Keiki nr. 18

NR 18 · APRIL 2014

VIND 10 basics fra

WWW.HOUSEOFKIDS.DK Læs mere på side 83

Morley

Få historien bag det skønne belgiske børnebrand

FINURLIGE FUND

·

FORÅRSMODE · BØRNEVÆRELSET ·

REJSER ·

BEAUTY

Intro

2 magasiner på en måned Vi har ikke ligget på den lade side siden sidst, for denne måned udgiver vi nemlig både dette nummer af Keiki og vores halvårlige Keiki Baby - så vi giver dobbelt op på inspiration. Foråret har for alvor kigget frem, og nu er det altså tilladt at begynde at drømme om sko uden for og lettere gevandter.

Vi har interviewet belgiske Morley, der siden 2010 har fortryllet os og andre børnemodeinteresserede med deres skønne kollektioner og helt fantastiske kampagnebilleder. Spanske Nice Things Mini har også fanget vores interesse og er absolut også et brand der er værd at holde øje med i fremtiden.

Som sædvanligt er der sjove finurlige fund, mode en masse, et skønt børneværelse og beautytips til ungerne. Denne måneds rejseguide går til Berlin, en fantastsik storby at opleve med børn, som kun er en time væk med fly. Vi håber I bliver inspireret og forårsklar!

Rigtig god læselyst!

Katrine

Chefredaktør, Keiki

Forårstur i ZOO!

3

Indhold

FINURLIGE FUND side 10 FORÅRSMODE side 14 INTERVIEW: MORLEY side 22 MERE MODE side 30 READY FOR SPRING... side 34 NICE THINGS MINI side 46 Forside: Morly SS14

6

Indhold

MINE FAVORITTER side 54 I STYLE 2 LOOKS side 56 BABYMODE side 62 FOKUS PÅ ALBABABY side 66 SKO side 68 LIDT AF HVERT side 74 7

KONKURRENCE side 83 BØRNEVÆRELSET side 84 INSPIRATION til BØRNEVÆRELSET side 90 DIY: ELEFANTTROFÆ side 94 BØRNEBEAUTY side 96 REJSER: BERLIN side 100 8

Besøg os online eller i Ny Østergade 2 | 1101 København K.

Så skal der stemples løs...

Wee Gallery står bag disse fine stempler med safaridyr og dinosaurer, der helt sikker vil gøre jeres indbydelser eller fødselsdagskort personlige. Der følger tre stempelpuder med hvert sæt.

25,90 dollars

Finurlige Fund

Dukker med forårskuller

Den nye kollektion af dukker hedder “Girls Love Flowers” . De har hver deres helt egen personlighed, og de skønne dukker fra Minina Loves er ikke til at stå for. 87 euro

10

Finurlige fund

Design selv dine sko

Kender I Monkies Shoes? En par hvide seje sneakers og tuscher der er vandfaste, men som nemt tørres af med en klud, gør at I kan designe jeres egne sko igen og igen.

Det er en helt fantastisk idé, og vi er sikre på at ungerne vil elske det! www.monkies-shoes.com

HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...

Fine tallerkner

Luzelle van der Westhuizen står bag de fine illustrationer på tallerknerne fra Mengel. Inspirationen er bl.a. fundet i afrikansk og skandinavisk design.

20 pund

11

Mæhhh...

Se lige denne skønne bogreol udformet som et får. Det er da slet ikke til at stå for, og så kan det endda også holde styr på de mange børnebøger.

88 pund

“Dyrt” spil

Det gælder om at matche dyrene med deres unger, og gentagelsens glæde er stor for de mindre børn, så der er til mange timers underholdning. Og så er det tilmed fint at kigge på!

12 pund

12

Finurlige fund

FØLG KEIKI PÅ FACEBOOK...

People Blocks

Vi bliver bare så glade indeni når vi finder et finurligt fund som dette vi kan dele med jer.

Amerikanske Andy Rementer står bag -vi spår ham en lys fremtid! www.andyrementer.com

13

2

1

3

5 4 6

7

8

Street Style

9

1. Munsterkids T-shirt 35,99 AUD - 2. Munsterkids kasket 22,50 euro - 3. name it jakke 369,95 kr - 4. Little Pieces T-shirt 159,95 kr - 5. CAN plakat 46 euro6. Wheat shorts 249,95 kr - 7. 10IS sneakers 63 euro - 8. Leçons de choses rygsÌk 37,50 euro - 9. Adidas sneakers 499,95 kr 14

Mode

2

1 3

4

6

5

7

8

Cool Bahamas

9

1. Poppy Rose top 400 kr - 2. Mini Rodini kasket 24 euro - 3. Soft Gallery T-shirt 62,50 euro - 4. molo shorts 249,95 kr - 5. Zazzle plakat 11,85 dollars 6. Miller nederdel 55 pund - 7. Miller sandaler 93 pund 8. American Outfitters bĂŚlte 14,90 euro - 9. Marni sandaler 208 pund 15

