Page 1


KONTAKT Libor Soták 0905 796 146 sotak@kamdomesta.sk

Vydavateľ: enter design, s.r.o. Hutnícka 1, 040 01 Košice IČO: 36217891 Spoločnosť zapísaná v Obchodnom registri Okresného súdu Košice I. oddiel: Sro, vložka č: 13661/V. Grafická príprava: Miki Žačok grafik@kamdomesta.sk tel: 0917 851 753 Textové zmeny: Jana Šamudovská tel.: 0915 974 203 texty@kamdomesta.sk Kamdomesta nájdete v mestách: Bratislava, Košice, Prešov, B.Bystrica, Zvolen, Poprad, Tatry, Spišská Nová Ves, Žilina, Martin, Trnava, Nitra, Rimavská Sobota, Lučenec, Revúca, Poltár, Fiľakovo, Hnúšťa Evidenčné číslo: EV 3509/09 Tlač: Ipress Center Central Europe Zrt.

Vyrobené z papiera dodaného spoločnosťou UPM, ktorý získal ekologickú známku Európskej únie, registračné číslo FI/11/1

Kopírovanie, znovupublikovanie a rozširovanie akejkoľvek časti časopisu je povolené len so súhlasom vydavateľa. Redakcia nezodpovedá za slovný a vecný obsah inzerátov. Číslo neprešlo jazykovou úpravou. Redakcia neručí za prípadné zmeny vzniknuté po termíne uzávierky. Uzávierka: 15.deň v mesiaci Dátum vydania : august 2017


KINO

/8

OC Optima, Moldavská cesta 32, Košice, www.cine-max.sk, Prevádzkuje CINEMAX, a.s., Ševčenkova 19, Bratislava, 7 klimatizovaných kinosál, pohodlné sedadlá. Možnosť zakúpiť Vouchery pre svojich blízkych na 2D aj 3D predstavenia! Ponúkame prenájom kinosál a školské predstavenia! Viac info na www.cine-max.sk alebo na kinoke@cine-max.sk.

od 3. 8. ATOMIC BLONDE USA, akčný, mysteriózny thriller, 115 min. Držiteľka Oscara Charlize Theronová exceluje v hlavnej úlohe akčného letného hitu, v ktorom je špičková agentka britskej tajnej spravodajskej služby vyslaná do mesta, v ktorom už tiká časovaná nálož blížiacej sa revolúcie a dvojití agenti a zradcovia majú plné ruky práce. Agentka Lorraine Broughtonová je dokonalá agentka – zmyselná, divoká a schopná čohokoľvek. Neváha použiť všetky svoje strelné, ale i ženské zbrane, aby prežila aj na tých najnebezpečnejších misiách. Tá posledná má konečnú zastávku v Berlíne, odkiaľ má priniesť prísne tajnú správu o situácii v destabilizovanom meste. Spojí svoje sily s druhou vyslanou spojkou Percivalom (Jamesom McAvoym) a spolu rozohrajú vysokú hru špiónov. od 3. 8. ČIARA Slovensko, Ukrajina, thriller, 135min. Adam Krajňák (T.Maštalír) je otcom rodiny i hlavou kriminálnej skupiny, ktorá pašuje cigarety cez slovenskoukrajinskú hranicu. V kruhu svojich najbližších zohráva nenahraditeľnú rolu starostlivého dôverníka, ale aj zásadového a nekompromisného vodcu, ktorému ani v rozhodujúcich okamihoch nechýba temperament. Pokojné spolužitie dvoch prelínajúcich sa svetov sa však začne otriasať, keď novovybudovaná hranica Schengenského priestoru spôsobí nárast nervozity z nejasnej budúcnosti. A keď jedna z pašeráckych zásielok stroskotá, spustí sa nezastaviteľná lavína udalostí, počas ktorých bude musieť Krajňák spochybniť svoje vlastné hranice, ktoré doteraz odmietal prekročiť. Réžia Petra Bebjaka vnáša do kriminálneho námetu s prvkami


9/ trileru nákazlivú iskru, ktorá ho na míle vzďaľuje od obyčajnej žánrovej zábavy, a odhaľuje univerzálny ľudský príbeh zasadený do prostredia, v ktorom sa prelínajú kultúry, zvyky i životy... od 10. 8. ANNABELLE 2: STVORENIE ZLA USA, thriller, horor, 109 min. JE SPÄŤ! „Toto je náš nový sirotinec. Je veľký ako hrad! Môžete si dom užívať, ako budete chcieť. Dcéra nás opustila veľmi malá. Spojenie s ňou bolo najskôr veľmi slabé. Ale potom TO chcelo prejsť do bábiky a zostať s nami navždy. Súhlasili sme....“ Annabelle 2 je pokračovaním veľmi úspešného duchárskeho hororu z roku 2014 „Annabelle“. Výrobca bábik so svojou manželkou príjmu niekoľko rokov po tragickej smrti ich dcéry do svojho domu rádovú sestru a niekoľko dievčat zo zavretého sirotčinca. Zakrátko sa však stanú terčom aktivít Annabelle, démonického výtvoru nešťastného otca... od 10. 8. EMOJI FILM USA, animovaný, rozprávka Mesto Textopolis sa nachádza v četovacej aplikácii a obývajú ho Smajlíci. Ich životný cieľ je jednoduchý - chcú byť vyvolení a použití majiteľom telefónu pri ďalšej konverzácii. Energický Gene sa však od ostatných Smajlíkov líši. Narodil sa s množstvom emócií, čo mu komplikuje život. Rozhodne sa preto stať sa normálnym a s pomocou svojho najlepšieho priateľa Hi-5 a známej hackerky Jailbreak sa vydáva na cestu ostatnými aplikáciami v telefóne, aby objavil kód, ktorý by ho „opravil.“ Celý telefón však čelí veľkej hrozbe a jeho záchrana padá na plecia práve tejto zvláštnej trojice. od 17. 8. NA DORAZ USA, akčný, thriller Nevinný deň v parku sa zmení na peklo, keď sa Karla (Halle Berry) na sekundu otočí, aby vybavila telefonát s právnikom. V zápätí vidí, ako jej 6-ročného syna Frankieho (Sage Correa) vlečú do auta dvaja cudzí ľudia a veľkou rýchlosťou unikajú preč. Bez pomoci a s takmer prázdnou nádržou je nútená prenasledovať únoscov

KINO


KINO

/10

svojho syna sama. V tejto divokej naháňačke sa musí spoliehať len na vlastné inštinkty, ak chce ešte niekedy svojho syna vidieť. Riskuje všetko a nezastaví sa pred ničím. od 17. 8. ZABIJAKOV OSOBNÝ STRÁŽCA USA, akčná komédia, 118 min. Špičkový bodyguard Michael Bryce (Ryan Reynolds) dostane špeciálnu úlohu – musí sa postarať o svojho úhlavného nepriateľa. Jeden z najznámejších zločincov sveta, Darius Kincaid (Samuel L. Jackson), je kľúčovým svedkom v dôležitom prípade, a treba ho bez ujmy na zdraví dopraviť na súdne pojednávanie. Neúprosný telesný strážca a obávaný zabijak, ktorí si dlhé roky šli po krku, sa na dlhých divoké prestre24 hodín stanú súčasťou spoločného tímu. Na neuveriteľnej ceste z Londýna do Haagu na nich všade striehnu ľudia obávaného východoeurópskeho diktátora (Gary Oldman). Čakajú ich šialené naháňačky a divoké prestrelky na súši aj na mori. A všetko ešte skomplikuje Kincaidova žena (Salma Hayek), ktorá je rovnako známa firma ako jej manžel...

aj drogy? A prečo sa zároveň nestať informátorom DEA (Národná agentúra pre boj s drogami), ktorá má v oblasti tiež svoje špecifické záujmy? A prečo sa rovno nezapojiť do jednej z najväčších tajných operácií, ktoré kedy americká vláda zosnovala? Barry to proste hrá na všetky svetové strany a ide mu to viac než dobre. Už dávno sa nenudí, má krásnu ženu, topí sa v peniazoch a vôbec si nepripúšťa, čo sa stane, ak sa tento domček z kariet raz zrúti. Ale on sa jedného dňa zrúti. od 24. 8. TEMNÁ VEŽA USA, akčný, fantasy Idris Elba a Matthew McConaughey vo fantasy filme inšpirovanom rovnomennou knižnou sériou bestsellerov z pera majstra hororu Stephena Kinga. Posledný žijúci pištoľník Roland Deschain (Idris Elba) sa už roky snaží nájsť bájnu Temnú vežu, ktorá spája všetky svety a drží vesmír pohromade. O jej pád sa však usiluje temná moc - Rolandov odveký nepriateľ známy ako Muž v čiernom (Matthew McConaughey). Podarí sa pištoľníkovi zlo poraziť a ochrániť tak celú existenciu?

Osemročný Eda je vytúžené dieťa, ktoré rodičia strážia viac, ako je zdravé. Edu Součka a jeho mamičku a otecka už diváci poznajú z filmu Obecná škola. Vo filme Po strništi bos sa príbeh vracia na samotný začiatok, do Edovho raného detstva. Do času, kedy jeho otecko odmietne príslušnosť k okupantom Protektorátu Čechy a Morava, a celá rodina sa musí z Prahy odsťahovať na vidiek. Malé mesto, kde chlapec doteraz trávil len krátke chvíle prázdnin, sa teraz stáva jeho domovom. Eda si musí nájsť cestu nielen k miestnej chlapčenskej partii, ktorej svet je úplne odlišný od toho mestského, ale aj k nečakanému rodinnému tajomstvu, a hlavne k vlastnej odvahe. Autorská rodinná dvojica Jan a Zdeněk Svěrákovci prináša do kín ďalší zo svojich lyrických filmov o detstve a hrdinstve v každom z nás.

od 31. 8. LOGAN LUCKY: MILIÓNOVÁ LÚPEŽ USA, komédia, 119 min. Jeden z najtalentovanejších nezávislých režisérov súčasnosti, Steven Soderbergh, sa vracia na plátna kín s kriminálnou komédiou Logan od 24. 8. VEĽKÁ ORIEŠKOVÁ LÚPEŽ 2 Lucky. Adam Driver a Channing Tatum od 24. 8. BARRY SEAL: USA, animovaný, 92 min. v nej stvárnia bratskú dvojicu, ktorá sa NEBESKÝ GAUNER Pripraviť sa, pozor, orechyyyy! už viac nechce živiť prácou na stavbách USA, akčná dráma, 114 min. Veveričiak Surly a jeho priatelia Buddy, a rozhodnú sa spáchať lúpež počas Barry Seal (Tom Cruise) pracuje ako Andie a Precious zistia, že starosta závodov NASCAR v Severnej Karolíne. pilot dopravného lietadla a rutina mesta Oakton City sa rozhodol v Ako pomoc si zoženú miestneho amerických vnútroštátnych letov ich prírodnom parku vybudovať notorického kriminálnika Joa začne byť preňho ubíjajúca. Aj preto obrovský zábavný park. Ich domovy Banga, ktorého stvárni Daniel Craig. nadšene skočí po ponuke „náhodne zničia buldozéry... Surly sa však len Snímka bude očividne pokračovať okoloidúceho“, z ktorého sa vykľuje tak ľahko nevzdá a spolu s ostatnými v odľahčenom duchu Dannyho agent CIA (Domhnall Gleeson), aby zvieratkami z parku pripravia plán, ako jedenástky, akurát pribudne ešte o pilotoval pod záštitou tajných služieb. starostovi, jeho dcére a príliš horlivému niečo viac humoru. Steven Soderbergh Barryho čakajú prelety nad základňami úradníkovi zo sekcie kontroly zvierat nakrútil naposledy pred štyrmi rokmi kolumbijských narkobarónov, z ktorých prekaziť prípravu veľkolepého projektu drámu Vedľajšie účinky a potom sa zhotovuje širokú fotodokumentáciu, a získať park späť. už venoval len televíznym projektom, nutnú pre boj s drogovými kartelmi. napríklad televíznej sérii Knick. Vo filme Lenže prečo lietať len tak naprázdno, od 24. 8. PO STRNIŠTI BOS sa ešte objaví aj Katherine Waterston, keď sa môžete spojiť aj s protistranou a Česko, Dánsko, Slovensko, Daniel Craig, Seth MacFarlane, Riley okrem fotiek pre CIA voziť do Ameriky dráma, 110 min. Keough a Katie Holmes.


11/

KINO


KINO

/12

od 31. 8. TERMINÁTOR 2: DEŇ ZÚČTOVANIA USA, Francúzsko, akčný, sci-fi, thriller, 137 min. Ja sa vrátim! Arnold Schwarzenegger sa vracia na plátna kín vo svojej najikonickejšej úlohe Terminárora v digitálne remasterovanej 3D verzii filmu. Na konverzii dnes už klasického akčného sci-fi veľkofilmu, pracoval samotný režisér James Cameron. Ten v spolupráci so spoločnosťami DMG Entertainment a Studio Canal, sľúbil vytvoriť kvalitnú 3D konverziu s využitím najmodernejšej technológie. „V roku 2016 sme si pripomenuli 25.výročie od premiéry Dňa zúčtovania a tak je ideálny čas priviesť druhého Terminátora späť na plátna kín v 3D. Ak ste nikdy predtým nevideli druhého Terminátora, tak toto bude verzia, ktorú by ste mal vidieť ako prvú a zapamätať si ju.“ – láka režisér James Cameron.

od 31. 8. HURVÍNEK A KÚZELNÉ MÚZEUM Česko, Belgicko, Rusko, animovaná komédia, 85 min. Legendárni hrdinovia, ktorých dobre poznáte, prichádzajú v animovanej komédii pre celú rodinu. Filmový príbeh Hurvínek a kúzelné múzeum ponúka úplne nové dobrodružstvo. Pán Spejbl pracuje ako strážca Múzea bábok, ktorému hrozí zbúranie. Hurvínek opäť nepočúva a podarí sa mu preniknúť do uzavretých priestorov múzea, kde objaví svet, skrytý pred zrakmi návštevníkov. A práve v podzemí je ukryté nielen tajomstvo čarovného múzea, ale aj kľúč k jeho záchrane. Hurvínka čaká najväčšie dobrodružstvo v živote, pri ktorom musí preukázať chytrosť, šikovnosť, odvahu a zmysel pre priateľstvo, aby zachránil ‘taťuldu’, ale aj kúzelné múzeum a celé mesto spod nadvlády zločineckého Pána bábok. ARTMAX FILMY:

od 31. 8. TULIPÁNOVÁ HORÚČKA USA, Anglicko, romantická dráma, 105 min. V 17. storočí Amsterdam a celú krajinu zachvátila „tulipánová horúčka“. Jediná cibuľka exotickej kvetiny mala hodnotu desaťnásobku priemernej mzdy a svojmu majiteľovi mohla priniesť nesmierny majetok. Napriek tomu je pre bohatého obchodníka Cornelisa Sandvoorta (Christoph Waltz) najväčším šťastím svadba s mladučkou Sophiou (Alicia Vikander). Cornelis si objedná jej portrét u nádejného maliara (Dane DeHaan). Sympatický a talentovaný mladík Sofiu očarí, a keďže on jej sympatie opätuje, zrodí sa vášnivá, ale zakázaná láska. Aby svoj vzťah utajili, milenci sa čoraz viac zamotávajú do spleti podvodov a lží. Ich nádejou na spoločnú budúcnosť je vzácna tulipánová cibuľka, vďaka ktorej by získali množstvo peňazí.

