Marocco

Marocco La scoperta di nuove emozioni

Tour in italiano Itinerari esclusivi Weekend Soggiorni mare Avventura Deserto

marocco2012.indd 1

16/04/2012 14.25.00

Informazioni Utili

Informazioni Utili Viaggiare con Karisma Travelnet

Da più di 30 anni il personale della Karisma Travelnet lavora alla programmazione e alla creazione dei viaggi e dei soggiorni pubblicati su questo catalogo. Un lavoro svolto con passione e completato da viaggi periodici per supervisionare le strutture, provare gli itinerari e proporre le soluzioni più suggestive e vantaggiose che renderanno il vostro viaggio GARANTITO dalla nostra professionalità e dalle nostre scelte.

Andare all’estero

Significa lasciare, anche se per un breve periodo, ciò che ci lega a dove viviamo, le nostre abitudini gastronomiche e comodità per viverne altre in maniera diversa. Per noi Viaggiare non è solo sdraiarsi su una splendida spiaggia oltreoceano ma andare nei luoghi e scoprire le tradizioni, la storia e la cultura del popolo attraverso l’incontro con la gente locale. Non sarà possibile replicare il vostro habitat naturale ma sarà una grande esperienza scoprire nuovi “mondi”.

I Prezzi

Tutti i prezzi contenuti nel catalogo sono continuamente aggiornati sul nostro sito www.travelnet.it che Vi consigliamo di consultare.

Le quote non comprendono

Tasse aeroportuali. Visti d’ingresso ove richiesti. Bevande e pasti se non diversamente specificato. Mance. Extra di carattere personale. Escursioni. Tasse di soggiorno. Tutto quanto non espressamente indicato nella voce “le quote comprendono”.

Tariffe aeree

Le quote sono state calcolate utilizzando le tariffe aeree speciali più vantaggiose comunicate dai vettori e conosciute al momento della stampa del catalogo. Sono soggette a variazione senza alcun preavviso da parte delle compagnie aeree e alla disponibilità limitata di posti. Nel caso di mancata disponibilità si renderà necessaria l’applicazione di un supplemento per una tariffa di costo superiore.

Assistenza all’estero

Le Categorie

Assicurazione - Booking Fee

Viaggio di nozze

L’assistenza all’estero è fornita dal personale dei nostri uffici corrispondenti, nella maggioranza dei casi da personale italiano che, con incontri prestabiliti negli hotel, offrirà assistenza generale, informazioni utili allo svolgimento della vacanza ed eventuali acquisti di escursioni in loco.

Una sola quota di € 45 include la spesa di apertura pratica e l’assicurazione Ami Travel, medico bagaglio, ritardo aereo e l’annullamento fino ad € 600,00. Potete leggere la polizza sul nostro sito internet.

Supplementi per l’estensione della garanzia di annullamento: l’integrazione può essere richiesta entro 5 giorni dal ricevimento della conferma di prenotazione: Fino Fino Fino Fino Fino Fino Fino

ad ad ad ad ad ad ad

€ € € € € € €

1000,00 1400,00 1600,00 1800,00 2000,00 2500,00 3000,00

suppl. suppl. suppl. suppl. suppl. suppl. suppl.

Euro Euro Euro Euro Euro Euro Euro

15,00 25,00 33,00 41,00 45,00 65,00 75,00

Abbiamo riportato le categorie ufficiali relative agli alberghi. Molte volte questa classificazione non è conforme alle aspettative dei clienti se paragonato allo standard Italiano. Vi preghiamo, quindi, tenere presente questa nota e richiedere la consulenza del vostro agente di viaggio riguardo le vostre richieste.

Oltre ai bonus offerti spontaneamente dagli alberghi la Karisma Travelnet vi regala la Lista Viaggio Di Nozze On Line (www.listaviaggionozze.it) e un comodissimo kit da viaggio.

KARISMA PRIVATE TOUR Abbiamo disegnato per voi alcuni tour classici con alcune particolarità per dedicare più tempo e più attenzione alla visita dei luoghi di interesse. Questi tour verranno effettuati individualmente in auto o minibus privato, accompagnati da guide specializzate. La caratteristica è quella di visitare i luoghi negli orari meno affollati e la possibilità di scoprire più particolari nascosti.

2 marocco2012.indd 2

16/04/2012 14.25.12

Sommario

Sommario INTRODUZIONE

Informazioni Utili Karisma...........................................2

MAROCCO

Informazioni Utili.......................................................4 Casablanca e Estensione Mare....................................6 Marrakech e Fez........................................................7 Città Imperiali............................................................8 Città Imperiali e Estensione Mare.................................9 Città Imperiali individuale.........................................10 Città Imperiali & Meraviglie del Deserto.....................11 Sud e Kasbah in 4x4................................................12 Alla scoperta del Marocco........................................13 Minitour in 4x 4.......................................................14 Fly & Drive..............................................................14 Soggiorni Mare.......................................................16 Condizioni Generali.................................................19

Agadir

ORARIO VOLI DA MILANO MALPENSA - GIORNALIERO Malpensa – Casablanca AT 955 13.25 – 14.35 Casablanca – Malpensa AT 954 07.30 – 12.25

DA ROMA – GIORNALIERO Roma Fiumicino – Casablanca AT 941 17.40 – 19.00 Casablanca – Roma Fiumicino AT 940 11.40 – 16.40

Malpensa – Casablanca Casablanca – Malpensa

DA BOLOGNA – GIORNALIERO Bologna – Casablanca AT 953 17.45 – 19.00 Casablanca – Bologna AT 952 11.40 – 16.40

AT 951 17.25 – 18.35 AT 950 11.30 – 16.25

NB: gli orari e i giorni di effettuazione dei voli riportati nelle tabelle sono quelli fissati al momento della stampa possono subbire variazioni sia di orari che di giorni.

3 marocco2012.indd 3

16/04/2012 14.25.35

SPAGNA Tangeri

Rabat Casablanca

MADEIRA (Port.)

Fes

Saidia Oujda

Meknes

MAROCCO Marrakech

Essaouira

Erfoud

Ouarzazate Merzouga

Agadir

Tagounite ISOLE CANARIE (Esp.)

ALGERIA

Laayoune

Informazioni Utili

Dakhla

MAURITANIA Marocco - Informazioni Utili Documenti

Nouadhibou L’ingresso in Marocco è consentito con passaporto.

Valuta

Dal 26 giugno 2012 per i minori sarà d’obbligo il passaporto individuale e non sarà quindi più valida l’iscrizione sul documento del genitore che li accompagna, anche se ancora in corso di validità.

La carta di identità – valida per l’espatrio e non prorogata con il timbro - e’ consentita solo per i gruppi turistici di almeno 8 persone e se presentata unitamente al voucher dei servizi a terra o al foglio di convocazione consegnato dalla vostra agenzia di viaggi.

In Marocco l’unità valutaria è il Dirham, diviso in centesimi. Il valore del Dirham è di circa 0.9 centesimi di Euro.

1 Euro equivale a 11 Dirhams.

Il Dirham non si può né importare né esportare per cui l’acquisto e il cambio sono possibili solo in Marocco.

Le principali carte di credito vengono accettate sia negli alberghi che nei negozi, tenendo però presente che la maggior parte degli acquisti si paga in contanti, previa contrattazione.

Vaccinazioni e consigli sanitari

Mance

In Marocco non sono richieste vaccinazioni. È bene munirsi di creme solari protettive e di disinfettanti gastrointestinali e medicinali antinfluenzali. L’acqua corrente del rubinetto è potabile nelle grandi città (Rabat, Casablanca) ma è tuttavia consigliabile, specie fuori dai centri abitati, bere acqua in bottiglia senza aggiunta di ghiaccio.

Visto

Per soggiorni turistici di una durata massima di tre mesi, è consentito l’ingresso in Marocco senza visto.

Le mance in Marocco sono ben accette e garantiscono di solito un servizio migliore negli hotel. Per i tour con accompagnatore, è cura del cliente lasciare la mancia sia alla guida che all’autista. Si consiglia pertanto di tenere sempre a portata monete di piccolo taglio.

Fuso Orario

Un’ora in meno rispetto all’Italia.

Quando in Italia vige l’ora legale, la differenza di orario tra Italia e Marocco è di due ore.

4 marocco2012.indd 4

16/04/2012 14.25.36

Rabat

La lingua ufficiale è l’arabo. Negli alberghi e nei principali luoghi turistici si parla correttamente il francese, l’inglese e lo spagnolo (nel nord del paese). Non è difficile trovare persone che parlino e comprendano l’italiano.

Clima

ll clima in Marocco è vario e dipende dalla conformazione fisica del Paese. Sulla fascia costiera e’ piacevole, con inverni miti ed estati temperate.

Nella zona interna e a Sud del paese il clima, a causa della vicinanza delle zone desertiche, risulta più secco, con temperature diurne elevate e notti piuttosto fresche, per la forte escursione termica.

Abbigliamento

Per quanto riguarda i tour, si consigliano abiti sportivi e scarpe comode, senza dimenticare creme solari e occhiali da sole. Per il periodo invernale, si raccomanda un abbigliamento autunnale con capi di lana e giacca a vento.

Per gli alberghi a 5 stelle si richiede un pantalone lungo per la sera e in alcuni casi, giacca e cravatta.

Cucina

La cucina marocchina è molto varia e notevole per i suoi sapori e aromi.

Il piatto nazionale più conosciuto è il couscous.

Il couscous è una farina di semolino di color crema cotto al vapore sopra un brodo molto aromatico fatto di carne e verdure e servito con carne e salsa creata dal brodo stesso.

Religione

L’lslam è la religione ufficiale del Marocco.La giornata è scandita da cinque richiami alla preghiera.

Durante il mese del Ramadan in Marocco si digiuna, non si beve e non si fuma dall’alba al tramonto. La maggioranza degli uffici amministrativi, dei servizi pubblici, dei monumenti e dei negozi adeguano gli orari.

Comunque i non musulmani possono consumare i loro pasti presso alcuni ristoranti e negli alberghi senza subire disagi.

Informazioni Utili

Lingua

Voltaggio

L’elettricità è a 220 volts. Non è quindi necessario munirsi di un adattatore.

Acquisti

In Marocco si può trovare ogni tipo di souvenir, dai preziosi gioielli e tappeti alla più semplice delle collanine in pietra dura.

L’artigianato marocchino, in modo particolare ad Essauira è ricco e vario.

E’ importante sapere che la contrattazione fa parte della cultura marocchina.

5 marocco2012.indd 5

16/04/2012 14.25.40

Casablanca / Estensione Mare

Casablanca 4 giorni / 3 notti

Estensione Mare 4 giorni / 3 notti

Partenza con guida in italiano ogni venerdì

Partenze giornaliere

1° Giorno Casablanca Partenza con volo di linea dall’Italia per Casablanca. Arrivo a Casablanca, incontro con il nostro assistente e trasferimento in hotel. Pernottamento.

1° Giorno Casablanca / Agadir Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo per Agadir. Arrivo ad Agadir e trasferimento nell’hotel prescelto. Sistemazione nelle camere riservate, cena e pernottamento.

2° Giorno Casablanca Visita panoramica della capitale economica del Marocco con il mercato centrale, il quartiere di Habous, il Palazzo Reale, la piazza Mohamed V, il quartiere residenziale di Anfa e l’esterno della stupenda moschea HASSAN II. Pomeriggio a disposizione per attività individuali.

3° Giorno Casablanca Partenza per Rabat e visita del Palazzo Reale, della casbah di Oudaya, del Mausoleo Mohamed V e della torre di Hassan. Ritorno a Casablanca e pomeriggio a disposizione per attività individuali.

2°-4° Giorno Agadir Giornata a disposizione per attività balneare ed escursioni facoltative.

5° Giorno Agadir / Casablanca Trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo di ritorno a Casablanca.

Beach Club 4* (All Inclusive)

4° Giorno Casablanca Dopo la prima colazione trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo per l’Italia. Arrivo in Italia. Fine dei nostri servizi.

CATEGORIA COMFORT PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

1 Mag - 29 Giu 31 Ago - 14 Dic

€ 408

€ 530

€ 378

€ 154

6 Lug - 24 Ago 5 Gen - 30 Mar 2013

€ 526

€ 648

€ 496

€ 154

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

16 Mar - 29 Giu 31 Ago - 14 dIC

€ 421

€ 569

€ 398

€ 161

6 Lug - 24 Ago 5 Gen - 30 Mar 2013

€ 539

€ 687

€ 507

€ 161

CATEGORIA SUPERIOR PERIODO

La quota include: I voli da e per l’Italia in classe W - I pernottamenti in Hotel nella categoria prescelta, pasti indicati, tutti i trasferimenti, escursioni visite ed ingressi come da programma con guida in Italiano.

La quota non include: Booking fee assicurazione medico bagaglio annullamento (fino a € 600) € 45, le tasse aeroportuali, pasti non specificati, le mance, tutti gli extra di carattere personale e tutto quanto non espressamente indicato nella quota include.

Supplementi: Partenza da Milano: € 20 - Partenza da Bologna: € 48 Supplementi Classi: da Roma R: € 50 - L € 90 da Milano R € 25 - L € 65 da Bologna R € 40 - L € 90

travelnet.it/tour/casablanca

PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

1 Mag - 30 Giu

€ 424

€ 526

€ 424

€ 167

1 Lug - 10 Ago 5 Gen - 30 Mar 2013

€ 526

€ 629

€ 526

€ 218

11 Ago - 14 Dic

€ 449

€ 552

€ 449

€ 180

Hotel Sofitel Royal Bay 5* (Mezza Pensione)

PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

1 Mag - 7 Lug 25 Ago - 14 Dic

€ 623

€ 899

€ 571

€ 276

8 Lug - 24 Ago 5 Gen - 30 Mar 2013

€ 736

€ 1.080

€ 672

€ 327

La quota include: I voli Casablanca/Agadir/Casablanca, pernottamenti in Hotel nella categoria prescelta con trattamento indicato, i trasferimenti da e per l’aeroporto.