2

1

3

4

5

6

7

8

Wild Yellow

9

1. C de C cardigan 37,50 euro - 2. Finger in The Nose solbriller 95,32 euro 3. Chloe Kids kjole 65,83 euro - 4. Krutter shorts 199,95 kr 5. Yolanda Prints plakat 110 kr - 6. Momoll dukkehus 174,75 euro - 7. Hunter gummistøvler 549,95 kr - 8. Bobo Choses badedragt 29,17 euro - 9. Converse sko 41,67 euro 16

Highfashion for kids (0-14y) & goodies for “mom”

THE NEW SPRING COLLECTION

2014

www. m a r m a r . d k

2

1 3

5

6 4

7

8

Flamingo Fun

9

1. Paul Smith Junior T-Thirt 29 pund - 2. Wovenplay hårbånd 350 kr - 3. Green Cotton kjole 379 kr - 4. Soft Gallery bukser 350 kr - 5. Ashley Percival plakat 166 kr 6. Graylabel shorts 34 euro - 7. Pom D’Api sandaler 799,95 kr 8. Krutter bluse 199,95 kr - 9. 10IS sko 57,89 euro 19

2

1

3

5

6

4

8 7

9

Light & Bright

1. Soft Gallery T-shirt 55,21 euro - 2. Ur 8,87 dollars 3. Little Pieces bluse 199,95 kr - 4. MarMar shorts 329 kr 5. ControlP plakat 95 kr - 6. Scotch Shrunk shorts 399,95 kr 7. Nike sneakers 32 pund - 8. Globe board 114,58 euro - 9. Golden Goose sko 166,67 euro 20

MORLEY Det belgiske mærke Morley har haft god fart på de sidste par år. De startede op i 2010 og har siden da opnået stor international opmærksomhed med deres fine enkle design, skønne farver og prints. Et let og elegant univers, hvor de fineste materialer møder stærke farver og tidløse detaljer. Morleys kollektion er en skøn blanding af inspiration fra blandt andet vintagefund, naturens farver og kunstens verden. Som det nyeste skud på stammen har Morley udvidet deres kollektion helt op til str. 18 som er blevet en stor succes.

Vi er meget forelskede! www.morleyforkids.be 22

Interview

23

24

Interview

HVAD ER HISTORIEN BAG MORLEY? Morleys første kollektion blev til i 2010 af Jacques Naessens og Annick Loosveldt som begge arbejdede for virksomheden Loena.

De var begge producenter for andre belgiske børnetøjsdesignere og startede dengang et samarbejde med Anouk Robyn som allerede havde udmærket sig som en finurlig og talentfuld designer for mærker som Quincy og Dries Van Noten. Jeg havde allerede arbejdet med Anouk og var glad for at vi skulle arbejde sammen igen på dette nye projekt. Hun har en utrolig fornemmelse for farver og materialer, og jeg er virkelig heldig at have fået lov til at arbejde med hende og lært en masse ting af hende, før jeg selv kom til at sidde som ansvarlig for mærket. Anouk arbejder nu for vores voksenmærke og jeg sidder med Morley.

“..Vi gør altid meget ud af farver og tekstur og kendetegnet ved denne kollektion er at hovedparten er farvet én for én...”

HVAD KARAKTERISERER MORLEY? Nedtonet, trendy, farverig, ubesværet og flydende.

KAN DU FORTÆLLE LIDT OM SS14-KOLLEKTIONEN? Kollektionen er dejlig let og frisk. Vi gør altid meget ud af farver, tekstur og kendetegnet ved denne kollektion er at hovedparten er farvet én for én, Fra sprøde popliner i pasteller og flydende lette materialer til oversized skjorter og frilly nederdele. Det er umuligt at se kedelig eller gnaven ud i en skøn og sommerlig Morleykjole :-)

HVOR FINDER DU INSPIRATION TIL JERES SKØNNE PRINTS OG FARVER? Jeg elsker at kigge efter inspiration andre steder end modeverdenen. Det kan være et maleri (jeg elsker måden Josef Albers sammensætter farver for eksempel) eller et vintage etnisk tæppe fundet på et loppemarked, et billede af et landskab, blomster (blomster har de mest udsøgte farver), en tegning lavet af mine børn....

Inspiration findes alle vegne. Jeg arbejder i øjeblikket på vores SS15-kollektion og Tom Tom Club’s Genius of love er min hymne.

Den er upbeat, sjov og fyndig på samme tid.

Jeg vil gerne have at kollektionen bliver på samme måde.

HAR DU NOGLE NYE PROJEKTER DU GERNE VIL DELE MED OS? Vi har tilføjet str. 18 til vores kollektion, og det fungerer ret godt. Vi prøver at give et nonchalant, sofistikeret look der ikke er for voksent og stadig feminint. Det er noget af en udfordring men jeg elsker at lave begge ting. De romantiske og ukomplicerede styles til de mindste samt et mere cool og afslappet look til de ældre. Der har virkelig været en efterspørgsel efter denne aldersgruppe, så vi skyndte os at udforske mulighederne. Det er skønt at det fungerer så godt!

Derudover arbejder jeg i øjeblikket på en Q&A med vores husmodeller. Vi har siden begyndelsen altid lagt meget vægt på det visuelle og har siden den allerførste kollektion haft et tæt samarbejde med den talentfulde fotograf Emilie Vercruysse.

