Money & Tourism - 278 - April 2021 by KSD S.A

ΔIANEMETAI ΔΩPEAN ΣTA MEΛH TOY ΞENOΔOXEIAKOY EΠIMEΛHTHPIOY

ΚΑΠΑ ΣΙΓΜΑ ΔΕΛΤΑ Α.Ε. ΣΗΤΕΙΑΣ 8 & ΜΕΣΟΛΟΓΓΙΟΥ - 144 51 ΜΕΤΑΜΟΡΦΩΣΗ

MHNIAIO TOYPIΣTIKO OIKONOMIKO KAI EΠIXEIPHMATIKO ΠEPIOΔIKO - TEYXOΣ 278 - ΑΠΡΙΛΙΟΣ 2021 - 6,00 €

 ΤτΕ: -78,2% οι αφίξεις, -76,2 οι εισπράξεις στον

Τουρισμό το 2020  ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ: Τι ισχύει για την επαναπρόσληψη

εργαζομένων σε καταλύματα και τουριστικά λεωφορεία  Ιωάννης Γκιτσάκης: Συγκριτική προσέγγιση δύο

τουριστικών προορισμών Κρήτη vs. Phu Quoc (Βιετνάμ)  Σπυρίδων Γαλάνης: Υγειονομικά Πρωτόκολλα,

η πρώτη εμπεριστατωμένη ιατρική ανάλυση

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞH ΓΕΩΡΓΊΟΣ ΔΗΜΑΣ

ΣΥΝΕΝΤΕΥΞH ΜΗΝΑ ΒΊΚΥ ΛΟΐΖΟΥ

ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗΣ ΚΑΙ ΑΝΑΠΤΥΞΗΣ

Εναρμονιστείτε με τους νέους κανόνες υγιεινής & ασφαλείας των Eλεγκτικών Oίκων και των Tour Operators

ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΑΠΟ ΙΟΥΣ πτικό ΙΚΟ η σ ι τ Τ ν λό α ΤΙΣΗΠιότητας π α Ι Ν ΟΧ Ο Α λικής Πο Ν Ο Ιτα ΚΤ ΒΙΟ φραγίδα με σ

Primagel Plus

Εξουδετερώνει αποτελεσματικά ιούς και μικρόβια, χάρη στη ΒΙΟΚΤΟΝΟ δράση του Mε τον κορωνοϊό να συνεχίζει να απειλεί την παγκόσμια υγεία, η χρήση απολυμαντικών στα ξενοδοχεία αλλά και σε όλους τους χώρους, είναι στα προαπαιτούμενα μέτρα, για τη διασφάλιση των συνθηκών υγιεινής. Το Primagel Plus είναι παραπάνω από αντισηπτικό, ανήκει στη κατηγορία των βιοκτόνων και έχει αριθμό έγκρισης Ε.Ο.Φ., αποτελώντας την ιδανική λύση για την αντιμετώπιση του covid 19 Το Primagel Plus είναι ένα πυκνό gel αλκοολούχο διάλυμα, που δρά αποτελεσματικά έναντι βακτηρίων και ιών με σύνθεση βασισμένη στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (Π.Ο.Υ). Είναι κατάλληλο για την απολύμανση των χεριών, πιστοποιημένο και δερματολογικά ελεγμένο. Επίσης λόγω της ειδικής σύνθεσής του, καθαρίζει και απολυμαίνει αποτελεσματικά, αφήνοντας την επιδερμίδα απαλή κι ενυδατωμένη. Μάλιστα, έχει χαρακτηρισθεί ως προϊόν «μη ερεθιστικό για το δέρμα», μετά τα αποτελέσματα του «Ανοικτού τεστ Patch»

Ηλεκτρονικός διανεμητής

με φωτοκύτταρο σε βάση • Χωρητικότητα: 850ml • Λειτουργεί με 4 μπαταρίες ΑΑ ή με ρεύμα • Ρύθμιση δόσης 0,8ml-3ml • Εγγύηση 1 χρόνου • Ανοξείδωτη κατασκευή

• DISINFECTING Activity EN 1650 • BACTERICIDE Activity EN 1500 • VIRUCIDE Activity EN 14476 • Activity against HIV and SARS Coronavirus - San Raffaele Hospital tests • HYGIENIC HANDRUB Approval EN 1499 • SURGICAL HAND DISINFECTION Approval EN-12791 • SURGICAL HAND DISINFECTION Approval EN-12791

ΑΡΙΘΜΟΣ ΑΔΕΙΑΣ ΕΟΦ 87456 50ml | 500ml | 5lt (refill)

ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ: 1

KSDAMENITIES

Τ. 210 211 7676

Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr | money-tourism.gr

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

22. ΒΊΚΥ ΛΟΐΖΟΥ: Το 2021 θα είναι μια χρονιά καλύτερη από την περσινή Mηνιαίο Tουριστικό Eπιχειρηματικό και Oικονομικό Περιοδικό Tεύχος 278 - Απρίλιος 2021

ΤΟ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΠΕΡΙΟΔΙΚΟ ΠΟΥ ΚΥΚΛΟΦΟΡΕΙ 25 ΧΡΟΝΙΑ ΣΕ ΟΛΑ ΤΑ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑ ΜΕ ΤΗ ΣΦΡΑΓΙΔΑ ΤΟΥ ΞΕΝΟΔΟΧΕΙΑΚΟΥ ΕΠΙΜΕΛΗΤΗΡΙΟΥ ΕΛΛΑΔΟΣ Iδιοκτήτης: KAΠA ΣIΓMA ΔEΛTA A.E. Eκδότης: Kωνσταντίνος Στ. Δεριζιώτης Γραφεία Aθηνών: Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Tηλ. Κέντρο: 210 211 76 76, Fax: 210 211 76 77, www.money-tourism.gr, www.ksd.gr e-mail: sec@ksd.gr, info@ksd.gr Γραφεία Θεσσαλονίκης Aλεξάνδρου Φλέμινγκ 36, 546 42 Tηλ-Fax.: 2310 83 35 18 ΜΕΛΟΣ

Νέο και «φρέσκο» πρόσωπο στα τουριστικά και όχι μόνο δρώμενα, με εμπειρία και διαδρομή που εκπλήσσει θετικά, η γενική γραμματέας Τουριστικής Πολιτικής & Ανάπτυξης Βίκυ Λοϊζου, αποτελεί μια σημαντική «μεταγραφή» στο υπουργείο Τουρισμού. Μίλησε στο ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ για την εφετινή τουριστική περίοδο.

28. ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΗΜΑΣ: Κρατάμε την τύχη στα χέρια μας Με μεγάλη εμπειρία και θητεία στον Τουρισμό, σε ανώτατες θέσεις, ο Γιώργος Δήμας, τολμά πλέον να μπει στον επιχειρηματικό στίβο, με την ίδρυση δύο νέων εταιριών στον χώρο και πολύ φιλόδοξα σχέδια. Ο ιδρυτής και CEO της Philergon Pro και συνιδρυτής της Allargo Sa, δεν άφησε να περάσει πολύς χρόνος μετά την αποχώρησή του από την TUI και έβαλε πλώρη για «μεγαλύτερα ταξίδια», με βάση την πολυετή εμπειρία και γνώση του συνόλου της τουριστικής αλυσίδας.

32. SANITEC: Η γοητεία του ξύλου στο μπάνιο Τα νέα μοντέλα επίπλων μπάνιου της SANITEC ABEE μεταμορφώνουν ένα απρόσωπο ξενοδοχειακό μπάνιο σε ένα χώρο ζεστό και σικ όπου σώμα και πνεύμα μπορεί να χαλαρώσει και να απολαύσει στιγμές ευεξίας και γαλήνης.

36. ΙΩΆΝΝΗΣ ΓΚΙΤΣΆΚΗΣ: Συγκριτική προσέγγιση δύο τουριστικών προορισμών: Κρήτη vs. Phu Quoc (Βιετνάμ)

H Κρήτη αποτελεί αναμφίβολα τη ναυαρχίδα του ελληνικού Τουρισμού και έναν από τους πιο δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς παγκοσμίως, προσελκύοντας κάθε χρόνο εκατομμύρια τουρίστες και έχοντας τεράστιες δυνατότητες τουριστικής ανάπτυξης.

40. ΣΠΥΡΊΔΩΝ ΓΑΛΆΝΗΣ: Υγειονομικά Πρωτόκολλα | Η πρώτη εμπεριστατωμένη ιατρική ανάλυση

Ξεκινά η νέα τουριστική σεζόν και δημοσιοποιήθηκαν τα νέα υγειονομικά πρωτόκολλα(1) που αφορούν στην περίοδο του 2021. Οι προβλέψεις για την επαναφορά της όποιας κανονικότητας, με την ύπαρξη πλέον του εμβολίου(2,3) αναφέρουν την περίοδο του 3ου τετράμηνου του 2021 έως και πρώτου τετράμηνου του 2022, αν όλα πάνε καλά, όσον αφορά στο ρυθμό των εμβολιασμών αλλά, και τις διάφορες μεταλλάξεις του ιού.

46. ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ: Τι ισχύει για την επαναπρόσληψη εργαζομένων σε καταλύματα

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

και τουριστικά λεωφορεία

ΦΕΚ: Διευκρινίσεις και για την επιδότηση ασφαλιστικών εισφορών ΣYNΔPOMEΣ Eσωτερικού:................................................................80,00€ Φοιτητές-Σπουδαστές:...........................................40,00€ Eταιριών:................................................................... 100,00€ Kύπρου: .................................................................... 100,00€ Eξωτερικού*: .............................................................90,00€ * Για Ευρώπη η επιβάρυνση για ταχυδρομικά τέλη είναι € 6 ανά τεύχος. Για λοιπούς προορισμούς κατά περίπτωση.

4 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

52. ΤΡΆΠΕΖΑ ΕΛΛΆΔΟΣ: -78,2% οι αφίξεις, -76,2 οι εισπράξεις στον Τουρισμό το 2020 Τα οριστικά μεγέθη του ταξιδιωτικού ισοζυγίου πληρωμών δημοσιοποίησε η Τράπεζα Ελλάδος, σύμφωνα με τα οποία οι αφίξεις το 2020 μειώθηκαν κατά 78,2% στα 7,4 εκατ. τουρίστες και οι εισπράξεις κατά 76,2 στα 4,3 δισ. €.

Mόνιμες Στήλες Editorial, Eίπαν-έγραψαν, Διεθνή Νέα, Eιδήσεις, Επιχειρηματικά Νέα

6 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

• Υψηλή αισθητική • Τεχνογνωσία • Εξειδίκευση • Η καλύτερη ποιότητα υλικών κατασκευής • Εμπειρία • Πανελλαδική τοποθέτηση • Εφελκυόμενες Μεμβράνες • Nomadik Stretch Tents • Yachting Canopies • Domes/Glamping • Στέγαστρα Αυτοκίνητων • Λυόμενες Αποθήκες

Λ.Βουλιαγμένης 144, Δάφνη 17234 Αθήνα

& 210 48 12 423 contact@weatherprotection.gr ) www.weatherprotection.gr

καρτολόγος

GRANT SHAPPS

ΑΝΔΡΈΑΣ ΑΝΔΡΕΆΔΗΣ

ΓΡΗΓΌΡΗΣ ΤΆΣΙΟΣ

ΥΠΟΥΡΓΌΣ ΜΕΤΑΦΟΡΏΝ

ΞΕΝΟΔΌΧΟΣ Γιατί οι λιγοστές πλέον παρεμβάσεις τους αποτελούν όαση και μπούσουλα σε μια καθημερινότητα με απίστευτους και άνευ ουσίας μπιζιμποντισμούς… Πάντα τέτοια

ΠΡΌΕΔΡΟΣ ΠΟΞ Γιατί τιμάει την ψήφο των μελών της ΠΟΞ με την μαχητικότητα και τις διεκδικήσεις τους, σε μια περίοδο που τα ξενοδοχεία «περνούν δύσκολα» και το μέλλον είναι ακόμη θολό

• Σε λιγότερο από ένα μήνα ο ελληνικός Του-

κυκλοφορίας και του Τουρισμού, καθώς τα

Τον Απρίλιο του 2020, η Δανία και η Σουηδία

ρισμός θα «ανοίξει αυλαία» για την σεζόν

προγράμματα εμβολιασμού συνεχίζονται και

κοινοποίησαν στην Ευρωπαϊκή Επιτροπή δύο

2021, που όλοι ελπίζουμε ότι θα είναι καλύ-

η Ευρώπη ανοίγει ξανά εγκαίρως για την καλο-

χωριστά μέτρα ενίσχυσης υπέρ της εταιρίας

τερη από το 2020.

καιρινή περίοδο των διακοπών.

SAS, καθένα από τα οποία συνίστατο σε εγγύ-

Η ελληνική οικονομία, αλλά και η κοινωνία,

• Το πρόγραμμα Greek Summer ’21 της Ryanair

ηση επί πίστωσης με ανανεώσιμο πιστωτικό

«κατάλαβαν» την χρονιά που πέρασε τι ση-

θα προσφέρει:

όριο ανώτατου ποσού 1,5 δισεκατομμυρίων

μαίνει ο Τουρισμός για την Ελλάδα, μέσα σε

- Τρεις νέες βάσεις – Ρόδος, Κέρκυρα & Χανιά

σουηδικών κορωνών (SEK). Σκοπός των εν

αυτή την πρωτοφανή περιπέτεια της ανθρω-

- 14 αεροδρόμια

λόγω μέτρων ήταν να αποκατασταθεί εν μέρει

πότητας.

- Συνολικά 218 διαδρομές

η ζημία που υπέστη η SAS από την ακύρωση

Και ας ελπίσουμε ότι, επειδή στην Ελλάδα τα

- 74 νέες διαδρομές *

ή τον εκ νέου προγραμματισμό των πτήσεών

θαύματα κρατάνε τρεις ημέρες, όταν περάσει η

- Πάνω από 550 εβδομαδιαίες πτήσεις

της κατόπιν της επιβολής περιορισμών στις

πανδημία, ο Τουρισμός θα απολαμβάνει λόγω

- Συνδέσεις από / προς 19 χώρες, συμπερι-

μετακινήσεις εν μέσω της πανδημίας Covid-19.

της συνεισφοράς του, του σεβασμού της Πολι-

λαμβανομένου του Ηνωμένου Βασιλείου, της

Με αποφάσεις της 15ης Απριλίου 2020 και της

τείας και της Κοινωνίας.

Γερμανίας, της Ιταλίας, της Πολωνίας και του

24ης Απριλίου 2020, η Επιτροπή χαρακτήρισε

Με πολύ αγωνία ο τουριστικός κλάδος και όχι

Ισραήλ.

τα κοινοποιηθέντα μέτρα ως κρατικές ενισχύ-

μόνο, αναμένει μέσα στον Μάϊο την επανεκκί-

• Ωστόσο δεν λείπουν και τα …μπλεξίματα,

σεις συμβατές με την εσωτερική αγορά δυνά-

νηση και ας ελπίσουμε ότι θα γίνει με τις καλύ-

καθώς με απόφασή του το Δικαστήριο της

μει του άρθρου 107, παράγραφος 2, στοιχεί-

τερες προϋποθέσεις.

Ευρωπαϊκής Ένωσης απέρριψε τις προσφυγές

οβ΄, ΣΛΕΕ. Σύμφωνα με τη διάταξη αυτή, οι

ΒΡΕΤΑΝΊΑΣ Γιατί οργανωμένα και με πολύ καλή στρατηγική διαχειρίστηκε άψογα ένα «καυτό» θέμα, και η Βρετανία ανοίγει πολύ σύντομα τα σύνορα στους πολίτες της που θέλουν να κάνουν διακοπές. Μπράβο!!!

της αεροπορικής εταιρείας εναντίον των κρα-

ενισχύσεις για την επανόρθωση ζημιών που

• Στο μεταξύ η Ryanair ανακοίνωσε το μεγαλύ-

τικών ενισχύσεων που προσέφεραν η Δανία,

προκαλούνται από θεομηνίες ή άλλα έκτακτα

τερο ιστορικά θερινό πρόγραμμα για Ελλάδα,

η Φινλανδία και η Σουηδία για να στηρίξουν

γεγονότα είναι συμβατές με την εσωτερική

με 3 νέες βάσεις, πάνω από 550 εβδομαδιαίες

τους αερομεταφορείς τους, κρίνοντας ότι αυτά

αγορά.

πτήσεις και 218 δρομολόγια, συμπεριλαμβα-

τα μέτρα είναι συμβατά με το Δίκαιο της Ένω-

Η Ryanair άσκησε προσφυγές με αίτημα την

νομένων 74 νέων δρομολογίων προς μια σει-

σης για ζημίες που προκλήθηκαν από τον πε-

ακύρωση των εν λόγω αποφάσεων, τις οποίες

ρά διεθνών και εσωτερικών προορισμών που

ριορισμό μετακινήσεων, λόγω της πανδημίας

όμως απορρίπτει το δέκατο πενταμελές τμή-

θα βοηθήσουν στην ενίσχυση της εναέριας

Covid-19.

μα του Γενικού Δικαστηρίου της Ευρωπαϊκής

8 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΆΔΩΝΙΣ ΓΕΩΡΓΙΆΔΗΣ ΥΠΟΥΡΓΌΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΚΑΙ ΕΠΕΝΔΎΣΕΩΝ Γιατί την περίοδο του Πάσχα Εστίαση και Τουρισμός θα ενισχύονταν για την επανεκκίνηση. Ποιο Πάσχα όμως δεν διευκρίνησε… Εκτός αν εννοούσε το Πάσχα του 2022

• Ο βασιλιάς απέθανε ζήτω ο βασιλιάς. Το 2019 Ένωσης. Στο πλαίσιο αυτό, το εν λόγω τμήμα έφυγε με μια γλυκιά γεύση για τον ελληνικό του Γενικούκαι Δικαστηρίου επικυρώνει για πρώΤουρισμό, το 2020 είναι εδώ, με τον τουτη φοράκόσμο τη νομιμότητα ατομικών μέτρων ριστικό να ετοιμάζει βαλίτσες γιαενίτις μεγάλες διεθνείς εκθέσεις. σχυσης που ελήφθησαν για την άρση των συΚαι όπωςτης πάντα τέτοια εποχή, κλείνουμε τα πανεπειών πανδημίας Covid-19. λιά κιτάπια και κοιτάμε τι προοιωνίζεται η νέα Με την ευκαιρία, οι ενισχύσεις που έχουν λάβει χρονιά. οι ευρωπαϊκές αεροπορικές εταιρίες, έχουν ως •εξής: Και η νέα χρονιά φαίνεται να ξεκινάει θετικά για τηνGroup Ελλάδα, καθώς, πολύ Lufthansa €11bnαισιόδοξα είναι τα μηνύματα από την Γερμανία, €10.6bn με τη Air France-KLM χώρα μας να εμφανίζει πολύ μεγάλη αύξηση Alitalia €3.5bn των προκρατήσεων στη γερμανική αγορά, SAS €1.3bn αν και το κενό της Thomas Cook δεν έχει καTAP €1.2bn λυφθεί πλήρως, ενώ και η κατάσταση της γερFinnair €1.2bn μανικής οικονομίας, δεν είναι η καλύτερη. Όλοι οι μεγάλοι tour operators, εμφανίζουν πολύ Norwegian €0.8bn υψηλές, διψήφιες, αυξήσεις στις προκρατήLOT €0.65bn σεις, μέχρι τα τέλη Ιανουαρίου, σε σύγκριση Condor €0.6bn με την αντίστοιχη περυσινή περίοδο, ενώ Air Europa €0.5bn διάστηκρίσιμο θεωρείται το αμέσως προσεχές μα, καθώς έληξε το δεύτερο early booking, και πλέον οι εκπτώσεις είναι πιο χαμηλές. • Οι ανατροπές της πανδημίας COVID-19 έχουν συμβάλει σε μια σειρά από σεισμικές αλλαγές • Όμως και στην αγγλική αγορά, τη δεύτερη στον τουρισμό, όπως διαπιστώνει η ομάδα μεγαλύτερη αγορά για την Ελλάδα, τα μηνύτου Tourism Consumer Insights της STR, που ματα είναι εξίσου θετικά και διασταυρωπαρακολουθεί τις το τάσεις των και ταξιδιωτών και μένες πηγές, από Λονδίνο την Αθήνα, του τουρισμού καθώςοι ηtour ταξιδιωτική βιομηαναφέρουν ότι όλοι operators, εμφανίζουν υψηλές, διψήφιες, αυξήσεις, σε χανία κινείται στο πιο αισιόδοξο σημείο της

ΡΩΣΙΚΈΣ ΑΡΧΈΣ Γιατί πραγματικά ακολουθούν μέχρι στιγμής παρελκυστική τακτική έναντι του ελληνικού Τουρισμού, καθώς δεν δίνουν άδεια για πτήσεις με πρόσχημα την πορεία του κορονοϊού. Ήμουνα νιος και γέρασα με τους Ρώσους

σχέση με την αντίστοιχη περίοδο πέρυσι. πανδημίας. Αυτές περιλαμβάνουν την παύση ταξιδιών για ορισμένες •των Τη διεθνών μεγαλύτερη αύξηση σημειώνειχώρες αυτήκαι, τη όπως συζητήθηκε σε προηγούμενα κομμάτια στιγμή η Jet2, η οποία πήρε και τα περισσότερα της Thomas πολύ καλά πηγαίτουslots «Τουρισμού μετάCook, το κλείδωμα», αλλάζουν νει η TUI, θετικά, αλλά σε χαμηλό επίπεδο, οι προτιμήσεις στην επιλογή καταλύματος και σε απόλυτα μεγέθη, κινείται η easyJet, ενώ στον προορισμό. καλά πηγαίνει και η British Airways. Προ• Η STR διενήργησε ποσοτικήθέσεις έρευνααντιμεμέσω βλήματα με τις αεροπορικές του πάνελοιταξιδιώτη για ναφαίνεται εξετάσειότιτημόνο στάση τωπίζουν OTA’s, καθώς η easyJet τους δίνει ικανοποιητικό αριθμό θέσεαπέναντι στα ταξίδια σε αυτόν τον «νέο κόσμο ων, και κάποιες η BA. COVID». Σε αυτή η εταιρία αξιολογεί τα εμπόδια που επηρεάζουν τις αποφάσεις των ταξι• Σε χρυσή χρονιά από τουριστικής απόψεδιωτών να μην κάνουν κράτηση ή να πραγμαως αναδείχθηκε το 2019, παρά το «κανόνι» τοποιήσουν ταξίδι διανυκτέρευσης. της Thomasένα Cook, που σηματοδότησε την Η έρευνα υπολόγισε τη δραστηριότητα περυσινή, τουριστική χρονιά, σε ταξιδιού παγκόσμιο επίπεδο. Ειδικότερα, ιστορικό ρεκόρ κατά τους πρώτους μήνες του έτους. Αν και ένας σημείωσε η επιβατική κίνηση στα ελληνικά σημαντικός αριθμός ερωτηθέντων είχε πραγαεροδρόμια το 2019, με τους επιβάτες που ματοποιήσει ή είχε κάνει κράτηση για ταξίδι, η διακινήθηκαν να υπερβαίνουν τα 65 εκαδεν είχε ταξιδέψει.την Δενπερυσινή προκαλεί πλειοψηφία αναδεικνύοντας τομμύρια, έκπληξη,σεμεταξύ αυτών ερωτηθέντων, ότι χρονιά ορόσημο για των τον κλάδο. Πρώτο των πρώτων αναδείχθηκε αεροδρόο COVID-19 επισημάνθηκε ως έναςτοσημαντικός μιο της Αθήνας, με τους διακινηθέντες επιβάτες λόγος για τη μη κράτηση ή την πραγματοποίηκαθ’ όλη τη διάρκεια του 2019 να ανέρχονται ση ταξιδιών. Ενώ το 4% δήλωσε ότι ο COVID-19 σε 25.574.030, σημειώνοντας νέα ιστορική επίδεν είχε επηρεάσει την απόφασή του να μην δοση και αύξηση 6%, σε σχέση με το 2018, την κάνουνχρονιά κράτηση ταξιδέψουν, υπόλοιπρώτη πουήοιναεπιβάτες στον το διεθνή αεπο (96%) δήλωσε ότι οιΒενιζέλος» ταξιδιωτικές κρατήσεις ρολιμένα «Ελευθέριος έσπασαν το «φράγμα» των 24 εκατ. (24,13 εκατ. επιβάτες). τους επηρεάστηκαν από την πανδημία.

ΧΆΡΗΣ ΘΕΟΧΆΡΗΣ ΥΠΟΥΡΓΌΣ ΤΟΥΡΙΣΜΟΎ Γιατί τα πρωτόκολλα των συνεδριακών εκδηλώσεων ακόμη αγνοούνται και τελευταία στιγμή, ως συνήθως στα μαύρα μεσάνυχτα θα στέλνει στο Εθνικό Τυπογραφείο την ΚΥΑ για ΦΕΚ. Τα ίδια και με τα ξενοδοχεία Covid… Ένας προγραμματισμός πόσο δύσκολος είναι;

Εντυπωσιακή ήταν η κίνηση και στα 14 πε• Γιατί λοιπόν ο COVID-19 επηρέασε τις αποφάριφερειακά αεροδρόμια, ξεπερνώντας τα σεις των ταξιδιωτών να μηνμε κάνουν κράτηση 30 εκατομμύρια επιβάτες, το αεροδρόμιο ή πραγματοποιήσουν Οι κυβερτηςναΜυκόνου να σημειώνει ταξίδια; τη μεγαλύτερη αύξηση -8,9%-, σε ετήσια βάση, φθάνοντας συνονητικές νομοθεσίες και οι περιορισμοί καθώς λικάητο 1,52 εκατ. επιβάτες.της καραντίνας ήταν και πιθανή ταλαιπωρία Στο σύνολο των 14 αεροδρομίων, από πλευοι βασικοί φραγμοί στο ταξίδι για τους ερωράς επιβατικής κίνησης, το αεροδρόμιο της τηθέντες. Η ταξιδιωτική βιομηχανία ελάχιστα Θεσσαλονίκης παρουσίασε, όπως ήταν φυμπορεί να επηρεάσει αυτά τα εμπόδια. Ωστόσικό, τον μεγαλύτερο αριθμό διακινούμενωνκαθώς επιβατών (6,9 εκατ. επιβάτες, +3,1%). σο, τα προγράμματα εμβολίων συνεχίζουν να επεκτείνονται σε παγκόσμιο επίπεδο, • Ωστόσο, παρά την άνοδο των τουριστικών είναι πιθανό να μειώνονται οι περιορισμοί των αφίξεων, καθοδικά κινήθηκαν, τόσο ο τζίταξιδιωτικών προορισμών και να υπάρξει χαρος, όσο και η πληρότητα των αθηναϊκών λάρωση των απαιτήσεων κάτι των που ξενοδοχείων το 2019, μεκαραντίνας, τον μεν δείκτη αποτελεί θετικό στοιχείοδωμάτιο για τη βιομηχανία. εσόδων ανά διαθέσιμο (RevPar) να καταγράφει μείωσης της τάξης του 1,4%, Σχεδόν τα δύο τρίτα (64%) των ερωτηθέντων τον δε δείκτη της πληρότητας να σημειώεπισήμαναν ταξιδιώτες που δεν τηρούν τους νει πτώση της τάξης του 2,2%, ενώ την ίδια κανόνες ως λόγο μη κράτησης ή ταξιδιού. Οι στιγμή οριακή άνοδο 0,9% σημείωσε η μέση προσωπικές ανησυχίες για την υγεία ήταν επίτιμή δωματίου. σης ένα αξιοσημείωτο εμπόδιοσεπου Όπως φαίνεται, οι επενδύσεις νέεςαναφέρεξενοδοχειακές σετους συνδυασμό ται από μονάδες πάνω από μισούς. με την αύξηση τουταξιδιώτες αριθμού των μέσω βραχυΟι απόκαταλυμάτων τη Βόρεια Αμερική και το χρόνιων μισθώσεων έχουν επιπτώσεις στα Ηνωμένο Βασίλειο είδαν την άνεση και την ευοικονομικά αποτελέσματα των αθηναϊκών ξεεξία ως μεγαλύτερο εμπόδιο, ενώ οι Ευρωπαίοι νοδοχείων. φαινόταν λιγότερο ανήσυχοι, κάτι που πιθανότατα συνδέεται με το νεότερο, πιο ανέμελο, ηλικιακό προφίλ τους.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

• Σύμφωνα με την έρευνα τα αποτελεσματικά

αυξήθηκε κατά 24,6% και διαμορφώθηκε στις

(412 εκατ. ευρώ). Στο σύνολο των υπόλοιπων

μέτρα για τον COVID και οι σαφείς επικοινωνίες

9 διανυκτερεύσεις (2019: 7 διανυκτερεύσεις). Ο

περιφερειών (Πελοποννήσου, Ανατολικής Μα-

από τις ταξιδιωτικές εταιρίες, μπορούν να κά-

συνολικός αριθμός διανυκτερεύσεων [βλ. Πίνα-

κεδονίας και Θράκης, Θεσσαλίας, Ηπείρου,

νουν πολλά για να καθησυχάσουν τους κατα-

κα 5] το 2020 παρουσίασε μείωση κατά 72,9%

Δυτικής Ελλάδας, Στερεάς Ελλάδας, Δυτικής

ναλωτές και να μετριάσουν τον αντίκτυπο των

και διαμορφώθηκε στις 64.173 χιλ. διανυκτε-

Μακεδονίας και Βορείου Αιγαίου) οι εισπράξεις

εμποδίων. Ωστόσο, οι διαβεβαιώσεις θα πρέπει

ρεύσεις (2019: 236.547 χιλ. διανυκτερεύσεις).

διαμορφώθηκαν στα 572 εκατ. ευρώ.

να επικοινωνούνται προσεκτικά, ώστε να μην

Οι ταξιδιωτικές εισπράξεις κατά το 2020 δια-

• Απίστευτοι και εξωπραγματικοί περιορισμοί

προκαλείται ανησυχία στους ταξιδιώτες.

μορφώθηκαν στα 4.319 εκατ. ευρώ, παρουσι-

περιλαμβάνονται στο σχέδιο υγειονομικών

• Να πάει και να μην ξανάρθει τουριστικά το

άζοντας μείωση κατά 76,2% σε σύγκριση με το

πρωτοκόλλων για την “Λειτουργία Επιστημονι-

2020, καθώς σύμφωνα με τα οριστικά μεγέθη

2019. Η εξέλιξη αυτή οφείλεται στη μείωση των

κών / Επαγγελματικών και λοιπών Συνεδρίων”,

του ταξιδιωτικού ισοζυγίου πληρωμών που δη-

εισπράξεων από τους κατοίκους των χωρών

που κυκλοφόρησε για διαβούλευση ως “Εμπι-

μοσιοποίησε η Τράπεζα Ελλάδος, οι αφίξεις το

της ΕΕ-27 κατά 70,6%, οι οποίες διαμορφώθη-

στευτικό” το υπουργείο Τουρισμού.

2020 μειώθηκαν κατά 78,2% στα 7,4 εκατ. του-

καν στα 2.858 εκατ. ευρώ, και αναλογούν στο

Μερικοί από τους εξωπραγματικούς περιο-

ρίστες και οι εισπράξεις κατά 76,2 στα 4,3 δισ. €.

66,2% του συνόλου των εισπράξεων, καθώς και

ρισμούς, σύμφωνα με αρμόδιους φορείς του

• Από τις μεγάλες αγορές, οι εισπράξεις από

στην πτώση των εισπράξεων από τους κατοί-

κλάδου, που επικοινώνησαν με το ΧΡΗΜΑ &

τη Γερμανία μειώθηκαν κατά 61,7% (1,134 δισ.

κους των χωρών εκτός της ΕΕ-27 κατά 81,7%, οι

ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ, έχουν ως εξής:

ευρώ) και οι εισπράξεις από τη Γαλλία μειώθη-

οποίες διαμορφώθηκαν στα 1.452 εκατ. Ευρώ.

-Οι διοργανωτές των συνεδρίων σε συνεργασία με

καν κατά 66,3% (367 εκατ. €). Από τις χώρες

Όσον αφορά τις χώρες μεγαλύτερης προέλευ-

επαγγελματίες υγείας φέρουν την ευθύνη να επα-

εκτός της ΕΕ-27, πτώση κατά 70,5% παρουσί-

σης ταξιδιωτών, οι εισπράξεις από τη Γερμανία

ναλαμβάνουν σε όλους τους συνέδρους τα rapid

ασαν οι εισπράξεις από το Ην. Βασίλειο (756

μειώθηκαν κατά 61,7% και διαμορφώθηκαν

test – test αντιγόνου (εγκεκριμένα) καθημερινά.

εκατ. €), ενώ οι εισπράξεις από τις ΗΠΑ μειώθη-

στα 1.134 εκατ. ευρώ, ενώ οι εισπράξεις από τη

-Ο αριθμός των συνέδρων με φυσική παρου-

καν κατά 92,8% (86 εκατ. €). Από τη Ρωσία δε οι

Γαλλία μειώθηκαν κατά 66,3% και διαμορφώ-

σία περιορίζεται με βάση τη χωρητικότητα της

εισπράξεις μειώθηκαν κατά 96,7% (14 εκατ. €).

θηκαν στα 367 εκατ. ευρώ. Από τις χώρες εκτός

αίθουσας του συνεδρίου τηρώντας τις αποστά-

Σύμφωνα με τα οριστικά στοιχεία, το 2020 το

της ΕΕ-27, πτώση κατά 70,5% παρουσίασαν οι

σεις του 1 μέτρου προς όλες τις κατευθύνσεις, με

πλεόνασμα του ταξιδιωτικού ισοζυγίου ανήλ-

εισπράξεις από το Ηνωμένο Βασίλειο, οι οποί-

ανώτατο όριο το 50% των διαθέσιμων θέσεων.

θε στα 3.526 εκατ. ευρώ, έναντι πλεονάσμα-

ες διαμορφώθηκαν στα 756 εκατ. ευρώ. Οι ει-

-Στην περίπτωση της φυσικής παρουσίας συνέ-

τος 15.435 εκατ. ευρώ το 2019, σημειώνοντας

σπράξεις από τις ΗΠΑ μειώθηκαν κατά 92,8%

δρων από το εξωτερικό απαιτείται να είναι πλή-

μείωση κατά 77,2% . Η εξέλιξη αυτή οφείλεται

και διαμορφώθηκαν στα 86 εκατ. ευρώ, ενώ

ρως εμβολιασμένοι ή να έχουν πραγματοποιήσει

στη μεγαλύτερη μείωση των ταξιδιωτικών ει-

οι εισπράξεις από τη Ρωσία μειώθηκαν κατά

rapid ή PCR test. Για τους Έλληνες τι ισχύει, ερω-

σπράξεων (κατά 13.860 εκατ. ευρώ ή 76,2%)

96,7% και διαμορφώθηκαν στα 14 εκατ. ευρώ.

τούν παράγοντες του κλάδου και γιατί δεν γίνεται

από αυτή των ταξιδιωτικών πληρωμών (κατά

• Ενδιαφέρον όμως παρουσιάζουν τα στοιχεία

αναφορά στο Πράσινο Ψηφιακό Πιστοποιητικό;

1.951 εκατ. ευρώ ή 71,1%). Η μείωση των τα-

ανά Περιφέρεια. Όπως προκύπτει από την

-Οι σύνεδροι που επιθυμούν να παρακολουθή-

ξιδιωτικών εισπράξεων κατά το 2020 έναντι

Έρευνα Συνόρων, οι ταξιδιωτικές εισπράξεις

σουν το συνέδριο δια ζώσης πρέπει να έχουν την

του 2019 ήταν αποτέλεσμα της μείωσης της ει-

το 2020 διαμορφώθηκαν στα 4.310 εκατ. ευρώ.

δυνατότητα να κάνουν ηλεκτρονικά εγγραφή μιας

σερχόμενης κίνησης μη κατοίκων ταξιδιωτών

Ο κύριος όγκος των εισπράξεων, σε ποσοστό

διαθέσιμης θέσης στην αίθουσα του συνεδρίου και

κατά 78,2%, καθώς και της μείωσης της μέσης

86,7% του συνόλου, πραγματοποιήθηκε σε

για την συνεδρία που επιθυμεί. Κάτι τέτοιο δεν είναι

δαπάνης ανά διανυκτέρευση κατά 10 ευρώ ή

πέντε περιφέρειες, ως εξής: Περιφέρεια Νοτίου

εφικτό έχουν εξηγήσει πολλάκις οι επαγγελαμτίες

12,4% (2020: 67 ευρώ, 2019: 77 ευρώ).

Αιγαίου (1.257 εκατ. ευρώ), Περιφέρεια Κρήτης

στο υπουργείο Τουρισμού.

• Αύξηση κατά 9,1% παρουσίασε η μέση δαπά-

(861 εκατ. ευρώ), Περιφέρεια Αττικής (761 εκατ.

-Η κατανάλωση τροφών γίνεται

νη ανά ταξίδι (2020: 583 ευρώ, 2019: 535 ευρώ),

ευρώ), Περιφέρεια Ιονίων Νήσων (446 εκατ.

κατά μόνας, με την τήρηση υγειονο-

καθώς και η μέση διάρκεια παραμονής, η οποία

ευρώ) και Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας

μικών αποστάσεων(!!! χωρίς σχόλιο).