1. 8. SAFARI 8. 8. POSLEDNÁ RODINA 15. 8. SLAVA 29. 8. NA MLIEČNEJ CESTE

10. 8. ANNABELLE 2 /Annabelle 2/ Conetinental film, ST, USA, 2D, horor 10. 8. EMOJI FILM /Emoji Movie/ Itafilm, SD, USA, 2D, 3D, detský, komédia 10. 8. NA DORAZ /Kidnap/ Continental film, ČT, USA, 2D, triler 17. 8. ZABIJAKOV OSOBNÝ STRÁŽCA /Hitman´s Bodyguard/ Forum Film, ST, USA, 2D, akčný, komédia 24. 8. BARRY SEAL: NEBESKÝ GAUNER /American Made/ CinemArt SK, ST, USA, 2D, triler, krimi 24. 8. TEMNÁ VEŽA /The Dark Tower/ Itafilm, ST, USA, 2D, fantasy, horor 24. 8. VEĽKÁ ORIEŠKOVÁ LÚPEŽ 2 /Nut Job 2/ Forum Film, SD, USA, 2D, detský 31. 8. TERMINÁTOR 2: DEŇ ZÚČTOVANIA /Terminator 2: Judgment Day/ Continental film, ČT, USA, 3D, sci-fi, akčný

Zmena programu vyhradená!

STER CENTURY CINEMAS Prevádzkuje spoločnosť Ster Century Cinemas s.r.o. Bratislava OC Galéria, 3. poschodie, tel.: 055/789 56 30, 622 12 29, 622 39 29, kosice@stercentury.sk Pokladňa otvorená: 30 min. pred prvým predstavením a 15 min. po začiatku posledného predstavenia. Prijímame: Kultur.poukazy, Déjeuner Vstupenky si môžete zakúpiť aj cez internet! Viac na www.stercentury.sk. Zľavy zo vstupného: deti do 15 rokov, dôchodcovia nad 60 rokov, študenti iba s ISIC kartou, ZŤP bez sprievodcu.

3. 8. ATOMIC BLONDE /Atomic Blonde/ Forum Film, ST, USA, 2D, akčný 3. 8. ČIARA /Čiara/ Continental film, ORIG, SVK, 2D, dráma

31. 8. PO STRNIŠTI BOS /Po strništi bos/ Forumfilm, ORIG, CZE, DNK, SVK, 2D 31. 8. LOGAN LUCKY: MILIÓNOVÁ LÚPEŽ /Logan Lucky/ Bontonfilm, ČT, USA, 3D 31. 8. TULIPÁNOVÁ HORÚČKA /Tulip Fever/ Forumfilm, GBR, USA, 2D 31. 8. HURVÍNEK A KÚZELNÉ MÚZEUM /Hurvínek a kouzelné muzeum/ CinemArt SK, SD, CZE, 2D, 3D


13/

K U LT Ú R A


KINO

/14

AMFITEÁTER Festivalové nám., Košice

1. 8. RANDE NASLEPO Nemecko, romantická komédia, 111 min., české titulky, MP12 Vstupné: 4 € 3. 8. AKO SA STAŤ ZLATOKOPOM USA, komédia, české titulky, MP12 Vstupné: 3 € 6. 8. LIEK NA ŽIVOT USA, mysteriózny thriller, 146 min., Nemecko, slovenské titulky, MP15 Vstupné: 4 € 8. 8. RÝCHLO A ZBESILO USA, akčný, 136 min., slovenské titulky, MP12 Vstupné: 4 € 10. 8. ŠPUNTI NA VODE CZ, komédia, 83 min., MP12 Vstupné: 3 €

13. 8. PÄŤDESIAT ODTIEŇOV TEMNOTY USA, erotická dráma, 117 min., slovenské titulky, MP18 Vstupné: 4 € 15. 8. MASARYK CZ, historická dráma, 113 min., MP13 Vstupné: 3 € 17. 8. TEMNÁ STRANA MESIACA Luxembursko, Nemecko, detektívka, 98 min., MP15 Vstupné: 3 € 20. 8. AJ DVAJA SÚ RODINA FR, komédia, 118 min., české titulky, MP12 Vstupné: 4 € 22. 8. VOTRELEC: COVENANT USA, scifi, horor, 122 min., slovenské titulky, MP18 Vstupné: 4 €

24. 8. LOGAN: WOLVERINE USA, dobrodružno, scifi, akčný, slovenské titulky, MP15 Vstupné: 4 € 27. 8. TRANFORMERS: POSLEDNÝ RYTIER USA, dobrodružné scifi, slovenské titulky, MP15 Vstupné: 4 € 29. 8. VALERIAN A MESTO TISÍCE PLANÉT FR, USA, 129 min., český dabing, MP15 Vstupné: 3 € 31. 8. POBREŽNÁ HLIADKA USA, akčná komédia, 119 min., slovenské titulky, MP15 Vstupné: 4 € Zmena programu vyhradená a v prípade veľmi nepriaznivého počasia sa nepremieta!


15/ VÝCHODOSLOVENSKÉ MÚZEUM V KOŠICIACH (1872-2017) Námestie Maratónu mieru č. 2, tel. 055/62 203 09, 0917965016, e-mail: info@vsmuzeum.sk; www.vsmuzeum.sk, Expozície otvorené: utorok - sobota: 9.00-17.00, nedeľa: 14.00-18.00

KOŠICKÝ ZLATÝ POKLAD V podzemí uložený jedinečný nález zlata európskeho významu, ktorý opätovne uzrel svetlo sveta pri výkopových prácach 24. augusta 1935. Celkom 2920 mincí, z 15. - 17. storočia, renesančná reťaz a 3 medaily, všetko ukryté v nenápadnej medenej nádobe. Výnimočnosť nálezu podčiarkuje jazdecká medaila kráľa Ferdinanda I. z roku 1541, ktorá je v zlatom prevedení jediná na svete. Nechajte sa opantať túžbou uzrieť na vlastné oči trezor plný zlata a príďte k nám, do modernej interaktívnej expozície. /Nám. Maratónu mieru č. 2/ Vstupné: deti do 6 rokov, dôchodcovia na 70 rokov a ZŤP - 0,50 €, študenti ZŠ, SŠ, VŠ, dôchodcovia do 70 rokov - 2 €, dospelý návštevník - 3 €, rodinná vstupenka do expozície (2 dospelí +2 deti) - 5 € PRÍRODA KARPÁT Expozícia Príroda Karpát Vám poskytuje poučný výlet za krásami matky prírody. Počas prehliadky spoznáte, prostredníctvom zaujímavých prírodovedných zbierok, vesmírnych návštevníkov, vrátane meteoritu Košice, pestrosť a neuveriteľné bohatstvo útrob Zeme, nemých svedkov bohatej histórie našej planéty, rastlinstvo a živočíšstvo rozmanitej karpatskej krajiny. Súčasťou expozície Príroda Karpát sú modely, pomocou ktorých môžu spoznať nevidiaci návštevníci vybrané prírodniny hmatom. A čo je najlepšie? Tento výlet môžete zorganizovať v každom počasí a bez špeciálneho bádateľského výstroja. Staňte sa aspoň na chvíľku zvedavými objaviteľmi. /Hviezdoslavova 3/ STOROČIA V UMENÍ Nechajte sa očariť umeleckohistorickou expozíciou, v ktorej sa strieda sakrálne so svetským, remeslo s umením,

KINO


K U LT Ú R A

/16

zámožné so sedliackym. Spoznajte architektúru gotiky, meštiansku kultúru renesancie, ušľachtilosť empíru aj univerzálnosť secesie. Predstavíme Vám ikonostas z Kožuchoviec a svoju prehliadku môžete zavŕšiť v „zornom poli“ Božieho oka, teda v historickej lekárni z 19. storočia. /Hviezdoslavova 3/ Vstupné: deti do 6 rokov, dôchodcovia na 70 rokov a ZŤP - 0,50 €, študenti ZŠ, SŠ, VŠ, dôchodcovia do 70 rokov - 1 €, dospelý návštevník - 2 €, rodinná vstupenka do expozície (2 dospelí + 2 deti) - 3 € KOŠICKÉ STOROČIA – MIKLUŠOVA VÄZNICA – KATOV BYT Chladná atmosféra stredovekého mesta, neskoršej väznice a mučiarne si Vás hneď podmaní svojou autentickosťou. Na jedinom mieste, v starých gotických prepojených meštianskych domčekoch spoznáte históriu cechov slobodného

kráľovského mesta, ukážky súdnictva a miesto, kde býval kedysi kat. Poďte spolu s nami na krátku výpravu za bohatou históriou Košíc. /Hrnčiarska č. 7 – Katova bašta/ RODOŠTO – PAMÄTNÝ DOM FRANTIŠKA II. RÁKOCZIHO Závan orientálnej architektúry do Košíc prináša replika exilového domu Františka II. Rákocziho z tureckého mesta Rodošto. Expozícia venovaná predovšetkým slávnostnému znovupochovaniu v Dóme sv. Alžbety približuje aj osobnosť, rodinu, druhov kniežaťa a originálny interiér jedálne, ktorý vraj maľoval sám Rákóczi. Hravosť motívov a ornamentiky prímorského prostredia Vám priblíži exotický svet Osmanskej ríše. /Hrnčiarska č. 7 – Katova bašta/ STREDOVEKÁ FORTIFIKÁCIA MESTA KOŠICE Závan orientálnej architektúry do Košíc prináša replika exilového domu

Františka II. Rákocziho z tureckého mesta Rodošto. Expozícia venovaná predovšetkým slávnostnému znovupochovaniu v Dóme sv. Alžbety približuje aj osobnosť, rodinu, druhov kniežaťa a originálny interiér jedálne, ktorý vraj maľoval sám Rákóczi. Hravosť motívov a ornamentiky prímorského prostredia Vám priblíži exotický svet Osmanskej ríše. /Hrnčiarska č. 7 – Katova bašta/ Vstupné: Miklušova väznica - Košické storočia - Katov byt deti do 6 rokov, dôchodcovia na 70 rokov a ZŤP - 0,50 €, študenti ZŠ, SŠ, VŠ, dôchodcovia do 70 rokov - 1 €, dospelý návštevník - 2 €, rodinná vstupenka do expozície (2 dospelí+2 deti) - 3 € Rodošto - pamätný dom Františka II. Rákocziho + Stredoveká fortifikácia mesta Košice deti do 6 rokov, dôchodcovia na 70 rokov a ZŤP - 0,50 €, študenti ZŠ, SŠ, VŠ, dôchodcovia do 70 rokov - 2 €, dospelý návštevník - 3 €, rodinná vstupenka do expozície (2 dospelí+2 deti) - 5 €


17/

K U LT Ú R A


K U LT Ú R A

/18


19/ Spoločné vstupné Miklušova väznica, Rodošto, Stredoveká fortifikácia deti do 6 rokov, dôchodcovia na 70 rokov a ZŤP - 0,50 €, dospelý návštevník - 4 €, rodinná vstupenka (2 dospelí+2 deti) - 8 € VÝSTAVY: NÁMESTIE MARATÓNU MIERU č. 2 do 8. 10. DEDIČSTVO KAROLA VEĽKÉHO Výstava v spolupráci s Pamiatkovým úradom Slovenskej republiky, Archeologickým ústavom SAV a Archeologickým ústavom AÚ ČR predstavuje obdobie európskeho včasného stredoveku ako obdobie, kedy vzniká súčasná Európa. Zároveň sa snaží primäť návštevníka k zamysleniu nad tým, čo nás s tak dávnym obdobím spája. Predstavuje kultúrne dedičstvo a bohatstvo ako niečo aktuálne, o čo sa nestačí len starať.

Vstupné na výstavu: dospelí – 1 €; deti, študenti, dôchodcovia – 0,50 € do 17. 9. JURAJ COLLINÁSY 1907 - 1963 ...farebným štetcom... Výstava pri príležitosti 110. výročia narodenia košického maliara J. Collinásyho v spolupráci s občianskym združením CMUK. Pokračovanie cyklu výstav Východoslovenského múzea prezentujúcich dielo košických výtvarníkov. Vstupné: dospelí – 1 €; deti, študenti, dôchodcovia – 0,50 € VÝSTAVA: GALÉRIA BAŠTA, HRNČIARSKA 7 do 6. 9. 60 ROKOV MOTORIZOVANEJ TURISTIKY V KOŠICIACH Výstava pripomínajúc históriu Automoto caravan camping clubu Telovýchovnej jednoty v Košiciach mapuje šesťdesiat rokov vývoja motorizovanej turistiky v metropole východného Slovenska - od skromných motocyklových

K U LT Ú R A

začiatkov v päťdesiatych rokoch až po automobilisticko karavaningovú súčasnosť motoristických nadšencov vedených Júliusom Vágášim. Vstupné: dospelí: 1 €, deti, študenti, dôchodcovia: 0,50 € VÝSTAVA: DOM REMESIEL, HRNČIARSKA 9/A do 15. 10. POĎME NA JEDNO! Výstava je venovaná tradícii varenia piva v Košiciach a na východnom Slovensku od stredoveku až po najnovšie dejiny. Okrem hlavných medzníkov vo vývoji pivovarníctva a sladovníctva v našom regióne predstaví kultúru čapovania a podávania tohto zlatého moku. Návštevníci si okrem pivovarských a sladovníckych cechových artefaktov a dokumentov budú môcť pozrieť aj unikátne pivné holby, krígle a poháre, do ktorých sa čapoval “tekutý chlieb” za posledných päťsto rokov. Vstupné na výstavu: 0,50 €


K U LT Ú R A

/20


21/ PODUJATIA: 9. 8. od 9.00 - 17.00 MAĽUJ S MAJSTROM COLLINÁSYM Výtvarná tvorivá dielňa, ktorá priblíži tvorbu Juraja Collinásyho, doobedu pre skupiny, poobede pre verejnosť. Viac informácií nájdete na www.vsmuzeum. sk, facebooku alebo kontaktujte propagačné oddelenie telefonicky: +421917965016, prípadne mailom: katarina.scerbanovska@vsmuzeum.sk. /Námestie Maratónu mieru 2/ 16. 8. od 9.00 - 17.00 UROB SI SELFIE S KAROLOM Komentovaná prehliadka výstavy Dedičstvo Karola Veľkého, tvorivé dielne, vedomostný kvíz. Doobeda pre skupiny, poobede pre verejnosť. Viac informácií nájdete na www.vsmuzeum. sk, facebooku alebo kontaktujte propagačné oddelenie telefonicky: +421917965016, prípadne mailom: katarina.scerbanovska@vsmuzeum.sk. /Námestie Maratónu mieru 2/ 31. 8. od 17.00 - 22.00 BECHER GARDEN PARTY Netradičné stretnutia so svetoznámym nápojom. Vstup voľný. /Areál Katovej Bašty, Hrnčiarska 7/ PONUKA PRE SKUPINY: V prázdninových dňoch ponúkame komentované prehliadky a workshopy k aktuálnym výstavám „Dedičstvo Karola Veľkého“ a „Juraj Collinásy ...farebným štetcom...“. Viac informácií na www.vsmuzeum. sk, facebooku alebo kontaktujte propagačné oddelenie telefonicky: +421917965016, prípadne mailom: katarina.scerbanovska@vsmuzeum.sk.