La quota non include: Le tasse aeroportuali (€ 100), le mance, tutti gli extra di carattere personale e tutto quanto non espressamente indicato nella quota include.

travelnet.it/tour/casablancamare

6 marocco2012.indd 6

16/04/2012 14.25.52

Fez 4 giorni / 3 notti

Partenza con guida in italiano ogni giovedì

Partenza con guida in italiano ogni giovedì

1° Giorno Italia / Marrakech Partenza con volo di linea dall’Italia per Marrakech via Casablanca. Arrivo, incontro con il nostro assistente e trasferimento in hotel. Pernottamento.

1° Giorno Italia / Fez Partenza dall’ Italia con voli di linea via Casablanca. Arrivo a Fez. Assistenza e trasferimento in hotel. Pernottamento.

2° Giorno Marrakech Intera giornata dedicata alla visita di Marrakech dove visiteremo il giardino e il bacino della Menara, le Tombe Saadiane, la Koutoubia, il palazzo della Bahia ed il museo Dar Si Said. Nel pomeriggio si visiteranno i Souks nella Medina e la stupenda ed unica Piazza “Djemaa El Fna”.

2° Giorno Fez L’intera giornata è dedicata alla visita di città di Fez. Visita della Medina medievale, la fontana Nejjarine, il mausoleo Moulay Idriss, e la moschea Karaouine.

Pranzo facoltativo in un ristorante tipico nella Medina. Nel pomeriggio visita di Fez Jdid. Pernottamento.

3° Giorno Marrakech In mattinata escursione alla valle Ourika, dove visiteremo i giardini botanici.

Pomeriggio a disposizione

3° Giorno Fez / Meknes / Fez (160 Km) Prima colazione. Partenza per Meknes famosa per i suoi 40 km di mura che la cingono. Si visiterà Bab Mansour, la più importante porta di entrata, la vecchia Medina, il quartiere ebraico e le stalle Reali. Pranzo libero. Dopo pranzo proseguimento per Moulay Idriss, città santa, dove è sepolto il fondatore dell’Islam (non si effettua la visita, si passa vicino la città). Nel tardo pomeriggio passaggio per Volubilis, città romana e ritorno a Fez. Arrivo in albergo epernottamento.

4° Giorno Marrakech / Italia Dopo la prima colazione trasferimento in aeroporto in tempo utile per il volo per l’Italia.

CATEGORIA COMFORT PERIODO

4° Giorno Fez / Italia Partenza, trasferimento per l’aeroporto di Fez e partenza per l’Italia. Fine dei servizi.

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

1 Mag - 7 Giu 4 Ott - 14 Dic

€ 430

€ 520

€ 403

€ 141

14 Giu - 12 Lug 6 - 27 Set

€ 411

€ 520

€ 403

€ 141

PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

€ 398

€ 462

€ 374

€ 128

CATEGORIA COMFORT

19 Lug - 16 Ago 5 Gen - 30 Mar 2013

€ 539

€ 623

€ 514

€ 128

1 Mag - 7 Giu 4 Ott - 14 Dic

23 - 30 Ago

€ 388

€ 465

€ 365

€ 117

14 Giu - 30 Ago

€ 501

€ 552

€ 479

€ 109

06 - 27 Set 5 Gen - 30 Mar 2013

€ 514

€ 565

€ 491

€ 116

CATEGORIA SUPERIOR PERIODO 1 Mag - 7 Giu 4 Ott - 14 Dic

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

€ 520

€ 623

€ 484

€ 186

PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

€ 533

€ 642

€ 497

€ 193

CATEGORIA SUPERIOR

14 Giu - 12 Lug 23 - 30 Ago

€ 469

€ 552

€ 438

€ 161

1 Mag - 07 Giu 4 Ott - 14 Dic

19 Lug - 16 Ago 5 Gen - 30 Mar 2013

€ 597

€ 681

€ 566

€ 161

14 - 28 Giu 2 - 30 Ago

€ 623

€ 726

€ 591

€ 186

6 - 27 Set

€ 494

5 - 26 Luglio 6 - 27 Set 5 Gen - 30 Mar 2013

€ 648

€ 758

€ 614

€ 186

€ 591

€ 461

€ 173

La quota include: I voli da e per l’Italia in classe W, I pernottamenti in Hotel nella categoria prescelta, pasti indicati, tutti i trasferimenti, escursioni visite ed ingressi come da programma con guida in Italiano.

La quota non include: Booking fee assicurazione medico bagaglio annullamento (fino a € 600) € 45, pasti non specificati, le mance, tutti gli extra di carattere personale e tutto quanto non espressamente indicato nella quota include.

Supplementi: Partenza da Milano: € 20 - Partenza da Bologna: € 30 Supplementi Classi: da Roma R: € 55 - L € 90 -da Milano R € 55 - L € 105 da Bologna R € 80 - L € 120

travelnet.it/tour/marrakech

Marrakech / Fez

Marrakech 4 giorni / 3 notti

La quota include: I voli da e per l’Italia in classe W. I pernottamenti in Hotel nella categoria prescelta, pasti indicati, tutti i trasferimenti, escursioni, visite ed ingressi come da programma con guida in Italiano.

La quota non include: Booking fee assicurazione medico bagaglio annullamento (fino a € 600) € 45, le tasse aeroportuali, pasti non specificati, le mance, tutti gli extra di carattere personale e tutto quanto non espressamente indicato nel “la quota include”.

Supplementi: Partenza da Milano e Bologna: € 20 Supplementi Classi: da Roma R: € 35 - L € 90 da Milano R € 80 - L € 120 da Bologna R € 80 - L € 120

travelnet.it/tour/fez

7 marocco2012.indd 7

16/04/2012 14.26.00

Città Imperiali

Casablanca

Città Imperiali 8 giorni / 7 notti Partenza di gruppo in italiano ogni sabato da Casablanca o Marrakech 1° Giorno Italia / Casablanca Partenza dall’Italia con voli di linea. Arrivo a Casablanca all’aeroporto “MOHAMED V” dopo circa 3 ore di volo ed incontro con l’assistente per il trasferimento nell’albergo previsto. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento.

2° Giorno Casablanca / Rabat (Km 95) Prima colazione. Visita panoramica della capitale economica del Marocco con il mercato centrale, il quartiere di Habous, il Palazzo Reale, la piazza Mohamed V, il quartiere residenziale di Anfa e l’esterno della stupenda moschea HASSAN II. Pranzo a base di pesce. Partenza per Rabat. All’arrivo visita del Palazzo Reale (Mechouar), della casbah di Oudaya, del Mausoleo Mohamed V e della torre di Hassan. Nel tardo pomeriggio sistemazione in albergo, cena e pernottamento.

3° Giorno Rabat / Meknes / Fez (Km 220) Prima colazione. Partenza per Meknes famosa per i suoi 40 km di mura che la cingono, ancora perfettamente conservati. Si visiterà Bab Mansour, la più importante porta di entrata, la vecchia Medina, il quartiere ebraico e le stalle Reali. Dopo pranzo proseguimento per Moulay Idriss, città santa, dove è sepolto il fondatore dell’Islam (non si effettua la visita, si passa vicino la città). Nel tardo pomeriggio passaggio per Volubilis, città romana e proseguimento per Fez. Arrivo in albergo, sistemazione nelle camere, cena e pernottamento.

4° Giorno Fez Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita della “capitale culturale”, la più antica delle Città Imperiali fondata da Moulay Idriss II, e culla della civiltà e della religione del paese dov’è nata la prima università religiosa del mondo islamico. La visita inizierà con la vecchia Medina con le sue università (Medersa) Bounania e Attarine. Si proseguirà con la fontana Nejjarine, il Mausoleo di Moulay Idriss e la Moschea Karaouine. Pranzo facoltativo nella Medina in ristorante tipico. Nel pomeriggio proseguimento della visita di Fez Jdid con i famosi Souks (i più rinomati del Marocco). Ritorno in albergo, cena e pernottamento.

5° Giorno Fez / Beni Mellal / Marrakech (Km 485) Prima colazione. Partenza per Marrakech passando per Imouzer El Kandar e Ifrane, villaggi berberi famosi per l’artigianato in legno di cedro. Pranzo facoltativo a Beni Mellal, uno dei centri agricoli del Marocco. Arrivo a Marrakech nel tardo pomeriggio. Sistemazione nelle camere. Cena e pernottamento in albergo.

6° Giorno Marrakech Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita di Marrakech la seconda delle Città Imperiali (dopo Fez), fondata nel XII dalla dinastia degli Almoravides.

Questa città stupenda e leggendaria stupisce per i suoi tesori artistici, l’architettura ispano-moresca ed il verde dei giardini. Potrete ammirare il giardino e il bacino della Menara, le Tombe Saadiane, la Koutoubia, il palazzo della Bahia ed il museo Dar Si Said. Pranzo in albergo. Nel pomeriggio si visiteranno i Souks nella Medina e la stupenda ed unica Piazza “Djemaa El Fna” teatro naturale per ciarlatani, incantatori di serpenti e venditori d’acqua. Ritorno in albergo. Cena facoltativa sotto enormi tende Caidali alla Diffa Fantasia Chez Ali allietata da canti e spettacoli. Al termine rientro in albergo, pernottamento.

8° Giorno Casablanca / Italia Prima colazione in albergo e trasferimento presso l’aeroporto “MOHAMED V” di Casablanca, assistenza alle operazioni d’imbarco. Imbarco per il volo di rientro in Italia. Fine dei servizi.

CATEGORIA STANDARD PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

1 - 26 Mag 29 Set - 14 Dic

€ 479

€ 597

€ 442

€ 190

2 Giu - 7 Lug 25 Ago - 22 Set

€ 421

€ 539

€ 389

€ 161

14 Lug - 18 Ago 5 Gen - 31 Mar 2013

€ 539

€ 657

€ 507

€ 161

CATEGORIA COMFORT PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

1 - 26 Mag 29 Set - 14 Dic

€ 627

€ 806

€ 575

€ 270

2 Giu - 7 Lug 25 Ago - 22 Set

€ 543

€ 710

€ 500

€ 231

14 Lug - 18 Ago 5 Gen - 31 Mar 2013

€ 661

€ 828

€ 618

€ 231

CATEGORIA SUPERIOR PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

1 - 26 Mag 29 Set - 14 Dic

€ 787

€ 1076

€ 733

€ 347

2 Giu - 7 Lug 25 Ago - 22 Set

€ 697

€ 961

€ 638

€ 302

14 Lug - 18 Ago 5 Gen - 31 Mar 2013

€ 815

€ 1079

€ 756

€ 302

La quota include: Voli Royal Air Maroc in classe “W”. I pernottamenti in Hotel nella categoria prescelta, pasti indicati, tutti i trasferimenti, escursioni, visite ed ingressi come da programma con guida in Italiano.

La quota non include: Booking fee assicurazione medico bagaglio annullamento (fino a € 600) € 45, pasti non specificati, Tasse aeroportuali (€ 130 circa), supplemento Pensione Completa € 90 (Cena con spettacolo inclusa), le mance, tutti gli extra di carattere personale e tutto quanto non espressamente indicato ne “la quota include”.

Supplementi: Partenza da Milano: € 20 - Partenza da Bologna: € 48 Supplementi Classi: da Roma R: € 50 - L € 90 da Milano R € 25 - L € 65 da Bologna R € 40 - L € 90

7° Giorno Marrakech / Casablanca (Km 220) Prima colazione. Mattinata dedicata al relax e allo shopping. Pranzo facoltativo in un ristorante tipico. Nel pomeriggio partenza per Casablanca. Arrivo e sistemazione in albergo, cena e pernottamento.

travelnet.it/tour/cittaimperiali

8 marocco2012.indd 8

16/04/2012 14.26.08

Città Imperiali e Estensione Mare 11 giorni / 10 notti Partenza di gruppo in italiano ogni sabato da Casablanca o Marrakech 1° Giorno Italia / Casablanca Partenza dall’italia con voli di linea. Arrivo a Casablanca all’aeroporto “MOHAMED V” dopo circa 3 ore di volo ed incontro con l’assistente per il trasferimento nell’albergo previsto. Sistemazione in albergo, cena e pernottamento.

2° Giorno Casablanca / Rabat (Km 95) Prima colazione. Visita panoramica della capitale economica del Marocco con il mercato centrale, il quartiere di Habous, il Palazzo Reale, la piazza Mohamed V, il quartiere residenziale di Anfa e l’esterno della stupenda moschea HASSAN II. Pranzo a base di pesce. Partenza per Rabat. All’arrivo visita del Palazzo Reale (Mechouar), della casbah di Oudaya, del Mausoleo Mohamed V e della torre di Hassan. Nel tardo pomeriggio sistemazione in albergo, cena e pernottamento.

3° Giorno Rabat / Meknes / Fez (Km 220) Prima colazione. Partenza per Meknes famosa per i suoi 40 km di mura che la cingono, ancora perfettamente conservati. Si visiterà Bab Mansour, la più importante porta di entrata, la vecchia Medina, il quartiere ebraico e le stalle Reali. Dopo pranzo proseguimento per Moulay Idriss, città santa, dove è sepolto il fondatore dell’Islam (non si effettua la visita, si passa vicino la città). Nel tardo pomeriggio passaggio per Volubilis, città romana e proseguimento per Fez. Arrivo in albergo, sistemazione nelle camere, cena e pernottamento.