“Jeg elsker at kigge efter inspiration andre steder end modeverdenen.”

25

28

Interview

HAR DU EN ELLER FLERE FAVORITSTYLES I DENNE SOMMERKOLLEKTION? Det er svært at sige. For det meste foretrækker jeg de mest enkle og rene styles når jeg har kigget på kollektionen i lang tid. Jeg elsker for eksempel den enkle Donna kjole eller den fine Zoltan skjorte.

HAR DU SELV BØRN? Jeg har to døtre, Marie på 18 og Rosa på 8 samt to papdøtre, Renee på 8 og Lou på 2. Vi er en skøn moderne familie.

HVAD KAN DU LIDE AT LAVE OM SØNDAGEN? Spise en sen morgenmad og læse avisen i haven med min mand.

“Jeg har venner som giver mig grinesyge. Alle burde have én ven som får én til at dø af grin.”

HVAD FÅR DIG TIL AT GRINE? Min far der fortæller vittigheder som altid mangler en pointe. Komedien “Flight of the Chonchords”, der er egentlig mange skøre ting som får mig til at grine.

Jeg elsker at læse og kunne specielt godt lide “Slaughterhouse 5” af Kurt Vonnegut, som faktisk slet ikke er sjov, men skarp og vittig.

Jeg synes at Stephen Fry er cool og sjov.

Jeg har venner som giver mig grinesyge. Alle burde mindst have én ven som får én til at dø af grin.

Om Morley

Morley startede op i 2010. Ved første øjekast ser kollektionen bedragerisk enkle ud, men ser man nærmere finder man en kollektion der udstråler unik rolighed og moderne raffinement . Luksus tekstiler i udsøgte farver og ubesværet sportslige stilarter går hånd i hånd med overdrevne on-trend styles. www.morleyforkids.be

29

www.caramel-shop.co.uk

for책rsbukser til pigerne 30

Mode

1

2

3

4

5

6

1. Morley bukser 85 pund - 2. MarMar bukser 349 kr 3. Poppy Rose bukser 500 kr - 4. Zara bukser 179 kr 5. Denny Rose Young bukser 69 pund - 6. Koin bukser 299,95 kr 31

www.caramel-shop.co.uk

for책rsskjorter til drengene 32

Mode

1

3

5

2

4

6

1. MarMar skjorte 349 kr - 2. CaramelBaby&Child skjorte 59 pund 3. Miniature skjorte 299 kr - 4. Kidscase skjorte 59,95 euro 5. Green Cotton skjorte 449 kr - 6. Norlie skjorte 199 kr 33

READY

oR SPRING F

34

G...

35

Wheat top 279 kr - molo shorts 250 kr Str책hat privat eje - H&M strik 149 kr Bisgaard sandaler 550 kr

36

Mode

molo T-shirt 300 kr - Scotch Shrunk bukser499 kr H&M solbriller 29,95 kr 10IS sneakers 579 kr

37

AlbaBabY T-shirt 359 kr - molo shorts 300 kr 10IS sneakers 899 kr - Scotch r’Belle hat 229 kr

38

Mode

molo top 300 kr - Knast nederdel 299 kr Bloch sko 475 - Little Pieces sweatbluse 199,95 kr -

39

MarMar top 349 kr - H&M leggings 69,95 kr H&M kasket 49,95 kr Bisgaard sandaler 550 kr

40

Mode

name it T-shirt 99,95 kr - name it T-shirt 159,95 kr H&M shorts 79,95 kr - Bisgaard sko 649,95 kr - Ticket vest 449 kr

41

Scotch Shrunk skjorte 499 kr - name it shorts 149 kr 10IS sneakers 519 kr - molo kasket 180 kr

42

Mode

MarMar jumpsuit 449 kr - H&M sko 99,95 kr H&M solbriller 29,95 kr

43

Scotch r’Belle jakke 849 kr - AlbaBabY bukser 359 kr H&M solbriller 29,95 kr - Knast bluse 229 kr Bisgaard sandaler 550 kr

44

Mode

Blue Zoo skjorte 99 kr - MarMar shorts 329 kr H&M solbriller 29,95 kr - molo denimskjorte 500 kr - 10IS sneakers 899 kr

45

Nice Things Mini Det spanske mærke Nice Things Mini er ikke til at stå for. Et univers fyldt med lækre farver, prints og fine detaljer. Stilen, som er afslappet og cool, går hånd i hånd med en særlig elegance, hvor der er kræset for detaljerne. Kollektionen henvender sig til piger fra 0-14 år har sine rødder i Barcelona, hvor Paloma Santaoelle oprindeligt startede op med en voksenlinje i 1995.

Friske, sjove og legende designs, den nye SS14-kollektion byder på mange fine styles. Det bliver svært at vælge. www.nicethingspalomas.com 46

Mine Favoritter

Mathilde Botfeldt

Mathilde Botfeldt, 36 år Arbejder som designer hos molo Mathilde har sønnen Sikker på 1 1/2 år sammen med kæresten Sergej og bor på indre Østerbro i København. www.molo.dk

54

Favoritter

Kongens Have

Sicilien

De fede legepladser

Nationalmuseet

Glæder mig til vejret igen bliver til lange, lyse dage i byens skønne parker. Kongens have er en klar favorit, her er en hyggelig stemning, som også passer godt, når man er afsted med mindre børn. Desuden er turen gennem den smukke blomsterhave langs sølvgademuren altid en omvej værd!