10 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Με τιμή Μάσκα

Statistics

ΥΠΑ: Μείωση 79,4% στην συνολική επιβατική κίνηση στα αεροδρόμια στο Α’ 3μηνο 2021 Μείωση 79,4% στην συνολική επιβατική κίνηση στα αεροδρόμια στο Α’ 3μηνο του 2020 προκύπτει από τα επίσημα στοιχεία της Υπηρεσίας Πολιτικής Αεροπορίας (ΥΠΑ), καθώς η πανδημία COVID-19 συνεχίζει να επηρεάζει την διακίνηση επιβατών. Οι περιορισμοί στα αεροπορικά ταξίδια λόγω της πανδημίας που έχει επιφέρει η νόσος COVID-19 επηρέασαν και τον μήνα Μάρτιο την αεροπορική κίνηση στα αεροδρόμια όλης της χώρας.

ιδικότερα, από τα στατιστικά στοιχεία της ΥΠΑ για την

εξωτερικού) Μαρτίου 2021, διακινήθηκαν 402.536 επιβάτες.

επιβατική κίνηση των αεροδρομίων το τρίμηνο Ιανουα-

ρίου/Μαρτίου του 2021 προκύπτουν τα ακόλουθα:

Αναλύοντας τα αεροπορικά δεδομένα για τον Μάρτιο του

Ο συνολικός αριθμός των διακινηθέντων επιβατών έφθασε το

2021 προκύπτει ότι διακινήθηκαν στα αεροδρόμια της χώρας

1.1 εκατομμύριο επιβάτες, παρουσιάζοντας πτώση 79,4% σε

402.536 επιβάτες, μείωση 60,9% σε σχέση με το 2020 όπου εί-

σχέση με το αντίστοιχο διάστημα του 2020 όπου είχαν διακινη-

χαν διακινηθεί 1.028.680 επιβάτες. Ο συνολικός αριθμός των

θεί 5.4 εκατομμύρια επιβάτες. Όσον αφορά τις πτήσεις στα αε-

πτήσεων ανήλθε στις 10.263 καταγράφοντας πτώση 38,5% σε

ροδρόμια της χώρας ανήλθαν στις 28.946, από τις οποίες 21.624

σχέση με το αντίστοιχο διάστημα του 2020 όπου είχαν πραγμα-

ήταν εσωτερικού και 7.322 εξωτερικού, παρουσιάζοντας πτώση

τοποιηθεί 16.670 πτήσεις.

52,2%, σε σχέση με το αντίστοιχο διάστημα του 2020 όπου είΌσον αφορά στις αφίξεις επιβατών εξωτερικού ήταν μόλις

χαν πραγματοποιηθεί συνολικά 60.601 πτήσεις.

66.980 παρουσιάζοντας μείωση 76,1% σε σχέση με τον Μάρτιο

ΣΥΝΟΛΟ ΠΤΗΣΕΩΝ (ΕΣΩΤ. ΚΑΙ ΕΞΩΤ.)

ΣΥΝΟΛΟ ΕΠΙΒΑΤΩΝ ( ΕΣΩΤ. ΚΑΙ ΕΞΩΤ. )

του 2020, όπου είχαν αφιχθεί 280.301 επιβάτες.

3ΜΗΝΟ ΄20:

60.601

5.407.808

Είναι χαρακτηριστικό ότι η πτώση της επιβατικής κίνησης κατα-

3ΜΗΝΟ ΄21:

28.946

1.116.163

γράφει μείωση για 13ο συνεχόμενο μήνα, καθώς οι περιορισμοί

ΜΕΤΑΒΟΛΗ:

52,2%

– 79,4%

μετακινήσεων για τα αεροπορικά ταξίδια είναι ακόμα σε ισχύ.

Πτώση 76,1% στις αφίξεις επιβατών εξωτερικού.

Η μείωση αναμένεται να συνεχισθεί έντονη και στο δεύτερο τρί-

Μείωση 60,9% στη συνολική επιβατική κίνηση (εσωτερικού /

μηνο του έτους…

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 11

Νέα

Η Ελλάδα στις πρώτες χώρες που θα δοκιμασθεί το πιστοποιητικό Covid | Θα είναι έτοιμο την 1η Ιουνίου Η Ελλάδα είναι μεταξύ των πρώτων χωρών που θα συμμετάσχουν στις δοκιμές για το πράσινο ψηφιακό πιστοποιητικό ανέφερε σήμερα ανώτατος κοινοτικός αξιωματούχος σε ενημέρωση προς τους ανταποκριτές ξένου Τύπου στις Βρυξέλλες. Σύμφωνα με όσα δήλωσε ο αξιωματούχος, οι χώρες χωρίζονται σε τρία γκρουπ, με βάση το κατά πόσο είναι έτοιμες τεχνικά για το πιστοποιητικό, ενώ οι δοκιμές αναμένεται να ξεκινήσουν τη δεύτερη εβδομάδα του Μαΐου. Εκτός από την Ελλάδα, μεταξύ των χωρών που ανήκουν στην πρώτη ομάδα από πλευράς ετοιμότητας, είναι η Ισπανία, η Ιταλία, η Μάλτα, η Βουλγαρία, η Εσθονία, το Λουξεμβούργο. Η Κύπρος βρίσκεται στο δεύτερο γκρουπ, που θα προχωρήσει

προσθέσει τη σύνδεση Ντόρτμουντ – Ρόδος στο πρόγραμμα

σε δοκιμές λίγο αργότερα.

πτήσεων. Οι πτήσεις θα γίνονται δύο φορές την εβδομάδα μετα-

Το πράσινο ψηφιακό πιστοποιητικό θα είναι τεχνικά έτοιμο την

ξύ της Βόρειας Ρηνανίας – Βεστφαλίας και του ελληνικού νησιού.

1η Ιουνίου σημείωσε ο ίδιος αξιωματούχος και ο στόχος είναι να

Από τις 2 Ιουλίου, τα αεροπλάνα θα απογειώνονται από το αε-

λειτουργήσει πλήρως στις 30 Ιουνίου.

ροδρόμιο του Ντόρτμουντ προς τη Ρόδο κάθε Παρασκευή και

Υπενθυμίζεται ότι το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στην ολομέλεια

Δευτέρα.

του Απριλίου άναψε το πράσινο φως για να προχωρήσει η διαδικασία για την τελική τριμερή έγκριση του πιστοποιητικού, που

Περαιτέρω προορισμοί από Ντόρτμουντ

ήταν πρόταση του Έλληνα πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτά-

Εκτός από τη νέα διαδρομή προς τη Ρόδο, η Eurowings θα επε-

κη στις αρχές Ιανουαρίου.

κτείνει το φάσμα των πτήσεων της για να συμπεριλάβει έξι ακόμη

Νέο μπαράζ πτήσεων της Ryanair για Ελλάδα | Και από LOT, Eurowings, Wizz

απευθείας δρομολόγια προς τη Μεσόγειο ήδη από τον Ιούνιο. Οι λάτρεις της Ισπανίας μπορούν να προσβλέπουν στις συνδέσεις με το Αλικάντε και τη Μάλαγα. Επιπλέον, δύο νέες διαδρομές της

Νέο μπαράζ πτήσεων για πολλούς ελληνικούς προορισμούς

Ιταλίας από το Ντόρτμουντ θα προστεθούν με τους προορισμούς

ανακοίνωσε η Ryanair, επιβεβαιώνοντας την εκτίμηση ότι λόγω

της Κατάνια στη Σικελία και τη Νάπολη. Νέοι ελληνικοί ταξιδιωτι-

της υψηλής ζήτησης για Ελλάδα, όπου υπάρχουν διαθέσιμα

κοί προορισμοί είναι το Ηράκλειο της Κρήτης και η Καβάλα.

slots θα προσθέτει πτήσεις, ενώ και αρκετές ακόμη αεροπορικές εταιρίες, συνεχίζουν να προσθέτουν πτήσεις προς Ελλάδα.

Η LOT

Πιο αναλυτικά, η Ryanair ανακοίνωσε τις εξής πτήσεις για το

Σειρά νέων πτήσεων ανήγγειλε και η πολωνική LOT, που περι-

εφετινό Καλοκαίρι:

λαμβάνουν και σημαντικούς προορισμούς στην Ελλάδα.

– Βρυξέλλες Σαρλερουά – Ηράκλειο

lot RyanairΣυγκεκριμένα, η εταιρία ανήγγειλε πτήσεις:

– Βρυξέλλες Σαρλερουά – Ζάκυνθος

- από Γκντανσκ προς Μπουργκάς

– Λίβερπουλ – Κως

- από Κατοβίτσε προς Καλαμάτα, Βαρκελώνη, Μπουργκάς (4 φο-

– Μάντσεστερ – Σαντορίνη

ρές την εβδομάδα), Άκτιο (Λευκάδα στην περιοχή των Ιονίων

– Μέμινγκεν – Κέρκυρα

Νήσων), Αθήνα (2 φορές την εβδομάδα), Σάμο και Βάρνα (δύο

– Μιλάνο Μπέργκαμο – Κως

φορές την εβδομάδα)

– Νάπολη – Σαντορίνη

- από Πόζναν προς Μαγιόρκα

– Παλέρμο – Σαντορίνη

- από Rzeszów προς Ζαντάρ

– Νις – Κέρκυρα

- από Βαρσοβία προς Tivat (Μαυροβούνιο) και Μπατούμι

– Γκντανσκ – Κέρκυρα

- από το Βρότσλαβ προς Βαρκελώνη και Κω Εκτός από τις νέες συνδέσεις, οι εποχιακές συνδέσεις θα επι-

Η Eurowings

στρέψουν στο δίκτυο της LOT, μεταξύ άλλων προς Ζάκυνθο,

Η Eurowings αυξάνει το φάσμα των πτήσεων από το Ντόρ-

Θεσσαλονίκη, Σικελία, Σαρδηνία, Μάλτα, Κέρκυρα, Κω, Σαντορί-

τμουντ για το Καλοκαίρι του 2021. Η αεροπορική εταιρεία θα

νη και Ίμπιζα. Διατίθενται επίσης πτήσεις προς την Κυανή Ακτή,

12 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

την Κροατία, τη Βενετία και το Μαυροβούνιο. Αυτές οι συνδέσεις

αεροδρόμια των ΗΠΑ (Νέα Υόρκη, Σικάγο, Φιλαδέλφεια). Η δε

θα ξεκινήσουν στις 28 Μαΐου.

«United Airlines» δηλώνει ιδιαίτερα ικανοποιημένη, καθώς η πτήση από Washington DC, που είναι μία καινούρια πτήση, μαζί

Wizz Air

με αυτή από το Newark, παρουσιάζουν πολύ καλή κινητικότητα

Από την πλευρά της η Wizz Air από τις 12 Ιουνίου 2021, θα εκτε-

σε σχέση με τις πωλήσεις.

λεί πτήσεις στη διαδρομή Τιμισοάρα – Σαντορίνη. Θα είναι μια

Αξίζει, τέλος, να σημειωθεί ότι οι εκπρόσωποι και των εταιρειών

εποχιακή διαδρομή, με μία εβδομαδιαία πτήση, κάθε Σάββατο.

επεσήμαναν ότι η Ελλάδα παρουσιάζει το μεγαλύτερο ποσοστό ανάκαμψης από όλες τις ευρωπαϊκές χώρες”.

Αισιοδοξία για τις πτήσεις από ΗΠΑ από American Airlines

αμερικανικών αεροπορικών εταιρειών «American Airlines» και

Εγκρίθηκε με 540 ψήφους το πιστοποιητικό Covid από το Ευρωκοινοβούλιο | Τι προβλέπει η πρόταση

«United Airlines» είχε ο υπουργός Τουρισμού Χάρης Θεοχάρης

Στις 29 Απριλίου η ολομέλεια του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

στις ΗΠΑ.

έδωσε την έγκρισή του, με ευρύτατη πλειοψηφία 540 ψήφων,

Κύριο αντικείμενο των συζητήσεων ήταν το άνοιγμα του Ελλη-

στο πιστοποιητικό Covid, ώστε να προχωρήσει ταχύτατα η δι-

νικού Τουρισμού το 2021, η υγειονομική ασφάλεια των ταξιδιω-

αδικασία και αφού δοθούν οι εγκρίσεις από όλα τα ευρωπαϊκά

τών και η απλοποίηση των διατυπώσεων ώστε να ενθαρρυνθεί

όργανα, να δοθεί εντός του Μαϊου, η τελική τριμερής έγκριση

το τουριστικό ρεύμα προς την Ελλάδα κατά τους επόμενους

του ψηφιακού πράσινου πιστοποιητικού από Ευρωπαϊκό Συμ-

μήνες.

βούλιο, Κομισιόν και Ευρωκοινοβούλιο και να τεθεί σε ισχύ το

Αν και ο τίτλος της ανακοίνωσης του υπουργείου Τουρισμού εί-

νωρίτερο δυνατό, πιθανότατα εντός Ιουνίου.

ναι “Με 5 απευθείας πτήσεις στην Αθήνα American Airlines και

Τα κύρια σημεία που επισημάνθηκαν στην συζήτηση, ήταν τα

United Airlines”, ωστόσο στο κείμενο ουδεμία αναφορά υπάρχει

εξής:

για αριθμό πτήσεων και κυρίως νέων…

• Επιτακτική ανάγκη για καθολικά, εύκολα προσβάσιμα, έγκαιρα

Αξίζει δε να σημειωθεί ότι η «American Airlines» έχει ανακοινώ-

και δωρεάν διαγνωστικά τεστ σε όλη την ΕΕ

σει από τον Ιανουάριο 2021 πτήσεις προς Ελλάδα.

• Τα πιστοποιητικά της ΕΕ για τη νόσο COVID-19 δεν είναι ταξι-

Σύμφωνα με την ανακοίνωση, “Οι εκπρόσωποι των δύο εταιρει-

διωτικά έγγραφα

ών διαβεβαίωσαν τον Υπουργό Τουρισμού ότι έχουν ήδη προ-

• Τα κράτη μέλη δεν θα πρέπει να επιβάλουν καραντίνα ή δια-

γραμματίσει την αύξηση των απευθείας πτήσεων προς τη χώρα

γνωστικά τεστ στους κατόχους του πιστοποιητικού

μας, από διάφορες πόλεις των ΗΠΑ.

Πιο αναλυτικά, σήμερα Πέμπτη, το ΕΚ ενέκρινε τη διαπραγμα-

Ολοκληρώνοντας τις επαφές του με τους εκπροσώπους της

τευτική του θέση σχετικά με την πρόταση για το πιστοποιητι-

«American Airlines» και της «United Airlines», ο κ. Θεοχάρης δή-

κό που επανεπιβεβαιώνει το δικαίωμα ελεύθερης μετακίνησης

λωσε ότι «είμαι εξαιρετικά ικανοποιημένος από την ανταπόκριση

στην ΕΕ παρά την πανδημία.

που έχει το άνοιγμα του Ελληνικού Τουρισμού στην αμερικανική

Οι ευρωβουλευτές συμφώνησαν ότι οι κανόνες για το νέο «πι-

αγορά. Μετά από τη «Delta Airlines», προχωρήσαμε σε ουσιαστι-

στοποιητικό της ΕΕ για τη νόσο COVID-19», αντί ενός «Ψηφιακού

κές συζητήσεις με τις άλλες δύο μεγάλες αεροπορικές εταιρείες

Πράσινου Πιστοποιητικού» σύμφωνα με την πρόταση της Επι-

των ΗΠΑ, την ‘American Airlines’ και την ‘United Airlines’. Οι εκ-

τροπής, θα πρέπει να τεθούν σε ισχύ το πολύ για 12 μήνες.

πρόσωποι αμφοτέρων των αμερικανικών αερομεταφορέων με-

Το έγγραφο, το οποίο θα μπορεί να διατίθεται σε ψηφιακή ή

ταφέρουν μια εικόνα έντονου ενδιαφέροντος εκ μέρους του επι-

έντυπη μορφή, θα βεβαιώνει ότι ένα άτομο είτε έχει εμβολιαστεί

βατικού τους κοινού για ταξίδια στην Ελλάδα, με μεγάλο αριθμό

κατά του κορονοϊού, είτε έχει λάβει αρνητική διάγνωση μετά

κρατήσεων για το αμέσως επόμενο διάστημα. Είναι ενδεικτικό

από διεξαγωγή τεστ στο πρόσφατο παρελθόν, είτε έχει αναρρώ-

ότι η ‘American Airlines’ έχει προβλέψει για φέτος περισσότερες

σει από τη νόσο.

θέσεις για τη χώρα μας σε σχέση με το 2019. Αλλά και η ‘United

Ωστόσο, τα εν λόγω πιστοποιητικά δεν θα μπορούν να χρησιμο-

Airlines’ ανακοίνωσε ότι προσθέτει ένα εντελώς καινούργιο δρο-

ποιηθούν ως ταξιδιωτικά έγγραφα, ούτε να αποτελούν προϋπό-

μολόγιο, από την Washington DC προς την Αθήνα. Οι κινήσεις

θεση για την άσκηση του δικαιώματος ελεύθερης μετακίνησης,

αυτές πιστοποιούν εμπράκτως ότι η Ελλάδα παραμένει στην κο-

τονίζουν οι ευρωβουλευτές.

ρυφή των προτιμήσεων για τους Αμερικανούς τουρίστες».

Η νομοθετική πρόταση που αφορά τους υπηκόους της ΕΕ εγκρί-

Πιο συγκεκριμένα, η «American Airlines» είναι η μόνη αεροπο-

θηκε με 540 ψήφους υπέρ, 119 κατά και 31 αποχές, ενώ η πρότα-

ρική εταιρεία η οποία συνδέει την Αθήνα με τρία διαφορετικά

ση για τους υπηκόους τρίτων χωρών εγκρίθηκε με 540 ψήφους

και United Airlines Εκτενείς και αναλυτικές συζητήσεις με ανώτατα στελέχη των

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Νέα

υπέρ, 80 κατά και 70 αποχές. Η ψηφοφορία πραγματοποιήθηκε την Τετάρτη και τα αποτελέσματα ανακοινώθηκαν την Πέμπτη το πρωί. Το Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο είναι πλέον σε θέση να αρχίσουν τις διαπραγματεύσεις με στόχο την επίτευξη συμφωνίας πριν την έναρξη της θερινής τουριστικής περιόδου. Χωρίς πρόσθετους ταξιδιωτικούς περιορισμούς, δωρεάν διαγνωστικά τεστ Σύμφωνα με το Κοινοβούλιο, οι κάτοχοι πιστοποιητικού της ΕΕ για τη νόσο COVID-19 δεν θα πρέπει να υπόκεινται σε πρόσθετους ταξιδιωτικούς περιορισμούς, όπως καραντίνα, αυτοαπομόνωση ή διεξαγωγή διαγνωστικών τεστ. Οι ευρωβουλευτές τονίζουν επίσης ότι, προκειμένου να αποφευχθεί ενδεχόμενη διακριτική μεταχείριση εις βάρος όσων δεν έχουν εμβολιαστεί και για οικονομικούς λόγους, οι χώρες της ΕΕ

Παγκόσμια διάθεση εμβολίων σε προσιτές τιμές

θα πρέπει «να εξασφαλίζουν την διεξαγωγή καθολικών, εύκολα

Οι ευρωβουλευτές τονίζουν, τέλος, ότι τα εμβόλια κατά της

προσβάσιμων, έγκαιρων και δωρεάν διαγνωστικών τεστ».

COVID-19 πρέπει να παράγονται σε μεγάλη κλίμακα, να διατίθενται σε προσιτές τιμές και να κατανέμονται σε παγκόσμιο επίπεδο.

Συμβατό με εθνικές πρωτοβουλίες

Εκφράζουν επίσης την ανησυχία τους για τα σοβαρά προβλήματα

Το Κοινοβούλιο θέλει να διασφαλίσει ότι το πιστοποιητικό θα εί-

που έχουν δημιουργηθεί από εταιρείες που δεν συμμορφώνονται

ναι παράλληλα συμβατό με οποιαδήποτε πρωτοβουλία ληφθεί

με τα χρονοδιαγράμματα παραγωγής και παράδοσης.

από τα κράτη μέλη, η οποία θα πρέπει επίσης να τηρεί το ίδιο κοινό νομικό πλαίσιο.

Δηλώσεις

Τα κράτη μέλη πρέπει να δέχονται τα πιστοποιητικά εμβολια-

Μετά την ψηφοφορία στην ολομέλεια, ο Juan Fernando López

σμού που εκδίδονται σε άλλα κράτη μέλη για άτομα που έχουν

Aguilar (Σοσιαλιστές, Ισπανία), ο εισηγητής και πρόεδρος της

εμβολιαστεί με εγκεκριμένα από τον Ευρωπαϊκό Οργανισμό

επιτροπής Πολιτικών Ελευθεριών, δήλωσε: «Πρέπει να θέσουμε

Φαρμάκων («EMA») εμβόλια στην ΕΕ (προς το παρόν έχουν

σε εφαρμογή το πιστοποιητικό της ΕΕ για τη νόσο COVID-19,

εγκριθεί αυτά των Pfizer/BioNTech, Moderna, AstraZeneca και

ώστε να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη των πολιτών στη ζώνη

Janssen), υπογραμμίζουν οι ευρωβουλευτές. Εναπόκειται στα

Σένγκεν, ενώ συνεχίζουμε παράλληλα τον αγώνα για την κατα-

κράτη μέλη να αποφασίσουν εάν θα δέχονται επίσης πιστοποι-

πολέμηση της πανδημίας. Τα κράτη μέλη πρέπει να συντονίζουν

ητικά εμβολιασμού που έχουν εκδοθεί από άλλα κράτη μέλη και

την αντίδρασή τους με ασφαλή τρόπο και να διασφαλίζουν την

αφορούν εμβόλια που περιλαμβάνονται στον κατάλογο του Πα-

ελεύθερη μετακίνηση των πολιτών εντός της ΕΕ. Τα εμβόλια και

γκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ) για επείγουσα χρήση.

τα διαγνωστικά τεστ πρέπει να είναι εύκολα προσβάσιμα, χωρίς οικονομική επιβάρυνση, σε όλους τους πολίτες. Τα κράτη μέλη

Εγγυήσεις για την προστασία προσωπικών δεδομένων

δεν θα πρέπει να επιβάλουν περαιτέρω περιορισμούς αφού τε-

Τα πιστοποιητικά θα ελέγχονται για την πρόληψη περιστατικών

θεί σε ισχύ το πιστοποιητικό”.

απάτης και πλαστογράφησης, ενώ θα ελέγχεται επίσης και η νται στο έγγραφο. Τα δεδομένα προσωπικού χαρακτήρα που

Επανεκκίνηση του Τουρισμού με κλειστά ξενοδοχεία δεν μπορεί να γίνει...

θα βρίσκονται στα πιστοποιητικά δεν θα μπορούν να αποθη-

“Δεκαπέντε ημέρες πριν το επίσημα

κευτούν στα κράτη μέλη προορισμού και δεν θα δημιουργη-

άνοιγμα του Τουρισμού, δεν βλέπου-

θεί κεντρική βάση δεδομένων σε επίπεδο ΕΕ. Ο κατάλογος των

με πως και με ποιους όρους θα επα-

φορέων που θα επεξεργάζονται τα δεδομένα θα είναι δημόσι-

ναλειτουργήσουν τα ξενοδοχεία” ανα-

ος, ώστε οι πολίτες να μπορούν να ασκούν τα δικαιώματά τους

φέρει σε μια υψηλών τόνων επιστολή

όσον αφορά την προστασία των προσωπικών τους δεδομένων,

προς τα συναρμόδια υπουργεία, ο

βάσει του γενικού κανονισμού για την προστασία προσωπικών

πρόεδρος της Πανελλήνιας Ομοσπον-

δεδομένων («GDPR»).

δίας Ξενοδόχων (ΠΟΞ) Γρηγόρης Τά-

γνησιότητα των ηλεκτρονικών σφραγίδων που περιλαμβάνο-

14 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

σιος, ο οποίος καταγγέλλει σημαντικές καθυστερήσεις, από την πλευρά της κυβέρνησης και τονίζει εμφατικά ότι “Επανεκκίνηση του Τουρισμού με κλειστά ξενοδοχεία δεν μπορεί να γίνει…”. Πιο αναλυτικά, σύμφωνα με τον κ. Τάσιο στην επιστολή προς τον Άδωνι Γεωργιάδη, υπουργό Ανάπτυξης και Επενδύσεων, Κωστή Χατζηδάκη, υπουργό Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, Χάρη Θεοχάρη, υπουργό Τουρισμού, Γιάννη Τσακίρη, υφυπουργό Ανάπτυξης και Επενδύσεων και Άννα Στρατινάκη, γενική γραμματέα Εργασίας, που αποκαλύπτει το ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ επισημαίνεται ότι: - Ήδη θα έπρεπε να έχει δημοσιευθεί το πρόγραμμα που έχει ανακοινωθεί για την ενίσχυση των ξενοδοχειακών επιχειρήσεων ενόψει της επαναλειτουργίας τους. -Ήδη θα έπρεπε να έχουν εξευρεθεί λύσεις για τη κάλυψη των υποχρεώσεων των μελών μας προς το ΤΕΠΙΧ και το Ταμείο Εγγυοδοσίας, υποχρεώσεις οι οποίες δεν μπορούν να ενταχθούν στο πρόγραμμα Γέφυρα ΙΙ. - Ήδη θα έπρεπε να έχει επεκταθεί και στις εποχικές επιχειρήσεις το μέτρο της αναστολής των συμβάσεων εργασίας για το εποχικό προσωπικό τους. - Ήδη θα έπρεπε να έχει διευκρινισθεί πως και αυτές θα έχουν το δικαίωμα να χρησιμοποιήσουν το πρόγραμμα ΣΥΝ-ΕΡΓΑΣΙΑ με τους ίδιους όρους που ίσχυαν πέρυσι. Παράλληλα στην επιστολή των κ.κ. Τάσιου και Τσακαλάκη υπογραμμίζεται ότι “Επανεκκίνηση του τουρισμού με κλειστά ξενοδοχεία δεν μπορεί να γίνει” και “Ελληνικός Τουρισμός χωρίς Ελληνικά Ξενοδοχεία δεν υπάρχει”. Σύμφωνα με την επιστολή, “Η φετινή χρόνια είναι για τα μέλη RH 449 LD

μας ακόμα πιο δύσκολη από το 2020. Οι υποχρεώσεις όλο και αυξάνονται και αντοχές πλέον δεν υπάρχουν. Ασφαλώς και αναγνωρίζουμε τις προσπάθειες που έχετε καταβάλει να βοηθήσετε

HiPro 6000

τις επιχειρήσεις μας. Ωστόσο το έτος 2020 μιλούσαμε για μια μείωση τζίρου της τάξεως του 78%, ενώ σήμερα βρισκόμαστε στο απόλυτο 0! Μένουν λίγες ημέρες πριν το επίσημο άνοιγμα του

Α40G

τουρισμού και αν δεν επιλύσετε άμεσα τα ανωτέρω προβλήματα πολλά ξενοδοχεία, ιδίως οι μικρές μονάδες που αποτελούν και τη ραχοκοκαλιά της Ελληνικής Ξενοδοχίας, δεν θα μπορέσουν να λειτουργήσουν ξανά”.

Μνημόνιο Συνεργασίας για την ασφάλεια στη θάλασσα υπέγραψαν ΕΟΤ – Safe Water Sports Ενόψει της Εθνικής Ημέρας Πρόληψης Θαλάσσιων Ατυχημάτων και Πνιγμών, που διοργανώνεται κάθε χρόνο στις 11 Μαΐου, ο Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού (ΕΟΤ) και ο μη

RΗ440NTE

κερδοσκοπικός οργανισμός Safe Water Sports, υπέγραψαν μνημόνιο συνεργασίας (MOU) για την ανάληψη κοινών πρωτοβουλιών, με στόχο την πρόληψη των ατυχημάτων κατά τις

Wine refrigerators

ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ - ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ι.Κ.Ε. Αναξιμάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | Τηλ.: 2310 321 091, Fax: 2310 321 090 e-mail.: polief96@otenet.gr, www.afoisamara.gr

Νέα

νες και ξένοι, λάτρεις των θαλάσσιων σπορ, να αναγνωρίζουν

Βράβευση του Γιώργου Ματσίγκου στα Greek Hotel of the Year Awards

τους κινδύνους, να προλαμβάνουν τα ατυχήματα και να εμπι-

Με το βραβείο Lifetime

στεύονται τις πιστοποιημένες επιχειρήσεις θαλάσσιων δρα-

Achievement Award των

στηριοτήτων κατά τις διακοπές τους στις ελληνικές ακτές.

Hotel of the Year τιμήθηκε

Εκπόνηση προωθητικών προγραμμάτων προς εγχώριους και

φέτος ο Γιώργος Ματσί-

ξένους φορείς και επιχειρήσεις για την ανάδειξη του θαλάσ-

γκος, γενικός διευθυντής

σιου τουρισμού και των εναλλακτικών μορφών αναψυχής και

των Atrium Hotels και

άθλησης, στις εξαιρετικά δημοφιλείς παγκοσμίως ελληνικές

πρόεδρος των διευθυντών

ακτές, που φημίζονται για την καθαρότητά τους, την ασφάλεια

ξενοδοχείων Ρόδου – Δω-

και την διαύγεια των νερών τους και τη μοναδική ποικιλομορ-

δεκανήσου.

φία τους.

Η καριέρα του στην ξενοδοχία ξεκίνησε το 1974, έχει εκπρο-

Ο ΕΟΤ συμμετέχει σε αυτήν την προσπάθεια, στο πλαίσιο της

σωπήσει τη Ρόδο και την Ελλάδα σε πάνω από 1000 τουρι-

εθνικής τουριστικής πολιτικής, που θέτει ως πρώτιστη προτε-

στικές εκθέσεις στον κόσμο, συμβάλλοντας έτσι στο άνοιγμα

ραιότητα την ασφάλεια Ελλήνων και ξένων επισκεπτών στη

τουριστικών αγορών από τη Γαλλία μέχρι το Αζερμπαϊτζάν,

χώρα με ακτογραμμή 13.676 χλμ, και αναγνωρίζει ως πρωταρ-

ενώ από την θέση του Προέδρου του Συλλόγου Διευθυντών

χικής σημασίας για την ευημερία της, την ανάπτυξη του θα-

Ξενοδοχείων Ρόδου και Αντιπροέδρου της Πανελλήνιας Ομο-

λάσσιου τουρισμού και της επιχειρηματικής δραστηριότητας

σπονδίας Διευθυντών Ξενοδοχείων είναι πολύτιμος αρωγός

θαλάσσιες δραστηριότητες αναψυχής και αθλητισμού. Η συμφωνία συνεργασίας ΕΟΤ και Safe Water Sports περιλαμβάνει: Κοινές δράσεις ενημερωτικού χαρακτήρα, προκειμένου, Έλλη-

γύρω από αυτόν. Ο γενικός γραμματέας του ΕΟΤ κ.

στην ανάπτυξη του κλάδου.

τικά: “Ο θαλάσσιος τουρισμός απο-

NORWEGIAN CRUISE LINE: Από 25 Ιουλίου ξεκινά κρουαζιέρες στα ελληνικά νησιά

τελεί προτεραιότητα για την προ-

Από τις 25 Ιουλίου το Norwegian Jade, της Norwegian Cruise

βολή της χώρας μας από τον ΕΟΤ. Η

Line, θα ταξιδεύει στην Ελλάδα, η οποία αναδεικνύεται σε

Ελλάδα έχει όλα τα πλεονεκτήματα

υψηλής σημασίας προορισμό για την εταιρεία, όπως ανακοι-

να πρωταγωνιστήσει και σε αυτήν

νώθηκε.

την θεματική μορφή τουρισμού, θέ-

Πιο αναλυτικά, την μοναδική εμπειρία του ταξιδιού με τα

Δημήτρης Φραγκάκης δήλωσε σχε-

τοντας όμως σε προτεραιότητα την

κρουαζιερόπλοια της Norwegian Cruise Line (NCL) σε συνδυ-

ασφάλεια. Το Μνημόνιο Συνεργασίας που υπογράψαμε με το

ασμό με τις μοναδικές φυσικές και πολιτιστικές ομορφιές της

Safe Water Sports, μετά από ομόφωνη απόφαση του Διοικη-

Μεσογείου και των Ελληνικών Νησιών θα έχουν και πάλι την

τικού Συμβουλίου του ΕΟΤ, είναι ένα σημαντικό βήμα για να

ευκαιρία να απολαύσουν παλιοί και νέοι φίλοι της κρουαζιέ-

προωθήσουμε από κοινού δράσεις και πρωτοβουλίες, που θα

ρας, καθώς η πρωτοπόρος εταιρεία διευρύνει το πρόγραμμα

αναδεικνύουν την χώρα μας ως κορυφαίο αλλά παράλληλα και

επανεκκίνησης των δρομολογίων της στην περιοχή.

ασφαλή προορισμό θαλάσσιου τουρισμού. Είναι μία εθνική

Ακόμη, η NCL ανακοίνωσε την επανεκκίνηση των δρομολογί-

προσπάθεια στην οποία όλοι έχουμε χρέος να συμβάλλουμε”.

ων της στην Ευρώπη με αφετηρία τη Βαρκελώνη και τη Ρώμη

16 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

O πρόεδρος και ιδρυτής του Safe

(Civitavecchia), τα οποία έρχονται να προστεθούν στα ήδη

Water Sports, κ. Παναγιώτης Πα-

προγραμματισμένα δρομολόγια προς τη Μεσόγειο και τα Ελ-

σχαλάκης δήλωσε: «Με την σημε-

ληνικά Νησιά, μια αγορά στην οποία η εταιρεία αποδίδει ιδι-

ρινή υπογραφή του μνημονίου συ-

αίτερη σημασία.

νεργασίας με τον ΕΟΤ, ενώνουμε και

Με οδηγό τα ισχυρά υγειονομικά πρωτόκολλα του SailSAFE

επισήμως τις δυνάμεις μας, ώστε να

Global Health and Safety Program και τη στενή συνεργασία με

κάνουμε την χώρα μας όχι μόνο έναν

τις τοπικές κυβερνήσεις και αρχές, η NCL ετοιμάζεται να καλω-

από τους πιο ωραίους προορισμούς

σορίσει τους ταξιδιώτες για να γνωρίσουν τη ζεστή φιλοξενία

στον κόσμο, αλλά και έναν από τους

και τις αμέτρητες ομορφιές της Ισπανίας, της Ιταλίας και της

πιο ασφαλείς σε θαλάσσιες δραστη-

Ελλάδας.

ριότητες αναψυχής».

Συγκεκριμένα, από τις 5 Σεπτεμβρίου έως τις 24 Οκτωβρίου το

Norwegian Epic θα αναχωρεί από τη Βαρκελώνη για δρομολόγια επτά διανυκτερεύσεων στη Δυτική Μεσόγειο, ενώ από τις 13 Σεπτεμβρίου έως τις 25 Οκτωβρίου το Norwegian Getaway με αφετηρία τη Ρώμη θα πραγματοποιεί δρομολόγια 10 ή 11 ημερών στα ελληνικά νησιά. Νωρίτερα, από τις 25 Ιουλίου 2021, οι επισκέπτες θα μπορούν να ταξιδέψουν στα Ελληνικά Νησιά για επτά διανυκτερεύσεις με το Norwegian Jade από την Αθήνα (Πειραιάς). Με επισκέψεις σε πέντε έως οκτώ λιμάνια, έως 13 ώρες παραμονή σε κάθε πόλη και όχι περισσότερο από δύο συνεχόμενες ημέρες στη θάλασσα, οι επισκέπτες μπορούν να περάσουν τις μέρες τους εξερευνώντας αρχαία αξιοθέατα και μεσαιωνική αρχιτεκτονική, θαυμάζοντας καλλιτεχνικά αριστουργήματα ή απλώς απολαμβάνοντας τις τοπικές κουζίνες. «Η Ευρώπη είναι ένας κορυφαίος ταξιδιωτικός προορισμός, οπότε ανυπομονούμε να επιστρέψουμε σε μερικές από τις πιο αγαπημένες μας πόλεις, επαναλαμβάνοντας αυτά τα δρομολόγια και καλωσορίζοντας τους επισκέπτες μας για να ζήσουν τις διακοπές της ζωής τους με τον ασφαλέστερο δυνατό τρόπο», δήλωσε ο Harry Sommer, Πρόεδρος και Διευθύνων Σύμβουλος της Norwegian Cruise Line. «Εργαζόμαστε εντατικά με τους τοπικούς μας συνεργάτες και τους κυβερνητικούς αξιωματούχους για να σχεδιάσουμε την επανεκκίνηση των ταξιδιών στην περιοχή, με το Norwegian Epic και το Norwegian Getaway να συντροφεύουν το Norwegian Jade αυτό το καλοκαίρι. Ο συνδυασμός αυτός θα

Συστήματα Σιδερώματος με σίδερο ασφαλείας

μας επιτρέψει να παρέχουμε μια μεγαλύτερη ποικιλία από περιζήτητα δρομολόγια για εκείνους τους ταξιδιώτες που ετοιμάζονται να κάνουν τις πρώτες τους διακοπές κρουαζιέρας εδώ και πάνω από ένα χρόνο», κατέληξε ο ίδιος Επανασχεδιασμός του Norwegian Epic Επιβεβαιώνοντας τη δέσμευση της NCL για… απογείωση της ταξιδιωτικής εμπειρίας στη θάλασσα, το Norwegian Epic φιλοξενεί την ολοκαίνουρια πτέρυγα The Haven by Norwegian, όπως διαμορφώθηκε από την εκτεταμένη ανακαίνιση που έγινε στη Μασσαλία της Γαλλίας στα τέλη του 2020. Άλλωστε, το Norwegian Epic ήταν το πρώτο πλοίο του στόλου

Δίσκοι Καλωσορίσματος Ηλεκτρονικές Ζυγαριές Μπάνιου χωρίς μπαταρία

της NCL όπου παρουσιάστηκε το concept της εταιρείας για πρόσβαση σε ένα πλοίο εντός του πλοίου (ship-within-a-ship) το 2010, παρέχοντας μια πτέρυγα με ιδιωτικές ανέσεις, ειδικές υπηρεσίες και τα πιο πολυτελή καταλύματα. Η πρόσφατη ανακαίνιση είχε ως αποτέλεσμα 75 ανασχεδιασμένες και αναβαθμισμένες σουίτες, σε συνδυασμό με επανασχεδιασμένες εμπειρίες όπως το The Haven Restaurant και το The Haven Courtyard Pool and Sundeck. «Παρόλο που δεν καταφέραμε να συναντηθούμε με τους επισκέπτες μας στη θάλασσα, αξιοποιήσαμε τον τελευταίο έναν χρόνο για να προετοιμαστούμε για την επιστροφή τους, επενδύοντας στον στόλο μας

Αναδιπλούμενα Παιδικά Κρεβατάκια με πιστοποίηση JPMA (US crib Law)

και στις παροχές μας εν πλω», δήλωσε ο κ. Sommer και πρόσθεσε: «Ο επανασχεδιασμός του Norwegian Epic αποτελεί απόδειξη της αδιάκοπης δέσμευσής μας για εξαιρετική ποιότητα και συνεχή αναβάθμιση του επιπέδου του στόλου μας».