4° Giorno Fez Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita della “capitale culturale”, la più antica delle Città Imperiali fondata da Moulay Idriss II, e culla della civiltà e della religione del paese dov’è nata la prima università religiosa del mondo islamico. La visita iniziera con la vecchia Medina con le sue università (Medersa) Bounania e Attarine. Si proseguirà con la fontana Nejjarine, il Mausoleo di Moulay Idriss e la Moschea Karaouine. Pranzo facoltativo nella Medina in ristorante tipico. Nel pomeriggio proseguimento della visita di Fez Jdid con i famosi Souks (i più rinomati del Marocco). Ritorno in albergo, cena e pernottamento.

5° Giorno Fez / Beni Mellal / Marrakech (Km 485) Prima colazione. Partenza per Marrakech passando per Imouzer El Kandar e Ifrane, villaggi berberi famosi per l’artigianato in legno di cedro. Pranzo facoltativo a Beni Mellal, uno dei centri agricoli del Marocco. Arrivo a Marrakech nel tardo pomeriggio. Sistemazione nelle camere. Cena e pernottamento in albergo.

6° Giorno Marrakech Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita di Marrakech, la seconda delle Città Imperiali (dopo Fez), fondata nel XII dalla dinastia degli Almoravides.

Questa città stupenda e leggendaria stupisce per i suoi tesori artistici, l’architettura ispano-moresca ed il verde dei giardini. Potrete ammirare il giardino e il bacino della Menara, le Tombe Saadiane, la Koutoubia, il palazzo della Bahia ed il museo Dar Si Said. Pranzo in albergo. Nel pomeriggio si visiteranno i Souks nella Medina e la stupenda ed unica Piazza “Djemaa El Fna” teatro naturale per ciarlatani, incantatori di serpenti e venditori d’acqua. Ritorno in albergo. Cena facoltativa sotto enormi tende Caidali alla Diffa Fantasia Chez Ali allietata da canti e spettacoli. Al termine rientro in albergo, pernottamento.

8° Giorno Casablanca / Agadir Prima colazione in albergo. Trasferimento presso l’aeroporto di Casablanca e partenza per Agadir. Arrivo ad Agadir e trasferimento nell’hotel prescelto. Cena e pernottamento in hotel.

9°-11 Giorno Agadir Soggiorno libero nell’hotel prescelto con trattamento indicato. Possibilità su richiesta di escursioni facoltative 12° Giorno Agadir / Casablanca Prima colazione in albergo e trasferimento presso l’aeroporto di Agadir in tempo utile per il volo di rientro in Italia via Casablanca

CATEGORIA COMFORT PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

1 - 12 Mag 29 Set - 14 Dic

€ 1.039

€ 1.244

€ 981

€ 308

19 - 26 Maggio

€ 1.018

€ 1.224

€ 961

€ 308

€ 935

€ 1.127

€ 885

€ 270

€ 1.136

€ 1.329

€ 1.086

€ 270

€ 955

€ 1.148

€ 905

€ 270

2 - 30 Giu 7 Lug - 18 Ago 25 Ago - 22 Set 5 Gen - 31 Mar 2013

Città Imperiali e Estensione Mare

Fez

CATEGORIA SUPERIOR PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

1 - 26 Mag 29 Set - 14 Dic

€ 1.410

€ 1.785

€ 1.311

€ 931

2 Giu - 7 Lug 1 - 22 Set

€ 1.320

€ 1.669

€ 1.216

€ 886

14 Lug - 25 Ago

€ 1.551

€ 1.900

€ 1.447

€ 944

5 Gen - 31 Mar 2013

€ 1.433

€ 1.782

€ 1.329

€ 944

La quota include: Voli Royal Air Maroc in classe “W”, i pernottamenti in Hotel nella categoria prescelta, pasti indicati, tutti i trasferimenti, escursioni visite ed ingressi come da programma con guida in Italiano.

La quota non include: Booking fee assicurazione medico bagaglio annullamento (fino a € 600) € 45 , pasti non specificati, Tasse aeroportuali (€ 130 circa) Solo per il tour: (supplemento Pensione Completa € 90 Cena con spettacolo inclusa), le mance, tutti gli extra di carattere personale e tutto quanto non espressamente indicato ne “la quota include”.

Supplementi: Partenza da Milano: € 20 - Partenza da Bologna: € 48 Supplementi Classi: da Roma R: € 50 - L € 90 da Milano R € 25 - L € 65 da Bologna R € 40 - L € 90

7° Giorno Marrakech / Casablanca (Km 220) Prima colazione. Mattinata dedicata al relax e allo shopping. pranzo in un ristorante tipico. Nel pomeriggio partenza per Casablanca. Arrivo e sistemazione in albergo, cena e pernottamento.

travelnet.it/tour/cittaimperialimare

9 marocco2012.indd 9

16/04/2012 14.26.11

Città Imperiali Karisma Private Tour

KARISMA PRIVATE TOUR

Città Imperiali tour individuale in italiano 6 giorni / 5 notti 1° Giorno Italia / Casablanca Volo di linea dall’Italia. Arrivo Casablanca. Assistenza e trasferimento presso l´hotel. Cena e pernottamento.

2° Giorno Casablanca / Rabat / Fez Prima colazione. Visita panoramica della capitale economica del Marocco con il mercato centrale, il quartiere di Habous, il Palazzo Reale, la piazza Mohamed V, il quartiere residenziale di Anfa e l’esterno della stupenda moschea Hassan II. Pranzo a base di pesce. Partenza per Rabat. All’Arrivo visita del Palazzo Reale, della casbah di Oudaya, del Mausoleo Mohamed V e della torre di Hassan. Proseguimento per Fez, con una rapida visita di Meknes e delle rovine di Volubilis.

Sistemazione in albergo, cena e pernottamento.

3° Giorno Fez Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita della “capitale culturale”, la più antica delle Città Imperiali fondata da Moulay Idriss II, e culla della civiltà e della religione del paese dov’è nata la prima università religiosa del mondo islamico. La visita iniziera con la vecchia Medina con le sue università (Medersa) Bounania e Attarine. Si proseguirà con la fontana Nejjarine, il Mausoleo di Moulay Idriss e la Moschea Karaouine. Pranzo nella Medina in ristorante tipico.

Nel pomeriggio proseguimento della visita di Fez Jdid con i famosi Souks (i più rinomati del Marocco). Ritorno in albergo, cena e pernottamento.

4° Giorno Fez / Beni Mellal / Marrakech Prima colazione. Partenza per Marrakech passando per Imouzer El Kandar e Ifrane, villaggi berberi famosi per l’artigianato in legno di cedro. Pranzo a Beni Mellal, uno dei centri agricoli del Marocco. Arrivo a Marrakech nel tardo pomeriggio. Sistemazione nelle camere. Cena e pernottamento in albergo.

CATEGORIA SUPERIOR PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

1 - 26 Mag 29 Set - 14 Dic

€ 1085

€ 1374

€ 995

€ 482

2 Giu - 7 Lug 25 Ago - 22 Set

€ 1040

€ 1329

€ 950

€ 398

21 Lug - 18 Ago 5 Gen - 31 Mar 2013

€ 1169

€ 1457

€ 1079

€ 398

La quota include: I voli da e per l’Italia in classe W, i pernottamenti in Hotel nella categoria prescelta, mezza pensione, tutti i trasferimenti, escursioni, visite private Karisma, ingressi come da programma con guida in Italiano.

La quota non include: Booking fee assicurazione medico bagaglio annullamento (fino a € 600) € 45, le tasse aeroportuali, pasti non specificati, (supplemento Pensione Completa € 70 Cena con spettacolo inclusa), le mance, tutti gli extra di carattere personale, e tutto quanto non espressamente indicato ne “la quota include”.

Supplementi: Partenza da Milano: € 20 - Partenza da Bologna: € 50 Supplementi Classi: da Roma R: € 55 - L € 95 da Milano R € 70 - L € 120 da Bologna R € 70 - L €120

5° Giorno Marrakech Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita di Marrakech la seconda delle Città Imperiali (dopo Fez), fondata nel XII dalla dinastia degli Almoravides.

Questa città stupenda e leggendaria stupisce per i suoi tesori artistici, l’architettura ispano-moresca ed il verde dei giardini. Potrete ammirare il giardino e il bacino della Menara, le Tombe Saadiane, la Koutoubia, il palazzo della Bahia ed il museo Dar Si Said. Pranzo in albergo. Nel pomeriggio si visiteranno i Souks nella Medina e la stupenda ed unica Piazza “Djemaa El Fna” teatro naturale per ciarlatani, incantatori di serpenti e venditori d’acqua. Ritorno in albergo. Cena facoltativa sotto enormi tende Caidali alla Diffa Fantasia Chez Ali allietata da canti e spettacoli. Al termine rientro in albergo, pernottamento.

6° Giorno Marrakech / Italia Trasferimento all´aereoporto di Marrakech e partenza per l´Italia via Casablanca.

CATEGORIA COMFORT PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

1 - 26 Mag 29 Set - 14 Dic

€ 982

€ 1162

€ 905

€ 437

2 Giu - 7 Lug 25 Ago - 22 Set

€ 927

€ 1107

€ 850

€ 411

€ 1056

€ 1235

€ 978

€ 411

21 Lug - 18 Ago 5 Gen - 31 Mar 2013

travelnet.it/tour/cittaimperialikarisma

10 marocco2012.indd 10

16/04/2012 14.26.17

Partenza di gruppo in italiano ogni sabato 1° Giorno Italia / Casablanca Partenza dall’Italia con voli di linea. Assistenza in arrivo a Casablanca e trasferimento presso l’hotel. Cena e pernottamento.

2° Giorno Casablanca / Rabat (Km 95) Prima colazione. Visita panoramica della capitale economica del Marocco con il mercato centrale, il quartiere di Habous, Palazzo Reale, piazza Mohamed V, il quartiere residenziale di Anfa e l’esterno della stupenda moschea HASSAN II. Pranzo a base di pesce. Partenza per Rabat. All’arrivo visita del Palazzo Reale (Mechouar), della casbah di Oudaya, del Mausoleo Mohamed V e della torre di Hassan. Nel tardo pomeriggio sistemazione in albergo, cena e pernottamento.

3° Giorno Rabat / Meknes / Fez (Km 220) Prima colazione. Partenza per Meknes famosa per i suoi 40 km di mura che la cingono, ancora perfettamente conservati. Si visiterà Bab Mansour, la più importante porta di entrata, la vecchia Medina, il quartiere ebraico e le stalle Reali. Dopo pranzo proseguimento per Moulay Idriss, città santa, dove è sepolto il fondatore dell’Islam (non si effettua la visita, si passa vicino la città). Nel tardo pomeriggio passaggio per Volubilis, città romana e proseguimento per Fez. Arrivo in albergo sistemazione nelle camere, cena e pernottamento.

4° Giorno Fez Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita della “capitale culturale”, la più antica delle Città Imperiali fondata da Moulay Idriss II, e culla della civiltà e della religione del paese dov’è nata la prima università religiosa del mondo islamico. La visita inizierà con la vecchi Medina con le sue università (Medersa) Bounania e Attarine. Si proseguirà con la fontana Nejjarine, il Mausoleo di Moulay Idriss e la Moschea Karaouine. Pranzo facoltativo nella Medina in ristorante tipico. Nel pomeriggio proseguimento della visita di Fez Jdid con i famosi Souks (i più rinomati del Marocco). Ritorno in albergo, cena e pernottamento.

5° Giorno Fez / Beni Mellal / Marrakech (Km 485) Prima colazione. Partenza per Marrakech passando per Imouzer El Kandar e Ifrane, villaggi berberi famosi per l’artigianato in legno di cedro. Pranzo facoltativo a Beni Mellal, uno dei centri agricoli del Marocco. Arrivo a Marrakech nel tardo pomeriggio. Sistemazione nelle camere. Cena e pernottamento in albergo.

6° Giorno Marrakech Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita di Marrakech la seconda delle Città Imperiali (dopo Fez), fondata nel XII dalla dinastia degli Almoravides.

Questa città stupenda e leggendaria stupisce per i suoi tesori artistici, l’architettura ispano-moresca ed il verde dei giardini. Potrete ammirare il giardino e il bacino della Menara, le Tombe Saadiane, la Koutoubia, il palazzo della Bahia ed il museo Dar Si Said. Pranzo in albergo. Nel pomeriggio si visiteranno i Souks nella Medina e la stupenda ed unica Piazza “Djemaa El Fna” teatro naturale per ciarlatani, incantatori di serpenti e venditori d’acqua. Ritorno in albergo. Cena facoltativa sotto enormi tende Caidali alla Diffa Fantasia Chez Ali allietata da canti e spettacoli. Al termine rientro in albergo e pernottammento.

7° Giorno Marrakech Prima colazione. Mattinata dedicata al relax e allo shopping. pranzo in un ristorante tipico. Cena e pernottamento.

8° Giorno Marrakech / Ouarzazate (220 Km) Prima colazione in Hotel e partenza per Ouarzazate. Arrivo nel tardo pomeriggio a Ouarzazate e visita della città. Cena e pernottamento in hotel.

9° Giorno Ouarzazate / Zagora (200 Km) Prima colazione in hotel e una breve passeggiata attraverso la città di Ouarzazate. Partenza per Zagora attraversando le porte del deserto, lungo la Agdz Draa Valley. Cena e pernottamento. Possibilità di dormire in tenda berbera con un supplemento.

10° Giorno Zagora / Marrakech (370 Km) Prima colazione in Hotel. Partenza per Marrakech con rientro a Ouarzazate per il pranzo. Arrivo a Marrakech nel tardo pomeriggio. Pernottamento in hotel.

11° Giorno Marrakech / Italia Trasferimento all’aereoporto di Marrakech, per il volo di rientro in Italia.

