GN 1 / 2022

TALRÖR FÖR KÅRBÖLE GILLE R.F. ÅRGÅNG 59 NR 1 APRIL 2022

GAMLAS NYHETER APRIL

2022 1

Red. FÖR GANSKA EXAKT 40 ÅR SEDAN flyttade vi till Gamlas. Just nu är vi inne på vår femte bostad här i vår hemby. Vi har testat både lägenhet och radhus under åren. Vi har promenerat i den snåriga skogen på de sumpiga åkrarna som senare blev bostadskvarter ovanför EKA/Maxi/Kaari och vi har upplevt slutförsäljningar i flera mindre butiker. Vi trivs fortfarande här.

Hembygdskänslan är stark, men det är märkligt hur snabbt man vänjer sig vid förändringar. Det är länge sedan jag tänkte på lilla Elanto och Varuboden. Det behövs fotografier för att återkalla minnet. Jag har tjatat förr, men jag upprepar: Ta bilder av det vardagliga, det förändras hela tiden.

Dan

Pärmbildsfoto: Peter Rehnström

Innehåll

Gamlas Nyheter

3.......Ordförandens spalt 4.......Möteskallelse 5.......Gamlas och Kannelmäki - vår stadsdel 7.......Tillsammans är vi starka 10......Avverkningar ödelägger grönområden 13......Innebandy och gympa 14......Scouter flyttade in i vaktmästarens bostad 15......Ny bok om Kårböles historia

Manusstopp för GN nr 2 / 2022 är 16.5.2022

2

GAMLAS NYHETER APRIL

2022

Ordförandens spalt BÄSTA LÄSARE, nu har vi haft en riktig vinter med mycket snö och ordentliga kölddagar! Efter en varm period i mitten av mars trodde man att våren är här.

Men nu har nätterna varit ordentligt kalla igen och temperaturen på dagarna bara någon grad på plussidan, om ens det, och det har blåst isande kalla vindar, men så ska ju våren vara. Nog smälter snön och värmen vinner i år också.

Corona pandemin håller fortfarande världen i sitt grepp. Sjukdomen har fått lindrigare former, tack vare vaccineringarna, men sprider sig med fart ändå.

Skolorna jobbar i närundervisning och på arbetsplatserna har man kontorsdagar och distansdagar. Pandemin lämnade sina spår i arbetslivet.

Gillets medlemsavgift är fortfarande 10,- för vuxna och 2,- för barn och unga under 18 år. Använd referensnummer 1012 vid betalning!

Gillets tema för detta år är ”Samhörighet”. Gillets 60-årsfest kunde vi ju fira i november i fjol, ett år försenat. Gympa och stretching samt innebandy fortsätter på onsdagskvällar. Närmare uppgifter i denna tidning.

Gillets vårmöte är på torsdagen den 28 april 2022 kl. 18.30 i Drängstugan. Se kallelsen i denna tidning.

Nu väntar vi på våren och den varma vårsolen. Ha det så bra och försök undvika viruset fortsättningsvis!

Krisse

GAMLAS NYHETER APRIL

2022 3

4

GAMLAS NYHETER APRIL

2022

Gamlas och Kannelmäki – vår stadsdel FÖR EN TID SEDAN (9.1.) publicerades i HBL en artikel om en ung amatörheraldiker, Arttu Rintanen, som planerat vapensköldar för Helsingfors stadsdelar. En motsvarande artikel kom sedan också i Helsingin Sanomat den 29.1. Jag tyckte att vapnen såg fina ut och var glad att hitta min egen stadsdels vapen där, vackert med två kanteler. Kannelmäki är ju ett vackert klingande namn och vapenskölden symboliserade detta väl.