ΠΟΛΥΕΥΘΥΜΟΣ ΣΑΜΑΡΑΣ ΑΦΟΙ ΣΑΜΑΡΑ Ι.Κ.Ε.

Αναξιμάνδρου 73, 542 50 Θεσσαλονίκη Τηλ.: 2310 321 091, Fax: 2310 321 090 e-mail.: polief96@otenet.gr ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ | 17 www.afoisamara.gr

Διεθνή Nέα

«Αυτή είναι η εμπιστοσύνη που έχει κάνει μια τεράστια διαφορά. Το επίπεδο εμβολιασμού στις ΗΠΑ φαίνεται να είναι ο καταλύτης που δίνει πραγματικά εμπιστοσύνη στους ανθρώπους». Είπε ακόμη ότι η απόφαση της Ελλάδας να επιτρέψει εμβολιασμένους ταξιδιώτες είναι μια «έξυπνη κίνηση», καθώς οι παραθεριστές θα πάνε εκεί που μπορούν να ταξιδέψουν χωρίς περιττούς περιορισμούς. «Οι άνθρωποι αποφασίζουν ευκαιριακά κι αν είναι δυνατόν να πάνε, θα πάνε σε έναν προορισμό διακοπές», είπε. Ωστόσο, ζήτησε περισσότερη συνοχή στους ταξιδιωτικούς κανόνες, λέγοντας ότι οι Βρετανοί παραθεριστές φαίνεται να έχουν το δικαίωμα να κάνουν διακοπές στην Ελλάδα, αλλά, επιστρέφοντας στην πατρίδα τους, ίσως χρειαστεί να τεθούν σε καραντίνα εάν ο προορισμός έχει

F. Joussen: Τοξική η καραντίνα | Να ενισχυθούν τα προγράμματα εμβολιασμού | Τι είπε για την Ελλάδα

οριστεί ως πορτοκαλί, από το νέο σύστημα φωτεινού σηματοδότη.

Το αφεντικό του Ομίλου TUI Fritz Joussen τόνισε μιλώντας στην ετή-

ένα χρόνο χωρίς ταξίδια.

σια Παγκόσμια Διάσκεψη Κορυφής 2021 του WTTC στο Μεξικό, ότι

Το WTTC αναφέρει ότι η παγκόσμια σύνοδος κορυφής του στο Καν-

τα μέτρα καραντίνας Covid είναι «τοξικά» για την ταξιδιωτική βιομη-

κούν είναι το πρώτο συνέδριο με κανονική και όχι ψηφιακή πραγμα-

χανία και ζήτησε να ενισχυθούν τα προγράμματα εμβολιασμού για να

τοποίηση, της ταξιδιωτικής βιομηχανίας από την έναρξη της πανδη-

βοηθήσουν στην ενίσχυση του Τουρισμού.

μίας και το πρώτο σημαντικό ζωντανό γεγονός στον τομέα φέτος.

Όπως είπε χαρακτηριστικά ο Fritz Joussen η καραντίνα είναι μεγάλο

Περίπου 600 εκπρόσωποι παρευρίσκονται αυτοπροσώπως, ενώ χι-

πρόβλημα για τις αφίξεις και «απενεργοποιεί» τους παραθεριστές,

λιάδες περισσότεροι παρακολουθούν την υβριδική εκδήλωση στο

αποτρέποντάς τους από κρατήσεις.

διαδίκτυο.

Περιέγραψε το Ηνωμένο Βασίλειο ως «παγκόσμιο πρωταθλητή», μαζί με το Ισραήλ, για την πρόοδο στον εμβολιασμό των πολιτών τους. Ο Joussen είπε τέλος ότι υπάρχει «τεράστια» ανεκμετάλλευτη ζήτηση καθώς τα νοικοκυριά έχουν αυξήσει τις αποταμιεύσεις τους μετά από

«Η καραντίνα είναι τοξική για την ταξιδιωτική βιομηχανία», είπε.

σε ο διευθύνων σύμβουλος της μεγαλύτερης ταξιδιωτικής εταιρείας

Προς αυστηροποίηση και αύξηση κόστους, η κάλυψη ATOL

παγκοσμίως.

Η Αρχή Πολιτικής Αεροπορίας (CAA) της Βρετανίας, ξεκίνησε την πο-

Πέρυσι, ο Όμιλος TUI μετέφερε μόλις 2,5 εκατομμύρια καταναλωτές

λυαναμενόμενη διαβούλευση σχετικά με αλλαγές στο καθεστώς Atol,

σε διακοπές, περίπου το 10% της κανονικής σεζόν και η συχνότητα

η οποία περιλαμβάνει προτάσεις για την αύξηση της εμπιστοσύνης και

μόλυνσης με Covid-19 ήταν μόνο ένας τουρίστας στους 100.000.

την εισαγωγή διαφορετικών ποσοστών συνεισφοράς στο σύστημα

«Είναι ασφαλές το ταξίδι με τα πρωτόκολλα υγείας», είπε. «Τα σχόλια

Atol που προσφέρει προστασία στις κρατήσεις διακοπών.

των πελατών ήταν θετικά. Το τεστ δεν είναι μεγάλο πρόβλημα”.

Η συζήτηση ξεκίνησε με την μείζονα χρεοκοπία της Thomas Cook, που

Τα σχόλιά του ήρθαν κατά τη διάρκεια μιας συζήτησης για την επί-

εκμηδένισε τα ταμειακά διαθέσιμα του συστήματος Atol, στο οποίο

δραση της πανδημίας στα ευρωπαϊκά ταξίδια και τον Τουρισμό.

συμμετέχουν διάφοροι tour operators και ταξιδιωτικά πρακτορεία.

Στη συζήτηση ακούστηκε ότι οι διεθνείς δαπάνες επισκεπτών στην

Το έγγραφο διαβούλευσης της CAA προτείνει διάφορους τρόπους για

Ευρώπη μειώθηκαν κατά περισσότερο από 60% το 2020, και η συμ-

τη βελτίωση της «οικονομικής ανθεκτικότητας», συμπεριλαμβανομέ-

βολή των ταξιδιών και του τουρισμού στο ΑΕγχΠ μειώθηκε κατά σχε-

νου του διαχωρισμού των προκαταβολών πελατών σε λογαριασμούς

δόν 50% σε ολόκληρη την ήπειρο.

εμπιστοσύνης ή μεσεγγύησης, αν και η ρυθμιστική αρχή θα μπορούσε

Ο Joussen χαιρέτισε τη χρηματοδοτική στήριξη από κυβερνήσεις,

να επιτρέψει αυτό που αποκαλεί «μερικό διαχωρισμό».

αλλά είπε ότι το επίκεντρο πρέπει τώρα να είναι η αύξηση των επι-

H εισφορά στις κρατήσεις, η οποία χρηματοδοτεί την Air Travel Trust

πέδων εμβολιασμού.

για τον επαναπατρισμό και την επιστροφή χρημάτων σε πελάτες όταν

Επισήμανε το παράδειγμα μιας «τεράστιας αύξησης των κρατήσεων»

μια ταξιδιωτική εταιρία χρεοκοπήσει, προτείνεται να μεταβληθεί από

για Αμερικανούς τουρίστες που θέλουν να ταξιδέψουν στην Καραϊβική.

την σταθερή τιμή των £ 2,50 σε μεταβλητή πληρωμή ανάλογα με το

«Όταν εμβολιάζεστε έχετε δικαιώματα να ταξιδέψετε, είστε αποδε-

βαθμό στον οποίο τα χρήματα των πελατών διαχωρίζονται, εν μέρει

κτοί σε άλλες χώρες και είστε αποδεκτοί να επιστρέψετε », είπε.

ή συνολικά. Επίσης, θα μπορούσε επίσης να διαφοροποιείται ανάλογα

Ωστόσο, οι εξετάσεις και οι εμβολιασμοί είναι σημαντικοί παράγοντες για την ενίσχυση της εμπιστοσύνης των καταναλωτών, εξήγη-

18 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

με το επίπεδο «χρηματοοικονομικού κινδύνου» που παρουσιάζει μια εταιρεία, όπως αξιολογείται από την CAA, ή την αξία μιας κράτησης – που σημαίνει ότι η εισφορά σε πολυτελείς διακοπές ή κρουαζιέρα μπορεί να είναι υψηλότερο από ότι σε ένα σύντομο διάλειμμα διακοπών. Οι περισσότερες ταξιδιωτικές εταιρείες χρησιμοποιούν επί του παρόντος ένα σύστημα μερικού διαχωρισμού των πληρωμών των πελατών τους, προκειμένου να μπορούν να πληρώνουν προμηθευτές, συνήθως αεροπορικές εταιρείες χαμηλού κόστους, κατά τη στιγμή της κράτησης. Η διαβούλευση δεν δίνει καμία ένδειξη για το αν το συνολικό ποσό της εισφοράς θα αυξηθεί, αν και αυτό αναμένεται ευρέως μετά την αποτυχία του Thomas Cook το 2019, που εξανέμισε σε μεγάλο βαθμό

Μια δημοσκόπηση της YouGov με περισσότερα από 1.400 άτομα

το ταμείο Air Travel Trust, που περιείχε μόλις 35 εκατομμύρια λίρες τον

διαπίστωσε ότι το 63% των ερωτηθέντων δεν θα αισθάνονται άνετα

περασμένο Νοέμβριο.

να ταξιδεύουν, το 30% ήταν και το 7% δεν ήταν σίγουροι.

Η CAA προτείνει ότι οι ρυθμίσεις εμπιστοσύνης ή διαμεσολάβησης

Περαιτέρω, περισσότεροι από τους μισούς (54%) εκείνων που δεν

θα μπορούσαν να υποστηρίζονται από ομόλογα σε ένα «υβριδικό»

αισθάνονται άνετα να ταξιδέυουν στο εξωτερικό δεν ήταν “καθόλου

σύστημα προστασίας.

άνετοι”, ενώ οι υπόλοιποι «δεν ήταν πολύ άνετοι».

Η αρχή δήλωσε ότι οι προτεινόμενες αλλαγές θα βελτιώσουν την «άμε-

Από το 30% που ήταν άνετοι, το ένα τρίτο ήταν «πολύ άνετι» ενώ τα

ση προστασία των χρημάτων των καταναλωτών και την οικονομική

δύο τρίτα ήταν «αρκετά άνετοι”.

ανθεκτικότητα του συστήματος Atol».

Η δημοσκόπηση, που διεξήχθη στις 8 και 9 Απριλίου – όταν η Global

Η διαβούλευση θα ολοκληρωθεί στις 30 Ιουλίου 2021 και στη συνέχεια

Travel Taskforce δημοσίευσε το πλαίσιο επανεκκίνησης για τα διεθνή

η Αρχή Πολιτικής Αεροπορίας του Ηνωμένου Βασιλείου θα εξετάσει

ταξίδια – βρήκε επίσης τους περισσότερους ερωτηθέντες υπέρ της

συστάσεις πριν από την έναρξη μιας δεύτερης διαβούλευσης με συ-

πολιτικής για τους φωτεινούς σηματοδότες.

γκεκριμένες προτάσεις στις αρχές του 2022.

Σχεδόν τα δύο τρίτα (64%) δήλωσαν ότι υποστηρίζουν το σύστημα,

Σχολιάζοντας, ο Paul Smith, Διευθυντής της Αρχής Πολιτικής Αεροπο-

το 11% το αντίθετο, το 17% ούτε το υποστήριξαν ούτε αντιτάχθη-

ρίας του Ηνωμένου Βασιλείου, δήλωσε: «Το σύστημα ATOL υπάρχει

καν και το 8% δεν ήταν σίγουρο.

για την προστασία των καταναλωτών και επομένως είναι σωστό να

Ωστόσο, το 52% είπε ότι δεν ήταν σίγουροι ότι το σύστημα θα στα-

εργαζόμαστε για να ενισχύουμε συνεχώς την οικονομική του αντοχή.

ματούσε αποτελεσματικά την εξάπλωση του Covid-19, σε σύγκριση

Μετά από πολλές μεγάλες αποτυχίες εταιριών τα τελευταία χρόνια,

με το 33% που είπε ότι ήταν και το 15% που είπε ότι δεν γνωρίζουν.

ανησυχούμε για τον αντίκτυπο των επιχειρήσεων που χρησιμοποιούν

Ζητήθηκε επίσης να αναφερθεί τι απαιτείται κατά την επιστροφή

τα χρήματα των καταναλωτών ως πηγή χρηματοδότησης κεφαλαίου

από έναν προορισμό πράσινης λίστας και μόνο το 15% των ερωτη-

κίνησης. Γι ‘αυτό αναζητούμε τις απόψεις των ανθρώπων σχετικά με

θέντων γνώριζαν ότι θα απαιτούνται δύο αρνητικές δοκιμές PCR. Η

την αλλαγή αυτών των ρυθμίσεων για την περαιτέρω ενίσχυση της

δημοσκόπηση διαπίστωσε ότι το 42% των ερωτηθέντων δήλωσαν

προστασίας ATOL των χρημάτων των πελατών. Η ταξιδιωτική βιομη-

ότι δεν γνωρίζουν τι απαιτείται.

χανία μπορεί να διαβεβαιωθεί ότι κατανοούμε τον αντίκτυπο που είχε

Η αβεβαιότητα ήταν υψηλότερη όταν η ίδια ερώτηση τέθηκε για

η πανδημία Covid-19 στα οικονομικά τους. Θα λάβουμε πλήρως υπό-

πορτοκαλί προορισμούς, με το 53% να λέει ότι δεν γνωρίζουν, και

ψη την ανάγκη να επιτρέψουμε στη βιομηχανία να προσαρμοστεί σε

μόνο το 8% προσδιορίζει σωστά ότι θα απαιτηθούν δύο δοκιμές και

τυχόν νέες ρυθμίσεις που θα εφαρμοστούν μετά τη συνολική διαδι-

10 ημέρες σε καραντίνα στο σπίτι.

κασία διαβούλευσης”.

Για τις χώρες της κόκκινης λίστας, το 45% των ερωτηθέντων δήλωσαν ότι δεν γνώριζαν τις απαιτήσεις, αλλά το 33% αναγνώρισε

Τα 2/3 των πολιτών στη Βρετανία θα ταξιδεύουν «άβολα» όταν αρθούν οι περιορισμοί

σωστά ότι θα πρέπει να περάσουν 10 ημέρες σε καραντίνα ξενο-

Σχεδόν τα δύο τρίτα των ενηλίκων στην Βρετανία δεν αισθάνονται

το 33% είπε ότι αξίζει τον κόπο και το 19% είπε ότι δεν γνωρίζει.

άνετα στο ενδεχόμενο να ταξιδέψουν διεθνώς όταν θα αρθούν οι

Όταν ρωτήθηκαν για τους πορτοκαλί περιορισμούς, το 70% των αν-

περιορισμοί, σύμφωνα με έρευνα, η οποία έδειξε έλλειψη κατανόη-

θρώπων είπε ότι δεν αξίζει να ταξιδέψει σε τέτοιους προορισμούς,

σης του συστήματος φωτεινών σηματοδοτών, για ταξίδια.

το 15% είπε ότι αξίζει και το 15% είπε ότι δεν γνωρίζει.

δοχείου. Όταν διευκρινίστηκε αργότερα η διαδικασία των δύο δοκιμών για την επιστροφή από χώρες της πράσινης λίστας, το 48% των ερωτηθέντων δήλωσε ότι δεν αξίζει να πάτε διακοπές σε αυτές τις χώρες,

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Διεθνή Nέα

Χρεοκόπησε ιστορικό ταξιδιωτικό πρακτορείο… Μία από τις πιο γνωστές ταξιδιωτικές εταιρείες της Ιρλανδίας, η Joe Walsh Tours, χρεοκόπησε λόγωτης πανδημίας Covid. Σύμφωνα με την αρμόδια αρχή (CAR), το Joe Walsh Pilgrimtours Ltd, «δεν μπόρεσε να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις του έναντι των πελατών» και ήταν αναγκασμένο να κλείσει. Η εταιρεία δραστηριοποιείτο επί 60 χρόνια και διαπραγματευόταν με διάφορες brands, συμπεριλαμβανομένης της Joe Walsh Tours. “Η Επιτροπή εφαρμόζει ένα σύστημα προστασίας των καταναλωτών που τους καλύπτει σε τέτοιες περιπτώσεις”, δήλωσε εκπρόσωπος της CAR. Λειτουργεί επίσης ένα σύστημα Πιστωτικών Βεβαιώσεων Επιστροφής Χρημάτων.

Ο Shapps επανέλαβε ότι οι χώρες που θα περιλαμβάνονται στους

Πριν από την πανδημία, η εταιρία είχε γραφεία στο Ηνωμένο Βασί-

καταλόγους των πράσινων, κόκκινων και πορτοκαλί φωτεινών ση-

λειο και τις ΗΠΑ και είχε εργατικό δυναμικό περίπου 100 ατόμων.

ματοδοτών της κυβέρνησης που θα καθορίζει τους κανόνες δοκι-

Αυτό είχε μειωθεί σε περίπου 25 σήμερα.

μών και καραντίνας για τους ταξιδιώτες που επιστρέφουν, θα απο-

Σημειώνεται ότι ήταν οικογενειακή επιχείρηση και διευθύνεται από

καλυφθούν «προς τις αρχές Μαΐου».

τους γιούς του Joe Walsh.

Ο υπουργός Μεταφορών συνέχισε να προειδοποιεί για τα ταξίδια

“Ο Joe Walsh Pilgrimtours Ltd. έκανε ότι μπορούσε για να επιβιώσει

στο εξωτερικό αυτό το Καλοκαίρι, λέγοντας: «Πρέπει να είμαστε

εν μέσω της πανδημίας”, δήλωσε η εταιρεία, καταλήγοντας ως εξής:

πολύ προσεκτικοί. Πέρα από τις ακτές μας, βλέπουμε τα υψηλότε-

“Τα πρωτόκολλα ταξιδιού στην Ιρλανδία είναι τα πιο περιοριστικά

ρα επίπεδα κορονοϊού που έχουμε δει μέχρι στιγμής σε ολόκληρη

στην Ευρώπη, θέτοντας τις ιρλανδικές ταξιδιωτικές εταιρείες σε μει-

την πανδημία αυτή τη στιγμή. Πρέπει λοιπόν να σιγουρευτούμε

ονεκτική θέση σε σύγκριση με τους Ευρωπαίους ομολόγους τους”.

ότι το κάνουμε αυτό πολύ, πολύ προσεκτικά. Δεν θέλουμε να χά-

G. Shapps: Προχωρά το ιατρικό πιστοποιητικό στη Βρετανία

σουμε τα οφέλη από το lockdown, την αξιοσημείωτη πρόοδό μας

Ο υπουργός Μεταφορών Grant Shapps επιβεβαίωσε σήμερα το πρωί ότι προχωρά το ιατρικό πιστοποιητικό στη Βρετανία μέσα

στον εμβολιασμό”. Εν τω μεταξύ, η Αρχή Πολιτικής Αεροπορίας (CAA) επέβαλε 630 κυ-

από μια εφαρμογή του Εθνικού Συστήματος Υγείας (NHS), προκει-

ρώσεις στις αεροπορικές εταιρείες για τη μεταφορά επιβατών χωρίς

μένου να χρησιμοποιηθεί και ως υγειονομικό πιστοποιητικό για δι-

τα σωστά έγγραφα από τις 11 Φεβρουαρίου.

εθνή ταξίδια.

Οι μεταφορείς αντιμετωπίζουν πρόστιμα έως 2.000 £ για κάθε επι-

Μιλώντας στο Sky News σήμερα το πρωί, ο Grant Shapps είπε ότι

βάτη που δεν φέρει έγκυρο πιστοποιητικό δοκιμής πριν από την

συνεργάζεται με άλλες χώρες σε όλο τον κόσμο για την καθολική

αναχώρηση και 2.000 £ για κάθε ταξιδιώτη που δεν έχει συμπλη-

αναγνώριση της πιστοποίησης και προεδρεύει μιας συνάντησης της

ρωμένη φόρμα εντοπισμού επιβατών (PLF) πριν από την άφιξη

G7 για το θέμα την επόμενη εβδομάδα.

στην Αγγλία.

Είπε: «Όσον αφορά την πιστοποίηση εμβολίων, μπορώ να επιβεβαι-

Πρόκειται για επιπλέον πρόστιμα 4.000 £ για παράλειψη παροχής

ώσω ότι εργαζόμαστε σε μια εφαρμογή της NHS, που χρησιμοποι-

των σωστών πληροφοριών στους επιβάτες πριν από την αναχώρη-

είται για άτομα όταν κλείνουν ραντεβού με το NHS, που θα αποδει-

ση και κατά τη διάρκεια του ταξιδιού που τους ενημερώνει για τις

κνύει τον εμβολιασμό ή το αρνητικό test. Συνεργάζομαι διεθνώς με

απαιτήσεις τους.

φορείς σε όλο τον κόσμο για να βεβαιωθώ ότι το σύστημα μπορεί

Οι αεροπορικές εταιρείες αντιμετωπίζουν επίσης πρόστιμο ύψους

να αναγνωριστεί διεθνώς, καθώς αυτός είναι ο τρόπος προόδου”.

2.000 £ για τη μεταφορά επιβατών που έχουν βρεθεί σε μια κόκκινη

Ο Shapps μίλησε για τις πιθανότητες επανέναρξης των διεθνών ταξι-

λίστα τις προηγούμενες δέκα ημέρες σε ένα μη καθορισμένο λιμάνι.

διών, στην συντομότερη δυνατή ημερομηνία, στις 17 Μαΐου.

Το υπουργείο Μεταφορών σε ανακοίνωσή του αναφέρει: «Αυτά

Είπε: «Πρέπει να πω ότι μέχρι στιγμής τα δεδομένα εξακολουθούν

τα μέτρα αποτελούν μέρος των σκληρών συνοριακών μέτρων του

να φαίνονται καλά από τη σκοπιά του Ηνωμένου Βασιλείου, παρά

Ηνωμένου Βασιλείου για την προστασία του Ηνωμένου Βασιλεί-

τις ανησυχίες σχετικά με το πού μπορεί να ταξιδεύουν οι τουρίστες

ου καθώς η διάθεση εμβολίων συνεχίζει να σημειώνει πρόοδο με

και να βεβαιωθούμε ότι είμαστε προστατευμένοι από την επανει-

περισσότερα από 42 εκατομμύρια εμβολιασμούς να έχουν γίνει

σαγωγή της νόσου».

μέχρι στιγμής.

20 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΚΑΝΤΕ ΤΙΣ ΠΑΡΑΓΓΕΛΙΕΣ ΣΑΣ, µε ένα µόνο κλικ, γρήγορα, εύκολα και µε ασφάλεια!

eshop.ksdamenities.gr Σαµπο υαν, α φρο λο υτρ α, bod y lotion, σαπο υνια, παντοφλε ς, αρωµα τικα χωρο υ, σετ οµορφια ς, σετ ραπτικη ς, κ.ά.

Άµεση αγορά ∆ωρεάν παράδοση  Εκπτώσεις

CERTIFICATIONS: No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

PENDING APPROVALS:

ECOLABEL

ICEA

AIAB

ISO 9001

BIOORGANIC

ECOCERT

Όλα τα προϊόντα είναι πλήρως εναρµονισµένα µε το νέο Κανονισµό (ΕΚ) αριθ. 1223/2009 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συµβουλίου για τα καλλυντικά προϊόντα.

ISO 14001

Μ ε όλες τις ευρωπαϊκές πιστοποιήσεις για να είναι οι φιλοξενούµενοί σας, ευχαριστηµένοι και να µην ρισκάρετε την φήµη του καταλύµατός σας και πρόστιµα από τον εοτ και τις άλλες αρµόδιες αρχές

Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr www.ksdamenities.gr | money-tourism.gr

KSDAMENITIES

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

Συνέντευξη στον Κωνσταντίνο Στ. Δεριζιώτη

ΒΊΚΥ ΛΟΐΖΟΥ ΓΕΝΙΚΉ ΓΡΑΜΜΑΤΈΑΣ ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΉΣ ΠΟΛΙΤΙΚΉΣ ΚΑΙ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ

Το 2021 θα είναι μια χρονιά καλύτερη από την περσινή Νέο και «φρέσκο» πρόσωπο στα τουριστικά και όχι μόνο δρώμενα, με εμπειρία και διαδρομή που εκπλήσσει θετικά, η γενική γραμματέας Τουριστικής Πολιτικής & Ανάπτυξης Βίκυ Λοϊζου, αποτελεί μια σημαντική «μεταγραφή» στο υπουργείο Τουρισμού. Η κα. Λοϊζου, ανέλαβε γενική γραμματέας Συντονισμού Οικονομικών και Αναπτυξιακών Πολιτικών στην Προεδρία της Κυβέρνησης, μετά τις εκλογές του 2019, ενώ από τον Αύγουστο του 2020 είναι γενική γραμματέας Τουριστικής Πολιτικής και Ανάπτυξης, έχοντας σημαντική εμπειρία και θέσεις σε στρατηγικό σχεδιασμό και μεταρρυθμίσεις, και ειδικότερα στον σχεδιασμό και την υλοποίηση μεταρρυθμίσεων στον χώρο της οικονομίας και της αγοράς. Η κα. Λοϊζου μίλησε στο ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ για την εφετινή τουριστική περίοδο που ανοίγει σε λιγότερο από 3 εβδομάδες, για την δουλειά που γίνεται στο υπουργείο Τουρισμού, για τις προσπάθειες αναβάθμισης του τουριστικού προϊόντος, αλλά και για μείζονος σημασίας θέματα, όπως το χωροταξικό για τον Τουρισμό, την εθνική τουριστική πολιτική και την υπερφορολόγηση των ξενοδοχείων. Η ΓΓ Τουριστικής Πολιτικής και Ανάπτυξης αναφέρεται στο παραγωγικό μοντέλο της χώρας, αλλά και στην επιβίωση των επιχειρήσεων από την κρίση της πανδημίας Covid. Η κα. Λοϊζου, μετά από μια σοβαρή περιπέτεια υγείας που είχε, με όρεξη και πάθος για ζωή, όπως λέει χαρακτηριστικά, δίνει τον καλύτερό της εαυτό για να γίνει η Ελλάδα ξανά μια χώρα που δε σου απαγορεύει να ονειρεύεσαι, μια χώρα που αξίζει να ζεις. Ποια είναι τα πρώτα μηνύματα που έχετε για τη σεζόν του 2021; Ποιες αγορές κατά την άποψη σας το 2021 θα «τρέξουν» και ποιες νέες αγορές πρέπει να προσεγγίσουμε και σε ποιο χρονικό ορίζοντα; Ο τουρισμός ανοίγει στις 15 Μαΐου και τα πρώτα μηνύματα που έχουμε είναι ότι θα είναι μια χρονιά καλύτερη από την περσινή. Το 2020 δεν γνωρίζαμε τι έχουμε να αντιμετωπίσουμε, ωστόσο καταφέραμε να βελτιώσουμε την εικόνα της χώρας παγκοσμίως και δεν είναι τυχαίο ότι όσοι επισκέφθηκαν πέρυσι την Ελλάδα, ένιωσαν πραγματικά ασφαλείς. Έχουμε δουλέψει συστηματικά, ώστε να αξιοποιήσουμε την εμπειρία της προηγούμενης χρονιάς και να μπορέσουμε να έχουμε μία πολύ πιο αποδοτική τουριστική σεζόν το 2021. Πιστεύω, λοιπόν, ότι οι αγορές που επιλέγουν τη χώρα μας παραδοσιακά για τις διακοπές τους, θα μας επισκεφθούν και φέτος. Επίσης, αξίζει να σημειωθεί ότι αν και η πανδημία έφερε αλλαγή προτεραιοτήτων, η επέκταση σε νέες αγορές είναι βασικό στοιχείο του σχεδιασμού του υπουργείου αλλά και

Ο ρόλος του τουρισμού είναι σημαντικός και στην προσέλκυση επενδύσεων στηρίζοντας κλάδους όπως είναι οι κατασκευές αλλά και οι υπηρεσίες όπως παραδείγματος χάρη του ιατρικού τουρισμού. Ο δυναμικός χαρακτήρας του κλάδου συνιστά και ένα εξαιρετικό πεδίο τόσο για την παραγωγή όσο και τη χρήση καινοτομίας και νέων τεχνολογιών. Ενδεικτικά θα σας αναφέρω την επαυξημένη πραγματικότητα (VR και AR) και την ανάλυση μεγάλων συνόλων δεδομένων (big data).

του ΕΟΤ και θα αρχίσουμε να έχουμε σύντομα αποτελέσματα.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Συνέντευξη

Πότε πιστεύετε ότι θα επιστρέψουμε στα μεγέθη του 2019; Πως θα βγούμε από την κρίση; Τι πρέπει να κάνει ο καθένας μας κατά την άποψή σας; Όπως κάθε κρίση έτσι και η κρίση που επέφερε η πανδημία του COVID 19, δημιούργησε νέες, ιδιαίτερες συνθήκες, τις οποίες καλούμαστε να αντιμετωπίσουμε. Πρώτο μέλημά μας ήταν και εξακολουθεί να είναι η επιβίωση των επιχειρήσεων και η στήριξη των εργαζόμενών του κλάδου του τουρισμού, που υπέστησαν και τη μεγαλύτερη πληγή. Κατά την τρέχουσα χρονική περίοδο, βρισκόμαστε στο στάδιο που φροντίζουμε για το ασφαλές άνοιγμα με συγκεκριμένους κανόνες, ώστε να έχουμε τουρισμό και το 2021. Δεν συζητάμε για το πότε θα επιστρέψουμε στα μεγέθη του 2019, αλλά πιστεύουμε ότι ο τουρισμός μπορεί να αποτελέσει κινητήρια δύναμη για να επανέλθει η χώρα σε τροχιά ανάπτυξης μετά την πανδημία. Στοχεύουμε στη μετατροπή της επώδυνης αυτής παύσης σε μια ευκαιρία, την οποία αξιοποιούμε δουλεύοντας με συνέπεια και μεθοδικότητα, ώστε να εμβαθύνουμε στις νέες προκλήσεις και να χτίσουμε μία στρατηγική με τη συνεργασία όλων των μελών της κυβέρνησης, της τοπικής αυτοδιοίκησης και του ιδιωτικού τομέα. Στόχος ήταν και παραμένει η προσφορά ενός αναβαθμισμένου τουριστικού προϊόντος. στο του 2020 σε μια δύσκολη χρονιά, ίσως την πιο δύσκολη. Είναι

Η υιοθέτηση του πιστοποιητικού εμβολιασμού, ήταν μια πολύ σημαντική νίκη της Ελλάδας. Μέχρι να εφαρμοσθεί, η πολιτική μας ποια είναι;

πολύ σημαντικό για μένα να αξιοποιήσω την εμπειρία μου, ώστε

Πράγματι πρόκειται για μία πολύ σημαντική νίκη. H πρόταση

οδηγήσουν σε περισσότερες επενδύσεις αλλά και σε περισσότε-

του Πρωθυπουργού Κυριάκου Μητσοτάκη για το πιστοποιητικό

ρους επισκέπτες. Η πορεία μου μέχρι τώρα με έχει διδάξει να μη με

εμβολιασμού, ήδη από τον Ιανουάριο, οδήγησε στην υιοθέτηση

πτοούν οι δυσκολίες και τα εμπόδια, αλλά να σκέφτομαι δημιουρ-

από την Ευρωπαϊκή Ένωση του πράσινου πιστοποιητικού, που θα

γικά τι πραγματικά μπορεί να γίνει καλύτερο και να δουλεύω συ-

διευκολύνει πολύ τις μετακινήσεις. Είναι σημαντικό να επισημά-

στηματικά για να το πετύχω. Αυτό κάνω και από την πρώτη στιγμή

νουμε ότι δεν αποκλείουμε κανέναν από το να έρθει στην Ελλάδα.

στο υπουργείο Τουρισμού. Πιστεύω πραγματικά ότι ο τουρισμός

Εμβολιασμένοι και μη, μπορούν να επισκεφτούν τη χώρα μας με

μπορεί να παίξει πρωταγωνιστικό ρόλο στην ανάκαμψη της οικο-

αρνητικό μοριακό τεστ. Η εφαρμογή, όμως, του πιστοποιητικού

νομίας της Ελλάδας και για να το πετύχουμε έχουμε σχεδιάσει και

εμβολιασμού μπορεί να δημιουργήσει μια «γρήγορη λωρίδα κυ-

υλοποιούμε ένα πλέγμα δράσεων όπως απλοποίηση νομοθεσίας,

κλοφορίας» και να απλοποιήσει τις διαδικασίες. Μετά την είσοδο

ψηφιακός μετασχηματισμός του υπουργείου κ.α.

να μπορέσω να συμβάλω στο να γίνει ο ελληνικός τουρισμός ακόμα πιο ανταγωνιστικός και να δημιουργηθούν οι συνθήκες που θα

στη χώρα ο επισκέπτης θα υποβάλλεται επιπλέον σε δειγματολη-

επίσης εφόδια, που έχουν προστεθεί στη φαρέτρα μας σε σχέση

Ποιες είναι οι πρωτοβουλίες σας για την επέκταση της τουριστικής σεζόν; Τι θα κάνετε για τον εσωτερικό Τουρισμό, όχι μόνο φέτος, αλλά σε βάθος χρόνου;

με πέρυσι, ώστε σε συνδυασμό και με τα επικαιροποιημένα υγειο-

Έχουμε ένα συνολικό σχέδιο για την αναβάθμιση του τουριστι-

νομικά πρωτόκολλα να έχουμε ένα πλήρες δίχτυ ασφαλείας τόσο

κού προϊόντος. Τόσο για την ανάπτυξη ειδικών μορφών τουρι-

για τους επισκέπτες όσο και για τους κατοίκους της χώρας μας.

σμού και του κατάλληλου πλαισίου, όπου απουσιάζει, όσο και

πτικό έλεγχο και τυχόν κρούσμα θα απομονώνεται σε ξενοδοχεία καραντίνας. Ο εμβολιασμός και τα rapid tests είναι σημαντικά

μια συνολική στρατηγική για τη βιώσιμη τουριστική ανάπτυξη.

Με ένα «βαρύ βιογραφικό», με ειδίκευση στον στρατηγικό σχεδιασμό και τις μεταρρυθμίσεις στην οικονομία και την αγορά και με θητεία στο γραφείο του Πρωθυπουργού, αλλά και στη δημόσια διοίκηση, τι θέλετε να επιτύχετε στο υπουργείο Τουρισμού;

Δίνουμε μεγάλη έμφαση στην τοπική και περιφερειακή διάστα-

Ανέλαβα Γενική Γραμματέας στο υπουργείο Τουρισμού τον Αύγου-

Ανάκαμψης, θα χρηματοδοτηθούν οι δράσεις που θα έχουν πολ-

24 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ση της στρατηγικής, ώστε κάθε τόπος να μπορεί να αναπτύξει τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά και τα συγκριτικά του πλεονεκτήματα. Επιπλέον, αξιοποιώντας εργαλεία, όπως το ΕΣΠΑ και το Ταμείο

Ο Ελληνικός Τουρισμός το 2030 θα είναι πιο πράσινος, πιο ψηφιακός και πιο προσβάσιμος, με ένα αναβαθμισμένο τουριστικό προϊόν που θα ενσωματώνει όλα τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά του τόπου μας και θα έχει αναπτύξει τις μεθόδους και τις διαδικασίες ώστε να μπορεί εγκαίρως να προσαρμόζεται στις απαιτήσεις των καιρών. Αυτός είναι ο στόχος μας και αυτόν υλοποιούμε μέσα από τις δράσεις μας.

