Linia 5 by Partaci.com

por. č. 5 – OKTÓBER / NOVEMBER 2016 XLVIII. ročník

5 / 2016 | 1,50 €

WWW.SMETRENDY.SK | WWW.LINIA.SK

TEPLO

NAJLEPŠIA

V DOME

169007 771335 9

Línia moderné bývanie

ARCHITEKTÚRA

DREVO BEZ STAROSTÍ

VIAC NA STRANE 18

www.philco.sk

pRiNáŠA

o 50 %

ViAc ŠŤAVy

ODŠŤAVOVAČ PHILCO PHJE 5020 philco prináša revolúciu v odšťavovaní! Vďaka novej technológii pomalého lisovania dokáže tento odšťavovač vylisovať až o 50% viac šťavy, ako zariadenie klasickej koncepcie. Dokonale spracuje ovocie, zeleninu aj bylinky a to s minimom vzniknutého odpadu. Získate tak viac šťavy, ktorá je bohatšia na vitamíny, enzýmy, antioxidanty a dalšie zdraviu prospešné látky. oceníte tiež veľmi tichý chod, jednoduché zloženie a údržbu. Všetky tieto vlastnosti zaraďujú tento prístroj medzi špičku.

Tradične inovatívne.

TEchNolÓGiA poMAlÉho oDŠŤAVENiA

NÍZkA hlUČNosŤ

JEDNoDUchÉ poUŽiTiE A ÚDRŽBA

EDITORIÁL

veselým a horúcim letom a následne pohľad vpred – otvárajúcim sa dverám do jesenných dní – tak trocha núti človeka aspoň na chvíľku spomaliť. Možno by duša pocítila aj kus smútku, nebyť krás, ktoré nám jeseň so svojou farebnosťou a pokladmi tohto ročného obdobia ponúka. Myslím, že môže byť. Nie je to až tak zlé..., prezrádza pieseň. Jeseň viem najviac precítiť práve na chalupe. Chladné a hmlisté rána postupne odkrývajú všetky farby prírody. Sady a záhradky skrývajú svoje poklady vo forme úrody.

Ročník 49 • por. číslo 5 / 2016 DÁTUM VYDANIA: Október / November 2016 Periodicita 6x ročne VYDAVATEĽ MEDIA/JUVEN spol. s r.o. Pribišova 19/a, 841 05 Bratislava IČO 31 343 651 RIADITEĽKA Narcis Ochabová ŠÉFREDAKTORKA Ing. Zuzana Mittelmann mittelmann.zuzana@juven.sk 0910 955 525 NA ČÍSLE SPOLUPRACOVALI Andrea Rozborová, Daniel Košťál ART Consultant, Ivan Kelly Köhler GRAFICKÁ ÚPRAVA www.hodinovygrafik.sk vilagi.lukas@juven.sk

Pohodovú jeseň a príjemné čítanie prajem!

Každú jeseň sa v mysli na chvíľu prenesiem aj do Afriky, kde sme mali možnosť žiť. Nosím si ju v srdci. Práve v tomto období totiž kvitnú moje obľúbené stromy Jacaranda, ktoré sú typické svojimi fialovými kvetmi. Tie doslova oblečú stromy do fialových šiat. Aleje z týchto mohutných stromov sú ako z rozprávky. Keď sa začne vietor pohrávať s nádherou rozkvitnutých stromov, fialový závoj je aj na zemi. Jeseň má veľa farieb. Dokonca aj tam, kde sa ročné obdobia striedajú len

REDAKCIA Pribišova 19/a, 841 05 Bratislava mittelmann.zuzana@juven.sk JAZYKOVÁ KOREKTORKA Jana Bišťanová REKLAMA A INZERCIA MEDIA/JUVEN spol. s r.o. Bratislavská 36, 911 05 Trenčín HLAVNÝ KOORDINÁTOR INZERCIE Viera Janušková 0908/757 815 OBCHODNÍ ZÁSTUPCOVIA Dagmar Bošánska 0911/474 645 Margaréta Vargová 0908/719 057 PREDPLATITEĽSKÝ SERVIS 032 / 744 06 74, predplatne@juven.sk kovacikova.zuzana@juven.sk Tlač ALFA PRINT s.r.o., Robotnícka 1/D, 036 01 Martin

ROZŠIRUJE MEDIAPRINT - KAPA Slovenská pošta, a. s. a vydavateľ. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta, a. s. Stredisko predplatného tlače Uzbecká 4, P.O.BOX 164, 820 14 Bratislava e-mail: zahranicna.tlac@slposta.sk Registračné číslo EV 3015/09, ISSN 1335-1699 Jednotlivé články vyjadrujú názory autorov a nie sú vždy totožné so stanoviskom vydavateľstva a redakcie. Za obsah inzercie redakcia nezodpovedá. Nevyžiadané rukopisy a obrazový materiál nevraciame. Kopírovanie, znovu publikovanie alebo rozširovanie ktorejkoľvek časti časopisu sa povoľuje výhradne so súhlasom vydavateľa. Adresa pre posielanie korešpondencie redakcia Línia,MEDIA/JUVEN spol. s r.o. Pribišova 19/a, 841 05 Bratislava www.linia.sk

FOTO NA TITULKE www.timbermax.sk

Čaro kolobehu striedania sa ročných období má niečo do seba. Najviac to človek pochopí vtedy, keď pobudne dlhší čas v krajinách, kde tento kolobeh nie je taký markantný. Toto sme cez víkend rozoberali pri praskajúcich pečených gaštanoch zo záhrady, v objatí prírody na rázovitých kopaniciach. Poobhliadnutie sa za

v kalendári a klíma zostáva podobná. Inšpirovať sa však dá všade. Atmosféru, kúsok jesene a veľa pekných architektonických skvostov sme skryli aj do Línie, ktorú práve držíte v rukách. Užite si preto teplo domova, krásy jesennej prírody, spravte si pohodlie a s chuťou sa začítajte. Odkryte všetky poklady, ktoré sme pre vás do tohto čísla pozbierali. Verím, že vás inšpirujú a nadchnú pre nasledujúce dni.

ŠPECIÁLNA PONUKA PREDPLATNÉHO Predplaťte si časopis Línia moderné bývanie na jeden rok vyhrajte benzínovú kosačku v hodnote 639,90 € a vyhrajte BENZÍNOVÁ KOSAČKA SOLO BY AL-KO 4755 VS Komfortný model s plynulo regulovateľným kolesovým pohonom, viacnásobne výškovo prestaviteľnou rukoväťou a integrovaným predným držadlom sa pýši nielen silným motorom 2,7 kW Briggs & Stratton, ale táto benzínová kosačka na trávu sa vyznačuje aj exkluzívnym kokpitom s pogumovaným držadlom a ľahko prístupnými ovládacími prvkami. Celý balík je doplnený extra veľkým zberným košom z kvalitnej tkaniny s integrovaným ukazovateľom naplnenia.

Predplatné na jeden rok za cenu 9 € Táto ponuka platí len do 15. 12. 2016

Predplaťte si časopis Línia moderné bývanie na pol roka za cenu 5,80 € alebo na rok za cenu 11,60 €. Pošlite SMS na číslo 8877 v tvare: LINIA (medzera) POLROK (medzera) meno, priezvisko, adresa doručenia alebo LINIA (medzera) ROK (medzera) meno, priezvisko, adresa doručenia. V cene predplatného je zahrnuté aj technické zabezpečenie služby. Cez SMS je možné si objednať len predplatné časopisu Línia moderné bývanie. Predplaťte si on-line. Pošlite svoju objednávku mailom na predplatne@juven.sk alebo kovacikova.zuzana@juven.sk. Do objednávky uveďte svoje meno a doručovaciu adresu. Objednávkový formulár na predplatné rovnako nájdete aj na našej webovej stránke www.linia.sk.

Zavolajte a nadiktujte svoje osobné údaje a doručovaciu adresu na tel. číslo 032/744 06 74.

Vyplňte objednávkový kupón a pošlite poštou na adresu: Stredisko predplatného tlače, Uzbecká 4, P.O.BOX 164, 820 14 Bratislava. Objednávky na predplatné prijíma každá pošta a doručovateľ Slovenskej pošty. Objednávky do zahraničia vybavuje Slovenská pošta a.s.

Línia moderné bývanie (9 €)

Línia moderné bývanie + Harmonia s 15% zľavou (15,30 €)

Meno:.......................................................

Priezvisko: ....................................................................................................

Ulica: ........................................................

Mesto: ............................................... PSČ: ..............................................

Dátum:.......................................................

Telefón: ...................................................

E-mail:................................................ Spôsob platby: ...........................

Podpis: ......................................................

K časopisu LÍNIA MODERNÉ BÝVANIE máte teraz možnosť si prikúpiť za zvýhodnenú cenu aj časopis HARMONIA. Potešte svojich blízkych a obdarujte ich predplatným. Časopis Harmonia hľadá krásu vo vnútri. V nás. Je určený pre všetky ženy (aj mužov), ktorí už vedia čo chcú a kam v živote smerujú a baví ich objavovať nové inšpirácie. V móde už majú svoj vlastný štýl avšak radi sa nechajú unášať novými trendmi. Sledujú kozmetické vychytávky a radi si doprajú zaslúžený oddych vo wellness či kúpeľoch. Vedia si vychutnávať svoj život plnými dúškami, majú dostatok sebavedomia na to, aby čerpali informácie od múdrych a krásnych ľudí, s ktorými rozhovory im časopis Harmonia prináša. Hľadajú nové trendy v oblasti zdravej výživy a tiež informácie o pokrokoch v klasickej aj alternatívnej medicíne. Nič nie je čierno biele a ich pohľad na svet je rozmanitý. Tak ako aj časopis Harmonia.

OBSAH

62 86 BÝVANIE Drevo súčasťou moderného interiéru Dvere bez obmedzení Cena za architektúru Ako vylepšiť malú kuchyňu Život v slovenskej kuchyni Tipy a inšpirácie Zelená domácnosť Je čas na kontrolu ventilov a hlavíc radiátorov Teplo sálajúce od podlahy

STAVBA 8 20 24 30 36 42 46 52 56

Teplo v dome Pasívny dom Zelená strecha

60 66 72

ZÁHRADA Najvyšší čas na zimnú záhradu Jeseň v záhrade

68 86

Nadčasovosť, dynamika, elegancia so srdcom a štýlom Lauder s.r.o

výhradný distribútor ALF Italia Myslenická 100, 902 01 Pezinok 0903 225 717 | 0903 686 445

�LAUDER

www.taliansky-nabytok.sk

BÝVANIE

DREVO SÚČASŤOU MODERNÉHO INTERIÉRU PREMYSLENÝ INTERIÉR DOMU JE DÔKAZOM TOHO, AKO SA DÁ ŠIKOVNE SKOMBINOVAŤ DREVO A MODERNÝ INTERIÉR. TEXT a FOTO: v spolupráci s Mirador

Keď si architekt navrhuje dom sám pre seba, výsledok bude určite stáť za to. Potvrdzuje to aj rodinný dom v Stupave, ktorého autorom a majiteľom je architekt Miro Jošt. „Pravidelne som okolo pozemku chodieval a vždy sa mi pozdával. Keď bol zrazu na predaj, neváhal som ani sekundu,“ hovorí. Na pozemku s veľkosťou 308 m2 pôvodne stál neobývaný dom z nepálenej hliny a stodola. Dom však bol už nefunkčný a náklady na jeho rekonštrukciu by boli niekoľkonásobne vyššie ako novostavba. S priateľkou sa ho preto rozhodli zbúrať a začať spoločný život v novom dome. Realizácia síce trvala tri roky, ale premyslený postup sa im oplatil. V maximálnej miere sa im totiž podarilo využiť malý pozemok, na ktorom vyrástol dom s úžitkovou plochou 103 m2.

ABY NEBOLI OTROKMI SVOJHO DOMU Najväčšou výzvou bol architektonický návrh domu, s ktorým by bol náročný majiteľ spokojný na 100 %. „Navrhnúť si dom, v ktorom mám žiť, je omnoho zložitejšie, ako navrhnúť dom pre klienta. Existovalo nespočetné množstvo riešení, ktoré som v dome chcel uplatniť,“ vysvetľuje architekt Miro Jošt. V pôvodnom návrhu sa uvažovalo o dvojpodlažnom dome. Po diskusiách s partnerkou sa napokon obaja priklonili k riešeniu bez zbytočných schodov a izieb – jednopodlažnému domu s plochou strechou. „Babka aj mama mi hovorievali, že ak stavať dom, tak takým spôsobom, aby sme neboli jeho otrokmi. Dom má slúžiť nám a nie my domu,“ dopĺňa majiteľka.

INTERIÉR SLÚŽI NA STRETNUTIA S PRIATEĽMI A RODINOU Hlavný vchod otvára pohľad do spoločenskej časti, ktorá je v dome dominantná. Spoločenskí majitelia si splnili svoju základnú požiadavku na otvorenú spoločenskú časť, kde by sa mohli komfortne stretávať s priateľmi a rodinou. Domáca pani je veľmi spokojná s výsledkom prepojenia obývačky, jedálne a kuchyne so záhradou. Charakteristickým prvkom, ktorý zároveň prepája spoločenskú zónu je obklad z preglejky. Nejde len o estetický doplnok, oddeľuje tiež nočnú zónu domu. Spoločenskú časť ozvláštňuje aj niekoľko dizajnových chuťoviek. „Veľmi sa nám páčia staré kreslá, ktoré sme zrenovovali a dali sme ich nanovo očalúniť. Spolu s vankúšmi, ktoré sme k nim zladili, perfektne dopĺňajú interiér,“ opisuje majiteľ.

OTVÁRAME PRE VÁS NOVÚ PREDAJŇU NA PLOCHE 600m2

Rožňavská 1, Bratislava

drevené, laminátové, vinylové podlahy terasy a dvere

www.bausad.sk

BÝVANIE

Dom nesie aj drobnú spomienku na krásnu, no nefunkčnú drevenicu, ktorá tu stála pôvodne. Jedálenský stôl je vyrobený na mieru z jej starých drevených trámov. V nočnej časti sa nachádza kúpeľňa, spálňa so šatníkom a budúca detská izba. Z každej izby možno vyjsť rovno na terasu a do záhrady. Rebrík na fasáde vedúci na strechu je majiteľov architektonický žart. „Chvíľu sme sa hrali s myšlienkou umiestniť na strechu bazén. To by boli potom žúry,“ usmievajú sa majitelia.

DOSTATOK SVETLA VO VŠETKÝCH MIESTNOSTIACH Spoločenský život sa v lete presúva von. Obývačku s terasou harmonicky prepája drevený zdvižno-posuvný portál od spoločnosti Mirador. Pôvodný zámer boli drevohliníkové profily, ale z hľadiska ekonomiky stavby sa majitelia napokon rozhodli pre drevo. „Drevo v interiéri bola naša jediná voľba. Navodzuje hrejivý pocit domova. Údržba dreveného profilu z vonkajšej strany je síce náročnejšia v porovnaní s hliníkom, ale s tým sme dopredu počítali,“ hovorí architekt.

architekt vzduchu

Čistý vzduch je vzácny. V ELICA sme sa tomu celkom podriadili. Zmyselný dizajn podporený najmodernejšími technológiami v oblasti spĺňa potreby moderných domácností po celom svete.

Raval Trade, s.r.o. Mojmírova 1, Piešťany Tel.: 033 77 301 91, info@ravaltrade.sk

elica.sk

BÝVANIE

NAJVÄČŠOU VÝZVOU BOL ARCHITEKTONICKÝ NÁVRH DOMU, S KTORÝM BY BOL NÁROČNÝ MAJITEĽ SPOKOJNÝ NA 100 %.

BÝVANIE

Majitelia od začiatku kládli dôraz na dostatok denného svetla v interiéri. Architekt zámerne umiestnil portál na juhozápad. Drevené profily HS portálu s dĺžkou 2,5 m majú osadené izolačné trojsklá, ktoré v zime napomáhajú maximalizovať

DREVO V INTERIÉRI BOLA NAŠA JEDINÁ VOĽBA. solárne zisky. „Drevo sa osvedčilo pri takto veľkých rozmeroch. Udržiava si stály tvar a nedochádza k jeho deformovaniu. Pri správnej údržbe ho bez obáv možno použiť aj pri orientácii domu na juhozápad. HS portál možno doplniť aj o plisovanú sieťku proti hmyzu, ako sme to urobili aj v tomto prípade,“ vysvetľuje Ľubomír Svetlík zo spoločnosti Mirador. V lete chráni interiér pred prehrievaním zatiaľ pergola, majitelia však ešte v procese hrubej stavby zabudovali predprípravu na externé žalúzie, ktoré plánujú čoskoro osadiť.

V CENE Ľavý aj pravý variant Čalúnenie chrbta Úložný priestor

Rohová sedacia súprava, biela ekokoža / sivo-béžová tkaná látka, čierna ekokoža / sivá tkaná látka, 305 × 70-80 × 210 cm, 1005963-00, 01

Trendy v sedacích súpravách

Rozklad na lôžko Vankúše

Farebný variant sivá / sivá tkaná látka

42%

1 045€

599€

Rozklad na lôžko 150 × 250 cm Ďalšie poťahy za príplatok

Možnosť výberu opierok rúk za príplatok

Moderná sedacia súprava z predajní Rohová sedacia súprava, ekokoža čierna alebo biela, chrómované nohy 275 × 73 - 87 × 230 cm, Ľ / P variant na objednanie, 1006384-00, 02

Úložný priestor a rozklad na lôžko 125 × 200 cm

Rozklad na lôžko

Pohodlná sedacia súprava z predajní Polohovateľné opierky hlavy Úložný priestor Ďalšie poťahy za príplatok

44%

1 449€

799€

do 6. 11. 2016

Rohová sedacia súprava, tkaná látka modrá, chrómované nohy, 272 × 85 - 97 × 220 cm, Ľ / P variant na objednanie, 1002613-00

Úložný priestor a rozklad na lôžko 125 × 190 cm

44% 42%

1 450 1 045 €€

Úložný priestor

Polohovateľné opierky hlavy

Rozklad na lôžko

Čalúnenie chrbta Ďalšie poťahy za príplatok

799€

FINANČNÉ SLUŽBY

ÚROK

pri nákupe sedacej súpravy v hodnote nad 699 € Bližšie informácie Vám poskytnú pracovníci finančných služieb v každej predajni ASKO Nábytok aj v e-shope www.asko.sk.

NEZAPLATÍTE NIČ NAVYŠE!

Ponuka platí do 6. 11. 2016 alebo do vypredania zásob vo všetkých predajniach ASKO Nábytok v SR vrátane e-shopu www.asko.sk, a to - ak nie je pri konkrétnom tovare uvedené inak - až do vypredania tovaru skladom, potom si zákazník tovar môže v uvedenej dobe v predajni objednať za rovnakých podmienok a cenu. Zľavy sa ku kupónovým akciám odpočítajú z odporúčaných maloobchodných cien. Chyby v tlači sú vyhradené. Ceny sú uvedené bez dekorácie, dopravy a montáže, vrátane DPH. Spoločnosť ASKO Nábytok si vyhradzuje právo zmien vo farbe a variante ponúkaného sortimentu, uvedené rozmery sú orientačné. Na prianie zákazníka zabezpečíme dopravu a montáž. Tovar zakúpený v kamennej predajni nezasielame na dobierku. Výber poťahových látok za príplatok.

BÝVANIE

V EXTERIÉRI VSADILI NA PATINU Pozdĺž celej juhozápadnej strany domu sa tiahne terasa zo sibírskeho smrekovca. Majitelia s jej údržbou nemajú veľa starostí. Tešia sa, že postupne získava originálnu patinu. V záhrade majú domáci nasadené okrasné rastliny, aj chutné bylinky. Niektoré okrasné kvetiny sú vysadené v kvetináčoch, ktoré zbúchal domáci pán z dosiek, ktoré zostali z terasy. Neprehliadnuteľnou dominantou záhrady je stará stodola, s ktorou majú majitelia ďalšie plány. Chátrajúcu stavbu chcú premeniť na malý hosťovský domček.