Men hur blev det med Gamlas, det syns inte i vapnet. Varifrån kommer namnet Gamlas? Till min glädje fick jag nyligen i min hand Kårböle ungdomsförenings fina 120 års historik. Där kan man finna mera kunskap om Gamlas. Bäst är det förstås om du själv köper den via min skrivarkollega Astrid Nurmivaara, den är ju faktiskt tvåspråkig! (På gränsen mellan två städer – Kahden kaupungin rajalla, Kårböle ungdomsförening 1901 – 2021) Men kort om Kårböle och Gamlas. Det äldsta kända dokumentet som nämner Kårböle, är protokollet från ett lagmansting i Helsinge Tolkby, lett av Klas Fleming 1 mars 1417. En av de närvarande nämndemännen var Magnus från Karisbola (Kårböle). Med litet fantasi kan vi inbilla oss att han kunde ha gett namn åt Magnuskärr.

Vid storskiftet år 1781 indelades Kårböle i sex jordbrukshemman, Abrams, Husbacka, Gamlas, Malmgård, Tolfmans och Jönsas. Ur Tolfmans utbröts senare Grankulla, Håkansdal, Fridkulla och Stenkulla. Ur Malmgård utbröts Storkens, Nydal, Alkärr, Magnuskärr och Pilslätt.

1946 inkorporerades de södra delarna av Helsinge socken med Helsingfors, då delades Kårböle. På Helsingfors sida blev Södra Kårböle bestående av Gamlas, Malmgård, Magnuskärr och Håkansåker (senare även utbyggda Kungseken och Hongasmossa). Gamlas gavs 1959 av stadens namnkommitté det finska namnet Vanhainen (inte speciellt vackert), vilket väckte protester

GAMLAS NYHETER APRIL

2022 5

bland befolkningen. Ett allmänt möte beslöt att anhålla om namnbyte till Kannelmäki, vilket staden godkände.

Allt det här är ju bra och demokratiskt, men nu står vi här med ett vackert vapen som motsvarar det finska Kannelmäki, men inte har någon historisk motsvarighet i stadsdelens agrara förflutna med gården Gamlas. Det här är säkert inget stort problem, ingen har ju ännu beslutat ta hand om vapnet, men om vi gör det, bör vi samtidigt komma ihåg att bygdens agrara historia är intressant att bekanta sig med och den borde rimligtvis beaktas.

Peter Rehnström Gamlasbo, medlem i Kårböle Gille och Kårböle ungdomsförening

6

GAMLAS NYHETER APRIL

2022

Tillsammans är vi starka OFTA HAR JAG TÄNKT PÅ ATT VAD DET ÄR som gör att vi finlandssvenskar har ett starkare socialt kapital och forskning har visat att det är just det sociala kapitalet som ger välmående och hälsa. Att utgöra en minoritet i en större kultur är utmanande och det tvingar oss att tillsammans fundera på lösningar som främjar vårt språk och våra egna seder och bruk. Inom finlandssvenskheten finns också många subkulturer, som inte nödvändigtvis delar alla kännetecken för den övergripande kulturen. Landsbygdens finlandssvenskar från områden i Österbotten och Nylands kransområden har ett annat förhållningssätt än de som vuxit upp i Helsingfors. Här i Kårböle samsas dessa subkulturer på ett inspirerande sätt. Många är inflyttade från Svenskfinlands olika områden och vi lär oss mera om varandra och hittar det som är viktigt här och nu.

Människan blomstrar bäst när hon har ett stark gemenskap omkring sig och när hon känner sig trygg i sitt språk och sin kultur. Det borde vara en självklarhet att olika grupper av människor skulle kunna leva i fredlig samexistens med varandra, med öppenhet och intresse för andra, och med en stark känsla av egen identitet och positiv kraft. Att med makt och förtryck försöka härska över andra ter sig för oss i ett demokratiskt land som ett gammalt och förlegat sätt att existera i denna värld. Finland har haft tillräckligt med egna erfarenheter av detta gamla sätt.

