. Men i 8. klasse fandt jeg Designskolen Kolding, og dét var så mit kald. Jeg skulle være designer.”

Nu... “Nu er jeg så blevet designer :-) Men når jeg bliver rigtig voksen, kan det være jeg skal prøve kræfter med illustrationer.”

Livret Dengang... “Pandekager! Vi lavede altid pandekager og specielt i tordenvejr, hvor regnen samtidig trommede på vinduerne.”

Nu... “Sushi og tapas. Jeg er fan af mad, som man deler med hinanden omkring bordet.”

75

Ferie Dengang... “Vi tilbragte de fleste af vores ferier i sommerhus på Djursland. Rigtig dansk sommerhusidyl, så meget mere behøvede man ikke.”

Nu... “Enten storbyferie til New York eller Paris. Eller Barcelona hvor kombinationen af by og strand er ideel. Barcelona har alt. God strand, bjerge, fantastisk mad, fine butikker og smuk arkitektur. Med to små børn handler det jo om at finde et sted, som fungerer for os alle 4.”

Yndlingsfilm Dengang... ”Helt klart “Labyrinten til Troldkongens Slot”. Skal jo ærligt indrømme, at jeg var meget pigeforelsket i David Bowie!”

Nu... “Jeg ser desværre ikke så mange film som jeg gerne vil. Men jeg er hoppet på HBO-bølgen og følger med i serier. Det kan vi nemt finde tid til, når vi endelig sætter os efter indkøb, madlavning, børneputning og generel oprydning... puhaaa :-)”

Musik Dengang... “Det første jeg husker er Laban...

Stort hår og pop. Men ellers var det da helt klart Madonna. En gadesælger i Spanien solgte mig et år nogle mixed tapes med Madonna. Det var helt fantastisk OG meget lang tid siden.”

Nu... “Uhh, jeg har en meget bred smag og lytter til meget blandet. Min mand går meget op i musik, så min musiksmag bliver tit udfordret på hjemmefronten. Jeg har dog en forkærlighed for minimalistisk electronica, noget som knitrer og får mig til at føle, jeg sidder på en strand i Barcelona. Og så er London Grammar nu heller ikke værst.”

Yndlingsbog Dengang... ”jeg læste rigtig meget da jeg var lille, og begyndte hurtigt at kigge i min mors romaner. Jeg kunne bedst lide historiske romaner og helst om Napoleon. “

76

Nu... “Med to små børn er det svært at finde tid til at læse. Ofte bliver det til hurtiglæsning, som fx krimier, der er let fordøjelige. Jeg drømmer dog tit om mere tid og ro til at fordybe mig med en god bog – det kommer nok, når drømmen om et sommerhus også bliver indfriet :-)”

Konkurrence

VIND

VIND ET GAVEKORT TIL www.green-cotton.dk

Gavekort til Green Cotton

2000 kr.

Denne måned udlodder vi et gavekort på 2000 kr. til Green Cottons egen webshop, www.green-cotton.dk.

Green Cotton er kendt for deres farverige kollektioner i certificeret økologisk bomuld, og de glade prints er et sikkert hit hos de mindste. Vælg frit på alle hylder. Der er 2000 kr. at snolde for til den heldige vinder.

Sådan deltager du i konkurrencen:

Husk at være tilmeldt Keikis nyhedsbrev. Send derefter en mail til konkurrence@keiki.dk med emnet Green Cotton, dit navn og adresse. Vi finder en vinder d. 20. august. Vinderen får direkte besked.

77

78

Børneværelset

Børneværelset Se mere på: www.ukkonooa.blogspot.com.es

79

80

Her bor Stella

82

www.oyoy.dk

Inspiration til

børneværelset 84

8

Børneværelset

2

5

1

3

4

6

7

1. Kristina Dam collage 2800 kr - 2. Oyoy pude 349 kr 3. Oyoy hængeopbevaring 1395 kr - 4. Oyoy opbevaringskurv 95 kr 5. Muno lampe 86,90 euro - 6. Flexa kommode 217,95 pund - 7. Oyoy tæppe 1099 kr

85

Skønne puder

86 www.roommate.dk

BørnevÌrelset

3

1

2

3

4

5

6

7

1. Areaware pude 349 kr -2. Le Petit M pude 48 euro 3. Savannah May pude 48 dollars - 4. OyOy pude 349 kr 5. Areaware pude 199 kr - 6. Marika Giacinti pude 65,50 euro 7. Donna Wilson pude 45 pund

87

STORT TEMA

BØRNEVÆRELSER

LÆS HER!