Bližšie informácie nájdete na www. vsmuzeum.sk, v sekcii NOVINKY a na facebooku Východoslovenského múzea v Košiciach. V roku 2017 si múzeum pripomína 145. výročie svojho založenia. Tešíme sa na stretnutie s Vami počas celého jubilejného roku v expozíciách, na výstavách a na našich podujatiach.

SLOVENSKÉ TECHNICKÉ MÚZEUM Hlavná 88, Košice, tel: 622 40 35-6, fax: 622 59 65, e-mail: stmke@stm-ke.sk, www.stmke.sk. Otvorené: ut-pia: 9.00-17.00, so, ne: 12.00-17.00. Prvá nedeľa v mesiaci je múzeum otvorené od 12.00 - 17.00 a vstup je voľný !

STÁLE EXPOZÍCIE: Baníctvo v podzemí, Hutníctvo Metalurgia 19. a 20.st., Umelecké kováčstvo, Oznamovacia elektrotechnika - Záznam a reprodukcia zvuku, Vývoj písacích strojov, Úžitkové a ozdobné predmety z kovov, Z dejín fyziky na Slovensku, Vývoj geodetickej techniky a kartografie, Sieň elektrických výbojov, Energetické oddelenie Aurela Stodolu - vodné, parné a spaľovacie motory, Astronómia, Planetárium (programy) VEDECKO-TECHNICKÉ CENTRUM pre deti a mládež 120 interaktívnych exponátov zábavno-náučnou formou prezentuje základy vedy a techniky – fyzika, mechanika, magnetizmus, 3D, zmyslové vnemy, optické a akustické javy, zákonitosti, experimenty. Otvorené: utorok – piatok: časované vstupy: o 9.00, 10.00, 11.00, 13.00, 14.00, 15.00, posledný vstup 15.30. Sobota-nedeľa: od 12.00 - 17.00 VÝSTAVY:

Pri príležitosti 145. výročia založenia Východoslovenského múzea a 82. výročia nájdenia Košického zlatého pokladu bude 24. 8. vstup do expozície Košický zlatý poklad VOĽNÝ. Viac informácií na www.vsmuzeum. sk a facebooku Východoslovenského múzea v Košiciach. JUBILEJNÝ KVÍZ: Koľko mincí v Košickom zlatom poklade je z košickej minciarne?

do 30. 9. KEĎ SA POVIE POLEDNIAK Výstava o významných košických osobnostiach, zakladateľoch strojárstva v Košiciach, ktorí z malej dielne tvrdým úsilím a vďaka mimoriadnemu technickému a obchodnému nadaniu vybudovali veľkú prosperujúcu firmu, ktorá si postupne získala renomé aj za hranicami Slovenska. Firmu, ktorá bola predchodcom svetoznámej strojárskej fabriky Východoslovenské strojárne (VSS).

K U LT Ú R A


K U LT Ú R A

/22

20. 8. od 14.30 - 16.00 EDUKAČNE A HRAVO - MLYNY A MLYNČEKY Kreatívne nedeľné popoludnie vhodné pre rodiny s deťmi k výstave ,,Keď sa povie Poledniak“. PLANETÁRIUM Bezbariérový vstup! PROGRAMY PRE VEREJNOSŤ: LETNÉ PRÁZDNINOVÉ PROGRAMY Dopoludňajší program: utorok – piatok o 10.00. Program: Slnečná sústava, Orientácia na nočnej oblohe, Súhvezdia zvieratníka, Z nových poznatkov astronómie, Letná obloha nad Európou. Popoludňajší program: Letná nočná obloha o 14.00. Programy pre všetky vekové kategórie, vhodné od 6 rokov. Záujem organizovaných skupín o program v planetáriu je nutné oznámiť vopred na t. č. 055/72 606 56.

Na realizáciu programu v planetáriu je potrebné minimálne 10 zakúpených vstupeniek. Kapacita miest: 41. Cez víkend podľa predbežného dohovoru s lektorom na t. č. 055/72 606 56 alebo 62 240 35-36. Vstupné: expozície múzea dospelí 4 €, zľavnené vstupné 2 €, rodinná vstupenka 7 €, vedecko-technické centrum deti a mládež, dospelí 4 €, zľavnené vstupné 2 €, rodinné vstupenky 7 €, energetické oddelenie 2 €, zľavnené vstupné 1 €, sieň elektrických výbojov 3 €, zľavnené vstupné 2 €, príplatok za lektorský výklad 10 € (mimo organizovaných skupín), energetické oddelenie 5 €, planetárium dospelí 3 €, zľavnené vstupné 2 €, výstavy 1 €. VYSUNUTÉ EXPOZÍCIE SLOVENSKÉHO TECHNICKÉHO MÚZEA MÚZEUM LETECTVA - Areál Letiska Košice Prezentácia vzácnej kolekcie spaľovacích a prúdových motorov,

originály stíhacích lietadiel a vrtuľníkov, repliky historických lietadiel. Expozície: Počiatky letectva do roku 1945, Letecké technológie - vývoj leteckých konštrukcií, Galéria prezidentských lietadiel, Expozícia cestnej dopravy. Vstupné: dospelí 2 €; deti do 15 rokov, dôchodcovia a ŽŤP 1 € /vstupné sa uhrádza v 1. navštívenom múzeu alebo galérii zapojených do Košickej noci múzeí a galérií 2017/ od 17.00 do 23.00. V prípade záujmu skupiny nad 10 osôb je možné dohodnúť sa na tel. čísle 0903 747 595, 055/683 272 alebo 055/ 62 240 35-37 (vrátnica STM); e-mail: muzeumletectva@stm-ke.sk Vstupné STM - Múzeum letectva: dospelí 3,50 €, zľavnené 1,50 €, rodinná vstupenka (max. 2 dospelí a 3 deti) 6,50 €, deti do 6 rokov a dospelí nad 70 rokov zdarma.


23/

K U LT Ú R A


K U LT Ú R A

/24

KAŠTIEĽ V BUDIMÍRE PRI KOŠICIACH

Prvá nedeľa v mesiaci je múzeum otvorené od 12.00 - 17.00 a vstup je V klasicistickom kaštieli (vzdialenom od voľný! Košíc 5 km) ponúkame návštevu stálej expozície a výstav: STM ponúka prenájom výstavných STÁLA EXPOZÍCIA: HISTORICKÉ HODINY Stála expozícia historických hodín história merania času, hodinové stroje nástenné, vreckové i vežové - prevažne zo zbierok STM. VÝSTAVY: do 31. 8. VÝROBA MODROTLAČE Z DIELNE ELEMÍRA MONŠTKA V HRANOVNICI Putovná výstava Podtatranského múzea v Poprade.

priestorov Kaštieľa v Budimíre na malé umelecké komorné výstavy a možnosť prenájmu originálneho priestoru na detskú party (za vopred dohodnutých podmienok). NÁRODNÁ KULTÚRNA PAMIATKA SOLIVAR v Prešove Národná kultúrna pamiatka, jedna z najvýznamnejších technických pamiatok na Slovensku. Unikátny komplex technických objektov na čerpanie soľanky a varenie soli, pochádzajúci zo 17. storočia. Sprístupnený je zrekonštruovaný Sklad soli.

do 30. 8. JOHANNES GUTENBERG – HISTÓRIA VZNIKU STÁLA EXPOZÍCIA: KNÍHTLAČIARENSTVA DEJINY ŤAŽBY A VÝROBY SOLI V Výstava z exponátov STM dokumentujúcich vznik a vývoj kníhtlače. SOLIVARE

VÝSTAVA: do 31. 8. ALEXANDER LUCZY – TULÁK HÔR Výstava pozostávajúca z dvoch tematických častí prezentuje 44 fotografií s časovo zberným, historickým námetom zachytáva minulosť a spomienky autora na rodné Tatry, rodinu a horské priateľstvá. Organizátor: Alexander Luczy a Slovenské technické múzeum. Informácie: Solivar pri Prešove, tel. č.: 051/7757427 Vstupné: dospelí: 2,50 €, zľavnené vstupné: 1,50 € (nad 70 rokov zdarma), rodinná vstupenka: 4 €. Pozor! Vstupné sa môže zmeniť! Otvorené: ut-so: 9.00-17.00. Vstup do múzea je v týchto časových intervaloch: 9.00, 10.30, 13.00, 14.30, 16.00. Prvá nedeľa v mesiaci je múzeum otvorené od 12.00 17.00 hod. a vstup je voľný!


25/

K U LT Ú R A


K U LT Ú R A

/26


27/ HISTÓRIA BANÍCTVA NA SPIŠI V SPIŠSKEJ NOVEJ VSI STÁLA EXPOZÍCIA: ZBIERKA NERASTOV JITKY BOHOVICOVEJ, EDUARDA MÜNZNERA, JOZEFA BADÁRA, PETRA ČÍŽEKA A ERHARDA FELBERA reprezentujúca viac ako 1300 kusov vzoriek zo Slovenska, Čiech a 23 krajín sveta. Expozícia História baníctva na Spiši sídli v Multifunkčnom energeticko-baníckom centre BARBORA Nábrežie Hornádu 14, Spišská Nová Ves Informácie: www.stm-ke.sk, stmke@stm-ke.sk, stm. mebcsnv@gmail.com Tel.: 053/429 75 46 - SNV, 055/622 40 35 - 37 - Košice, 0911 849 131 Vstupné: dospelí: 2 €, žiaci, študenti a dôchodcovia: 1 €, deti do 6 rokov a dôchodcovia nad 70 rokov zdarma. Pozor zmena! Otvorené: po-pi: 9.00-15.00 hod. Prvá nedeľa v mesiaci je múzeum otvorené od 10.00 17.00 hod. a vstup je voľný! MÚZEUM KINEMATOGRAFICKEJ A FOTOGRAFICKEJ TECHNIKY RODINY SCHUSTEROVEJ v MEDZEVE Otváracie hodiny: utorok - sobota 10.00 - 15.00. Informácie 0918 965 701. Vstupné: dospelí 1,50 €, zľavnené 1 €, jednotlivci ZŤP a dôchodcovia zdarma, pri organizovaných skupinách ZŤP a dôchodcov s výkladom po areáli vstupné 0,50 €. Sprístupnenie múzea po telefonickom dohovore ! Záujem organizovaných skupín (10 a viac návštevníkov) o prehliadku oznámte vopred na tel.: 0918 965 701 Prvá nedeľa v mesiaci je múzeum otvorené od 12.00 17.00 a vstup je voľný! MÚZEUM J. M. PETZVALA V SPIŠSKEJ BELEJ Vývoj fotografickej a kinematografickej techniky na pozadí života a diela J. M. Petzvala. Ukážky prvých reportérskych a cestovných prístrojov a aparáty pre stereografiu. Otváracie hodiny: utorok-sobota od 10.00-16.30. Informácie: Múzeum J. M. Petzvala tel.: 052/4591307, e-mail: muzeum.petzval@stm-ke.sk Vstupné: dospelí 1,50 €, zľavnené vstupné 1 €. MÚZEUM DOPRAVY V BRATISLAVE EXPOZÍCIA DOPRAVNÝCH PROSTRIEDKOV CESTNEJ a ŽELEZNIČNEJ DOPRAVY - vyše 100 historických automobilov, veteránskych motocyklov, parné rušne, železničné vozne a dopravné exponáty. FENOMÉN JEDNOTNÉHO ČASU Nová výstava a stála funkčná expozícia. Expozícia návštevníkom predstavuje stručný prierez históriou a vývojom centrálne riadených elektrických hodín na území bývalého Československa.

K U LT Ú R A


K U LT Ú R A

/28

do 31. 8. DVE SESTRY NA OPAČNÝCH STRANÁCH ZEMEGULE výstava fotografií; Fotografie z histórie i súčasnosti dvoch lesných železníc s rovnakých rozchodom a rovnakým osudom – Alishanskej lesnej železnice na Taiwane a Čiernohornskej lesnej železnice na Slovensku.

Západočeská univerzita v Plzni Ateliér priemyselného dizajnu, Fakulta umení, Technická univerzita v Košiciach Fakulta multimediálních komunikací, Univerzita Tomáše Bati ve Zlíně Vysoká škola uměleckoprůmyslová v Praze.