CATEGORIA COMFORT PERIODO 1 - 26 Mag 29 Set - 14 Dic

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

€ 1130

€ 1387

€ 1030

€ 501

€ 950

€ 1175

€ 868

€ 411

30 Giu - 07 Lug 25 Ago - 22 Set 5 Gen - 31 Mar 2013

€ 1027

€ 1256

€ 937

€ 449

14 Lug - 18 Ago

€ 1079

€ 1303

€ 996

€ 411

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

2 - 23 Giu

Città Imperiali e Meraviglie del deserto

Città Imperiali e Meraviglie del Deserto 11 giorni / 10 notti

CATEGORIA SUPERIOR PERIODO 1 - 26 Mag 29 Set - 14 Dic

€ 1355

€ 1708

€ 1233

€ 614

2 - 23 Giu

€ 1220

€ 1535

€ 1111

€ 546

30 Giu - 07 Lug 25 Ago - 22 Set 5 Gen - 31 Mar 2013

€ 1284

€ 1624

€ 1169

€ 578

14 Lug - 18 Ago

€ 1348

€ 1663

€ 1239

€ 546

La quota include: Voli Royal Air Maroc in classe “W”, i pernottamenti in Hotel nella categoria prescelta, pasti come da programma, i trasferimenti in pullman, più Jeep 4x4 dal giorno 8 al 10 (Marrakech/Ouarzazate/Zagora/Ouarzazate/Marrakech), escursioni, visite ed ingressi come da programma con guida in Italiano.

La quota non include: Booking fee assicurazione medico bagaglio annullamento (fino a € 600) € 45, pasti non specificati, Tasse aeroportuali (€ 130 circa). Supplemento Pensione Completa € 125 (cena con spettacolo inclusa), Supplemento 1 notte in tenda al campo Tinfu Dunes a Zagora € 40, le mance, tutti gli extra di carattere personale e tutto quanto non espressamente indicato nella quota include.

Supplementi: Partenza da Milano: € 20 - Partenza da Bologna: € 50 Supplementi Classi: da Roma R: € 55 - L € 95 da Milano R € 70 - L € 120 da Bologna R € 70 - L € 120

travelnet.it/tour/meravigliedeserto

11 marocco2012.indd 11

16/04/2012 14.26.19

Sud e Kasbah

Sud e Kasbah in 4x4 8 giorni / 7 notti Partenza di gruppo in italiano ogni sabato

CATEGORIA STANDARD

1° Giorno Italia / Marrakech Volo di linea dall’Italia e arrivo a Marrakech. Assistenza e trasferimento presso l’hotel. Cena e pernottamento.

PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

17 Mar- 26 Mag 29 Set- 14 Dic

€ 629

€ 717

€ 582

€ 238

2° Giorno Marrakech Intera giornata visita di Marrakech: i giardini Menara, il palazzo Bahia,le tombe Saadian e la Moschea Koutoubia. Pranzo in hotel. Nel pomeriggio visita della famosa piazza Djemaa El Fna circondata dai suoi caratteristici mercatini e negozi di artigianato. Cena facoltativa con spettacolo orientale, pernottamento in hotel.

2 - 23 Giu

€ 604

€ 691

€ 559

€ 225

30 Giu - 07 Lug 25 Ago - 22 Set

€ 616

€ 704

€ 570

€ 231

14 Lug - 18 Ago 5 Gen - 31 Mar 2013

€ 732

€ 819

€ 687

€ 225

3° Giorno Marrakech / Ourzazate / Zagora (375 km) Partenza con fuoristrada alla volta di Ouarzazate percorrendo l’Alto Atlante e il passo di Tich’n’Tichka (2260m di altitudine). Pranzo facoltativo a Ouarzazate e proseguimento per Zagora percorrendo la via dell’Anti-Atlante. Da Agdz, si prende il sentiero che attraversa numerosi villaggi e palmeti lungo il fiume Draa.

Cena e pernottamento in hotel.

4° Giorno Zagora / Erfoud / Merzouga (250 Km) Escursione a Tamegroute, visita della famosa libreria che conserva antichi testi e documenti a partire dal XII secolo. Visita delle dune di Tinfou. Partenza per Erfoud, in parte percorrendo il sentiero e in parte la normale strada,attraverso Tansikht e Nkob dove si alternano splendidi scenari di deserto pre-sahariano punteggiati da villaggi berberi e il massiccio montuoso di Sargo. Pranzo facoltativo presso il villaggio berbero di Tazzarine. Nel pomeriggio si continua la visita dei villaggi di Alnif and Rissani,luoghi di nascita della dinastia Alaouites. Cena e pernottamento in hotel.

5° Giorno Merzouga / Erfoud / Tinghir / Dades (250 Km) Al mattino presto, escursione presso le dune di Merzouga per osservare l’alba nascente. Ritorno in hotel per la prima colazione e proseguimento via Erfoud per l’Oasi Tinghir, famosa per i suoi Todhra canyon capaci di raggiungere i 250 metri di altitudine. Escursione ai canyon. Pranzo facoltativo presso un ristorante situato ai piedi del canyon. Proseguimento per Boulmane attraverso la strada delle numerose kasbahs e visita dei canyon di Dades. Cena e pernottamento in hotel a Dades.

6° Giorno Dades / Ouarzazate (150 Km) Partenza per El Kelaa e di seguito per il villaggio berbero di Skoura. Lungo la via passeremo davanti alla splendida kasbah di Amerhidel. Pranzo facoltativo durante il percorso. Il sentiero prosegue fino Ouarzazate seguendo le pendici dell’Atlante. Cena e pernottamento a Ouarzazate.

7° Giorno Ouarzazate / Marrakech (200km) Breve visita di Ouarzazate incluso la kasbah di Taourirt e proseguimento verso Aït Benhaddhou. Questa kasbah è la più famosa del Marocco ed è stata utilizzata come sfondo in numerosi films. È inoltre patrimonio dell’Unesco. Proseguimento per Telouet attraverso uno dei sentieri più difficoltosi di questo tour. Attraverseremo 2 fiumi e ci arrampicheremo sulle montagne dell’Atlante. Lo scenario è splendido. Visita della Kasbah di Telouet, antica residenza della famiglia Glaoui,una delle più influenti famiglie di questa regione. Proseguimento per Marrakech attraverso il passo Tich’N’tichka. Pranzo in hotel e pomeriggio a disposizione. Cena facoltativa con spettacolo e pernottamento.

8° Giorno Marrakech / Italia Trasferimento all’aereoporto di Marrakech e assistenza alle formalità di imbarco.

Partenza per l’Italia e fine dei nostri servizi.

TRIPLA

RAGAZZI

CATEGORIA COMFORT PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

17 Mar - 26 Mag 29 Set - 14 Dic

€ 764

€ 963

€ 704

€ 306

2 - 23 Giu

€ 706

€ 880

€ 651

€ 276

30 Giu - 07 Lug 25 Ago - 22 Set

€ 732

€ 918

€ 674

€ 289

14 Lug - 18 Ago 5 Gen - 31 Mar 2013

€ 835

€ 1.008

€ 779

€ 276

CATEGORIA SUPERIOR PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

17 Mar - 26 Mag 29 Set - 14 Dic

€ 905

€ 1.117

€ 831

€ 379

2 - 23 Giu

€ 848

€ 1.040

€ 778

€ 347

30 Giu - 07 Lug 25 Ago - 22 Set

€ 880

€ 1.085

€ 808

€ 366

14 Lug - 18 Ago 5 Gen - 31 Mar 2013

€ 976

€ 1.169

€ 907

€ 347

La quota include: Voli Royal Air Maroc in classe “W”, i pernottamenti in Hotel nella categoria prescelta, pasti indicati, tutti i trasferimenti, escursioni, visite ed ingressi come da programma con guida in Italiano.

La quota non include: Tassi aeroportuali (€ 170 circa) Booking fee assicurazione medico bagaglio annullamento (fino a € 600) € 45, pasti non specificati, (supplemento Pensione Completa € 90 Cena con spettacolo inclusa), le mance, tutti gli extra di carattere personale e tutto quanto non espressamente indicato ne “la quota include”.

Supplementi: Partenza da Milano: € 20 - Partenza da Bologna: € 30 Supplementi Classi: da Roma R: € 55 - L € 90 da Milano R € 55 - L € 105 da Bologna R € 80 - L € 120

travelnet.it/tour/sudekasbah

12 marocco2012.indd 12

16/04/2012 14.26.21

Alla scoperta del Marocco 11 giorni / 10 notti 1° Giorno Italia / Casablanca Partenza dall’Italia con voli di linea. Arrivo a Casablanca ed incontro con l’assistente per il trasferimento nell’albergo previsto. Cena e pernottamento.

2° Giorno Casablanca / Rabat (Km 95) Prima colazione. Visita panoramica della capitale economica del Marocco con il mercato centrale, il quartiere di Habous, il Palazzo Reale, , il quartiere residenziale di Anfa e l’esterno della stupenda moschea HASSAN II. Pranzo a base di pesce. (facoltativo)Partenza per Rabat. All’Arrivo visita del Palazzo Reale (Mechouar), della casbah di Oudaya, del Mausoleo Mohamed V e della torre di Hassan. Nel tardo pomeriggio sistemazione in albergo, cena e pernottamento.

3° Giorno Rabat / Meknes / Fez (Km 220) Prima colazione. Partenza per Meknes famosa per i suoi 40 km di mura che la cingono, ancora perfettamente conservati. Si visiterà Bab Mansour, la più importante porta di entrata, la vecchia Medina, il quartiere ebraico e le stalle Reali.

Dopo pranzo (facoltataivo) proseguimento per Moulay Idriss, città santa, dove è sepolto il fondatore dell’Islam (non si effettua la visita, si passa vicino la città). Nel tardo pomeriggio passaggio per Volubilis, città romana e proseguimento per Fez. Arrivo in albergo, sistemazione nelle camere, cena e pernottamento.

4° Giorno Fez Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita della “capitale culturale”, la più antica delle Città Imperiali fondata da Moulay Idriss II, e culla della civiltà e della religione del paese dov’è nata la prima università religiosa del mondo islamico. La visita inizierà con la vecchia Medina con le sue università (Medersa) Bounania e Attarine. Si proseguirà con la fontana Nejjarine, il Mausoleo di Moulay Idriss e la Moschea Karaouine. Pranzo facoltativo nella Medina in ristorante tipico. Nel pomeriggio proseguimento della visita di Fez Jdid con i famosi Souks (i più rinomati del Marocco). Ritorno in albergo, cena e pernottamento.

5° Giorno Fez / Midelt / Erfoud / Merzouga (Km 450) Prima colazione in hotel e partenza per Erfoud attraverso le montagne passando per Ifrane. Sosta per il pranzo facoltativo in corso d’escursione. Arrivo ad Eroud, e proseguimento in Jeep 4x4 per Merzouga.Arrivo e sistemazione in hotel e cena. Possibilità di cenare e pernottare in campo tendato (facoltativa).

6° Giorno Merzouga / Erfoud / Rissani / Tinghir / Ouarzazate (Km 390) Di prima mattina breve escursione a piedi per vedere l’alba su le dune di sabbia di Merzouga. Rientro in hotel per la colazione. Trasferimento per Erfoud in Jeep 4x4. Da Erfoud proseguimento in bus per Rissani, visita della città santa. Visita della Kasbah del XVII secolo e delle rovine Ksar Abar, e proseguimento per Tinghir. Visita dei magnifici canion di Todgha. Pranzo facoltativo. Dopo il il pranzo partenza per Dades attraverso i canion e proseguimento per Ouarzazate. Visita della kasbah di Taourirt. Transferimento in Hotel e cena.

7° Giorno Ouarzazate / Ait Benhaddou / Marrakesch (Km 230) Dopo la prima colazione visita della kasbah di Taouir e Bit Benhaddou, spettacolare fortezza nel sud del Marocco, famosissima per essere stata usata per diversi set di film come “Laurence d’Arabia”. Pranzo facoltativo in ristorante con vista kasbah. Dopo pranzo partenza per Marrakesch attraverso il passo di Tichka.

Arrivo a Marrakesech, cena e pernottamento in hotel 8° Giorno Marrakech Prima colazione. Intera giornata dedicata alla visita di Marrakech, fondata nel XII dalla dinastia degli Almoravides. Potrete ammirare il giardino e il bacino della Menara, le Tombe Saadiane, la Koutoubia, il palazzo della Bahia ed il museo Dar Si Said. Pranzo in albergo. Nel pomeriggio si visiteranno i Souks nella Medi-

na e la stupenda ed unica Piazza “Djemaa El Fna” teatro naturale per ciarlatani, incantatori di serpenti e venditori d’acqua. Ritorno in albergo. Cena facoltativa sotto enormi tende Caidali alla Diffa Fantasia Chez Ali allietata da canti e spettacoli. Al termine rientro in albergo, pernottamento.

9° Giorno Marrakech / Essaouira (160 Km) Prima colazione in hotel e mattinata disposizione. Alle 11.00 partenza per Essaouira. Pranzo facoltativo in ristorante di pesce. dopo pranzo visita della città dei pescatori, antica roccaforte portoghese famosa per l’artigianato di sculture in legno. Cena e pernottamento in hotel ad Essaouira.

10° Giorno Essaouira / Safi / El Jadida / Casablanca (Km 270) Prima colazione in albergo e partenza per Safi, giro della città e proseguimento per Oualidia percorrendo la pittoresca strada lungo la costa. Pranzo di pesce in ristorante tipico(facoltativo). Proseguimento per El Jadida, all’arrivo visita della famosa città, e proseguimento per Casablanca.

Alla scoperta del Marocco

Ait Benhaddou

11° Giorno Casablanca Prima colazione in albergo e trasferimento in aeroporto, assistenza alle operazioni d’imbarco. Imbarco per il volo di rientro in Italia. Fine dei servizi.