Kaktusser

90

DIY

DIY

Kaktusser

En af vores absolutte favoritter at følge når det gælder skønne kreaideer med børn er Skidt&Kanel på www.facebook.com/ SkidtKanel Kirstine Kirk, der står bag de mange gode påfund, arbejder i børnehave til hverdag, og vi er svært misundelige på de unger der har Kirstine som pædagog :-) I fritiden tegner Kiristine de fineste tegninger af fugle og insekter og laver skønne DIY. Denne måned er vi faldet pladask for kaktusserne der ikke stikker. De er nemme at lave med børn!

1)

Start med at male toiletpapirrørene.

2)

Tegn kaktusser på grønt papir og klip dem ud.

3)

Pynt med garn på toppen så kaktusserne blomstrer

4)

Klip grydesvampen til og stop den ned i toiletpapirrøret. Klip en revne i midten af svampen som katussen kan stikkes ned i.

Voila, så er der kaktusser til børnenes værelser der pynter men ikke stikker!

91

Skøn Shampoo

Davines Grin og Rose er en ren og naturlig shampoo til barnet hud. Den plejer huden uden at affedte barnets hud, samt indeholder en body wash med olie i. Se flere produkter fra Davines som bl.a. også laver nogle skønne shampooer til voksne.

100 kr

bEAUTY

i børnehøjde Rokkende tandbørste

Rockee tandbørsten står helt af sig selv og vælter aldrig. Slut med tandpasta på håndvasken og tandbørsteholder. Perfekt til junior som vil gøre alt selv.

15 dollars

92

Børnebeauty

Lun efter badet!

Skøn badekåbe fra molo

Den er bare så fin denne badekåbe fra molo. Perfekt efter badet eller efter svømmeturen. Vælg mellem flere skønne prints.

70 pund

93

Spænder

H&M har meget fint hårpynt når accessoriesgarderoben skal friskes op. Rosa og glimmer spænder er altid et sikkert hit hos pigerne.

29,95 kr

Boblebad

Gør badet sjovt, pak din baby i et tæppe af bobler med denne tårefri badeshampoo. Den indeholder plantebaserede og rensende ingredienser, der kombineret med soyaprotein vasker barnets hud uden at huden irriteres. Se flere af Burt’s Bees’ lækre produkter på Helseriet.dk 39 kr

Skøn creme

Mádara er en blid og helende creme, som hjælper til at reducere rødme og irritation i blezonen.

Mádara’s babyprodukter er rene og naturlige - og baseret på økologiske blomster og planter.

115 kr

94

Børnebeauty

Prinsesse-spray

Kids luseforebyggende balsamspray er en spray til børn til dagligt brug, eller man kan nøjes med de dage, barnet ikke kommer i bad med Kids shampoo. Balsamsprayen indeholder ikke parfume, parabener eller andre giftige tilsætningsstoffer. Perfekt når junior starter 89 kr i børnehave.

Undgå vand i øjnene

Med denne smarte skærm fra Oriflame kan ungerne undgå at få vand eller shampoo i øjnene under badet.

63 kr

HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...

95

96

Weekend i Antwerpen 97

Toget fra Bruxelles lufthavn ruller efter en times

kørsel ind på den smukke hovedbanegård i Antwerpen. Den belgiske by formår at charmere og betage turisten som besøger byen for første gang - og ikke uden grund. Byen har alt, hvad hjertet begærer, hvad enten man interesserer sig for kunst, gastronomi, mode eller historie. De fleste seværdigheder er inden for gåafstand af byens centrum, men hvis de brostensbelagte gader begynder at mærkes igennem skoene, kan man altid hoppe på en sporvogn.

Early Birds kan strække deres ben om morgenen og besøge en af verdens ældste zoologiske haver. Hvis det er fisk, man foretrækker, kan man gå over Astrid Square til Aquatopia for et undersøisk eventyr.

Eller hvad med et besøg hos de vilde pirater i Pirateneiland, der er Belgiens største indendørs legeplads.