βελτίωσής του στην Ελλάδα σήμερα. Ήδη από πέρσι εφαρμόστη-

Ποια είναι η γνώμη σας για την ακολουθούμενη, εθνική, τουριστική πολιτική, και ποιο θεωρείται ως το ιδανικό τουριστικό μοντέλο, που θα μπορούσε να διασφαλίσει ένα βιώσιμο κοινωνικό-οικονομικό περιβάλλον για τον ελληνικό Τουρισμό;

κε το πρόγραμμα «Τουρισμός για όλους» ως μέρος μια ευρύτερης

Η Ελλάδα, ως τουριστικός προορισμός, παρουσιάζει έναν διττό

στρατηγικής προς αυτή την κατεύθυνση.

χαρακτήρα: αφενός αποτελεί μια ώριμη, διεθνώς αναγνωρισμέ-

λαπλασιαστικό αποτέλεσμα στην ανάπτυξη του ελληνικού τουρισμού. Ο εσωτερικός τουρισμός αποτελεί μία σημαντική πτυχή και τα διαθέσιμα στοιχεία δείχνουν ότι υπάρχει πεδίο σημαντικής

νη και ιδιαίτερα ανταγωνιστική αγορά σε ότι αφορά το παρα-

Με το νέο ειδικό χωροταξικό πλαίσιο για τον Τουρισμό τι γίνεται; Που βρισκόμαστε; Νομίζω υπάρχει καθυστέρηση σε ένα εξόχως σημαντικό εργαλείο για την τουριστική ανάπτυξη.

δοσιακό μοντέλο «Ήλιος και Θάλασσα», αφετέρου είναι ένας

Σίγουρα το ειδικό χωροταξικό πλαίσιο για τον τουρισμό είναι ένα

τοπικές κοινότητες της νησιωτικής και ηπειρωτικής Ελλάδας που

σημαντικό εργαλείο σε συνδυασμό με τον υπόλοιπο χωροταξι-

μπορούν να συνδυάσουν υπαίθριες δραστηριότητες αλλά και

κό σχεδιασμό, τα γενικά και τα τοπικά πολεοδομικά σχέδια και

γαστρονομικά προϊόντα μοναδικής ποιότητας, μετατρέποντας

τα περιφερειακά πλαίσια. Είμαστε σε συνεργασία με το υπουρ-

τη διαμονή στη χώρα μας σε μία αξέχαστη εμπειρία όλον τον

γείο Περιβάλλοντος, ώστε η δυσκολία που προέκυψε από το ΣτΕ

χρόνο, είναι η δική μας προτεραιότητα. Σε αυτό το πλαίσιο, με

να αντιμετωπιστεί. Υπάρχει ήδη ανάδοχος και όλα κινούνται με

το 10ετές στρατηγικό σχέδιο που καταρτίζεται για πρώτη φορά

γρήγορους ρυθμούς ώστε στις αρχές του 2022 να έχουμε το νέο

με στόχο τη βιώσιμη τουριστική ανάπτυξη, εισάγουμε ένα νέο

πλαίσιο που θα συμβάλει ακόμα περισσότερο στην προσέλκυση

παράδειγμα που είναι πιο πράσινο, πιο ψηφιακό και πιο προ-

επενδύσεων και την τουριστική ανάπτυξη.

σβάσιμο. Γνώμονας μας είναι η ενσωμάτωση του τοπίου, των

εν δυνάμει αναπτυσσόμενος προορισμός, καθώς διαθέτει ανεξερεύνητο και αναξιοποίητο πλούτο. Η έμφαση σε περιοχές και

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Συνέντευξη Μήνα

26 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ανθρώπων, του πολιτισμού, της παραγωγής σε ένα αναβαθμισμένο τουριστικό προϊόν. Στην κατεύθυνση αυτή θα συντελέσει και ο θεσμός των Οργανισμών Προώθησης και Διαχείρισης Προορισμών, που εισάγουμε με το νέο νομοσχέδιο του υπουργείου. Σημαντικό εργαλείο για την επίτευξη επίσης των στόχων μας είναι και το Παρατηρητήριο Βιώσιμης Τουριστικής Ανάπτυξης. Είναι κρίσιμο να έχουμε δεδομένα πάνω στα οποία θα μπορούμε να βασίζουμε τις αποφάσεις μας.

Με τα κοινά ασχολήθηκα γιατί από παιδί έχω μάθει να δίνω τον καλύτερό μου εαυτό για το κοινό καλό. Αυτός ήταν και ο στόχος μου όταν πρώτη φορά εκλέχθηκα δημοτική σύμβουλος. Αυτό προσπαθώ να κάνω και από τη θέση που με έχει τιμήσει ο Κυριάκος Μητσοτάκης ως Γενική Γραμματέας στο Υπουργείο Τουρισμού. Εξακολουθώ να δίνω τον καλύτερό μου εαυτό και να αξιοποιώ την εμπειρία και τις γνώσεις μου για να βοηθώ τη χώρα μου

Η υπερφορολόγηση του τουριστικού-ξενοδοχειακού κλάδου και η «γιγάντωση» του φαινομένου των βραχυχρόνιων μισθώσεων δημιουργούν ένα δυσμενές επιχειρηματικό περιβάλλον για τα ξενοδοχεία. Καταρχάς, θα ήθελα το σχόλιό σας, αλλά και πως βλέπετε τις σχετικές πρωτοβουλίες της κυβέρνησης στο θέμα αυτό;

νέο μοντέλο. Μπορεί να συμβάλει σε μια ποιοτική ανάκαμψη

Η κυβέρνηση έχει μία σταθερή πολιτική για την ενίσχυση της

της οικονομίας συνδέοντας την παραγωγή, τον πρωτογενή το-

επιχειρηματικότητας και τη μείωση της φορολόγησης και το

μέα και την μεταποίηση με τους δυνητικούς καταναλωτές τους,

αποδεικνύει έμπρακτα με τις μειώσεις που έχει ήδη εφαρμόσει

τα εκατομμύρια επισκέπτες. Οδηγώντας έτσι και στην αύξηση

αλλά και ανακοινώσει για το επόμενο χρονικό διάστημα. Ειδικά

των εξαγωγών, αφού ο καθένας που θα έχει γνωρίσει τα ελλη-

για το θέμα των βραχυχρόνιων μισθώσεων, στόχος μας είναι να

νικά προϊόντα στην Ελλάδα, θα μπορεί να τα αναζητήσει ξανά

δημιουργηθεί το πλαίσιο εκείνο που θα επιτρέψει τη φορολό-

πίσω στη χώρα του. Ο ρόλος του τουρισμού είναι σημαντικός και

γηση στην πηγή, ώστε να αποφευχθούν φαινόμενα φοροδια-

στην προσέλκυση επενδύσεων στηρίζοντας κλάδους όπως είναι

φυγής. Το υπουργείο έχει ως στόχο να δημιουργήσει ένα δίκαιο

οι κατασκευές αλλά και οι υπηρεσίες όπως παραδείγματος χάρη

πλαίσιο για την ανάπτυξη του τουριστικού κλάδου και την ανά-

του ιατρικού τουρισμού. Ο δυναμικός χαρακτήρας του κλάδου

πτυξη ενός τουριστικού προϊόντος που θα μπορεί να παρέχει

συνιστά και ένα εξαιρετικό πεδίο τόσο για την παραγωγή όσο

αναβαθμισμένες υπηρεσίες στον επισκέπτη.

και τη χρήση καινοτομίας και νέων τεχνολογιών. Ενδεικτικά θα σας αναφέρω την επαυξημένη πραγματικότητα (VR και AR) και

Θα επιβιώσουν οι τουριστικές επιχειρήσεις της πανδημίας Covid; Θεωρείτε ικανοποιητικά τα μέτρα στήριξης που έχουν ληφθεί;

την ανάλυση μεγάλων συνόλων δεδομένων (big data).

Για την Κυβέρνηση, από την πρώτη στιγμή ήταν σημαντικό να

Γιατί ασχοληθήκατε με τα κοινά; Ποιες είναι οι φιλοδοξίες σας;

στηρίξουμε τις επιχειρήσεις ώστε να επιβιώσουν και να μη χα-

Με τα κοινά ασχολήθηκα γιατί από παιδί έχω μάθει να δίνω τον

θούν θέσεις εργασίας. Έτσι προχωρήσαμε με προγράμματα

καλύτερό μου εαυτό για το κοινό καλό. Αυτός ήταν και ο στό-

όπως η Επιστρεπτέα Προκαταβολή, η μη καταβολή ενοικίων,

χος μου όταν πρώτη φορά εκλέχθηκα δημοτική σύμβουλος.

αναστολές φορολογικών και ασφαλιστικών υποχρεώσεων, το

Αυτό προσπαθώ να κάνω και από τη θέση που με έχει τιμήσει

πρόγραμμα «ΓΕΦΥΡΑ» που ανακουφίζει από δανειακές υποχρε-

ο Κυριάκος Μητσοτάκης ως Γενική Γραμματέας στο Υπουργείο

ώσεις και η επιδότηση παγίων δαπανών. Αυτή τη στιγμή σχεδι-

Τουρισμού. Εξακολουθώ να δίνω τον καλύτερό μου εαυτό και να

άζεται πρόγραμμα κεφαλαίου κίνησης για τις τουριστικές επι-

αξιοποιώ την εμπειρία και τις γνώσεις μου για να βοηθώ τη χώρα

χειρήσεις, κατ’ αντιστοιχία αυτού για την εστίαση. Η κυβέρνηση

μου και την κυβέρνηση. Και θα συνεχίσω να το κάνω από όποια

παρακολουθεί τις συνθήκες και αναπροσαρμόζει και ανασχεδι-

θέση μου ανατεθεί, ενδεχομένως, και στο μέλλον.

άζει τα μέτρα για να εξασφαλίσει την επιβίωση, την ανάκαμψη και εν τέλει την ανάπτυξη μακροπρόθεσμα.

Πως θα ήταν ιδανικά για εσάς ο ελληνικός Τουρισμός το 2030; Ο Ελληνικός Τουρισμός το 2030 θα είναι πιο πράσινος, πιο ψη-

Το παραγωγικό μοντέλο της χώρας βασίζεται ιδιαίτερα στον Τουρισμό. Χρειάζεται κάποια αλλαγή κατά την άποψή σας;

φιακός και πιο προσβάσιμος, με ένα αναβαθμισμένο τουριστικό

Το νέο παραγωγικό μοντέλο που έχει προτείνει η Κυβέρνηση

του τόπου μας και θα έχει αναπτύξει τις μεθόδους και τις διαδι-

βασίζεται στην αύξηση της παραγωγής και των εξαγωγών, στην

κασίες ώστε να μπορεί εγκαίρως να προσαρμόζεται στις απαιτή-

προσέλκυση επενδύσεων και την ενίσχυση της καινοτομίας. Ο

σεις των καιρών. Αυτός είναι ο στόχος μας και αυτόν υλοποιούμε

τουρισμός μπορεί να διαδραματίσει κομβικό ρόλο σε αυτό το

μέσα από τις δράσεις μας.

προϊόν που θα ενσωματώνει όλα τα ιδιαίτερα χαρακτηριστικά

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Συνέντευξη στον Κωνσταντίνο Στ. Δεριζιώτη

ΓΕΩΡΓΙΟΣ ΔΗΜΑΣ ΙΔΡΥΤΉΣ ΚΑΙ CEO ΤΗΣ PHILERGON PRO ΚΑΙ ΣΥΝΙΔΡΥΤΉΣ ΤΗΣ ALLARGO SA

Κρατάμε την τύχη στα χέρια μας Με μεγάλη εμπειρία και θητεία στον Τουρισμό, σε ανώτατες θέσεις, ο Γιώργος Δήμας, τολμά πλέον να μπει στον επιχειρηματικό στίβο, με την ίδρυση δύο νέων εταιριών στον χώρο και πολύ φιλόδοξα σχέδια. Ο ιδρυτής και CEO της Philergon Pro και συνιδρυτής της Allargo Sa, δεν άφησε να περάσει πολύς χρόνος μετά την αποχώρησή του από την TUI και έβαλε πλώρη για «μεγαλύτερα ταξίδια», με βάση την πολυετή εμπειρία και γνώση του συνόλου της τουριστικής αλυσίδας. Με περισσότερα από 30 χρόνια εμπειρίας στον τουριστικό κλάδο, ο κ. Δήμας ξεκίνησε την καριέρα του το 1983 και έκτοτε ανέλαβε πολλούς εμπορικούς ρόλους σε τουριστικές εταιρείες. Από το 1987, εργάζεται ως επί το πλείστον σε διευθυντικές θέσεις, συμπεριλαμβανομένου του ρόλου του ως επικεφαλής της TUI στην Ελλάδα. Έχει δει τις περισσότερες πτυχές του Τουρισμού, όχι μόνο στην Ελλάδα, αλλά και στη Λαπωνία και την Ισλανδία, για τις οποίες ήταν υπεύθυνος για την TUI. Αυτό τον καθιστά εμπειρογνώμονα στον τομέα και πολύτιμο σύμβουλο για όλα τα θέματα που σχετίζονται με τη βιομηχανία. Από τον Απρίλιο 2021, ο Γιώργος Δήμας ξεκίνησε τη δική του εταιρεία, Philergon Pro, με στόχο να μοιραστεί την εμπειρία του με αναπτυσσόμενες εταιρείες στον τουρισμό και τη φιλοξενία. Ο Γιώργος Δήμας «άνοιξε τα χαρτιά» του στη ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ και παραχώρησε την πρώτη του συνέντευξη Σύμφωνα με τις επίσημες ανακοινώσεις του Υπουργείου Τουρισμού, η φετινή τουριστική σαιζόν θα ξεκινήσει στις 14.05. Πόσο έτοιμοι είμαστε όμως να υποδεχθούμε τους τουρίστες και πόσο θα επηρεάσει τις αφίξεις ξένων τουριστών η επιδημιολογική κατάσταση στην Ελλάδα;

λάμε για έναρξη της σαιζόν αν η Ελλάδα, η τουλάχιστον οι μεγα-

Βασική προϋπόθεση για να ξεκινήσει η τουριστική σαιζόν είναι η

ριστικοί παράγοντες για να γίνουν (αλλά και να διατηρηθούν)

Eλλάδα να είναι «πράσινη» επιδημιολογικά. Δεν μπορούμε να μι-

οι τουριστικές περιοχές στη λίστα με τους πράσινους προορι-

28 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

λύτεροι Τουριστικοί προορισμοί ( Κρήτη, Ρόδος, Κως κ.λπ.), δεν είναι πράσινοι στον Χάρτη του Ευρωπαϊκού Κέντρου πρόληψης και ελέγχου νόσων ( ECDC). Η πορεία του εμβολιασμού και η ατομική ευθύνη είναι καθο-

σμούς. Με τους ρυθμούς που γίνονται οι εμβολιασμοί στο ΗΒ

Τουρισμός, στα ξενοδοχεία, στα αεροδρόμια αλλά και στην κα-

αλλά και στην Ευρώπη είμαι σίγουρος ότι θα έχουμε ένα καλύ-

θημερινότητα μας. Είναι πολύ σημαντικό να εμβολιαστούν άμε-

τερο καλοκαίρι.

σα οι άνθρωποι του Τουρισμού που έρχονται σε επαφή με τους τουρίστες, ει δυνατόν με το μονοδοσικό εμβόλιο της Johnson

Πως αποτιμάτε το 2020 και ποιες είναι οι εκτιμήσεις σας για το 2021;

ώστε να αποκτήσουν ανοσία άμεσα και να είναι έτοιμοι με την

Το 2020 δείξαμε άριστη διαγωγή, και αυτό εκτιμήθηκε από τους

ασπίδα προστασίας απέναντι στον κορωνοϊό και θα διατηρή-

ξένους επισκέπτες που προτίμησαν να ταξιδέψουν στην Ελλά-

σουμε το καλό μας όνομα, ώστε να έχουμε συγκριτικό πλεονέ-

δα, αντί για τις παραδοσιακά ανταγωνίστριες χώρες (Τουρκία,

κτημα έναντι του ανταγωνισμού.

Ισπανία Πορτογαλία). Αυτό οι Ευρωπαίοι δεν το ξεχνούν. Είναι

Ένα ακόμα θετικό στοιχείο που θα βοηθήσει τον Ελληνικό Τουρι-

αξιοσημείωτο ότι το 2019 η Ελλάδα ήταν για πρώτη φορά στην

σμό είναι ότι ξενοδοχεία που δεν άνοιξαν πέρυσι λόγω χαμηλού

κορυφή των αφίξεων για τους κορυφαίους Τ.ο’s της Ευρώπης.

αριθμού κρατήσεων , προγραμματίζουν να ανοίξουν το 2021.

Σίγουρα το 2021 θα είναι μία μεταβατική χρονιά και με το καλό

Έτσι, αν δεν υπάρξει κανένα απρόοπτο, σχεδόν όλα τα ξενο-

σενάριο θα είμαστε τυχεροί αν φθάσουμε στο 50% των αφίξεων

δοχεία θα είναι ανοικτά και έτοιμα να υποδεχθούν τους ξένους

το 2019. Σύμφωνα με τις ανακοινώσεις των κορυφαίων Τ.Ο’s η

αλλά και Έλληνες επισκέπτες.

έναρξη της σαιζόν. Μόνο έτσι θα καταφέρουμε να υψώσουμε

Ελλάδα παραμένει πρώτη στις προτιμήσεις των ξένων τουριριφορά που επέδειξε την περυσινή σαιζόν. Πρέπει λοιπόν να

Για την διαδικασία εισόδου στην χώρα των τουριστών τι έχετε να πείτε;

συμμορφωθούμε με τα αναθεωρημένα αυστηρά υγειονομικά

Σύμφωνα με τις τελευταίες ανακοινώσεις των αρμοδίων Υπουρ-

πρωτόκολλα, με τα οποία θα λειτουργήσει φέτος ο Ελληνικός

γείων επιτρέπεται η είσοδος στην Ελλάδα( εκτός εξαιρέσε-

στών και αυτό το καλοκαίρι εξαργυρώνοντας την καλή συμπε-

ων) χωρίς 7ήμερη καραντίνα, εφόσον έχουν διαγνωσθεί αρνητικοί σε εργαστηριακό έλεγχο για κορωνοϊό COVID-19 με τη

Το 2020 δείξαμε άριστη διαγωγή, και αυτό εκτιμήθηκε από τους ξένους επισκέπτες που προτίμησαν να ταξιδέψουν στην Ελλάδα, αντί για τις παραδοσιακά ανταγωνίστριες χώρες (Τουρκία, Ισπανία Πορτογαλία). Αυτό οι Ευρωπαίοι δεν το ξεχνούν. Είναι αξιοσημείωτο ότι το 2019 η Ελλάδα ήταν για πρώτη φορά στην κορυφή των αφίξεων για τους κορυφαίους Τ.ο’s της Ευρώπης.

μέθοδο PCR εντός των τελευταίων εβδομήντα δύο (72) ωρών πριν από την άφιξή τους στην Ελλάδα ή στην περίπτωση ολοκλήρωσης του εμβολιασμού για κορωνοϊό COVID-19 και προσκόμισης από αυτούς πιστοποιητικού εμβολιασμού, στην αγγλική γλώσσα, το οποίο έχει εκδοθεί από δημόσια αρχή, υπό την προϋπόθεση της παρόδου δεκατεσσάρων (14) ημερών από την ολοκλήρωση του εμβολιασμού. Σοφή απόφαση αλλά πολύ ακριβή αν αναλογιστούμε ότι ένα PCR τεστ κοστίζει από 100 έως 150 ευρώ στις περισσότερες Ευρωπαϊκές χώρες. Το κόστος είναι τεράστιο ειδικά για τις οικογένειες με 1 η και περισσότερα παιδιά. Μία φθηνότερη αλλά εξίσου αξιόπιστη και ασφαλής λύση είναι τα rapid τεστ, τα οποία μπορούν να κάνουν την ημέρα της αναχώρησης, λίγο πριν επιβιβασθούν στο αεροπλάνο. Έτσι γλυτώνουν χρόνο, ταλαιπωρία, χωρίς να επιβαρύνεται πολύ ο οικογενειακός προϋπολογισμός και αποφεύγουν τον κίνδυνο να τους επιβάλλουν καραντίνα . Όπως ανέφερε πρόσφατα ανώτατο στέλεχος της Τουριστικής Βιομηχανίας ‘’Οι καραντίνες είναι τοξικές’’. Θεωρώ πολύ σωστή την κίνηση να ανοίξουμε πρώτοι στην Ευρώπη τα σύνορα μας σε όλους τους εμβολιασμένους τουρίστες καθώς και σε όσους προσκομίζουν αρνητικό τεστ. Σε συνδυασμό με το Ευρωπαϊκό Πιστοποιητικό Υγείας που πρόσφατα εγκρίθηκε από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο το τα νέα είναι ευχάριστα για το φετινό Καλοκαίρι. Θεωρώ ότι πρέπει να είμαστε αισιόδοξοι αλλά και ρεαλιστές συγχρόνως. Κρατάμε την τύχη στα χέρια μας. Είμαι σίγουρος ότι το σύνολο των ανθρώπων που

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Συνέντευξη

δραστηριοποιούνται στον τουρισμό θα τηρήσει και πάλι τα μέ-

•Π ωλήσεις & επικοινωνίες

τρα και θα έχουμε τελικά μια καλύτερη σαιζόν ,πάντα συγκριτικά

• Ε μπορική υποστήριξη

με το 2020.

• Συμβόλαιο με ταξιδιωτικούς οργανισμούς και ταξιδιωτικά γραφεία

Πείτε μας για την Philergon Pro, το πρώτο σας «παιδί».

• Ε κπροσώπηση σε διεθνείς εμπορικές εκθέσεις

Ως γραφείο παροχής συμβουλών, καθοδηγούμε τις εταιρείες

• Χάρη στο δίκτυό μας, μπορούμε επίσης να σας βοηθήσουμε

τουρισμού για την επίτευξη του στόχου τους. Στον ρόλο μας ως

σε θέματα που σχετίζονται με:

συμβούλων, σας βοηθάμε να εντοπίσετε τη ρίζα ενός προβλή-

•Δ ιαχείριση ξενοδοχείου

ματος και να δημιουργήσουμε μαζί ένα σχέδιο προσέγγισης.

•Υ ποστήριξη προσλήψεων

Είμαστε εδώ για εσάς κατά τη διάρκεια της εκτέλεσης, καθώς και

• Ε ιδικά σεμινάρια για επαγγελματίες του τουρισμού

της φάσης αξιολόγησης.

• Πώληση / ενοικίαση κτιρίων ή γης που προορίζονται για τουρι-

Μπορείτε να βασιστείτε σε εμάς για έργα σχετικά με:

στικές επιχειρήσεις

H εταιρεία Allargo SA ξεκίνησε την λειτουργία της τον Απρίλιο του 2021, από μία ομάδα ανθρώπων με μεγάλη εμπειρία στις υπηρεσίες του Τουρισμού. Κατά την διάρκεια της πανδημίας του κορωνοϊού οι τουρίστες προτίμησαν τις μεμονωμένες (private) μεταφορές και εκδρομές αντί για μαζικές. Οι άνθρωποι της Allargo αντιλήφθηκαν άμεσα την ανάγκη αυτή για τον νέο τρόπο μετακίνησης και επένδυσαν σε μίνι βαν 9 θέσεων, σε πρώτη φάση στην Κρήτη, ένα προϊόν το οποίο λείπει από την Ελληνική αγορά , ειδικότερα στα μεγάλα νησιά ( Κρήτη, Ρόδο, Κέρκυρα. Κω). Ξεκινήσαν λοιπόν αυτή την εταιρεία και ανέπτυξαν μία πλατφόρμα (Β2C) μέσω της οποίας μία οικογένεια ή μία παρέα, μπορεί να κλείσει μία μεταφορά ή μία εκδρομή με ταξί, μίνι βαν ή mini bus, σε όλη την Ελλάδα και την Κύπρο. Παράλληλα, ο πελάτης έχει την δυνατότητα να ενοικιάσει ένα αυτοκίνητο σε οποιοδήποτε μέρος της Ελλάδος. Τα ιδιόκτητα μίνι βαν βρίσκονται στην Κρήτη, στην υπόλοιπη Ελλάδα συνεργάζεται με τους καλύτερους τοπικούς προμηθευτές. Οι άνθρωποι της εταιρίας δραστηριοποιούνται πάνω από 30 χρόνια στον Τουρισμό, είναι γνώστες των αναγκών των τουριστών και συνεργάζονται με τους μεγαλύτερους και καλύτερους προμηθευτές σε όλη την Ελλάδα. Τα στελέχη της ενδιαφέρονται για την γνώμη των πελατών και είναι ανοικτά σε παρατηρήσεις και προτάσεις βελτίωσης των υπηρεσιών που παρέχει. «Είμαστε μία μικρή ομάδα και όλοι μας έχουμε όρεξη να προσφέρουμε αξέχαστες υπηρεσίες και εμπειρίες στους πελάτες μας ώστε να αποτελέσουν μετέπειτα τους καλύτερους πρεσβευτές της χώρας μας», σημειώνουν οι άνθρωποι της εταιρίας.

30 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Παρουσίαση

KARAG - ΑΦΟΙ KΑΡΑΓΙΑΝΝΗ Α.Ε.

Η γοητεία του επίπλου στο μπάνιο

όδα και άποψη, ποικιλία και στυλ, εργονομία και ομορφιά χαρακτηρίζουν τις νέες συλλογές επίπλων

μπάνιου ειδικά μελετημένων για ξενοδοχειακή χρήση. Συνδυασμένα με εντυπωσιακές μπαταρίες, λαβομάνα και αξεσουάρ, σε έντονα χρώματα αλλά και φυσικές αποχρώσεις του ξύλου δηλώνουν έντονα την προσωπικότητα κάθε χώρου. Ειδικές παραγγελίες, ασυναγώνιστες τιμές και ολοκληρωμένες λύσεις με καινοτόμα και τεχνολογικά προηγμένα προϊόντα υψηλής ποιότητας της KARAG Α.Ε. καλύπτουν κάθε ιδιαίτερη ανάγκη των ξενοδόχων. www.KARAG.gr info@KARAG.gr

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Παρουσίαση

SANITEC

Η γοητεία του ξύλου στο μπάνιο Τα νέα μοντέλα επίπλων μπάνιου της SANITEC ABEE μεταμορφώνουν ένα απρόσωπο ξενοδοχειακό μπάνιο σε ένα χώρο ζεστό και σικ όπου σώμα και πνεύμα μπορεί να χαλαρώσει και να απολαύσει στιγμές ευεξίας και γαλήνης. Προσαρμοσμένα απόλυτα στις απαιτήσεις του κάθε χώρου ξεχωριστά, τα επιμέρους μοντέλα επίπλων, σε ανοιχτές ή σκούρες αποχρώσεις του ξύλου, διακρίνονται για την αισθητική αρτιότητα και την εργονομία τους.

ιδικά προορισμένα για ξενοδοχειακή χρήση, τα έπιπλα XENIA και οι νιπτήρες της SANITEC

ξεχωρίζουν για το σύγχρονο μινιμαλιστικό τους στυλ, την κατασκευαστική τους υπεροχή σε θέματα μεγάλης αντοχής σε σκληρά καθαριστικά και συχνή χρήση τους και την ευελιξία παραγωγής και τοποθέτησής τους. Η σειρά “MONOBLOC” νιπτήρων μπάνιου αγαπήθηκε αμέσως από τους επαγγελματίες της φιλοξενίας και τοποθετήθηκε σε μια πλειάδα ξενοδοχείων, συγκροτημάτων, καταλυμάτων, σε δωμάτια και κοινόχρηστους χώρους υγιεινής. Οι νιπτήρες διαθέτουν σκληρό, συμπαγές σώμα, λεία επιφάνεια

μένα συστατικά της κατασκευής τους, προσδίδουν μεγάλες αντοχές

και παράγονται σε πλειάδα μοντέρνων χρωμάτων, όπως λευκό,

σε αντίξοες συνθήκες, όπως στη χρήση χημικών απορρυπαντικών

διάφορες αποχρώσεις γρανίτη & μεταλλικά ορυκτά χρώματα,

και απολυμαντικών καθώς και σε ισχυρές πηγές θερμότητας (όπως

τα οποία μένουν αμετάβλητα στον χρόνο.

π.χ. καύση τσιγάρων κ.ά).

Το κάθε μοντέλο έχει σχεδιαστεί σε ένα αρχικό μέγιστο μήκος, το

Υπάρχει δυνατότητα τοπικής επιδιόρθωσης σε περίπτωση μικρο-

οποίο μπορεί να κοπεί σε όποια διάσταση υποδείξει ο πελάτης,

ζημιών ή χαράξεων. Η τοποθέτησή τους είναι απλή και γρήγορη και

ακόμη και σε «φάλτσο». Ο κάθε νιπτήρας παράγεται και κόβεται

συνοδεύονται από σετ αποχέτευσης.

ξεχωριστά στην επιθυμητή διάσταση ενώ υπάρχει η δυνατότητα

H SANITEC A.B.E.E. μία από τις ηγέτιδες βιομηχανίες ειδών υγιει-

«μετατόπισης» της γούρνας.

νής στην Ελλάδα, έχοντας εμπειρία άνω των τριών δεκαετιών στον

Μπορούν να κατασκευαστούν ως μονοκόμματοι πάγκοι ή ράφια, κα-

χώρο, διαθέτει στην αγορά ευρεία ποικιλία ειδών υγιεινής, προϊ-

λύπτοντας κάθε χρηστική ανάγκη του ξενοδοχείου. Τα ειδικά επιλεγ-

όντα για το μπάνιο και την κουζίνα. Εξοπλίζει ένα μεγάλο αριθμό

32 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ξενοδοχειακών μονάδων & ξενώνων με νιπτήρες Monobloc, έπιπλα

Η εμπορική της δραστηριότητα δεν περιορίζεται εντός των ελλη-

μπάνιου, νεροχύτες, είδη υγιεινής, μπανιέρες, υδρομασάζ, ντουζιέ-

νικών συνόρων αλλά επεκτείνεται σε όλα τα Βαλκάνια και πολλές

ρες και καμπίνες ντους.

Ευρωπαϊκές και Ασιατικές χώρες.

Ακολουθεί πάντα αυστηρή διαδικασία αξιολόγησης των πρώτων υλών που χρησιμοποιεί, τις οποίες επιλέγει και εισάγει από τις καλύτερες Ευρωπαϊκές και Αμερικανικές εταιρίες. Όλα τα προϊόντα “SANITEC” είναι εξαιρετικής ποιότητας, καλύπτονται από επίσημες εγγυήσεις και φέρουν τη σφραγίδα ποιότητας CE σύμφωνα με τα Ευρωπαϊκά πρότυπα, καθώς και πολλές άλλες με διεθνείς πιστοποιήσεις. Η εταιρία έχει ιδιόκτητες εγκαταστάσεις 4000 τ.μ. στην Θεσσαλονίκη, με χώρους βιομηχανικής παραγωγής νεροχυτών κουζίνας & μπανιερών, αποθήκες & χώρους διανομής, εκθετήρια & γραφεία διοίκησης.

® S.A.

Hotel edition Ξενοδοχειακοί Νιπτήρες Έπιπλα Μπάνιου

Παρουσίαση

WEATHER PROTECTION

Προϊόντα σκίασης υψηλής αισθητικής για κάθε χώρο Η WEATHER PROTECTION μέσα από την πολυετή εμπειρία της ανέπτυξε την κατάλληλη τεχνογνωσία και εξειδίκευση στην κατασκευή προϊόντων σκίασης για κάθε χώρο, ιδιωτικό ή επαγγελματικό. Στόχος μας είναι η υψηλή αισθητική σε συνδυασμό με την καλύτερη ποιότητα των υλικών κατασκευής. Ο πελάτης έχει τη δυνατότητα να επιλέξει κατασκευές προσαρμοσμένες στις ανάγκες του χώρου του, καθώς και να διαμορφώσει το στιλ που επιθυμεί μέσα από μία μεγάλη γκάμα προϊόντων.

WEATHER PROTECTION δραστηριοποιείται πανελλαδικά

Nomadik Stretch Tents

και όχι μόνο, με εξειδικευμένα συνεργεία που ανταποκρί-

Οι Nomadik Stretch Tents είναι ειδικά κατασκευασμένες τέντες-

νονται άμεσα και με συνέπεια στις απαιτήσεις των πελατών της.

σκηνές, ώστε να μπορούν να φιλοξενoύν κάθε είδους κοινωνική

Η εταιρεία χρησιμοποιεί τα πιο σύγχρονα σχεδιαστικά προγράμμα-

εκδήλωση. Μπορούν να στηθούν σε οποιοδήποτε χώρο, ακόμα και

τα ώστε να προσφέρει μια πλήρη φωτορεαλιστική απεικόνιση των

πάνω σε σκάφος. Το φουτουριστικό τους σχήμα δίνει ένα ξεχωριστό

προτεινόμενων κατασκευών στους πελάτες της.

design. Προσφέρουν τέλεια προστασία από την ακτινοβολία του ηλίου προσφέροντας δροσερή σκίαση.

Yachting Canopies Οι ειδικές κατασκευές σκίασης της Weather Protection που προορίζονται για τα σκάφη. Οι τέντες σκαφών είναι απαραίτητες για τη σκίαση του σκάφους, προστατεύουν από την ηλιακή ακτινοβολία και ταυτόχρονα παρέχουν προστασία για τον εξοπλισμό του. Μέσα από μεγάλη ποικιλία υλικών και χρωμάτων θα βρούμε αυτό που ταιριάζει καλυτέρα για το σκάφος σας.

Domes/Glamping Για μία φορά ακόμη η Weather Protection πρωτοπορεί και δίνει την απόλυτη λύση στην πολυτελή κατασκήνωση (Glamping). Με τη μέθοδο της Γεωδαισίας και με τα πιο τεχνολογικά εξελιγμένα υλικά δημιουργούμε πολυτελείς χώρους διαβίωσης σε οποιοδήποτε μέρος. Επίσης, τα Domes μπορούν να χρησιμοποιηθούν ως χώροι μαζικής προσέλευσης κόσμου και για οποιαδήποτε άλλη χρήση.

Στέγαστρα Αυτοκίνητων Η Weather Protection δημιουργεί ειδικές κατασκευές για την προστασία του αυτοκινήτου. Είναι κατάλληλες για επαγγελματική, αλλά και οικιακή χρήση, καθώς ο πελάτης μπορεί να τις διαμορφώσει ανάλογα με τις ανάγκες του. Είναι η τέλεια λύση που εφαρμόζεται σε βενζινάδικα, πλυντήρια αυτοκινήτων και χώρους στάθμευσης.

34 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Μην ξεχνάτε ότι ο ήλιος είναι η βασική αιτία αλλοίωσης του χρώματος του αυτοκινήτου και όχι μόνο. Χαρίστε στο αυτοκίνητό σας την προστασία που του αξίζει.

Εφελκυόμενες Μεμβράνες Μία διαφορετική πρόταση σκίασης- ευρέως διαδεδομένη στο εξωτερικό- έρχεται από τη WEATHER PROTECTION στην ελληνική αγορά.Οι εφελκυόμενες κατασκευές παρέχουν ένα μοντέρνο και minimal αποτέλεσμα αντικαθιστώντας τις συμβατικού τύπου απλές τέντες. Δίνουν στο χώρο μια νέα αισθητική και αναβαθμίζουν την εικόνα του. Η κατα-

τρόπο. Η ανθεκτικότητα των υλικών και η υψηλή ποιότητα όλων των

σκευή τους είναι υψηλής αντοχής έτσι ώστε να είναι κατάλληλες ακόμα

εξαρτημάτων είναι αυτή που θα κάνει την κατασκευή να αντέξει στον

και για περιοχές με ισχυρούς ανέμους. Είναι μια επιλογή που σίγουρα

χρόνο. Τα εφελκυόμενα της WEATHER PROTECTION κατασκευάζονται

θα αναβαθμίσει αισθητικά τον επαγγελματικό ή οικιακό σας χώρο

από ποιοτικά διάτρητα υλικά που προσφέρουν δροσερή σκιά, αλλά και

και θα προσφέρει το αποτέλεσμα σκίασης με τον καλύτερο δυνατό

από αδιάβροχα PVC που είναι κατάλληλα για όλες τις καιρικές συνθήκες.

Λυόμενες Αποθήκες Μια επιπλέον πρόταση της WEATHER PROTECTION για λύσεις που απευθύνονται στα σύγχρονα logistics των εταιρειών δημιουργώντας αποθήκες για επαγγελματικούς χώρους. Κατασκευές μεγάλης αντοχής που προσαρμόζονται στον χώρο χωρίς να είναι απαραίτητη η κατασκευή βάσεων

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Άρθρο

του Ιωάννη Γκιτσάκη (*)

Συγκριτική προσέγγιση δύο τουριστικών προορισμών: Κρήτη vs. Phu Quoc (Βιετνάμ) H Κρήτη αποτελεί αναμφίβολα τη ναυαρχίδα του ελληνικού Τουρισμού και έναν από τους πιο δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς παγκοσμίως, προσελκύοντας κάθε χρόνο εκατομμύρια τουρίστες και έχοντας τεράστιες δυνατότητες τουριστικής ανάπτυξης.