CATEGORIA COMFORT PERIODO 12 Mag e 13 Ott

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

€ 1.031

€ 1.269

€ 941

€ 482

€ 877

€ 1.095

€ 800

€ 398

€ 1.072

€ 1.297

€ 989

€ 424

€ 954

€ 1.179

€ 871

€ 424

16 Giu 7 Lug e 25 Ago 15 Set

CATEGORIA SUPERIOR PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

12 Mag e 15 Set 13 Ott

€ 1.314

€ 1.692

€ 1.198

€ 610

16 Giu

€ 1.275

€ 1.615

€ 1.160

€ 591

7 Lug e 25 Ago

€ 1.393

€ 1.734

€ 1.278

€ 591

La quota include: I voli da e per l’Italia in classe W, i pernottamenti in Hotel nella categoria prescelta, pasti indicati, tutti i trasferimenti, escursioni visite ed ingressi come da programma con guida multilingue (con un minimo di 7 partecipanti - se minimo 4 partecipanti , guide locali nelle varie città).

La quota non include: Booking fee assicurazione medico bagaglio annullamento (fino a € 600) € 45, le tasse aeroportuali, pasti non specificati, le mance, tutti gli extra di carattere personale e tutto quanto non espressamente indicato nel “la quota include”.

Supplemento penisione completa: € 150 Supplementi: Partenza da Milano: € 20 - Partenza da Bologna: € 48 Supplementi Classi: da Roma R: € 50 - L € 90 da Milano R € 25 - L € 65 da Bologna R € 40 - L € 90

travelnet.it/tour/allascopertadelmarocco

13 marocco2012.indd 13

16/04/2012 14.26.28

Minitour in 4x4 / Fly & Drive

Minitour in 4x4 5 giorni / 4 notti

Fly & Drive I 8 giorni / 7 notti

1° Giorno Marrakech Arrivo a Marrakech e trasferimento presso l’hotel. Pernottamento.

Città Imperiali

2° Giorno Marrakech / Ouarzazate (Km 220) Prima colazione e partenza per Ouarzazate, passando dal villaggio di Telouet, dove visiteremo la kasbah di Glaoui e quella di Ait Ben Haddou, una delle meglio conservate e sotto la protezione dell’Unesco. Pranzo facoltativo. Dopo il pranzo, proseguiremo per Ouarzazate, visita della kasbah di Tiffeltout, di Taouirt, e ai famosi Film Studio. Cena e pernottamento.

1° Giorno: Italia / Casablanca 2° Giorno: Casablanca / Rabat (110 Km) 3° Giorno: Rabat / Fez (220 Km) 4° Giorno: Fez 5° Giorno: Fez / Marrakech (485 Km) 6° Giorno: Marrakech 7° Giorno: Marrakech / Casablanca (250 Km) 8° Giorno: Casablanca / Italia

3° Giorno Ouarzazate / Zagora (Km 200) Prima colazione e partenza per la visita di Taznakth, famosa per i suoi tappeti berberi, e proseguimento per Zagora attrverso le piantagioni di pelme e numerose Kasbah. Arrivo a Zagora e visita della famosa bibblioteca di Tamgroute.

Pranzo libero. Fine giornata a disposizione, cena e pernottamento in hotel.

NB Possibilità di cena in campo tendato Berbero con supplemento di € 30 4° Giorno Zagora / Marrakech (Km 370) Dopo la prima colazione, partenza per Marrakech, ripassando per Ouarzazate, attraverso le montagne di Anti Atlas. Sosta per il pranzo libero a Uarzazate e proseguimento per Marrakech attraverso il Tizn Tichka Pass. Arrivo in hotel, cena e pernottamento.

QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA COMPRESO IL NOLEGGIO AUTO 01 - 29 GIU e 20 LUG - 17 AGO 15 OTT - 14 DIC

1 - 31 MAG e 30 GIU - 20 LUG 18 AGO - 14 OTT e 5 GEN 31 MAR 2013

Confort

€ 605

€ 850

Superior

€ 810

€ 1.050

Sconto Bambini: 30% CONFORT

SUPERIOR

5° Giorno Marrakech Prima colazione, trasferimento in aeroporto, e fine dei servizi.

Casablanca

Hotel Kenzi Basma

Hotel Sheraton Casablanca

Rabat

Hotel Rive

Hotel Golden Tulip

CATEGORIA COMFORT

Fez

Hotel Menzah Zalagh

Hotel Palais Medina

Marrakech

Hotel Atlas

Hotel Atlas Medina

PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

1 - 25 Mag 20 - 27 Lug

€ 385

€ 482

€ 347

€ 193

1 Giu - 13 Lug 3 - 31 Ago

€ 353

€ 437

€ 321

€ 180

7 Set - 14 Dic 5 Gen - 31 Mar 2013

€ 372

€ 462

€ 335

€ 193

CATEGORIA SUPERIOR PERIODO

DOPPIA

SINGOLA

TRIPLA

RAGAZZI

1 - 25 Mag 20 - 27 Lug

€ 552

€ 674

€ 497

€ 283

1 Giu - 13 Lug 3 - 31 Ago

€ 494

€ 604

€ 446

€ 250

7 Set - 14 Dic 5 Gen - 31 Mar 2013

€ 526

€ 642

€ 475

€ 270

La quota include: I pernottamenti in Hotel nella categoria prescelta, pasti come da programma, i trasferimenti in Jeep 4x4, visite come da programa ingressi esclusi.

La quota include: Voli Royal Air Maroc in classe “W”, 7 pernottamenti in Hotel nella categoria prescelta in mezza pensione (cena). Noleggio auto categoria B (tipo Fiat Punto o similare) 5 posti con AC , kilometraggio illimitato, ritiro e riconsegna in aeroporto. Assicurazioni CDW/APT/PAI/LDV base incluse.

La quota non include: Carburante (la vettura va riconsegnata con il pieno di carburante) Assicurazione kasco (da pagare in loco). Booking fee assicurazione medico bagaglio annullamento (fino a € 600) € 45, tasse aeroportuali (€ 130 circa), le mance, tutti gli extra di carattere personale e tutto quanto non espressamente indicato ne “la quota include”.

Supplementi: Partenza da Milano: € 20 - Partenza da Bologna: € 48

Supplementi Classi: da Roma R: € 55 - L € 95 da Milano R € 70 - L € 120 da Bologna R € 70 - L €120

La quota non include: I voli, ingressi nei monumeti, pasti non specificati, le mance, tutti gli extra di carattere personale e tutto quanto non espressamente indicato ne “la quota include”.

travelnet.it/tour/minitour4x4

travelnet.it/tour/maroccoflyanddrive1

14 marocco2012.indd 14

16/04/2012 14.26.33

Fly & Drive III 11 giorni / 10 notti

Dall’Atlantico al deserto

Alla scoperta del Marocco

1° Giorno: Italia / Casablanca 2° Giorno: Casablanca Essaouira (380 Km) 3° Giorno: Essaouira 4° Giorno: Essaouira Marrakech (180 Km) 5° Giorno: Marrakech 6° Giorno: Marrakech Ouarzazate (180 Km) 7° Giorno: Ouarzazate 8° Giorno: Ouarzazate / Italia

1° Giorno: Italia / Casablanca 2° Giorno: Casablanca Rabat (110 Km) 3° Giorno: Rabat Fez (220 Km) 4° Giorno: Fez 5° Giorno: Fez Erfoud (480 Km) 6° Giorno: Erfoud Ouarzazate (450 Km) 7° Giorno: Ouarzazate Marrakech (200 Km) 8° Giorno: Marrakech 9° Giorno: Marrakesh Essaouira (180 Km) 10° Giorno: Essaouira Casablanca (380 Km) 11° Giorno: Casablanca / Italia

QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA COMPRESO IL NOLEGGIO AUTO 01 - 29 GIU e 20 LUG - 17 AGO 15 OTT - 14 DIC

1 - 31 MAG e 30 GIU - 20 LUG 18 AGO - 14 OTT e 5 GEN 31 MAR 2013

Confort

€ 610

€ 800

Superior

€ 800

€ 1.010

Sconto Bambini: 30% CONFORT

SUPERIOR

Casablanca

Hotel Kenzi Basma

Hotel Sheraton Casablanca

Essaouira

Ryad Mogador

Atlas Essaouira

Marrakech

Hotel Atlas

Hotel Atlas Medina

Ouarzazate

Ryad Salam

Hotel Mercure

La quota include: Voli Royal Air Maroc in classe “W”, 7 pernottamenti in Hotel nella categoria prescelta in mezza pensione (cena). Noleggio auto categoria B (tipo Fiat Punto o similare) 5 posti con AC , kilometraggio illimitato, ritiro e riconsegna in aeroporto. Assicurazioni CDW/APT/PAI/LDV base incluse.

La quota non include: Carburante (la vettura va riconsegnata con il pieno di carburante) Assicurazione kasco (da pagare in loco). Booking fee assicurazione medico bagaglio annullamento (fino a € 600) € 45, tasse aeroportuali (€ 130 circa), le mance, tutti gli extra di carattere personale e tutto quanto non espressamente indicato ne “la quota include”.

Supplementi: Partenza da Milano: € 20 - Partenza da Bologna: € 30

Supplementi Classi: da Roma R: € 55 - L € 95 da Milano R € 55 - L € 105 da Bologna R € 80 - L €120

travelnet.it/tour/maroccoflyanddrive2

Fly & Drive

Fly & Drive II 8 giorni / 7 notti

QUOTE PER PERSONA IN CAMERA DOPPIA COMPRESO IL NOLEGGIO AUTO 01 - 29 GIU e 20 LUG - 17 AGO 15 OTT - 14 DIC

1 - 31 MAG e 30 GIU - 20 LUG 18 AGO - 14 OTT e 5 GEN 31 MAR 2013

Confort

€ 805

€ 1.030

Superior

€ 1.100

€ 1.350

Sconto Bambini: 30% CONFORT

SUPERIOR

Casablanca

Hotel Kenzi Basma

Hotel Sheraton Casablanca

Rabat

Hotel Rive

Hotel Golden Tulip

Fez

Hotel Menzah Zalagh

Hotel Palais Medina

Erfoud

Hotel Xaluca

Hotel Xaluca

Ouarzazate

Ryad Salam

Hotel Mercure

Marrakech

Hotel Atlas

Hotel Atlas Medina

Essaouira

Ryad Mogador

Atlas Essaouira

La Quota Include: Voli Royal Air Maroc in classe “W”, 10 pernottamenti in Hotel nella categoria prescelta in mezza pensione (cena). Noleggio auto categoria B (tipo Fiat Punto o similare) 5 posti con AC , kilometraggio illimitato, ritiro e riconsegna in aeroporto. Assicurazioni CDW/APT/PAI/LDV base incluse.

La Quota Non Include: Carburante (la vettura va riconsegnata con il pieno di carburante) Assicurazione kasco (da pagare in loco). Booking fee assicurazione medico bagaglio annullamento (fino a € 600) € 45, tasse aeroportuali (€ 170 circa), le mance, tutti gli extra di carattere personale e tutto quanto non espressamente indicato ne “la quota include”.

Supplementi: Partenza da Milano: € 20 - Partenza da Bologna: € 48

Supplementi Classi: da Roma R: € 55 - L € 95 da Milano R € 70 - L € 120 da Bologna R € 70 - L €120

travelnet.it/tour/maroccoflyanddrive3

15 marocco2012.indd 15

16/04/2012 14.26.45

Soggiorni Mare - Essaouira

Soggiorni Mare prezzi a notte per persona Sofitel Mogador Golf & Spa

Essaouira

Lussuoso hotel che abbina il design contemporanea alla cultura Souiri, vanta viste panoramiche sul campo da golf di Mogador e e l’antica Mogador Island.

Situato direttamente sulla spiaggia privata, e’ dotato di 2 piscine scoperte, una piscina coperta e una per bambini, centro benessere, palestra e business center. Le camere - tutte non fumatori ed arredate singolarmente - sono provviste di angolo cottura con micronde e frigo, minibar, cassaforte, Tv lcd con canali satellitari e canali cinema gratuiti. A disposizione degli ospiti quotidiani gratuiti, area wireless per internet, servizi auto e limousine.

STANDARD

TRATT. DOPPIA SINGOLA TRIPLA RAGAZZI

1 Mag - 20 Giu

BB 133 248 103

100

21 - 24 Giu

BB 189 360 140 BB 133 248 103

143

25 Giu - 14 Lug 15 Lug - 24 Ago 25 Ago - 14 Dic 5 Gen - 31 Mar 2013

BB 155 293 117 BB 133 248 103 BB 133 248 103

100 116 100 100

Ragazzi 0-11 anni - Supplemento mezza pensione € 36.

Supplemento pensione completa € 78.

Atlas Essaouira & Spa

Essaouira

L’Atlas Essaouira & Spa è un hotel di lusso a 5 stelle.

Situato sul mare ad Essaouira dispone di camere climatizzate, ristorante, centro fitness e della connessione wireless gratuita. Le camere dell’Atlas Essaouira & Spa sono arredate in stile moderno e confortevole.

Sono dotate di TV satellitare, telefono, bagno privato, minibar, telefono con linea diretta, cassetta di sicurezza, letto a due piazze, accesso a Internet e area lounge. Il ristorante dell’Atlas serve piatti della cucina tradizionale marocchina. Potrete poi rilassarvi sorseggiando un drink al bar e usufruendo del servizio in camera. Tra i servizi e le strutture figurano una reception aperta 24 ore al giorno, navetta per l’aeroporto e un negozio di souvenir. Inoltre al suo interno potrete trovare il centro termale che mette a disposizione sauna, bagno di vapore e palestra.

STANDARD

TRATT. DOPPIA SINGOLA TRIPLA RAGAZZI

1 Mag - 29 Giu

BB

30 Giu - 14 Lug

BB

15 Lug - 14 Dic

BB

5 Gen - 31 Mar 2013

BB

58 54 58 58

92

49

29

84

46

28

92

49

29

92

49

29

Ragazzi 2-11 anni - Supplemento mezza pensione € 6.

Supplemento pensione completa € 28.