Der er nok at se og tage sig til og hvis sulten melder sig, er Belgien kendt for sin gode mad. Når storbyferien skal rumme tid til både hygge, kultur, leg og ikke mindst shopping, kan det hele nås i Antwerpen.

98

Rejse

Antwerpen Zoo

Hvad enten man har store eller små børn, så er zoo altid et godt valg.

Antwerpen Zoo ligger som en grøn oase lige i centrum af Antwerpen, ved siden af ​​Antwerpen hovedbanegård. Det er den ældste dyrepark i landet og en af​​ de ældste i verden, med sin eksistens siden 1843.

Pingviner bor i Vriesland med deres ejet arktiske kabinet, elefanter og giraffer er så høj som det egyptiske tempel de bor i, og flodheste tøffer rundt i et lyserødt hus. I alt er der 950 forskellige arter og 5000 dyr at opleve.

Bondegård

Landet og grønne enge kan nogle gange virke meget langt væk når man slentrer omkring Antwerpen, men det er faktisk tættere på end du tror. Du kan få en smagsprøve på livet på gården ved pettinggårde i udkanten af ​​byen. Hvis du ønsker at fodre grise, kæle med kaniner eller lege blandt gedekid, så er dette det perfekte sted. Slip ungerne løs og kom helt tæt på dyrene i deres naturlige omgivelser. Husk madpakken og lidt vådservietter.

99

Mød Nemo

De fleste børn drømmer om at møde Nemo og opleve livet undet vandet.

Aquatopia er som at leve under havet i fremtiden. Her er en enorm samling af eksotiske fisk, dyr, hajer, piratfisk, rokker og blæksprutter som lever i 35 akvarier. Aquatopia viser den virkelige skønhed og mangfoldighed som findes i naturen. Besøg den tropiske regnskov, side om side langs floder, gennem undersøiske huler og koralrev til bunden af ​​havet, med fisk og andre vandskabninger.

100

Piraternes land

Hvis man er mellem to og tolv år gammel, kan man besøge Piraternes land.

Mød Peg Leg og hans hjælpere, og leg i timevis i det renoverede pakhus fuld af sjov, skattejagt og tropisk-ø-vanvid!

Der er til mange timers underholdning, og det er sikkert at både drenge og piger vil huske deres første møde med Piraten Peg Leg.

Rejse

Ridderborg

Het Steen, bogstaveligt “The Stone”, der ofte omtales som The Castle, var oprindeligt en af den gamle bys befæstede porte, der stammer fra omkring det 12. århundrede. Bygningen er fastgjort til porten og blev anvendt som et fængsel fra ca. år 1300 indtil omkring år 1827.

Tag på eventyr blandt riddere og rustninger, eller far vild i labyrintgangene.

Mon ikke de fleste drenge vil elske at være ridder for en dag.

Shopping

Hvis man trænger til et afbræk fra riddertiden og andre udflugter og bare trænger til at slentre lidt rundt i byen, kan man tage forbi Kayo som er den fineste børnebutik med skønt børnetøj og andre finurligheder. Det moderne, sjove og legende interiør gør besøget underholdende for både børn og voksne. Der er blandt andet et stort saltvandsakvarium som får meget opmærksomhed fra de mindste.

101

Vafler

Når man besøger Belgien, er der nogle ting man bare skal se og prøve. De berømte vafler er en af dem. Der er mange forskellige vaffelsteder at vælge imellem, men tit er nogle af de bedste vafler dem man køber på gadehjørnet ved en vaffelbil. Hvis man har en sød tand, så er det helt sikkert et must try, og ellers er der moules frites til dem som er mere til de salte oplevelser.

102

Hotel

Hvis man bare skal være væk nogle dage, er det meget rart at bo på hotel.

Hotel Alfa Theater (ca. 100 EUR for et dobbeltværelse m/morgenbuffet i weekenden), ligger lige ved siden af “Het Vogelmarkt”, som hver lørdag og søndag formiddag/først på eftermiddagen afholder markedsdag. Her er først og fremmest frugt, kød, fisk og blomster, men du kan stort set få alt - fra cykler til hundehvalpe. Det er skønt at man ikke har for lang gåafstand til hotel når man rejser med børn, og hvad er bedre end at bo ved siden af et marked, hvor man lige kan købe noget frugt eller andet hvis ungerne bliver sultne.