ια τους λόγους αυτούς θεωρείται ως η καταλληλό-

μόνο μία παραλία «παγκόσμιας κλάσης», την παραλία Sao

τερη βάση για την υλοποίηση εμβληματικών τουρι-

(Bai Sao), ορισμένες «συμπαθητικές» παραλίες μετρημένες

στικών projects στην Ελλάδα, όπως ανέπτυξα στο άρθρο

στα δάκτυλα του ενός χεριού και δυο τρεις πολύ μικρές

μου με τίτλο «Κρήτη, η ναυαρχίδα του ελληνικού τουρι-

παραλίες στα γειτονικά νησάκια του An Thoi.

σμού αποτελεί ιδανική βάση για την ανάπτυξη μεγάλων

Η υπόλοιπη ακτογραμμή του νησιού παρουσιάζει μία

τουριστικών projects».

εντελώς απαράδεκτη εικόνα, με μολυσμένα θολά νερά και

Το Phu Quoc από την άλλη είναι ένα μικρό νησί που βρί-

σκουπίδια, η οποία σε πολλά σημεία θυμίζει περισσότερο

σκεται στον κόλπο της Ταϊλάνδης στο Νότιο Βιετνάμ, με

σκουπιδότοπο παρά ένα τουριστικό νησί, όπως φαίνεται

μέγεθος περίπου όσο η Κέρκυρα, το οποίο συνιστά τον πιο

και στις παρακάτω φωτογραφίες.

δημοφιλή νησιωτικό τουριστικό προορισμό του Βιετνάμ, αν και παρα-

Το γεγονός αυτό μάλιστα δεν αποτελεί μυστικό, καθώς υπάρχουν εκα-

μένει ακόμα σχετικά άγνωστο στο ευρύτερο ταξιδιωτικό κοινό.

τοντάδες σχετικές αναφορές στο διαδίκτυο από τουριστικές ιστοσελί-

Θα αναρωτηθεί κανείς για ποιο λόγο επιχειρείται η σύγκριση δύο τόσο

δες και travel bloggers.

ανόμοιων τουριστικών προορισμών. Ο λόγος της σύγκρισης είναι ότι

Παρόλα αυτά, ελάχιστοι τουρίστες και ακόμα λιγότεροι επενδυτές φαί-

τα δύο αυτά νησιά προσέλκυσαν το 2019 περίπου τον ίδιο αριθμό

νεται να πτοούνται από το γεγονός ότι το νησί παρουσιάζει σε πολλά

τουριστών. Συγκεκριμένα, η Κρήτη είχε 4,4 εκατομμύρια διεθνείς αε-

σημεία την εικόνα σκουπιδότοπου. Πίσω από τις γεμάτες σκουπίδια πα-

ροπορικές αφίξεις, ενώ το Phu Quoc είχε 3,7 εκατομμύρια αεροπορικές

ραλίες έχουν ανεγερθεί πολυτελή resorts, τα οποία κατακλύζονται από

αφίξεις, με το συνολικό αριθμό τουριστών να ανέρχεται σε περίπου 5,1

τουρίστες που απολαμβάνουν τον ήλιο και το μπάνιο τους στις πισίνες

εκατομμύρια, έναντι μόλις 25.000 τουριστών το έτος 2000. Το γεγονός

των ξενοδοχείων. Ανάμεσα σε αυτά περιλαμβάνονται και υπερπολυ-

λοιπόν ότι ένα πολύ μικρότερο και σχετικά άγνωστο νησί του Βιετνάμ

τελή ξενοδοχεία γνωστών αλυσίδων (InterContinental, JW Marriott,

προσελκύει αντίστοιχο αριθμό τουριστών με τη ναυαρχίδα του ελληνι-

Crowne Plaza, Melia, Ritz-Carlton, Novotel κ.ά.), τα οποία βραβεύονται

κού τουρισμού, θεωρώ ότι καθιστά τη σύγκριση των δύο νησιών αν μη

κάθε χρόνο ως τα καλύτερα πολυτελή ξενοδοχεία της Ασίας στα World

τι άλλο ενδιαφέρουσα. Η επιχειρούμενη συγκριτική προσέγγιση των

Travel Awards.

δύο νησιών γίνεται σε τέσσερα βασικά πεδία (παραλίες, χώρες προ-

Το δε νησί αποτελεί σήμερα ένα πραγματικό εργοτάξιο, καθώς κατα-

έλευσης τουριστών, θεματικά πάρκα και γαστρονομία), στα οποία τα

σκευάζονται συνεχώς καινούρια πολυτελή ξενοδοχεία σε ολόκληρη

δεδομένα είναι συγκρίσιμα και μπορούν να οδηγήσουν σε αξιοποιήσιμα συμπεράσματα. Με δεδομένο λοιπόν ότι η θάλασσα και οι παραλίες είναι ο βασικότερος λόγος για να επισκεφτεί κάποιος ένα νησί, το πρώτο πεδίο σύγκρισης ανάμεσα στα δύο νησιά αφορά τις παραλίες τους. Η μεν Κρήτη είναι προικισμένη με ένα μεγάλο αριθμό όμορφων παραλιών με πεντακάθαρα κρυστάλλινα νερά που ικανοποιούν όλα τα γούστα. Ανάμεσα σε αυτές ξεχωρίζουν ορισμένες παραλίες «παγκόσμιας κλάσης», όπως είναι ο Μπάλος, το Ελαφονήσι, η Φαλάσαρνα, το Βάι και η εξωτική παραλία στο γειτονικό νησάκι Χρυσή (Γαϊδουρονήσι). Από την άλλη, το Phu Quoc έχει

36 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Phu Quoc cable car

Η παραλία Sao

την ακτογραμμή του, ακόμα και στα σημεία εκείνα όπου η θάλασσα είναι μολυσμένη και εντελώς ακατάλληλη για κολύμπι. Μάλιστα, το Phu Quoc αποτελεί σήμερα έναν από τους πιο αναπτυσσόμενους τουριστικούς προορισμούς παγκοσμίως, προσελκύοντας επενδύσεις πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων. Όσον αφορά στις χώρες προέλευσης των τουριστών, στην μεν Κρήτη το μεγαλύτερο ποσοστό τουριστών προέρχεται από την Ευρώπη (Γερμανία, Ηνωμένο Βασίλειο, Γαλλία, Ολλανδία, Βέλγιο, Ελβετία και Ιταλία). Οι Ρώσοι τουρίστες το 2019 ήταν μόλις 130.000, ενώ πολύ μικρότερος

ταγενούς Δία». Αντιθέτως, στο νησί Phu Quoc έχει κατασκευαστεί το

ήταν ο αριθμός των τουριστών από την Κίνα και άλλες χώρες της Ασίας.

μεγαλύτερο θεματικό πάρκο του Βιετνάμ, το VinWonders Phu Quoc,

Αντιθέτως, στο Phu Quoc το μεγαλύτερο ποσοστό τουριστών προέρ-

το οποίο χωρίζεται σε έξι επιμέρους πάρκα (European Street, Fantasy

χεται από τη Ρωσία και ακολουθούν η Σιγκαπούρη, η Μαλαισία, η Ταϊ-

World, Viking Village, The Seashell, Adventure World, Typhoon World)

λάνδη, η Κίνα και άλλες ασιατικές χώρες. Ανασταλτικό παράγοντα για

και περιλαμβάνει επίσης ζωολογικό κήπο – σαφάρι και πολυτελές ξε-

την προσέλκυση στην Κρήτη και γενικότερα στην Ελλάδα τουριστών

νοδοχείο. Το εισιτήριο εισόδου στο θεματικό πάρκο κοστίζει 20 ευρώ

από χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης, αποτελεί βεβαίως η απαίτηση

για τους ενήλικες και 32 ευρώ το ενιαίο εισιτήριο για είσοδο στο θεμα-

βίζας Σένγκεν. Ενώ για το νησί Phu Quoc, σε αντίθεση με ότι ισχύει για

τικό πάρκο και στο ζωολογικό κήπο – σαφάρι. Επιπλέον, στο γειτονικό

το υπόλοιπο Βιετνάμ, έχει προβλεφθεί ειδικό καθεστώς εξαίρεσης βίζας

νησάκι Thom (Hon Thom), στα νότια του Phu Quoc, κατασκευάστηκε

(visa exemption) 30 ημερών, για όλους τους αλλοδαπούς τουρίστες που

πρόσφατα και ένα δεύτερο μεγάλο θεματικό πάρκο, το SunWorld Hon

επιθυμούν να επισκεφτούν για διακοπές το συγκεκριμένο νησί και μόνο.

Thom Nature Park, το οποίο μάλιστα συνδέεται με το νησί Phu Quoc

Συνεπώς, ένας Ρώσος ή Κινέζος τουρίστας μπορεί εύκολα να επισκεφτεί

μέσω του μεγαλύτερου υπερθαλάσσιου τελεφερίκ στον κόσμο, μήκους

το νησί Phu Quoc για διακοπές έως 30 ημέρες χωρίς βίζα. Σε παλαιότε-

περίπου 8 χιλιομέτρων, σε μία εντυπωσιακή διαδρομή με θέα που κόβει

ρο άρθρο μου έχω επισημάνει ότι η χώρα μας θα πρέπει να υποβάλει

την ανάσα.

σχετική πρόταση προς τα αρμόδια όργανα της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Στο άρθρο μου για τα μεγάλα τουριστικά έργα που μπορούν να κα-

προκειμένου να επιτραπεί η είσοδος ιδίως Ρώσων και Κινέζων τουρι-

τασκευαστούν στην Κρήτη, έχω αναφερθεί στην κατασκευή ενός με-

στών στην Ελλάδα χωρίς βίζα. Να προβλεφθεί, δηλαδή, ότι οι τουρίστες

γάλου περιφερειακού θεματικού πάρκου μυθολογίας και περιπέτειας

αυτοί θα μπορούν να επισκεφτούν αποκλειστικά και μόνο τη χώρα μας

(Labyrinth), αλλά και στη δημιουργία ενός υποθαλάσσιου μουσείου για

(και όχι να κινηθούν ελεύθερα εντός του χώρου Σένγκεν), χωρίς βίζα,

καταδυτικό τουρισμό, τα οποία θα μπορούσαν να συμβάλουν στην του-

παρά μόνο με μία ειδική άδεια ή σφραγίδα επί του διαβατηρίου, κατά

ριστική ανάπτυξη του νησιού και στην προσέλκυση μεγάλου αριθμού

την είσοδό τους στην Ελλάδα.

τουριστών υψηλής ποιότητας.

Ένα άλλο ενδιαφέρον πεδίο σύγκρισης ανάμεσα στα δύο νησιά είναι

Τέλος, στον τομέα της γαστρονομίας, η Κρήτη αποτελεί αναμφίβολα

τα θεματικά πάρκα. Στην Κρήτη υπάρχουν ορισμένα θεματικά πάρκα,

κορυφαίο προορισμό παγκοσμίως. Η κρητική κουζίνα και τα κρητικά

τα οποία όμως είναι μικρής κλίμακας, με μεγαλύτερο αυτό του «Κρη-

προϊόντα βραβεύονται διαρκώς σε διεθνείς διαγωνισμούς και επιβρα-

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Άρθρο

βεύονται από Έλληνες και ξένους τουρίστες. Το Phu Quoc είναι διάσημο παγκοσμίως κυρίως για την παραγωγή πιπεριού. Η τοπική κουζίνα περιλαμβάνει κυρίως ψάρια και θαλασσινά, τα οποία διατίθενται σε ιδιαίτερα χαμηλές τιμές. Αυτό όμως που ξεχωρίζει στο Phu Quoc είναι η ευκολία πρόσβασης του τουρίστα στις τοπικές γεύσεις και στα τοπικά προϊόντα. Καθημερινά πραγματοποιούνται δεκάδες ημερήσιες εκδρομές στις φάρμες πιπεριού του νησιού, αλλά και σε οινοποιεία και φάρμες μαργαριταριών, ενώ υπάρχει και τουριστικό λεωφορείο hop on hop off

Phu Quoc street food night market

, το οποίο κάνει καθημερινά 13 φορές το γύρο του νότιου τμήματος του

Από τη συγκριτική προσέγγιση που επιχειρήθηκε παραπάνω, ανάμεσα

νησιού και σταματά σε 15 σημεία τουριστικού ενδιαφέροντος.

στο δημοφιλέστερο ελληνικό νησί και σε ένα σχετικά άγνωστο τουρι-

Ιδιαίτερο χρώμα δίνουν στο νησί οι πολύχρωμες αγορές και ιδίως η

στικό νησί του Βιετνάμ, επιβεβαιώνεται για μία ακόμα φορά ότι η Κρήτη

νυχτερινή αγορά street food στην πρωτεύουσά του, η οποία αποτελεί

αποτελεί έναν τουριστικό προορισμό με τεράστιες δυνατότητες ανά-

βασικό αξιοθέατο του νησιού. Στην αγορά αυτή ο τουρίστας μπορεί

πτυξης, πολλές από τις οποίες παραμένουν ακόμα ανεκμετάλλευτες.

να περιπλανηθεί ανάμεσα σε εκατοντάδες πάγκους πλανόδιων μικρο-

Όταν ένα πολύ μικρότερο νησί, όπως το Phu Quoc, με μία ακτογραμμή

πωλητών, στους οποίους διατίθεται μεγάλη ποικιλία εδεσμάτων και

που παρουσιάζει σε πολλά σημεία την εικόνα πραγματικού σκουπιδό-

τοπικών προϊόντων σε πολύ χαμηλές τιμές. Η νυχτερινή περιπλάνηση

τοπου, καταφέρνει να προσελκύει τον ίδιο περίπου αριθμό τουριστών

στους πολύχρωμους πάγκους και η δοκιμή μεγάλης ποικιλίας τοπικών

με τη ναυαρχίδα του ελληνικού τουρισμού, να αποτελεί κυριολεκτικά

γεύσεων και προϊόντων αποτελεί καθημερινή συνήθεια των περισσό-

ένα τεράστιο εργοτάξιο όπου κατασκευάζονται εκατοντάδες πολυτελή

τερων τουριστών και έναν από τους βασικούς λόγους προσέλκυσης

ξενοδοχεία και να συνιστά έναν από τους σημαντικότερους τουριστι-

τουριστών στο νησί.

κούς προορισμούς προσέλκυσης διεθνών επενδύσεων, συγκεντρώ-

Το παράδειγμα αυτών των αγορών street food, οι οποίες είναι ιδιαίτερα

νοντας δεκάδες δισεκατομμύρια δολάρια σε περισσότερα από 300

διαδεδομένες στην Ασία (αλλά και στην Κεντρική και Νότια Αμερική),

τουριστικά projects, τότε αντιλαμβάνεται κανείς ότι η Κρήτη, καθώς

θα μπορούσε να ακολουθήσει τόσο η Κρήτη όσο και άλλοι δημοφιλείς

και άλλοι δημοφιλείς ελληνικοί τουριστικοί προορισμοί, είναι σήμερα

ελληνικοί τουριστικοί προορισμοί. Η δημιουργία υπαίθριων πολυχώ-

αρκετά υποτιμημένοι και δεν εκμεταλλεύονται πλήρως τις αναπτυξια-

ρων street food, αντίστοιχων με αυτούς που συναντάμε στα food courts

κές τους δυνατότητες.

των περισσότερων εμπορικών κέντρων της χώρας μας, θα μπορούσε

Ειδικά το νησί της Κρήτης έχει τεράστιες αναπτυξιακές προοπτικές,

να αποτελέσει σημαντικό τουριστικό αξιοθέατο, αλλά και μέσο για την

όπως έχω αναλύσει στο σχετικό άρθρο μου, και μπορεί να αποτελέσει

προώθηση των τοπικών προϊόντων κάθε προορισμού, φέρνοντας τον

την ιδανική βάση για την υλοποίηση των μεγαλύτερων τουριστικών

τουρίστα σε άμεση επαφή με την ποικιλία της τοπικής κουζίνας και τον

projects στην Ελλάδα, όπως ένα Διεθνές Πανεπιστήμιο Τουριστικών

πλούτο των τοπικών γεύσεων. Στην ανάπτυξη του street food στην

Σπουδών, μία σειρά πρότυπων νέων οικισμών για την ανάπτυξη του

Ελλάδα αναμένεται να συμβάλει το νέο θεσμικό πλαίσιο για την οργά-

silver economy, ένα μεγάλο περιφερειακό θεματικό πάρκο μυθολογί-

νωση και λειτουργία του υπαίθριου εμπορίου, το οποίο προβλέπει και

ας και περιπέτειας, ένα Διεθνές Κέντρο Προώθησης της Μεσογειακής

ρυθμίζει τους όρους για την αδειοδότηση και δραστηριοποίηση στην

Διατροφής, έναν Οργανισμό Τυποποίησης, Προώθησης και Σύνδεσης

παρασκευή και πώληση έτοιμου φαγητού και ποτών επί του δρόμου

Ελληνικών Προϊόντων Διατροφής και Τουρισμού, ένα υποθαλάσσιο

(street food market).

μουσείο για καταδυτικό τουρισμό κ.ά. Τα εμβληματικά αυτά έργα, σε Novotel Phu Quoc

συνδυασμό με την εφαρμογή μιας πολιτικής εξαίρεσης βίζας (visa exception), όπως αυτή που εφαρμόζεται στο νησί Phu Quoc, για την προσέλκυση τουριστών από τη Ρωσία, την Κίνα και άλλες χώρες εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης, θα μπορούσαν να ενισχύσουν την εικόνα της Κρήτης ως τουριστικού προορισμού τεσσάρων εποχών και να την αναδείξουν στον κορυφαίο τουριστικό προορισμό της Μεσογείου και σε έναν εκ των μεγαλύτερων τουριστικών προορισμών παγκοσμίως, υπερδιπλασιάζοντας τις τουριστικές αφίξεις και τα τουριστικά έσοδα και αναβαθμίζοντας το συνολικό brand name της Κρήτης σε διεθνές επίπεδο. (*) Ο κ. Ιωάννης Γκιτσάκης (twitter @gitsakis) είναι Δικηγόρος Θεσσαλονίκης με ειδίκευση στις Συμβάσεις Παραχώρησης και ΣΔΙΤ, Διδάκτωρ Διοικητικού Δικαίου και Σύμβουλος τουριστικών επιχειρήσεων και επενδύσεων.

38 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

αι κ α άδα ρ λ .. . τ ών Ε λ η στ

scents you can’t

ignore...

Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr www.ksdamenities.gr | money-tourism.gr

KSDAMENITIES

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

Άρθρο

του Σπυρίδωνος Γαλάνη (*)

Υγειονομικά Πρωτόκολλα: Η πρώτη εμπεριστατωμένη ιατρική ανάλυση Ξεκινά η νέα τουριστική σεζόν και δημοσιοποιήθηκαν τα νέα υγειονομικά πρωτόκολλα(1) που αφορούν στην περίοδο του 2021. Ήδη και εγώ αλλά και πολλοί άλλοι συνάδελφοι έχουμε πει ότι δεν θα υπήρχαν σημαντικές αλλαγές σε σχέση με τα πρωτόκολλα του 2020. Αυτό γιατί οι προβλέψεις για την επαναφορά της όποιας κανονικότητας, με την ύπαρξη πλέον του εμβολίου(2,3) αναφέρουν την περίοδο του 3ου τετράμηνου του 2021 έως και πρώτου τετράμηνου του 2022, αν όλα πάνε καλά, όσον αφορά στο ρυθμό των εμβολιασμών αλλά, και τις διάφορες μεταλλάξεις του ιού.

ποπτευόμασταν λοιπόν οι περισσότεροι από εμάς, πως και το Καλοκαίρι του 2021 δεν θα

κρούσμα σε κάποια ξενοδοχειακή μονάδα ή κατάλυ-

είναι πολύ διαφορετικό, τουλάχιστον όσο αφορά

μα, αλλά για να αποφευχθεί η διασπορά της νόσου

στα μέτρα προστασίας της Δημόσιας Υγείας και στην

από αυτό το κρούσμα, στους υπόλοιπους επισκέπτες

ανάγκη παροχής ιατρικής υπηρεσίας.

και στο προσωπικό, στο μέγιστο δυνατό επίπεδο,

Ανακοινώθηκαν λοιπόν τα νέα πρωτόκολλα για τα

όταν και εφόσον εμφανισθεί.

οποία υπήρχε άπλετος χρόνος να δημιουργηθούν έτσι ώστε να μην υπάρξουν και αυτή τη χρονιά απο-

Στα πρωτόκολλα του ΕΟΔΥ το 2020 υπήρχε ο ορι-

ρίες και ασάφειες όσο αφορά την εφαρμογή τους. Κάτι που έγινε

σμός ύποπτου και επιβεβαιωμένου κρούσματος. Πλέον υπάρχουν

αρκετές φορές με την ανακοίνωση των πρωτοκόλλων του 2020.

3 κατηγορίες (4)

Ασάφειες που πέρυσι οδηγούσαν σε εκδόσεις νέων ερμηνευτικών ΚΥΑ. Υπήρχε λοιπόν άπλετος χρόνος και όχι μόνο, μιας που ο βασι-

Ενδεχόμενο κρούσμα:

κός κορμός αυτών υπήρχε ήδη από πέρυσι ( εξάλλου αυτός χρησι-

Ασθενής που πληροί τα κλινικά κριτήρια

μοποιείται και στα πρωτόκολλα του 2021) και απλά θα έπρεπε να

Κλινικά κριτήρια :

προστεθούν, αφαιρεθούν και να επικαιροποιηθούν, με τα νέα επι-

Ασθενής με ένα τουλάχιστον από τα κατωτέρω συμπτώματα:

στημονικά δεδομένα.

- Βήχας

Δεν υπάρχει λόγος να αναφερθώ στα αναγραφόμενα μέτρα προστα-

- Πυρετός

σίας και τον τρόπο εφαρμογή τους, μιας και αυτά αποτυπώνονται

- Δύσπνοια

πλήρως στα μέχρι τώρα γνωστοποιημένα υγειονομικά πρωτόκολλα

- Αιφνίδια εκδήλωση ανοσμίας, αγευσίας ή δυσγευσίας

και ήδη υπάρχει και η εμπειρία από το 2020. Επίσης τους λόγους που επιβάλουν τη λήψη και εφαρμογή αυτών καθώς και τη διαχείριση

Πιθανό κρούσμα:

ασθενών από Covid-19 ή επαφών με επιβεβαιωμένο κρούσμα, κα-

Ασθενής που πληροί τα κλινικά κριτήρια και ένα επιδημιολογικό

θώς και τα μέτρα που αφορούν την απομόνωση τους γνωρίζουμε

κριτήριο

πλέον από πέρυσι.

Για ακόμη μια φορά θα πρέπει να κατανοήσουμε πως τα μέσα προ-

Άτομο που πληροί τα απεικονιστικά διαγνωστικά κριτήρια

στασίας μέσω πρωτοκόλλων λαμβάνονται όχι για να μην εμφανισθεί

Κλινικά κριτήρια :

40 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Ασθενής με ένα τουλάχιστον από τα κατωτέρω συμπτώματα:

διενεργείται αρχικά ρινοφαρυγγικό αντιγονικό rapid test από τον συ-

- Βήχας

νεργάτη ιατρό για Covid-19 ύποπτα περιστατικά, του ξενοδοχείου.

- Πυρετός

Στα περσινά πρωτόκολλα η εργαστηριακή διερεύνηση γινόταν μόνο

- Δύσπνοια

με PCR και πέρα των συμπτωμάτων θα έπρεπε να πληρούνται και

- Αιφνίδια εκδήλωση ανοσμίας, αγευσίας ή δυσγευσίας

άλλα κριτήρια για εφαρμογή του εργαστηριακού ελέγχου, αν αυτός

- Απεικονιστικά διαγνωστικά κριτήρια :

γινόταν σε δημόσιες δομές.

- Ακτινολογικά ευρήματα συμβατά με COVID-19 Ανίχνευση νουκλεϊκού οξέος SARS-CoV-2( η γνωστή PCR) ή αντιγόνου

Το Σχέδιο δράσης και στα πρωτόκολλα του 2021 έχει 5 πυλώνες χοντρικά

σε κλινικό δείγμα ( το γνωστό Rapid ρινοφαρυγγικού επιχρίσματος)

1. Ο ρισμό συντονιστή ( υγειονομικός υπεύθυνος ) για την επίβλεψη

Εργαστηριακά κριτήρια

Επιδημιολογικά κριτήρια : Τουλάχιστον ένα από τα κατωτέρω επιδημιολογικά κριτήρια: - στενή επαφή με επιβεβαιωμένο κρούσμαCOVID-19 εντός 14 ημερών πριν την έναρξη συμπτωμάτων αυτού

της εφαρμογής του σχεδίου 2. Εκπαίδευση του προσωπικού για την εφαρμογή και τήρηση του πρωτοκόλλου. 3. Συνεργασία με (ιδιώτη) ιατρό ή με δομή υπηρεσιών πρωτοβάθμι-

- φιλοξενούμενοι ή προσωπικό εντός 14 ημερών πριν την έναρξη των

ας ή δευτεροβάθμιας υγείας( Πρωτόκολλα άρθρο 4 και Δ2 παραρ-

συμπτωμάτων, σε δομές στις οποίες φιλοξενούνται ευάλωτα άτομα και

τήματος Ι). Υποχρεωτική για ξενοδοχεία με πάνω από 50 δωμάτια

έχει επιβεβαιωθεί συνεχιζόμενη μετάδοση COVID-19

4. Σ υνθήκες προσέλευσης προσωπικού και περιπτώσεις απομόνωσής τους

Επιβεβαιωμένο κρούσμα: Άτομο που πληροί τα εργαστηριακά κριτήρια.

5. Πιστοποίηση του τουριστικού καταλύματος ως προς τη λήψη μέτρων πρόληψης και αντιμετώπισης της πανδημίας COVID-19

Επιπλέον λιγότερο ειδικά συμπτώματα περιλαμβάνουν: κεφαλαλγία, φρίκια, μυαλγίες, καταβολή, έμετο και διάρροια, φαρυγγαλγια.

Θα επικεντρωθώ στο τρίτο (συνεργασία με τον ιατρό) και τέταρτο

Σε σχέση με τα πρωτόκολλα του 2020 δεν αλλάζει σε αυτό το πε-

(προσωπικό) σημείο μιας κατά υπόλοιπα αφορούν εσωτερικές δια-

δίο κάτι ιδιαίτερα πέρα από το ότι πλέον σε όλους τους ασθενείς

δικασίες των ξενοδοχειακών μονάδων και που ήδη για πολλά ξενο-

με ήπια συμπτωματολογία ύποπτη για νόσο Covid-19 θα πρέπει να

δοχεία και καταλύματα είναι ήδη γνωστές.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Άρθρο

ΣΥΝΕΡΓΑΤΗΣ ΙΑΤΡΟΣ

την ημερομηνία της αναχώρησης τους από επαγγελματία υγείας ο

Η συνεργασία με τον ιατρό αφορά πάλι κλινικό ιατρό ( λογικά ιδι-

οποίος θα ενεργεί βάση οδηγιών ΕΟΔΥ για τον έλεγχο Covid-19. Μια

ώτη που τον ξαναθυμηθήκαμε μιας και οι ιατροί από δημόσιες δο-

εξέταση που ήδη γίνετε στο τόπο διαμονής τους με δικά τους έξοδα(

μές δεν κάνουν επισκέψεις στα Ξενοδοχεία πουθενά στο κόσμο).

ο επισκέπτης πληρώνει τη διενέργεια PCR ιδιωτικά) , πριν την είσοδο

Επίσης μπορεί να υπάρξει συνεργασία με δημόσια δομή υγείας σε

τους στη χώρα μας ώστε να την προσκομίσουν για την απόκτηση

περίπτωση μη ανεύρεσης ιδιώτη συνεργάτη ιατρού ή αδυναμίας

του πράσινου πιστοποιητικού, όσοι δεν είναι εμβολιασμένοι ή έχουν

προσέλευσης αυτού. Οι ειδικότητες των ιατρών που μπορούν να

νοσήσει. (5).

αναλάβουν αυτό το ρολό έχουν ήδη ανακοινωθεί απο το 2020 με έγγραφο του Πανελλήνιου Ιατρικού Σύλλογου(5) και είναι οι κάτοχοι

ΠΡΟΣΩΠΙΚΟ

ειδικότητας εφάμιλλης με τις λοιμώξεις του αναπνευστικού συστή-

Για το προσωπικό πλέον, σε περίπτωση ασθένειας, δεν υπάρχει

ματος (Παθολόγοι, Γενικοί Ιατροί, Πνευμονολόγοι – Φυματιολόγοι,

αναφορά σε αναζήτηση ιατρικής βοήθειας όπως στα πρωτόκολλα

Ω.Ρ.Λ., Καρδιολόγοι, Παιδίατροι, Αναισθησιολόγοι).

του 2020{ Συνιστάται στο προσωπικό να μείνει στο σπίτι και να ζη-

Ο συνεργάτης ιατρός θα αξιολογεί το ύποπτο κρούσμα κλινικά και

τήσει ιατρική βοήθεια αν παρουσιάζει συμπτώματα σχετικά με την

θα λαμβάνει την απόφαση διενέργειας εργαστηριακού ελέγχου στον

ασθένεια, ειδοποιώντας τον υγειονομικό υπεύθυνο του καταλύμα-

ασθενή επισκέπτη του καταλύματος. Σε αντίθεση με τα πρωτόκολλα

τος} αλλά απλή προτροπή για παραμονή στο σπίτι και διενέργεια

του 2020 και με την ύπαρξη πλέον αρκετά αξιόπιστων rapid ρινοφα-

εργαστηριακού ελέγχου ο οποίος εάν είναι αρνητικός τότε επανέρ-

ρυγγικού αντιγονικών test, ο συνεργάτης ιατρός καλείται να διενερ-

χεται στην εργασία του (Β4.2 παράρτημα Ι πρωτοκόλλων 2021). Εδώ

γήσει rapid test on the spot ( δηλ. στο χώρο εξέτασης τους ασθενή)

μπορεί να δημιουργηθεί το γνωστό πρόβλημα της διενέργειας test

αν ο ασθενής παρουσιάζει ήπια κλινική εικόνα. Οπότε σε όλους τους

από τον εργαζόμενο από την πρώτη ημέρα των συμπτωμάτων του

ασθενείς με ήπια συμπτωματολογία ύποπτη για νόσο Covid-19 θα

(κάτι που γινόταν κατά κόρον τη διάρκεια του χειμώνα) χωρίς τη

πρέπει να διενεργείται αρχικά ρινοφαρυγγικό αντιγονικό rapid test

συμβουλή του ιατρού του.

από τον συνεργάτη κλινικό ιατρό.

Πρόβλημα γιατί ο χρόνος διενέργειας του τεστ είναι συγκεκριμένος

Στα νέα αυτά πρωτόκολλα φαίνεται να δίνετε η δυνατότητα πλέον

και έχει να κάνει με την έναρξη συμπτωμάτων. Αυτό για να υπάρχει η

στον κλινικό ιατρό να πραγματοποιεί λήψεις δηγμάτων για διενέρ-

μέγιστη δυνατή αξιοπιστία του αποτελέσματος. Αν δεν γίνει λοιπόν

γεια εργαστηριακού ελέγχου (παράρτημα ΙΙΙ των πρωτοκόλλων

υπό τη καθοδήγηση του ιατρού του μπορεί να υπάρχουν εσφαλμένα

2021) αλλά και πιθανότατα δήλωσης αυτών στο Μητρώο Covid-19.

αποτελέσματα των test(συνήθως ψευδώς αρνητικά)

Αυτό όμως έρχεται σε αντίθεση με τη νομοθεσία που υπάρχει έως

Επίσης ένα ακόμη πρόβλημα είναι η μη αναφορά του είδους του test

τώρα βάση της Υπουργικής Απόφασης Αριθ.ΔΙα/Γ.Π.οικ. 75342

που θα πρέπει να κάνει ο εργαζόμενος. Αυτό είναι κάτι που οφείλουν

ΦΕΚ 5198/Β/24-11-2020 όπου η διενέργεια των test επιτρεπόταν

τα πρωτόκολλα να διευκρινίσουν. Να γίνει διευκρίνηση για το είδος

MONO από τα ιδιωτικά διαγνωστικά εργαστήρια, τις δημόσιες δομές

αυτού του test. Να αναφέρεται ξεκάθαρα αν αυτό το test θα είναι

υγείας, όπως νοσοκομεία, δομές πρωτοβάθμιας φροντίδας υγείας

Μοριακός έλεγχος( PCR) ή Rapid ρινοφαρυγγικό ή Rapid ρινικό ή σι-

και τον Ε.Ο.Δ.Υ και όχι από κλινικούς ιατρούς.

έλου το λεγόμενο self-test. Αυτό είναι απαραίτητο γιατί είναι τελείως

Με τα νέα λοιπόν πρωτόκολλα ο ιατρός καλείται να παραβεί τη νο-

διαφορετικές οι ευαισθησίες μεταξύ αυτών των test, όπως και ο χρό-

μοθεσία του 11ου2020. Επίσης θα πρέπει να του δοθεί πρόσβαση

νος που πρέπει να γίνει το καθένα από αυτά για να είναι αξιόπιστο.

σε καταχώρηση αποτελεσμάτων στο μητρώο Covid-19 έτσι ώστε

Το νέο που εντάσσεται για το προσωπικό στα νέα πρωτόκολλα, είναι

να καταχωρεί τα αποτελέσματα των test. Μια διαδικασία ιδιαίτερα

η απλή αναφορά σε αυτά για παραμονή του εργαζόμενου στο σπί-

σημαντική από πλευράς χρόνου δήλωσης του θετικού αποτελέ-

τι σε περίπτωση επαφής του με επιβεβαιωμένο κρούσμα. Εδώ δεν

σματος. Αυτό γιατί η εμπειρία του καλοκαιριού 2020 έδειξε πως η

υπάρχει διευκρίνηση αν η επαφή αυτή αφορά στενή επαφή ή απλή

διαδικασία μετακινήσεως του ασθενή με επιβεβαιωμένη λοίμωξη

επαφή ( επαφή υψηλού ή χαμηλού κινδύνου) και ποιος θα την αξιο-

Covid-19 προς το ξενοδοχείο καραντίνας μέσω της πολιτικής προ-

λογήσει αυτή. Επίσης δεν υπάρχει διευκρίνηση για το τι θα ισχύει σε

στασίας, ξεκινάει μόνο μετά την καταχώρηση αυτού στο μητρώο

επαφή με κρούσμα, εργαζόμενου ο οποίος θα είναι εμβολιασμένος.

Covid-19 και δεν αρκεί η προφορική δήλωση του ιατρού. Αυτό είχε

Κάτι που έχει ιδιαίτερη σημασία μιας και σε χαμηλού κινδύνου επα-

σαν αποτέλεσμα μερικές φορές, τη μετακίνηση του ασθενή προς το

φή (απλή επαφή ) δεν υπάρχει καραντίνα { Εφαρμογή καραντίνας

Ξενοδοχείο καραντίνας μετά και από πολλές ώρες από την επιβε-

στις στενές επαφές για 14 ημέρες από την τελευταία επαφή με το

βαίωσή της λοίμωξης.

επιβεβαιωμένο κρούσμα σε κατ’ οικον. περιορισμό.} (7)

Και όχι μόνο όμως μιας και στο Α.5 του παραρτήματος Ι των πρω-

Επίσης δεν υπάρχει αναφορά σε εργαζόμενο που είναι εμβολιασμέ-

τοκόλλων αναφέρεται πλέον η ανάγκη ύπαρξης δυνατότητάς διε-

νος ή έχει νοσήσει σε διάστημα 6 μηνών πριν την επαφή με επιβε-

νέργειας rapid test ή PCR στους διαμένοντες στο κατάλυμα κατά

βαιωμένο κρούσμα. Βάση των πρωτοκόλλων του ΕΟΔΥ η κατηγορία

42 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

αυτών δεν μπαίνουν καραντίνα {– Τα πλήρως εμβολιασμένα άτομα ή άτομα με επιβεβαιωμένη λοίμωξη από SARS-CoV-2 τους προηγούμενους 6 μήνες που είχαν έκθεση υψηλού κινδύνου σε ασθενή με COVID-19 και παραμένουν ασυμπωματικά, δεν χρειάζεται να μπουν σε καραντίνα, γιατί ο κίνδυνος λοίμωξης είναι πολύ χαμηλός – Τα άτομα αυτά πρέπει να είναι σε αυτοπαρακολούθηση (καθημερινή θερμομέτρηση, επαγρύπνηση για εμφάνιση συμπτωμάτων) για 14 ημέρες μετά την έκθεση και να τηρούν τα μέτρα κοινωνικής απόστασης} (8) Σύμφωνα όμως με τα νέα πρωτόκολλα ακόμη και αυτές οι κατηγορίες μένουν καραντίνα στο σπίτι μιας και στο Β4.2 του παραρτήματος Ι των πρωτόκολλων αναγράφεται {επίσης, εφόσον έρθει σε επαφή με κρούσμα οφείλει να μείνει στο σπίτι}. Δηλαδή μπαίνει καραντίνα, που πιθανότατα θα είναι αντίστοιχη με το χρόνο παραμονής(καραντίνας) που εφαρμόζεται και έως τώρα, δηλ. 14 ημέρες από την τελευταία επαφή, αν αυτή η επαφή είναι υψηλού κινδύνου ενώ βάση πρωτο-

οποίες προσδιορίζονται ανάλογα με τον αριθμό των εργαζομένων

κόλλων ΕΟΔΥ (7)δεν μπαίνει καραντίνα.