ROČNÍK 2016

BUDE V ZNAMENÍ VYŠŠÍCH KYSELÍN JESEŇ JE PRE VINÁROV JEDNÝM Z NAJKRAJŠÍCH OBDOBÍ. JE TO ZÁROVEŇ AJ ČAS PRAVDY. PREBIEHAJÚCA KAMPAŇ A SPRACOVANIE HROZNA DÁVAJÚ VEDIEŤ, AKÉ BUDE VÍNO ROČNÍKA 2016. ZÁROVEŇ SA VINÁRI ZÚČASTŇUJÚ NA RÔZNYCH AKCIÁCH PRE VEREJNOSŤ, ABY ODPREZENTOVALI BURČIAKY A MLADÉ VÍNA.

Aký bude ročník 2016?

Ročník 2016 bude veľmi zaujímavý. V tomto období prebieha zber hrozna, kvalita je výborná, i keď tento rok preverí u vinárov vyšší obsah kyselín v hrozne.

Čo ho najviac ovplyvnilo?

Najviac ho ovplyvnilo premenlivé počasie, v dôsledku čoho ostali vyššie obsahy kyselín. Aktuálne príjemné letné teploty pomáhajú zvyšovať cukornatosť, čím sa zvyšuje kvalita suroviny na víno.

Na ktoré odrody sa môžu zákazníci tešiť?

VINIDI s.r.o. obhospodaruje 50 hektárov vinohradov, vyrábame víno iba z vlastnej produkcie hrozna, a preto si vyberáme to najkvalitnejšie hrozno na spracovanie nádherných plných vín. V súčasnosti spracované odrody dosiahli výborné parametre, aby z nich vznikali nádherné vína. Zákazníci sa môžu tešiť na všetky naše odrody, pretože každá z nich ponúkne svoju jedinečnosť.

tom, aký bude ročník 2016, a tiež na akých akciách sa môžete stretnúť so skvelými vínami od spoločnosti VINIDI, sme hovorili s Romanom Kuhtreiberom, hlavným technológom spoločnosti.

Majú potenciál aj modré odrody?

V tejto chvíli sa neviem vyjadriť, keďže modré odrody spracúvame až v októbri, ale v súčasnosti modré odrody dozrievajú na koreni a ich zdravotný stav je vynikajúci.

Na akých akciách vás môžu zákazníci a široká verejnosť vidieť na

jeseň a čo budú môcť ochutnať?

Zákazníci nás môžu v októbri vidieť na festivale vína WINE SNOW DONOVALY 2016 v dňoch 28. – 30. 10. 2016. Budú môcť ochutnať biele a ružové vína ročníka 2015 a nové červené vína ročníka 2012.

Preto sa výrobcovia stavebných hmôt už roky snažia ponúknuť ak nie bezúdržbovú, tak na údržbu čo najmenej náročnú alternatívu dreva. Za posledných niekoľko rokov pribudlo na trh mnoho materiálov, predovšetkým pod označením WPC (wood plastic composite), ktorým sa bežne hovorí drevoplast, alebo kompozit. Aj u nás je dostupných nespočetné množstvo dodávateľov a značiek, nielen pre bežného spotrebiteľa je dosť náročné sa v nich vyznať. Na dnešný rozhovor sme si pozvali Dalibora Lenárta, konateľa spoločnosti newface, s.r.o. z Bratislavy, ktorá má 7 ročné skúsenosti s predajom a s realizáciami terás a obkladov fasád z WPC profilov.

Môžete nás stručne zorientovať na slovenskom trhu v tejto oblasti?

Bohužiaľ, stručne sa to nedá. Záujemcom o WPC, alebo inú bezúdržbovú náhradu dreva môžem poradiť 2 cesty: 1. Spýtať sa architekta / projektanta, ktorý je v tejto oblasti skúsený a nechať si poradiť. U architektov je vysoká pravdepodobnosť, že sú nezávislí a vedia klientovi poradiť materiál, o ktorého kvalite a prínose pre klienta sú presvedčení na základe vlastných, prípadne iných skúseností. 2. Starostlivo a podrobne prehľadať internet a iné médiá na túto tému a vytvoriť si vlastný názor. Zúžiť výber a dodávateľov vybraných materiálov a osobne ich ponavštevovať, pozrieť si fyzicky nielen vzorky, ale hlavne referencie – ideálne čo najstaršie. A samozrejme vypočuť si pozorne ich argumenty. 3. Ak sa jedná o väčšie plochy, ale predovšetkým o fasádny obklad, ktorý je tvárou nehnuteľnosti (odtiaľ názov našej spoločnosti - newface) a tým najdôležitejším dizajnovým prvkom, tak k výberu nielen materiálu, ale aj realizátora, je potrebné pristúpiť s maximálnou vážnosťou.

Prejdime teda priamo k Vašej ponuke. Ako by ste stručne charakterizovali produkty, ktoré dodávate pod značkou Timbermax?

Názvom značky Timbermax (timber – drevo z angl.), ktorý vznikol v roku 2012, chceme vyjadriť myšlienku „maximum dreva, minimum údržby“. Vzhľadom na naše negatívne skúsenosti s WPC materiálmi z rokov 2009 až 2012 sme sa rozhodli ponúkať našim klientom už len dvojvrstvové kompozitné dosky a dodávať ich pod touto značkou, ktorú máme chránenú v rámci celej EU. Oproti bežným jednovrstvovým kompozitom majú veľa zásadne dôležitých výhod, ale hlavne Timbermax naozaj vyzerá ako drevo, na rozdiel od väčšiny WPC. Je logické, že predaj po uvedení na trh v roku 2013 každoročne stúpa aj napriek nie najnižšej cene.

Dokonalá symbióza unikátnych tehnických vlastností a krásy dreva DREVO PRE JEHO NEPREKONATEĽNÚ KRÁSU VŽDY BOLO A AJ BUDE JEDNÝM Z NAJOBĽÚBENEJŠÍCH STAVEBNÝCH MATERIÁLOV. AVŠAK JEHO STÁLE NEVYRIEŠENÝM NEDOSTATKOM JE NÁROČNÁ ÚDRŽBA PRI POUŽITÍ V EXTERIÉRI. NÁROČNÁ NIELEN FINANČNE, ALE AJ ČASOVO. VŠETKO SA SAMOZREJME DÁ ZAPLATIŤ, ALE AJ PRE KOHO TO NIE JE OTÁZKA PEŇAZÍ, ANI TEN SA NEVYHNE STAROSTIAM A OBMEDZENIAM S TÝM SPOJENÝMI, AJ KEĎ SI NA OŠETRENIE DREVENÝCH PLÔCH NAJME DODÁVATEĽA.

Uviedli by ste teda aspoň hlavné prednosti profilov Timbermax?

Pre nedostatok priestoru nie je možné na tomto mieste uviesť všetky prednosti Timbermaxu, okrem ozaj vydarenému dizajnu uvediem dve asi najdôležitejšie: - absolútne nenasiakavý povrch, ktorý je prakticky samočistiaci. - bezkonkurenčná farebná stálosť Na našej stránke www.timbermax.sk sme sa snažili čo najpodrobnejšie vysvetliť a fotografiami znázorniť hlavné výhody Timbermaxu v porovnaní s inými WPC materiálmi, alebo drevom. Nehodnotíme konkrétne konkurenčné značky, snažíme sa nezaujato informovať klientov lebo si uvedomujeme, že uprednostňovanie záujmov klientov je jediná cesta k dlhodobému úspechu.

Aké služby ponúka Vaša spoločnosť?

Timbermax je v cenovej kategórii, kde sa pohybujú nároční klienti, ktorí očakávajú „full service“. Ten zahŕňa celú činnosť od návrhu, zamerania, počítačovej vizualizácie, cenovej kalkulácie a samotnej realizácie skúsenými a poctivými remeselníkmi.

Záujemcom by som poradil tento postup:

1. poslať e-mailom dokumentáciu od projektanta, alebo náčrt s rozmermi, prípadne fotografie 2. po obdržaní predbežnej cenovej ponuky, ktorá ak je v rámci rozpočtu, navštíviť osobne našu exteriérovú vzorkovňu v Bratislave. Sú tam vystavené väčšie plochy terás, či fasád zo všetkých variantov, ktoré ponúkame. Pre správny výber je to dosť dôležité. Sme si vedomí kvality Timbermaxu, preto ho ako jedni z mála vystavujeme v exteriéri, kam je vlastne určený. 3. Samozrejmosťou je obhliadka stavby pred samotnou realizáciou – či nami doporučenými remeselníkmi, alebo vlastnými. Je naším prvoradým záujmom, aby sa dielo zrealizovalo tak, ako má vyzerať a dlho vydržať. www.timbermax.sk newface@newface.sk 0905 943144 0911282709

BÝVANIE

DVERE BEZ OBMEDZENÍ DVERE JE MOŽNÉ POŇAŤ V RÔZNYCH ŠTÝLOCH. SÚ VŠAK AJ TAKÉ, KTORÉ UŽ NA PRVÝ POHĽAD PREKVAPIA A ZAUJMÚ. TENTO PRVÝ DOJEM BY MAL BYŤ POZITÍVNY. DVERE MAJÚ AJ SVOJICH REKORDMANOV A TO V ZMYSLE FUNKČNÝCH VLASTNOSTÍ, ROZMEROV ČI INÝCH PARAMETROV, KTORÉ PRI DVERÁCH POSUDZUJEME, PRETOŽE VÝROBCOVIA NEUSTÁLE POSÚVAJÚ HRANICE TOHO, AKÉ MÔŽU DVERE BYŤ A ČO VŠETKO MÔŽU DOKÁZAŤ. TEXT: RED | FOTO: JAP

DVERE OD PODLAHY K STROPU Jedným zo spôsobov, ako dodať interiéru vzdušnosť a luxusný vzhľad je vytvoriť vysoké stropy. Zároveň však zostáva otázkou, aké dvere do takéhoto typu interiéru zvoliť a ako sa s týmto detailom popasovať. Riešením môžu byť atypické dvere, ktoré pre svoju výšku a konštrukčné detaily musia byť pevné a kvalitné. Aj tu však máme možnosť kombinovať rôzne materiály ako drevo, sklo alebo kov. Zväčša sú takéto dvere držané hliníkovým rámom a robia sa na mieru. Niektorí výrobcovia dokážu zabezpečiť zaujímavý detail v podobe dverí doslova od podlahy pod strop tak, že dverné krídlo siaha až pod strop a zárubňa je teda len po stranách. Tento efekt pôsobí veľmi sofistikovane a prináša luxus do interiéru.

JEDNOLIATOSŤ ALEBO KOMBINÁCIA MATERIÁLOV Pri výbere dverí platia isté zásady ale protipólom tohto tvrdenia

môže byť aj fakt, že kreativite a preferenciám sa medze nekladú. Dobrou správou je, že v tejto oblasti je možné povymýšľať si rôzne detaily, ktoré sú aj realizovateľné. Väčšinou sa zamýšľame nad farebným odtieňom, často ide o drevené dvere, prípadne imitácie drevín a ich odtiene. Dvere by mali ladiť s interiérom a keďže ide o relatívne veľkú plochu, treba si dávať pozor, laicky povedané, na ostatné plochy v interiéri a spolupôsobenie. Podlaha by preto napríklad mala mať aspoň o niekoľko odtieňov rozdielny odtieň, prípadne sa odporúča mať medzi týmito prvkami kontrast, aby sa nestalo, že sa celý interiér zleje do jedného. Možnosťou je aj kombinácia materiálov a dvere v kombinácii dreva a skla, prípadne kombinácie s kovovými časťami. Kombinovať dva rôzne materiály a teda aj povrchy si žiada kvalitné dverné krídlo, väčšinou vystužené hliníkovou konštrukciou, ktorá časti nakombinovaných dvier drží. V možnostiach sú aj široké škály farieb a motívov, dokonca si môžete dopriať akýsi výstrelok

T.segment Viacdielne dvierka T.segment pôsobia príjemne starosvetsky. Pod týmto dojmom sa však skrývajú praktické materiály a najmodernejšie technológie takzvané „stratené špáry“. Skvelá je taktiež variabilita vyhotovenia: k dispozícii máme tridsaťštyri dekorov, ktoré je možné kombinovať navzájom alebo so sklom.

www.trachea-dvierka.sk

BÝVANIE

v podobe materiálu z interiéru a dvere doplniť napríklad o vzor tapety, alebo farby nábytku v miestnosti. Ak chcete mať nenápadné dvere, je tu riešenie, ktoré ich zakamufluje tým, že dvere nesú rovnakú farbu ako okolité steny, takže si ich niekedy vôbec nevšimnete. Veľmi obľúbeným materiálom je sklo. Tu máme možnosť vybrať si z čírych alebo matných druhov, či staviť na zaujímavé pieskovanie motívu, ktorý si zvolíme, prípadne navrhneme. Takéto dvere môžu byť doslova umeleckým dielom.

ŠIKMINY V PODKROVÍ NÁS NEMUSIA STRAŠIŤ Bývanie v podkroví je lákavou alternatívou dovtedy, kým takýto byt nezačnete zariaďovať. Vtedy zistíte, že to vôbec nie je jednoduché. Dôvodom sú šikminy, uhly, atypické tvary miestností a detaily, ktoré sa kedysi zdali byť možno až neriešiteľné. Dnes sa takýchto miest nemusíme báť. V ponuke výrobcov dverí sú totiž aj modely, ktoré si poradia so šikminou aj tam, kde chceme dvere osadiť. Navrhnú sa na presný rozmer a verne kopírujú dverný otvor. Limitujúcim faktorom sú pre niektoré materiály výšky dverí. Keď chceme veľmi vysoké dvere, musia byť aj dostatočne pevné, preto by sme si v takomto prípade mali nechať poradiť technikom z firmy, ktorá nám dvere dodáva a vyriešiť všetky detaily ešte pred ich objednaním.

ŠPECIÁLNE NÁROKY Sú priestory, ktoré kladú na dvere špeciálne nároky. Vtedy musia spĺňať rôzne požiadavky, ako napríklad preukázateľnú nehorľavosť, izolovanie voči hluku a podobne. Odhlučnené či protipožiarne dvere majú náročnejšiu konštrukciu a sú z viacerých vrstiev rôznych druhov materiálov, prípadne ich zloženie samotné zabezpečuje požadované parametre. Dalo by sa povedať, že aj vchodové dvere, ktoré by nás mali ochrániť pred okolitým svetom, prípadne ochrániť náš domov pred nedovoleným vniknutím do priestorov, sú tiež špeciálne a ich kvalita sa odvíja od zloženia takýchto dverí aj od toho, akým spôsobom sa uzamykajú.

ZAUJÍMAVÉ RIEŠENIA Nadštandardný dizajn je viditeľný aj v tejto oblasti. V ponuke dverí je možnosť objednať si aj také, ktoré vôbec nemajú zárubne. Takýto efekt sa dosiahne špeciálnym uchytením. Skryté zárubne tvoria s okolitou stenou jednu rovinu. Veľmi obľúbené sú posuvné dvere, ktoré sa otvárajú do stavebného puzdra skrytého v stene, takže nám dverné krídlo po odsunutí v podstate „zmizne“ v stene. Toto elegantné riešenie je okrem estetickej roviny aj veľmi praktickým detailom tam, kde sa nám dvere stretávajú v jednom kúte a klasické otváranie by spôsobilo, že dverné krídla by do seba narážali.

SÍDLO SPOLOČNOSTI: WENS door - Prievidza │Vápenická 12│971 01 Prievidza│Slovenská republika│Tel/Fax: 046 / 542 20 57│Mobil: 0902 / 917 898│E-mail: info@wens.sk│Web: www.wens.sk PREDAJŇA: WENS door - Bratislava│Farského 26 (2. poschodie TPD)│851 01 Bratislava│Slovenská republika│Tel: 02 / 65 45 90 16│Mobil: 0903 / 719 247│predajna.ba@wens.sk│Web: www.wens.sk

BÝVANIE

CENA ZA ARCHITEKTÚRU 2016 CE.ZA.AR TEXT a FOTO: www.komarch.sk

AKÉ SÚ NOVINKY JUBILEJNÉHO XV. ROČNÍKA ARCHITEKTONICKEJ SÚŤAŽE CE·ZA·AR 2016? KTORÉ DIELA SÚ NOMINOVANÉ?

Slovenská komora architektov, ako stavovská organizácia autorizovaných architektov na Slovensku, už pätnásť rokov organizuje architektonickú prehliadku CE∙ZA∙AR – Ceny za architektúru. Ocenenie sa udeľuje vybraným architektonickým dielam členov Slovenskej komory architektov spomedzi

prihlásených uchádzačov v šiestich typologicky rozdielnych kategóriách (Rodinné domy, Bytové domy, Občianske a priemyselné budovy, Obnova a prestavba, Interiér, Exteriér) na základe hodnotenia medzinárodnej odbornej poroty.

Vytvorte si domácnosť s vlastným štýlom. Philips InStyle je moderná kolekcia kvalitných interiérových svietidiel s dômyselným a moderným štýlom. Jej osobitý dizajn využíva kvalitné materiály doplnené prvkami v prírodných farbách. Kvalitné špičkové LED svetlo, ktoré využíva kolekcia InStyle od spoločnosti Philips, poskytuje vysokokvalitné úsporné svetlo a zároveň umožňuje vytvárať svietidlá s jedinečným dizajnom. Dizajn svietidiel dopĺňajú dômyselné funkcie, ako napr. dotykové ovládacie prvky a regulátory intenzity osvetlenia, vďaka ktorým si svietidlá zamiluje celá vaša rodina.

MODERNÁ LED TECHNOLÓGIA V poslednej dobe výrobcovia svietidiel priniesli na trh novú technológiu LED, ktorá sa veľmi rýchlo uchytila a zaujala. Či už LED svietidlá alebo LED žiarovky v priebehu pár rokov zaplnili pulty obchodov a stali sa neodmysliteľnou súčasťou domácností. Preto vám chce Philips priniesť kolekciu svietidiel, ktoré sú nielen dizajnovo dokonalé, ale aj šetria energiu a tým aj vaše peňaženky. LED svietidlá Philips InStyle vám umožnia prejaviť sa pri zariaďovaní svojho interiéru. Širokú ponuku moderných noviniek vo svete svietidiel zakúpite aj pohodlnou cestou doma cez internet v e-shope www.feim.sk.

posvieťme si na svietidlá

VYTVORTE SI SVOJ ŠTÝL SO SVETLOM

www.feim.sk atraktívne ceny široký výber overená spoľahlivosť Pri objednávke nad

50 €

doprava zdarma Gen. M. R. Štefánika 59 901 01 Malacky Mobil: 0917 570 370 Tel.: 034/ 774 3228

BÝVANIE

Úlohou ocenenia CE∙ZA∙AR je zdôrazňovať kultúrnu hodnotu architektonických diel, podporovať excelentnosť profesionálnych výkonov architektov, no predovšetkým kultivovať verejné povedomie onutnosti rozvoja kvalitnej architektúry, ako základného princípu zvyšovania kvality prostredia vytváraného výstavbou. Práve z toho dôvodu Slovenská komora architektov každoročne prezentuje nominované diela, ako najlepšie architektonické diela s osobitným významom v jednotlivých kategóriách, ktoré si pre svoju originalitu a výnimočnosť zaslúžia osobitnú pozornosť Slovenská komora architektov predstavila najväčšie novinky jubilejného XV. ročníka Ceny za architektúru CE∙ZA∙AR 2016. Okrem predsedu Slovenskej komory architektov architekta Imricha Pleidla a projektovej riaditeľky Oľgy Mihálikovej sa na tlačovej konferencii zúčastnila i Miroslava Remenárová, zástupkyňa generálneho partnera CRH,, ktorí priblížili jeho špeciálne novinky.