SPRIEVODNÝ PROGRAM NA ALŽBETINEJ 22:

9. 8. od 14.00 - 19.00 DEŇ UMENIA A HIER S VÝCHODOSLOVENSKOU GALÉRIOU Zažite dobrodružstvo s Východoslovenskou galériou. Po Informácie: STM - Múzeum dopravy prvýkrát sa výstavná sieň a átrium Šancová 1/a, Bratislava, tel.: 02/52 budovy na Alžbetinej ulici 22 ocitne do 3. 9. FENOMÉN IGRÁČEK 444 163, fax: 02/52 494 021, e-mail: na hravom bojisku plnom dobových Výstava pripravená v spolupráci muzeumdopravy@stm-ke.sk, www. hier z 19. a 20. storočia a tvorivých s Technickým múzeom v Brne, muzeumdopravy.com umeleckých aktivít. Dospelí aj deti spoločnosťou EFKO, prezentuje www.stm-ke.sk si môžu prezrieť aktuálnu výstavu históriu, súčasnosť, vývoj a výrobu Otvorené: utorok - piatok: 10.00-17.00, venovanú vojenskej tematike a legendárnej hračky. IGRÁČEK je sobota - nedeľa: 10.00-17.00, pondelok: historickým osobnostiam s názvom: postavička od českého výrobcu zatvorené. Prvá nedeľa v mesiaci je Konflikty a záujmy/medzi realitou hračiek, ktorá deťom umožňuje múzeum otvorené od 12.00 - 17.00 a expresiou. Dozvedia sa tak o vymýšľať si a prežívať príbehy plné hod. a vstup je voľný! zaujímavých historických udalostiach fantázie. Hračka bola veľmi obľúbená a spoznajú slávnych slovenských už v bývalom Československu a dnes je VÝCHODOSLOVENSKÁ GALÉRIA KOŠICE dejateľov. Deti si môžu dokonca opäť vyhľadávaná. Hlavná 27, 040 01 Košice, tel. č.: 055/68 175 11 zahrať interaktívnu počítačovú hru s Návštevné hodiny: Výstavné siene na Hlavnej Franciscim priamo vo výstave. do 29. 10. SPOZNAJTE VOZIDLÁ S 27: ut-ne od 10.00 - 18.00, Výstavné siene na Vstup voľný. PRÍBEHOM ! Alžbetinej 22: ut-ne od 10.00 - 18.00, Výstava v Dóme sv. Alžbety: ut-ne od 10.00 - 18.00. Cestujte v čase s VOLKSWAGEN PROGRAM: SLOVAKIA. Historická cesta modelovými radmi VW, zachytáva do 3. 9. KONFLIKTY A ZÁUJMY / od 14.00 – 19.00 Tvorivé aktivity postupný rozvoj Volkswagen Slovakia MEDZI REALITOU A EXPRESIOU od začiatku 90. rokov 20. storočia. Kurátori výstavy: Ján Kovačič, Miroslav pre deti; Cisárovná a cisár (vytvor si kráľovskú korunku a historickú zbraň); Kleban. Výstavný projekt predstavuje Camera obscura. Ako sa fotilo pred do 3. 9. DIZAJN V POHYBE verejnosti súbor výtvarných diel, 100 rokmi ?; Čo by si dnes obliekol Prezentácia študentských prác, ktoré ktorých spoločným menovateľom je vznikli na dizajnérskych školách, kde širšie poňatá téma vojnových výjavov, Francisci?; Akými hrami sa zabávali v minulosti? Vyskúšajte si ich počas sa vyučuje dizajn, alebo podobné respektíve tematicky príbuzná spojitosť celého popoludnia v galérii. odbory. Cieľom je predstaviť tento s odkazom na vojenské konflikty, dynamicky sa rozvíjajúci sa odbor rovnako tak na sociálne, kultúrne a od 15.00 – 16.00 Rozprávkarka nielen odbornej, ale aj laickej spoločenské dôsledky. Výstava sleduje Patrícia Lakatošová nám rozpovie verejnosti. Vystavujúce školy: Ústav časové obdobie od prvej polovice 19. krátke príbehy a povesti o dizajnu – Odbor priemyselný dizajn, FA storočia po 70. roky 20. storočia. slovenských hradoch a zámkoch STU Bratislava Vysoké učení technické Vstupné: študenti a dôchodcovia 2 € / v Brně - Ateliér produktového a dospelí 3 € od 16.00 – 17.30 Ukážka dobových průmyslového designu Fakulta /Alžbetina 22/ zbraní bežného vojaka v boji s designu a umění Ladislava Sutnara,


29/

K U LT Ú R A


K U LT Ú R A

/30


31/

Milanom Madlenákom od 17.30 – 19.00 Ukážka historického oblečenia a predmetov pre dievčatá a chlapcov s Barborou Šullovou (vyskladaj si zátišie a odfoť sa) o 16.00, o 18.00 Komentovaná prehliadka kurátorom k výstave pre dospelých o 17.00 Hravá komentovaná prehliadka lektorkami k výstave pre deti do 3. 9. MÁRIA SPOLOČNÍKOVÁ – REŠTAURÁTORKA, ŽENA, KOŠIČANKA Kurátorka výstavy: Katarína Nádaská. Grafický dizajn výstavy: Richard Gravecz. Mária Spoločníková (*1926, Košice) je významná slovenská reštaurátorka. Východoslovenská galé-ria pri príležitosti jej životného jubilea 90. rokov a pri príležitosti roku Majstra Pavla z Levoče prináša výstavný projekt, ktorého cieľom je podať reprezentatívny obraz o živote a diele tejto významnej slovenskej reštaurátorky s dôrazom na jej prínos pri výskume diel Majstra Pavla z Levoče. Časť inštalácie prevedie návštevníka po ňou reštaurovaných dielach priamo v Dóme sv. Alžbety. Vstupné: študenti a dôchodcovia 2 € / dospelí 3 € /Hlavná 27, Dóm sv. Alžbety/ SPRIEVODNÝ PROGRAM K VÝSTAVE: 8. 8. o 14.00 POHODOVÁ KOMENTOVANÁ PREHLIADKA PRE SENIOROV S KRÁTKYM WORKSHOPOM Vstup voľný. /Hlavná 27/

22. 8. o 17.00 KURÁTORSKÁ PREHLIADKA VÝSTAVOU MÁRIE SPOLOČNÍKOVEJ Mgr. Katarína Nádaská, PhD. /Hlavná 27/

K U LT Ú R A

či performatívno-procesuálnym prístupom. Výstava je voľným nadviazaním na projekt Portrét krajiny, realizovanej v roku 2015. Jednotlivé celky, ako: Factoryland, Landscaping, Osady a Mestská krajina do 27. 8. Z VÝCHODU NA ZÁPAD / ZO Lab., sú obrazovými konceptami ZÁPADU NA VÝCHOD primárne tematizujúcimi prostredie Kurátor výstavy: Miroslav Daubrava. mestskej krajiny, periférie a ostatných Architektúra výstavy: Miroslav okrajových zón. Tento dlhodobý Daubrava, Nora Nosterská. Grafický otvorený projekt predstavuje nosnú dizajn výstavy: Nora Nosterská. líniu v mojej tvorbe a diverzifikovaným Vystavujúci autori: Vladimír Čáp, Ján prístupom k realizácii jednotlivých Hanák, Jozef Haščák, Ivan Hudák, celkov rozširuje pole ”obmedzenia“ Štefan Hudák. Výstava pod názvom maľby, smerom k priestorovosti a Z východu na západ / Zo západu novým možnostiam reprezentácie na východ je poctou scénickým obrazu. výtvarníkom, ktorí sú životom či Vstupné: študenti a dôchodcovia 2 € / dielom prepojení s mestom Košice. dospelí 3 € Koncentruje sa na piatich už nežijúcich scénických a kostýmových výtvarníkov, do 31. 8. VSG MINI ktorí sa výrazne zapísali do vývinu Oddelenie galerijnej pedagogiky slovenskej scénografie a prispeli k od septembra spúšťa nový projekt, formovaniu divadelno-výtvarného ktorý je špeciálne prispôsobený pre štýlu v mnohých profesionálnych návštevníkov na materskej dovolenke divadlách na Slovensku. a ich ratolesti od 1 a pol do 3 rokov. Vstupné: študenti a dôchodcovia 2 € / Program je zameraný na rozvoj jemnej dospelí 3 € motoriky, symbolického myslenia, /Hlavná 27/ poznávacích schopností, a to všetko prostredníctvom zážitkového do 24. 9. RASTISLAV SEDLAČÍK: vzdelávania a zoznamovania sa s KRAJINA DNESKA umením. Dokopy prebehne sedem Kurátor výstavy: Noro Lacko. stretnutí, kde sa deti hravou formou Architektúra výstavy: Marcel Benčík, dozvedia základné informácie o umení Rastislav Sedlačík. Grafický dizajn a a rodičia si oddýchnu vo výstave na vizuál výstavy: Marcel Benčík. Projekt komentovanej prehliadke kurátormi O krajine dneSKa prezentuje mediálne galérie. Pre všetkých účastníkov bude širší záber pohľadu na súčasnú krajinu prichystané malé občerstvenie. Na a jej podoby cez médium maľby, s kurz je potrebné sa prihlásiť do 31.8. presahmi do expandovanejších polôh, mailom na adresu dandarova@vsg. smerom k inštalácii, objektu, či videu. sk alebo telefonicky na 0917 472 307. Maľba neostáva v polohe 2D média, Kapacita je obmedzená. Cena celého ale osciluje medzi objektovosťou, kurzu VSG mini je 35 € na dieťa.


K U LT Ú R A

/32

MÚZEUM VOJTECHA LÖFFLERA Alžbetina 20, tel/fax: 055/622 30 73, Košice Staré Mesto, e-mail: lofflermuzeum@gmail.com, www.lofflermuzeum.sk Otvorené: ut-so: 10.00-18.00, ne: 13.00-17.00.

STÁLA EXPOZÍCIA: Múzeum vo svojej stálej expozícii prezentuje mnoho výtvarných prác sochára Löfflera, významnú zbierku autoportrétov výtvarníkov, výber obrazov od niektorých známych umelcov regiónu a ďalšie zbierkové predmety z depozitu Múzea. Súčasťou stálej expozície je aj pamätná izba Löfflerovcov. VÝSTAVY: do 3. 9. ZA PRAHOM NOVÉHO VEKU / 2000-2017 (OD STAREJ KRÁSY PO NOVÉ UMENIE III) Prezentácia súčasného výtvarného umenia košickej a východoslovenskej výtvarnej scény po roku 2000. Výstava nadväzuje na dva predchádzajúce výstavné výbery metaforicky pomenovaných Od starej krásy po

nové umenie (1900-1950 / 1950-2000). Vystavený súbor prezentuje viacgeneračný autorsky výber prostredníctvom tvorby približne 35 autorov predovšetkým strednej a mladšej generácie a v širokej časovej kontinuite uzatvára pohľad na približne sto rokov histórie košického a východoslovenského výtvarného umenia. Táto tretia časť reflektuje predovšetkým tvorbu mladšej generácie autorov. Ambíciou projektu je prepojenie s tvorbou autorov staršej generácie a vytvorenie dostatočne atraktívneho a plastického obrazu súčasného umenia po roku 2000 v tvorbe autorov, spojených s kontextom východoslovenského regiónu a umelcov, tvoriacich v Košiciach. Vystavení autori: Amrich Joko Jozef, Blažo Marko, Blažo František, Bubán Stanislav, Derner Martin, Dovičáková Lucia, Durkaj Slavomír, Fialová Svetlana, Hostiňák Bohdan, Jeník Vladimír, Knut Martin, Králik Peter, Lányi Matúš, Lipkovič Peter, Megyesi Pavol, Moflár Martin, Moflárová Eva, Ossif Vladimír, Picha Tomáš, Repický Radoslav, Sirka Boris, Slaminka Viliam, Stankoci Stanislav, Straka Marián, Szentpétery Adam, Šille Erik, Štulerová Simona, Tomori Martin, Vaitovič Boris, Vasilko Ján, Zelinka Ján, Žáková Vlasta. Výstavu podporil z verejných zdrojov Fond na podporu umenia. Kurátor výstavy: Mgr. Peter Markovič. KONCERT: 9. 8. o 19.00 SONGS OF THE FALL: SUMMER SONGS TOUR 2017 Americká muzika z Colorada (USA) + uvedenie nového CD. Usporiadateľ a hosť podujatia: Richard Ciferský. Vstupné: 10 € (predpredaj v MADA MUSIC alebo MIC Košice) TVORIVÉ DIELNE: streda od 17.00 - 19.00 KRESBA A MAĽBA PRE POKROČILÝCH A ZAČIATOČNÍKOV LETNÝ TVORIVÝ TÁBOR PRE DETI S PETROU ANOU: Počas letných prázdnin sme pre deti pripravili tvorivý tábor inšpirovaný výstavou súčasných umelcov Za prahom nového veku od utorka do piatku od 10.00 – 12.00, od 13.00 – 15.00. PROGRAM: 8. 8. VYREZÁVANIE EKOLOGICKÝCH PEČIATOK staršie deti, iný program – menšie deti


33/

K U LT Ú R A


K U LT Ú R A

/34


35/

K U LT Ú R A


K U LT Ú R A

/36


37/

9. 8. TVORBA PRIESTORU ZA POMOCI ČISTÝCH FAREBNÝCH PLÔCH NA OBRAZE 10. 8. ŠKVRNA práca s náhodnou farebnou škvrnou 11. 8. PRÁCA S HLINOU základy modelácie figúry

3. 8. ARCHITEKTÚRA V TBILISI 4. 8. o 16.00 ŽABIAK ŽOFRE muzikálové predstavenie pre deti PRE DETI: 2., 9., 16., 23., 30. 8. od 10.00 - 12.00 ZABI NUDU! Podujatie pre všetky tvorivé rúčky. /Pobočka v ZŠ Družicová/

Program tvorivých dielní bude aktualizovaný na našej webstránke: www.lofflermuzeum.sk/sk/tvorivy-atelier. 7., 14., 21., 28. 8. od 10.00 - 12.00 Cena výtvarných akcií: 2 € NÁMORNÍK KAPKO DIERKA zážitkové čítanie Zmena programu vyhradená. /Pobočka Humenská 9/

KNIŽNICA PRE MLÁDEŽ Kukučínova 2, tel.: 622 23 90, 622 74 76, www.kosicekmk.sk, kniznicapremladez@gmail.com

MESIAC AUTORSKÉHO ČÍTANIA – LITERÁRNY FESTIVAL /LitPark, Kukučínova 2/ 1. 8. od 18.00 – 20.00 BALLA: KAFKA? BALLA!; DAVITH GABUNIA: DIVADLO 2. 8. od 18.00 – 20.00 MONIKA KOMPANÍKOVÁ: OBRACAŤ SLOVÁ, HĽADAŤ PORADIE; LIA LIKHOKELI: SMIECH DEVIHO ŽENY 3. 8. od 18.00 – 20.00 PETR HRUŠKA: VLASTNÝ, NEVLASTNÝ, HRUŠKA; EREKLE DEISADZE: SYSTÉM MUSÍ PREČ

2., 9., 16., 23., 30. 8. od 10.00 - 12.00 KNIŽNICA HROU ZABÁVA spoločenské hry /Pobočka Humenská 9/ 4., 11., 18., 25. 8. od 10.00 - 12.00 PREČ S NUDOU tvorivé dielne /Pobočka Humenská 9/ 7., 14., 21., 28. 8. od 10.00 - 12.00 ČÍTAME SI, HRÁME SA A TVORÍME NA LETNEJ TERASE /Nezábudka, Poľovnícka 8/ 2., 9., 16., 23., 30. 8. od 14.00 - 16.00 SPOLOČENSKÉ HRY NA LETNEJ TERASE /Nezábudka, Poľovnícka 8/