της επιχείρησης

Επίσης όσο αφορά το προσωπικό για τη προσέλευση στην εργασία

• Οι υπηρεσίες που παρέχει αφορούν μόνο τους εργαζομένους της

τους στο Β4.5 του παραρτήματος Ι των πρωτοκόλλων γίνετε αναφο-

επιχείρησης και της συνθήκες υγιεινής αυτής.

ρά σε διενέργεια ελέγχου με Rapid test. Test σε όλο το προσωπικό από επαγγελματία υγείας ή τον ιατρό εργασίας. Αυτό αυτόματα ση-

Και πάμε τώρα στη περίπτωση που θα υπάρξει επισκέπτης ο οποίος

μαίνει ρινοφαρυγγικό rapid test ( αυτό είναι το test που χρησιμοποι-

θα παρουσιάσει συμπτώματα συμβατά με τη λοίμωξη Covid-19.

ούν οι επαγγελματίες υγείας για μεγαλύτερη αξιοπιστία) και ανάρτη-

τα self-test για τους εργαζόμενους. Και είναι διαφορετικό γιατί το

Χειρισμός ύποπτου κρούσματος COVID-19 από το νέο κορωναϊό (Παράρτημα ΙΙΙ πρωτοκόλλων 2021)

αποτέλεσμα θα φέρει υπογραφή ιατρού και ανάρτηση τουλάχιστον

Εάν ένας επισκέπτης πληροί τα κριτήρια του ορισμού κρούσματος

θετικών αποτελεσμάτων και όχι απλή υπεύθυνη δήλωση. Σε αυτή

COVID-19, μπαίνει σε εφαρμογή το Σχέδιο διαχείρισης ύποπτου

τη περίπτωση όπως καταλαβαίνεται, αν η λήψη και η έκδοση απο-

κρούσματος και εφαρμόζονται τα παρακάτω:

ση των αποτελεσμάτων από τον υγειονομικό στο Μητρώο Covid-19. Κάτι που είναι διαφορετικό από τη διαδικασία που ακολουθείτε με

τελέσματος γίνετε από υγειονομικό θα αφορά ρινοφαρυγγικό rapid test, μιας και είναι γνωστό ότι έχει μεγαλύτερη ευαισθησία από τα

- Βήμα 1 . Ο υγειονομικός υπεύθυνος του ξενοδοχείου σύμφωνα

self-test.

με τα πρωτόκολλα του 2021, αρχικά φροντίζει να εφαρμοσθούν τα

Ένα επίσης μεγάλο ερώτημα σε αυτή τη περίπτωση είναι, το για πιο

μέτρα για απομόνωση του ασθενή.

λόγο να γίνει rapid test σε εργαζόμενο που έχει εμβολιασθεί ή νοσή-

• Συνιστάται στον ασθενή να παραμείνει στο δωμάτιό του με την

σει στο διάστημα των προηγούμενων 6 μηνών και δεν παρουσιάζει

πόρτα του δωματίου κλειστή.

κάποια συμπτώματα συμβατά με νόσο Covid-19. Δεν υπάρχει κανένα

• Σε ασθενή, που εμφανίζει συμπτώματα λοίμωξης αναπνευστικού

απολύτως νόημα στο screening αυτών των πληθυσμών.

(βήχα, φτέρνισμα, καταρροή), χορηγούνται άμεσα απλή χειρουργική

Επίσης εδώ ο ιατρός εργασίας υπάρχει μόνο σε μονάδες όπου είναι

μάσκα και χαρτομάντηλα.

απαραίτητη η ύπαρξη του(επιχειρήσεις με αριθμό άνω των 50 ερ-

• Αν υπάρχει συνοδός του ασθενούς, που επιθυμεί να μείνει κοντά

γαζομένων) και επιπρόσθετα ακόμη και για αυτές τις επιχειρήσεις

του για να τον φροντίζει (π.χ. σύζυγος), πρέπει να χορηγηθεί στο

παρέχει τις υπηρεσίες του για συγκεκριμένες ώρες κάθε μήνα, οι

συνοδό απλή χειρουργική μάσκα και να του συστηθεί να πλένει τα

οποίες προσδιορίζονται ανάλογα με τον αριθμό των εργαζομένων

χέρια του, κάθε φορά που έρχεται σε επαφή με εκκρίσεις του ασθενή

της επιχείρησης και όχι σε καθημερινή ή εβδομαδιαία βάση.

(π.χ. σάλιο) και οπωσδήποτε πριν ο συνοδός αγγίξει το πρόσωπό του

Είναι οι ίδιοι λόγοι για τους οποίους δε μπορεί ένα Ξενοδο-

ή φάει ή πιει.

χείο να τους χρησιμοποιήσει ως συνεργαζόμενους ιατρούς για

• Δώστε στο προσωπικό την οδηγία να αποφεύγεται η είσοδος στο

Covid-19 περιστατικά σε επισκέπτες, μιας και βάση νομοθεσίας

δωμάτιο του ασθενούς, αν δεν υπάρχει σημαντικός λόγος. Αν παρου-

(Νομ.3850/02.06.2010(11) ο Ιατρός Εργασίας:

σιαστεί ανάγκη, ένα μέλος προσωπικού του ξενοδοχείου συνιστάται

• Παρέχει τις υπηρεσίες του για συγκεκριμένες ώρες κάθε μήνα, οι

να ασχολείται κατά αποκλειστικότητα με τυχόν ύποπτο κρούσμα. Με

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Άρθρο

αυτόν τον τρόπο ελαττώνεται ο αριθμός των μελών προσωπικού,

στο δωμάτιο του ασθενούς, αν δεν υπάρχει σημαντικός λόγος. Αν

που εκτίθενται στο λοιμώδη παράγοντα.

παρουσιαστεί ανάγκη, ένα μέλος προσωπικού του καταλύματος

• Ο χρησιμοποιημένος προστατευτικός εξοπλισμός (απλή χειρουρ-

συνιστάται να ασχολείται κατά αποκλειστικότητα με το πιθανό

γική μάσκα, γάντια) πρέπει να απορρίπτεται σε κάδο και σε καμία

κρούσμα.

περίπτωση να μην ξαναχρησιμοποιείται.

Βήμα2.1 Σε θετικό αποτέλεσμα rapid test.

• Μετά την απόρριψη του προστατευτικού εξοπλισμού πρέπει τα

Άμεση ενημέρωση του ΕΟΔΥ από τον υγειονομικό υπεύθυνο του

χέρια να πλένονται καλά με νερό και σαπούνι. Τονίζεται ότι η χρήση

Ξενοδοχείου ( 2105212054 ή 1135 ) αναφορικά με το ύποπτο/επι-

γαντιών δεν υποκαθιστά το πλύσιμο των χεριών, το οποίο και απο-

βεβαιωμένο κρούσμα.

τελεί σημαντικότατο μέσο πρόληψης.

Απομόνωση του ασθενή στο δωμάτιο μέχρι τη μεταφορά του στα δωμάτια καραντίνας σε περίπτωση ύπαρξης αυτών στο ξενοδοχείο

- Βήμα 2. Ο υγειονομικός υπεύθυνος του ξενοδοχείου ενημερώνει

ή στο Ξενοδοχείο καραντίνας.(9)

τον συνεργάτη ιατρό για αξιολόγηση του περιστατικού.

Ο ασθενής μεταβαίνει ή μεταφέρεται με όχημα (με την ενδεικνυό-

Επί αδυναμίας προσέλευσης ιατρού στο τουριστικό κατάλυμα, ο

μενη χρήση ΜΑΠ) στον ορισμένο χώρο απομόνωσης ή την τοπική

ασθενής μπορεί να μεταβεί ή να μεταφερθεί με όχημα (με την εν-

Μονάδα Υγείας, αφού πρώτα ειδοποιηθεί τηλεφωνικά η Μονάδα

δεικνυόμενη χρήση ΜΑΠ) εάν η κλινική του κατάσταση το επιτρέπει

αυτή.

προς τοπική Μονάδα Υγείας, αφού πρώτα ειδοποιηθεί τηλεφωνικά

Λογικά και με βάση τη περσινή εμπειρία οι στενές επαφές αυτών

η Μονάδα αυτή. (9)

θα μεταφέρονται και αυτές στο Ξενοδοχείο καραντίνας χωρίς διε-

Αν ο ασθενής έχει επείγουσα ανάγκη νοσηλείας, παρουσιάζει σο-

νέργεια test.

βαρή κλινική εικόνα, διακομίζεται προς την οικεία μονάδα υγείας,

Αν υπάρχει συνοδός του ασθενούς, που επιθυμεί να μείνει κοντά

ως ύποπτο κρούσμα COVID-19.

του για να τον φροντίζει (π.χ. σύζυγος), πρέπει να χορηγηθεί στο

Οι επαγγελματίες υγείας, που θα φροντίσουν το ύποπτο κρούσμα,

συνοδό απλή χειρουργική μάσκα και να του συστηθεί να πλένει τα

πρέπει να λαμβάνουν τα μέτρα προφύλαξης για τα νοσήματα που

χέρια του, κάθε φορά που έρχεται σε επαφή με εκκρίσεις του ασθε-

μεταδίδονται με σταγονίδια: μάσκα FFP2, αδιάβροχη ρόμπα με μα-

νή (π.χ. σάλιο) και οπωσδήποτε πριν ο συνοδός αγγίξει το πρόσωπό

κριά μανίκια, γάντια, οφθαλμική προστασία (γυαλιά), προσωπίδα.

του ή φάει ή πιει.

Σε περίπτωση που ο ασθενής εμφανίζει ήπια κλινική εικόνα τότε

Πρέπει πάντα να καταγράφονται τα στοιχεία επαφής συγγενικού

γίνεται λήψη ρινοφαρυγγικού δείγματος από τον ιατρό για αντιγονι-

προσώπου του ασθενή σε περίπτωση που χρειαστεί συναίνεση για

κό rapid test. Ο ασθενής παραμένει στο δωμάτιο μέχρι την έκδοση

ιατρικές επεμβάσεις, αν ο ασθενής δεν μπορεί να επικοινωνήσει.

του αποτελέσματος.

Ο χρησιμοποιημένος προστατευτικός εξοπλισμός (απλή χειρουρ-

Κατά την ως άνω αναμονή, αποφεύγεται η είσοδος προσωπικού

γική μάσκα μίας χρήσεως, γάντια) πρέπει να απορρίπτεται σε κάδο

44 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

και σε καμία περίπτωση να μην ξαναχρησιμοποιείται.

βική τήρηση των κανόνων απολύμανσης, καθαρισμού και προσω-

Μετά την απόρριψη του προστατευτικού εξοπλισμού πρέπει τα

πικής υγιεινής, καθώς και των μέτρων αποστασιοποίησης.

χέρια να πλένονται καλά με νερό και σαπούνι. Τονίζεται ότι η χρήση

Ιδιαίτερα σημαντική όμως σε αυτά τα νέα πρωτόκολλα είναι η σχε-

γαντιών δεν υποκαθιστά το πλύσιμο των χεριών, το οποίο και απο-

δόν άμεση ανίχνευση του ύποπτου κρούσματος με τη διαδικασία

τελεί σημαντικότατο μέσο πρόληψης.

των rapid test, όσο περιθώριο λάθους και να υπάρχει σε σύγκριση

Μετά την αποχώρηση του ασθενή από το δωμάτιο και τη μετάβαση

με τον μοριακό έλεγχο μέσω της PCR. Σημαντικό γιατί θα απομο-

του στο ξενοδοχείο καραντίνας ή σε νοσηλευτικό ίδρυμα αναφο-

νωθεί άμεσα το επιβεβαιωμένο κρούσμα και δεν υπάρχει η περί-

ράς ακολουθεί καθαρισμός/απολύμανση του δωματίου βάση των

οδος της αναμονής αποτελεσμάτων όπως το 2020. Μαζί με αυτό

οδηγιών του ΕΟΔΥ. (10)

θα ξεκινήσει άμεσα και η ιχνηλάτηση και απομόνωση των στενών

Βήμα2.2 Σε αρνητικό αποτέλεσμα του rapid test

επαφών με αποτέλεσμα και γρηγορότερη διακοπή πιθανής αλυσί-

Αντιμετώπιση του ασθενή από τον συνεργαζόμενο/θεράποντα

δας μεταδόσεως.

ιατρό.

Όπως μπορούμε να δούμε λοιπόν δεν υπάρχουν μεγάλες διαφορές

Είναι στη κρίση του θεράποντα ιατρού αν θα ζητηθεί επαναληπτι-

από τα πρωτόκολλα του 2020 όσο αφορά το σχέδιο δράσης που

κό του αντιγονικού rapid test ή μοριακού PCR σε περίπτωση που

αφορά το ιατρικό κομμάτι. Αυτό που υπάρχει σίγουρα για ακόμη

υπάρχει ύποπτη κλινική εικόνα ανεξάρτητα του πρώτου αρνητικού

μια φορά είναι κάποιες ασάφειες και δημιουργία αποριών με την

αποτελέσματος. { Τα αρνητικά αποτελέσματα ελέγχου να επιβεβαι-

ανάγκη ύπαρξης, εκ νέου διευκρινήσεων.

ώνονται με RT-PCR σε περιπτώσεις/δομές υψηλού επιπολασμού.

Επίσης υπάρχει και ένα μεγάλο ερωτηματικό. Είναι το ερωτηματικό

Όταν η δυνατότητα διενέργειας RT-PCR είναι περιορισμένη, να

που δημιουργείται για το ποια θα είναι η διαχείριση των στενών

επαναλαμβάνεται η ταχεία δοκιμασία ελέγχου αντιγόνου εντός2-4

επαφών του επιβεβαιωμένου κρούσματος μιας και πλέον ένας με-

ημερών αν το αποτέλεσμα της πρώτης δοκιμασίας ελέγχου αντιγό-

γάλος αριθμός από τους επισκέπτες θα είναι εμβολιασμένοι ή θα

νου είναι αρνητική.(4)

έχουν ήδη νοσήσει και αναρρώσει από τη λοίμωξη. Ερωτηματικό

Για ακόμη μια φορά βλέπουμε πως δεν είναι μια απλή διαδικασία η

που μπαίνει άμεσα μιας και η αναφορά στις οδηγίες του ΕΟΔΥ για

εφαρμογή του σχεδίου δράσης από τη στιγμή που θα εμφανισθεί

τη διαχείριση στενών επαφών, που αναγράφεται στο παράρτημα

ένα ύποπτο κρούσμα Covid-19 αλλά χρειάζεται άμεση και στοχευ-

ΙΙΙ των πρωτοκόλλων 2021 (9) οδηγεί σε καραντίνα και της στενής

μένη κινητοποίηση.

επαφής χωρίς να λαμβάνει υπόψιν αν είναι ή όχι εμβολιασμένος ή

Βέβαια στα Ξενοδοχεία και τα καταλύματα που λειτούργησαν το

αν έχει ήδη αναρρώσει από λοίμωξη ή όχι.

2020 ήδη υπάρχει η γνώση της εφαρμογής όλων αυτών

Ελπίζω μόνο να μην δούμε αλλόφρονες επισκέπτες στις reception

Για ακόμη ένα καλοκαίρι χρειάζεται καλή εκπαίδευση του προσωπι-

να φωνάζουν ότι είναι εμβολιασμένοι (τουλάχιστον) και δεν κατα-

κού σε κανόνες υγιεινής και εφαρμογής μέτρων προστασίας, ευλα-

λαβαίνουν το λόγο που πρέπει να μπουν σε καραντίνα.

(*) Ο κ. Σ. Γαλάνης είναι Ιδιώτης Ιατρός Γενικός / Οικογενειακός Ιατρός, MSc Διαχείριση Νοσημάτων Γήρανσης. Εκλέκτορας Π.Ι.Σ για τον Ι.Σ. Κέρκυρας. Ειδικός Γραμματέας ΕΝΙ-ΕΟΠΥΥ για τη περιφέρεια. Πρώην Γεν. Γραμματέας Ι.Σ. Κέρκυρας. Πιστοποιημένος ιατρός για Covid-19 από W.H.O. Πιστοποιημένος Ιατρός για την AXA ασφαλιστική (Βρετανικό κομμάτι). Favored provider for Corfu from SOS Denmark Insurance. Certified provider for Falk, Gouda Scandinavian insurances. Βιβλιογραφία 1. https://money-tourism.gr/ayta-ta-nea-ygeionomika-protokolla-2021-ton-toyrismota-provlimata-poy-paramenoyn-keimeno-dimosieytikan-fek/ 2. https://www.unwto.org/impact-assessment-of-the-covid-19-outbreak-oninternational-tourism 3. https://www.mckinsey.com/industries/healthcare-systems-and-services/ourinsights/when-will-the-covid-19-pandemic-end# https://eody.gov.gr/wp-content/uploads/2021/02/orismoi-kroysmatos-covid-19-kaiepafon-kroysmatos-covid-19-202102.pdf 5. https://pis.gr/106515/%CE%B5%CF%80%CE%B9%CF%83%CF%84%CE%BF%C E%BB%CE%AE-%CF%80-%CE%B9-%CF%83-%CF%80%CF%81%CE%BF%CF%82%CF%84%CE%BF%CE%BD-%CF%85%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B3%CF%8C-%CF%84%CE%BF%CF%85%CF%81%CE%B9%CF%8 3%CE%BC/

https://ec.europa.eu/info/live-work-travel-eu/coronavirus-response/safe-covid-19vaccines-europeans/covid-19-digital-green-certificates_el https://eody.gov.gr/wp-content/uploads/2020/11/COVID19-lixi-karantinasapomonosis.pdf https://eody.gov.gr/odigies-karantinas-emvoliasmenon-anarrosanton/ https://eody.gov.gr/wp-content/uploads/2020/08/%CE%94%CE%B9%CE%B1%CF%87 %CE%B5%CE%B9%CC%81%CF%81%CE%B9%CF%83%CE%B7_%CF%85%CC%81%C F%80%CE%BF%CF%80%CF%84%CE%BF%CF%85_%CE%BA%CF%81%CE%BF%CF% 85%CC%81%CF%83%CE%BC%CE%B1%CF%84%CE%BF%CF%82_COVID-19_%CE%9 3%CE%99%CE%91_%CE%99%CE%91%CE%A4%CE%A1%CE%9F%CE%A5%CE%A3_ %CE%A4%CE%9F%CE%A5%CE%A1%CE%99%CE%A3%CE%A4%CE%99%CE%9A%CE %A9%CE%9D_%CE%9A%CE%91%CE%A4%CE%91%CE%9B%CE%A5%CE%9C%CE%9 1%CE%A4%CE%A9%CE%9D_-14_8_2020-1.pdf https://eody.gov.gr/wp-content/uploads/2020/05/covid19-apolimansi-14-05-20.pdf https://www.e-nomothesia.gr/kat-ergasia-koinonike-asphalise/n-3850-2010.html

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

ΕΓΚΥΚΛΙΟΣ: Τι ισχύει για την επαναπρόσληψη εργαζομένων σε καταλύματα και τουριστικά λεωφορεία • ΦΕΚ: Διευκρινίσεις και για την επιδότηση ασφαλιστικών εισφορών Εγκύκλιο για το δικαίωμα επαναπρόσληψης εργαζομένων σε επιχειρήσεις- εργοδότες κύριων και μη κύριων ξενοδοχειακών και τουριστικών καταλυμάτων και τουριστικών λεωφορείων, εποχικής λειτουργίας, κατά τη θερινή τουριστική περίοδο 2021, αλλά και για τα λοιπά δικαιώματα των εργαζόμενων που τέθηκαν σε αναστολή, εξέδωσε το υπουργείο Εργασίας.

ύμφωνα με την εγκύκλιο, οι εργαζόμενοι με δικαίωμα υποχρε-

μένων των επιχειρήσεων – εργοδοτών του ιδιωτικού τομέα που

ωτικής επαναπρόσληψης σε επιχειρήσεις- εργοδότες κύριων

πλήττονται σημαντικά».

και μη κύριων ξενοδοχειακών και τουριστικών καταλυμάτων και του-

Σε συνέχεια της οικ. 25480/755/24- 6-2020 Εγκυκλίου και κατόπιν

ριστικών λεωφορείων, εποχικής λειτουργίας, οι οποίοι επαναπροσλή-

πολλών ερωτημάτων που έχουν τεθεί στην υπηρεσία μας, ενό-

φθηκαν κατά τη θερινή τουριστική περίοδο του έτους 2020 και των

ψει και της θερινής τουριστικής περιόδου 2021, με την παρούσα

οποίων η σύμβαση εργασίας τέθηκε σε αναστολή από τον εργοδότη

εγκύκλιο παρέχονται συμπληρωματικές διευκρινίσεις αναφορικά

τους οποιαδήποτε στιγμή κατά τη θερινή περίοδο του ίδιου έτους,

με τα δικαιώματα των εποχικά εργαζομένων σε εργοδότες-επι-

σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στην περίπτωση Α του άρθρου 4 και

χειρήσεις κύριων και μη κύριων ξενοδοχειακών και τουριστικών

του Κεφαλαίου Α της ΚΥΑ, διατηρούν το δικαίωμα επαναπρόσληψης

καταλυμάτων και τουριστικών λεωφορείων οι οποίοι υπάγο-

για τη θερινή τουριστική περίοδο 2021, σύμφωνα με τις κείμενες δια-

νταν στο πεδίο εφαρμογής του ΚΕΦΑΛΑΙΟΥ Α της ΚΥΑ με αριθμ.

τάξεις σε συνδυασμό με τους σχετικούς όρους των σ.σ.ε.

23102/477/12-6-2020 (Β’ 2268).

Το ίδιο ισχύει και για όσους απασχολήθηκαν το 2019. Έτσι, οι εργοδότες-επιχειρήσεις κύριων και μη κύριων ξενοδοχεια-

Πιο συγκεκριμένα, σύμφωνα με την παρ. 1 του άρθρου 1 του Κεφ.

κών και τουριστικών καταλυμάτων και τουριστικών λεωφορείων,

Α της ανωτέρω ΚΥΑ:

εποχικής λειτουργίας, υποχρεούνται κατά την επαναλειτουργία

«1. Οι εργοδότες-επιχειρήσεις κύριων και μη κύριων ξενοδοχει-

τους τη θερινή τουριστική περίοδο 2021 να επαναπροσλάβουν

ακών και τουριστικών καταλυμάτων και τουριστικών λεωφορεί-

τους εργαζομένους 2020 και 2019, σύμφωνα με τις κείμενες δι-

ων, εποχικής λειτουργίας, δύνανται να θέτουν σε αναστολή τις

ατάξεις, εφόσον εκείνοι συνεχίζουν να επιθυμούν να εργαστούν

συμβάσεις εργασίας μέρους ή του συνόλου του προσωπικού της

στους ίδιους εργοδότες.

επιχείρησής τους, κατά το χρονικό διάστημα από 1/6/2020 έως

Η Εγκύκλιος

και 30/9/2020: α) για εργαζόμενους που προσλήφθηκαν ή θα επαναπροσληφθούν υποχρεωτικά, σύμφωνα με το άρθρο 8 του

Η εγκύκλιος έχει ως εξής:

ν. 1346/1983 (A’ 46), σε συνδυασμό με τους όρους κλαδικών συλ-

“ΘΕΜΑ: Συμπληρωματικές διευκρινίσεις επί της ΚΥΑ με αριθμ.

λογικών συμβάσεων εργασίας που είναι σε ισχύ, και β) για εργα-

23102/477/12-6-2020 (Β 2268) «Μέτρα οικονομικής ενίσχυσης

ζόμενους που προσλήφθηκαν ή θα επαναπροσληφθούν υποχρε-

εποχικά εργαζομένων -Αναστολή συμβάσεων εργασίας εργαζο-

ωτικά, σύμφωνα με την παρ. 5 του άρθρου 38 του ν. 1836/1989

46 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

(A’ 79), σε συνδυασμό με τους όρους συλλογικών συμβάσεων

κλάδου του τουρισμού, καθώς και το δικαιολογημένο συμφέρον

εργασίας που είναι σε ισχύ.

των εποχικά απασχολούμενων να διατηρήσουν τη θέση εργασίας

Σε κάθε περίπτωση οι ανωτέρω επιχειρήσεις – εργοδότες υπο-

τους την επόμενη περίοδο, διευκρινίζονται τα εξής:

χρεούνται να επαναπροσλάβουν, κατά τη θερινή τουριστική πε-

Α. Δικαίωμα επαναπρόσληψης εργαζομένων σε επιχειρήσεις- ερ-

ρίοδο του έτους 2020: για την περίπτωση α) της παρούσας παρα-

γοδότες κύριων και μη κύριων ξενοδοχειακών και τουριστικών

γράφου, τον ίδιο αριθμό εργαζομένων που είχαν κατά μέσο όρο

καταλυμάτων και τουριστικών λεωφορείων, εποχικής λειτουργί-

τα δύο προηγούμενα έτη (2018-2019) και κατά προτεραιότητα

ας, κατά τη θερινή τουριστική περίοδο 2021

τους εργαζομένους, οι οποίοι απασχολήθηκαν κατά τη θερινή

1.1. Οι εργαζόμενοι με δικαίωμα υποχρεωτικής επαναπρόσληψης

τουριστική περίοδο του έτους 2019 και για την περίπτωση β)

σε επιχειρήσεις- εργοδότες κύριων και μη κύριων ξενοδοχειακών

τους ίδιους εργαζόμενους που απασχολήθηκαν κατά τη θερινή

και τουριστικών καταλυμάτων και τουριστικών λεωφορείων, επο-

τουριστική περίοδο του έτους 2019».

χικής λειτουργίας, οι οποίοι επαναπροσλήφθηκαν κατά τη θερινή

Εξάλλου σύμφωνα με το σημείο Δ) της αριθμ. 25480/755/24-

τουριστική περίοδο του έτους 2020 και των οποίων η σύμβαση

6-2020 Εγκυκλίου «… οι εργαζόμενοι με δικαίωμα υποχρεωτικής

εργασίας τέθηκε σε αναστολή από τον εργοδότη τους οποιαδή-

επαναπρόσληψης σε επιχειρήσεις- εργοδότες κύριων και μη κύ-

ποτε στιγμή κατά τη θερινή περίοδο του ίδιου έτους, σύμφωνα

ριων ξενοδοχειακών και τουριστικών καταλυμάτων και τουριστι-

με τα προβλεπόμενα στην περίπτωση Α του άρθρου 4 και του

κών λεωφορείων, εποχικής λειτουργίας, των οποίων η σύμβαση

Κεφαλαίου Α της ανωτέρω ΚΥΑ, διατηρούν το δικαίωμα επανα-

έχει τεθεί σε αναστολή διατηρούν το δικαίωμα επεναπρόσληψης

πρόσληψης για τη θερινή τουριστική περίοδο 2021, σύμφωνα

για τη θερινή τουριστική περίοδο 2021 σύμφωνα με τις κείμενες

με τις κείμενες διατάξεις σε συνδυασμό με τους σχετικούς όρους

διατάξεις σε συνδυασμό με τους σχετικούς όρους των σ.σ.ε…»

των σ.σ.ε.

Επί των ανωτέρω και ενόψει της θερινής τουριστικής περιόδου

1.2. Οι εργαζόμενοι με δικαίωμα υποχρεωτικής επαναπρόσληψης

2021, λαμβάνοντας υπόψη τα έκτακτα και προσωρινά μέτρα

σε επιχειρήσεις εργοδότες κύριων και μη κύριων ξενοδοχειακών

που λήφθηκαν στην αγορά εργασίας, κατά τη θερινή τουριστι-

και τουριστικών καταλυμάτων και τουριστικών λεωφορείων,

κή περίοδο 2020, για την αντιμετώπιση και των περιορισμό των

εποχικής λειτουργίας, που απασχολήθηκαν κατά τη θερινή του-

συνεπειών της πανδημίας του κορωνοϊού COVID -19 και τη στή-

ριστική περίοδο του έτους 2019 και οι οποίοι εξ αυτού του λόγου

ριξη εργαζομένων και επιχειρήσεων, συμπεριλαμβανομένου του

κατέστησαν δικαιούχοι της αποζημίωσης ειδικού σκοπού κατά τη

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

θερινή τουριστική περίοδο έτους 2020, σύμφωνα με την προβλε-

αποζημίωσης ειδικού σκοπού κατά τη θερινή τουριστική περίο-

πόμενη διαδικασία της περίπτωσης Β του άρθρου 4 του Κεφαλαί-

δο έτους 2020, σύμφωνα με τα προβλεπόμενα στην περίπτωση

ου Α της ανωτέρω ΚΥΑ, με υποβολή μονομερών δηλώσεων, δια-

Β του άρθρου 4 του Κεφαλαίου Α της ανωτέρω ΚΥΑ, με υποβολή

τηρούν το δικαίωμα επαναπρόσληψης για τη θερινή τουριστική

μονομερών δηλώσεων, δεν θεωρούνται ως χρόνος εργασίας για

περίοδο 2021, σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις σε συνδυασμό

τα δικαιώματα των εργαζομένων που στηρίζονται στην απασχό-

με τους σχετικούς όρους των σ.σ.ε.

λησή τους, δεδομένου ότι στην περίπτωση αυτή εργοδότης τους

1.3. Οι εργοδότες-επιχειρήσεις κύριων και μη κύριων ξενοδοχεια-

τελούσε το κράτος, για όσο χρονικό διάστημα οι εργαζόμενοι

κών και τουριστικών καταλυμάτων και τουριστικών λεωφορείων,

έκαναν χρήση του μέτρου των μονομερών δηλώσεων.

εποχικής λειτουργίας, υποχρεούνται κατά την επαναλειτουργία

Η ΓΕΝΙΚΗ ΓΡΑΜΜΑΤΕΑΣ ΕΡΓΑΣΙΑΣ

τους τη θερινή τουριστική περίοδο 2021 να επαναπροσλάβουν

ΑΝΝΑ ΣΤΡΑΤΙΝΑΚΗ”.

τους εργαζομένους των περιπτώσεων 1.1. και 1.2., σύμφωνα με τις κείμενες διατάξεις, εφόσον εκείνοι συνεχίζουν να επιθυμούν

Κάλυψη ασφαλιστικών εισφορών

να εργαστούν στους ίδιους εργοδότες.

Στο μεταξύ δημοσιεύθηκε στο ΦΕΚ η απόφαση για την τροποποί-

Β. Λοιπά δικαιώματα εργαζομένων σε επιχειρήσεις- εργοδότες

ηση της υπό στοιχεία οικ.32085/1771/ 07.08.2020 κοινής υπουρ-

κύριων και μη κύριων ξενοδοχειακών και τουριστικών καταλυμά-

γικής απόφασης «Προσδιορισμός της διαδικασίας κάλυψης των

των και τουριστικών λεωφορείων, εποχικής λειτουργίας, κατά τη

ασφαλιστικών εισφορών για τις επιχειρήσεις – εργοδότες που

θερινή τουριστική περίοδο 2021

δραστηριοποιούνται στον τριτογενή τομέα και στους κλάδους

Τα χρονικά διαστήματα κατά τα οποία τέθηκαν σε αναστολή,

των αεροπορικών μεταφορών, βάσει ΚΑΔ σύμφωνα με τις διατά-

κατά τη θερινή τουριστική περίοδο 2020, οι συμβάσεις εργασίας

ξεις του άρθρου 123 του ν. 4714/2020 (Α΄ 148)» (Β’ 3371), όπως

των εργαζομένων της περίπτωσης 1.1. της παρ. Α της παρούσας

τροποποιήθηκε με τις υπ’ αρ. οικ.34060/1857/31.08.2020 (Β’

εγκυκλίου θεωρούνται ως χρόνος εργασίας για όλα τα δικαιώμα-

3673) και οικ.45214/2418/13.11.2020 (Β’ 5176) κοινές υπουργικές

τα του εργαζομένων που στηρίζονται στην απασχόλησή τους.

αποφάσεις.

Αντιθέτως, τα χρονικά διαστήματα κατά τα οποία οι εργαζόμενοι

Η απόφαση έχει ως εξής:

της παρ. Α της παρούσας εγκυκλίου κατέστησαν δικαιούχοι της

ΟΙ ΥΠΟΥΡΓΟΙ

48 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΩΝ –

φαση του Πρωθυπουργού και του Υπουργού Εργασίας και Κοι-

ΕΡΓΑΣΙΑΣ ΚΑΙ ΚΟΙΝΩΝΙΚΩΝ ΥΠΟΘΕΣΕΩΝ

νωνικών Υποθέσεων «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Υφυπουργό

Έχοντας υπόψη:

Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, Παναγιώτη Τσακλόγλου»

1. Τις διατάξεις της παρ. 6 του άρθρου 123 του ν. 4714/ 2020

(Β’ 3314).

«Φορολογικές παρεμβάσεις για την ενίσχυση της αναπτυξιακής

13. Τις διατάξεις του άρθρου 7 του π.δ. 84/2019 «Σύσταση και κα-

διαδικασίας της ελληνικής οικονομίας, ενσωμάτωση στην ελ-

τάργηση Γενικών Γραμματειών και Ειδικών Γραμματειών/Ενιαίων

ληνική νομοθεσία των Οδηγιών (ΕΕ) 2017/1852, (ΕΕ) 2018/822,

Διοικητικών Τομέων Υπουργείων» (Α΄ 123).

(ΕΕ) 2020/876, (ΕΕ) 2016/1164, (ΕΕ) 2018/1910 και (ΕΕ) 2019/475,

14. Το υπ’ αρ. οικ. 10331/525/5-3-2021 εισηγητικό σημείωμα της

συνεισφορά Δημοσίου για την αποπληρωμή δανείων πληγέ-

Γενικής Διεύθυνσης Οικονομικών Υπηρεσιών του Υπουργείου Ερ-

ντων δανειοληπτών λόγω των δυσμενών συνεπειών της νόσου

γασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, βάσει της περ. ε παρ. 5 του

COVID-19 και άλλες διατάξεις (Α΄ 148), όπως αντικαταστάθηκε με

άρθρου 24 του ν. 4270/2014

το άρθρο 486 του ν. 4781/2021 (Α΄ 31).

(Α΄ 143), όπως αντικαταστάθηκε με την παρ. 1 του άρθρου 34 του

2. Την υπό στοιχεία οικ.32085/1771/07.08.2020 κοινή υπουργική

ν. 4484/2017 (Α΄ 110).

απόφαση «Προσδιορισμός της διαδικασίας κάλυψης των ασφα-

15. Το γεγονός ότι από τις διατάξεις της απόφασης αυτής δεν

λιστικών εισφορών για τις επιχειρήσεις-εργοδότες που δραστη-

προκαλείται επιπλέον οικονομική επιβάρυνση στον κρατικό προ-

ριοποιούνται στον τριτογενή τομέα και στους κλάδους των αε-

ϋπολογισμό πέραν αυτής που έχει ήδη εκτιμηθεί για τις διατάξεις

ροπορικών μεταφορών, βάσει ΚΑΔ σύμφωνα με τις διατάξεις του

του άρθρου 486 του ν. 4781/2021 με την υπ’ αρ. οικ.8490/429/24-

άρθρου 123 του ν. 4714/2020 (Α΄ 148)» (Β’ 3371), όπως τροπο-

2-2021

ποιήθηκε με τις υπ’ αρ. οικ.34060/1857/31.08.2020 (Β’ 3673) και οικ.45214/2418/13.11.2020 (Β’ 5176) κοινές υπουργικές αποφά-

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ

σεις.

ΤΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ

3. Το άρθρο 90 του κώδικα νομοθεσίας για την Κυβέρνηση και τα

ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ

κυβερνητικά όργανα, που κυρώθηκε με το άρθρο πρώτο του π.δ.

28 Απριλίου 2021 ΤΕΥΧΟΣ ΔΕΥΤΕΡΟ Αρ. Φύλλου 1759

63/2005 (Α΄ 98), και της περ. 22 του άρθρου 119 του ν. 4622/2019

20913

(Α΄ 133).

20914 ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ Τεύχος B’ 1759/28.04.2021

4. Τις διατάξεις του ν. 4270/2014 «Αρχές δημοσιονομικής διαχεί-

εισηγητική έκθεση της Γενικής Διεύθυνσης Οικονομι-

ρισης και εποπτείας (ενσωμάτωση της Οδηγίας 2011/85/ΕΕ) – δη-

κών Υπηρεσιών του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέ-

μόσιο λογιστικό και άλλες διατάξεις» (Α΄ 143), και ιδίως τις διατά-

σεων (δαπάνη η οποία θα καλυφθεί από τον τακτικό προϋπολο-

ξεις της περ. ιβ του άρθρου 20.

γισμό του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, ΕΦ

5. Τις διατάξεις του ν. 4651/2019 «Κύρωση του κρατικού προϋπο-

1033-5010000000, ΑΛΕ 2310988001, έτους 2021), αποφασίζουμε:

λογισμού έτους 2020» (Α΄ 209).

1. Η παρ. 2 του άρθρου 1 της υπό στοιχεία οικ.32085/

6. Τις διατάξεις του π.δ. 80/2016 «Ανάληψη υποχρεώσεων από

1771/07.08.2020 (Β’ 3371) κοινής υπουργικής απόφασης, όπως

τους διατάκτες» (Α΄ 145).