NOVÉ OCENENIE „PATRÓN ARCHITEKTÚRY“ Slovenská komora architektov v rámci tlačovej konferencie predstavila najväčšiu novinku jubilejného ročníka, ktorou je nové ocenenie Slovenskej komory architektov za osobitný prínos pre rozvoj architektúry, ktorý nie je vyjadrený dielom architektonického umenia, s názvom „Patrón architektúry“.

„Zatiaľ čo doteraz Slovenska komora architektov udeľovala ceny len svojim členom za ich profesionálny výkon, toto ocenenie má vyzdvihnúť a oceniť tých, vďaka ktorým architekti môžu tvoriť: vďaka investorom, zadávateľom, bez ktorých by kreatívne návrhy architektov nevznikli. Toto ocenenie môže byť zároveň udelené aj komukoľvek, kto svojím počinom hodným nasledovania prispel k rozvoju slovenskej architektúry”, vysvetľuje predseda Slovenskej komory architektov Imrich Pleidel. Druhou, už avizovanou novinkou, bolo predstavenie novej CE·ZA·AR TV. Od 23. septembra spúšťa Slovenská komora architektov v spolupráci s CRH na webovej stránke www.ceza-ar.tv svoju CE·ZA·AR TV. Obsah stránky budú tvoriť autorské dokumentárne filmy, ktoré Slovenská komora architektov začala pripravovať od roku 2014 pre všetky diela finalistov. Webová stránka CE·ZA·AR TV bude obsahovať 15 dokumentov za obdobie rokov 2014 – 2016. Záštitu nad jubilejným XV. ročníkom architektonickej súťaže CE·ZA·AR 2016 prevzal prezident Slovenskej republiky Andrej Kiska a už tradične aj primátor mesta Bratislavy Ivo Nesrovnal. Laureáti v jednotlivých kategóriách Ceny CE∙ZA∙AR 2016 a ocenenia “Patrón architektúry” budú slávnostne vyhlásení počas galavečera.

RODINNÉ DOMY Rodinný dom pod Kalváriou Veľké Uľany autori: Peter Šercel, Andrej Švec foto: Tomáš Manina Drevodom v Lučatíne Lučatín 11 autori: Jarmír Krobot foto: Martin Karšňák Brusnicová A Brusnicová, Koliba, Bratislava - Nové mesto autori: Matej Grébert foto: Pavel Meluš

BYTOVÉ DOMY Panorama City Landererova, Bratislava autori: Juraj Hermann spolupráca: Patrik Pavlásek, Daniel Růžička, Jana Valachovičová, Beáta Hermannová, Daniel Mikunda, Viera Hajasová, Marek Vančo foto: Ľubo Stacho

Bytové domy – Avana Stupava autori: Matúš Polák, Martin Rezník, Silvia Kračúnová, Juraj Makový foto: Tomáš Manina

JESENNÉ RADOVÁNKY

Čoraz kratšie dni a nepriaznivé počasie prispieva k vnímaniu jesene, ako pochmúrneho obdobia, na ktoré nielen citlivejší z nás častejšie reagujú pocitmi úzkosti či nervozity. Pritom je jeseň tradične spojená taktiež s farbami a pestrosťou, ktorú si môžete užiť. Skúste sa inšpirovať.... ŠKOLÁ VOLÁ

S návratom školákov do lavíc si nájdite nový kurz, na ktorý sa raz za týždeň vyberiete. Naučte sa niečo, čo vás bude naozaj tešiť, či už je to výroba šperkov, nový druh jogy alebo kurz fotenia. Nadšenie z nových zručností vám pomôže v snahe prekonať prípadne jesenné chmáry.

FAREBNÁ JESEŇ

Trápi vás daždivé počasie a šedá obloha? Rozžiarte si deň a vyjdite so dažďa vyzbrojená farebným vzorom na dáždniku, novým farebným svetríkom, doplnkami alebo odvážnou farbou vašich vlasov.

ZA SVETLOM

Nedostatok denného svetla súvisí napríklad s úbytkom vitamínu D, spomalením metabolizmu a ďalšími nie milo vnímanými prejavmi. Využite každú chvíľku, kedy môžete ostať na dennom svetle.

Môže to byť len krátka prechádzka cestou z práce. Pozornosť taktiež venujte dostatku kvalitného umelého svetla. Temná miestnosť osvetlená len monitorom počítača vám na nálade nepridá.

BUDUJTE HNIEZDO

Trávite kvôli počasiu viac času doma? Tak si hniezdočko na zimu poriadne zútulnite. Vydajte sa pre dekorácie alebo si ich sama vyrobte. Zariaďte si v byte nové miesto, z ktorého sa budete v zime tešiť.

Jesenný tip Extrakt vňate ľubovníka bodkovaného, ktorý prispieva k upokojeniu emócií a zmierňuje pocity úzkosti, nervozity a stresu, praktickej forme tabliet nový doplnok stravy Liftea Ľubovník. Prípravok je možné užívať dlhšiu dobu, pričom po 4 týždňoch užívania je odporúčaná týždenná prestávka. Nie je určený deťom a neodporúča sa tehotným a kojacim ženám. Liftea Ľubovník je dostupný v lekárňach za odporúčanú cenu 4,69 € (30 tabliet)

STARAJTE SA O SEBA

Doprajte si dostatok spánku a ideálne i pravidelný režim. Nezabúdajte na pestrú vyváženú stravu, zdravý životný štýl a dostatok vitamínov. Vyskúšajte taktiež bylinky, z ktorých niektoré majú priaznivý vplyv na našu psychiku. Patrí k nim napríklad ľubovník bodkovaný, ktorý podporuje navodenie duševnej rovnováhy, pokoja a sústredenosti.

S ILV E S T E R v Bardejovských Kúpeľoch

už od 235 € / osoba / 3 noci cena zahŕňa ubytovanie, polpenziu, balíček procedúr, denne 2 hodinový vstup do wellness spa, neobmedzený vstup do hotelového Wellness v hoteli Alexander, slávnostný Silvestrovský večer,

www.hotelalexander.sk 054/477 4450, 60, 70 | rezervacie@kupele-bj.sk

BÝVANIE EXTERIÉR Exteriérové úpravy Digital Park Bratislava Digital Park, Einsteinova 25, Bratislava autor: Igor Marko, Peter Pasečný foto: Peter Pasečný Prístrešok a lávka na Straníku kopec Straník pri Žiline autor: Michal Marcinov, Andrej Badin, Zuzana Demovičová, Peter Lényi Ondrej Marko, Marián Lucký foto: Jana Makroczyová

OBČIANSKE A PRIEMYSELNÉ BUDOVY Centrála Gumex Slovakia Gumex Slovakia, Cabajská 21/25, Nitra autori: Martin Paulíny, Branislav Hovorka foto: Branislav Hovorka Dostavba areálu MZV SR Pražská 7, Bratislava autori: Ján Pavúk, Iľja Skoček foto: Ján Pavúk Materská škola Guliver Poľovnícka 3/B, Banská Štiavnica autor: Richard Murgaš foto: Lukáš Rohárik

OBNOVA A PRESTAVBA Rekonštrukcia baníckeho domu Dolná Resla Dolná Resla, Banská Štiavnica autor: Vladimír Schmidt, Zuzana Schmidt foto: Martin Šveda Bytový dom M25, Nadstavba a dostavba Mýtna 25, Bratislava autori: Pavol Senecký, Michal Vršanský, Juraj Senecký foto: Michal Vršanský Interiér rímskokatolíckeho kostola sv. Vavrinca v Brutovciach R.k. kostol sv. Vavrinca, Brutovce 83, okr. Levoča autor: Tomáš Bujna foto: Stano Dubík

INTERIÉR Byt G, Bratislava autori: Katarína Príkopská, Ivan Príkopský, Tomáš Szöke foto: Katarína Príkopská Framehouse, Bratislava Miletičova 5, Bratislava autori: Maroš Fečík, Filip Kandravý foto: Maroš Fečík Expozícia knižnej a katalógovej kultúry od 60-tych rokov po súčasnosť SNG Zámok Zvolen autori: Alan Krajčír, Helena Vojtková foto: Martin Dökereš

Obchod Slávica Laurinská 19, Bratislava autori: Andrej Olah, Katarína Labáthová foto: Tomáš Manina

Zabuchli ste si dvere s kľúčmi v byte? Nevolajte zámočníka, ale asistenčnú službu ŽIVOTNOU INVESTÍCIOU JE PRE VÄČŠINU Z NÁS KÚPA DOMU ČI BYTU. ĽUDIA VŠAK ČASTO NEMYSLIA NA TO, ŽE STAČÍ MÁLO A ICH DOMOV MÔŽU POŠKODIŤ NEČAKANÉ UDALOSTI. PRÍPADY KLIENTOV UNIQA POISŤOVNE HOVORIA JASNOU REČOU. Pani Eva cestovala na dovolenku. Časová tieseň a stres spôsobili, že počas toho, ako nosila batožinu do auta, zabuchla si dvere v byte a kľúče zostali dnu. Okamžite zavolala asistenčnú službu, tá jej do 20 minút zabezpečila odborníka, ktorý dvere odblokoval. Pani Eva tak ušetrila nemalé peniaze, ktoré by musela zaplatiť zámočníkovi za prácu a výjazd.

riadenie, ktoré sa v nej nachádza. Klient má takisto poistenú zodpovednosť príslušníkov domácnosti s územnou platnosťou Európa. Znamená, že ak napríklad rozbije zrkadlo v hoteli a budú od neho žiadať náhradu škody, má ju poistením krytú.

Pani Viere vyhodila neskoro večer elektrická rúra elektrinu v celom dome. V núdzi zavolala na linku asistenčnej služby s tým, že celý dom je bez prúdu a ističe nejdú nahodiť späť. Operátori asistenčnej služby jej zabezpečili opravára z najbližšieho väčšieho mesta, ktorý vyrazil na miesto a poruchu ešte v ten večer odstránil. Asistenčná služba takisto pomohla našej klientke v zime s pokazeným kotlom. Operátor asistenčnej služby do 15 min našiel mechanika, ktorý vyrazil na miesto a kotol aspoň čiastočne sfunkčnil tak, aby si pani Andrea mohla v nedeľu večer zakúriť.

Viete, že až 62% prípadov spotrebiteľských sporov v SR sa týka nákupov cez internet? Že až 65% ľudí sa obáva, že sa pri použití platobnej karty na internete stane obeťou podvodu? Že až 45% prípadov odcudzenia identity sa týka získavania pôžičky či hotovosti?

Nezabúdajte preto, že k uzatvorenému poisteniu nehnuteľnosti a zariadenia domácnosti máte automaticky zdarma asistenčné služby, ktoré môžete využívať počas celej doby poistenia NONSTOP. Asistenčné služby UNIQA poisťovne pomôžu v prípade: - problémov s kúrením, plynom, elektrinou či vodou - zablokovania či zabuchnutia dverí - ak sa stane domácnosť neobývateľnou v prípade poistnej udalosti - pokazených elektrospotrebičov po záručnej dobe - ak počas poistnej udalosti nastanú právne komplikácie Poistenie nehnuteľnosti kryje škody spôsobené živelnými rizikami, akými sú napr. požiar, výbuch, povodeň, priamy úder blesku či vodovodné škody. Poisťovňa Vám takisto preplatí škody spôsobené krádežou či vandalizmom. Ak chce mať majiteľ domu či bytu maximálnu ochranu svojho príbytku, optimálne je poistiť si nehnuteľnosť aj za-

KOMPLEXNÁ OCHRANA PRED RIZIKAMI INTERNETU

Žijeme online dobu a poistenie ochrany pred rizikami internetu je už nevyhnutnosťou. V rámci poistenia domácnosti si v UNIQA poisťovni môžete pripoistiť aj kybernetické riziká. Ochranu do určenej výšky limitu plnenia získa celá rodina v týchto prípadoch: - útoky v rámci elektronických platieb: právne zastúpenie, kompletná asistencia pre nápravu, úhrada škôd klienta v súvislosti s podvodnou transakciou - ohrozenie virtuálnej identity: právne zastúpenie, úhrada nákladov na súdne konanie, úhrada vzniknutých škôd, náklady na vydanie nových dokladov - poškodenie dobrého mena na internete: odstránenie nepravdivých poškodzujúcich informácií na internete, vytlačenie takýchto informácií z predných miest vyhľadávačov, právne zastupovanie a úhrada súvisiacich nákladov - riziko nákupu cez internet: vyplatenie náhrady za nedoručený alebo poškodený tovar, právne zastupovanie, úhrada priamo vzniknutých škôd - non stop asistencia: právne poradenstvo a pomoc špecialistov pre danú oblasť

BÝVANIE

ZOPÁR TIPOV AKO VYLEPŠIŤ

MALÚ KUCHYŇU MAŤ VEĽKÚ KUCHYŇU JE SNOM KAŽDEJ KUCHÁRKY ČI GAZDINKY. ČASTEJŠIE SA VŠAK MUSÍME POPASOVAŤ S PRIESTOROM, KTORÝ JE DANÝ. ČASTO TIEŽ IDE O KUCHYŇU, KTORÁ JE MALÁ. POTREBUJEME TAM UMIESTNIŤ VŠETKO, ČO KUCHYŇA ŽIADA. ZOPÁR RÁD ISTE PRÍDE VHOD. TEXT: Zuzana Mittelmann | FOTO: Shutterstock.com, IKEA

ÚLOŽNÝ PRIESTOR Každý architekt vám ako prvú dobrú radu pri riešení malého priestoru ponúkne zamyslieť sa nad možnosťami úložných priestorov. V kuchyni musíme, či chceme alebo nechceme, skladovať všetko potrebné. Šálky, taniere, hrnce, plechy a panvice, skrátka všetko to, čo využívame pri varení, pečení a stolovaní. O niečo jednoduchšie to majú domácnosti, kde sa často nevarí a kuchyňa slúži skôr na to, aby sme si tam občas niečo zohriali v mikrovlnnej rúre. Vtedy si vystačíme len s malým množstvom kuchynského riadu. Povedzme si však úprimne, v našich domácnostiach sme zvyknutí na ruch v kuchyni. Trávime tu okrem varenia a stolovania aj spoločné chvíle s rodinou. Často je to miesto stretávania sa. Preto by sa práve kuchyni mala venovať zvýšená pozornosť už vo fáze jej zariaďovania. Malé kuchyne sú výzvou pre architekta. Musíme rátať s každým milimetrom, aby sme čo najefektívnejšie využili to, čo nám rozloha kuchyne ponúka. Na mieste je možnosť vytvoriť kuchynskú linku so skrinkami na odkladanie, ktoré budú až po strop. Tým získame veľa priestoru na odkladanie. Ide o výhodu, aj keď jednou z nevýhod je nutnosť využívať na dosiahnutie predmetov vo vyšších skrinkách stupienok alebo rebrík. Do vyšších políc však môžeme odkladať veci, ktoré používame zriedka, prípadne sezónne. Úložný priestor môžeme v kuchyni vytvoriť aj na iných miestach. Pod lavicou či vo vysokých skriniach.

ŽIADNE PLYVANIE METRAMI ŠTVORCOVÝMI Malá kuchyňa si žiada veľmi sofistikovaný systém riešenia kuchynskej linky. Musíme sem umiestniť všetky potrebné

zľava na celý sortiment značky tescoma

od 10. do 31. októbra 2016 Predajné miesta nájdete na www.tescoma.sk Uvedená zľava sa nevzťahuje na darčekové poukazy, zľavu nie je možné kombinovať s inými zľavami.

BÝVANIE

spotrebiče a rátať aj s tým, že budeme potrebovať priestor na prácu na kuchynskej doske. V kuchynskom štúdiu vám v detailoch môže pomôcť skúsený odborník. Je množstvo detailov, ktoré objavíte vo fáze navrhovania kuchynskej linky. Je dobré mať predstavivosť a tiež reálne požiadavky, čo od kuchyne očakávate a čo by v kuchynskej linke rozhodne nemalo chýbať. Ak ponúknete odborníkovi v kuchynskom štúdiu ucelenú požiadavku, môžete byť príjemne prekvapení návrhom vašej budúcej kuchyne. Nenechajte sa zlákať tým, čo nepotrebujete, prípadne konzultujte s niekým, kto má kuchyňu, ktorá by sa vám tiež páčila.

JEDÁLEŇ SA NEZMESTÍ Kuchyne boli snáď odjakživa aj priestorom spoločného stravovania.

Rozhodne je veľká väčšina takých kuchýň, ktorých súčasťou je aj kuchynský stôl. Pri malej kuchyni a celkovo malom byte však nie je vždy všetko tak, ako by sme si to želali. Tiež sa však nájdu možnosti ako sa s priestorom rozumne vysporiadať. V ponuke nábytkových firiem sú aj skladacie stoly, ktoré môžete hneď po dojedení znova zložiť sklopením stolovej dosky k stene. Tak isto môžete voliť stoličky, ktoré sú skladacie, prípadne stohovateľné a dajú sa skladovať naskladané na seba.

FARBY MAJÚ ČAROVNÚ MOC O farbách v interiéri sa toho už popísalo veľa. Všetci dobre vieme, že na nás majú vplyv. Pri riešení malej kuchyne však môžu opticky dotvoriť priestor tak, že aj malá miestnosť bude vyzerať svetlo, útulne a opticky väčšie. Dopomôcť k efektom môžu tiež zrkadlá.

nielen v jednom bode ako doposiaľ. Zaručuje tak, že nedochádza k chybám v meraní a každé jedlo je dokonale upečené.

PEČENIE AŽ NA ŠTYROCH ÚROVNIACH

Ďalšou pridanou hodnotou rúr Serie 8 je funkcia 4D horúci vzduch, ktorá pomocou inovovaného ventilátora z nehrdzavejúcej ocele s tichým motorom EcoSilence Drive, schopného počas prevádzky meniť smer otáčania, rovnomerne rozdeľuje teplo do celého priestoru spotrebiča. Pripravované jedlo tak môžete položiť na ktorúkoľvek zo štyroch úrovní a zakaždým dosiahnete perfektný výsledok.

PARNÉ RÚRY – JEMNÁ A PRESNÁ PRÍPRAVA CELÉHO MENU

Výnimočné spotrebiče do vašej kuchyne CHCETE SI EŠTE VIAC UĽAHČIŤ ŽIVOT AJ PRÁCU V KUCHYNI? S PRODUKTOVÝM RADOM ZABUDOVATEĽNÝCH KUCHYNSKÝCH SPOTREBIČOV BOSCH SERIE 8, KTORÝ KOMBINUJE NAJMODERNEJŠIU TECHNOLÓGIU S PRELOMOVÝM DIZAJNOM A NEPREKONATEĽNOU UŽÍVATEĽSKOU PRÍVETIVOSŤOU, UŠETRÍTE NIELEN VEĽA ENERGIE ALE AJ DRAHOCENNÉHO ČASU. Všetky modely tejto série spája konzistentný dizajn. Akýkoľvek prvok, napríklad panel z kvalitnej nehrdzavejúcej ocele, ovládací prstenec či využitie skla, predstavuje modernosť a kvalitu. Elegantné antikorové lemovanie zaručuje harmonický vzhľad, a to najmä v prípade, keď sú spotrebiče v kuchyni uložené vedľa seba.