Dal 30/06/2012 al 14/07/2012 stai 7 paghi 6

16 marocco2012.indd 16

16/04/2012 14.26.49

Agadir

L’Hotel Sofitel Royal Bay è situato direttamente sulla spiaggia di Agadir. Questo hotel a 5 stelle sorge a 10 minuti in auto dal centro di Agadir e a 19 km dall’aeroporto di Agadir Al Massira. offre una piscina all’aperto circondata da alberi di palma e una spa con bagno turco. Il Sofitel Agadir Royal Bay Resort dispone di 338 camere tutte arredate elegantemente e dotate di tuti i comfort: minibar, TV via cavo, telefono, connessione wireless e, alcune, di balcone e area soggiorno. L’hotel offre ai suoi clienti quattro ristoranti con varie specialità, francese, marocchina, pesce, grill, snack bar, 4 bar, lobby bar, room service. La SPA Hammam con piscina coperta e centro fitness, è stata costruito rispettando le tradizioni marocchine, con accesso indipendente per i clienti esterni, dove potrete provare una vasta gamma di trattamenti ispirati alle tradizioni orientali.

STANDARD

Soggiorni Mare - Agadir

Sofitel Royal Bay

TRATT. DOPPIA SINGOLA TRIPLA RAGAZZI

86

154

86

1 Mag - 14 Lug

BB

15 Lug - 20 Ago

BB 114 198 114 BB 86 154 86

21 Ago - 31 Ott

41 55 41

Ragazzi 4-11 anni - Supplemento mezza pensione € 38

Royal Atlas

Agadir

A soli 30 minuti dall’aeroporto di Agadir, il Royal Atlas inaugurato nel 2007 sorge direttamente sul mare in una delle più belle baie della costa, ed in prossimità del centro di Agadir. L’hotel si compone di tre palazzine a 4 piani ubicate intorno alla piscina e ai curatissimi e floridi giardini, 338 spaziose camere, tutte dotate di balcone o terrazzini, aria condizionata, minibar, Tv, connessione a internet. Oltre al ristorante principale, che propone cucina internazionale, a disposizione degli ospiti, ci sono altri 3 ristoranti, uno italiano, uno asiatico e uno tipico marocchino oltre a diversi bar e snak bar. La grande piscina e riscaldata durante i mesi invernali.

La spiaggia semi privata dell’hotel è attrezzata con ombrelloni e lettini, e da la possibilità di praticare diverse attività sportive e balneari.

STANDARD

TRATT. DOPPIA SINGOLA TRIPLA RAGAZZI

76 66 HB 100 HB 76 HB 76

1 Mag - 16 Mag 17 Mag - 8 Lug 9 Lug - 24 Ago 25 Ago - 14 Dic 5 Gen - 31 Mar 2013

HB

114

65

HB

100

56

39 34

149

85

50

114

65

39

114

65

39

Ragazzi 0-11 anni - Supplemento pensione completa € 24.

Supplemento all inclusive € 28.

Beach Club

Agadir

L’hotel Beach Club di Agadir è un ottima struttura 4 stelle direttamente sulla splendida spiaggi di Agadir.

Tutte le camere sono finemente arredate aria condizionata, televisone satellitare, telefono, minibar, cassa forte. Le stanze al piano terra sono munite di terrazino, e quelle ai piani superiori di balcone. L’hotel dispone di 7 diversi ristoranti, offrendo così tutte le varietà di cibi. Per il divertimento, oltre alla piscina, l’hotel offre un campo di Beach Volley campi da golf, campo bocce,ping pong, palesta, e diversi sport acquatici. La discoteca, il piano bar ed il bar orchestra sono aperti tutte le sere. L’hotel dispone inoltre di una boutique, l’ufficio cambio valuta, il parrucchiere, la farmacia, servizio lavanderia. Su richiesta servizio babby sitter.

STANDARD

TRATT. DOPPIA SINGOLA TRIPLA RAGAZZI

1 Mag - 30 Giu

BB

1 Lug - 10 Ago

BB

11 Ago - 14 Dic

BB

5 Gen - 31 Mar 2013

BB

48 63 54 54

73

41

88

54

24 31

79

46

28

79

46

28

Ragazzi 2-11 anni - Supplemento mezza pensione € 13.

Supplemento all inclusive € 44.

17 marocco2012.indd 17

16/04/2012 14.26.59

Soggiorni Mare - El Jadida / Saidia

Mazagan Beach Resort

El Jadida

A soli 90 chilometri da Casablanca, Mazagan è la nuova destinazione balneare di gran lusso in una cornice eccezionale. La sua magia e la sua ricchezza si prestano a tutti i gusti, tutto l’anno. Il complesso è realizzato riservando la massima cura ai dettagli, per rispondere a tutte le esigenze. Nel cuore della stazione domina questo hotel cinque stelle di 500 camere, con vista panoramica sulla laguna, sui giardini lussureggianti e sul campo da golf. L’hotel dispone di ristoranti gastronomici e lounge-bar che propongono specialità locali, mediterranee e internazionali.

La gestione della discoteca “le Sanctuary” è affidata a Raymond Visan, creatore del famoso Buddha Bar in collaborazione con l’architetto newyorkese Jeffrey Beers.

STANDARD

1 Mag - 21 Giu 22 Giu - 2 Set 3 Set - 3 Nov 4 Nov - 27 Dic 28 Dic - 31 Dic 5 Gen - 31 Mar 2013

TRATT. DOPPIA SINGOLA TRIPLA RAGAZZI

BB 121 189

92

BB 161 246 119 BB 121 189 92

BB 111 164 BB 119 184 BB 111 164

0 0 0

86

0

91

0

86

0

Ragazzi 0-12 anni - Supplemento mezza pensione € 40.

Oriental Bay Beach Golf & Spa

Saidia

Di nuova costruzione, si trova nella costa mediterranea del Marocco e affaccia su una bellissima spiaggia. Presenti installazioni sportive, Spa ed un centro congressi. Le suite sono dotate di aria condizionata, tv satellitare, connessione a internet, ventilatori, asciugacapelli, cassetta di sicurezza e terrazza o balcone. Le camere superior sono arredate in stile moderno complete di bagno, asciugacapelli, aria condizionata, telefono, minibar, tv a schermo piatto, cassetta di sicurezza, Internet. Quattro ristoranti: “Le Grand Bleu”, ristorante à la carte “Molinari” con cucina italiana, ristorante à la carte “Al-Andalous” con cucina ispano marocchina e il ristorante snack bar “Le Grill” con specialità carne e pesce. Ci sono inoltre tre bar: il bar della piscina, il lobby bar ed il bar “Le Theatre”.

SUPERIOR

TRATT. DOPPIA SINGOLA TRIPLA RAGAZZI

1 - 31 Mag

AI

1 - 30 Giu

AI

1 - 31 Lug

AI

1 - 31 Ago

AI

1 - 30 Set

AI

1 - 14 Dic

AI

5 Gen - 31 Mar 2013

AI

50 58 79 85 64 50 50

74

37

25

82

43

33

103

59

40

113

64

43

88

48

33

74

37

25

74

37

25

Ragazzi 7-11 anni

Be Live Grand Saidia

Saidia

Hotel a 5 stelle situato sulla spiaggia di Saidia. Comprende 488 ampie camere dotate di tutti i comfort.

Tutte le sistemazioni includono scrivania, cassaforte e telefono. Dispone inoltre di una sala conferenze con una capacità massima di 130 persone, dotata di moderne attrezzature (proiettore, schermo, lettore DVD e accesso a Internet tramite WLAN). La struttura offre anche un bar/lounge dove i clienti potranno prendere un aperitivo in compagnia. Una Spa con servizi completi permette ai clienti, in vacanza o in viaggio di lavoro, di rilassarsi. Il personale esperto della struttura è disponibile 24 ore su 24 alla reception e propone servizi di concierge, assistenza per tour/biglietti, check-in veloce e check-out veloce.

STANDARD

TRATT. DOPPIA SINGOLA TRIPLA RAGAZZI

1 - 31 Mag

AI

1 - 30 Giu

AI

1 - 15 Lug

AI

16 - 31 Lug

AI

1 - 31 Ago

AI

1 - 15 Set

AI

16 - 30 Set

AI

1 - 14 Dic

AI

5 Gen - 31 Mar 2013

AI

59 68 88 113 113 88 68 59 59

87

53

30

96

61

34

116

79

44

141 102

56

141 100

56

116

79

44

96

61

34

87

53

30

87

53

30

Ragazzi 7-11 anni

18 marocco2012.indd 18

16/04/2012 14.27.09

Condizioni Generali CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI PACCHETTI TURISTICI 1. PREMESSA. NOZIONE DI PACCHETTO TURISTICO. Premesso che: a) il decreto legislativo n. 79 del 23.5.2011 che ha abrogato il decreto legislativo n. 206 del 6.9.2005 dispone a protezione del consumatore che l’organizzatore ed il venditore del pacchetto turistico, cui il consumatore si rivolge, debbano essere in possesso dell’autorizzazione amministrativa all’espletamento delle loro attività (art. 36 d.lgs 79/2011) il consumatore ha diritto di ricevere copia del contratto di vendita di pacchetto turistico redatto in forma scritta in termini chiari e precisi e sottoscritto o timbrato dall’organizzatore o dal venditore (ai sensi dell’art. 35 del d.lgs. 79/2011) che è documento indispensabile per accedere eventualmente al Fondo di Garanzia di cui all’art. 19 delle presenti Condizioni generali di contratto. La nozione di ‘pacchetto turistico’ (art. 34 d.lgs. 79/2011) è la seguente: “I pacchetti turistici hanno ad oggetto i viaggi, le vacanze ed i circuiti “tutto compreso”, le crociere turistiche, risultanti dalla combinazione, da chiunque ed in qualunque modo realizzata, di almeno due degli elementi di seguito indicati, venduti od offerti in vendita ad un prezzo forfetario: a) trasporto; b) alloggio; c) servizi turistici non accessori al trasporto o all’alloggio (omissis) ....... che costituiscano parte significativa del “pacchetto turistico”. La fatturazione separata degli elementi di uno stesso pacchetto turistico non sottrae l’organizzatore o il venditore dagli obblighi del presente capo.

2. FONTI LEGISLATIVE. Il contratto di compravendita di pacchetto turistico, è regolato, oltre che dalle presenti condizioni generali, anche dalle clausole indicate nella documentazione di viaggio consegnata al consumatore. Detto contratto, sia che abbia ad oggetto servizi da fornire in territorio nazionale che estero, sarà altresì disciplinato dalle disposizioni - in quanto applicabili - della L. 27/12/1977 n°1084 di ratifica ed esecuzione della Convenzione Internazionale relativa al contratto di viaggio (CCV) firmata a Bruxelles il 23.4.1970, nonché dal sopraccitato Decreto Legislativo 79/2011.

3. INFORMAZIONE OBBLIGATORIA - SCHEDA TECNICA. L’organizzatore ha l’obbligo di realizzare in catalogo o nel programma fuori catalogo una scheda tecnica che contenga gli elementi obbligatori di cui all’art. 36 del d.lgs.

79/2011 come da schema in calce alle presenti condizioni.

4. PRENOTAZIONI. La domanda di prenotazione dovrà essere redatta su apposito modulo contrattuale, se del caso elettronico, compilato in ogni sua parte e sottoscritto dal cliente, che ne conserverà copia. L’accettazione delle prenotazioni si intende perfezionata, con conseguente conclusione del contratto, solo nel momento in cui l’organizzatore invierà relativa conferma, anche a mezzo sistema telematico, al cliente presso l’agenzia di viaggi venditrice. Le prenotazioni che perverranno nei 7 giorni lavorativi antecedenti la data di partenza saranno considerate “last-minute” e di conseguenza, pur restando garantiti il periodo del viaggio, il luogo di destinazione e la categoria della struttura alberghiera, potranno variare: le tratte aeree e la compagnia di navigazione, nonchè il tipo di struttura alberghiera. Tali eventuali variazioni saranno rese note al Cliente al momento della conferma della prenotazione ed egli avrà, in tal caso, facoltà di non accettare la prenotazione senza alcun aggravio di spese e con totale esonero di responsabilità del tour operator Karisma Srl. La comunicazione di recesso dovrà essere inoltrata esclusivamente in forma scritta, anche a mezzo e-mail o via fax, alla Karisma Srl, entro e non oltre le 12 ore successive al ricevimento della conferma, oltre tale termine la prenotazione si intenderà definitivamente confermata con assenso tacito alle variazioni subite e con ogni conseguente obbligo per il Cliente. Le indicazioni relative al pacchetto turistico non contenute nei documenti contrattuali, negli opuscoli ovvero in altri mezzi di comunicazione scritta, saranno fornite dall’organizzatore in regolare adempimento degli obblighi previsti a proprio carico dal d.lgs. 79/2011 in tempo utile prima dell’inizio del viaggio.

5. INFORMAZIONI AL TURISTA 1. Nel corso delle trattative e comunque prima della conclusione del contratto, l’intermediario o l’organizzatore forniscono per iscritto informazioni di carattere generale concernenti le condizioni applicabili ai cittadini dello Stato membro dell’Unione europea in materia di passaporto e visto con l’indicazione dei termini per il rilascio, nonché gli obblighi sanitari e le relative formalità per l’effettuazione del viaggio e del soggiorno.

2. Prima dell’inizio del viaggio l’organizzatore e l’intermediario comunicano al turista per iscritto le seguenti informazioni: a) orari, località di sosta intermedia e coincidenze; b) generalità e recapito telefonico di eventuali rappresentanti locali dell’organizzatore o dell’intermediario ovvero di uffici locali contattabili dal turista in caso di difficoltà; c) recapito telefonico dell’organizzatore o dell’intermediario utilizzabile in caso di difficoltà in assenza di rappresentanti locali; d) per i viaggi ed i soggiorni di minorenne all’estero, recapiti telefonici per stabilire un contatto diretto con questi o con il responsabile locale del suo soggiorno; e) la facoltà di sottoscrivere un contratto di assicurazione a copertura delle spese sostenute dal turista per l’annullamento del contratto o per il rimpatrio in caso di incidente o malattia.