Det bliver samlet set til en del timer på byens legepladser, så er dybt taknemmelig for de rigtigt fine af slagsen! I Nørrebroparken med bermudatrekants-tema og tårnlegepladsen i Fælledparken er der både sjov for de små og takket være de fint opbyggede temaer også noget pænt at se på!

Sidste sommer var vi på ferie på Sicilien. Afsindig smuk, frodig og vild natur kombineret med dejlig mad og skønt klima.

Vi boede bogstavelig talt midt i en citronlund og badede med udsigt til rygende vulkaner.

Skal klart tilbage, når Sikker er blevet lidt større og er klar på at gå på vulkaner!

Alle i familien er vilde med smukke og spændende ting og sager, og på Nationalmuseet kan man i den grad få sin lyst styret.

Udover den etnografiske samlings fantastiske og inspirerende kabinetter er børnemuseet i stueetagen genialt - her må man nemlig også gerne se med fingrene!

55

style

2 looks

1

...til drengene

2

1

4

5

3 6 1. molo jakke 40 pund - 2. Munsterkids T-shirt 299,95 kr 3. MarMar shorts 349 kr - 4. Ur 8,70 dollars 5. Solbriller 4 pund - 6. Bensimon sko 25 pund

58

Mode

1

2

3

4

5

1. Munsterkids kasket 22,50 euro - 2. MarMar jakke 499 kr 3. Munsterkids T-shirt 299,95 kr - 4. Pom D’Api sko 949 kr 5. H&M bukser 129 kr

59

...til pigerne

2 1

3

4

5

1. Koin T-shirt 279,95 kr - 2. Beck Søndergaard taske 52,08 euro 3. Scotch Soda armbünd 18,75 euro - 4. 10IS sko 549,95 kr 5. AlbaBabY bukser 359 kr

60

Mode

2 3

1

5

4

6

1. Poppy Rose top 400 kr - 2. Chloé hat 73,96 euro 3. Mini Rodini solbriller 38,54 euro - 4. AlbaBabY bukser 359 kr 5. Noa Noa cardigan 399 kr - 6. Pom D’Api sandaler 68 pund

61

6

1

2

7

3

8 5

4

...til babyerne

9

1. J Crew hue 16,50 dollars - 2. CdeC cardigan 37,50 euro - 3. Zara bukser 99 kr - 4. Easy Peasy futter 52 dollars - 5. MarMar body 189 kr 6. MarMar hue 79 kr - 7. J Crew cardigan 1048 kr 8. CaramelBaby&Child bloomers 38 pund - 9. Pom D’Api sko 799 kr

62

2

1

3

5 4

7

6

8 Baby

9

Touch of Pink 1. J Crew skjorte 48 dollars - 2. Babusjkadukker 22 dollars - 3. Green Cotton T-shirt 229 kr 4. Green Cotton leggings 149 kr -5. Dawn Machekk plakat ukendt 6. Emile et Ida dragt 43 pund - 7. Bisgaard sko 500 kr 8. J Crew blebukser 24,50 dollars- 9. Pom D’Api sandaler 120 dollars 64

Mode

2 3 1

5 4

6

7

8 Baby

9

French Wipes 1. Green Cotton body 179 kr- 2. Poppy Rose solhat 250 kr 3. Petit Bateau T-shirt 15 pund - 4. Munsterkids bukser 37,50 euro - 5. Dawn Machell plakat ukendt - 6. Miniature bukser 249,95 kr - 7. Pom D’Api sandaler 779 kr 8. LuckyBoySunday pude 399,95 kr - 9. Gray Label sutsko 22 euro 65

Fokus på...

AlbaBabY er et dansk brand der laver retroinspireret tøj til børn i alderen 0-8 år. Det hele startede med at Majken som 27-årig begyndte at sy børnetøj til hendes første datter Alberte og siden hen hendes andre piger. Kollektionen er et univers fyldt med klare farver, rene linjer og lækre metervarer som gør det behageligt at bevæge sig i. Vi har talt med Majken omkring hendes inspiration til denne SS14-kollektion samt historien bag mærket. www.albababy.dk 66

Fokus på...

HVAD ER HISTORIEN BAG ALBABABY? Jeg startede med at sy børnetøj da jeg fik mit første barn, og det fangede også andres opmærksomhed. Hurtigt udviklede det sig, og jeg fik bestillinger fra veninder og mødregruppe og derefter salg via Trendsales. Næste step var bestillinger fra “rigtige” butikker, og så var AlbaBabY i gang. I dag syr jeg ikke længere kollektionerne selv, vi har fundet en rigtig god producent i Ukraine der forstår vores brand og som går op i detaljerne som jeg.