JEDINEČNÁ INOVÁCIA VARNÝCH PANELOV

Značka Bosch so svojimi varnými doskami zo Serie 8 posúva úroveň kvality v jednoduchosti používania spotrebičov v kuchyni s perfektnými výsledkami opäť o niečo vyššie. Pomocou pokročilej bezdrôtovej technológie senzorov PerfectFry na smaženie a PerfectCook na varenie garantuje pohodové a bezpečné varenie aj pri súčasnom použití viacerých hrncov a panvíc. Zaujímavou novinkou je ovládací panel DirectSelect Premium. Pri novej varnej doske si možno vybrať zo 17 nastavení výkonu jediným dotykom prsta. Všetky ostatné funkcie a nastavenia sa volia na prehľadnom 30 cm dlhom ovládacom paneli, ktorý poskytuje dostatočný priestor pre pohodlnú manipuláciu. Ďalšou novinkou je rozšírená zóna FlexInduction Plus, vďaka ktorej sa pri použití väčšej nádoby automaticky pridáva varný panel v hornej strednej časti varnej dosky

a rozširuje sa tak možnosť využitia priestoru na varenie. Novou funkciou na FlexInduction Plus je aj MoveMode, vďaka ktorej nie je potrebné voliť stupeň výkonu manuálnym spôsobom, ale jednoduchým pohybom hrnca po zónach, z ktorých má každá nastavený iný stupeň výkonu varenia.

PRIHORENÉ ČI NEDOPEČENÉ KOLÁČE SÚ UŽ MINULOSŤOU

Jednou z funkcií rúr Serie 8 je senzor PerfectBake, ktorý neustále sleduje vlhkosť pripravovaného pokrmu a celý proces pečenia tak prispôsobuje automaticky. Sám vyhodnotí, kedy je jedlo hotové, na základe čoho sa rúra sama vypne. Vďaka tomuto senzoru budete mať všetko od koláčov a buchiet až po chlieb dokonale pripravené, a to bez otvárania rúry a priebežnej kontroly pečenia. Navyše s funkciou Bosch Assist získate skvelého pomocníka pri výbere správneho programu pečenia sladkých a slaných pokrmov. Stačí si jednoducho vybrať požadované jedlo, stlačiť štart a rúra Serie 8 sa o zvyšok postará sama.

DOKONALÁ PRÍPRAVA MÄSA, HYDINY A RÝB

So sondou PerfectRoast je dokonalá príprava mäsa, hydiny alebo rýb nesmierne jednoduchá. Oproti pôvodnej sonde je vylepšená a sleduje vnútornú teplotu zároveň na troch miestach,

Ďalšou dôležitou súčasťou Serie 8 je nová generácia parných spotrebičov s výškou 45 cm. V parnej rúre sa dá vďaka možnosti využitia až troch úrovní naraz pripraviť kompletné menu. Môžete tak naraz pripravovať najrôznejšie pokrmy – rybu, zemiaky, zeleninu alebo dezert, a to na minútu presne. Potraviny si v jemnej pare zachovajú prirodzené vitamíny aj arómu. Vlhkosť vzduchu navyše zabráni prelínaniu jednotlivých chutí. Samozrejme, Serie 8 zahŕňa aj kombinované spotrebiče, ktoré spájajú najrôznejšie funkcie, napríklad prídavnú funkciu pary a mikrovlnnej rúry. Z pokročilej kulinárskej technológie tak môžu ťažiť aj tie najmenšie kuchyne.

ODSÁVAČE PÁR S FUNKCIAMI ECOSENSOR A MOTOROM ECOSILENCE DRIVE

V Serie 8 nájdete aj výkonné odsávače pár s funkciami EcoSensor a motorom EcoSilence Drive v dizajne, ktorý dokonale zapadá medzi ostatné spotrebiče tohto produktového radu. Funkcia EcoSensor priebežne kontroluje intenzitu pary stúpajúcej od varnej dosky a primerane automaticky reguluje výkon odsávača. Len čo fáza prenikavej horúčavy a silnej akumulácie výparov pominie, odsávač sa automaticky prepne na nižší stupeň, čím zaručí nanajvýš hospodárnu prevádzku. Vďaka motoru EcoSilence Drive, ktorý zaručuje mimoriadne účinnú prevádzku, sú nové odsávače pár zaradené do triedy energetickej účinnosti „A“.

MNOŽSTVO ĎALŠÍCH INOVÁCIÍ PRI KÁVOVAROCH

Serie 8 zahŕňa aj inteligentný plnoautomatický kávovar s novou funkciou automatického preplachovania mliečneho systému po príprave každého mliečneho nápoja AutoMilk Clean. Novinkou je aj funkcia OneTouch DoubleCup, vďaka ktorej viete naraz pripraviť až dva mliečne nápoje. Veľmi obľúbenou je aj funkcia MyCoffe, ktorá umožňuje uložiť si až osem obľúbených nápojov pod menom a s presne nastaviteľným pomerom kávy a mlieka.

www.bosch-home.com/sk

BÝVANIE

Treba ich však voliť obozretne, aby sme nevytvorili pocit neistoty, ale aby sme pomocou nich vyčarovali opticky väčšiu kuchyňu. V zásade platí, že svetlý priestor sa zdá byť väčší a príjemnejší.

KAM SO VŠETKÝMI SPOTREBIČMI? Do kuchynskej linky je nutné zabudovať všetky spotrebiče, ktoré chceme v kuchyni využívať. Najmä tie, ktoré by inak prekážali na kuchynskej linke. Je vhodné zamyslieť sa nad tým, aké druhy spotrebičov vám v kuchyni nesmú chýbať. Ak napríklad odľahčíte kuchynskú dosku od mikrovlnnej rúry, prípadne kávovaru, budete mať viac miesta pri varení či servírovaní. Niektoré domácnosti majú v kuchynskej linke zabudovanú aj práčku. V malých bytoch treba riešiť všetky miestnosti s ohľadom na metre štvorcové, preto je vhodné zamyslieť sa aj nad touto možnosťou. Ukladanie potravín je tiež vhodné riešiť tak, aby mali

svoje stabilné miesto. Tu poslúžia špeciálne úložné skrine a skrinky s rozdeľovačmi, ktoré sa dajú nastaviť podľa vašich predstáv. V malom byte sa málokedy nájde priestor pre samostatnú špajzu, preto si treba dopomôcť takýmito premyslenými systémami.

PRAKTICKÉ A FUNKČNÉ Na praktickosť a funkčnosť sa pri riešení malých bytov nesmie zabúdať. V súčasnosti máme možnosť aj v malom byte vyčarovať útulnú a praktickú kuchynku so všetkými atribútmi, ktoré má mať. Keďže však priestoru nie je nazvyš, platí tu, viac ako všade inde, pravidlo “dvakrát meraj a raz rež”, aby sme si svoj domov dokázali zariadiť v konečnom dôsledku čo najdokonalejšie. Malá kuchyňa vždy predstavuje výzvu. Keď sa však rozhodnete zdolať ju a ste spokojní s výsledkom, môžete si povedať, že ste to dokázali a môžete sa hrdo pýšiť svojim dielom.

Tradičný výrobca a dovozca spoľahlivých svietidiel

Verné farby s našimi svietidlami pre domácnosť, priemysel a komerčné priestory

LED svietidlá DIANA • verné

podanie farieb prepojenia za sebou • dlhá životnosť • výber zo 4 dĺžok • rýchly štart • svieti bez blikania (no flickering) • súvislý rozptyl svetla • možnosť

www.fulgur.cz

BÝVANIE

ŽIVOT V SLOVENSKEJ KUCHYNI VÄČŠINA SLOVÁKOV SA NA NÁVŠTEVU TEŠÍ, NO ZÁROVEŇ MÁ AJ RÔZNE OBAVY. POZVAŤ SI K SEBE DOMOV NÁVŠTEVU JE PRE 75% SLOVÁKOV SPOJENÉ S RADOM OBÁV. MLADŠIA GENERÁCIA SI ROBÍ STAROSTI, ČI JE ICH DOMOV DOSTATOČNE REPREZENTATÍVNY, ŽENY SA STRACHUJÚ, ABY SA IM PODARILO JEDLO A VŠETKO STIHLI VČAS PRIPRAVIŤ... TEXT: RED | FOTO: Ikea

Podľa najnovšieho prieskumu Život v kuchyni spoločnosti IKEA pre 35% z nás návšteva síce znamená prácu navyše, napriek tomu si 4 z 10 Slovákov pozývajú návštevu k sebe domov aspoň raz mesačne. Zatiaľ čo prevažnej väčšine hostiteľov stačí, že hostia dorazia (89%), hostia sú o niečo náročnejší. Väčšina očakáva, že sa bude na návšteve cítiť ako doma, že sa o nich hostitelia budú starať, mať upratané a pripravené občerstvenie.

IDEÁLNA KUCHYŇA JE PRIESTRANNÁ A MODERNÁ Kuchyňa je po obývačke najobľúbenejšou miestnosťou Slovákov. Obľubujeme ju predovšetkým pre spojenie s jedlom a varením a je vnímaná ako centrum diania. Až 63% Slovákov má kuchyňu podľa svojich predstáv, najspokojnejšia so svojou kuchyňou je strieborná generácia (veková kategória 59+). A čo Slovákom v kuchyni najviac chýba? Prijali by väčšiu kuchyňu s dostatočným úložným priestorom, lepším usporiadaním a modernejším vybavením. Až tretine chýba umývačka riadu, prípadne by ju potrebovali vymeniť za novú. Pri zariaďovaní kuchyne muži hľadajú inšpiráciu v rodinnom kruhu, predovšetkým u svojej partnerky, ženy si

prezerajú časopisy a blogy na internete, zatiaľ čo mladí chodia po inšpiráciu aj do obchodných domov.

VARÍM, VARÍŠ, VARÍME ... KAŽDÝ DEŇ, NIELEN PRE NÁVŠTEVY Slováci jedia radi doma, podľa prieskumu sa doma denne stravuje až 87%. Prevažná väčšina z nás varí teplé jedlá a to najmä preto, že si môžeme dať jedlo podľa svojich predstáv, jesť kvalitnejšie a navyše máme kontrolu nad tým, čo jeme. Raňajky i obedy prebiehajú tradične pri stole, najčastejšie v kuchyni. Miesto pre večeru je čím ďalej tým viac variabilné, až tretina Slovákov sa s večerou presúva do obývačky, na pohovku či do kresla k televízii. „Na príklade s večerou vidíme, že nie je nutné, aby všetky jedlá prebiehali pri perfektne prestretom stole, dokonca k tomu mnohokrát nepotrebujeme ani stôl. Vidíme, že dochádza k značnému uvoľneniu stolovacích zvykov. Nikde nie je dané, že sa musí večerať pri stole, pokojne môžeme jesť na pohovke alebo na zemi pri konferenčnom stolíku. Najmä pre mladých ľudí je ďaleko dôležitejšie jesť s priateľmi než to, či majú dostatočne veľký stôl a dostatok stoličiek,“ dopĺňa Martin Vojtíšek.

SLOVÁCI NA NÁVŠTEVE „Tri štvrtiny z nás majú z príchodu návštevy obavy. To môže hrať veľkú úlohu v tom, že si návštevy nepozývame často. Ukazuje sa, že na seba ako hostiteľa máme vysoké nároky, chceme sa ukázať v čo najlepšom svetle a splniť očakávania hostí. Keby sme z týchto nárokov zľavili a zapojili hostí do príprav a servírovania, mohli by sme si spoločne strávený čas s priateľmi ďaleko viac užiť,“ vysvetľuje Martin Vojtíšek, vedúci pre oblasť kuchýň IKEA Česká republika, Maďarsko a Slovensko. So stúpajúcim vekom ale obavy ustupujú. Na druhej strane, na návštevy sa aj tak tešíme a domácemu prostrediu dávame často prednosť. „Z nášho výskumu vyplynulo, že si 60% z nás pozýva návštevy domov najmä preto, že je tam väčší pokoj a viac ako polovica opýtaných uviedla, že sa cíti v domácom prostredí lepšie. Predovšetkým mladí ľudia oceňujú, že doma nie sú viazaní otváracími hodinami,“ dopĺňa Martin Vojtíšek. Aj keď vyše polovica z nás tvrdí, že je normálne počas návštevy priložiť ruku k dielu a zapojiť sa do prípravy jedla, v skutočnosti očakávame, že sa o nás hostitelia budú starostlivo starať.

UMÝVAŤ RIAD MÔŽE LEN RODINA A NAJBLIŽŠÍ PRIATELIA Slováci sa na svoju návštevu tešia, obavy sú až na druhom mieste. Medzi hlavné obavy patrí, aby sa podarilo jedlo, stihli sme navariť a upratať a aby sa u nás cítili hostia ako doma. S narastajúcim vekom však tieto obavy ustupujú. Z výskumu vyplynulo, že hostí najčastejšie necháme dolievať víno, utrieť poliaty stôl či pomôcť so servírovaním. Naopak umyť špinavý riad, prípadne ho dať do umývačky, alebo utrieť poliatu podlahu necháme len rodinu a maximálne najbližších priateľov. Pre mladšiu generáciu je viac samozrejmé zapojiť najbližších priateľov do prípravy jedla alebo ich nechať vziať si jedlo z chladničky, naopak strieborná generácia (nad 59 rokov) by nerada videla, keby sa priatelia museli na návšteve sami obslúžiť a vybrať si občerstvenie z chladničky alebo im pomáhali s varením.

NAJČASTEJŠOU NÁVŠTEVOU JE PRÍBUZNÝ V OBÝVAČKE 4 z 10 Slovákov si k sebe pozývajú návštevu aspoň raz mesačne, mladí o niečo častejšie. Typickým dôvodom návštevy pre nás býva oslava alebo sviatky typu Vianoce a Veľká noc. Preto sú pre 66% opýtaných najčastejšou návštevou príbuzní, s ktorými sa počas týchto sviatkov stretávame. Mladí si k sebe domov pozývajú častejšie priateľov a známych, zatiaľ čo generácia nad 59 rokov najmä príbuzných a rodinu. Návštevy usadíme spravidla v obývacej izbe. „To môže súvisieť s tým, že iná miestnosť nie je dostatočne veľká. Zistili sme, že takmer 9 z 10 Slovákov túži po kuchyni, ktorá by bola dosť veľká na to, aby do nej vošli všetci členovia rodiny aj hostia. Priemerná slovenská kuchyňa má však rozlohu medzi 10 a 15 m2 a nedostatkom priestoru jej majiteľ trpí najviac,“ vysvetľuje Martin Vojtíšek.

U zábradlia vsaďte na nerez! Boli by ste radi, keby zábradlie nebolo len bezpečnostným prvkom, ale aj designovým? Ide to! A to ako pre interiér, tak exteriér. Vsaďte na nerez i sklo! Podoba zábradlia totiž veľmi efektne doladí schodište tak, aby bol podtrhnutý jeho moderný vzhľad. Tešiť sa môžete na typické vlastnosti nerezu, ako je napríklad odolnosť voči nepriaznivým poveternostným vplyvom, čo oceníte predovšetkým pri využití v exteriéri. Navyše s nerezom nezostávajú žiadne čierne stopy na fasáde, ako u iných kovových materiálov. Pre interiér je zase naopak priaznivý lesk, ktorý vydrží i bez špeciálnej údržby. Zábradlie je charakteristické svojou rozmanitosťou. Ponúka totiž celý rad rôznych kombinácií a tvarov stĺpikov, výplní a mädiel. Stĺpiky sú guľaté, ploché či hranaté. Výplň zábradlia nemusí byť tvorená len tradičnými prútmi či lankami z nerezu, ale aj kaleným sklom. Jeho finálna podoba je teda len na vás a štýle vášho interiéru. „Variabilné nerezové zábradlie je jednoduchým a rýchlym riešením s prvotriednym desigom. Hodí sa na všetky typy schodíšť bez obmedzení. Vhodné sú tiež balustrády, francúzske okná alebo balkóny,“ hovorí pán Petr Paksi, výkonný riaditeľ spoločnosti J.A.P. Slovakia, ktorá je tradičným výrobcom nerezového zábradlia a dodáva: „Dôležitým faktom je aj to, že vyhovuje bezpečnostným požiadavkám stanoveným vyhláškou a európskej stavebnej norme pre zábradlie. Ustrážené sú teda predovšetkým rozteče výplne zábradlia, aby nimi nič neprekĺzlo a nedošlo k žiadnemu nechcenému úrazu.“ Zlaďte interiérové zábradlie s exteriérovým a vaše bývanie tak bude pôsobiť ako jeden previazaný celok. Viac na www.zabradlie-jap.sk

BÝVANIE

KTORÉ PREHREŠKY SÚ SLOVÁCI OCHOTNÍ TOLEROVAŤ Jedlo je spoločenská udalosť, a preto je spájané s mnohými zvykmi i zlozvykmi. Za najväčší priestupok podľa výskumu považujeme znovu naservírovať hosťom jedlo, ktoré nám spadlo na zem. Ľudia nad 45 rokov sú vo všeobecnosti menej tolerantní k prehreškom, ako je napríklad začať jesť skôr ako ostatní alebo jedenie priamo z hrnca. Naopak, mladšia generácia a obyvatelia väčších miest si s tým toľko starostí nerobia. Mladší si pokojne dajú jedlo zakúpené vonku rovno z obalu alebo škatuľky, netrvajú na tom, aby bol riad umytý hneď po jedle. -

Použiť jeden tanier na viacero chodov je ochotných tolerovať až 70% mladých a 67% dospelých ľudí žijúcich s deťmi. Osoby staršie ako 59 rokov naopak preferujú naložiť polievku a hlavné jedlo do samostatných tanierov.

- Jesť hlavné jedlo iba s lyžicou je prijateľné pre vyše polovicu Slovákov. V tomto prípade sú benevolentnejší ľudia z menších obcí (59%) ako ľudia z miest (50%), ktorí sú naopak zhovievavejší pri väčšine ostatných zlozvykov. - Hoci je vylizovanie taniera po jedle vo všeobecnosti odmietané, za normálne ho považuje až 33% vysokoškolsky vzdelaných Slovákov. - Piť nápoj priamo z kartónového obalu považuje väčšina Slovákov za nevhodné, bez rozdielu veku či pohlavia (76%). -

Čím nižší vek alebo čím vyššie vzdelanie, tým väčšia je záľuba v ujedávaní si počas prípravy jedla. Za úplne normálne to považuje 81% absolventov vysokej školy, zaujímavosťou je, že ani staršia generácia sa tomu nebráni (56%).

ELEGANTNÝ PÔVAB

KOŽENKY

Neuveriteľne hebký povrch, zdravotná nezávadnosť i ekologická nenáročnosť... to sú niektoré z predností, pre ktoré je koženka oceňovaná ako zaujímavá alternatíva k pravej koži. Tieto, ale aj mnohé ďalšie výhody teraz ponúkajú tiež fóliovaný dekor pre nábytkové dvierka, ktorý je jej dokonalou imitáciou! „Fóliovaný dekor koženka sa hodí napríklad do kúpeľne, či kuchyne, teda všade tam, kde nie je z dôvodu vysokej vlhkosti a nutnosti častej údržby vhodné použiť pravú koženku,“ hovorí pán Martin Dusík, vedúci obchodného oddelenia Trachea, a.s., najväčšieho českého výrobcu nábytkových dvierok na trhu a dopĺňa: „Fólia totiž úplne obopína vonkajšiu hranu dvierok, ktorá je tak chránená pred možnosťou vniku vlhkosti či zaneseniu špiny. Štruktúra povrchu dekoru je pritom tvorená jemnou krupičkou, takže ju od povrchu umelej kože takmer nerozoznáte.“ Vďaka svojmu neutrálnemu a nadčasovému bielemu odtieňu navyše ponúka dekor koženka možnosť nespočetných kombinácií s takmer akýmkoľvek iným dekorom, a hodí sa tak do všetkých typov interiérov. Viac na www.trachea-dvierka.sk

BÝVANIE

V ČOM SA LÍŠIME OD NAŠICH SUSEDOV? Pre obyvateľov Maďarska je hlavným dôvodom pozvania návštevy domov fakt, že je to lacnejšie ako v reštauráciách (80%), zatiaľ čo pre Slovákov a Čechov to nehrá prím. Maďarský hostiteľ radšej ako slovenský či český prijme pomoc pri príprave jedla od svojich hostí (69%). Slováci a Česi sú menej tolerantní pri prehreškoch v kuchyni. Maďari ich častejšie považujú za normálne. Najviac však nemajú radi, keď niekto začne jesť skôr ako ostatní, podobne ako my nestrpia servírovanie jedla, ktoré padlo na zem, a nepáči sa im ani oblizovanie noža (tento zlozvyk až tak nevadí Čechom). Česi považujú za veľký prehrešok jedenie priamo z hrncov - najviac to vadí ženám a staršej generácii. Viac ako polovica ľudí v Česku neumýva riad hneď po použití, na Slovensku tesne prevládajú tí, ktorí to za vhodné nepovažujú. Vo všeobecnosti platí, že prehrešky sú väčšmi považované za normálne u mladých a ľudí z väčších miest.