αντικαταστάθηκε με την υπ’ αρ. οικ.45214/

7. Το π.δ. 134/2017 «Οργανισμός Υπουργείου Εργασίας, Κοινωνι-

2418/13.11.2020 (Β’ 5176) κοινή υπουργική απόφαση, αντικαθί-

κής Ασφάλισης και Κοινωνικής Αλληλεγγύης» (Α΄ 168).

σταται ως εξής:

8. Τις διατάξεις του π.δ. 142/2017 «Οργανισμός Υπουργείου Οικο-

«Για τις επιχειρήσεις – εργοδότες της παρ. 1 του παρόντος άρ-

νομικών» (Α΄ 181).

θρου, που εντάσσονται στο μηχανισμό ενίσχυσης της απασχόλη-

9. Το π.δ. 81/2019 «Σύσταση, συγχώνευση, μετονομασία και κα-

σης «ΣΥΝ-ΕΡΓΑΣΙΑ», το σύνολο των εργοδοτικών ασφαλιστικών

τάργηση Υπουργείων και καθορισμός των αρμοδιοτήτων τους

εισφορών καταβάλλεται από τον κρατικό προϋπολογισμό για το

– Μεταφορά υπηρεσιών και αρμοδιοτήτων μεταξύ Υπουργείων»

χρονικό διάστημα από

(Α΄ 119).

1.7.2020 έως 31.3.2021».

10. Το π.δ. 62/2020 «Διορισμός Αναπληρωτών Υπουργών και

2. Η παρ. 5 του άρθρου 1 της υπό στοιχεία οικ.32085/

Υφυπουργών» (Α΄ 155) και το π.δ. 2/2021 «Διορισμός Υπουργών,

1771/07.08.2020 (Β’ 3371) κοινής υπουργικής απόφασης, όπως

Αναπληρωτών Υπουργών και Υφυπουργών» (Α΄ 2).

αντικαταστάθηκε με την υπ’ αρ. οικ.45214/

11. Την υπό στοιχεία Υ70/30-10-2020 απόφαση του Πρωθυπουρ-

2418/13.11.2020 (Β’ 5176) κοινή υπουργική απόφαση, αντικαθί-

γού «Ανάθεση αρμοδιοτήτων στον Αναπληρωτή Υπουργό Οικο-

σταται ως εξής:

νομικών, Θεόδωρο Σκυλακάκη» (Β’ 4805).

«Οι επιχειρήσεις – εργοδότες της παρ. 2 του παρόντος άρθρου,

12. Την υπό στοιχεία οικ.32081/Δ1.10120/6-8-2020 κοινή από-

καταχωρίζουν στην Α.Π.Δ. της οικείας μισθολογικής περιόδου, με

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

ειδικό τύπο αποδοχών, τις ονομαστικές αποδοχές των μισθωτών

χές, το ποσό μείωσης (επιδότησης) των εργοδοτικών εισφορών,

που εντάσσονται στο μηχανισμό «ΣΥΝ-ΕΡΓΑΣΙΑ» και για το χρονι-

το οποίο ανέρχεται σε ποσοστό 100% των εργοδοτικών εισφο-

κό διάστημα ένταξης καθενός σε αυτόν. Επίσης καταχωρίζονται

ρών που αντιστοιχούν στο συνολικό χρόνο της μισθολογικής πε-

οι ασφαλιστικές εισφορές (εργοδότη και εργαζομένου) που αντι-

ριόδου (χρόνο απασχόλησης στην επιχείρηση και χρόνο ένταξης

στοιχούν στις αποδοχές του προηγούμενου εδαφίου, σύμφωνα

στο μηχανισμό «ΣΥΝ-ΕΡΓΑΣΙΑ»), και το ποσό της μείωσης (επι-

με τα ισχύοντα πακέτα κάλυψης. Στα σχετικά πεδία της Α.Π.Δ. της

δότησης) των ασφαλιστικών εισφορών εργαζομένου, το οποίο

οικείας μισθολογικής περιόδου καταχωρίζεται για το χρονικό δι-

ανέρχεται σε ποσοστό 100% των εισφορών που αντιστοιχούν

άστημα από 1.7.2020 έως 31.3.2021:

στο χρόνο κατά τον οποίον οι εργαζόμενοι εντάσσονται στο μη-

i. το ποσό της μείωσης (επιδότησης) των εργοδοτικών εισφορών,

χανισμό «ΣΥΝ-ΕΡΓΑΣΙΑ» και δεν απασχολούνται.

το οποίο ανέρχεται σε ποσοστό 100% των εργοδοτικών εισφο-

Η συμπλήρωση των σχετικών πεδίων των αναλυτικών καταστά-

ρών που αντιστοιχούν στο συνολικό χρόνο της μισθολογικής πε-

σεων εισφορών γίνεται με διακριτό τρόπο κατά το σύστημα λει-

ριόδου (χρόνο απασχόλησης στην επιχείρηση και χρόνο ένταξης

τουργίας των ανωτέρω φορέων κοινωνικής ασφάλισης.

στο μηχανισμό

γ. Κατά την έκδοση της ταυτότητας πληρωμής των εισφορών της

«ΣΥΝ-ΕΡΓΑΣΙΑ»),

οικείας μισθολογικής περιόδου, υπολογίζεται το ύψος των απαι-

ii. το ποσό της μείωσης (επιδότησης) των ασφαλιστικών εισφο-

τητών ασφαλιστικών εισφορών, ασφαλισμένου και εργοδότη/ή

ρών εργαζομένου, το οποίο ανέρχεται σε ποσοστό 100% των

ασφαλισμένου, που καλύπτονται από τον κρατικό προϋπολογι-

εισφορών που αντιστοιχούν στο χρόνο κατά τον οποίον οι ερ-

σμό σύμφωνα με το άρθρο 1 της παρούσας.

γαζόμενοι εντάσσονται στο μηχανισμό «ΣΥΝ-ΕΡΓΑΣΙΑ» και δεν

Οι ανωτέρω φορείς συγκεντρώνουν μέσω της επεξεργασίας

απασχολούνται.

των αναλυτικών καταστάσεων εισφορών και αποστέλλουν στο

iii. Η συμπλήρωση των σχετικών πεδίων των Α.Π.Δ. γίνεται με

Υπουργείο Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων τα μηνιαία στοι-

βάση τα ισχύοντα πακέτα κάλυψης και με διακριτό τρόπο κατά το

χεία των απαιτητών ασφαλιστικών εισφορών που βαρύνουν τον

σύστημα λειτουργίας του e-ΕΦΚΑ.

κρατικό προϋπολογισμό».

3. Μετά το άρθρο 1 της υπό στοιχεία οικ. 32085/1771/ 07.08.2020

4. Η παρ. 2 του άρθρου 2 της υπό στοιχεία οικ.32085/

(Β’ 3371) κοινής υπουργικής απόφασης, προστίθεται άρθρο 1Α

1771/07.08.2020 (Β’ 3371) κοινής υπουργικής απόφασης αντικα-

ως εξής:

θίσταται ως εξής:

«Άρθρο 1Α

«Για τις επιχειρήσεις – εργοδότες της παρ. 1 του παρόντος άρ-

Κάλυψη εργοδοτικών ασφαλιστικών εισφορών σε φορείς κοινω-

θρου, που εντάσσονται στο μηχανισμό ενίσχυσης της απασχόλη-

νικής ασφάλισης εκτός e-ΕΦΚΑ για επιχειρήσεις – εργοδότες που

σης «ΣΥΝ-ΕΡΓΑΣΙΑ», το σύνολο των εργοδοτικών ασφαλιστικών

δραστηριοποιούνται στο τριτογενή τομέα βάσει ΚΑΔ σύμφωνα

εισφορών καταβάλλεται από τον κρατικό προϋπολογισμό για το

με τις διατάξεις της παρ. 1 του άρθρου 123 του ν. 4714/2020 (Α΄

χρονικό διάστημα από 1.7.2020 έως 31.3.2021».

148)

5. Η παρ. 5 του άρθρου 2 της υπό στοιχεία οικ.32085/

α. Για εργοδοτικές ασφαλιστικές εισφορές επιχειρήσεων – εργο-

1771/07.08.2020 (Β’ 3371) κοινής υπουργικής απόφασης αντικα-

δοτών του άρθρου 1 της παρούσας, προς τον ΕΔΟΕΑΠ, τα ταμεία

θίσταται ως εξής:

επαγγελματικής υποχρεωτικής ασφάλισης και τα ΝΠΙΔ εκ μετα-

«Οι επιχειρήσεις – εργοδότες της παρ. 2 του παρόντος άρθρου,

τροπής βάσει της παρ. 20 του άρθρου 6 του ν. 3029/2002, εφαρ-

καταχωρίζουν στην Α.Π.Δ. της οικείας μισθολογικής περιόδου,

μόζονται αντίστοιχα τα προβλεπόμενα στο άρθρο 1 της παρού-

με ειδικό τύπο αποδοχών, τις ονομαστικές αποδοχές των μισθω-

σας.

τών που εντάσσονται στο Τεύχος B’ 1759/28.04.2021 ΕΦΗΜΕΡΙ-

β. Οι εργοδοτικές ασφαλιστικές εισφορές που καλύπτονται από

ΔΑ TΗΣ ΚΥΒΕΡΝΗΣΕΩΣ 20915 μηχανισμό «ΣΥΝ-ΕΡΓΑΣΙΑ» και για

τον κρατικό προϋπολογισμό προσδιορίζονται μέσω των αναλυτι-

το χρονικό διάστημα ένταξης καθενός σε αυτόν. Επίσης καταχω-

κών καταστάσεων εισφορών που υποβάλλονται για κάθε μισθο-

ρίζονται οι ασφαλιστικές εισφορές (εργοδότη και εργαζομένου)

λογική περίοδο σύμφωνα με τα προβλεπόμενα από τις οικείες

που

καταστατικές τους διατάξεις, με χρήση ειδικών τύπων αποδοχών.

αντιστοιχούν στις αποδοχές του προηγούμενου εδαφίου, σύμ-

Σε περίπτωση ένταξης στο μηχανισμό «ΣΥΝ-ΕΡΓΑΣΙΑ» στα σχε-

φωνα με τα ισχύοντα πακέτα κάλυψης. Στα σχετικά πεδία της

τικά πεδία των αναλυτικών καταστάσεων εισφορών καταχωρί-

Α.Π.Δ. της οικείας μισθολογικής περιόδου καταχωρίζεται για το

ζονται, με χρήση ειδικών κωδικών, οι ονομαστικές αποδοχές

χρονικό διάστημα από 1.7.2020 έως 31.3.2021:

των εργαζομένων, το χρονικό διάστημα ένταξης στο μηχανισμό

i. το ποσό της μείωσης (επιδότησης) των εργοδοτικών εισφορών,

«ΣΥΝ-ΕΡΓΑΣΙΑ», το ποσό των ασφαλιστικών εισφορών, ασφαλι-

το οποίο ανέρχεται σε ποσοστό 100% των εργοδοτικών εισφο-

σμένου και εργοδότη, που αντιστοιχούν στις ανωτέρω αποδο-

ρών που αντιστοιχούν στο συνολικό χρόνο της μισθολογικής πε-

50 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

διασταυρώνονται με το πληροφοριακό σύστημα «ΕΡΓΑΝΗ» του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, καθώς και με συγκριτικά στοιχεία απασχόλησης προηγούμενων μηνών και ιστορικά στοιχεία λειτουργίας της επιχείρησης, προκειμένου να επιβεβαιωθεί η ορθότητα των στοιχείων απασχόλησης και ασφαλιστικών εισφορών που δηλώνονται με τις οποίες βαρύνεται ο κρατικός προϋπολογισμός, και όπου απαιτείται εκδίδονται και επιδίδονται από τον e-ΕΦΚΑ ηλεκτρονικά οι προβλεπόμενες πράξεις επιβολής εισφορών και βεβαιώσεις οφειλής. β. Για τους φορείς του άρθρου 1Α της παρούσας που δεν συνδέονται με το πληροφοριακό σύστημα «ΕΡΓΑΝΗ» του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών Υποθέσεων, για την υπαγωγή στις ρυθμίσεις του άρθρου 123 του ν. 4714/2020 οι επιχειρήσεις – εργοδότες υποβάλλουν σχετική δήλωση στους φορείς κοινωνικής ασφάλισης. Τα δεδομένα που καταχωρίζονται στις αναλυτικές καταστάσεις εισφορών προς τους φορείς του άρθρου 1Α διασταυρώνονται με τα δεδομένα που καταχωρίζονται στις ΑΠΔ του e-ΕΦΚΑ, τα οποία έχουν προηγουμένως διασταυρωθεί με το πληροφοριακό σύστημα «ΕΡΓΑΝΗ» του Υπουργείου Εργασίας και Κοινωνικών ριόδου (χρόνο απασχόλησης στην επιχείρηση και χρόνο ένταξης

Υποθέσεων, καθώς και με συγκριτικά στοιχεία απασχόλησης

στο μηχανισμό «ΣΥΝ-ΕΡΓΑΣΙΑ»),

προηγούμενων μηνών και ιστορικά στοιχεία λειτουργίας της επι-

ii. το ποσό της μείωσης (επιδότησης) των ασφαλιστικών εισφο-

χείρησης, προκειμένου να επιβεβαιωθεί η ορθότητα των στοιχεί-

ρών εργαζομένου, το οποίο ανέρχεται σε ποσοστό 100% των

ων απασχόλησης και ασφαλιστικών εισφορών που δηλώνονται

εισφορών που αντιστοιχούν στο χρόνο κατά τον οποίον οι ερ-

με τις οποίες βαρύνεται ο κρατικός προϋπολογισμός, και όπου

γαζόμενοι εντάσσονται στο μηχανισμό «ΣΥΝ-ΕΡΓΑΣΙΑ» και δεν

απαιτείται εκδίδονται και επιδίδονται από τους ανωτέρω φορείς

απασχολούνται.

οι προβλεπόμενες πράξεις επιβολής εισφορών και βεβαιώσεις

iii. Η συμπλήρωση των σχετικών πεδίων των Α.Π.Δ. γίνεται με

οφειλής σύμφωνα με την κείμενη νομοθεσία.

βάση τα ισχύοντα πακέτα κάλυψης και με διακριτό τρόπο κατά το

γ. Σε περίπτωση που για οποιονδήποτε λόγο προκύψει ότι οι

σύστημα λειτουργίας του e-ΕΦΚΑ».

επιχειρήσεις – εργοδότες δεν εμπίπτουν στις ρυθμίσεις του άρ-

6. Η παρ. 1 του άρθρου 3 της υπό στοιχεία οικ.32085/

θρου 123 του ν. 4714/2020, οι καταβληθείσες εργοδοτικές ασφα-

1771/07.08.2020 (Β’ 3371) κοινής υπουργικής απόφασης, όπως

λιστικές εισφορές επιστρέφονται από τον e-ΕΦΚΑ στο Ελληνικό

αντικαταστάθηκε με την υπ’ αρ. οικ.34060/ 1857/31.08.2020

Δημόσιο και καταβάλλονται από τις επιχειρήσεις – εργοδότες

(Β’ 3673) κοινή υπουργική απόφαση και την παρ. 3 της υπ’ αρ.

σύμφωνα με τα προβλεπόμενα για τις ασφαλιστικές εισφορές

οικ.45214/ 2418/13.11.2020 (Β’ 5176) κοινής υπουργικής απόφα-

επιβαρυνόμενες με τον προβλεπόμενο τόκο καθυστέρησης λόγω

σης, αντικαθίσταται ως εξής:

εκπρόθεσμης καταβολής».

«Οι επιχειρήσεις – εργοδότες των άρθρων 1 και 2 της παρούσας

Η ισχύς της παρούσας αρχίζει από τη δημοσίευσή της στην Εφη-

απόφασης που κάνουν χρήση των μέτρων επιδότησης ασφαλι-

μερίδας της Κυβερνήσεως. Η απόφαση αυτή να δημοσιευθεί

στικών εισφορών, υποχρεούνται για την περίοδο από 1.7.2020

στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως.

μέχρι 30.09.2020, και μέχρι 31.03.2021 εφόσον εντάσσονται στο

Αθήνα, 22 Απριλίου 2021

μηχανισμό «ΣΥΝ-ΕΡΓΑΣΙΑ», να διατηρήσουν τον ίδιο αριθμό προ-

Οι Υπουργοί

σωπικού που είχαν την 30η Ιουνίου 2020 και σε περίπτωση καταγ-

Αναπληρωτής Υπουργός Υπουργός Εργασίας

γελίας συμβάσεων εργασίας, αυτή είναι άκυρη».

Οικονομικών και Κοινωνικών Υποθέσεων

7. Μετά το άρθρο 3 της υπό στοιχεία οικ.32085/1771/ 07.08.2020

ΘΕΟΔΩΡΟΣ ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ

(Β’ 3371) κοινής υπουργικής απόφασης, προστίθεται άρθρο 3Α

ΣΚΥΛΑΚΑΚΗΣ ΧΑΤΖΗΔΑΚΗΣ

ως εξής:

Υφυπουργός Εργασίας

«Άρθρο 3Α Διασταύρωση και έλεγχος δηλωθέντων στοιχείων

και Κοινωνικών Υποθέσεων

α. Τα δεδομένα που καταχωρίζονται στις ΑΠΔ για τον e-ΕΦΚΑ

ΠΑΝΑΓΙΩΤΗΣ ΤΣΑΚΛΟΓΛΟΥ

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

Τράπεζα Ελλάδος: -78,2% οι αφίξεις, -76,2 οι εισπράξεις στον Τουρισμό το 2020 Τα οριστικά μεγέθη του ταξιδιωτικού ισοζυγίου πληρωμών δημοσιοποίησε η Τράπεζα Ελλάδος, σύμφωνα με τα οποία οι αφίξεις το 2020 μειώθηκαν κατά 78,2% στα 7,4 εκατ. τουρίστες και οι εισπράξεις κατά 76,2 στα 4,3 δισ. €.

πό τις μεγάλες αγορές, οι εισπράξεις από τη Γερμανία

εισπράξεων από τους κατοίκους των χωρών της ΕΕ-27 κατά

μειώθηκαν κατά 61,7% (1,134 δισ. ευρώ) και οι εισπρά-

70,6%, οι οποίες διαμορφώθηκαν στα 2.858 εκατ. ευρώ, και

ξεις από τη Γαλλία μειώθηκαν κατά 66,3% (367 εκατ. €). Από τις

αναλογούν στο 66,2% του συνόλου των εισπράξεων, καθώς

χώρες εκτός της ΕΕ-27, πτώση κατά 70,5% παρουσίασαν οι ει-

και στην πτώση των εισπράξεων από τους κατοίκους των χω-

σπράξεις από το Ην. Βασίλειο (756 εκατ. €), ενώ οι εισπράξεις από

ρών εκτός της ΕΕ-27 κατά 81,7%, οι οποίες διαμορφώθηκαν

τις ΗΠΑ μειώθηκαν κατά 92,8% (86 εκατ. €). Από τη Ρωσία δε οι

στα 1.452 εκατ. ευρώ [βλ. Πίνακα 2, Διάγραμμα 2].

εισπράξεις μειώθηκαν κατά 96,7% (14 εκατ. €).

Αναλυτικότερα, οι εισπράξεις από κατοίκους των χωρών της

Ταξιδιωτικό ισοζύγιο

ζώνης του ευρώ διαμορφώθηκαν στα 2.405 εκατ. ευρώ το 2020, παρουσιάζοντας μείωση κατά 68,9% έναντι του προη-

Σύμφωνα με τα οριστικά στοιχεία, το 2020[1] το πλεόνασμα

γουμένου έτους, ενώ οι εισπράξεις από κατοίκους των χωρών

του ταξιδιωτικού ισοζυγίου ανήλθε στα 3.526 εκατ. ευρώ, ένα-

της ΕΕ-27 εκτός της ζώνης του ευρώ διαμορφώθηκαν στα 453

ντι πλεονάσματος 15.435 εκατ. ευρώ το 2019, σημειώνοντας

εκατ. ευρώ, μειωμένες κατά 77,3%.

μείωση κατά 77,2% [βλ. Διάγραμμα 1]. Η εξέλιξη αυτή οφεί-

Όσον αφορά τις χώρες μεγαλύτερης προέλευσης ταξιδιωτών,

λεται στη μεγαλύτερη μείωση των ταξιδιωτικών εισπράξεων

οι εισπράξεις από τη Γερμανία μειώθηκαν κατά 61,7% και δι-

(κατά 13.860 εκατ. ευρώ ή 76,2%) από αυτή των ταξιδιωτικών

αμορφώθηκαν στα 1.134 εκατ. ευρώ, ενώ οι εισπράξεις από

πληρωμών (κατά 1.951 εκατ. ευρώ ή 71,1%) [βλ. Πίνακα 1]. Η

τη Γαλλία μειώθηκαν κατά 66,3% και διαμορφώθηκαν στα 367

μείωση των ταξιδιωτικών εισπράξεων κατά το 2020 έναντι του

εκατ. ευρώ. Από τις χώρες εκτός της ΕΕ-27, πτώση κατά 70,5%

2019 ήταν αποτέλεσμα της μείωσης της εισερχόμενης κίνησης

παρουσίασαν οι εισπράξεις από το Ηνωμένο Βασίλειο, οι οποί-

μη κατοίκων ταξιδιωτών κατά 78,2%, καθώς και της μείωσης

ες διαμορφώθηκαν στα 756 εκατ. ευρώ. Οι εισπράξεις από τις

της μέσης δαπάνης ανά διανυκτέρευση κατά 10 ευρώ ή 12,4%

ΗΠΑ μειώθηκαν κατά 92,8% και διαμορφώθηκαν στα 86 εκατ.

(2020: 67 ευρώ, 2019: 77 ευρώ).

ευρώ, ενώ οι εισπράξεις από τη Ρωσία μειώθηκαν κατά 96,7%

Αναλυτικότερα, αύξηση κατά 9,1% παρουσίασε η μέση δαπά-

και διαμορφώθηκαν στα 14 εκατ. ευρώ.

νη ανά ταξίδι (2020: 583 ευρώ, 2019: 535 ευρώ), καθώς και η μέση διάρκεια παραμονής, η οποία αυξήθηκε κατά 24,6% και

Ταξιδιωτικές εισπράξεις ανά λόγο ταξιδιού

διαμορφώθηκε στις 9 διανυκτερεύσεις (2019: 7 διανυκτερεύ-

Αναφορικά με την κατανομή της ταξιδιωτικής δαπάνης μη κα-

σεις). Ο συνολικός αριθμός διανυκτερεύσεων [βλ. Πίνακα 5] το

τοίκων στην Ελλάδα ανά λόγο ταξιδιού, ο κύριος όγκος των ει-

2020 παρουσίασε μείωση κατά 72,9% και διαμορφώθηκε στις

σπράξεων σχετίζεται με ταξίδια για προσωπικούς λόγους, των

64.173 χιλ. διανυκτερεύσεις (2019: 236.547 χιλ. διανυκτερεύ-

οποίων το μερίδιο στο σύνολο των ταξιδιωτικών εισπράξεων

σεις).

διαμορφώθηκε σε 92,7% το 2020, έναντι 95,1% το 2019, ενώ

Ταξιδιωτικές εισπράξεις

οι συνολικές εισπράξεις των ταξιδιών για προσωπικούς λόγους μειώθηκαν κατά 76,8% [βλ. Πίνακα 3, Διάγραμμα 3].

Οι ταξιδιωτικές εισπράξεις κατά το 2020 διαμορφώθηκαν στα

Εντός της κατηγορίας αυτής, το μεγαλύτερο μερίδιο στο σύνο-

4.319 εκατ. ευρώ, παρουσιάζοντας μείωση κατά 76,2% σε σύ-

λο των εισπράξεων έχουν τα ταξίδια αναψυχής (2020: 80,2%,

γκριση με το 2019. Η εξέλιξη αυτή οφείλεται στη μείωση των

2019: 87,3%), από τα οποία οι εισπράξεις μειώθηκαν κατά

52 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

78,2% έναντι του προηγουμένου έτους και διαμορφώθηκαν

ρες της ΕΕ-27, με ποσοστό συμμετοχής 66,0%, και οι χώρες

στα 3.462 εκατ. ευρώ. Τα ταξίδια για επίσκεψη σε συγγενείς/

εκτός της ΕΕ-27, με ποσοστό 33,6%[2] [βλ. Πίνακα 4, Διάγραμ-

οικογένεια αντιστοιχούν στο 9,1% του συνόλου των ταξιδιω-

μα 4]. Το 2020, η ταξιδιωτική κίνηση από τις χώρες της ΕΕ-27

τικών εισπράξεων, ενώ παρουσίασαν μείωση στις εισπράξεις

μειώθηκε κατά 73,6% σε σύγκριση με το 2019. Η εξέλιξη αυτή

τους κατά 51,2%. Μείωση κατά 70,6% παρουσίασαν τα ταξίδια

οφείλεται στη μείωση κατά 68,9% της ταξιδιωτικής κίνησης

για λόγους υγείας και οι συναφείς εισπράξεις διαμορφώθηκαν

από τις χώρες της ζώνης του ευρώ, η οποία διαμορφώθηκε

στα 17 εκατ. ευρώ. Τέλος, οι εισπράξεις από ταξίδια για επαγ-

στις 3.447 χιλ. ταξιδιώτες, καθώς και της ταξιδιωτικής κίνησης

γελματικούς λόγους εμφάνισαν μείωση κατά 64,9%, παρουσι-

από τις χώρες της ΕΕ-27 εκτός της ζώνης του ευρώ κατά 80,7%,

άζοντας όμως αύξηση της συμμετοχής τους επί του συνόλου

η οποία διαμορφώθηκε στις 1.442 χιλ. ταξιδιώτες. Η ταξιδιωτι-

των ταξιδιωτικών εισπράξεων (2020: 7,3%, 2019: 4,9%).

κή κίνηση από τις χώρες εκτός της ΕΕ-27 παρουσίασε πτώση

Εισερχόμενη ταξιδιωτική κίνηση

κατά 80,6% και διαμορφώθηκε στις 2.485 χιλ. ταξιδιώτες. Ειδικότερα, μείωση κατά 62,1% εμφάνισε η ταξιδιωτική κίνη-

Όπως προαναφέρθηκε, η εισερχόμενη ταξιδιωτική κίνηση το

ση από τη Γερμανία, η οποία διαμορφώθηκε στις 1.526 χιλ.

2020 μειώθηκε κατά 78,2% και διαμορφώθηκε στις 7.406 χιλ.

ταξιδιώτες, ενώ η ταξιδιωτική κίνηση από τη Γαλλία μειώθηκε

ταξιδιώτες, έναντι 34.005 χιλ. ταξιδιωτών το 2019. Ειδικότε-

κατά 69,6% και διαμορφώθηκε στις 469 χιλ. ταξιδιώτες έναντι

ρα, η ταξιδιωτική κίνηση μέσω αεροδρομίων μειώθηκε κατά

του προηγουμένου έτους. Τέλος, από τις χώρες εκτός της ΕΕ-

73,2%, ενώ αυτή μέσω οδικών σταθμών μειώθηκε κατά 83,8%.

27, πτώση κατά 69,5% παρουσίασε η ταξιδιωτική κίνηση από

Στη διαμόρφωση της ταξιδιωτικής κίνησης συνέβαλαν οι χώ-

το Ηνωμένο Βασίλειο, η οποία διαμορφώθηκε στις 1.069 χιλ.

54 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ταξιδιώτες. Η ταξιδιωτική κίνηση από τις ΗΠΑ μειώθηκε κατά

τις χώρες εκτός της ΕΕ-27, οι διανυκτερεύσεις από το Ηνωμένο

91,0% και διαμορφώθηκε στις 107 χιλ. ταξιδιώτες, ενώ η αντί-

Βασίλειο μειώθηκαν κατά 65,6%. Πτώση κατά 88,8% παρουσί-

στοιχη κίνηση από τη Ρωσία επίσης μειώθηκε κατά 95,6% και

ασαν επίσης οι διανυκτερεύσεις από τις ΗΠΑ, ενώ αυτές από τη

διαμορφώθηκε στις 26 χιλ. ταξιδιώτες.

Ρωσία μειώθηκαν κατά 96,1%.

Διανυκτερεύσεις[3]

Κρουαζιέρες

Οι διανυκτερεύσεις ταξιδιωτών στην Ελλάδα διαμορφώθηκαν

H Τράπεζα της Ελλάδος διεξάγει από το 2012 συμπληρωματική

στις 64.173 χιλ. το 2020, έναντι 236.547 χιλ. το 2019, παρουσι-

έρευνα στον τομέα της κρουαζιέρας, με σκοπό τον εμπλουτι-

άζοντας μείωση κατά 72,9% [βλ. Πίνακα 5, Διάγραμμα 5]. Το

σμό των στατιστικών στοιχείων που αντλούνται από την Έρευ-

γεγονός αυτό οφείλεται στην πτώση κατά 67,2% των διανυκτε-

να Συνόρων. Ακολουθώντας την παγιωμένη πλέον μεθοδολο-

ρεύσεων των κατοίκων των χωρών της ΕΕ-27, καθώς και στην

γία[4], για το 2020 συλλέχθηκαν λεπτομερή στοιχεία από 16

πτώση των διανυκτερεύσεων των κατοίκων των χωρών εκτός

ελληνικούς λιμένες, τα οποία κάλυψαν το 75,5% των συνολι-

της ΕΕ-27 κατά 79,5%. Η μείωση των διανυκτερεύσεων των κα-

κών αφίξεων κρουαζιερόπλοιων στη χώρα.

τοίκων των χωρών της ΕΕ-27 αντανακλά τη μείωση των διανυ-

Κατά την επισκοπούμενη περίοδο καταγράφηκαν 159 αφίξεις

κτερεύσεων από τις χώρες της ζώνης του ευρώ κατά 63,0% και

κρουαζιερόπλοιων (2019: 3.914 αφίξεις), με 68 χιλ. επισκέψεις

των διανυκτερεύσεων από τις χώρες της ΕΕ-27 εκτός της ζώνης

επιβατών, έναντι 5.566 χιλ. επισκέψεων επιβατών το 2019 [βλ.

του ευρώ κατά 78,8%. Οι διανυκτερεύσεις από τη Γερμανία και

Πίνακα 7]. Από τη συμπληρωματική έρευνα προέκυψε ότι το

τη Γαλλία μειώθηκαν κατά 54,0% και 64,6%, αντιστοίχως. Από

77,2% των επιβατών ήταν διερχόμενοι επισκέπτες, οι οποίοι

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

κατά μέσο όρο πραγματοποίησαν 2,0 στάσεις σε ελληνικά λι-

(1.573 χιλ.), Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας (1.280 χιλ.), Πε-

μάνια, όσες και τo 2019.

ριφέρεια Κρήτης (1.236 χιλ.), Περιφέρεια Ιονίων Νήσων (805

Το 2020, οι συνολικές εισπράξεις από εbankofgreece Τράπε-

χιλ.) και Περιφέρεια Ανατολικής Μακεδονίας και Θράκης (602

ζα Ελλάδοςπιβάτες κρουαζιέρας μειώθηκαν κατά 98,2% σε

χιλ.). Στο σύνολο των υπόλοιπων περιφερειών (Πελοποννή-

σύγκριση με το 2019 και ανήλθαν στα 10 εκατ. ευρώ, εκ των

σου, Ηπείρου, Δυτικής Ελλάδας, Θεσσαλίας, Στερεάς Ελλάδας,

οποίων 1 εκατ. ευρώ συμπεριλαμβάνεται στα καταγραφόμενα

Δυτικής Μακεδονίας και Βορείου Αιγαίου) πραγματοποιήθη-

στοιχεία από την Έρευνα Συνόρων, καθώς αφορούν ταξιδιώτες

καν 1.171 χιλ. επισκέψεις.

που αναχώρησαν από την Ελλάδα (last port), ενώ 9 εκατ. ευρώ

Οι διανυκτερεύσεις ταξιδιωτών στην Ελλάδα διαμορφώθη-

αντιπροσωπεύουν πρόσθετα έσοδα που καταγράφονται στη

καν στις 64.053 χιλ. την επισκοπούμενη περίοδο. Σύμφωνα

συμπληρωματική έρευνα.

με την κατανομή των διανυκτερεύσεων στις 13 περιφέρειες

Στο Διάγραμμα 7 παρουσιάζεται η κατανομή των συνολικών

της χώρας, το 82,3% των διανυκτερεύσεων πραγματοποιήθη-

εισπράξεων κρουαζιέρας ανά λιμάνι. Το κυριότερο λιμάνι από

κε σε πέντε περιφέρειες, ως εξής: Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου

πλευράς εισπράξεων κρουαζιέρας είναι το λιμάνι του Ηρακλεί-

(13.628 χιλ.), Περιφέρεια Αττικής (12.466 χιλ.), Περιφέρεια

ου, με συμμετοχή 56,4% επί του συνόλου. Ακολουθούν το λι-

Κρήτης (10.510 χιλ.), Περιφέρεια Κεντρικής Μακεδονίας (9.168

μάνι του Πειραιά και το λιμάνι της Κέρκυρας, με 23,6% και 6,3%

χιλ.) και Περιφέρεια Ιονίων Νήσων (6.914 χιλ.). Στο σύνολο

των εισπράξεων, αντιστοίχως. Οι επτά σημαντικότεροι λιμένες

των υπόλοιπων περιφερειών (Πελοποννήσου, Ανατολικής Μα-

αφίξεως κρουαζιερόπλοιων καλύπτουν το 97,0% των συνολι-

κεδονίας και Θράκης, Θεσσαλίας, Δυτικής Ελλάδας, Ηπείρου,

κών εισπράξεων από κρουαζιέρες και το 92,8% των συνολικών

Στερεάς Ελλάδας, Δυτικής Μακεδονίας και Βορείου Αιγαίου)

επισκέψεων επιβατών.

πραγματοποιήθηκαν 11.368 χιλ. διανυκτερεύσεις.

Οι συνολικές διανυκτερεύσεις εκτός κρουαζιερόπλοιων μειώθηκαν κατά 97,3% και διαμορφώθηκαν στις 145 χιλ. διανυκτε-

Από τον Ιούλιο του 2020 η Έρευνα Συνόρων διενεργείται και πάλι κανονικά.

ρεύσεις, επηρεάζοντας αρνητικά τη διαμόρφωση των εισπράξεων από την κρουαζιέρα. Οι συνολικοί επιβάτες κρουαζιέρας

[1] Βλ. Μεθοδολογικό σημείωμα στο τέλος του Δελτίου Τύπου.

για την επισκοπούμενη περίοδο εκτιμώνται σε 34 χιλιάδες,

[2] Το υπόλοιπο 0,4% αντιστοιχεί στα στοιχεία για τις κρουαζιέ-

παρουσιάζοντας μείωση κατά 98,8% σε σύγκριση με το 2019.

ρες εκτός της Έρευνας Συνόρων.

Ταξιδιωτικό ισοζύγιο ανά περιφέρεια[5]

[3] Σημειώνεται ότι σε κάθε ημερήσια επίσκεψη, ανεξαρτήτως διάρκειας, αποδίδεται και μία διανυκτέρευση.

Όπως προκύπτει από την Έρευνα Συνόρων, οι ταξιδιωτικές

[4] Επισημαίνεται ότι τα συνολικά στατιστικά στοιχεία για τις

εισπράξεις το 2020 διαμορφώθηκαν στα 4.310 εκατ. ευρώ. Ο

κρουαζιέρες αντλούνται από δύο πηγές πληροφόρησης και

κύριος όγκος των εισπράξεων (Πίνακας 8), σε ποσοστό 86,7%

έρευνας:

του συνόλου, πραγματοποιήθηκε σε πέντε περιφέρειες, ως

α) Από την Έρευνα Συνόρων, στην οποία καταγράφονται οι

εξής: Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου (1.257 εκατ. ευρώ), Περιφέ-

ταξιδιώτες κρουαζιέρας που αναχώρησαν από κάποια πύλη

ρεια Κρήτης (861 εκατ. ευρώ), Περιφέρεια Αττικής (761 εκατ.

εξόδου της χώρας (αεροδρόμιο, οδικό σταθμό ή λιμάνι). Σε

ευρώ), Περιφέρεια Ιονίων Νήσων (446 εκατ. ευρώ) και Περι-

αυτή την περίπτωση τα στατιστικά στοιχεία από κρουαζιέρες

φέρεια Κεντρικής Μακεδονίας (412 εκατ. ευρώ). Στο σύνολο

ενσωματώνονται στα συνολικά στοιχεία που εκτιμώνται από

των υπόλοιπων περιφερειών (Πελοποννήσου, Ανατολικής Μα-

την Έρευνα Συνόρων.

κεδονίας και Θράκης, Θεσσαλίας, Ηπείρου, Δυτικής Ελλάδας,

β) Από συμπληρωματική έρευνα που άρχισε να διεξάγει η Τρά-

Στερεάς Ελλάδας, Δυτικής Μακεδονίας και Βορείου Αιγαίου) οι

πεζα της Ελλάδος το 2012 με βάση διοικητικά στοιχεία, όπου

εισπράξεις διαμορφώθηκαν στα 572 εκατ. ευρώ.