HVAD HAR INSPIRATIONEN VÆRET TIL SS14-KOLLEKTIONEN? Uhh ha jeg er sådan en som bliver inspireret alle steder, når jeg går en tur op ad strøget, ser en film, går en tur i skoven, ser en farve eller en metervare. Jeg har et hoved fyldt med billeder og modeller som konstant står klar til at komme ud på papiret. Ofte når jeg tegner kollektioner starter jeg med at vælge farver og metervarer hvor jeg har en forkærlighed for strukturer. Jeg elsker rene linjer og det enkelte udtryk, kontraster og ikke mindst detaljer fylder meget i designprocessen. Jeg finder bagsiden af tøjet næsten lige så vigtig som forsiden. Denne sommerkollektion har jeg igen forelsket mig i farver, klare linjer og stofkvaliteter som er behageligt for børn at bevæge sig i.

HVILKE STYLES ER DINE FORÅRSFAVORITTER? Jeg er særligt begejstret for vores gule kjole med hvide og blå blomster, den har mange fine detaljer, og så er det blå sæt bestående af buks og vest også en sæsonfavorit.

67

1

For책rsfavoritter til drengene 68

Sko

2

3

4

5

6

7

1. Maa sko 113 pund - 2. Angulus sandaler 799,95 kr 3. 10IS sko 56 pund - 4. Bisgaard sko 649,95 kr 5. By Kier sko 499 kr - 6. Adidas sneakers 349,95 kr 7. Bundgaard gummistøvler 249,95 kr 69

1

For책rsfavoritter til pigerne 70

Sko

2

4

6

3

5

7

1. Pom D’Api sandaler 999,95 kr - 2. Adidas sneakers 499,95 kr 3. Angulus støvler 799,95 kr - 4. Bisgaard sandaler 599,95 kr 5. Pom D’Api sneakers 559 kr - 6. RAP sandaler 599,95 kr 7. Bisgaard gummistøvler 249,95 kr 71

1

3

5

2

4

6

til baby 1. Primigi begyndersko 449,95 kr - 2. Petit Nord begyndersko 400 kr 3. Angulus begyndersko 650 kr - 4. Pom D’Api begyndersko 559 kr 5. Bisgaard begyndersko 46 pund - 6. Bisgaard begyndersko 47,50 pund

72

Lidt af hvert

Japanske Mina-Perhonen

Det er ingen hemmelighed at vi elsker Japan. Vi er faldet over det skønne mærke Mina-Perhonen som laver det fineste tøj til børn. Navnet betyder “jeg” “sommerfugl” og kollektionerne stræber altid efter at være farverige med smukke unikke designs.

74

Lidt af hvert

Skønne bøger fra Herve Tullet

Den franske forfatter Herve Tullet er altid en appetitvækker. Hans eventyrlige og finurlige univers giver anledning til kreativitet og eftertanke både hos store og små. www.herve-tullet.com

Stumtjener

Martin Römer har som det nyeste skud på stammen designet denne skønne børnestumtjener ”EnPind”.

Den er smuk og funktionaliteten er i højsædet. EnPind fremstilles af massivt eg, og fås enten som sæbebehandlet, olieret eller røget.

Knopperne fås i forskellige træsorter og farver. Den vil være et sikkert hit på børneværelset eller i gangen til de små. www.romerdesign.dk 75

Blød basic

Webshoppen www.houseofkids.dk lancerede i efteråret deres første kollektion i eget navn, By House of Kids-kollektionen, som er en super lækker basisserie i let og elastisk kvalitet til rigtig fornuftige priser. Serien indeholder body’er med korte og lange ærmer, T-shirts, bluser og undertøj. Se hele udvalget her: www.houseofkids.dk/maerker/by-houseof-kids

76

Lidt af hvert

Lorax

Animationsfilmen ‘Lorax: Skovens beskytter’ er filmatiseringen af Dr. Seuss’ klassiske historie om et altid håbefuldt skovvæsen.

Thneedville er ren og pæn og har alt, hvad man kan ønske sig. Så længe man ikke ønsker sig frisk luft eller fri natur. Men frisk luft kan man købe på flaske, og fri natur er der ingen, der drømmer om... undtagen Audrey. Fordi Ted er forelsket i Audrey, drager han ud for at finde et ægte levende træ, så han måske kan vinde sig et kys. Premiere d. 29. marts.

Kan også ses i 3D med dansk tale. www.kino.dk

BENSIMON SÆT KULØR PÅ FØDDERNE

Skønne Bensimon

Franske Bensimon er kendt for sine klassiske tennissko som vil pynte i ethvert barns garderobe.

Skoene fås i et utal af farver og mønstre. Så kunsten er at vælge! www.bensimon.com 77

Foldetæppe

Play Fold-tæppet fra Fabelab er designet af arkitekt og mor til to, Michaela Weisskirchner-Barfod. Tæppet fungerer både som sovepose, en dekorativ origamipude og et flot legetæppe. Tæppet kan foldes til en sovepose til den helt lille baby, eller det kan foldes til en flot origamisvane. Vi er meget begejsterede www.fabelab.dk

78

Lidt af hvert

molo 3D T-shirt

molo overrasker gang på gang, dette forår er det med en sej tiger -T-shirt med 3D-effekt. Der følger selvfølgelig briller med, så ungerne kan se den fulde effekt. www.molo.dk

Motoreta

Spanske Motoreta er “Classic Cool” børnetøj når det er bedst. Stilen er ren og enkel, og der er kræset for detaljerne. Se bare den lille fine film fra Motoreta her.