AKO SME SI S HOSTITEĽOM BLÍZKI SPOZNÁME PODĽA TOHO, DO ČOHO NÁS NECHÁ ZAPOJIŤ SA. Pri spoločnom jedle sa dá dobre porozprávať s Maďarmi. Práve oni sú viac spoločenskí (78%) v porovnaní so Slovákmi (50%) a Čechmi (46%). Najobľúbenejšou izbou pre Slovákov a Čechov je obývačka, po ktorej nasleduje kuchyňa, ktorú viac obľubujú Slováci (30%) ako Česi (22%). Maďari si zvolili úplne inú miestnosť - spálňu. Mať modernú kuchyňu je snom všetkých troch národov, avšak Maďarom vadí menej veľkosť kuchyne, ako nedostatok úložného priestoru.

ZÄ¾ava

180x123linia_15procDyha_7100572.indd 1

22.09.16 15:57

TIPY

KLUDI ZENTA: V JEDNODUCHOSTI JE KRÁSA! Šik batériou nad drezom je páková kuchynská batéria Kludi Zenta – je tvorcovia sa nechali inšpirovať ideou minimalizmu „Menej je viac“. Výsledkom je ladná krása priamych línií, ktorá umožňuje strhnúť pozornosť na to, čo je pri očiste najdôležitejšie – na prúd vytekajúcej vody. Vyrobená z tých najkvalitnejších materiálov v povestnej Made in Germany kvalite sa vo svojej dizajnovej jednoduchosti týči nad drezom s možnosťou otočenia o 360 stupňov a s dostatočne dlhým výtokom, ktorý vám pri každodennom kulinárčení poskytne dostatok miesta na umývanie hrncov, oplachovanie zeleniny i očistu všetkého, čo je pre zdravé a hygienické varenie alfou a omegou. Štíhla páka batérie výborne sadne do ruky, ľahko sa s ňou manipuluje – a ak zatúžite po ešte väčšej slobode, pre zväčšenie dosahu je k dispozícii aj verzia s vyťahovacou sprškou na opláchnutie zeleniny či plnenie hrncov aj nad extra veľkými drezmi, dvojdrezmi či na kuchynských ostrovčekoch. www.kludi.sk

TO NAJLEPŠIE ESPRESO U VÁS DOMA S ORAVA ES-150! Milujete kávu a neviete si predstaviť, že by váš deň začal bez šálky tohto lahodného moku? Ak nechcete každé ráno ešte v pyžame bežať do najbližšej kaviarne, pozvite k sebe domov majstra baristu – pákový espresovač Orava ES-150. Káve skutočne rozumie a stvorený je tak, aby pri príprave espresa zohľadnil všetky nevyhnutné faktory pre dokonalý výsledok – má tlak 15 barov, ľahko vyberateľnú 1,9-litrovú nádobu na vodu a páku na vloženie zomletej odrody kvalitnej kávy ako profesionálne kávovary. Na esprese tak dokáže vyčarovať tip-top zlatistú penu - crému, ktorá mu dodáva bohatú chuť a podmanivú arómu. Vďaka napeňovacej dýze si hravo poradí aj s prípravou chutného kapučína. Šálky na ranný životabudič i každodenný nápoj gurmánov vám, samozrejme, predhreje. V pohodí domova vám pripraví kávu a kávové nápoje ako v pravej talianskej kaviarni. Predáva Orava za 89 €. www.orava.eu

ZAOSTRENÉ NA OKRAJ VANE Nastávajú chladné a sychravé dni, kedy je len máločo príjemnejšie, ako ponoriť sa po krk do relaxačného kúpeľa vo vyhriatom domove. Počas týchto vzácnych okamihov z vás opadne stres po náročnom dni, vaša myseľ sa uvoľní a telo oddá podmanivej očiste. Práve pre tých, ktorí milujú lebedenie v kúpeli i rýchlu očistu pod sprchou, prináša renomovaná nemecká značka Kludi novinku v obľúbenej sérii kúpeľňových armatúr Kludi Zenta – štvorotvorovú sprchovú a vaňovú batériu s montážou na okraj vane, ktorá necháva vyniknúť dizajnovú kombináciu valca a hranola, typickú pre sériu Zenta, v plnej kráse. Na obdiv totiž vystavuje len ovládacie časti batérie, všetko ostatné je ukryté v podmurovke. Nič navyše tak neruší vašu meditáciu nad hladinou, keď sa, ponorení pod vodou či do čítania, necháte unášať vlnami zaslúženého relaxu. Vyrobená v povestnej Made in Germany kvalite, šik na pohľad a praktická na ovládanie s možnosťou vytiahnutia sprchy z podmurovky vám výborne poslúži pri kúpeľňovom lebedení. www.kludi.sk

PRÁČKA - KTORÁ? Z ANTIKORA! Veľká biela technika už nemusí byť len biela – o tom svedčí aj trend výrobcov práčok, ktorí ich odievajú do antikorového šatu. Vyrobené z antikora, občas nazývaného aj INOX look, čo je vlastne nehrdzavejúca oceľ, nielenže zaujmú svojím lesklým vzhľadom v čiernej či kovovo striebornej farbe, ale sú aj rezistentnejšie v boji s časom – odolajú hrdzi, nárazom a časnému opotrebeniu. Slovenská značka Orava prináša na trh na jeseň hneď dva modely týchto trendy „siláčok“ v boji proti špine – elegantnú čiernu Orava WMO-713 FB a šik kovovú v INOX looku Orava WMO-712 FX. Obe naplníte pohodlne spredu až 7 kg špinavej bielizne na jeden šup, vyberiete si jeden z 15 prednastavených programov a, zatiaľ čo práčka perie s precíznosťou starej mamy a jemnosťou gavaliera manželove ponožky, ufúľané detské tepláčiky či váš pletený svetrík, vy máte všetko pod kontrolou - na prehľadnom LCD displeji. Odstreďuje rýchlosťou až 1 200 otáčok za minútu, je vybavená detským zámkom a programy ako eko pranie, jemná bielizeň, studené či rýchle pranie sú pre obe samozrejmosťou. Skvelo vyzerajú v každej modernej kuchyni či kúpeľni a svoju prácu si odvedú bez zbytočného hluku. www.orava.eu

PREDĹŽTE SI LETO S NOVINKOU OD ROCKSTAR: FROZEN WATERMELON! Potrebujete sa občas poriadne schladiť? V tom prípade vyskúšajte horúcu novinku od Rockstar Energy Drink v podobe energetickej pecky s typicky letnou príchuťou melóna. Frozen Watermelon je prvým z novej rady nápojov Rockstar Freeze na Slovensku – a ako už názov napovedá, osvieženie po napití je zaručené na sto percent! Postará sa o to kofeín, guarana, taurín, vitamíny skupiny B a v neposlednom rade práve nenapodobiteľná chuť šťavnatého, dobre vychladeného melóna. Dokonalý drink na letný výlet, čo myslíte? Nový Rockstar Frozen Watermelon je dostupný vo vybraných obchodoch.

DUREX SPÚŠŤA SOCIÁLNY EXPERIMENT #DONOTDISTURB Zo štúdie značky durex vyplýva, že 52 % ľudí očakáva na dovolenke lepší sex, ale 60 % sa ho nedočká. Dokáže nám moderná technológia pokaziť dovolenku? Značka Durex, svetová jednotka na trhu, zverejnila výsledky prieskumu, týkajúceho sa sexuálneho očakávania párov na dovolenke a vplyvu modernej technológie na ich vzťah. Durex verí, že na tento problém našiel riešenie. Predsa len, 57 % respondentov uviedlo, že by malo väčšiu chuť na sex, ak by ich partner vypol mobilný telefón a venoval svoj čas spoločnému večeru. Aby sa potvrdilo, že tieto štatistické údaje sú relevantné, zorganizoval Durex dovolenku snov pre reálne páry a nafilmoval s nimi sociálny experiment, kde časť párov mala prístup k moderným technológiám a časť nie. Výsledný film experimentu #DONOTDISTURB ponúka fascinujúci pohľad na fakt, ako dokáže obmedzenie technológie na dovolenke viesť k splneniu sexuálnych očakávaní. Mali by páry odchádzať na dovolenku bez prístupu k moderným technológiám? Pozrite sa na experiment #DONOTDISTURB na www.durexsk.sk/donotdisturb

TIPY

STROJČEK NA PRÍPRAVU CESTOVÍN DELÍCIA Domáce je domáce… A platí to aj pri cestovinách! Vďaka strojčeku DELÍCIA si ich môžete dopriať presne také, aké ich robia v Taliansku, hovoria im „pasta fresca“. Máte chuť na čerstvé tenké tagliolini, širšie fettuccine alebo zapekané lasagne? Žiadny problém! A strojček vyrába aj tenké polievkové rezance. Vyrábame v dvoch farebných prevedeniach, dodávame s detailným návodom pre prípravu cestovín a tipy na ich podávanie. Chuť Talianska vo vašej kuchyni! www.tescoma.sk

PANVICU ULTIMA Predstavujeme vám špičkovú líniu panvíc ULTIMA, ktorá v sebe spája niekoľko jedinečných vlastností! Panvice ULTIMA sú vyrobené z prvotriednej nehrdzavejúcej ocele, rýchlo sa rozohrievajú a vyprážanie je veľmi intenzívne, súčasne antiadhézna povrchová úprava zabraňuje pripaľovaniu! Inovatívny je aj dizajn rukovätí s priestorom na odkladanie kuchynského náradia. Hlboké telo panvice umožňuje pripraviť väčšie množstvo skvelého jedla naraz. Vhodné pre všetky typy sporákov, vrátane indukčných. Vhodné do umývačky. 5 rokov záruka. Nerezová panvica, ktorá nepripaľuje! www.tescoma.sk

PRE CHVÍLE POHODY Káva je predmetom diskusií labužníkov, inšpiruje vnemy konzumenta, vie uspokojiť chuťou aj vôňou. Ľudským zmyslom poskytuje skvelé zážitky. Nemecká porcelánka Villeroy & Boch ponúka pre jesenné chvíle pohody skvostné dizajnérske kávové súpravy, ktoré do domácnosti prinesú novú vlnu gurmánskych posedení. Netradičné tvary, jemné farby, originálne motívy, štýlový vzhľad – to je hlavná charakteristika kolekcie New Wave Caffe Cities. Rôzne druhy pôsobivého porcelánu dostanete v predajni Potten & Pannen – Staněk, v obchodnom dome Central v Bratislave, stačí si len správne vybrať. www.pottenpanen.sk

SIGNAL WHITE NOW GLOSSY CHIC Novinka značky Signal, zubná pasta Signal White Now Glossy Chic s patentovanou Blue Light technológiou dokáže rozžiariť každý úsmev už po jednom vyčistení* a vďaka svojmu jedinečnému zloženiu s obsahom Ultra-Shine Crystals zanecháva zuby opticky belšie* a na povrchu lesklejšie. Zubná pasta Signal White Now Glossy Chic je tak nenahraditeľným pomocníkom počas príprav na večierok, kedy má často každá chvíľka vyhradená pre skrášlenie cenu zlata. Oslnivý výsledok v podobe žiarivého úsmevu totiž dodáva ihneď. Jej atraktívna ružovo-modrý obal sa perfektne hodí do každej kabelky, a môžete ju tak mať vždy pri sebe. Signal White Now Glossy Chic navyše prichádza aj vo variante Fresh pre extra svieži dych. Nezáväzná odporúčaná maloobchodná cena výrobku: 2,99 Eur.

Čo môžete očakávať, keď dostanete prvú protézu Používanie protézy vám dokáže vrátiť sebavedomie. Zvykanie si na novinku môže chvíľu trvať, buďte preto trpezliví a o protézu sa dobre starajte. Protéza je pre mnoho ľudí súčasťou každodenného života, preto ak vám váš zubný lekár protézu odporučil, verte, že v tom nie ste sami. Na svete sú milióny ľudí s protézou, ktorá im pomáha sebaisto jesť, rozprávať a smiať sa. Napriek tomu, že protéza nemusí byť vždy dokonalou náhradou vašich pôvodných zubov, môže predstavovať pozitívny krok. Vďaka náhrade chýbajúcich zubov sa vám bude lepšie hrýzť. Váš vzhľad sa tiež zlepší, pretože sa vám zdvihnú svaly na tvári, lícach a perách. Zlepší sa vám reč, pretože konštrukcia protézy umožňuje správnu výslovnosť hlások a nahrádza chýbajúce zuby. Zvýši sa vaše sebavedomie, pretože s protézou môžete bez obáv jesť, rozprávať a usmievať sa pri spoločenskom styku.

TEKVICOVÉ POBLÁZNENIE V STARBUCKS! Ten najočakávanejší okamih jesennej sezóny? Príchod Pumpkin Spice Latte do ponuky Starbucks! Každý rok čakajú zástupy smädných fanúšikov na nápoj, ktorý si po celom svete vybudoval kultový status. Tento rok sa Pumpkin Spice Latte dostáva do ponuky Starbucks aj na Slovensku na začiatku septembra. Začiatok jesene je obdobie, kedy si môžete užívať posledné chvíle leta. Preto má Starbucks v ponuke nielen Pumpkin Spice Latte na zahriatie, ale tiež jeho mrazenú verziu – Pumpkin Spice Frappuccino. Najnovšia studená verzia tekvicového bestselleru poteší tých, ktorí stále spomínajú na horúce letné prázdniny a túžia po osviežení.

Po aplikácii protézy sa môžete zo začiatku cítiť nezvyčajne. Je to normálne a nejaký čas potrvá, kým si vaše ústa a tvárové svaly na protézu zvyknú. Tiež môžete pociťovať obavy ohľadom stravovania, rozprávania a usmievania sa. Nerobte si starosti – váš zubný lekár vám môže odporučiť produkty, ktoré vám v súvislosti s používaním protézy dodajú potrebnú istotu.. Protézy sa líšia od normálnych zubov a starostlivosť o ne preto vyžaduje špeciálne produkty. Fixačné prostriedky, napr. značky Corega, vám pomôžu udržať protézu celý deň na svojom mieste a zabránia vnikaniu kúskov potravy pod protézu. Rovnako aj špeciálne čistiace prostriedky, napr. značky Corega, zaistia hĺbkové čistenie, po ktorom bude vaša protéza svieža a čistá.

BÝVANIE

ZELENÁ DOMÁCNOSŤ ENERGIE A VODA SA STÁVAJÚ ČÍM ĎALEJ TÝM VZÁCNEJŠÍMI A JEDNODUCHÝMI ÚSPORNÝMI OPATRENIAMI JE MOŽNÉ POMÔCŤ NIELEN EKOLÓGII, ALE AJ RODINNÉMU ROZPOČTU. KAŽDÝ Z NÁS MÔŽE VO SVOJEJ DOMÁCNOSTI UŠETRIŤ NEMALÉ FINANČNÉ PROSTRIEDKY A POPRITOM POMÔCŤ AJ ŽIVOTNÉMU PROSTREDIU, LEN TREBA VEDIEŤ AKO NA TO. TEXT: Andrea Rozborová | FOTO: archív redakcie Ochrana životného prostredia je v záujme celej spoločnosti, aj každého z nás. Ekologické správanie je síce populárnym pojmom, no nie každý ho vie aplikovať aj v dennom živote. Pri zachovaní rovnakého komfortu bývania je možné dosiahnuť nižšiu spotrebu vody aj energie v domácnosti, stačí len vedieť ako a kde. Štatistiky uvádzajú, že človek priemerne spotrebuje cez stopäťdesiat litrov vody denne a cez štyridsať kWh elektriny

potrebuje denne na svoju prevádzku priemerná domácnosť. V kúpeľni je možné usporiť množstvo vody a energie nielen vhodným výberom osvetlenia a elektrospotrebičov, ale aj s moderným splachovacím systémom na toalete, s inovatívnym typom batérie či kúpou kvalitného sprchového systému. Ak ste sa rozhodli správať ekologicky, tu je niekoľko tipov a inšpirácií.

Značka Hansgrohe dbá na životné prostredie, má za sebou niekoľko desaťročí „zelenej“ histórie. Nadšenie pre ekológiu ju núti neustále rozširovať sortiment produktov šetriacich vodou aj energiami. Má premyslené systémy výroby a recyklácie, používa obnoviteľné zdroje energie a podporuje projekty na ochranu životného prostredia. Špecializovanú sieť predajcov kúpeľňových výrobkov Hansgrohe nájdete na webových stránkach www.hansgrohe.sk.

Ak si potrpíte na niečo špeciálne v každodennom živote, zamerajte sa na batérie GENTLE. Sú elegantné, pragmatické a nadčasové. Mäkký jemný prírodný dizajn vás bude sprevádzať po celý deň. Rada GENTLE v sebe zahŕňa armatúry a príslušenstvo pre umývadlá, bidety, sprchovacie kúty a vane. Armatúry dostanete aj v leštenom prevedení chróm v kúpeľňových štúdiách a v predajniach po celom Slovensku. www.dornbracht.com

BÝVANIE

05 04

Špičková technológia testovaných materiálov a vynikajúca povrchová úprava. To je charakteristika kúpeľňových batérií Hansa. Značka plní požiadavky ľudí, ktorí kladú na prvé miesto kvalitu a funkčnosť. Rada ponúka široký výber osvedčených modelov, ktoré oslovia aj tých najnáročnejších užívateľov. Zaujme nielen ladným dizajnom a moderným vzhľadom, ale aj technológiami pre úsporu vody a vysokou úrovňou bezpečnosti. www.hansa.com Ak ste milovníkmi zariaďovania s minimalistickým poňatím, isto vás oslovia podomietkové umývadlové batérie Kludi Balance. Z batérií je v priestore vidieť len to podstatné pre pohodlné opláchnutie rúk či osvieženie tváre, všetko ostatné ostáva zraku ukryté. Úzka ovládacia páka s decentne, avšak jasne vyznačenou teplou a studenou vodou, výborne sadne do ruky a umožňuje exaktnú manipuláciu. Predáva Kludi za 207 €. www.kludi.sk

Aj vy sa radi oddávate relaxu vo voňavom kúpeli? Pohodlné vane CUBITO sú vyrobené z kvalitného sto percentného akrylátu, čo zaisťuje ich stálofarebnosť a jednoduchú údržbu. Vane rôznych veľkostí je možné využiť ako zápustné alebo ich kombinovať s panelmi. Výrobky so záruku päť rokov dostanete v cenách od 230 € v predajných miestach spoločnosti Jika. www.jika.sk Či uprednostňujete vo svojej kúpeľni klasické oblé tvary alebo moderný dizajn, dobrým tipom na odpadkový kôš je od značky Wesco. Okrem vzhľadu zaujme prvotriednym prevedením a dokonalou nepriepustnosťou. Vyznačuje sa vysokou kvalitou a širokou farebnou škálou, preto je obľúbený nielen u náročnejších zákazníkov, ale aj u bytových architektov. Retro kôš dostanete v cene od 29,30 € v predajni Potten & Pannen – Staněk v bratislavskom CENTRALe.