K U LT Ú R A

9. 8. o 10.00 MUZIKÁLOVÉ PREDSTAVENIE PRE DETI 7., 14., 21., 28. 8. od 10.00 - 12.00 MRÁZ MI BEHÁ PO CHRBTE Letné osvieženie počas horúcich dní s hrôzostrašnými príbehmi. /Pobočka v OD Mier, Námestie Jána Mathého 1/ 2., 9., 16., 23., 30. 8. od 10.00 - 12.00 ZO STAREJ NOVÁ, ALEBO AKO DETI KNIŽKY ZAOBLIEKLI /Pobočka v OD Mier, Námestie Jána Mathého 1/ 4., 11., 18., 25. 8. od 10.00 - 12.00 TENTO ZÁPAS MUSÍME VYHRAŤ ! Hráme sa s písmenkami a slovíčkami. /Pobočka v OD Mier, Námestie Jána Mathého 1/ 7., 14., 21., 28. 8. od 10.00 - 12.00 LETO AKO VYŠITÉ... Veselé, farebné predpoludnia v knižnici, kde nuda má vstup zakázaný tvorivé čítanie, kvízy a hádanky, hranie divadielka, tvorivé písanie. /Pobočka v OC Merkur, Boženy Němcovej 27/ 2., 9., 16., 23., 30. 8. od 10.00 - 12.00 LETO AKO VYŠITÉ... Veselé, farebné predpoludnia v knižnici, kde nuda má vstup zakázaný tvorivé čítanie, kvízy a hádanky, hranie divadielka, tvorivé písanie. /Pobočka v OC Merkur, Boženy Němcovej 27/


K U LT Ú R A

/38


39/ 4., 11., 18., 25. 8. od 10.00 - 12.00 LETO AKO VYŠITÉ... Veselé, farebné predpoludnia v knižnici, kde nuda má vstup zakázaný tvorivé čítanie, kvízy a hádanky, hranie divadielka, tvorivé písanie. /Pobočka v OC Merkur, Boženy Němcovej 27/

jeho necenzurované myšlienky: nekompromisné úprimné postrehy o jeho usporiadanom malomestskom živote, o ňom samotnom a o ľuďoch v jeho okolí. Jeho názory a fantázie siahajú od prostých detinskostí až k hlbším dilemám ľudského života. Prostredníctvo svojho vnútorného monológu chce lepšie porozumieť Zmena programu vyhradená! životu. Film Proti prírode je skrátka priamočiary a humorný portrét muža, ktorý sa túži vymaniť zo zabehnutých TABAČKA KULTURFABRIK koľají. Hlavnej úlohy sa zhostil sám Gorkého 2, Košice, web: www.tabacka.sk Otvorená zóna pre umenie, kreativitu a spoluprácu režisér. Film premietame v rámci projektu Asociácie slovenských 1. 8. o 21.00 KINO NA DVORE: PROTI filmových klubov Európske PRÍRODE /Mot naturen/ filmy za Euro. Nórsko, 2014, 80 min, r. Ole Giæver Vstupné: 1 € Film je cestou do drsnej nórskej krajiny a do hlavy tridsiatnika Martina, 2. 8. o 20.00 MAJSTROVSTVÁ SVETA mladého otca a manžela. Martin V TABQUIZE #3 si pripadá odcudzený od svojich Druhé majstrovstvá sveta v histórií kolegov v práci aj od svojej rodiny. a práve v našom meste a zhodou Má pocit nedostatočnosti, pretože dlhoročného úsilia medzinárodnej nedokáže zaujať rolu, v ktorej by sa tabkvízovej asociácie sa uskutočnia cítil pohodlne. Vyráža preto sám na priamo v Tabačke. Životná príležitosť víkendovú túru do hôr a my počujeme mnohých, splnený sen niektorých. Staň

K U LT Ú R A

sa majstrom/majsterkou sveta. Počas celého leta súťažíme v šiestich kolách, podľa oficiálnych medzinárodných pravidiel TabQuizu. Vstupné: 2 € 7., 24. 8. o 18.00 LANGUAGE CAFÉ Vychutnávať si obľúbenú kávu (alebo pivko) a zároveň byť zahĺbený do rozhovoru v cudzom jazyku? Pravidelne si k nám môžete prísť pokecať každé dva týždne! Tešíme sa na Vás pri anglickom, francúzskom, španielskom, nemeckom, poľskom a slovenskom stole. A pokiaľ sa chcete zapojiť ako speaker, alebo by ste radi obohatili náš jazykový repertoár o ďalší jazyk, kontaktujte nás na paulina.evs@tabacka.sk. Všetky ďalšie potrebné informácie nájdete na našej facebookovej skupine TBCK Language café community. Vstup voľný. 8. 8. o 21.00 KINO NA DVORE: KARAMAZOVCI /Karamazovi/ Česko, Poľsko, 2008, far., 113 min, r. Petr Zelenka


K U LT Ú R A

/40

Príbeh sa odohráva v súčasnom Poľsku. Do Krakova prichádza skupina pražských hercov na čele s režisérom hry, aby na alternatívnom festivale v netradičnom priestore oceliarní uviedla adaptáciu Dostojevského hry Bratia Karamazovci, ktorej základom je vyšetrovanie otcovraždy. V divadelnej dráme nabitej emóciami - láskou, žiarlivosťou, nenávisťou, sa riešia otázky viery, nesmrteľnosti a spásy ľudskej duše. Na pozadí divadelnej skúšky sledujeme osudy hereckého súboru, komické príbehy hercov a režiséra. Do deja zasahuje i osobná tragédia jedného z divákov, ktorý prejaví nezvyčajné želanie: poprosí hercov, aby zahrali len pre neho. Skúška sa tak premení na strhujúce predstavenie, v ktorom herci vystupujú pre jediného diváka. Náhle najväčšia dráma neprebieha na javisku, ale v hľadisku… Film premietame v rámci projektu Asociácie slovenských filmových klubov Európske filmy za Euro. Vstupné: 1 €

11. 8. o 20.00 KONCERTY NA DVORE: SASHA BOOLE (UA) Sasha Boole je folkový spevák a textár, jedna z najvýraznejších osobností ukrajinskej hudobnej scény. Nepredstavujte si ho ale ako toho upnutého národniara v kroji, bližšie má k uletenému, rozcestovanému bohémovi, ktorý vám rozpovie svoj príbeh popri dobrej whiskey… Sám, len s gitarou, banjom a harmonikou, odrážajúc sa od tradície amerických folkáčov, Bobom Dylanom začínajúc a Johnnym Cashom nekončiac. Jeho texty sú v angličtine aj ukrajinčine. Dobrovoľné vstupné.

podľa oficiálnych medzinárodných pravidiel TabQuizu. Vstupné: 2 €

15. 8. o 21.00 KINO NA DVORE: KURA NA SLIVKÁCH /Poulet aux prunes/ Belg., Fr., Nem., 2011, 93 min., r. Marjane Satrapi, Vincent Paronnaud Fascinujúca atmosféra, optimistický pohľad na svet a dokonalá práca s filmovým obrazom – to sú charakteristické črty spolupráce Satrapi a Paronnauda. Film Kura na slivkách vznikol podľa pôvodnej rovnomennej komiksovej novely. Dej perzského rozprávkového príbehu o láske sa odohráva v Teheráne v roku 1958. 14. 8. o 20.00 MAJSTROVSTVÁ SVETA Najznámejšiemu hudobníkovi svojich čias – Nasír Ali Khanovi manželka v V TABQUIZE #4 hádke rozbije milované husle. Nasír Druhé majstrovstvá sveta v histórií stratí chuť do života a tragédia ho a práve v našom meste a zhodou napokon pripúta na lôžko. Rozhodne dlhoročného úsilia medzinárodnej sa už len čakať na smrť. Sledujeme tabkvízovej asociácie sa uskutočnia týždeň hlbokých snov, vízií a preludov priamo v Tabačke. Životná príležitosť mnohých, splnený sen niektorých. Staň z minulosti, ale i z budúcnosti, až kým nedôjde k odhaleniu šokujúceho sa majstrom/majsterkou sveta. Počas celého leta súťažíme v šiestich kolách, tajomstva... Napriek tomu, že ide


41/

K U LT Ú R A


K U LT Ú R A

/42


43/

o hraný film, sa snímka vyznačuje fantazijnými prvkami, vynaliezavosťou a hravosťou animovaného diela. Osciluje medzi situačnou komikou a vážnym podtónom a v diele sa prelínajú rôzne žánre a štýly rozprávania. Cez rôznorodú estetiku film voľne prechádza z paródie do rozprávky. Film premietame v rámci projektu Asociácie slovenských filmových klubov Európske filmy za Euro. Vstupné: 1 € 22. 8. o 21.00 KINO NA DVORE: MUSTANG /Mustang/ Francúzsko, Nemecko, Turecko, 2015, far., 94 min., r. Deniz Gamze Ergüven Dedina na severe Turecka, začiatok leta. Lale a jej štyri dospievajúce sestry sa po ceste do školy hrajú s miestnymi chlapcami. Po dedine začnú kolovať správy o domnelých nemravnostiach a nevinná hra rýchlo prerastie do škandálu s nečakanými následkami. Tradične zmýšľajúca babička a strýko premenia ich dom na väzenie, školu nahradia lekcie domácich prác a varenia, rodina začína dohovárať sobáše. Päť sestier spojených túžbou

K U LT Ú R A

síce homosexualita stále trestná, no prakticky sa tento zákaz právne nerealizuje. Aký je teda život skupinky hlavných protagonistov na „druhom konci sveta“? Je nášmu podobný alebo úplne iný? Aký je v porovnaní s tým v anglickom Brightone? Druhý seriál As We Are (Takí, akí sme) je totiž mozaikou 23. 8. o 20.00 MAJSTROVSTVÁ SVETA životov anglických queer mladých. Pohľadom do ich vzťahov budeme mať V TABQUIZE #5 možnosť porovnať tieto dve reality a Druhé majstrovstvá sveta v histórií následne ich kontrastovať s tou našou... a práve v našom meste a zhodou Ako teda v tomto vychádzajú Košice, dlhoročného úsilia medzinárodnej Prešov či Bratislava? People Like Us tabkvízovej asociácie sa uskutočnia (Singapur, 2016); As We Are (UK, 2017) priamo v Tabačke. Životná príležitosť mnohých, splnený sen niektorých. Staň 29. 8. o 21.00 KINO NA DVORE: sa majstrom/majsterkou sveta. Počas celého leta súťažíme v šiestich kolách, PRÍBEH LESA /Les Saisons/ Francúzsko, 2015, far., 97 min., r. podľa oficiálnych medzinárodných Jacques Perrin, Jacques Cluzaud pravidiel TabQuizu. Po úchvatných dokumentoch Vstupné: 2 € Putovanie vtákov a Oceány prichádza dvojica Jacques Perrin a Jacques 28. 8. o 21.00 QUEER CAFÉ: Cluzaud s Príbehom lesa. Nie toho TAKÍ AKO MY tropického pralesa s exotickými Pohľad na životy teplých a trans ľudí zvieratami, ale toho nášho, ktorý v Európe a mimo nej umožnia dve máme na dosah, a ktorý pulzuje krátky seriály: singapurský seriál prekvapivo bohatým životom. People Like Us (Ľudia ako my) je Tvorcovia nakrúcali dokument štyri pohľadom do teplej gejskej komunity roky, s využitím tých najmodernejších v miliónovom meste, v ktorom je po slobode sa rozhodne vzoprieť útlaku a rozbiť okovy konzervatívnej spoločnosti, ktorá ich zväzuje. Film premietame v rámci projektu Asociácie slovenských filmových klubov Európske filmy za Euro. Vstupné: 1 €


K U LT Ú R A

/44

technológií, na desiatkach lokalít po celej Európy, dokonca sami žili v lese so sledovanými divokými zvieratami. Iba vďaka unikátnym metódam nakrúcania dokážu autenticky prerozprávať príbeh lesa od doby ľadovej až po súčasnosť a zachytiť vzrušujúci kolobeh života v ňom, ktorý ohromí dospelých aj detských divákov. Film premietame v rámci projektu Asociácie slovenských filmových klubov Európske filmy za Euro. Vstupné: 1 €

novej košickej hudby, networkingom KOŠICE - OKOLIE: muzikantov a odbúravaním súťaživosti. Vstup dobrovoľný. PREDNÁŠKY, PREZENTÁCIE,

30. 8. o 20.00 MAJSTROVSTVÁ SVETA V TABQUIZE: FINÁLE Do finále postupuje desať najlepších tímov, ktoré počas celého leta získali v predchádzajúcich kolách najviac bodov. Vo finále sa body nulujú a každý finálový tím má rovnakú šancu na výhru. Vstupné: 2 €

Ak máte chuť si zahrať, ohláste sa cez Facebook alebo mailom na: info@musiclab.sk

PRE NÁVŠTEVNÍKOV: Máte možnosť objaviť a podporiť nové spontánne vzikajúce hudobné formácie a hudobníkov. PRE HUDOBNÍKOV: Stage aj s vybavením je k dispozícii už od 17.00. Máte možnosť sa nazvučiť, rozohrať a vytvoriť formácie.

NÁVŠTEVY PLANETÁRIA, POZOROVANIA Program pre rodiny s deťmi, odborné astronomické témy, planetárny park, astronomické tvorivé dielne, výstavy: mini výstava meteoritov, výstava o Vesmírnom počasí – anglickoslovenská, výstava obrazov a známok na tému Naše Slovensko od Dr. F.

31. 8. o 17.00 MUSIC LAB Koncerty - improvizované experimenty - s cieľom podpory rozvoja hudobnej produkcie v Košiciach - hľadaním

Göbla, povesť o Medzevskom drakovi, prehliadka objektu hvezdárne s výkladom.

Zmena programu vyhradená!

/Hvezdáreň a planetárium, Medzev/

KULTÚRNE CENTRUM ÚDOLIA BODVY A RUDOHORIA

Priame pozorovanie oblohy len za

Moldava nad Bodvou, Hlavná 52, tel: 055/6714592, +421 917 529 347 Hvezdáreň a planetárium, Štóska 174, 044 25 Medzev, tel.: 055/4663675, +421 917 178 276. Ulička remesiel, Hrnčiarska 9, Košice, tel.: +421 915 892 007

priaznivého počasia! Návštevu je potrebné si vopred dohodnúť! Sme príjemcami kultúrnych poukazov. Viac na: www.kcubar.sk, 0917 178 276, 055/ 466 36 75.