79

Donna Wilson

Med sine skønne kombinationer i strik har hun taget hele verden med storm.

Universet er skævt og finurligt og spænder fra søde bamser til lækre puder og plaider. www.donnawilson.com

Nye tekstiler fra Flexa

Det nye tivolitema er en komplet kollektion af unikke og fantasifulde tekstiler til børneværelset og FLEXA-senge designet af Anne Skovgaard. Kollektionen består af 10 produkter, der alle er allergitestede og bærer OEKO-texmærket. Kombiner de forskellige tekstiler eller brug dem separat med andet interiør for at sætte et personligt præg på børneværelset. www.flexaworld.com 80

Lidt af hvert

Vind 10.000 kr. til en oplevelse for dig og din ven

“Tænk sig, hvis du sammen med én af dine venner fik mulighed for at opleve lige præcis det, du drømmer om... Sammen med name it kan det rent faktisk ske.” Sådan lyder det i den kommende konkurrence for børn mellem 6-12 år.

Fra d. 16. -30. april afholder name it en konkurrence hvor dit barn kan blive den heldige vinder af hele 10.000 kr., hvis det bare fortæller, hvilken oplevelse han eller hun kunne tænke sig at dele med sin bedste ven.

Kunne det være en forlystelsespark, en dag med action, en tur til et andet land eller noget helt fjerde? Det er kun fantasien, der sætter grænser.

Se mere om konkurrencen på www.nameit.dk og i din nærmeste name it-forhandler.

81

Tipitelt

Foråret titter endelig frem – og det skal nydes. Dette fine tipitelt er da bare skønt både indendørs og udendørs. Det fås i tre farver og er lavet i 100% bomuld. Det er altid sjovt at have et telt på børneværelset eller i stuen, hvor børnene kan slå sig løs, læse og lave hule. www.georges-eshop.com

Andy Warhol + Bugaboo app

“So many Stars” - Andy Warhol og Bugaboo app underholder barnet med morsomme og livlige animationer. Her kan de voksne og barnet sammen udforkske Andy Warhols legesyge og fantasifulde verden. www.itunes.apple.com

82

Konkurrence

VIND

Vind 10 valgfrie dele fra

By House of Kids - og få fyldt op i basicgarderoben

1O stk. blød basic

Denne måned kan den heldige vinder få fyldt godt op i basicgarderoben, der er nemlig 10 stk. lækker blød basic på højkant fra webshoppen www.houseofkids.dk ‘s eget mærke By House of Kids.

Alle produkterne er øko-tex certificeret og priserne ligger på 59,95 99,95 pr. del.

Sådan deltager du i konkurrencen:

Husk at være tilmeldt Keikis nyhedsbrev. Send derefter en mail til konkurrence@keiki.dk med emnet Houseofkids og dit navn og adresse + hvilke styles du drømmer om at vinde.

Vi finder en vinder d. 22. april. Vinderen får direkte besked på e-mail.

83

84

Børneværelset

Børneværelset Se mere på: www.by.bak.dk

85

86

87

Her bor Freja & Anna

88

89

børneværelset

90

www.weekdaycarnival.blogspot.dk

Inspiration til

8

BørnevÌrelset

2

3 4 1 5 4

3

8

6

7 9

1. Tinou plakat 189 kr - 2. Heico kaninlampe 449 kr 3. Lisa Grue guirlande 150 kr - 4. Pierrot la Lune kjole 314 kr - 5. IntheSeam kamera 276 kr - 6. Tavle 299 kr - 7. Jess Brown dukke 180 euro 8. Corby Thinderstick pude 18 euro - 9. Quax kommode 545 euro 91

3

2 1

4 5

6

7

Fun Green

8

1. Little Red Stuga udklÌdning 30 euro -2. Kendema spil 18 dollars 3. SES Creative perleplade 19,95 kr - 4. Scrunch spand 75 kr - 5. LuckyBoySunday dukke 65 pund - 6. EuroPlay løbehjul 699 kr - 7. Kiko bil 20,83 euro 8. Kidsontheroof legehus 34 dollars

92

Design i børnehøjde FLEXA er de seneste 40 år gået forrest, når det drejer sig om udvikling af møbler og interiør til børn i alderen 0-12 år.

Alle vores produkter er udviklede efter samme skandinaviske designfilosofi, hvor funktionaliteten er i højsædet.

Hos FLEXA samarbejder vi med børnespecialister, pædagoger og søvneksperter for at sikre, at barnets udvikling tænkes ind fra start og for altid at være opdaterede på den nyeste viden om børn og deres behov for leg, læring og søvn.

Vi har et bredt sortiment, som appellerer til barnets forskellige alders-og udviklingstrin.