Pre batériu Kludi L-INE nie je nič ďaleko: výtok batérie je otočný o 220 stupňov, vysúvacia sprcha predĺži v prípade potreby rameno o 7 cm a ak ani to nestačí, sprchu môžete vytiahnuť a váš akčný rádius bude až pozoruhodných 76 cm!

Batérie Kludi

detaily a finesy hodné majstrov Nemecká značka Kludi sa už dlhé roky venuje výrobe kuchynských batérií. To jej umožnilo nazbierať skúsenosti a získať odpovede na otázky: Čo v kuchyne pri očiste zaváži? Aké funkcie drezových batérií sú skutočne potrebné? Čo sa pri umývaní riadu ukáže ako šikovná „vychytávka“? Očarujúce a vyrobené v povestnej Made in Germany kvalite si pri očiste nad drezom poradia so všetkým, aj keď ide do tuhého! Kludi Bingo Star žiari nad drezom: ladnou krásou vysokého oblúka s dvojitým výtokom v kombinácii lesklý chróm a matná biela očaruje vaše srdce, praktickými funkciami v mene čo najväčšej manévrovacej plochy si podmaní váš rozum. Flexibilný biely výtok možno vybrať z pochrómovaného vodiaceho oblúka a používať ho ako hadicu na plnenie nádob postavených priamo na sporáku či pracovnej doske.

Hybridná Kludi E-GO dokáže pracovať manuálne aj bezdotykovo. Stačí sa k nej priblížiť rukou alebo hrncom – a voda tečie v prednastavenom objeme! Bez omeškania, predbiehania, bez zbytočne minutej vody, s prietokom len 5 l/min. v elektronickom režime. Odolať nárazom veľkých nádob, otočiť sa o 360 stupňov, naplniť vodou hrniec na sporáku či rýchlo osprchovať zeleninu do šalátu dokáže šik Kludi Tangenta, vyrobená z jedného kusu masívnej ušľachtilej ocele, ktorú charakterizuje praktickosť, trvácnosť, flexibilita, odolnosť a maximálna hygiena.

www.kludi.sk

BÝVANIE

07 08 09

Prírodné materiály zaručujú čaro prostredia, kúpeľniam dodávajú ľahkosť a vzdušnosť. Keramika a sklo v rôznych funkciách, tvaroch a prevedeniach vstupujú do našich domovov v čoraz väčšej miere. Odpoveď na tento jav je možné nájsť tak v tradícii, ako aj v ekologických trendoch bytovej kultúry tretieho tisícročia. Praktické kúpeľňové doplnky - dózy a dávkovače MOGDEN v rôznych dizajnoch a veľkostiach dostanete v predajnej sieti IKEA. www.ikea.sk

Značka Roca Design spolupracuje s najprestížnejšími svetovými architektmi a dizajnérmi, ktorí rešpektujú nielen krásu, ale aj účelnosť a ekologické cítenie. Spomedzi mnohých spomeňme návrhárov Antonio Bullo, Carles Ferrater, Giorgetto Giugiaro, Ricardo Ferrer a mnoho iných. Keramické umývadlá Cala navrhol renomovaný dizajnér Ramon Benedito. Nápadité modely v rôznych veľkostiach a tvaroch si môžete vybrať v cenách od 150 €. www.sk.roca.com

Aj novodobé kúpeľňové svietidlá podporujú ekologické myslenie produkujú nižšie množstvo emisií CO2, sú úsporné, odolné voči nárazom a disponujú dlhou životnosťou, okolo päťdesiat tisíc hodín. Keďže LED žiarovky sú vyrábané modernými technológiami, majú aj nižšie prevádzkové náklady a produkujú neporovnateľne menej tepla, než tomu bolo pri klasických svetelných zdrojoch. www.philips.sk

NÁRODNÝ TÝŽDen ˇ PODPORY EKONOMIKY SLOVENSKA

PÝTAJME SI A KUPUJME KVALITU Z NAŠICH REGIÓNOV

Mediálni partneri:

Partneri:

w k w .s w o vk www.k v i oonv. s . k vaal i t az naassiicchhr reeggion lit a z n

Generálny partner:

OBÈIANSKE Z DR

IE KVALITA Z N EN A UŽ

EGIÓNOV HR ŠIC

Organizátor:

www.kvalitaznasichregionov.sk

moderného obchodu

Zákaz predaja tabakových výrobkov a výrobkov, ktoré sú určené na fajčenie a neobsahujú tabak osobám mladším ako 18 rokov podľa Zákona č. 377/2004 Z. z. o ochrane nefajčiarov.

BÝVANIE

JE ČAS NA KONTROLU VENTILOV A HLAVÍC RADIÁTORA! ZOPÁR TIPOV PRED VYKUROVACOU SEZÓNOU. TEXT: RED | FOTO: shutterstock.com

Ponúkame vám krátky manuál čo robiť pred a počas vykurovacej sezóny. Správna príprava vykurovacej sústavy na zimu môže eliminovať neželané poruchy, odstávky kúrenia či únik energií.

5). Dôvodom je správny nábeh vykurovacej sústavy vo vašom bytovom dome; 3. Radiátory v momente začiatku vykurovacej sezóny odvzdušnite; 4. Ak ešte v bytovom dome nemáte inštalované pomerové rozdeľovače alebo merače tepla, mali by ste vedieť, že legislatíva ukladá ich povinnú inštaláciu do konca roka 2016 pri budovách s centrálnym zdrojom tepla, ktorých celková podlahová plocha je väčšia ako 500 m2.

TIP Č. 1: ČO ROBIŤ PRED VYKUROVACOU SEZÓNOU?

TIP Č. 2: SPRÁVNE NASTAVENIE TERMOSTATICKÝCH HLAVÍC NA RADIÁTOROCH.

1. Skontrolujte funkčnosť regulačných ventilov a termostatických hlavíc na radiátoroch a prípadne poruchy nahláste čím skôr správcovi; 2. Počas celého leta a najmä v tomto období, by ste mali termostatické hlavice nechať otvorené na maximum (stupeň

Základným opatrením ako znížiť spotrebu tepla je správna regulácia teploty v jednotlivých miestnostiach, a to podľa ich využitia. Doporučená teplota v obytných miestnostiach je 18 až 22 °C, tj. nastavenie hlavice na stupni 2 až 4. Zníženie teploty o jeden stupeň znamená úsporu až 6 % nákladov na vykurovanie!

Zimná vykurovacia sezóna oficiálne začala už 1. septembra, avšak teplé radiátory môžete pocítiť až po tom, ako teplota dva dni po sebe klesne pod 13°C . Ako dosiahnuť počas zimných dní teplo a komfort bývania, aby nás po zime neprekvapili vysoké nedoplatky?

BÝVANIE

POZNÁTE HODNOTY TERMOSTATICKÝCH HLAVÍC? Rozpätie nastaviteľných teplôt sa môže odlišovať podľa typu termostatickej hlavice a pri používaní je potrebné riadiť sa informáciami od výrobcu. Každé číslo na termostatickej hlavici zodpovedá určitej teplote, na ktorú termostatický ventil reaguje, spravidla v rozsahu teplôt od 12-26°C: • Stupeň 1-2 (12-16°C): používame ak chceme byt temperovať počas našej neprítomnosti; • Stupeň 2-3 (16 - 20°C): nastavujeme v miestnostiach s občasným pobytom a tam, kde vykonávame pohybové aktivity; • Stupeň 3-4 (20-23°C): ideálna teplota v miestnostiach, kde sa zdržiavame najviac; • Stupeň 4-5 (23-26°C): vyššiu teplotu uvítajú tí, ktorí sú nároční na teplo; • Stupeň 5 (nad 26°C): ventil je otvorený naplno a nastáva plytvanie teplom! Odporúčané teploty v jednotlivých miestnostiach: • Kuchyňa 20°C • Spálňa 18°C • Obývačka, detská izba, pracovňa 21°C • Kúpeľňa 24°C

TIP Č. 3: ČO ROBIŤ POČAS VETRANIA? Počas chladných zimných dní by sa malo vetrať krátko a intenzívne. Termostatickú hlavicu je potrebné stiahnuť na minimum, nakoľko pri znížení teploty v miestnosti dochádza k zvýšeniu prietoku vody do vykurovacieho telesa, a tým dochádza k plytvaniu. Na teplotné

rozdiely reagujú aj pomerové rozdeľovače tepla, čo sa môže odraziť na konečnom rozpočítaní nákladov za teplo.

SPRÁVNA PRÍPRAVA VYKUROVACEJ SÚSTAVY NA ZIMU MÔŽE ELIMINOVAŤ NEŽELANÉ PORUCHY TIP Č. 4: INŠTALÁCIA MERAČOV. Významné úspory v bytových domoch s centrálnym zásobovaním tepla je možné dosiahnuť aj inštaláciou meračov tepla či pomerových rozdeľovačov tepla. Pre tých, ktorí chcú byť častejšie informovaní o svojej spotrebe sú vhodnou alternatívou rádiové prístroje. Tie diaľkovo komunikujú so zbernicou dát a údaje o dennej spotrebe sú cez rádiovú sieť integrované na internetový portál. Vlastníci bytov, zástupcovia vlastníkov a správcovia tak môžu jednoducho sledovať a porovnávať spotreby tepla v objekte za rôzne časové obdobia a efektívnejšie hospodáriť s energiami. „V momente ak je v bytoch zabezpečené meranie, užívatelia bytov majú možnosť svoje náklady na teplo ovplyvniť regulovaním požadovanej teploty v byte a sú motivovaní k úsporám, nakoľko náklady za teplo sa im rozpočítajú na základe ich skutočnej spotreby. Z praxe pozorujeme, že po nainštalovaní pomerových rozdeľovačov tepla alebo meračov tepla sa celková spotreba v bytovom dome výrazne zníži približne o 20%“, uviedla Irena Pernecká, manažérka oddelenia rozúčtovania Ista Slovakia.

BÝVANIE

TEPLO SÁLAJÚCE OD PODLAHY PODLAHA, KTORÁ JE VYHRIEVANÁ VODOU JE IDEÁLNYM VARIANTOM KÚRENIA V INTERIÉRI. ZARUČUJE NIELEN KOMFORT BÝVANIA, ALE JE AJ CENOVO VÝHODNOU MOŽNOSŤOU ZABEZPEČENIA TEPELNÉHO KOMFORTU V INTERIÉRI. NÍZKA TEPLOTA VYKUROVACEJ VODY TOTIŽ UMOŽŇUJE VYUŽÍVAŤ VEĽMI ÚSPORNÉ ZDROJE TEPLA – TEPELNÉ SLNEČNÉ PANELY, KONDENZAČNÉ KOTLE AJ TEPELNÉ ČERPADLÁ. TEXT: ZM | FOTO: shutterstock.com

DREVENÁ PODLAHA A VYKUROVANIE

Podlahové vykurovanie je jedno z najobľúbenejších druhov vykurovania. Okrem jednoduchosti technológie ide aj o estetické riešenie, pretože môžeme zabudnúť na nevzhľadné radiátory. Všetko je pekne skryté v podlahe. V ponuke druhov podlahového vykurovania je práve teplovodné vykurovanie médiom na báze vody najobľúbenejšou možnosťou vykurovania „od podlahy“. Teplovodné vykurovanie má aj ďalšie výhody – na rozdiel od elektrického veľkoplošného vykurovania nie je priestor zaťažený trvalým elektromagnetickým poľom a nie sú žiadne problémy s rozmiestnením nábytku na podlahe. Inštalácia teplovodného podlahového vykurovania počas výstavby domu je všeobecne známa a používaná metóda. Používa sa zväčša technológia pokladania trubiek do matrice položenej na nosnej vrstve betónu. Trubky sa následne prekryjú ďalšou betónovou vrstvou. Táto technológia je spoľahlivá, vyžaduje však dostatočnú nosnosť celej konštrukcie domu.

Častá dilema v otázke podlahového vykurovania v súčinnosti s drevenou podlahou dopomohla vzniku rôznych fám v tejto oblasti. Ako si poradiť? Drevo je organický materiál, ktorý mení svoje rozmery v závislosti od svojej vlhkosti. V lete je vzduch v byte vlhký, v zime často veľmi suchý. Drevo túto vlhkosť nasáva a v suchu sa zmršťuje, vo vlhku nabobtnáva. V zime sa tak na podlahe môžu vyskytnúť špáry, v lete môže naopak dochádzať k vzdúvaniu podlahy. Optimálna je stála vlhkosť, v obytnom dome ju však nemôžeme dosiahnuť. Relatívna vlhkosť vzduchu by sa mala pohybovať medzi 30 až 60%. Použité drevo by malo mať stabilizovanú vlhkosť po niekoľkodennom či týždennom uložení v podmienkach bytu. Vyššia alebo nižšia relatívna vlhkosť vzduchu je vážnym porušením technologického postupu pokladania drevenej teplej podlahy. Našťastie je optimálna vlhkosť vhodná nielen pre drevo, ale je optimálna aj pre obyvateľov domu. To, že pri vysokej vlhkosti rastú plesne, je samozrejmé, ale nízka vlhkosť zvyšuje riziká vírusových či bakteriálnych ochorení, pri nízkej vlhkosti je tiež vyššie riziko prachu či ozónu.

Podlahové vykurovanie znižuje relatívnu vlhkosť tesne nad podlahou, kde je vyššia teplota. Vlhkosť vzduchu je v jednotlivých častiach bytu rôzna, nevyrovnáva sa, závisí od teploty v konkrétnom mieste. Drevo má nízku tepelnú vodivosť, ktorá prináša i ďalšie paradoxy. V porovnaní s keramickou dlažbou, ktorá má vodivosť podstatne vyššíu, sa pri rovnakej teplote bude zdať v zime drevená podlaha chladnejšia než dlažba, v lete naopak teplejšia. Aj to je jedným z dôvodov, prečo pod keramickou dlažbou kúrime častejšie aj v lete. Pre drevené teplé podlahy nie sú vhodné inak bežné druhy dreva – lacnejší buk alebo kanadský javor. Tieto druhy výrazne menia svoje rozmery v závislosti od svojej vlhkosti. Špeciálne metódy sušenia môžu túto vlastnosť podstatne zmierniť, drevo je „stabilizované“. Pri ostatných druhoch dreva je tento problém menej citeľný a je možné ich na výstavbu teplej drevenej podlahy použiť. Otázkou zostáva použitie masívnych, veľkých dosiek alebo menších parkiet. Čím širšia doska, tým širšie škáry. Dá sa približne povedať, že škára môže dosiahnuť jedno percento zo šírky dosky. Pri parketách sú preto škáry omnoho menšie, pri doskách šírky 300 mm môžu byť aj niekoľkomilimetrové. Povrch podlahy nesmie byť

ZO STAREJ POVALY

NOVÝ DOMOV

MÔJ SEN N A K ĽÚ Č !

Uvažujete o využití svojej povaly? Chystáte sa na celkovú opravu strechy a vybudovanie obytných priestorov v podkroví? Bývate v podkroví a necítite sa v pohode ani v zime ani v lete? Splňte si svoj sen! Pomôžeme vám s prestavbou povaly na mieru vašim potrebám. Vytvoríme posilňovňu, herňu, pracovňu, spálňu, detskú izbu, všetko čo budete chcieť. Prestavba podkrovia na obytné priestory so sebou prináša okrem dobrého nápadu na využitý priestor tiež rad starostí a ﬁnančných výdavkov. Vstavba i nadstavba sú presne takými úpravami striech, s ktorými využitím sa v pôvodných projektoch domov nepočítalo. U veľkej prestavby je nutné statické posúdenie. V historických častiach miest a obcí musíme dbať na požiadavky úradu pamiatkovej starostlivosti, kde nástrahou býva výškový limit objektu, možnosti osvetlenia, vstavanie okien, strešných vikierov a pod. Nutné je prevedenie tepelnej izolácie a izolácie proti vode, odvetrania a položenia vhodnej strešnej krytiny.

A aké sú skúsenosti našich zákazníkov?

„Dlho nás trápil problém, keď sme nemohli vykúriť v zime podkrovie na viac ako 17 stupňov Celzia. Po revitalizácii strechy, ktorú previedla spoločnosť IP Polná, máme naopak v podkroví teplotu o 2 – 3 stupne vyššiu ako na prízemí a kúrime tam len na 60%.“ „Potrebovali sme rozšíriť naše bývanie pre deti do povalového priestoru. Vďaka prístupu spoločnosti IP Polná sme sa vyhli sérií chýb a po niekoľkých týždňoch bolo podkrovie bezchybne pripravené pre bývanie.“ Pokiaľ sa chcete dozvedieť viac o možnostiach prestavby povaly a revitalizácii strechy. Neváhajte nás kontaktovať na 800 100 533 nebo na www.magmarelax.cz/ revitalizace-strech.

Spoločnosť IP Polná vám teraz ponúka prestavbu podkrovia priamo na kľúč. Žiadne starosti pre vás. A ako na to? Najprv sa prevedie revitalizácia strechy. Na strechu a podkrovie sa pozeráme ako na jeden celok. Vykonávame výmenu tepelnej izolácie striech, výmenu strešnej krytiny. Strešná krytina a iné súčasti strechy, ktoré sú v dobrom stave vraciame späť na strechu, takže neutrácate zbytočné peniaze navyše. Montujeme a vymieňame strešné okná. Nastavením výšky proﬁlu krokiev zvyšujeme vrstvy izolácie na doporučené hodnoty. Ďalej doplňujeme strešné plášte o vhodné doplnky. Vybudujeme priečky a podhľady v podkroví vrátane dokončovacích prác. A na všetko použijeme výhradne najkvalitnejší materiál. V priebehu nášho viac ako 20 – ročného pôsobenia na trhu sme sa podrobne zaujímali o zdravé bývanie a radi by sme sa s našimi znalosťami a skúsenosťami podelili s vami. V novom bývaní sme schopní pre vás vyriešiť radón, benzény, tepelnú pohodu, nebezpečný CO, elektromagnetický smog, zvukové zaťaženie, obťažujúci CO2, popolčeky alebo i formaldehydy.

na trhu

BÝVANIE

príliš teplý, najvyššia povolená teplota je 26°C. Odporúčané je ekvitermické riadenie teploty vykurovacej vody v závislosti od vonkajšej teploty a požadovanej teploty v miestnosti. Takýto regulátor sa musí nastaviť pre každú individuálnu stavbu zvlášť, závisí to od rozmerov miestnosti, vetrania, tepelnej izolácie, polohe miestnosti a ďalších faktorov. Ľahké systémy podlahového vykurovania sú tvorené trubkami, ktoré sú uložené v hliníkových matriciach alebo drážkach vyfrézovaných vo veľkoplošných doskách či polystyréne. Je veľké množstvo možností a výrobcovia dodávajú najrôznejšie varianty týchto nosných materiálov. Priamo na tieto dosky, v ktorých sú uložené vykurovacie hadice, sa pokladá povrchová, nášľapná vrstva drevenej podlahy. Medzi hliníkovú matricu a nášľapnú dosku sa nevkladá ďalšia doska. Parozábrana sa pokladá podľa inštrukcií dodávateľa, je vždy aspoň pod panelmi s trubkami, tak aby na konštrukcii nemohla kondenzovať vodná para. Všetky drevené časti konštrukcie musia byť dôkladne vysušené. Nášľapná drevená vrstva máva hrúbku medzi 12 až 15 mm. Nie je možné použiť dosky hrubšie ako 25 mm. Drevo nevedie dobre teplo, a tak musíme mať na pamäti aj možné problémy s nutnou, príliš vysokou teplotou vykurovacej vody pri doskách hrubších ako 15 mm. Ľahké systémy je možné postaviť aj s inou krytinou – obvyklá skladba je potom pokrytie hliníkových profilov s hadicami podlahovou doskou hrúbky 20 mm (sádrovláknitá doska a pod.), na ktorú pokladáme nášľapnú vrstvu – laminátovú plávajúcu podlahu, linoleum či dlažbu.