Antwerpen Budgetforslag: 2 voksne

Fly Overnatning Mad, ture mm.

Total:

+ 1 barn

700 kr 4.000 kr 6.000 kr 10.700 kr

God tur!

103

Redaktion:

Chefredaktør: Katrine Roug Moderedaktør: Sedsel Roug Korrektur: Sidsel Latsch Jespersen

Forhandlerliste: A/B

E/F

K/L

www.abacus-kids.co.uk

www.eliasandgrace.com

www.kavat.com

www.adidas.com

www.elle-belle.dk

www.kidscase.com

www.albababy.dk

www.en.smallable.com

www.kidsinthegarden.nl

www.anaisandi.com

www.etsy.com

www.kiko-kids.com

www.angulus.dk

www.facebook.com/SkidtKanel

www.koinjeans.dk

www.areaware.com

www.fingerinthenose.com

www.kristinadam.bigcartel.com

www.artrebels.com

www.flexaworld.com

www.landofnod.com

www.asos.com

www.fnubbu.com

www.liberty.co.uk

www.beauloves.co.uk

www.fubchildrenswear.dk

www.lillefigaro.dk

www.10-is.com

www.easypeasy.fr

www.kaiku.dk

www.bensimon.com

www.lillelykke.dk

www.billigvoks.dk

www.limonade.dk

www.bisgaardsko.dk www.brand.puma.com

G/H

www.lookatme.se

www.green-cotton.dk

www.lotiekids.com

www.brianandnephew.com

www.greenskin.dk

www.lucasdutertre.com

www.buksetrolden.dk

www.growingfeet.dk

www.luckyboysunday.dk

www.burtsbees.com

www.hackett.com

www.lullabuy.co.uk

www.herschelsupply.com

www.luxoliving.dk

C/D

www.camper.dk

www.hm.com www.houseofkids.dk

www.carouselny.com www.cdec.fr www.childrensalon.com www.chloe.com

I/J

www.idreamelephants.com

www.davidcozmo.com

www.iloveshampoo.dk

www.designdelicatessen.dk

www.inch-blue.com

www.donnawilson.com

www.jcrew.com

www.dreamsforkids.dk

www.juicytots.co.uk

104

Forhandlerliste

M/N

www.playmobil.com

T/U/V/W/X/Z

www.madaracosmetics.com

www.pomdapi.fr

www.maggiekempinska.com

www.pompdelux.com

www.thekidwho.eu

www.marikagiacinti.com

www.popupshop.net

www.ticket2heaven.dk

www.talcboutique.com

www.marmar.dk

www.tuffkids.dk

www.milibecopenhagen.dk

www.ukkonooa.blogspot.com.es

www.millerlondon.com

www.vans.eu

www.mimilou-shop.fr www.moulinroty.co.uk

Q/R/S/T

www.veja-store.com

www.ralphlauren.com

www.violight.com

www.muno.be

www.room21.dk

www.wadiga.com

www.munsterkids.com

www.roommate.dk

www.wearesonsanddaughters.com

www.mylittlesquare.com

www.schuhe-schuhe.de

www.wheat.dk

www.nameit.dk

www.schuhe-schuhe.de

www.woye.dk

www.nangelatmytable.com.au

www.scotch-soda.com

www.zalando.com

www.naturino.com

www.serendipity.dk

www.zara.com

www.netskobutik.dk

www.shop.kadewe.de

www.newbalance.com

www.sleepyking.bigcartel.com

www.noe-zoe.com

www.sofieboersting.com

www.norlie.dk

www.softgallery.dk

www.noroparis.com

www.sperrytopsider.com

www.nrml.ca

www.sperrytopsider.com www.stellamccartney.net

O/P

www.store.nutcasehelmets.com www.sweetwilliamltd.com

www.okker-gokker.dk www.omy.fr www.orangemayonnaise.com www.oriflame.com www.paradisvej.com www.petit-bateau.com www.petitelegarth.bigcartel.com www.pierrotlalune.dk

Hvis vi mod forventning har brugt billeder fra sites, der ikke ønsker at blive vist i magasinet, så send en mail til redaktion@keiki.dk 105

Husk!

Tilmeld dig vores nyhedsbrev

NĂŚste nummer udkommer d. 28. august

www.keiki.dk

106