45/

K U LT Ú R A


A KC I E M E S I AC A od 1. 8. 60. ROKOV MOTORIZOVANEJ TURISTIKY V KOŠICIACH

Výstava pripomínajúc históriu Automototuristického caravan camping clubu Telovýchovnej jednoty v Košiciach mapuje šesťdesiat rokov vývoja motorizovanej turistiky v metropole východného Slovenska - od skromných motocyklových začiatkov v päťdesiatych rokoch až po automobilisticko karavaningovú súčasnosť motoristických nadšencov vedených Júliusom Vágášim. Netradičná výstava v autorskom podaní dlhoročného predsedu AMCCC TJ Lokomotíva v Košiciach Júliusa Vágašiho, ktorému Východoslovenské múzeum poskytlo svoj priestor prezentuje význam klubu pre rozvoj mototurizmu na východnom Slovensku, pričom návštevníci sa budú môcť oboznámiť s činnosťou klubu, ktorý v rámci svojej existencie viackrát zmenil svoj názov pokým v roku 1993 získal názov pod ktorým ho poznáme dnes. Vstupné: 1 € dospelí, 0,50 € deti, študenti, dôchodcovia /Katova bašta/

2. 8. od 00.00 ROCK POD KAMEŇOM

V priebehu troch dní pätnásteho ročníka rockového open air festivalu ROCK POD KAMEŇOM, ktorý sa radí medzi najväčšie rockové festivaly na Slovensku, sa publiku predstavia domáce, ale aj zahraničné hviezdy. Jednou z hlavných hviezd festivalu bude jedna z najúspešnejších nemeckých speváčok NENA, ktorá sa prvýkrát v histórii predstaví na Slovensku (mimochodom nikdy nehrala ani v Českej republike). Návštevníkov čaká šou plná hitov ako Leuchtturm, Nur geträumt, Anyplace Anywhere Anytime, Noch einmal, Rette mich a samozrejme nebude chýbať ani hit 99 Luftballons, ktorá dobila celý svet. Vstupné: 23 € / 32 € /Sninské rybníky/

2. 8. od 19.00 KONTAKT - LETNÝ KONCERT V HALMIHO DVORE

Popové a country covery od interpretov ako Zara Larson, Ed Sheeran, Maddie and Tae, IMT Smile, Jana Kirschner a vlastná tvorba na akustických gitarách a perkusiách. Vstup voľný. /HalmiSpace/

3. 8. od 19.00 LÚČNICA V TATRÁCH

Viac akcií nájdete na www.kamdomesta.sk

Po 30 rokoch sa slovenská a svetová legenda vracia do našich veľhôr. Priamo pod skokanskými mostíkmi na Štrbskom plese, kde sa na otvorení Majstrovstiev sveta v lyžovaní 1970 zišlo takmer 100.000 divákov, predvedú lúčničiari obyvateľom i návštevníkom Tatier to, čo už takmer 70 rokov obdivuje celý svet. Vstupné: 9 - 49 € /Park Snow Štrbské Pleso/

3. 8. od 20.00 LINDA KOVACS RECYCLE TRIO

Trio so zvláštnou chémiou vyvierajúcou so vzájomného takmer intuitívneho prepojenia energie, vzájomnej interakcie prepájajúcej svojské hudobné svety troch silných individualít improvizovanej hudby. Letný hudobný festival HEVHETIA 2017 /Smelly Cat/

4. - 6. 8. POTULKY MESTOM KOŠICE LORINČÍK

Podľa ktorého svätca sa volá táto mestská časť Košíc? Navštívime jeho 200 rokov starý kostolík. V ktorom dome sa narodil dvojnásobný olympionik v boxe? Kde sa usadil rád bosých karmelitánov a ako žijú dnes? Čo ostalo z majera grófky Zichy? Ako bude vyzerať rezidentská lokalita HÁJE , ktorá snúbi výhody dediny a blízkosť a mesta. Každý platiaci účastník bude počastovaný originálnym svätovavrineckým vínom i perníkom. o 15.30, o 17.00 - Milan Kolcun Vstupné: 1,99 € v predpredaji / 2,99 € v deň konania /stretnutie: na predposlednej zastávke autobusu č. 20L (Úrad MČ Lorinčík)/

/46 4. 8. od 19.00 LONGITAL DIVOKO TOUR 2017

Stálica slovenskej nezávislej scény letným koncertom na dvore predstaví nový album Divoko a zbrusu nový repertoár. Kapela obdržala nomináciu na album roka v porotcovskej kategórii v rámci Radio_Head Awards 2016. /HalmiSpace/

5., 12. 8. PIESKOVÉ KRÁĽOVSTVO NA ŠÍRAVE

Za siedmimi horami, za siedmimi dolami, bolo raz jedno kráľovstvo. Bolo celé z piesku a všetci sa tam chodili pozerať na majestátne sochy z miliónov drobučkých zrniek... Pieskové kráľovstvo pri Hoteli Glamour na Zemplínskej šírave vzniklo z desiatok ton piesku a ľudského úsilia. Košice Región Turizmus, v spolupráci so šikovnými sochármi, pre vás pripravil sochy niekoľkých rozprávkových či mýtických postáv: Máša a medveď, veselý šašo, ohnivý drak a pán morí - Poseidón. Z piesku je dokonca vyhotovená aj replika najznámejšej kultúrnej pamiatky Svetového dedičstva UNESCO v destinácii Košice región – Spišského hradu. Pieskové kráľovstvo na Šírave, to je váš svet fantázie na dosah. Fantázia je najmä výsadou našich najmenších, ktorí budú mať v Pieskovom kráľovstve aj svoje vlastné Kráľovstvo detí. Deti si potom svoje kráľovstvo nájdu na pieskovej pláži Hotela Glamour každú sobotu. /Zemplínska Šírava/

5. 8. od 18.30 - 22.00 N30 AKUSTIKA, MEDIAL BANANA, LE PAYACO

Fanúšikov dobrej hudby čaká na festivale Leto v parku aj v auguste niekoľko zaujímavých koncertov. Na pódiu v areáli Kasární/Kulturparku to roztočia v piatok večer (5. 8.) od 18.30 tri kapely. Hudbou z kolísky reggae a jej kráľa Boba Marlyeho – Jamajky priblížia atmosféru karibského ostrova cez jedinečnú a podmaňujúcu hudbu skupiny N30 Akustika a Medial Banana a s pop rockom a rádiovými hitmi príde kapela Le Payaco. Vstupné: 10 € v predpredaji, 12 € v deň podujatia /Kasárne - Kulturpark/

9. 8. od 19.00 SONGS OF THE FALL

Pozývame Vás na koncert amerického dua z Colorada: Songs of the Fall. Duo Songs of the Fall prinášajú do Košíic nefalšovanú a originálnu atmosféru americkej ľudovej hudby, čo je pre nás country a bluegrass. Cia Cherryholmes, ktorá bola 5-krát nominovaná na cenu Grammy je vynikajúcou speváčkou a hráčkou na banjo. Zároveň počas koncertu ju ľudia môžu vidieť aj stepovať. Stetson Adkisson, ktorý pochádza z hôr Colorada je známy svojím horalským a a melodickým hlasom pravého cowboya a hráča na gitaru. Na koncerte vystúpi aj Richard Ciferský, ktorý ako poriadateľ podujatia zahrá svoje originálne banjové kompozície a zahrá aj piesne s Americkým duom. Tešíme sa na Vás! Vstupné: 10 €, predpredaj v MADA MUSIC alebo MIC Košice /Múzeum Vojtecha Löff./

10. - 16. 8. od 12.00 SZIGET 2017

Nenechajte si ujsť festival plný zvučných mien ktorý je na dosah! Vstupné: 70 - 323 € /Budapešť, Óbudai-sziget/

11. 8. o 20.00 TVM METALLICA Tribute Vstupné: 3 € /budova ELIT, Južná Trieda/

11., 12. 8. GRAPE 2017

TWO DOOR CINEMA CLUB (UK), MODERAT (DE), TOM ODELL (UK), THE NAKED AND FAMOUS (NZ), METRONOMY (UK), AURORA (NOR), DIRTYPHONICS (FR), CIGARETTES AFTER SEX (US), ZOLA JESUS (US), KOLLEKTIV TURMSTRASSE (DE), GEORGE FITZGERALD (UK), JÚNÍUS MEYVANT (IS), FORMATION (UK), HAUS (UK). /Letisko Piešťany/

19. 8. ROBBIE WILLIAMS

Robbie Williams počas svojho turné navštívi viacero európskych miest a spolu so špeciálnym hosťom ERASURE zavíta aj do Prahy! /Letište Letňany, Praha/

19., 20. 8. od 14.00 XIX. COUNTRY WEEKEND ŠUŇAVA 2017

Hlavní hostia festivalu: ALLAN MIKUŠEK (SR) - Sobota, TUČŇÁCI (ČR) - Nedeľa. Koncerty hudobných skupín: Bonanza, Vidly, Lucia Briestenská, Neznámi, The Father´s, Ontario Band, 3 násť ciest, Kristína Prekopová Band, Pacipacifik, Veteráni. Tanečná skupina : Smoky Mountains Dancers. Moderátor: Peter „Milky“ Milkovič. Sprievodný program: Aliho spanilá chopper country jazda, moto 4 x 4, kone, poníky, nafukovadlá , pivné súťaže, detské súťaže, country bál, rodeo býk, maľovanie na tvár, stanové mestečko, ... Vstupné: jednodňová vstupenka 5 € /Prírodný areál Šuňava/

20. 8. od 7.00 - 12.00 MEDZINÁRODNÁ BURZA ZBERATEĽOV /kultúrno-spoločenské centrum na Jedlíkovej/

22. 8. - 3. 9. LÉGIOVLAK

Replika legionárskych vozňov z rokov 1918 - 1920, keď československí legionári ovládli Sibír. Hlavná ulica, cez všedné dni od 8.00 18.00, víkend od 9.00 - 19.00. /Hlavná ulica/

24. 8. od 19.00 DAVID KOLLAR & ARVE HENRIKSEN

David Kollar patrí k základným pilierom Hevhetie. Vydal u nás všetky oficiálne albumy. Od jazzrockových počiatkov sa postupne prepracoval k nezameniteľnému veľmi originálnemu hudobnému prejavu. V košických Kasárňach/Kulturparku zahrá tentokrát s nórskym trúbkarom Arvem Henriksenom. Arve je kľúčovou postavou experimentálneho jazzu poslednej dekády známeho ako lídra projektu Supersilent, ale aj zo spolupráce s hviezdami ako sú David Sylvian, Jon Balke, Trygve Seim, Imogen Heap, Arild Andersen či Maria Scheider. Letný hudobný festival Hevhetia 2017 Vstupné: 8 € /Kasárne - Kulturpark/

26., 27. 8. MEDZINÁRODNÉ LETECKÉ DNI SIAF 2017 Najväčšia letecká udalosť roka, Medzinárodné letecké dni Slovak International Air Fest (SIAF) 2017, sa uskutočnia cez víkend od 26. do 27. augusta 2017 na Leteckej základni Sliač a Letisku Sliač. Hlavným organizátorom je Slovenská letecká agentúra (SLLA) z Banskej Bystrice, ktorá najväčšiu leteckú akciu roka organizuje v spolupráci s hlavným programovým partnerom, Ministerstvom obrany SR. Vstupné: 7 - 50 € /Letisko Sliač/

31. 8. od 20.00 EARLY BIRDS Naše vydavateľstvo je hlavným partnerom významnej speváckej súťaže Voicingers – Żory. Každoročne venujeme prvú cenu v tejto súťaži, ktorou je vydanie albumu a koncert na našom festivale. Minulý rok sa absolútnou víťazkou stala Martyna Kwolek. Skromne a nenápadne pôsobiaca mladá dáma sa na pódiu premenila na skutočnú divu, a presvedčila medzinárodnú porotu, že vo veľmi silnej medzinárodnej konkurencii je to práve ona, kto si zaslužene odnesie vavrín víťaza. Letný hudobný festival Hevhetia 2017 /Smelly Cat/


KNIŽNÉ NOVINKY

Braňo Jobus

Žubrienky inštalatérky V nezvyčajnom prostredí zámočníckej dielne sa vyliahnu žubrienky. Všade naokolo sú len stroje a nástroje a tak niet divu, že sa tu začne ich inštalatérska kariéra plná vtipných príbehov a rozprávkových kúziel. Veď čarovné je už len to, že sa vedia dostať kamkoľvek potrubiami, rúrami a kanálmi. A okrem toho, že opravia aj to, čo sa inštalatérom nedarí, vedia, že žiť naplno sa oplatí, aj keď sa blíži chvíľa, keď sa zo žubrienok stanú malé žabky.

Terry Pratchett

Hor sa k nebesám (Tretia kniha nómov)

Fantastické dobrodružstvá maličkých nómov sa blížia k rozuzleniu v záverečnej časti trilógie nesmrteľného Terryho Pratchetta. Kdesi vysoko na oblohe čaká loď, ktorá môže nómov odviezť do ich vzdialeného vesmírneho domova. Ako sa však na loď dostať? Valihrach vie, že najprv musí prekonať oceán a čaká ho záhadná Florida, odkiaľ do vesmíru vystrelia komunikačný satelit. Pre maličkého nóma je to ťažká, doslova nadnómska úloha. Ale Valihrach predsa nie je len taký obyčajný nóm...

Dominik Dán

Korene zla

Vražda na druhom brehu je vyriešená, vrah je zatknutý, oddelenie vrážd si môže na svoje konto pripísať ďalší úspech. Dohody s podsvetím sú uzavreté, život v Našom Meste by sa mohol uberať pokojnou cestou, no ako sa o pár dní ukáže, všetko je iba na chvíľu. Zranenie Viktora Prajsa je oveľa vážnejšie, než predpokladal, Tibor Hakl sa odpratal z mesta, no nie natrvalo, Boss stráca kontrolu nad svojimi ľuďmi. Krauz zisťuje, že veľký Boss sa neštíti vydierať aj bežných ľudí, začína sa jeho zlatá éra. Chosé dostane od Ivany nôž na krk, Krauz má svojich kamarátov z mladosti plné zuby. A do tohto chaosu príde vražda, jedna z prvých v podsvetí. Hrozia však ďalšie. Už sa nevraždí na druhom brehu, už sa vraždí na našom. Celé oddelenie vrážd sa mobilizuje a ide do boja s podsvetím, s ich vydieračskými, výpalníckymi, násilníckymi, chorými praktikami a s vraždami, ktorým v deväťdesiatych rokoch nebolo konca-kraja. Ako sa k nim postaví vtedajšia prokuratúra a súdy ovládané mocným mužom? Netušia.

Sarah J. Maas

Kráľovná v tieňoch

Štvrté pokračovanie najúspešnejšej fantasy série súčasnosti Trón zo skla. Prečítaj a podľahni – séria Trón zo skla je aj tvoja nová závislosť. Celaena sa vracia do nenávideného impéria. Aby sa pomstila. Aby zachránila svoje kedysi mocné kráľovstvo a postavila sa zoči-voči tieňom z minulosti. Odkedy akceptovala svoje férske dedičstvo, už nie je najobávanejšou nájomnou vrahyňou Celaenou Sardothien. Teraz je Aelin Galathynius, dedička terrasenského kráľovského trónu. No kým sa zmocní trónu, musí bojovať. Za svojho bratranca - bojovníka ochotného za ňu položiť vlastný život. Za svojho priateľa - mladíka spútaného v temnom väzení. A za svoj ľud zotročený surovým kráľom, za ľud očakávajúci návrat kráľovnej.