Teplovodné „podlahové“ vykurovanie však môžeme inštalovať aj pod tradičným dreveným stropom, teda nad našimi hlavami. Výška takejto konštrukcie je veľmi malá (často aj menej ako 22 mm), umožňuje teda aj dodatočnú inštaláciu v dome s pôvodne iným vykurovaním.

Veľkorysý priestor pre bývanie MAJITELIA RODINNÉHO DOMU V OKOLÍ BRATISLAVY MALI DOSŤ VYSOKÉ POŽIADAVKY. CHCELI DOM S DOSTATKOM PRIESTORU PRE BÝVANIE, NAVYŠE S GARÁŽOU A PODPIVNIČENÍM. MALI JASNÚ PREDSTAVU, ŽE MÁ BYŤ V JEDNODUCHOM A MODERNOM ŠTÝLE. A NAJMÄ NECHCELI, ABY PRE NICH PREDSTAVOVAL ZBYTOČNÚ FINANČNÚ ZÁŤAŽ PRI VÝSTAVBE A NÁSLEDNOM UŽÍVANÍ. ZO SVOJICH POŽIADAVIEK NAŠŤASTIE NEPOĽAVILI A ROZHODLI SA STAVAŤ SVOJPOMOCNE V PASÍVNOM ŠTANDARDE SO SYSTÉMOM YTONG. Majiteľ mal so systémom Ytong už predchádzajúce dobré skúsenosti: „Mali sme už jeden rodinný dom postavený, následne sme z Ytongu stavali chalupu pri Malom Dunaji, takže pri ďalšom rodinnom dome sme vôbec neváhali,“ uvádza k svojmu rozhodnutiu pri voľbe materiálu. „U tohto rodinného domu oceňujem, že majitelia dokázali svojpomocne postaviť architektonicky zaujímavý dom – nie je to bežný katalógový projekt. S výstavbou si skutočne poradili sami – z našich služieb využili iba výpočet materiálu pre stavbu. Mnoho stavebníkov sa na nás obracia aj so žiadosťou o pomoc pri založení rohov stavby a ďalšími službami. Tu bolo vidieť, že s výstavbou majú už skúsenosti,“ uvádza technický poradca Ytongu Ing. Marek Havier.

kompatibilné a s rovnakým zložením. Nenastáva tak riziko tepelných mostov, ktoré vzniká v mieste napojenia rôznorodých materiálov. Dôležité je, že sa vlastnosti materiálu nemenia ani po inštalovaní rozvodov, čo prispieva k celkovej tesnosti obálky domu. Dokladom tohto faktu je najmä obľuba Ytongu v prípade pasívnej výstavby.

Na ich rozhodnutí pre Ytong sa tiež podieľalo to, že ten predstavuje ucelený systém, ktorý je ideálny pre výstavbu svojpomocou a vďaka nemu je hrubá stavba homogénna. Pre výsledné tepelnoizolačné vlastnosti domu a zdravú klímu je práve homogenita zásadná. So systémom Ytong ju možno dosiahnuť aj bez veľkých nárokov na remeselnú zručnosť – má tú výhodu, že všetky diely sú plne

Dom je poňatý skutočne veľmi priestranne, čo zvyčajne býva spojené so zvýšenými nákladmi na prevádzku. V prípade pasívnej výstavby sa toho netreba obávať. „Dom splnil naše očakávania, čo sa týka úspornosti. Fakt, že naozaj bolo potrebne vykurovať len asi 6–7 dní v zime, hovorí za všetko,“ uvádza k rozhodnutiu stavať v pasívnom štandarde majiteľ.

„Chceli sme mať kompletný systém, nekombinovali sme s inými prvkami od iných dodávateľov. Tým, že sme chceli dom v pasívnom štandarde, nebolo ďalej nad čím uvažovať. Ďalším vysoko zaujímavým faktorom pri rozhodovaní bol tepelný odpor tvárnic z tepelnoizolačnej série,“ doplňuje majiteľ domu.

STAVBA

TEPLO V DOME VYKUROVACIA SÚSTAVA POZOSTÁVA ZO ZDROJA TEPLA, Z POTRUBNÉHO ROZVODU S ARMATÚRAMI, Z RIADIACEHO SYSTÉMU S PRVKAMI MERANIA AJ REGULÁCIE A Z KONEČNÝCH ČLÁNKOV, KTORÝMI SÚ RADIÁTORY. KAŽDÁ ZLOŽKA TOHTO SYSTÉMU PLNÍ SVOJU PRESNE STANOVENÚ FUNKCIU S JEDINÝM CIEĽOM, DOSIAHNUŤ ROVNOVÁŽNY TEPLOTNÝ STAV V INTERIÉRI. TEXT: Andrea Rozborová | FOTO: archív autora Pri projektovaní vykurovacej sústavy sa vychádza z energetickej bilancie domu, ktorá pozostáva z bilancie energie, z tepelných strát budovy, z tepelného príkonu systému, z prípojných hodnôt a zo spotreby paliva. Správne určenie tepelného výkonu zdroja tepla a vetiev rozvodov vykurovacej sústavy je priamo závislé od presných technických a projektových podkladov.

ZDROJ TEPLA Ústredné vykurovanie, pri ktorom je jeden zdroj tepla - kotol, je v našich domácnostiach najrozšírenejšie. Najčastejšie sa jedná

o kotly s výkonom od 50 do 70 KW, ktoré spaľujú tuhé, kvapalné alebo plynné palivá. Tieto kotly sú nazývané malými zdrojmi tepla. V rodinných domoch a bytoch sú obvykle kombinované, aj s prípravou teplej úžitkovej vody. V zdroji tepla sa mení energia z paliva na teplo, ktoré je odovzdávané teplonostnej látke - vode. Prostredníctvom potrubného rozvodu je teplá voda ďalej distribuovaná do vykurovacích telies. Montáž a napojenie zdroja tepla zverte do rúk odborníkom. Pri výbere nového kotla je dôležité zvoliť správny typ, so zodpovedajúcim výkonom pre danú sústavu. Ak by bol výkon malý, systém nedokáže dostatočne

Stále častejšie využívaným alternatívnym zdrojom vykurovania sú tepelné čerpadlá. Princíp ich fungovania je v tom, že dokážu z okolitého prírodného prostredia čerpať nízkoúrovňové teplo a využiť ho na vykurovanie interiéru alebo ohrev vody. K dispozícii sú štyri základné druhy čerpadiel. Vzduch – voda, zem – voda, voda – voda a vzduch – vzduch. Pomenovania sú odvodené podľa toho, odkiaľ čerpadlo teplo berie a kam ho odovzdáva. Všetky pracujú na základe bivalentného systému, spolu s ďalším zdrojom tepla, ako napríklad s nízkoteplotným kotlom alebo s klimatizačnou jednotkou. Najčastejšie sú využívané pri podlahových a stenových vykurovaniach alebo pre sústavy s veľkoplošnými radiátormi.

UŽ OV 11 ROK U H NA TR

Dub ASKANIA Piccolo

celodrevená podlaha, rozmer 1100 x 130 mm 1 lamela - Landhausdielen, hrúbka 14mm click bez lepenia, ﬁnálna povrchová úprava 7 x UV lak V - drážky na všetkých stranách, 1.trieda

27,80 EUR/m2 s DPH

123podlahy.sk vykúriť celý interiér. Ak by bol výkon zbytočne veľký, kotol sa bude príliš často vypínať, čo spôsobí jeho nadmerné opotrebenie. Pred spustením kotla do prevádzky je nutné presné napojenie rúr a ventilov, ako aj nastavenie a vyregulovanie systému.

VYBERÁME KOTOL Aj v súčasnosti je mnoho domácností, ktoré používajú na vykúrenie kotle na tuhé palivá. Tie môžu spaľovať čierne či hnedé uhlie, koks, kusové drevo, drevené brikety a štiepky alebo pelety. Výhodou je nižšia obstarávacia cena, nevýhodou znečistený interiér a namáhavá obsluha. Elektrické kotly majú obvykle trojfázové elektrické vedenie. Ich inštalácia a prevádzka musí byť schválená príslušným elektrorozvodným závodom z dôvodu, či je v danej lokalite k dispozícii dostatočná elektrická kapacita. Elektrické vykurovanie je „najčistejšie“ a najpružnejšie. Ďalšími výhodami je jednoduchosť obsluhy a nehlučnosť elektrokotlov, hoci sú finančne náročnejšie. Kotle na plynné palivo môžu spaľovať zemný plyn, propán bután

kvalitné podlahy široký výber bezkonkurenčné ceny ...drevené, vinylové, laminátové, bambusové, korkové podlahy... MONTÁŽ PODLÁH

DOPRAVA NA CELOM SLOVENKU AŽ K VÁM ZDARMA

tovar uhrádzate až po jeho prevzatí

SPACEWER PODLAHY

Strojnícka 20, Prešov (širpo), tel.: 051/771 4595 mobil: 0905 944 740, 0902 246 989, e-mail: spacewer@spacewer.sk

STAVBA

a bioplyn. U nás sú najpoužívanejšie kotle na zemný plyn, a to buď klasické alebo kondenzačné. Kondenzačné kotle sú odborníkmi považované za druh vyššej generácie. Ich výhodou je, že dokážu zužitkovať aj odpadové teplo. Významným trendom pri konštruovaní je aj dôraz na nehlučnosť prevádzky a čo najnižšia hmotnosť.

REGULÁCIA Vyspelé regulačné systémy regulujú teplotu v miestnostiach a riadia činnosť kotla. Zabezpečujú registráciu informácií pre správnu koordináciu jednotlivých článkov vykurovacej sústavy. Aj pri náhlych a prudkých vonkajších poklesoch teploty sú schopné udržať v interiéri konštantnú teplotu. Pre priestorové regulátory je mernou veličinou teplota v miestnosti, kde je umiestnený termostat. Pokročilejšie sú ekvitermické regulátory, ktoré sú štandardne naprogramované a súčasne merajú teplotu vykurovacieho média, vonkajšiu teplotu a teplotu v miestnosti. Sú schopné vyhodnotiť aj tepelnoizolačné vlastnosti budovy a flexibilne sa im prispôsobiť. Poskytujú možnosť teplotného nočného útlmu alebo útlmu v čase dlhodobej neprítomnosti. Majú schopnosť využívať tepelné zisky, ktoré vznikajú v dôsledku priameho slnečného žiarenia, pri umelom osvetlení, varení a prevádzke domácich spotrebičov. Hlavnou úlohou regulátorov je optimalizácia činnosti kotla, popri minimálnej spotrebe paliva.

ÚDRŽBA Bezprostredný vplyv na spotrebu tepla majú aj rozvody. Izolácia ovplyvňuje zníženie tepelných strát pri transporte teplonosnej látky. Stanovenie hrúbky zateplenia potrubia je úloha pre projektanta, ako aj určenie počtu vrstiev, čo sa posudzuje individuálne. Montáž izolácií je vhodná len v suchom stave. Ak sa zateplenie realizuje na staršie rozvody, tieto musia byť odmastené, zbavené prípadnej hrdze a nečistôt. Je potrebné si uvedomiť, že kotol v bežnej domácnosti za jednu vykurovaciu sezónu pracuje v permanentnej prevádzke okolo 1500 hodín. Aj tu platí, že prevencia šetrí náklady a vďaka nej môžete získať maximálne využitie. Preventívnu údržbu je vhodné realizovať jedenkrát ročne. Dôležité je vyčistenie kotla, nakoľko voda, ktorá doň vchádza vytvára vodný kameň, ktorý bráni prirodzenému prestupu tepla a znižuje jeho účinnosť. Rovnako dôležité je odstránenie vodného kameňa z guľových kohútov a ich premazanie. Pri pravidelnom servise sa ďalej čistia horáky, nadstavuje zapaľovanie a kontrolujú všetky ovládacie a zabezpečovacie prvky kotla. Vykonávajú sa skúšky tesnosti rozvodov vody a plynu, ktoré sú nutné najmä z bezpečnostného hľadiska. Odvzdušňovanie kotla prebieha automaticky, radiátory sa však odvzdušňujú samostatne.

...pani „ZIMA“ prichádza

...a my sme tu iba pre Vás!

...pani „ZIMA“ prichádza

...a my sme tu iba pre Vás!

veľkoobchod-maloobchod

najvyššia kvalita na trhu

autorizovaný importér a predajca pre SR

www.krby-tuma.sk

www.kominy-tuma.sk

Špecializované predajne pre krby - kachle - sporáky - komíny v SR: prev.: Bánovce n. Bebr. prev.: Prievidza prev.: Pezinok prev.: Trenčín prev.: Košice prev.: Nitra prev.: Banská Bystrica

- Partizánska 1819 (nad ČS SLOVNAFT) tel.: 038 760 0180, 0905 394 055 e-mail: tumabn@gmail.com - Necpalská 34A (oproti pred.LIDL) tel.: 046 543 1611, 0918 250 216 e-mail: tumapd@gmail.com - Myslenická 1 (vedľa ČS SLOVNAFT opr.Tescu) tel.: 033 640 2610, 0917 861 305 e-mail: tumapk@gmail.com - Legionárska 6972 (oproti DÚ, soc.poisťovňa) tel.: 032 640 1633, 0918 250 213 e-mail: krbytumatn@gmail.com - Študentská 1 (GALLA centrum vedľa ČS OMV) tel.: 055 671 1287, 0915 147 170 e-mail: krbytumake@gmail.com - Novozámocká 187/330 (bývalé BMW) tel.: 037 642 1940, 0908 136 854 e-mail: krbytumanr@gmail.com - Zvolenská 187/330 (bývalá robot.ubytovňa) tel.: 048 417 6736, 0915 905 112 e-mail: krbytumabb@gmail.com

Moderná rekonštrukcia viedla k zdravému bývaniu NA JEDNEJ Z HLAVNÝCH ULÍC RAKÚSKEJ VINÁRSKEJ DEDINKY AUERSTHAL SA DLHÉ ROKY NACHÁDZALA STARÁ STODOLA. MAJITELIA SA JEJ ZA POMOCI ARCHITEKTA ROZHODLI VDÝCHNUŤ NOVÝ ŽIVOT A ZÁROVEŇ ZACHOVAŤ JEJ JEDINEČNÝ RÁZ. Majitelia a súčasne priaznivci kvalitnej architektúry – rodina Döllinger-Tsao – sa spojili s architektom Martinom Rührnschopfom, ktorý má bohaté skúsenosti s podobnými projektmi. Jeho práca sa vyznačuje citlivým prístupom k prírode a ekologickým vnímaním okolitého prostredia. Podobne sa zachoval aj v prípade prestavby starej stodoly na dom. Moderná stavba tak harmonicky zapadá do rázovitej oblasti a zostáva prepojená s rodičovským domom.

podarilo dosiahnuť jednoliaty vzhľad. Schody vedú na medziposchodie, kde sa nachádza galéria, spálňa rodičov a kúpeľňa. Najvyššie poschodie je riešené ako otvorený priestor, ktorý slúži dcére majiteľov na hranie, spanie a odpočinok. Dcéra si tu môže vychutnať výhľad na kopcovitý región Weinviertel z balkóna, ktorý je integrovaný priamo do strechy. Strešný balkón VELUX CABRIO® sa v priebehu pár sekúnd premení tak, aby majiteľ mal pocit, že stojí na streche.

JEDNODUCHO, NADČASOVO, ŽIVO

BÝVANIE V DOME PLNOM DENNÉHO SVETLA

Zo strany ulice zostal zachovaný dôležitý prvok stavby – veľké vráta. Architekt ich reinterpretoval do súčasnej podoby. Drevené posuvné dvere tak chránia hlavný vchod do domu. Objekt sa vďaka veľkým preskleným dverám otvára do záhrady, pričom harmonicky prepája interiér s vonkajším prostredím. Susedné budovy poskytujú ochranu pred vetrom, hlukom, ale aj zvedavými očami, takže na záhrade majú majitelia svoje súkromie. Na prízemí sa nachádza priestranná obývacia, kuchynská a jedálenská časť so šatníkom a toaletou. Vďaka podlahe z voskovaného betónu sa

Jedným z cieľov rekonštrukcie bolo priviesť do domu dostatočné množstvo denného svetla aj počas oblačného počasia. To je v regióne bežné, najmä na jeseň a v zime sa tu totiž často vyskytujú hmly. Prívod denného svetla zabezpečujú okrem veľkoformátových fasádnych okien aj dobre orientované strešné okná VELUX. Vďaka zámernému využitiu tzv. zenitového svetla (svetla dopadajúceho zhora) sú presvetlené aj najvzdialenejšie časti prízemia. Ide o jeden z najvýznamnejších faktorov, ktorý umocňuje otvorený a priateľský dojem z celého objektu.

4. MAJITELIA SA NEBRÁNILI MODERNÝM TECHNOLÓGIÁM Podmienkou majiteľov bolo umiestniť fasádne a strešné okná tak, aby pri ich otvorení dochádzalo k efektívnemu vetraniu. Podarilo sa docieliť vetranie prostredníctvom tzv. komínového efektu, ktorý poskytuje maximálny užívateľský komfort pri minimálnych energetických stratách. Architekt aj investori však boli otvorení aj rôznym inovatívnym riešeniam. Preto sa rozhodli pre automatizované a diaľkovo ovládané strešné okná VELUX INTEGRA®. Aby nedochádzalo k teplotným stratám počas vykurovacej sezóny, v interiéri sú rozmiestnené CO2 senzory, ktoré monitorujú úroveň oxidu uhličitého. V závislosti od jeho hladiny dávajú oknám pokyn na vyvetranie priestoru. Počas leta sú snímače vypnuté a vetranie sa automaticky nastaví na jeden z predvolených programov – otvorenie okien nastáva o 7.30 hod. a o 22.00 hod. Spojením denného svetla a prísunu čerstvého vzduchu sa darí v bývalej stodole vytvárať zdravé a príjemné vnútorné prostredie bez ohľadu na ročné obdobie. Architekt: martin rührnschopf architecture Fotograf: Jörg Seiler, Martin Rührnschopf www.velux.sk

5. 1. 2. 3. 4. 5.

Dom sa vyznačuje dostatočným množstvom denného svetla aj počas oblačného počasia. Drevené posuvné dvere chránia hlavný vchod do domu. Dom prepájajú so záhradou veľké presklené dvere. Poľnohospodársky objekt pred rekonštrukciou. Podlaha z voskovaného betónu zjednotila vzhľad prízemia.

STAVBA

PASÍVNY DOM PASÍVNY DOM JE JEDNÝM Z NAJMODERNEJŠÍCH RIEŠENÍ STAVBY. V LETE AJ V ZIME UMOŽŇUJE UDRŽAŤ V INTERIÉRI TRVALO PRÍJEMNÚ TEPLOTU, BEZ POUŽITIA TRADIČNÝCH VYKUROVACÍCH A KLIMATIZAČNÝCH ZARIADENÍ. V PASÍVNOM DOME SA VYUŽÍVA TEPLO ZO SLNEČNÉHO ŽIARENIA, KTORÉ PRENIKÁ DO PRIESTORU CEZ OKNÁ, SPOLU S TEPLOM Z DOMÁCICH SPOTREBIČOV A S TEPLOM PRODUKOVANÝM OBYVATEĽMI. TEXT: Andrea Rozborová | FOTO: archív autora Stavba domu isto patrí medzi dôležité životné rozhodnutia. Ak si kladiete otázky, či bude váš dom aj energeticky úsporný a či neohrozí vaše zdravie, asi budete pri jeho výstavbe voliť čo najväčšie množstvo prírodných materiálov. A to najlepšie takých, ktoré disponujú dobrými tepelnoizolačnými vlastnosťami a ktoré vytvoria optimálny vlhkostný režim v interiéri. Riziká neúspechu je možné minimalizovať aj materiálmi, ktoré nie sú náročne na remeselnú prácu a ktoré zabezpečia čo najjednoduchšiu výstavbu. Hrubá stavba je totiž základom, na ktorom sú závislé mnohé úžitkové vlastnosti domu. Pasívny dom musí vykazovať

vynikajúce hodnoty vzduchovej nepriedušnosti, preto vzduch uzavretý v póroch hrubej stavby v nej nemôže cirkulovať. Za pasívny sa označuje dom, ktorý ročne spotrebuje na meter štvorcový 5 až 15 kWh energie na vykurovanie.