Følg os på facebook.com/FlexaWorld eller på flexaworld.dk

ElefanttrofĂŚ

94

DIY

DIY

Elefanttrofæ

Den vidunderlige Elisa fra www.etdieucrea.com har igen lavet den skønneste DIY. Se bare dette smukke elefanttrofæ som vil pynte så fint på børneværelset. Få flere ideer og inspiration til DIY på hendes blog. God fornøjelse! www.etdieucrea.com/diy-un-trophee-elephant

95

Nu er det tid til solcreme

Derma Kids Solspray er en mild og miljøvenlig solbeskyttelse med høj, vandfast solfaktor til børn med sart hud. Den er nem at påføre, og det er sikkert at ungerne vil syntes at en spray er sjovere end en creme.

Det varer ikke længe før solen begynder at skinne udenfor og de små poder skal have lidt solcreme på inden de skal afsted om morgenen. Produktet er Svanemærket og deklareret i samarbejde med AstmaAllergi Danmark og helt uden parfume. 101,95 kr

bEAUTY

i børnehøjde Hårpynt

Den engelske webshop Elias & Grace er altid inspirerende at besøge. Vi er faldet over dette fine hårspænde som leder tankerne hen på sommer og sol. Et fint spænde som både kan bruges til hverdag og sommerens fester. Find flere fine produkter på www.eliasandgrace.com 9 pund

96

Børnebeauty

Badenyhed fra Ikea

Se bare dette skønne badehåndklæde. Ikea har altid lige det man står og mangler. Helt perfekt når junior skal ud af badet. Mon ikke de kære små vil synes om at komme ud af badet næste gang.

49 kr

97

Pure Beginnings

Pure Beginnings er en plejeserie til hele familien. De økologiske produkter er helt unikke, da de kombinerer traditionelle urter med nogle af Afrikas mest gavnlige planteingredienser. Der er mange forskellige produkter at vælge imellem.

Alt fra citrus- og ylang ylang-duftende bobler til flourfri tandpasta med hindbærsmag. Se mere på www.karmakids.dk og få mere inspiration. 135,95 kr

Bademåtte

Skønne Hevea, der er kendt for sine sutter og badedyr i naturgummi, har netop lanceret den fine bademåtte. Heveas bademåtte er i 100% rå malaysisk naturgummi fra heveatræet. BpA-, ftalat- og PVC-fri.

Den måler 55 x 32 cm og har sugekopper på undersiden, samt skridsikker overflade.

Den brune farve er heveagummiets naturlige farve, der er altså ikke tilsat noget.

Vi er er helt forelskede og håber at den kommer i en længere version til voksne. Se flere af Heveas skønne produkter på www.heveababy.com 19,90 euro

98

Børnebeauty

Vaskegelé

Det franske mærke Acorelle har mange skønne plejeprodukter til de små. Vi er faldet over denne vaskegelé som både er beroligende og sæbefri til krop og hår. Acorelles produkter er meget milde for de helt små og særligt velegnet til babys sarte hud.

129,95 kr

Sommertatoveringer

Bobo Choses laver det fineste børnetøj i behagelige materialer til sjov og spas. Bobo Choses’ udtryk og print er helt unikke, og børnene elsker det. Endnu engang har Bobo Choses overgået sig selv og lavet den mest fantastiske og super skønne kollektion. Her finder man også disse skønne og børnevenlige tatoveringer. Se mere den i fine webshop www.lillefigaro.dk 70 kr

HUSK Du kan klikke på priserne og blive linket direkte videre til webshops...

99

100

Storby ferie i Berlin

101

Berlin er så meget anderledes end andre eu-

ropæiske storbyer, og vi elsker at tage et smut på tur “sydpå” til den luftige by der har så meget at byde på for både store og små. Turen dertil tager kun 1 time med fly, og Berlin er både billig og børnevenlig.

Byen emmer af kultur og har en rigtig fin kant man ikke kan undgå at blive fascineret af.

Slap af ved vandet eller i en af de mange parker, gå på opdagelse på byens loppemarkeder, hold pit-stop på de mange skønne caféer, eller vælg en af de mere klassiske aktiviteter som Zoo eller akvarium.

Berlin er dejlig året rundt, foråret er skønt med sine mange blomster og påskelam, sommeren indbyder til afslapning ved flodkanten og caféhygge, efteråret er lidt lunere end i det kolde nord, og Berlin er kendt for sine mange julemarkeder i december.

Vi er meget begejstrede!

102

Rejse

Overnatning

Et meget anderledes og utraditionelt hotel, som både børn og voksne vil nyde at have som base i Berlin, er Michelberger Hotel. Hvert værelse har sit eget tema og stil, med navne som Band, Cosy, Chalet og Loft. Piserne ligger på ca. 110 euro pr. nat, og maden er også skøn! www.michelbergerhotel.com

Legetøjs-slaraffenland

Heidi’s Spielzeugladen er en af Berlins fineste legetøjsbutikker, specialiseret i kvalitetslegetøj i træ, læringslegetøj og skønne bøger til børn.

Så hvis jeres vej kommer forbi Charlottenburg, så vil ungerne helt sikkert elske at gå på opdagelse i Heidis fine butik.