Orhan Pamuk

Čosi čudné vo mne

Keď Mevlut ešte ako chlapec príde do Istanbulu, starobylé mesto sa rýchlo stráca a nahrádza ho nové mesto, ktoré ho uchváti. Tak ako jeho otec, aj on sa stane pouličným predavačom bozy a dúfa, že jedného dňa zbohatne. No zdá sa, že šťastie nie je na jeho strane. Tri roky píše ľúbostné listy dievčaťu, ktoré videl iba raz. Dievčina napokon súhlasí, že s ním utečie, a milenci sa stretnú v noci. No keď sa rozbehnú na vlak, Mevlut si uvedomí, že ho oklamali a že uteká s niekým celkom iným. Orhan Pamuk je nositeľom Nobelovej ceny za literatúru, a podľa britského denníka The Independent je jedným z najlepších súčasných autorov. Po slovensky vyšli jeho romány Nový život, Moje meno je Červená, Čierna kniha, Múzeum nevinnosti aTichý dom.

Knihy si môžte zakúpiť na www.slovart.sk


DETI/MLÁDEŽ

/8

CVČ ORGOVÁNOVÁ Orgovánová 5, www.cvckosice.sk, cvckosice@gmail.com, tel.: 055 /641 14 11, 641 14 16, Poplatok na programy je 2 Є na osobu. Pre členov CVČ je zľavnené vstupné 1,5 €. Pozorovania sú len za jasného počasia. HVEZDÁREŇ A PLANETÁRIUM: PRÁZDNINOVÉ PLANETÁRIUM 2. 8. o 14.00 „ROZPRÁVKY O SÚHVEZDIACH“ program v planetáriu 2. 8. o 16.00 „O 12 MESIAČIKOCH“ program v planetáriu – rozprávka 2. 8. od 18.00 - 21.00 „KRÁĽOVSKÁ PLANÉTA“ Prednáška o Jupiteri, film, hviezdy v planetáriu, pozorovanie Slnka, Mesiaca a planét. 3. 8. o 16.00 „VLASATICA“ - program v planetáriu – rozprávka 3. 8. od 18.00 - 21.00 „KOMÉTY“ Program v planetáriu, prednáška, film, hviezdy v planetáriu, pozorovanie Slnka, Mesiaca a planét. 7. 8. od 18.00 - 22.00 „ZATMENIE MESIACA“ Prednáška, film, hviezdy. V planetáriu a pozorovanie čiastočného zatmenia Mesiaca. Len za jasného počasia! 30. 8. o 14.00 „HRDINOVIA NA OBLOHE“ program v planetáriu 30. 8. o 16.00 „SLNEČNÝ KOLOTOČ“ - program v planetáriu – rozprávka 30. 8. od 18.00 - 21.00 „PÁN PRSTENCOV“ /rednáška o Saturne, film, hviezdy v planetáriu a pozorovanie Slnka, Mesiaca a planét. 31. 8. o 14.00 „VLASATICA“ - program v planetáriu – rozprávka 31. 8. o 16.00 „ROZPRÁVKY O SÚHVEZDIACH“ program v planetáriu 31. 8. od 18.00 - 21.00 „PADAJÚCE HVIEZDY“ Prednáška o meteoroch, film, hviezdy v planetáriu a pozorovanie Slnka, Mesiaca a planét.

MATERSKÉ CENTRUM HALIGANDA Ždiarska 9, Košice, tel.: 0907 955 220, 0904 655 225, www.haliganda.sk, mc@haliganda.sk 4., 7., 11., 14., 18. 8. 17.00 PILATES PRE TEHULKY Pilates s profesionálnou cvičiteľkou pre tehotné mamičky. Príďte si precvičiť celé telo a zbaviť sa stresu. Hláste sa na stastnetehotenstvo@gmail.com 16., 30. 8. 10.00 HUDOBNÁ SKÚŠOBŇA PRE DETI Kopec hudobných nástrojov, jedinečný priestor a možnosť zahrať si na akomkoľvek nástroji. príďte si zahrať do našej otvorenej hudobnej skúšobne. 16. 8. 17.00 BRAVE KIDS DAY Filmy a zaujímavé rozprávania o odvážnych deťoch z celého sveta. prezentácia jedinečného edukačného projektu, ktorý sa organizuje už tretí rok aj v Košiciach.

VÝMENNÍK Štítová, www.vymenniky.sk VÝMENNÍK OBRODY: každú stredu od 15.30 - 18.30 TERASANKY | KOMUNITNÉ STRETNUTIA Tvorivá skupina žien Terasanky pôsobí na sídlisku Terasa od roku 2012. Do začiatku sa venovali patchworku, technike zošívania rôznych kusov látok. Dnes majú Terasanky asi 20 aktívnych členiek, ktoré sa schádzajú vo Výmenníku Obrody raz do týždňa na niekoľko hodín. Na svojich stretnutiach si ženy odovzdávajú skúsenosti, navzájom si pomáhajú a radia, ak sa pri tvorení vyskytne problém. do 31. 8. NIKDY NIE JE NESKORO ZAČAŤ II. Na výstave sa svojou tvorbou prezentujú všetci členovia výtvarných ateliérov pre dospelých pri CVČ Regionálnom centre mládeže Strojárenská 3 v Košiciach. Diela vznikali v ateliéroch alebo ako vlastná tvorba v domácom prostredí. VÝMENNÍK BRIGÁDNICKÁ: každú sobotu od 14.00 - 18.00 PAĽIKERAV | STRETNUTIA KOMUNITY


9/ Stretnutia komunity zameraná na vzdelávanie a osobnostný rozvoj mladých ľudí, súčasťou ktorých sú aj workshopy na rôzne témy. 17. 8. od 19.00 - 21.00 FROM DUSK TILL DAWN | KONCERT From Dusk Till Dawn je kapela, ktorá spontánne vznikla minulý rok na Gymnáziu Trebišovská 12 pred imatrikuláciou. Všetci jej členovia sú aj žiakmi školy, až na speváčku, ktorú spoznali vďaka umeleckej škole. Hrajú prevažne hard rock, no podľa ich slov „by chceli do budúcna trochu pritvrdiť“. Okrem coververzií na známe skladby majú aj prvý song s názvom Paradoxes. Ďalšie autorské skladby sú vo fáze príprav. 19. 8. od 19.00 - 21.00 KONTAKT | KONCERT KonTakt je spojením dvoch speváčok a jedného gitaristu. Netrvalo dlho, kým vášeň k hudbe prerástla v spoluprácu. Túžba a tvrdá práca sa vyplatili – hudobne sa rozvíjajú čím ďalej, tým viac, čo potvrdila aj hojná účasť fanúšikov na Hudbe v meste. Ich doménou sú covery na popové a country skladby napríklad od Zary Larsson, Eda Sheerana, IMT Smile či Jany Kirschner. Majú však aj vlastné skladby a počas ich vystúpenia si vypočuješ zaujímavé prevedenia piesní až na troch akustických gitarách súčasne. Za zmienku stojí, že vezie niektorých známych piesní kapela ozvláštňuje perkusiami. 30. 8. od 19.00 - 21.00 FROM THE SIX | KONCERT From The Six hrajú melodický rock a metal. Tiež ide o mladú skupinu, rovnako ako u predchádzajúcich. Majú pár trackov, ktoré zatiaľ dopĺňajú covermi známejších vecí. Fungujú spolu niečo cez rok. Radi by si vybudovali pevnú fanúšikovskú základňu práve v Košiciach. Chcú sa dostať do povedomia ľudí, preto v blízkej dobe plánujú nahrať demo, neskôr aj prvé EP. VÝMENNÍK ŠTÍTOVÁ: 1., 15. 8. od 14.00 - 18.00 ZAŽEŇ NUDU MAĽOVANÍM Zažeň nudu maľovaním je názov letného workshopu. Ten je určený pre všetkých, ktorí chcú stráviť popoludnie kreatívnou činnosťou. Ako účastník sa dozvieš mnoho zaujímavého z dejín maliarskeho umenia, nebudú chýbať ani rady ako správne používať plátno a výtvarný materiál a s lektorom, Vladimírom Kurucom, si prejdeš základy maľovania (rôzne techniky a štýly). Na workshop je potrebné si priniesť maliarske potreby a plátno. každý štvrtok od 16.00 - 19.00 HĽADANIE | VÝSTAVA Hľadanie je však vyjadrením cítenia a nálad autorov. Tí sa s väčším, či menším úspechom hľadajú a nachádzajú seba, či spôsob vyjadrenia sa. Každý tvorivý človek, či v hudbe, divadle alebo výtvarnom umení je neustále v procese. Stále hľadá spôsob toho, ako sa vyjadrí, či oblasť, v ktorej by sa našiel – čo by ho najlepšie vystihovalo. Ide o neustále striedanie pocitov, eufórie, či neistoty – teda hľadanie. Členovia BOTTEGA-ART nie sú výnimkou. 28. 8. od 18.00 FARBY RUŽÍNA | VERNISÁŽ VÝSTAVY Výstava členov Českého spolku v Košiciach a frekventantov výtvarnej tvorby Inštitútu vzdelávania seniorov, n.o., Košice v rámci programu Amatérska paleta. Svoje obrazy vystavia účastníci maliarskeho plenéru pri vodnej nádrži Ružín konaného v závere májového mesiaca roku 2017. VÝMENNÍK WUPPERTÁLSKA: každý piatok od 16.00 - 18.00 KOMUNITNÁ ZÁHRADA KVP | STRETNUTIE KOMUNITY Komunitné záhrady fungujú po celom svete. Členovia neformálnej skupiny Komunitná záhrada KVP si na svojich pravidelných stretnutiach vysádzajú okrasné, úžitkové a liečivé rastliny. Aj z teba môže byť zručný záhradkár, stačí sa k nim pridať. VÝMENNÍK VAŽECKÁ: 28. 8. - 1. 9. od 8.00 - 16.00 ZVIERATKOVO | LETNÝ PRÍMESTSKÝ TÁBOR KLUBU ŠTVORLÍSTOK Celodenné zábavné aj vzdelávacie aktivity pre deti spojené s výletmi po Slovensku. Kapacita je obmedzená, preto rezervuj pobyt na lodka. nadeje@gmail.com alebo 0944960050. VÝMENNÍK JEGOROVOVO: 1. 8. od 20.00 - 22.00 INÉ MENÁ Stretnutia komunity mladých hudobníkov, ktorí predstavia svoju tvorbu. 12. 8. od 10.00 - 13.00 KREATIVITA BEZ HRANÍC Workshopy sú zamerané na tvorivé techniky a vedie ich Silvia Lukačinová. VÝMENNÍK ĽUDOVÁ: každý štvrtok od 18.00 - 21.00 GRAFFITI ŠKOLA Grafity je forma sebavyjadrenia a subjektívna umelecká disciplína. Tak ako každá krajina má svoj špecifický štýl, každý streetartista ho má tiež. V Grafity škole sa zišla partia individualít s rôznym umeleckým a životným backgroundom. Spolu však tvoria vyváženú skupinu, ktorá sa navzájom dopĺňa. Najstarším z nich je Martin Marko, grafik a v Košiciach známy streetartista. Škole sa venuje vo voľnom čase, tak ako aj ostatní členovia. Na svojom konte má skupina už niekoľko zákazkových sprejovaní aj tvorbu dočasných cellografov. Vstup je voľný.

DETI/MLÁDEŽ


DETI/MLÁDEŽ

/10


11/

DETI/MLÁDEŽ


W E L L NEbajker E S S / B E AU T Y / R E LJuraj A X /12Vančík MUDr.

Csc. o elektrobicykloch a o zdraví

šport a cestovanie - tieto štyri veci najviac charakterizujú spievajúceho O D P O RMedicína, Úkardiológa Č Aspev, M E MUDr. Juraja Vančíka, Csc. Odborníka na srdiečko, ktorý vie, čo hovorí, keď káže primerane športovať. On sám holduje ebajkovaniu už štyri roky.

Foto: MUDr. Juraj Vančík CSc v ebajk centre

Čo sa zmenilo vo Vašom živote odkedy jazdíte na elektrobicykli?

Vy ako známy kardiológ s dlhoročnou praxou by ste vedeli doporučiť ebajk aj svojim pacientom?

Jazím na ebajku veľmi intenzívne a určite oveľa viac ako som jazdil na klasickom bajku. Veľmi ma to chytilo. Problémom pri klasickom bajku bola dĺžka jazdy a hlavne terén. Samozrejme s   pribúdajúcimi rokmi človek prehodnocuje svoju bicyklovú kondíciu. Už nie každý si môže zobrať bicykel a vybehnúť v okolí Košíc na Lajošku, či Kojšovú hoľu. Ale ebajky mi veľmi pomohli opäť sa dostať až tam, takže mám možnosť pokračovať v jazdení bez obmedzení.

Samozrejme. Ľudia po infarkte myokardu, ľudia s vysokým tlakom, ľudia so začínajúcou obezitou, ľudia s cukrovkou, ktorí kontrolujú výdaj energie, ľudia s  ischemickou chorobou srdca, všetci títo môžu z  ebajku profitovať. Na klasických bicykloch ich často odrádzalo to, že mohli bicyklovať len po rovine, nedalo sa ísť do lesa a do kopcov. Ebajk pomáha najviac práve týmto ľuďom, pretože si môžu ako na domácom stacionárnom bicykli naplánovať alebo vybrať námahu. Pomocou ebajku si vedia dávkovať podporu, aby mali pod kontrolu pulz a zároveň sa dostali bežne do miest, kde by sa na normálnom bajku nedostali a zároveň neohrozujú svoje zdravie.

Aký je podľa Vás hlavný benefit ebajkov pre súčasných ľudí? Ja to vidím v niekoľkých rovinách. Prvou rovinou je, že bicyklovať chodí rodina a  tam je problémom manželka. Je menej trénovaná. Alebo opačne, manžel je menej trénovaný (smiech). Dokonalá kompenzácia rozdielnej kondície. Dokonca som videl ľudí, ktorí mali na ebajku pripevnené deti tyčou a  brali ich na tie krásne miesta v  prírode takto. Samé by tam nikdy nevyšliapali. Potom je tu starý otec - dôchodca, ktorý si môže zabicyklovať s deťmi či vnúčatami. Tretia rovina sú výkonní cyklisti na normálnom bicykli a ich menej výkonní kamaráti, ktorým ebajk vytvorí možnosť nevypadnúť z partie.

Čo hovoríte na budovanie nabíjacích staníc, ako je napr. chata Predná Holica (Lajoška)? Určite nádherný príklad ako výjsť ľuďom v ústrety. Nielen predať ebajk a hotovo. Ja si myslím že keď bude nabíjacích bodov viac, ľudia budú na ebajkoch robiť dlhé túry 100 alebo aj 150 km. Tak ako trenovaní cyklisti na bajkoch. Limit batérie sa týmto posunie ďalej.