GAMLAS NYHETER APRIL

2022 7

Plötsligt hände det bara. Förtrycket och maktövertagandet visade sig i full kraft med stöd av ett krigsmaskineri, som skapar skräck, död och förtvivlan. Vårt kollektiva krigstrauma i Finland och hela Europa aktiverades på en gång. Detta innbeär en möjlighet för förändring och läkande ifall vi klarar av att hålla situationen för varandra och uttrycka de känslor som väcks i oss. Känslor som trycks ned skapar bara lidande, medan känslor som uttrycks hjälper oss att hålla oss funktionsdugliga och välmående. Traumarespons kan ta sig uttryck på många sätt, man kan blir helt paralyserad och känna sig hjälplös eller så blir man överagiterad, arg och ångestfylld. Man kan vilja gå till attack och försöka demonisera den andra. Inget av dessa tillstånd ger oss kloka sätt att relatera och lösa situationen.

Nu är det viktigt att sköta om sitt eget välmående, det hjälper ingen att dras med i rädslans djupvatten och börja se världen som ett hopplöst ställe och låta rädslan ta över. Nu gäller det att fokusera på det goda, hitta sätt att hjälpa andra och sätt att lugna det egna nervsystemet. Det kan vi hjälpa varandra med i våra sociala gemenskaper. Genom att komma samman, prata och dela känslor kan vi kollektivt reglera vårt känslotillstånd. Känslor smittar till andra, så ifall vi kan stärka hoppet och känslan av att det goda är starkare och kärleken och ljuset vinner över mörkret, så skapar vi en större resiliens också kollektivt. Det kan vi skapa i vår egen stadsdel i våra egna sociala gemenskaper trots att det händer fruktansvärda saker i andra länder.

Att hitta saker att vara tacksam över hjälper också att stärka den positiva livskraften. I Kårböle Gille är vi speciellt glada och tacksamma över vår renoverade skolbyggnad på Sorolavägen. Den är byggd 1896, alltså för över 120 år sedan och efter konstaterande av fuktskador, så valde staden att satsa på att återställa den på ett mycket lyckat och vackert sätt. Ibland är det klokare att behålla det gamla än att riva och bygga nytt.

8

GAMLAS NYHETER APRIL

2022

Foto: Peter Rehnström Vi utmanas nu via de stora frågorna som vi tillsammans måste lösa att hitta en känsla av en större gemenskap på den planet vid delar. Nu är det Europas tur att hitta kraften tillsammans på ett nytt sätt och hittills ser det lovande ut.

Det som händer i världen påverkar oss alla i och med stigande priser och förändrade villkor. När vi har en känsla av stark gemenskap i den kultur vi lever i så är det lättare att ta emot också motbjudande förändringar och hitta på nya kreativa lösningar.

Harriet Fagerholm GAMLAS NYHETER APRIL

2022 9

Avverkningar ödelägger grönområden i Kårböle FLERA HEKTAR SKOG I HONGASMOSSA STRÖK MED I FEBRUARI. Helsingfors stads planer på att bygga bostäder för tusentals invånare i Malmgård smular sönder flera grönområden. I februari avverkades ett stort skogsområde i Hongasmossa i nordvästra Malmgård, trots miljöorganisationernas protester.

Stadens egna inventeringar visar att flygekorrar har påträffats i den skog som avverkades. Flygekorren är en nära hotad art som åtnjuter lagstadgat skydd.

Enligt EU:s habitatdirektiv ska flygekorrars livsmiljöer skyddas. Trots det gick

Bild: Kirmo Kivelä

10

GAMLAS NYHETER APRIL

2022

Bild: Kirmo Kivelä Närings-, trafik- och miljöcentralen in för att bevilja undantagstillstånd för skövlingen av skogen, som också hyser utrotningshotade mossarter.

Miljöorganisationerna Luonto-Liittos och Elokapinas aktivister försökte förgäves stoppa avverkningarna genom att ordna demonstrationer i flera omgångar i Hongasmossa i februari. Åtminstone åtta skogsaktivister greps av polisen i samband med demonstrationerna.

Nästa skogstvist är redan på uppsegling. Enligt stadens generalplan ska ett nytt bostadsområde anläggas i den så kallade herrgårdsskogen som ligger norr om Malmgårdsvägen och söder om Näverplatsen. Flera miljöorganisationer, föreningar och enskilda aktivister planerar demonstrationer för att stoppa planerna att avverka herrgårdsskogen.