Heidi’s Spielzeugladen Kantstr. 61 10627 Berlin Charlottenburg-Wilmersdorf

103

Lej cykler

Det er nemt at komme rundt på cykel i Berlin også med børn, og det er en fantastisk måde at opleve byen på. I kan nemt stoppe op hvis der er noget der fanger jeres opmærksomhed, og det tager kun 20-30 min. at komme fra øst til vest. www.berlinonbike.de

104

Ost Strand

En skøn oase i Berlin er Ost Strand. Et perfekt sted for et hvil i løbet af dagen, hvor hele familien kan slappe af. Stemningen er laid-back, og man kan nemt få mange timer til at gå i en strandstol på en af de mange både på floden Spree.

Rejse

Café Ballon

En skøn aktivitet for de mindste børn er at gøre et stop i Café Ballon. Der er “boldbadekar”, Dublo, masser af bøger og endda udklædning og de små børn vil elske at slå sig løs.

Britzer Garten

Udover nogle af byens absolut bedste legepladser så er det også muligt at se bondegårdsdyr i Britzer Garten. Særligt populære er geder og får og deres små lam der bliver født omkring påske.

www.cafe-ballon-berlin.de

105

Berlin Zoo

Vi har en tradition i vores familie om altid at gå i zoo når vi besøger storbyer, og Berlin Zoo er en rigtig fin dagsaktivitet med ungerne. Berlin Zoo er den zoologiske have i verden, der har flest forskellige dyrearter, 15.000 i alt. Vi fik lang tid til at gå i det fine flodhestehus.

Hold øje på hjemmesiden hvornår der bliver født nye unger, de er slet ikke til at stå for. www.zoo-berlin.de

106

Sealife Berlin

Hvis I skulle være uheldige med vejret når I er på ferie i Berlin, er et besøg i det skønne akvarium Sealife Berlin altid et sikkert hit. Lad jer fortrylle af de mange smukke dyr der lever under havets overflade. www.visitsealife.com/berlin

Berlin Budgetforslag: 2 voksne

Fly Hotel Mad, ture mm.

Total:

+ 1 barn

3.000 kr 3.000 kr 4.500 kr 10.500 kr

God tur!

107

Redaktion:

Chefredaktør: Katrine Roug Moderedaktør: Sedsel Roug Korrektur: Sidsel Latsch Jespersen

Forhandlerliste: A/B

E/F

K/L

www.albababy.dk

www.eliasandgrace.com

www.kendama.biz

www.alexandalexa.com

www.etdieucrea.com

www.kickcanandconkers.bigcartel.com

www.amazon.dk

www.etsy.com

www.kino.dk

www.andyrementer.com

www.euroaccessories.co.uk

www.krutter.dk

www.angulus.dk

www.europlay.dk

www.lillefigaro.dk

www.arautorap.com

www.fabelab.dk

www.lirumlarumleg.dk

www.astas.dk

www.flexaworld.com

www.littlefashiongallery.com

www.becksondergaard.com

www.fr.smallable.com

www.littlepieces.dk

www.bensimon.com

www.freelanceshoes.dk

www.luckyboysunday.dk

G/H/I/J

M/N

www.bygge-klodser.dk

www.green-cotton.dk

www.marmar.dk

www.bykier.dk

www.helsebixen.dk

www.med24.dk

www.herve-tullet.com

www.mengsel.com

www.heveababy.com

www.milibecopenhagen.dk

www.hm.com

www.mimiscircus.com

www.canstore.tictail.com

www.houseofkids.dk

www.miniature.dk

www.caramel-shop.co.uk

www.igloandindi.com

www.molo.dk

www.chelseamegastoreasia.com

www.iglookids.co.uk

www.monkies-shoes.com

www.childrensalon.com

www.ikea.com

www.morleyforkids.be

www.converse.dk

www.itunes.apple.com

www.mylittlesquare.com

www.corbytindersticks.com

www.jcrew.com

www.myshoes.dk

www.acorelle.com

www.ebay.com

www.karmakids.dk

www.bisgaardsko.dk www.blog.mrprintables.com www.bundgaard.dk www.by-bak.dk

C/D

www.gray-label.com

www.magasin.dk

www.dawnmachell.co.uk

www.nameit.dk

www.derma.dk

www.nicethingspalomas.com

www.donnawilson.com

www.noanoa.com www.norlie.dk

108

Forhandlerliste

O/P

U/V/W/X/Z

www.petitnord.com

www.wheat.dk

www.pierrotlalune.dk

www.zalando.co.uk

www.pomdapi.fr

www.zara.com

www.poppyrose.dk

www.zazzle.com

www.orangemayonnaise.com

www.webstore-all.scotch-soda.com

Q/R/S/T www.rakuten.com

www.romerdesign.dk www.rowenandwren.co.uk www.sarenza.dk www.shop.chloefleury.com www.softgallery.dk www.sostjernen.com www.springstof.eu www.stillebenshop.com www.sundleg.dk www.treehousekidandcraft.com www.tuffkids.dk

Hvis vi mod forventning har brugt billeder fra sites, der ikke ønsker at blive vist i magasinet, sü send en mail til redaktion@keiki.dk

109

Husk!

Tilmeld dig vores nyhedsbrev

NĂŚste nummer udkommer d. 24. april

www.keiki.dk

110