GASTRO

/14


15/

ODPORÚČAME REŠTAURÁCIE AMICI PASTA BAR Mäsiarska 8 vo dvore, Košice tel.: 055/728 98 46 CAMELOT Kováčska 19, tel.: 685 40 39 DOBRÉ ČASY Čajkovského 4, tel.: 0911 621 655 IRISH PUB Hlavná 92, tel.: 62 221 86 IRON CLUB Rastislavova 80, tel.: 678 48 77, 0903 904 444 HOSTINEC - PIVOVAR Levocský dom, Hlavná 65 KOLIBA Za priekopou 1 (Myslava), tel.: 0905 358 283, 685 70 92 LOKY PUB Kavečianska cesta 8, tel.: 381 07 18 MED MALINA Hlavná 81, tel.: 055/622 03 97

HUMMER REŠTAURÁCIA Diaľnica KE - Prešov, odbočka Lemešany, tel.: 051/793 13 46, 0903 212 056 PRIVILEGE Werferova 3, tel: 0902 442 222 PENZIÓN SET Trieda SNP 85, Tel. 788 03 11 STARÁ SÝPKA Fejova 1, tel.: 623 01 33 STAROMESTSKÁ Hlavná 104 U ČIERNEHO BARÓNA Mudroňova 13, tel.: 728 84 88 VILLA REGIA Dominikánske nam. 3, tel.: 625 65 10 ZELENÝ DVOR Sme na výjazde z Košic smerom na diaľnicu do Prešova, tel.: 0915 469 690

DONÁŠKA PIZZA SERVIS tel.: 0905 600 300, 0903 600 300, 678 00 00, www.pizzaservis.sk CAMELOT dobové hostiny na velkých denkách určené pre 6 a viac ľudí, tel.: 0911 232 986, PALERMO Masarykova 4, tel.: 623 33 33

PIZZA DOMČEK Tomášikova 33, tel.: 678 06 58 ROSTO STEAK HOUSE Orlia 6, tel: 055/728 98 18 REŠTAURÁCIA NAPOLEON Šebastovská 4, tel.: 694 39 68

PIZZA BAMBA LINA Mlynská 22, tel: 622 01 80 PIZZA DOMČEK Tomášikova 33, tel.: 678 06 58

GASTRO

PALERMO Masarykova 4, tel.: 623 33 33

CAFFE CASABLANCA Biela 1, tel.: 623 12 22 IRON CLUB Rastislavova 80, tel.: 055/ 678 48 77, 0903 904 444 PALERMO Masarykova 4, tel.: 623 33 33 VILLA REGIA Dominikánske námestie 3, tel.: 625 65 10 SCHALKHAZ Hl avná 74

CUKRÁRNE CAFÈ DE PARIS - FRANCÚZSKA CUKRÁREŇ A KAVIAREŇ Hlavná 75, tel.: 0903 620 593


S LU Ž B Y

/16


17/ PENZIÓN LESANKA** Košická Belá 1160, tel: 0917 870 049

ODPORÚČAME

REKREAČNÉ STREDISKO JAHODNÁ

S LU Ž B Y

INÉ POLÍCIA: 158

tel.: 696 73 95, 0903 269 257

POŽIARNA OCHRANA: 150 ZÁCHRANNÁ

OBCHODNÉ CENTRÁ

305, 0972 350 305

AUPARK

ŽSR: 18 188

Námestie osloboditeľov 11

DPMK: 622 61 91, LETISKO: 683 21 00

ZDRAV. SLUŽBA: 155 SAD: 0972 250

UBYTOVANIE CENTRUM:

BERYL PENZIÓN

OC OPTIMA

Mojmírova 2/A, tel: 699 85 39

Moldavská cesta 32,

HOTEL CENTRUM***

Po - Ne: 9.00 - 21.00

Južná tr.2/A, tel.: 678 31 01

OC CASSOVIA

BOUTIQUE HOTEL MARATON****

Pri pracharni 4, Po-Ne: 8.00 - 21.00

Strojárenská 21, tel.: 720 41 41

OC GALÉRIA, Toryská 5,

DOUBLE TREE by HILTON

Po-Ne: 9.00 - 21.00

Hlavná 1, tel.: 325 12 00 PENSION SLOVAKIA

SAD PREŠOV: 0900 211 153 ÚNIA VZÁJOMNEJ POMOCI: 0907 441 447

PRÍRODNÁ KOZMETIKA LOCCITANE, Hlavná 60, www.loccitane.sk

OD DARGOV

ŠPERKY

Štúrova 1, Po-Ne: 9.00-21.00

LEI&LU ELEGANCE s.r.o

Orlia 6, tel.: 728 98 20, 0915 934 617 PENZIÓN VILLA REGIA Dominikánske nám. 3, tel.: 625 65 10 YASMIN Tyršovo nábrežie 1, tel.: 795 11 00

SVADBY CEREMONI SVADOBNÝ SALÓN

CITY HOTEL Vodárenská 6, tel.: 796 88 00 BEST WESTERN HOTEL ROCA*** Južná trieda 117, tel.: 685 41 27 PRIVILEGE Werferova 3, Košice, tel: 0918 900 151

Bidovce 316 (hlavný ťah na Michalovce), tel.: 0915 251 418

Hlavná ul. 72, tel.: 625 73 87 EMIN SVET SVADOBNÝ SALÓN Poštová 1

MIMO CENTRA:

(Výroba a predaj šperkov z pravých perál)

VČELÁRSKE POTREBY

LEI&LU ELEGANCE s.r.o

BEE SHOP, Poštová 3,

Bidovce 316 (hlavný ťah na Michalovce),

tel.: 0902 122 422

tel.: 0915 251 418

REGENERAČNÉ CENTRUM

LA FIABA Hlavná 52, 1. poschodie, tel.: 0908 845 143 MAGGIE

www.EZOshop.sk, Komenského 3, Košice, tel.: 055/633 2000, 0918 477 528 8. 8. o 18.00 ZDENKA BLECHOVÁ

Alžbetina 10, tel.: 0918 870 627 - KDO SE BOJÍ SMRTI SE BOJÍ ZMĚN OKOLIE:

VZDELÁVACIE CENTRÁ

HOTEL NAPOLEON

INŠTITÚT VZDELÁVANIA

Šebastovská 4, tel.: 694 39 68

Mlynská č. 27, tel.: 0911 622 121, 0905 902 728

HOTEL DAVID

EMPIRE

Jazerná 1, Areál David, tel.: 0903 631 334

Kováčska 19, tel.: 622 60 48

10. 8. o 18.00 ZDENKA BLECHOVÁ - PROČ SE NÁM NEDAŘÍ VE VZTAHU? 12. 8. o 18.00 ZDENKA BLECHOVÁ - JAK UZDRAVIT TĚLO A MYSL


DESATORO PRE ZDRAVIE, KRÁSU A ENERGIU

Aj kkeď ď nič ič nie i jje bi biele, l anii či čierne a na každého človeka platí čosi iné, vždy môžeme pre svoje zdravie urobiť niečo viac. Odborníci na zdravú výživu vytvorili 10 pokynov - „prikázaní“, ako si udržať zdravie, krásu a energiu.

čerstvý Po dlhš dlhšejj d dobe č t ý vzduch. d h P b strávenej v čistom prostredí sa dýchanie prehlbuje, čím sa bunkám dostáva viac kyslíka. A kyslík zase pomáha mysli, zvyšuje energiu a podporuje imunitný systém.

sedemhodinový d h di ý spánok, á k pravda d záleží ál ží aj na veku, či iných okolnostiach. Optimálny čas spánku neexistuje. Spánkom sa však nemôžeme predávkovať, ak sa nám dostalo dostatok spánku, naše telo sa prebudí.

1. Výživa Hovorí sa: „sme to, čo jeme“. Stravujeme sa správne? Čo by sme mali eliminovať? Odborníci na výživu hovoria, že pravidelné raňajky naštartujú náš organizmus, zvyšujú kreativitu, krátkodobú pamäť, vyjadrovacie schopnosti. Tiež sa hovorí, že ľudia, čo raňajkujú, sú menej ohrození nadváhou. Strava by mala byť v priebehu dňa pravidelná – v pravidelných intervaloch, 3 – 5x denne v rovnakom čase. Nie je to ľahké, ale dobrou organizáciou práce a života sa to dá zvládnuť.

4. Pohyb Bez pohybu zdravší nebudeme, pestovať by sme si ho mali pravidelne, primerane veku a zdravotnému stavu. Pokiaľ máme zdravotné problémy, mali by sme sa o tom, aký je pre nás vhodný druh pohybu a fyzickej záťaže poradiť s lekárom.

8. Vzťahy Pre zdravie sú vzťahy veľmi dôležité, ale pozor, tak ako môžu byť zdrojom sily, môžu byť aj škodlivé, najmä ak sa cítime manipulovaní. Pestujme si dobré vzťahy, posilňujeme si svoje zdravie.

2. Voda Ak pristúpime k zmene životného štýlu, určite by sme nemali zabudnúť na pitný režim. Čo piť? Najlepšia je čistá voda. Polievky, mlieko, káva, zeleninové a ovocné šťavy sa do množstva prijatých tekutín nepočítajú! Koľko piť? Najmenej ½ litra na 15 kg hmotnosti, samozrejme záleží aj od straty tekutín (horúce prostredie, fyzická aktivita). Treba si sledovať farbu moču, ak je moč tmavý, treba pridať tekutiny. 3. Vzduch Čistý vzduch je elixír života. Dýchacím cestám účinne pomáhajú hory a

5. Slnko Často sa hovorí o škodlivosti slnečného žiarenia. Stále však platí príslovie: „Tam, kde chodí slnko, tam nechodí lekár.“ Všetkého veľa škodí, ale správna miera slnečného žiarenia je priam pre naše zdravie žiaduca. Nesmierne dôležitý je vitamín D, ktorý pre potrebný pre stavbu kosti a životnosť zubov. 6. Striedmosť Je to jedna zo siedmych cností, predpokladá umiernenosť, sebakontrolu, zdržanlivosť, akúsi „brzdu“. Mali by sme všetkému, čo nám škodí dokázať povedať „NIE“. 7. Oddych Dôležitý je spánok, zabezpečuje regeneráciu organizmu. Jeho nedostatok môže spôsobiť celý rad zdravotných komplikácií. Vo všeobecnosti sa odporúča sa

9. Psychika Čím ďalej, tým viac ľudí hľadá pôvod svojich chorôb aj v duševnom stave. Psychika a choroby sú prepojené. Aj myšlienky nám škodia. Pozitívne myslenie je určite cesta za zdravím. 10. Ekológia – ekologická kríza Ohrozenie ZEME sa stáva reálnou skutočnosťou. Rozhodne k tomu prispieva konzumná spoločnosť a strata morálnych hodnôt. Záujem o ostatné živé tvory určite posilňuje naše emocionálne zdravie. To, ako sa budeme starať o svoje zdravie je v našich rukách, pre svoju psychiku, vyrovnanosť, životnú energiu môžeme urobiť viac, než si myslíme. Zdroj:


NAKUPUJTE RADŠEJ SLOVENSKÉ POTRAVINY: TU JE NIEKOĽKO DÔVOD, KTORÉ VÁS PRESVEDČIA

Je ťažké priznať, že najväčšie zbery jedla neprebiehajú na poliach a sadoch, ale v supermarketoch. Sme príliš leniví zháňať si skutočne kvalitné jedlo z viacerých miest, a tak sadneme do auta a ideme do obchodu, kde nájdeme takmer všetko na jednom mieste. Pravidelne sa nám v nákupných košíkoch objavuje aj ovocie a zelenina, ktoré nepochádzajú zo Slovenska a my nevieme, odkiaľ sa tieto produkty vzali. Známy pôvod produktu nadovšetko Výhodou nákupu potravín od domácich výrobcov je mnoho, no najhlavnejšou je jednoznačne známy pôvod produktu. Pokojne si môžeme overiť ako predajcovia hospodária a zaobchádzajú so zvieratami. Napriek tomu, že strava od domácich pestovateľov nie je dostupná počas celého roka ako v supermarketoch, je kvalitná. Poľnohospodári dávajú do predaja čerstvé produkty v najlepšej forme a nepoužívajú pesticídy a iné chemické látky, ktoré nie sú pri čerstvom tovare potrebné. Väčšina našich poľnohospodárov používa ekologické metódy, takže si môžete byť istí, že živiny sú zachované tak prirodzene, ako je to možné. Ako nakupovať najkvalitnejšie ovocie a zeleninu? Zelenina a ovocie sú najlepšie, keď sa kupujú počas ich sezón. Nákupom od

poľnohospodárov budete mať väčšie znalosti, ktoré ovocie a zelenina rastie v určitých obdobiach, takže si ich môžete kupovať najchutnejšie a plánovať si, ktoré teraz kúpiť alebo uchovať. Kúpa ovocia zo samozberu sa jednoznačne oplatí najviac z hľadiska ceny a kvality BIO potraviny - oplatí sa ich kupovať? Jablká, marhule či paradajky z domácej produkcie majú v porovnaní s dovozom vyšší obsah vitamínov vďaka tomu, že majú možnosť prirodzene dozrieť a rýchlo sa ocitnú na pultoch. Ak teda máme možnosť, mali by sme uprednostniť plody vypestované doma. Podpora, zdravie a istota Nákupom domácich produktov stúpa sila farmárov, a tým sa na Slovensku objavuje aj viac pracovných miest. Je síce pravda, že tieto potraviny sú drahšie ako tie zo supermarketov, ale za kvalitu sa musí občas priplatiť. Domáce potraviny prospievajú aj životnému prostrediu, a to úplne jednoducho: preprava potravín a produktov vyžaduje použitie pohonných hmôt a obalových materiálov, ktoré prispievajú k znečisťovaniu. Konvenčné poľnohospodárstvo vyžaduje viac zdrojov a použité metódy majú tendenciu znečisťovať vodu a pôdu.

Vedeli ste, že v zahraničí majú chovatelia povolené pridávať do krmiva pre zvieratá hormonálne aktivátory? Na Slovensku je to zakázané a hoci naše sliepky nie sú také veľké ako tie zo supermarketov, sú zdravé. Stále sa riadime podľa ceny a radšej si kúpime lacnejšiu jahňacinu, ktorá je zavodnená ako tú, ktorá je úplne čistá. Podľa nedávneho prieskumu prevyšuje kvalita bravčoviny a hydiny zo Slovenska dovážané mäso. V tomto prieskume sme sa umiestnili na siedmom mieste pred krajinami ako Fínsko, Nórsko alebo Island. Na etiketách hydinového, bravčového, kozieho aj ovčieho mäsa musia byť povinne uvedené aj informácie o krajine, z ktorej mäso pochádza. Zohnať domáce produkty nie je vôbec náročné. Stačí sa ísť pozrieť na miestne trhovisko alebo sa prejsť na návštevu k samotným poľnohospodárom a pestovateľom. Ďalšou možnosťou je pestovať ovocie a zeleninu na vlastnej záhradke, pretože nič nechutí lepšie ako čerstvý a sladký hrášok. Zdroj:

Kamdomesta Košice 8 2017  

Košice

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you