3. Quando il contratto è stipulato nell’imminenza della partenza, le indicazioni contenute nel comma 1 devono essere fornite contestualmente alla stipula del contratto.

4. È fatto comunque divieto di fornire informazioni ingannevoli sulle modalità del servizio offerto, sul prezzo e sugli altri elementi del contratto qualunque sia il mezzo mediante il quale dette informazioni vengono comunicate al turista.

6. OPUSCOLO INFORMATIVO 1. L’opuscolo indica in modo chiaro e preciso: a) la destinazione, il mezzo, il tipo, la categoria di trasporto utilizzato; b) la sistemazione in albergo o altro tipo di alloggio, l’esatta ubicazione con particolare riguardo alla distanza dalle principali attrazioni turistiche del luogo, la categoria o il livello e le caratteristiche principali con particolare riguardo agli standard qualitativi offerti, la sua approvazione e classificazione dello Stato ospitante; c) i pasti forniti; d) l’itinerario; e) le informazioni di carattere generale applicabili al cittadino di uno Stato membro dell’Unione europea in materia di passaporto e visto con indicazione dei termini per il rilascio, nonché gli obblighi sanitari e le relative formalità da assolvere per l’effettuazione del viaggio e del soggiorno; f) l’importo o la percentuale di prezzo da versare come acconto e le scadenze per il versamento del saldo; g) l’indicazione del numero minimo di partecipanti eventualmente necessario per l’effettuazione del viaggio tutto compreso e del termine entro il quale il turista deve essere informato dell’annullamento del pacchetto turistico; h) i termini, le modalità, il soggetto nei cui riguardi si esercita il diritto di recesso ai sensi degli articoli da 64 a 67 del decreto legislativo 6 settembre 2005, n. 206, nel caso di contratto negoziato fuori dei locali commerciali o a distanza; i) gli estremi della copertura assicurativa obbligatoria, delle eventuali polizze assicurative facoltative a copertura delle spese sostenute dal turista per l’annullamento del contratto o per il rimpatrio in caso di incidente o malattia, nonché delle eventuali ulteriori polizze assicurative sottoscritte dal turista in relazione al contratto.

2. Le informazioni contenute nell’opuscolo vincolano l’organizzatore e l’intermediario in relazione alle rispettive responsabilità, a meno che le modifiche delle condizioni ivi indicate non siano comunicate per iscritto al turista prima della stipulazione del contratto o vengano concordate dai contraenti, mediante uno specifico accordo scritto, successivamente alla stipulazione.

3. Sono parificati all’opuscolo le informazioni ed i materiali illustrativi divulgati su supporto elettronico o per via telematica.

7. PAGAMENTI. La misura dell’acconto, fino ad un massimo del 25% del prezzo del pacchetto turistico, da versare all’atto della prenotazione ovvero all’atto della richiesta impegnativa e la data entro cui prima della partenza dovrà essere effettuato il saldo, risultano dal catalogo, opuscolo, conferma di prenotazione o quanto altro. Il mancato pagamento delle somme di cui sopra alle date stabilite costituisce clausola risolutiva espressa tale da determinarne, da parte dell’agenzia intermediaria e/o dell’organizzatore la risoluzione di diritto, salvo il risarcimento dei danni subiti.

8. PREZZO. Il prezzo del pacchetto turistico, modalità della sua revisione, diritti e tasse sui servizi di atterraggio, sbarco ed imbarco nei porti ed aeroporti e gli altri oneri posti a carico del viaggiatore sono determinati nel contratto, con riferimento a quanto indicato in catalogo o programma fuori catalogo ed agli eventuali aggiornamenti degli stessi cataloghi o programmi fuori catalogo successivamente intervenuti. Esso potrà essere variato fino a 20 giorni precedenti la partenza e soltanto in conseguenza alle variazioni di: - costi di trasporto, incluso il costo del carburante; - diritti e tasse su alcune tipologie di servizi turistici quali imposte, tasse di atterraggio, di sbarco o di imbarco nei porti e negli aeroporti; - tassi di cambio applicati al pacchetto in questione. I costi devono essere adeguatamente documentati dal venditore. Per tali variazioni si farà riferimento al corso dei cambi ed ai costi di cui sopra in vigore alla data di pubblicazione del programma come riportata nella scheda tecnica del catalogo ovvero alla data riportata negli eventuali aggiornamenti di cui sopra. Le oscillazioni incideranno sul prezzo forfetario del pacchetto turistico nella percentuale espressamente indicata nella scheda tecnica del catalogo o programma fuori catalogo.

9. REVISIONE DEL PREZZO E RECESSO DAL CONTRATTO. È espressamente prevista la possibilità di revisione del prezzo forfetario di vendita del pacchetto turistico in conseguenza della eventuale variazione dei costi di: trasporto; carburante; diritti e tasse (quali ad esempio quelle di atterraggio, di sbraco o imbarco nei porti o negli aeroporti) e del tasso di cambio applicato. In ogni caso la revisione al rialzo non può essere superiore al dieci per cento del prezzo nel suo originario ammontare. Nel caso in cui l’aumento del prezzo superi la predetta percentuale l’acquirente potrà recedere dal contratto ed avrà diritto esclusivamente al rimborso delle somme già versate all’organizzatore o venditore.

In ogni caso il prezzo non potrà essere aumentato nei venti giorni che precedono la partenza.

10. MODIFICA DELLE CONDIZIONI CONTRATTUALI PRIMA DELLA PARTENZA E RECESSO DAL CONTRATTO. Qualora prima della partenza l’organizzatore abbia per qualsiasi ragione necessità di modificare in modo significativo uno o più elementi del contratto ne darà immediato avviso in forma scritta al consumatore presso il venditore indicando il tipo di modifica e la conseguente variazione del prezzo. In questo caso il consumatore può accettare la proposta di modifica ovvero recedere senza pagamento di penali ed ha diritto di usufruire di un altro pacchetto turistico di qualità equivalente o superiore senza supplemento di prezzo o di un pacchetto turistico qualitativamente inferiore previa restituzione della differenza del prezzo. In via alternativa egli può ottenere il rimborso, entro sette giorni lavorativi dal momento del recesso o della cancellazione, della somma di denaro già corrisposta. Nel caso di recesso per revisione del prezzo o modifica delle condizioni contrattuali ovvero quando il pacchetto turistico viene cancellato prima della partenza per qualsiasi motivo tranne che per colpa del turista egli ha anche diritto di essere risarcito di ogni ulteriore danno dipendente dalla mancata esecuzione del contratto. Nel caso in cui la modifica delle condizioni contrattuali prima della partenza sia dovuta a causa di forza maggiore ovvero dal mancato raggiungimento del numero minimo di partecipanti eventualmente richiesto e tale ultima eventualità sia stata comunicata al consumatore almeno venti giorni prima

marocco2012.indd 19

della data prevista per la partenza, egli non avrà in nessun caso diritto al risarcimento dell’eventuale maggior danno.

In ogni caso il consumatore deve comunicare all’organizzatore o al venditore la propria scelta entro due giorni lavorativi la ricevimento dell’avviso scritto di modifica, in caso di mancata comunicazione la modifica, e la conseguente variazione di prezzo, si intenderanno accettate. In ogni caso l’importo massimo di tale risarcimento non potrà mai essere superiore al doppio della somma effettivamente corrisposta dal consumatore.

11. MODIFICA DELLE CONDIZIONI CONTRATTUALI SUCCESSIVE ALLA PARTENZA. Successivamente alla partenza, nel caso in cui una parte essenziale dei servizi previsti nel contratto non possa essere effettuata, fatta eccezione per il fatto proprio del consumatore, l’organizzatore predisporrà adeguate soluzioni alternative per la prosecuzione del viaggio, senza supplementi di prezzo a carico del contraente e qualora le prestazioni fornite siano di valore inferiore rispetto a quelle previste, quest’ultimo verrà rimborsato in misura pari a tale differenza. Il consumatore avrà diritto al risarcimento dell’eventuale ulteriore danno.

Qualora non risulti possibile alcuna soluzione alternativa, ovvero la soluzione predisposta dall’organizzatore venga rifiutata dal consumatore per seri e giustificati motivi, l’organizzatore fornirà senza supplemento di prezzo, un mezzo di trasporto equivalente a quello originario previsto per il ritorno al luogo di partenza o al diverso luogo eventualmente pattuito, compatibilmente alle disponibilità del mezzo e di posti e lo rimborserà nella misura della differenza tra il costo delle prestazioni previste e quello delle prestazioni effettuate fino al momento del rientro anticipato.

12. RECESSO DEL CONSUMATORE. Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza indipendentemente dal pagamento dell’acconto previsto all’articolo 7 saranno addebitati a titolo di penale: il premio della copertura assicurativa e le seguenti percentuali della quota di partecipazione a seconda del numero di giorni che mancano alla data di partenza del viaggio, escludendo dal computo i giorni festivi, il giorno della partenza e il giorno in cui viene data la comunicazione dell’annullamento.

13. SOSTITUZIONI. Il cliente rinunciatario può farsi sostituire da altra persona sempre che: l’organizzatore ne sia informato per iscritto almeno 4 giorni lavorativi prima della data fissata per la partenza, ricevendo contestualmente comunicazione circa le generalità del cessionario; il sostituto soddisfi tutte le condizioni per la fruizione del servizio (art. 39 d.lgs 79/2011) ed in particolare i requisiti relativi al passaporto, ai visti, ai certificati sanitari; il soggetto subentrante rimborsi all’organizzatore tutte le spese sostenute per procedere alla sostituzione nella misura che gli verrà quantificata prima della cessione. Il cedente ed il cessionario sono inoltre solidalmente responsabili per il pagamento del saldo del prezzo nonché delle spese ulteriori eventualmente derivanti dalla cessione . In relazione ad alcune tipologie di servizi, nella eventualità in cui il terzo fornitore di servizi non accetti la modifica del nominativo del cessionario, anche se effettuata entro il termine predetto, l’organizzatore non sarà responsabile dell’eventuale mancata accettazione della cessione del contratto. L’eventuale mancata accettazione sarà tempestivamente comunicata dall’organizzatore alle parti interessate prima della partenza.

14. OBBLIGHI DEI PARTECIPANTI. I partecipanti dovranno essere muniti di passaporto individuale o di altro documento valido per tutti i paesi toccati dall’itinerario, nonché dei visti di soggiorno e di transito e dei certificati sanitari che fossero eventualmente richiesti. Essi inoltre dovranno attenersi all’osservanza della regole di normale prudenza e diligenza ed a quelle specifiche in vigore nei paesi destinazione del viaggio, a tutte le informazioni fornite loro dall’organizzatore, nonché ai regolamenti ed alle disposizioni amministrative o legislative relative al pacchetto turistico. I partecipanti saranno chiamati a rispondere di tutti i danni che l’organizzatore dovesse subire a causa della loro inadempienza alle sopra esaminate obbligazioni. Il consumatore è tenuto a fornire all’organizzatore tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga di quest’ultimo nei confronti dei terzi responsabili del danno ed è responsabile verso l’organizzatore del pregiudizio arrecato al diritto di surrogazione. Il consumatore comunicherà altresì per iscritto all’organizzatore, all’atto della prenotazione, le particolari richieste personali che potranno formare oggetto di accordi specifici sulle modalità del viaggio, sempre che ne risulti possibile l’attuazione.

15. CLASSIFICAZIONE ALBERGHIERA. La classificazione ufficiale delle strutture alberghiere viene fornita in catalogo od in altro materiale informativo soltanto in base alle espresse e formali indicazioni delle competenti autorità del paese in cui il servizio è erogato. In assenza di classificazioni ufficiali riconosciute dalle competenti Pubbliche Autorità dei paesi anche membri della UE cui il servizio si riferisce, l’organizzatore si riserva la facoltà di fornire in catalogo o depliant una propria descrizione della struttura ricettiva, tale da permettere una valutazione e conseguente accettazione della stessa da parte del consumatore.

16. MANCATO O INESATTO ADEMPIMENTO. REGIME DI RESPONSABILITÀ PER DANNI ALLA PERSONA. PRESCRIZIONE DEL DIRITTO. L’organizzatore risponde dei danni arrecati al consumatore a motivo dell’inadempimento totale o parziale delle prestazioni contrattualmente dovute, sia che le stesse vengano effettuate da lui personalmente che da terzi fornitori dei servizi, fatta eccezione, salve le eventuali ipotesi di responsabilità oggettiva previste da norme speciali, per il mancato o inesatto adempimento che siano determinati: da impossibilità della prestazione derivante da causa ad esso non imputabile; dal fatto del consumatore (ivi comprese iniziative autonomamente assunte da quest’ultimo nel corso dell’esecuzione dei servizi turistici); da circostanze estranee alla fornitura delle prestazioni previste in contratto; dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile; da caso fortuito, da forza maggiore, ovvero da circostanze che lo stesso organizzatore non poteva, secondo la diligenza professionale, ragionevolmente prevedere o risolvere. Si considerano inesatto adempimento le difformità degli standard qualitativi del servizio promessi o pubblicizzati.

Si conviene che il danno derivante alla persona dall’inadempimento o dalla inesatta esecuzione delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico è risarcibile nei limiti stabiliti delle convenzioni internazionali che disciplinano la materia, di cui sono parte l’Italia o l’Unione europea, ed, in particolare, nei limiti previsti dalla convenzione di Varsavia del 12 ottobre 1929 sul trasporto aereo internazionale, resa esecutiva con legge 19 maggio 1932, n. 841, dalla convenzione di Berna del 25 febbraio 1961 sul trasporto ferroviario, resa esecutiva con legge 2 marzo 1963, n.