GAMLAS NYHETER APRIL

2022 11

Kårböle Gille följer med situationen i sin bevakning av detaljplaneringen i området.

Kontakta styrelsen om du vill hjälpa till att skriva utlåtanden, delta i demonstrationer eller medverka i vårt lobbyarbete för att trygga artrikedomen i Kårböles grönområden.

Mikael Sjövall

Bild: Kirmo Kivelä

12

GAMLAS NYHETER APRIL

2022

Innebandy för killar och gubbar i skolan HAR DU FÖRSOFFATS UNDER PANDEMIN? Har ditt isterbälte vid midjan vuxit till sig till oanade mått?

Misströsta ej ity det finns hopp för din slitna och vilsna lekamen. Tukta din kropp till ett ståtligt tempel tillsammans med oss andra spelglada gubbstruttar!

Vi spelar innebandy i skolans gympasal varje onsdag klockan 20.00-21.30.

Messa en intresseanmälan till 050 3535 045 så får du en inbjudan till vår whatsapp-grupp. Häng med!

Också gympan fortsätter!

VI HAR AEROBIC /MUSKELTRÄNINg, ibland cirkelträning, och ungefär en halv timmes stretching på onsdagar kl. 18.30 – 20.00 med Anne Tuuri som ledare.

Platsen är den samma som för innebandyn, alltså Kårböle skolas fina gympasal. Är du intresserad och vill veta mera, mejla Nina Simonsen (nina.simonsenrehn@helsinki.fi) – också vi har en whatsapp-grupp som informationskanal.

Välkommen med!

GAMLAS NYHETER APRIL

2022 13

Scouter flyttade in i vaktmästarens bostad HELSINGFORS KFUK/M SCOUTER R.F. har hyrt in sig i den bruna träbyggnaden på Hoplaxskolans gård i Kårböle. Byggnaden fungerade ursprungligen som bostad för skolans vaktmästare och därefter som lokal för Malmgårds förskola.

Helsingfors KFUK/M Scouter r.f. är en svenskspråkig scoutkår med verksamhet i Kårböle. Scoutkåren grundades 1925 och firar alltså 100årsjubileum om tre år.

Förutom veckovis verksamhet ordnar KFUK/M hajker, förläggningar, läger och vandringar. KFUK/M ordnar numera alla sina patrullmöten på Sorolavägen 2.

14

GAMLAS NYHETER APRIL

2022

Ny bok om Kårböles historia KÅRBÖLE UNGDOMSFÖRENING publicerade i fjol en mycket läsvärd och välskriven historik om den förening som har verkat i vår bygd i flera generationer. Historiken, som går under namnet ”På gränsen mellan två städer – Kårböle ungdomsförening 1901-2021”, gavs ut i samband med föreningens 120-årsfestligheter.

Författaren Sigbritt Backman har grävt i arkiven och Kårbölebornas källarskrubbar och lyckas ge en fin och medryckande inblick i Kårböle ungdomsförenings tillblivelse, aktiva period, törnrosasömn och återuppväckelse.

Du kan köpa boken för det facila priset på 25 euro. Mejla din förfrågan till Kårböle ungdomsförenings ordförande astrid.nurmivaara@gmail.com och beställ ett eget exemplar redan i dag!

GAMLAS NYHETER APRIL

2022 15

Vi tackar:

Medlemsavgiften till Kårböle Gille är 10 euro för vuxna och 2 euro för barn under 18. FSH:s tidning Hembygden ingår i avgiften. Betalningen görs till Aktias konto IBAN FI93 4055 4210 0014 16, BIC HELSFIHH. Använd referensnummer: 1012.

Nyanmälningar och adressförändringar till Krisse Rehnström, krireh@hotmail.com eller via hemsidan www.karbolegille.fi 16

GAMLAS NYHETER APRIL

2022