καταγράφονται οι υπόλοιποι ταξιδιώτες κρουαζιέρας και γίνε-

Το 2020, οι ταξιδιώτες που επισκέφθηκαν την Ελλάδα πραγμα-

ται διάκριση σε τρεις κύριες κατηγορίες: α) ταξιδιώτες με ελλη-

τοποίησαν συνολικά 8.288 χιλ. επισκέψεις στις 13 περιφέρειες

νικό λιμάνι επιβίβασης (home port) για την πραγματοποίηση

της χώρας. Ο αριθμός αυτός είναι μεγαλύτερος από τη συνο-

της κρουαζιέρας, β) ταξιδιώτες με ελληνικό λιμάνι αποβίβα-

λική εισερχόμενη ταξιδιωτική κίνηση, καθώς ένας ταξιδιώτης

σης (last port) και γ) διερχόμενοι (transit) ταξιδιώτες, οι οποίοι

μπορεί να επισκεφθεί περισσότερες από μία περιφέρειες κατά

πραγματοποιούν μόνο στάσεις σε ελληνικά λιμάνια.

τη διάρκεια του ταξιδιού του.

[5] Στα περιφερειακά στοιχεία δεν περιλαμβάνονται στατιστι-

Ο μεγαλύτερος όγκος των επισκέψεων, σε ποσοστό 85,9%

κά στοιχεία από κρουαζιέρες πέραν της Έρευνας Συνόρων. Ως

του συνόλου, πραγματοποιήθηκε σε έξι περιφέρειες, ως εξής:

εκ τούτου, διαφέρουν από τα συνολικά στοιχεία που περιέχο-

Περιφέρεια Αττικής (1.622 χιλ.), Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου

νται στις προηγούμενες ενότητες.

56 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Θέμα

Πότε ανοίγουν τα Bomo Hotels Ημερομηνίες ανά μονάδα Τις ημερομηνίες έναρξης λειτουργίας των Bomo Hotels του ομίλου Μουζενίδη, ιδιόκτητων και συνεργαζόμενων, δημοσιοποιεί το ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ.

αλυσίδα ξενοδοχείων που ξεκίνησε ο αείμνηστος Μπόρις Μουζενίδης (BOMO), αριθμεί

πλέον 191 ξενοδοχεία, ιδιόκτητα και συνεργαζόμενα, σε όλους τους μεγάλους ελληνικούς προορισμούς. Τα τρία πρώτα ξενοδοχεία, ανοίγουν στις 15 Μαϊου στην Χαλκιδική. Η λίστα των ξενοδοχείων με κατά ημερομηνία ανοίγματος, έχει ως εξής:

Chalkidiki Summer 2021

Region Sithonia Sithonia Sithonia Sithonia Sithonia Sithonia Sithonia Sithonia Sithonia Kassandra Kassandra Mount Athos Mount Athos Mount Athos Kassandra Mount Athos Sithonia Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Nea Kallikratia Mount Athos Sithonia Kassandra Sithonia Sithonia Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra

Hotel 4-You Boutique 4-You Family 4-You Hotel Apartments 4-You Residence Acrotel Athena Pallas Acrotel Elea Beach Acrotel Lily Ann Beach Hotel Acrotel Lily Ann Village Hotel Acrotel Porto Brava Luxury Villas Adonis Hotel Kriopigi Aegean Melathron Thalasso Spa Hotel Akrathos Hotel Akrogiali Hotel Akti Ouranoupoli Hotel Alexandros Apartments Alexandros Palace Hotel & Suites Alexanika Apartments Alia Palace Hotel Alkmini Apartments Alkmini Sokratis Studios Alkyon Resort Alkyonis Hotel Ammouliani Hotel Anna Christina Apartments Anna Maria Paradise Hotel Anthemus Sea Beach Hotel & SPA Antigoni Beach Hotel & Suites Apanemia by Flegra Hotels Aphroditi Hotel Art Boutique Hotel Pefkochori Artemis Apartments

Opening Date 15/05/2021 15/05/2021 15/05/2021 01/06/2021 21/05/2021 21/05/2021 21/05/2021 21/05/2021 21/05/2021 14/05/2021 03/06/2021 updated to 04/06/2021 working all year 03/06/2021 15/06/2021 06/05/2021 at the moment 01/07/2021 15/06/2021 20/05/2021 04/06/2021 20/06/2021 01/06/2021 21/05/2021 01/06/2021 working all year updated to 25/05/2021

Region Sithonia Mount Athos Nea Kallikratia Kassandra Mount Athos Kassandra Sithonia Kassandra Sithonia Nea Kallikratia Nea Kallikratia Mount Athos Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Sithonia Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Sithonia Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Sithonia Kassandra

Hotel Opening Date Asteris Village Apartment Hotel Athorama Hotel 01/07/2021 Atlantis Hotel working all year Avatel Eco Lodge 28/04/2021 Ayia Marina Suites 01/06/2021 Bellagio Blue 18/06/2021 Bianco Olympico Beach Resort Blue Block Apartments Blue Dolphin Hotel 21/05/2021 Bomo Aqua Mare Hotel 14/05/2021 Bomo Aqua Mare Sea Side working all year Bomo Aristoteles Holiday Resort & SPA 15/05/2021 Bomo Athos Palace Hotel Bomo Bellagio Hotel 01/06 Bomo Chrousso Village Hotel updated to 01/06/2021 Bomo Iris Hotel Siviri updated to 18/06/2021 Bomo Julia Hotel 14/6/2021 Bomo Kassandra Mare Hotel Bomo Kriopigi Hotel 01/06/2021 Bomo Lagomandra Hotel & Spa 21/05/2021 Bomo Macedonian Sun Hotel Bomo Olympic Kosmas 30/05/2021 Bomo Pallini Beach Hotel Bomo Rahoni Cronwell Park Hotel Adults Only Bomo Sermilia Cronwell Resort 02/07/2021 Bomo Theophano Imperial Palace Bomo Villas Kosmas 14/05/2021 Brother’s House 14/05/2021 Calypso Hotel 29/05/2021 Coral Blue Hotel Coralli Hotel Apartments 01/06/2021

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

Region Sithonia Sithonia Kassandra Sithonia Kassandra Mount Athos Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Nea Kallikratia Nea Kallikratia Nea Kallikratia Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Nea Kallikratia Kassandra Kassandra Sithonia

Hotel Danai Beach Resort & Villas Diaporos Hotel Dionysos Hotel Dream Boutique Hotel Dryades Hotel Eagles Palace Hotel Elani Bay Resort ERZO Studios Ev Zin Village Evripidis Hotel Filippos Hotel Flegra Beach Boutique Hotel Apartments Flegra Palace Hotel Florinis House Forest Park Hotel Georgalas Rest Apartments Georgalas Sun Beach Hotel Georgalas Sun Beach Villa Golden Beach Hotel-Apartments Grecotel Margo Bay & Club Turquoise Greek Pride Ellada Greek Pride Hotel Apartments Greek Pride Sea Front Greek Pride Themelis Studios Halkidiki Palace Hotel Hanioti Melathron Hanioti Village & Spa Resort Heraion Hotel Hilltop Hotel Ikos Oceania Ikos Olivia

58 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Opening Date 21/05/2021 01/06/2021 28/05/2021

10/06/2021 29/04/2021 working all year

01/06/2021 14/05/2021 14/05/2021 14/05/2021 updated to 01/06/2021 21/05/2021 21/05/2021 21/05/2021 21/05/2021 mid of June 01/06/2021 01/06/2021 working all year mid of June 27/05/2021 17/05/2021

Region Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Nea Kallikratia Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Mount Athos Kassandra Kassandra Sithonia Kassandra Kassandra Kassandra Sithonia Kassandra Sithonia Mount Athos Nea Kallikratia Kassandra Kassandra Sithonia Kassandra Sithonia Mount Athos Kassandra Kassandra

Hotel Ilios Hotel Imperial Hotel Ioli Apartments Fourka Beach Ioli Village Hotel Apartments Iris Hotel Istion Club & Spa Kahlenberg Apartments Kappa Resort Kassandra Bay Hotel Kassandra Bay Village Kassandra Palace Hotel & Spa Konaki Ouranoupolis Hotel Lagaria Apartments Afitos Lagaria Hotel Afitos Lagomandra Beach & Suites Lemon Garden Villa Leonidas Apartments Lesse Hotel Maik Apartments Maison La Mer Makednos Hotel Makedonia Hotel Mallas Hotel Maltinas House Melis Studios Melissa Gold Coast Hotel Miraggio Thermal Spa Resort Miramare Bungalows Mount Athos Resort Mythos Family Naias Hotel

Opening Date

20/06/2021 20/06/2021 19/06/2021 02/06/2021 20/05/2021 14/05/2021 23/05/2021 23/05/2021 09/06/2021 01/06/2021 21/05/2021 21/05/2021 21/05/2021 06/06/2021 20/05/2021 28/05/2021 05/06/2021 operates all year 14/05/2021 14/05/2021 22/05/2021 15/05/2021 01/06/2021 15/05/2021 14/05.2021 01/06/2021

Region Kassandra Kassandra Sithonia Kassandra Kassandra Mount Athos Kassandra Mount Athos

Hotel Nefeli Villas & Suites Neikos Mediterraneo Olympic Bibis Hotel Olympion Sunset Hotel Ostria Sea Side Hotel Ouranoupolis Princess Hotel Palladium Hotel Panorama Spa Hotel

Sithonia

Philoxenia Hotel

Kassandra Sithonia

Pomegranate Wellness Spa Hotel Porfi Beach Hotel

Kassandra

Portes Beach Hotel

Kassandra Sithonia

Portes Lithos Luxury Resort Porto Carras Meliton Hotel

Sithonia

Porto Carras Sithonia Hotel

Sithonia Kassandra

Porto Matina Hotel Porto Sani

Sithonia

Poseidon Hotel Sea Resort

Kassandra Kassandra Mount Athos Sithonia Kassandra Kassandra Kassandra Sithonia Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra Nea Kallikratia

Possidi Holidays Resort Hotel Potidea Palace Pyrgos Hotel Rema Hotel Renaissance Hanioti Resort & Spa Royal Hotel Royal Studios Salonikiou Beach Deluxe Apartments Sani Asterias Sani Beach Sani Club Sani Dunes Sarantis Hotel Sea Level Hotel Secret Paradise Hotel & Spa

Opening Date updated to 21/05/2021 26/05/2021 01/06/2021 04/06/2021 01/06/2021 28/05/2021 working all year at the monent 28/05/2021 27/04/2021 21/05/2021 at the moment 01/06/2021 01/06/2021 01/06/2021 will not operates in season 2021 29/05/2021 14/05/2021 at the moment 06/06/2021 04/06/2021 updated to 15/05/2021 01/05/2021 01/06/2021 20/05/2021 15/05/2021 working all year 14/05/2021 14/05/2021 27/05/2021 27/05/2021 14/05/2021 15/06/2021 04/06/2021

Region Sithonia Kassandra Sithonia Sithonia Kassandra Kassandra Kassandra Kassandra

Hotel Serenity Suites Simantro Beach Hotel Simeon Hotel Sithonia Village Hotel Skentos Hotel Skion Palace Beach Hotel Sokratis Hotel Sousouras Hotel

Kassandra

Stella-Meri Studios

Sithonia Mount Athos Sithonia Kassandra Kassandra Sithonia Kassandra Sithonia

Sunset Hotel Thalassa Hotel Thalassokipos Sea View Studios & Suites The Beach House Theo Bungalows Hotel Toroni Blue Sea Hotel Tresor Sousouras Trikorfo Beach Maisonettes

Kassandra

Tropical Hotel

Kassandra Sithonia Kassandra Kassandra Kassandra Sithonia Sithonia Kassandra Sithonia Sithonia Sithonia

Tzogalis Apartments Villa Bella Maria – Apartments Villa D Oro Villa Eleni Polichrono Villa George Hotel Apartments Villa Kalyva Mare Villa Vasiliadi Villa Vatalis Village Mare Village Mare Metaxia Village Mare Residence Villas Avaton Luxury Resort- Relais & Chateaux Villas Eagles

Mount Athos Mount Athos

Opening Date 21/05/2021 updated to 21/05/2021 18/06/2021

01/06/2021 01/06/2021 (as per contract) 01/06/2021

01/06/2021 20/05/2021 24/05/2021 at the moment 21/05/2021 14/05/2021 01/05/2021 01/06/2021 14/05/2021 01/06/2021 21/05/2021 21/05/2021 21/05/2021 21/05/2021

Kassandra

Villas Muses

01/05/2021

Kassandra

Zeus Hotel

01/06/2021

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

Συμφωνία για τον έλεγχο βραχυχρόνιων μισθώσεων υπέγραψε η ΑΑΔΕ με Airbnb, Booking και Expedia Συμφωνία – ορόσημο βέλτιστης πρακτικής μεταξύ της Ανεξάρτητης Αρχής Δημοσίων Εσόδων της Ελλάδας (ΑΑΔΕ) και των Airbnb, Booking.com και VRBO, του Ομίλου της Expedia.

ς αποτέλεσμα ενός συνεχιζόμενου διαλόγου, η Ανεξάρτητη Αρχή Δημοσίων Εσόδων της Ελλάδας υπέγραψε

πρωτόκολλο συνεργασίας με τις Airbnb, Booking.com και VRBO, του Ομίλου της Expedia, σχετικά με τη συμμόρφωση κατά τη διαδικασία εγγραφής στο Μητρώο Βραχυχρόνιας Μίσθωσης που τηρείται στον ιστότοπο της ΑΑΔΕ. Η συμφωνία αυτή αποτελεί παράδειγμα βέλτιστης πρακτικής εντός της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Το πρωτόκολλο συνεργασίας περιέχει λεπτομερείς όρους συνεργασίας μεταξύ της ΑΑΔΕ και κάθε ψηφιακής πλατφόρμας και στοχεύει στην καθιέρωση μιας σαφούς, απλής, διαφανούς και αποτελεσματικής διαδικασίας λειτουργίας / συμμόρφωσης. Στόχος της ΑΑΔΕ με το πρωτόκολλο αυτό είναι να εξασφαλίσει ίσους όρους ανταγωνισμού. Η συμφωνία, η οποία υπεγράφη μεταξύ του κ. Γιώργου Πιτσιλή, Διοικητή της ΑΑΔΕ, εκ μέρους της ΑΑΔΕ και τριών κορυφαίων πλατφορμών διαμοιρασμού περιλαμβάνει τα ακόλουθα: • Οι πλατφόρμες θα παρέχουν στους αντίστοιχους ιστοτόπους τους ένα διακριτό και σαφώς ορισμένο πεδίο, προκειμένου ο Ιδιοκτήτης / Διαχειριστής Ακινήτων να καταχωρεί τον προβλεπόμενο αριθμό καταχώρισης ακινήτου ή την αιτιολογημένη εξαίρεσή του, σύμφωνα με την ελληνική νομοθεσία. • Οι πλατφόρμες θα ενημερώσουν, όσον αφορά στα ήδη καταχωρημένα ακίνητα, για την υποχρέωση παροχής του αριθμού καταχώρισής τους, σύμφωνα με την ελληνική νομοθεσία, καθώς και για τους κινδύνους της μη συμμόρφωσης.

δικαιολογημένη εξαίρεση, όπως ορίζει ο νόμος. • Οι συμφωνημένες διαδικασίες θα επανεξετάζονται ετησίως, ξεκινώντας από τον Ιούνιο του 2021.

• Οι πλατφόρμες συμφωνούν ότι μετά από σχετική ειδοποίηση

«Το ορόσημο αυτό βέλτιστης πρακτικής μάς επιτρέπει να πα-

της ΑΑΔΕ θα αφαιρούν όλες τις καταχωρίσεις που δεν παρεί-

ρακολουθούμε και να ενισχύουμε περαιτέρω τη συμμόρφω-

χαν τον προβλεπόμενο αριθμό καταχώρισης ακινήτου ή την

ση των φορολογουμένων, διασφαλίζοντας παράλληλα ίσους

60 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

όρους ανταγωνισμού για τις πλατφόρμες στον τομέα των βρα-

χει σαφήνεια και διαφάνεια για όλους στον χώρο της βραχυ-

χυχρόνιων μισθώσεων. Η συμφωνημένη διαδικασία συνιστά

χρόνιας μίσθωσης στην Ελλάδα», δήλωσε η κα. Inge Janssen,

μια εκ των προτέρων σχεδιασμένη διαδικασία συμμόρφωσης

Επικεφαλής Σχέσεων με τον Δημόσιο Τομέα Ευρώπης, Μέσης

για όποιον προγραμματίζει να εισέλθει στη δραστηριότητα

Ανατολής και Αφρικής της Booking.com. «Πιστεύουμε ότι η

των βραχυχρόνιων μισθώσεων. Είμαστε πολύ ικανοποιημένοι

σαφής, εφαρμόσιμη νομοθεσία για όλους τους παίκτες του

με το αποτέλεσμα του διαλόγου και της συνεργασίας μας και

κλάδου, συμπεριλαμβανομένου ενός συστήματος Μητρώου

της καινοτόμου πρωτοβουλίας που στο τέλος της ημέρας ωφε-

όπως αυτό, είναι ο καλύτερος τρόπος για να διασφαλιστεί ότι

λεί όλα τα μέρη», σχολίασε ο Διοικητής της ΑΑΔΕ, κ. Γιώργος

όλοι παίζουν με τους ίδιους κανόνες, εξασφαλίζοντας έτσι ένα

Πιτσιλής.

θετικό αποτέλεσμα για τους ταξιδιώτες, τους ιδιοκτήτες σπι-

airbnb ΑΑΔΕΟ Γενικός Διευθυντής Ιταλίας και Νοτιοανατολι-

τιών και τις τοπικές οικονομίες». «Παρά την κρίση του Covid-19

κής Ευρώπης της Airbnb κ. Giacomo Trovato δήλωσε: «Αυτή

που βιώνουμε, πιστεύουμε ότι ο τουρισμός και τα ταξίδια θα

η συμφωνία είναι μεγάλη είδηση για τους οικοδεσπότες της

ανακάμψουν. Θέλουμε ταυτόχρονα να υποστηρίξουμε τους

Airbnb και θα διευκολύνει περισσότερους ανθρώπους στην

χρήστες μας ώστε να είναι προετοιμασμένοι για την ανάκαμ-

Ελλάδα να διαμοιράζουν τα σπίτια τους. Δεσμευόμαστε να

ψη της τουριστικής και ταξιδιωτικής βιομηχανίας, καθώς και

δουλεύουμε με κυβερνήσεις και αρχές σε τέτοιου είδους συ-

να συνεργαστούμε με το Ελληνικό Κράτος για να αποδώσει η

νεργασίες που βοηθούν τις οικογένειες και στηρίζουν τον

συμβολή των βραχυχρόνιων μισθώσεων στην ελληνική οικο-

υπεύθυνο τουρισμό».

νομία», δήλωσε ο κ. Jean-Philippe Monod de Froideville, Ανώ-

«Είμαστε ευχαριστημένοι με την παραγωγική συνεργασία με

τερος Αντιπρόεδρος Παγκόσμιας Διακυβέρνησης & Εταιρικών

την ΑΑΔΕ για την επίτευξη αυτής της συμφωνίας που παρέ-

Υποθέσεων, του Ομίλου Expedia”.

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

Πότε ξεκινάει η TUI Γερμανίας για Ελλάδα

• Δηλώσεις του Ian Hay στο Χ&Τ. Ποιοι είναι οι προορισμοί στη Μεσόγειο Πολλοί προορισμοί γύρω από τη Μεσόγειο θα ανοίξουν στους παραθεριστές τις επόμενες εβδομάδες από την Γερμανία για την TUI.

ετά την έναρξη των πτήσεων το Πάσχα στη Μαγιόρκα, τα μικρά νησιά της Ίμπιζα και της Φορμεντέρα δέχο-

νται πλέον τους πρώτους τους Γερμανούς επισκέπτες. «Οι διακοπές του Πάσχα στη Μαγιόρκα έδειξαν ότι οι οργανωμένες εκδρομές δεν επηρεάζουν την πανδημία. Η επίπτωση

Δηλώσεις Ian Hay

στη Μαγιόρκα είναι στο ίδιο χαμηλό επίπεδο όπως πριν από

Αναφορικά με τις πτήσεις για Ελλάδα, ο νέος επικεφαλής της

την πρώτη άφιξη και οι έννοιες της ασφάλειας και της υγιεινής

TUI Musement Ελλάδας και Κύπρου Ian Hay, δήλωσε ΑΠΟ-

λειτουργούν», λέει ο Marek Andryszak, πρόεδρος της TUI Γερ-

ΚΛΕΙΣΤΙΚΑ στο ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ: «Βλέπουμε ότι υπάρχει

μανίας (Deutschland).

ζήτηση για διακοπές το καλοκαίρι σε όλες τις ευρωπαϊκές χώ-

Το περασμένο Καλοκαίρι, οι ταξιδιώτες συμπεριφέρθηκαν με

ρες προέλευσης πελατών μας. Ο κόσμος θέλει να ταξιδέψει.

υποδειγματικό τρόπο, όπως επιβεβαιώνεται επίσης από διά-

Φυσικά, βρισκόμαστε ακόμη σε δύσκολη φάση της πανδημίας

φορες μελέτες όπως αυτές του Ινστιτούτου Robert Koch. “Με

και υπάρχουν συνεχείς προσαρμογές των ταξιδιωτικών οδηγι-

τον ανακοινωθέντα εμβολιασμό για όλους από τον Ιούνιο, τον

ών. Πιστεύουμε όμως ότι όσο περισσότερο θα προχωρούν οι

κατά προτεραιότητα εμβολιασμό των τουριστικών υπαλλήλων

εμβολιασμοί, τόσο περισσότερες κρατήσεις θα γίνονται. Θεω-

στα θέρετρα διακοπών και το ψηφιακό πράσινο πιστοποιητικό

ρούμε ότι και τα τεστ κορονοϊου αποτελούν επίσης έναν απο-

κορώνας, τα πρώτα ταξίδια στην Ίμπιζα και τη Φορμεντέρα θα

τελεσματικό μέσο για ασφαλή ταξίδια”.

ξεκινήσουν την 1η Μαΐου”, λέει ο επικεφαλής της TUI.

Αναφερόμενος στην Ελλάδα ο κ. Hay τονίζει: “Υπάρχει θετiκή

62 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ζήτηση για την Ελλάδα και ιδιαίτερα για την Κρήτη, Ρόδο, Κω

Ο κ. Marek Andryszak

και Κέρκυρα. Το ίδιο ισχύει και για τη Ζάκυνθο και την Πελο-

Τα ελληνικά νησιά Κρήτη, Ρόδος,

πόννησο. Οι πρώτες πτήσεις από Γερμανία προς Ελλάδα ανα-

Κως, Κέρκυρα και η δυτική Πελο-

χωρούν για την Κρήτη στις 14 Μαΐου από το Ανόβερο προς

πόννησος είναι επίσης έτοιμα για

το Ηράκλειο. Πέντε άλλες πτήσεις θα απογειωθούν την ίδια

παραθεριστές, αναφέρει στην ανα-

ημέρα από το Μόναχο, τη Στουτγάρδη, το Ντίσελντορφ, την

κοίνωσή της η TUI Γερμανίας. Οι

Κολωνία και τη Φρανκφούρτη προς την Κρήτη. Στις 15 Μαΐου,

πρώτες πτήσεις προς την Ελλάδα θα

οι πτήσεις ξεκινούν για την Κω, τη Ρόδο και την Κέρκυρα. Η

πετάξουν στην Κρήτη και τη Δυτική

TUI θα προσφέρει περισσότερα από 3.000 καταλύματα σε 21

Πελοπόννησο, στις 14 Μαΐου. Η πρώτη πτήση της σεζόν απο-

ελληνικούς προορισμούς”.

γειώνεται με τον αριθμό πτήσης X34106 από Ανόβερο προς

Η TUI Γερμανίας

Ηράκλειο. Πέντε ακόμη πτήσεις αναχωρούν την ίδια ημέρα από Μόναχο, Στουτγκάρδη, Ντίσελντορφ, Κολωνία και Φραν-

«Είμαστε σε στενή επαφή με τους ξενοδόχους και τις κυβερνή-

κφούρτη προς Κρήτη.

σεις των προορισμών, οι οποίες έχουν προετοιμαστεί εντατικά

Στις 15 Μαΐου, η TUI θα πετάξει στην Κω, τη Ρόδο και την Κέρ-

για την άφιξη των επισκεπτών. Τα υψηλά πρότυπα υγείας και η

κυρα. Με το πρόγραμμα πτήσeων η TUI καλύπτει όλους τους

καλή υποδομή για τις εξετάσεις, διασφαλίζουν την ασφάλεια και

ελληνικούς προορισμούς σε εθνικό επίπεδο.

το ξέγνοιαστο ταξίδι, λέει ο κ. Andryszak. Από το Καλοκαίρι και

Ως ηγέτης της αγοράς για την Ελλάδα, η TUI προσφέρει επίσης

μετά, οι επισκέπτες της TUI θα έχουν πάνω από 200 ξενοδοχεία

το πιο ολοκληρωμένο ξενοδοχειακό πρόγραμμα. Πάνω από

για να διαλέξουν και στα δύο νησιά. Το δημοφιλές TUI Magic Life

3.000 καταλύματα σε 21 νησιά βρίσκονται στο πρόγραμμα του

Club Cala Pada στην Ίμπιζα θα καλωσορίσει επίσης τους πρώ-

καλοκαιριού 21, συμπεριλαμβανομένων έξι Robinson και TUI

τους τουρίστες από τις 22 Μαΐου. Η Ίμπιζα, αλλιώς γνωστή ως

Magic Life Clubs στην Κρήτη, τη Ρόδο, την Κω και τη Δυτική

νησί για πάρτι, εστιάζει σε ήσυχες, χαλαρωτικές διακοπές φέτος.

Πελοπόννησο, το TUI Blue Atlantica Grand Med στην Κέρκυρα

ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ |

Θέμα

και δημοφιλή ξενοδοχεία στις αλυσίδες Grecotel και Atlantica.

«Με το άνοιγμα πιο δημοφιλών ταξιδιωτικών προορισμών τον

Όπως και το προηγούμενο έτος, οι ελληνικοί προορισμοί

Μάιο και της προόδου των εμβολιασμών, μπορούμε να καλύ-

έχουν μεγάλη ζήτηση και πάλι, μεταξύ των οικογενειών. Η Ελ-

ψουμε καλύτερα την ανάγκη των ανθρώπων να ταξιδέψουν.

λάδα έχει ήδη καταστήσει δυνατές τις ασφαλείς καλοκαιρινές

Προτείνουμε λοιπόν να κάνετε κράτηση για τις διακοπές των

και φθινοπωρινές διακοπές με εντυπωσιακά υψηλά πρότυπα

ονείρων σας πολύ σύντομα, γιατί το βραχυπρόθεσμο αποτέλε-

υγείας και αρχές υγιεινής. Τα σχόλια των επισκεπτών ήταν στα-

σμα θα είναι πολύ έντονο. Όταν τα πράγματα πάνε πραγματι-

θερά θετικά. Η TUI φέρνει την πλειονότητα των Γερμανών πα-

κά, τα πιο όμορφα ξενοδοχεία στις πιο δημοφιλείς παραλίες θα

ραθεριστών στην Ελλάδα.

κλείσουν γρήγορα», λέει ο Andryszak.

Η Πορτογαλία είναι επίσης έτοιμη για καλοκαιρινές διακοπές. Οι πρώτες πτήσεις της TUI θα απογειωθούν για το Φάρο στις 5

Η TUI ΓΕΡΜΑΝΙΑΣ

Μαΐου. Το Robinson Club Quinta da Ria στο Πορτογαλικό Αλ-

Η TUI Deutschland GmbH είναι στην 1η θέση στη γερμανική

γκάρβε ανοίγει τις πόρτες του σε όσους αναζητούν ηρεμία και

ταξιδιωτική αγορά και είναι πλήρως θυγατρική του TUI Group,

παίκτες γκολφ. “Ανεξάρτητα από τον προορισμό που επιλέγουν

του κορυφαίου τουριστικού ομίλου στον κόσμο με έδρα

οι επισκέπτες μας, το κίνητρο των διακοπών είναι σε μεγάλο

τη Γερμανία. Εκτός από την βασική μάρκα TUI, πολλοί άλλοι

βαθμό το ίδιο: ξεκούραση, χαλάρωση και φυσική δραστηριό-

γνωστοί ταξιδιωτικοί πράκτορες και μάρκες όπως airtours

τητα στη φύση είναι οι τάσεις του τρέχοντος έτους”, γνωρίζει

και l’tur καθώς και ειδικοί όπως η Gebeco ανήκουν στην TUI

ο Andryszak. Το Robinson Club Quinta da Ria προσφέρει επί-

Deutschland GmbH. Έτσι, η TUI καλύπτει όλο το φάσμα των

σης επιλογές δοκιμών για το ταξίδι επιστροφής απευθείας στο

ταξιδιών από premium έως ατομικά ή φθηνά. Ο ηγέτης της

χώρο του κλαμπ, προκειμένου να διατηρηθεί η προσπάθεια

τουριστικής αγοράς στη Γερμανία έχει περίπου 10.000 υπαλ-

για τους επισκέπτες του όσο το δυνατόν χαμηλότερη.

λήλους και 500 δικά της καταστήματα TUI.

64 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

ΑΕΙΦΟΡΙΑ - ΠΡΟΣΤΑΣΙΑ ΤΗΣ ΦΥΣΗΣ ΣΤΟΝ ΤΟΥΡΙΣΜΟ

Sustainability in Tourism Green Philosophy

Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr www.ksdamenities.gr | money-tourism.gr

KSDAMENITIES

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

Επιχειρηματικά

Η Autohellas ενισχύει τον ηλεκτροκίνητο στόλο της, με στόχο να ξεπεράσει τα 200 οχήματα σε ορίζοντα έτους

Σε σημαντική επένδυση με στόχο την ανανέωση του στόλου των

για ένα βιώσιμο μέλλον, επενδύοντας στην περαιτέρω ενίσχυση και

βραχυχρόνιων μισθώσεων προχώρησε η Autohellas Hertz, ενι-

αναβάθμιση του υπάρχοντος ηλεκτροκίνητου στόλου μας και συμ-

σχύοντας τη δυναμικότητά της με διαφορετικά ηλεκτροκίνητα

βάλλοντας στη μετάβαση στην πράσινη τεχνολογία. Στόχος μας να

μοντέλα για όλες τις ανάγκες, από το ευέλικτο Fiat 500 BEV έως

ξεπεράσουμε τα 200 ηλεκτροκίνητα οχήματα σε ορίζοντα έτους,

το κορυφαίο TESLA Model 3.

με τη συνολική μας επένδυση να αγγίζει τα 13 εκατ. ευρώ. Πριν από 100 χρόνια η Hertz έφερε στην αγορά την υπηρεσία Rent-a-Car και

Η επένδυση ύψους 3 εκατ. ευρώ, που ολοκληρώθηκε παρά τις ιδι-

εμείς οφείλουμε να την εξελίσσουμε, προσφέροντας συνεχώς ποιο-

όμορφες συνθήκες που έχει προκαλέσει η πανδημία, καθιστά την

τικότερες και περιβαλλοντικά πιο φιλικές λύσεις και υπηρεσίες όπως

Autohellas Hertz ως την πρώτη ελληνική εταιρεία ενοικίασης αυτο-

αυτές του Electric Rent και του Electric Lease».

κινήτων που προχωρά σε μία τέτοια κίνηση από το 2019, αναδει-

Τη διετία 2019-2020, η Autohellas Hertz επένδυσε €217 εκατ. για

κνύοντας με αυτό τον τρόπο τη σημασία της ηλεκτροκίνησης στην

τον εκσυγχρονισμό και την εξέλιξη του στόλου της Μακροχρόνιας

αγορά των βραχυχρόνιων μισθώσεων σήμερα αλλά και στο μέλλον.

Μίσθωσης και της Βραχυχρόνιας Μίσθωσης. Σήμερα, έχοντας πραγ-

Ταυτόχρονα, η κίνηση αυτή έχει ισχυρή περιβαλλοντική σημασία

ματοποιήσει τις περισσότερες αγορές ηλεκτρικών οχημάτων στην

καθώς πλέον διαμορφώνεται ένας στόλος με σημαντική συμβολή

Ελλάδα, διαθέτει μία πλήρη σειρά ηλεκτροκίνητων αυτοκινήτων για

στην προστασία του περιβάλλοντος, εξασφαλίζοντας μηδενικές εκ-

εταιρείες και ιδιώτες.

πομπές ρύπων, ιδιαίτερα περιορισμένο αποτύπωμα θορύβου, μει-

Μάθετε περισσότερα για τον στόλο ηλεκτρικών αυτοκινήτων και

ωμένη κατανάλωση αλλά και εξαιρετικές οδηγικές επιδόσεις. Μέσω

ανακαλύψτε όλες τις προσφορές Electric Rent στο hertz.gr.

της πρωτοποριακής αυτής τεχνολογίας, η Autohellas Hertz ενισχύει περαιτέρω το περιβαλλοντικό της αποτύπωμα και προσφέρει στους

Η Autohellas-Hertz

πελάτες της πολλαπλά οφέλη στην οδηγική τους εμπειρία.

Η Autohellas αντιπροσωπεύει το σήμα της Hertz σε όλη την Ελλάδα από το 1974 και αποτελεί το μεγαλύτερο εθνικό

Ο κ. Δημήτρης Μαγγιώρος, Αναπληρωτής Γενικός Δι-

franchisee της Hertz παγκοσμίως. Έφερε πρώτη στην

ευθυντής Autohellas Hertz δήλωσε σχετικά: «Για εμάς,

Ελλάδα το 1989 την υπηρεσία του Operating Leasing και

το μέλλον της αυτοκίνησης περνάει μέσα από ένα δρό-

μέχρι σήμερα συνεχίζει να καινοτομεί προσφέροντας

μο που οδηγεί στην βιώσιμη ανάπτυξη κι αυτό αποτελεί

εξατομικευμένες λύσεις στις μεταφορικές ανάγκες όλων

στρατηγική μας προτεραιότητα. Με βασικό στόχο τη

των κλάδων. Επιπλέον, διαθέτει το μεγαλύτερο ιδιόκτητο

δραστική μείωση του περιβαλλοντικού αποτυπώματος

δίκτυο σε 8 χώρες, Ελλάδα, Κύπρο, Βουλγαρία, Σερβία,

αλλά και το να φέρουμε ακόμη περισσότερους κοντά στην ηλεκτρο-

Μαυροβούνιο, Κροατία, Ρουμανία και Ουκρανία, με περισσότερα

κίνηση, στην Autohellas Hertz ενδυναμώνουμε τη δέσμευσή μας

από 115 σημεία εξυπηρέτησης, 51 εκ των οποίων σε αεροδρόμια.

66 | ΧΡΗΜΑ & ΤΟΥΡΙΣΜΟΣ

Νερό

ΕΠΙΤΡΑΠΕΖΙΟ ΣΕ ΧΑΡΤΙΝΗ ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΑ!

NEO

ΚΑΙΝΟΤOΜΟ ΠΡΟΪΟΝ Η πρόταση της KSD για να εντυπωσιάσετε τους πελάτες σας!

ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ

ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΛΕΥΡΑ

Πολυαιθυλένιο Πολυαιθυλένιο Αλουμίνιο Πολυαιθυλένιο Xαρτόνι Πολυαιθυλένιο

aAυστηρές προδιαγραφές ποιότητας aΣυσκευασία απόλυτα

φιλική προς το περιβάλλον

ΔΙΑΤΙΘΕΤΑΙ ΣE ΣΥΣΚΕΥΑΣΙΕΣ

330ml & 1lt

Sustainability in Tourism & Green Philosophy

Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr www.ksdamenities.gr | money-tourism.gr

KSDAMENITIES

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953

STAY SAFE KIT

Ένα “έξυπνο εργαλείο” για τους φιλοξενούμενούς σας. Σε εύχρηστη συσκευασία με κλείσιμο ασφαλείας, περιλαμβάνει τα απαραίτητα μέσα ατομικής προστασίας για τις αφίξεις σας. Το kit περιλαμβάνει: • Μάσκα υφασμάτινη, διπλής επίστρωσης, με πιέτες, 100% βαμβακερή και αντιαλλεργική - OEKO-TEX, πλενόμενη • 1 ζευγάρι γάντια latex • 1 αντισηπτικό 50ml, Allegrini Ιταλίας, κατάλληλο για την απολύμανση των χεριών, πιστοποιημένο και δερματολογικά ελεγμένο. Υπάρχει η δυνατότητα εκτύπωσης του λογοτύπου του ξενοδοχείου σας σε αυτοκόλλητο, το οποίο τοποθετείται στο κλείσιμο της συσκευασίας, για λόγους ασφαλείας*.

Επίσης διατίθεται μια μεγάλη γκάμα από αντισηπτικά προϊόντα Allegrini Ιταλίας σε συσκευασίες • 50ml • 300ml dispenser • 5lt tank • ηλεκτρονικός διανεμητής με φωτοκύτταρο. * Ελάχιστη ποσότητα παραγγελίας: 100 kit

Σητείας 8 & Μεσολογγίου, 144 51 Μεταμόρφωση Τ. 210 211 7676 | F. 210 211 7677 Email: msales@ksd.gr | www.ksd.gr www.ksdamenities.gr | money-tourism.gr

KSDAMENITIES

No. : 20001190000952

No. : 20403190000955

No. : 20051190000953