806, e dalla convenzione di Bruxelles del 23 aprile 1970 (C.C.V.), resa esecutiva con legge 27 dicembre 1977, n.

1084, per ogni altra ipotesi di responsabilità dell’organizzatore e del venditore, così come recepite nell’ordinamento ovvero nei limiti stabiliti dalle ulteriori convenzioni, rese esecutive nell’ordinamento italiano, alle quali aderiscono i Paesi dell’Unione europea ovvero la stessa Unione europea. Il diritto al risarcimento del danno si prescrive in tre anni dalla data del rientro del viaggiatore nel luogo di partenza, salvo il termine di diciotto o dodici mesi per quanto attiene all’inadempimento di prestazioni di trasporto comprese nel pacchetto turistico per le quali si applica l’articolo 2951 del codice civile.

17. REGIME DI RESPONSABILITÀ PER DANNI DIVERSI DA QUELLI ALLA PERSONA. LIMITI DEL RISARCIMENTO. PRESCRIZIONE. Si conviene espressamente (art. 45 d.lgs 79/2011) che il limite per il risarcimento per danni diversi da quelli alla persona sarà pari a quanto previsto dall’articolo 13 della convenzione internazionale relativa al contratto di viaggio (C.C.V.), firmata a Bruxelles il 23 aprile 1970, resa esecutiva dalla legge 27 dicembre 1977 n. 1084 e dagli articoli dal 1783 al 1786 del codice civile. Il diritto al risarcimento del danno si prescrive in un anno dal rientro del viaggiatore nel luogo di partenza.

18. DANNO DA VACANZA ROVINATA 1. Nel caso in cui l’inadempimento o inesatta esecuzione delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico non sia di scarsa importanza ai sensi dell’articolo 1455 del codice civile, il turista può chiedere, oltre ed indipendentemente dalla risoluzione del contratto, un risarcimento del danno correlato al tempo di vacanza inutilmente trascorso ed all’irripetibilità dell’occasione perduta.

2. Ai fini della prescrizione si applicano i termini di cui agli articoli 44 e 45 d.lgs 79/2011.

19. DIRITTO DI SURROGAZIONE 1. L’organizzatore o l’intermediario che hanno risarcito il turista sono surrogati, nei limiti del risarcimento corrisposto, in tutti i diritti e le azioni di quest’ultimo verso i terzi responsabili.

2. Il turista fornisce all’organizzatore o all’intermediario tutti i documenti, le informazioni e gli elementi in suo possesso utili per l’esercizio del diritto di surroga.

20. OBBLIGO DI ASSISTENZA. L’organizzatore è tenuto a prestare le misure di assistenza al consumatore imposte dal criterio di diligenza professionale esclusivamente in riferimento agli obblighi a proprio carico per disposizione di legge o di contratto. L’organizzatore ed il venditore sono esonerati dalle rispettive responsabilità, quando la mancata od inesatta esecuzione del contratto è imputabile al consumatore o è dipesa dal fatto di un terzo a carattere imprevedibile o inevitabile, ovvero da un caso fortuito o di forza maggiore. È fatto salvo in ogni caso il rimborso delle maggiori spese o dei danni che l’organizzatore o il venditore abbiano sostenuto in adempimento degli obblighi di assistenza.

21. RECLAMI E DENUNCE. Ogni mancanza nell’esecuzione del contratto deve essere contestata dal consumatore senza ritardo affinché l’organizzatore, il suo rappresentante locale o l’accompagnatore vi pongano tempestivamente rimedio. Il consumatore può altresì sporgere reclamo mediante l’invio di una raccomandata, con avviso di ricevimento, o con altri mezzi che garantiscono la prova dell’avvenuto ricevimento, all’organizzatore o al venditore, entro dieci giorni lavorativi dalla data del rientro presso la località di partenza.

22. ASSICURAZIONE CONTRO LE SPESE DI ANNULLAMENTO E DI RIMPATRIO. Se non espressamente comprese nel prezzo, è possibile, ed anzi consigliabile, stipulare al momento della prenotazione presso gli uffici dell’organizzatore o del venditore speciali polizze assicurative che, per i viaggi all’estero, garantiscano il rientro immediato del turista a causa di emergenze imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore o dell’intermediario, e che assicurino al turista assistenza anche di tipo economico per esempio nei casi di ritardo aereo, infortuni e bagagli.

Tali polizze possono altresì garantire, nei casi di insolvenza o fallimento dell’intermediario o dell’organizzatore, il rimborso del prezzo versato per l’acquisto del pacchetto turistico. Qualora le spese per l’assistenza e per il rimpatrio siano sostenute o anticipate dall’amministrazione pubblica competente, l’assicuratore è tenuto ad effettuare il

rimborso direttamente nei suoi confronti. Sarà altresì possibile stipulare un contratto di assistenza che copra le spese di rimpatrio in caso di incidenti e malattie. In ogni caso, il Ministero degli affari esteri può chiedere agli interessati il rimborso, totale o parziale, delle spese sostenute per il soccorso e il rimpatrio delle persone che, all’estero, si siano esposte deliberatamente, salvi giustificati motivi correlati all’esercizio di attività professionali, a rischi che avrebbero potuto conoscere con l’uso della normale diligenza.

23. FONDO DI GARANZIA. 1. Presso la Presidenza del Consiglio dei Ministri - Dipartimento per lo sviluppo e la competitività del turismo opera il fondo nazionale di garanzia, per consentire, in caso di insolvenza o di fallimento del venditore o dell’organizzatore, il rimborso del prezzo versato ed il rimpatrio del consumatore nel caso di viaggi all’estero, nonché per fornire una immediata disponibilità economica in caso di rientro forzato di turisti da Paesi extracomunitari in occasione di emergenze, imputabili o meno al comportamento dell’organizzatore.

2. Il fondo è alimentato annualmente da una quota pari al due per cento dell’ammontare del premio delle polizze di assicurazione obbligatoria di cui all’articolo 50, comma 1, che è versata all’entrata del bilancio dello Stato per essere riassegnata, con decreto del Ministro dell’economia e delle finanze, al fondo di cui al comma 1.

3. Il fondo interviene, per le finalità di cui al comma 1, nei limiti dell’importo corrispondente alla quota così come determinata ai sensi del comma 2.

4. Le istanze di rimborso al fondo non sono soggette ad alcun termine di decadenza, fatta salva comunque la prescrizione del diritto al rimborso.

5. Il fondo potrà avvalersi del diritto di rivalsa nei confronti del soggetto inadempiente.

6. Le modalità di gestione e di funzionamento del fondo sono determinate con decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri o con decreto del Ministro delegato, di concerto con il Ministro dell’economia e delle finanze e con il Ministero dello sviluppo economico.

CONDIZIONI GENERALI DI CONTRATTO DI VENDITA DI SINGOLI SERVIZI TURISTICI A) DISPOSIZIONI NORMATIVE. I contratti aventi ad oggetto l’offerta del solo servizio di trasporto, di soggiorno, ovvero di qualunque altro separato servizio turistico, non potendosi configurare come fattispecie negoziale di organizzazione di viaggio ovvero di pacchetto turistico, sono disciplinati dalle seguenti disposizioni della CCV: art.

1, n.3 e n.6; artt. da 17 a 23; artt. da 24 a 31, per quanto concerne le previsioni diverse da quelle relative al contratto di organizzazione nonché dalle altre pattuizioni specificamente riferite alla vendita del singolo servizio oggetto di contratto.

B) CONDIZIONI DI CONTRATTO. A tali contratti sono altresì applicabili le clausole delle condizioni generali di contratto di vendita di pacchetti turistici sopra riportate: L’applicazione di dette clausole non determina assolutamente la configurazione dei relativi contratti come fattispecie di pacchetto turistico. La terminologia delle citate clausole relativa al contratto di pacchetto turistico (organizzatore. viaggio ecc.) va pertanto intesa con riferimento alle corrispondenti figure del contratto di vendita di singoli servizi turistici (venditore, soggiorno ecc.).

Informativa ai sensi della Legge. Comunicazione obbligatoria ai sensi dell’art. 16 della L. 269/98. La legge italiana punisce con la pena della reclusione i reati inerenti alla prostituzione e Il rispetto per i diritti dei bambini non conosce frontiere alla pornografia minorile, anche se gli stessi sono commessi all’estero.

Privacy. Si informa che tutti i dati personali verranno trattati nel pieno rispetto delle disposizioni della legge 675/1996 e succ.ve mod.ni e che il trattamento dei dati personali è diretto all’espletamento da parte della Società delle prestazioni che formano oggetto del pacchetto turistico. I dati personali in ogni caso non saranno trasmessi ai terzi e in ogni momento potranno essere cancellati a richiesta del consumatore.

SCHEDA TECNICA Validità: 1 Maggio 2012 - 31 Marzo 2013.

Karisma Travelnet è coperta dalla polizza assicurativa n. 1505000613/Z della Filo Diretto Assicurazioni S.p.A. per la responsabilità civile professionale in conformità alle prescrizioni e agli obblighi assicurativi previsti dal d.lgs 206/05 e della CCV (legge del 17 dicembre 1977 n.1084).

La pubblicazione è stata redatta in conformità alle disposizioni della Legge Regionale.

Quote di partecipazione Le quote di partecipazione sono espresse in Euro, da intendersi per persona adulta, con partenza dall’Italia, sulla base della sistemazione in camere di categoria standard, a due letti o matrimoniali.

Tutti le quote, le promozioni e le tariffe speciali possono variare in qualsiasi momento, consultare le quote pubblicate sul sito www.travelnet.it.

Il cambio di riferimento sul quale è basato il calcolo dei prezzi forfettari pubblicati in questo catalogo è quello alla data del 4 Aprile 2012.

Le quote di partecipazione comprendono: Trasporto aereo in classe economica ove previsto - franchigia bagaglio - trasferimenti da e per gli aeroporti di destinazione, salvo diversa indicazione - Sistemazione in camera doppia con servizi privati secondo il trattamento previsto - Polizza assicurativa. I supplementi per sistemazioni in camere singole, le riduzioni per sistemazioni in camere triple/quadruple e camere di categoria superiore su richiesta. Le quote di partecipazione per bambini fino a 12 anni non compiuti su richiesta. Per alcune destinazioni non sono comprese le tasse di soggiorno degli alberghi: si tratta solitamente di pochi euro da pagare direttamente sul posto. In alcuni Paesi vi verrà richiesto il pagamento di una tassa aeroportuale per i voli interni o per i voli di ritorno da pagare direttamente sul posto.

Le quote di partecipazione non comprendono: Trasporto aereo ove indicato - Tasse aeroportuali - Tasse aeroportuali all’estero - visti d’ingresso ove richiesti bevande - mance - extra di carattere personale - escursioni - tutto quanto non espressamente indicato nella voce “le quote di partecipazione comprendono”.

Booking Fee Unica quota di apertura pratica, iscrizione e assicurazione € 45 per persona. Inclusa assicurazione medico/ bagaglio, annullamento viaggio e ritardo aereo (vedi pag.2).

Tariffe aeree - Le quote sono state calcolate utilizzando le tariffe aeree speciali più vantaggiose comunicate dai vettori e conosciute al momento della stampa del catalogo. Sono soggette a variazione senza alcun preavviso da parte delle compagnie aeree e alla disponibilità limitata di posti. Nel caso di mancata disponibilità si renderà necessaria l’applicazione di un supplemento per una tariffa di costo superiore.

Recesso del consumatore - Al consumatore che receda dal contratto prima della partenza indipendentemente dal pagamento dell’acconto previsto all’articolo 5 saranno addebitati a titolo di penale: il premio della copertura assicurativa e le seguenti percentuali della quota di partecipazione a seconda del numero di giorni che mancano alla data di partenza del viaggio, escludendo dal computo i giorni festivi, il giorno della partenza e il giorno in cui viene data la comunicazione dell’annullamento: Pacchetto Turistico con Voli di Linea, solo volo e solo servizi a terra.

Verrà applicata la penale del 100% su tutti i servizi prepagati non rimborsabili (biglietti aerei a tariffa speciale e prenotazioni alberghiere a tariffa speciale). Se non sono previsti questi servizi o sulla quota eccedente, si applicheranno le seguenti penali di cancellazione: - 10% fino a 30 giorni prima; - 50% da 29 a 15 giorni prima; - 70% da 14 a 7 giorni prima.

Dopo tale termine la penale sarà pari all’intero valore della quota di partecipazione Pacchetto Turistico con Voli Charter, Speciali, ITC, solo volo.

- 30% fino a 30 giorni prima; - 60% da 29 a 15 giorni prima; - 80% da 14 a 7 giorni prima.

Dopo tale termine la penale sarà pari all’intero valore della quota di partecipazione E’ possibile che in fase di preventivo o conferma vengano comunicati importi delle penali di cancellazione diversi da quelle sopra indicate Organizzazione Tecnica: Karisma Travelnet - Roma Licenza Categoria A Autorizzazione Regione Lazio n.619 del 3 Dicembre 1998.

FOTO: Archivio Karisma Travelnet STAMPA: Mediagraf Spa GRAFICA: Karisma Srl - Roma Stampato: Mese di Aprile 2012

16/04/2012 14.27.10

Caraibi

Stati Uniti

Polinesia

Australia

Nuova Zelanda

Nuova Caledonia

Isole Fiji

Isole Cook

Isole Tonga

Isole Hawaii

America Latina

Messico

Thailandia

Birmania (Myanmar)

Indocina

Malaysia

Egitto

Marocco

Giordania

Oman

www.travelnet.it Scopri il mondo nella tua Agenzia di Viaggi Tour in italiano, soggiorni, crociere, weekend

marocco2012.indd 20

16/04/2012 14.27.33