SITUOVANIE ZÓN Pri výstavbe pasívneho domu je dôležité aj umiestnenie domu s ohľadom na miestnu klímu, terén, jeho orientáciu na svetové strany a vegetáciu. Z tvarového hľadiska má mať energicky efektívna stavba minimálny počet vonkajších plôch - balkóny,

vikiere, vežičky a podobne, ktoré zvyšujú energetické straty z pohľadu členitosti domu. Na severnej svetovej strane majú byť situované takzvané chladné zóny domu a na južnej strane obytné priestory, s maximálnym presklením. Vstupné priestory, komunikačné zóny, komory, špajze, šatne a úložné priestory majú byť orientované na ich odvrátenú - severnú stranu. Takzvaná mokrá prevádzka domu, ak je to možné, má byť sústredená na jednu stúpačku. Doplnkové priestory - garáž, zimná záhrada či suterén, by mali byť od domu tepelne oddelené.

MATERIÁLY Pri stavbe pasívneho domu sa pri výbere materiálu medze nekladú. Stavbu je možné realizovať použitím ľubovoľného stavebného materiálu. Steny môžete vybudovať z tvaroviek, blokov alebo liatím betónu do debnenia. Materiály s vysokou únosnosťou – plná pálená tehla, keramické dierované tvarovky, ľahčený betón, vápennopieskové tvarovky, monolitický či prefabrikovaný železobetón, je možné použiť aj na stratené debnenie, kde sa prvky z drevotrieskových dosiek, cementových alebo polystyrénových tvaroviek vystužujú a zalievajú betónom. Okná v pasívnych domoch však musia spĺňať určité špecifické nároky. Majú zabezpečiť dve proti sebe stojace úlohy. Napriek veľkej sklenej ploche musia zabrániť tepelným stratám a zároveň majú poskytovať možnosť tepelných ziskov zo slnečného žiarenia. Čerstvý vzduch sa v pasívnom dome nasáva v exteriéri. V podzemnom vzduchovom potrubí dochádza k prvému ohriatiu prostredníctvom tepla zo zeme. Vzduch je ďalej privádzaný do výmenníka tepla, kde dochádza k odovzdávaniu energie použitého vzduchu na čerstvý, prefiltrovaný a studený vzduch. Tu je využívaná energia, ktorá je pri konvenčných stavbách vypúšťaná do voľného priestoru.

VÝHODY Nespornou výhodou pasívnych domov je vysoká kvalita vnútornej klímy a fakt, že v interiéri nevzniká pocit chladu z prúdenia vzduchu, ani prievan. Riadeným vetraním je neustále zabezpečované odvedenie vlhkosti a stály prívod čerstvého. Čerstvý vzduch je navyše aj čistý, zbavený prachu a ak sa majitelia rozhodnú používať peľové filtre, klíma je vhodná aj pre alergikov. Úspora nákladov na energie na vykurovanie v pasívnych domoch predstavuje množstvo percent a pri dobre zaizolovanej konštrukcii nedochádza v letných mesiacoch ani k prehrievaniu interiéru. Ak privádzaný vzduch prechádza cez zemný výmenník, vzduch sa prirodzene ochladzuje, preto nie je potrebné používať ani klimatizáciu. Oproti bežnej výstavbe sú však pri výstavbe pasívneho domu zvýšené požiadavky na odbornosť vykonaných prác a kvalitu prevedenia konštrukčných detailov.

KATEGORIZÁCIA DOMOV PODĽA ENERGETICKEJ SPOTREBY NA VYKUROVANIE nulový dom - spotreba 0 až 5 kWh/m² rok pasívny dom - spotreba 5 až 15 kWh/m² rok nízkoenergetický dom - spotreba 15 až 50 kWh/m² rok energeticky úsporný dom - spotreba 50 až 70 kWh/m² rok súčasný štandard - spotreba 70 až 100 kWh/m² rok energeticky náročné domy - spotreba viac ako 100 kWh/ m² rok

ČO OVPLYVŇUJE TEPELNÉ STRATY ALEBO ZISKY DOMU - tvar a výška domu - orientácia domu a jeho dispozičné riešenie - veľkosť presklených plôch - slnečná energia - druh vykurovania a ohrev vody - spôsob vetrania - vonkajšia teplota - rýchlosť a smer vetrov - tienenie budov

STAVAJTE S www.denystav.sk info@denystav.sk +421 918 040 255

Pasívny dom – Oplatí sa táto investícia? Pasívny dom je v podstate nízkoenergetický dom zdokonalený o precíznejšie prevedenie detailov a takzvané vyzbrojenie domu o technológie ako tepelné čerpadlo, rekuperácia, fotovoltaické panely a solárny ohrev. Samozrejme pasívny dom nemusí obsahovať všetky tieto zariadenia nato, aby sme dosiahli parametre pasívneho domu. Najčastejšou kombináciou byvaju tepelné čerpadlo a rekuperácia vzduchu alebo tepelné čerpadlo a fotovoltaické panely. Pri dobre navrhnutých pasívnych domoch, aké spoločnost Denystav s.r.o. ponúka niekedy postačuje aj samotné tepelné čerpadlo na to, aby sme tieto parametre dosiahli (spotreba energii do 15 kwh/m2 rok). Projekty a ceny pasívnych domov porovnateľné s klasickou stavbou nájdete na stránke www.denystav.sk Cieľová skupina

Klienti ktorí chcú ušetriť za energiu, myslia na budúcnosť a chcú aby ich dom spĺňal energetické kritéria aj o 10 rokov.

Vstupná investícia

5-20% viac ako pri klasickom dome. Lepšie zateplenie stavby, precízne prevedenie detailov, tepelné čerpadlo poprípade rekuperácia.

Doba návratnosti

5-10 rokov, v závislosti od zvolených technológií a rastu cien

Spotreba energie

Pasívny dom - spotreba max 15 kWh/m2/rok

Pasívne domy sú stavby ktoré si vystačia z väčšej miery s vlastnými pasívnym ziskom tepla doplneným o efektívne nízkoteplotné podlahové dokurovanie a prípravu TUV napríklad prostredníctvom tepelného čerpadla. V porovnaní s klasickou stavbou pasívny dom spotrebuje až o 80% menej energii. Správne navrhnutý a postavený pasívny dom Vám dokáže zabezpečiť spotrebu energií na prevádzku menej ako 15kwh/ m2 rok, čo pri dome o rozlohe zhruba 100m2 predstavuje ročnú spotrebu na vykurovaní a prípravu TUV 1500kwh. Ak si to prepočítame je to zhruba len 180 Eur ročne.

KALKULÁCIA PRE BEŽNÝ DOM typ energie obytná náklady náklady cena celková cena *celková cena celková cena plocha na 1m2 celkové jedného KW ohrevu vody voda+kúrenie kúrenia Priamy ohrev

100

kW100 kW10000

0,120 €

1 200 €

960 €

2 160 €

Plyn

100

kW100 kW10000

0,050 €

500 €

400 €

100

kW100 kW10000

0,028 €

280 €

240 €

Tepelné čerpadlo

návratnosť bez celková zohľadnenia úspora za rok investície

rozdiel v

návratnosť pri

náklady

nákladoch

vstupných Investícii

**investičné investičných zohľadnení

1 640 €

2,4 roka

500 €

3412 €

2,1 roka

900 €

380 €

10,3 roka

3 400 €

512 €

1,3 roka

520 €

0€

3 912 €

KALKULÁCIA PRE NÍZKOENERGETICKÝ DOM typ energie obytná náklady náklady cena celková cena plocha na 1m2 celkové jedného KW kúrenia Priamy ohrev

100

kW50

kW5000

0,120 €

Plyn

100

kW50

kW5000

0,050 €

100

kW50

kW5000

0,028 €

Tepelné čerpadlo

*celková cena celková cena

návratnosť bez celková zohľadnenia úspora za rok investície

rozdiel v

návratnosť pri

nákladoch

vstupných Investícii

**investičné investičných zohľadnení náklady

ohrevu vody

voda+kúrenie

600 €

960 €

1 560 €

1 180 €

3,3 roka

500 €

3412 €

2,9 roka

250 €

400 €

650 €

270 €

14,5 roka

3 400 €

512 €

1,9 roka

140 €

240 €

380 €

0€

3 912 €

* Prepočet pri priemernej ročnej spotrebe teplej vody 16,76 m3 za rok na obyvateľa pre 4 člennú rodinu. ** Investičné náklady započítavajú náklady na plynovú prípojku, cenu kotla a výstavbu komína. Pri priamom ohreve len cena zariadenia na ohrev.

V praxi sa bežne stretnete s prístupom, kedy sú architekti a stavbári zvyknutých pracovať tak, aby splnili platné vyhlášky (čo do hrúbky izolácie atd.). A ďalej sa problematikou pasívnych domov nezaoberajú. A tým, či daný návrh dáva zmysel v jednotlivých súvislostiach ich už vôbec nezaujíma. Odborník a majiteľ spoločnosti Denystav s.r.o., Vaculka Peter ktorý sa výstavbe, návrhu a problematike pasívnych domov venuje už vyše 10 rokov vysvetľuje: „Výsledkom potom vo väčšine prípadoch býva prehnané a nepotrebne predimenzovanie (napríklad veľké tepelné čerpadlá, záložný kotol, krb a ešte aj veľa kolektorov na vodu, prehnaná hrúbka tepelnej izolácie). Napriek tomu je výsledkom hygienicky nevhodné bývanie s nekomfortným vnútorným prostredím, chladnými povrchmi alebo letným prehrievaním a preinvestovanými nemalými finančnými prostriedkami ktoré nebolo treba vôbec vynaložiť.” O pasívne domy je na Slovensku a vo svete stále väčší záujem a ich počet najmä v zahraničí stále narastá. Na svete je v súčasnosti približne 25.000 pasívnych domov, pričom v Nemecku je ich okolo 12.500. Aj Európska únia počíta s tým, že všetky nové stavby od roku 2020 budú svojimi prevádzkovými nákladmi veľmi podobné pasívnym domom. Ak chcete panelový dom dostať do pasívneho štandardu, pôjde o jednoduchšie a lacnejšie riešenie ako pri rodinnom dome. Najmä v rekonštrukciách panelových a bytových domov tkvie dnes najväčší potenciál úspor. V prípade záujmu o bezplatné poradenstvo a konzultácie sa môžete obrátiť na p. Petra Vaculku majiteľa spoločnosti Denystav s.r.o. viac informácií nájdete na stránke www.denystav.sk ŠIROKÁ ŠKÁLA PONUKY A PROFESIONÁLNE PREVEDENIE STAVBY PASÍVNEHO DOMU 1

1 2 3

Centrálna klimatizácia Centrálny ohrev vody Centrálne vykurovanie domácnosti

BAUMIT FASÁDA

ROKA 2017 SPOLOČNOSŤ BAUMIT VYHLASUJE V PORADÍ UŽ 9. ROČNÍK SÚŤAŽE BAUMIT FASÁDA ROKA 2017, KTOREJ CIEĽ OSTÁVA ROVNAKÝ, A TO TRVALÉ PRESADZOVANIE A PODPORA KVALITY FASÁD NOVOSTAVIEB, REKONŠTRUOVANÝCH A SANOVANÝCH BUDOV NA SLOVENSKU A ZÁROVEŇ OCENENIE TÝCH NAJLEPŠÍCH RIEŠENÍ. PANELOVÝ DOM 5. Osobitnou kategóriou je Zateplený panelový dom. Cenu v tejto kategórii udeľuje spoločnosť Baumit za najlepšie realizácie v oblasti zatepľovania panelových bytových domov. Túto kategóriu hodnotí osobitná porota, zložená z odborníkov v oblasti obnovy bytových domov. Banka, Žilina Hlavná cena Baumit Fasáda roka 2015 v kategórii Sanovaná historická budova

O tom, že sa máme na Slovensku čím pochváliť a byť na čo hrdí, sme sa opäť raz presvedčili na súťaži v lete v Madride. V 2. ročníku medzinárodnej súťaže Life Challenge sa o titul najkrajšej európskej Fasády roka 2016 uchádzalo celkom 252 objektov z 22 krajín. Medzinárodná 12-členná porota vybrala na shortlist súťaže 36 finalistov, medzi ktorými získalo Slovensko rekordných 6 nominácií. Slovensko sa stalo absolútnym víťazom súťaže – odnieslo si dve zo šiestich cien a jedno čestné uznanie.

SÚŤAŽ BAUMIT FASÁDA ROKA 2017 OCEŇUJE STAVBY V TÝCHTO KATEGÓRIÁCH:

Aj v tomto ročníku súťaže bude udelená zvláštna cena Baumit Plyšová kocka za prínos k lepšej spoločnosti. Veríme, že Baumit Fasáda roka 2017 bude nielen prehliadkou zaujímavých a invenčných architektonických riešení fasád, ktorých osobitý vzhľad je podporený farebnosťou a novými kreatívnymi štruktúrami, ale súčasne aj ukážkou kvalitného remeselného spracovania konštrukčného detailu a správneho použitia stavebných materiálov . Prihlasovateľom diela môže byť jednotlivec (architekt, projektant, investor či realizátor) alebo organizácia, ktorá sa zásadným podielom zaslúžila o návrh alebo realizáciu prihláseného stavebného diela – projektová či architektonická kancelária, investorská organizácia, stavebná firma. Posledný termín odovzdania súťažných návrhov je 31. január 2017.

NOVOSTAVBY: 1. Rodinný dom (novostavby rodinných domov, vrátane dvojdomov a domov v radovej zástavbe) 2. Rezidenčné projekty a občianska vybavenosť (rezidenčné objekty, administratívne budovy, retailové a multifunkčné projekty, logistika a priemysel, šport a občianska vybavenosť) REKONŠTRUKCIA A OBNOVA: 3. Obnovená a adaptovaná budova (budovy, ktoré nemajú historickú substanciu) 4. Sanovaná historická budova (historické, prípadne pamiatkovo chránené budovy s historickou stavebnou substanciou)

Podrobné informácie prinesieme na webovej stránke súťaže www.fasadaroka.sk a v médiách mediálnych partnerov súťaže.

Baumit Nanopor

Ako môže denné svetlo čistiť vašu fasádu? Baumit Nanopor – aktívna, čistá a pekná fasáda!

Vyberte si svoj obľúbený farebný odtieň z najširšej farebnej kolekcie 888 farieb Baumit Life.

Baumit Nanopor

■ Samočistiaci efekt vďaka fotokatalýze ■ Účinná ochrana proti organickému znečisteniu ■ Dlhodobo čistá fasáda a úspora nákladov na údržbu

Baumit Info-linka: 02/59 30 33 33, 59 30 33 66

Myšlienky s budúcnosťou.

NIŽ

NOVÁ

KVALITA EN

Inovovaný Baumit Nanopor využíva okrem nanotechnológie aj nový fotokatalytický efekt, ktorý aktívne chráni povrch fasády pred organickým znečistením spôsobeným mikroorganizmami (machy, riasy a pod.). Tie sú s pomocou katalyzátora, denného svetla a spolupôsobením vetra a dažďa trvalo odstránené z povrchu. Vďaka fotokatalýze je vaša fasáda dlhodobo a účinne chránená proti mikroorganizmom.

DLHŠIA ŽI

Mikroskopicky hladký povrch fasády s omietkou NanoporTop či farbou NanoporColor chráni fasádu pred znečistením, keďže čiastočky špiny sa nemajú možnosť uchytiť na povrchu fasády. Okrem toho póry povrchu fasády čiastočne prijímajú vlhkosť, ktorá pri procese odparovania „vytláča“ čiastočky špiny z pórov povrchu, čím opakovane zabezpečuje jeho čistenie.

SŤ TNO VO

MOTNOSŤ AH ŠI

Vďaka sile svetla a procesu fotokatalýzy získal Baumit Nanopor jedinečnú samočistiacu schopnosť. Vaša fasáda tak zostane dlhodobo čistá a krásna.

ŠIA

SP OT RE B

STAVBA

ZELENÁ STRECHA PRÍRODA OVPLYVŇUJE VŠETKY SÚČASTI ĽUDSKÉHO ŽIVOTA. ZELEŇ OSVIEŽUJE, REGENERUJE, DODÁVA POCIT VITALITY. NIE NÁHODOU SA ČLOVEK ROZHODOL JU UMIESTNIŤ NIELEN DO DOMU, ALE AJ NAŇ. ZELENÉ STRECHY SÚ IN - PONÚKAJÚ INÚ DIMENZIU BÝVANIA. TEXT: Andrea Rozborová | FOTO: archív autora

Vegetačné strechy sú preferované ako významné náhrady deficitu zelených plôch v krajine. Sú lákadlom nielen z ekologického a estetického hľadiska, ale aj pre komfort a účelnosť, ktoré sú schopné poskytnúť. Z technického hľadiska sú schopné predĺžiť životnosť strechy a chrániť konštrukciu pred výkyvmi teplôt – pred prudkým slnečným žiarením aj mrazom. Z ekologického hľadiska doprajú obydliam dostatok zelene a dobrú klímu. Sú výrazným ekologickým prínosom pre jednotlivca, aj pre celú spoločnosť. Výhodou strešnej záhrady je tiež zadržiavanie vody, tvorba kyslíka a zníženie teploty vzduchu v okolí domu.

PLOCHÁ STRECHA Ploché strechy majú sklon vonkajšieho povrchu krytiny do 10 °, obvykle sú jednoplášťové alebo dvojplášťové, s opačným poradím vrstiev, alebo tzv. duo strechy či plus strechy. Vrstvy plochej strechy sú spásová, parotesná, tepelnoizolačná a hydroizolačná. Spádová vrstva zabezpečí požadovaný spád vody a parotesná zabráni šíreniu vlhkosti v strešnom plášti. Tepelnoizolačná vrstva zaručí požadované tepelnoizolačné parametre strechy a hydroizolačná vrstva - povlaková krytina, dopomôže

k dobrej vodotesnosti. Základná požiadavka na strešnú fóliu je nepriepustnosť kvapalín, rozmerová stabilita, pevnosť, prieťažnosť, tvarovateľnosť, pružnosť aj v chlade a ekologická neškodnosť. Skvelým ekologickým riešením plochej strechy je strešná záhrada, ktorá zabráni nielen prehrievaniu domu, ale aj zvetrávaniu strechy a prirodzene chráni jej strešné vrstvy. Ďalším významným benefitom zelenej strechy je zníženie nákladov na klimatizovanie a vykurovanie samotného domu.

STREŠNÉ ZÁHRADY Extenzívne strešné záhrady sa využívajú predovšetkým na strechách domov, kde je zámer vytvoriť zelenú plochu na nie bežne dostupnom mieste. Alebo na mieste, kde je obmedzená výška možnosti použitia strešného substrátu. Extenzívne strešné záhrady je možné vytvoriť pri hrúbke substrátu už od šesť centimetrov. Z pohľadu záhradníctva sa jedná o strechy, kde je možné uplatniť výsadbu nízkych a suchomilných druhov rastlín alebo zmesi tráv a bylín. Pneumatické vyfúknutie substrátu umožňuje v priebehu pár hodín realizovať dopravu cez dvadsať metrov kubických substrátu. Výber vegetácie je vhodné zvážiť pred samotnou realizáciou. Ak chcete na streche domu vytvoriť plnohodnotnú parkovú zeleň, môžete pristúpiť aj k realizácii intenzívnej strešnej záhrady, ktorá sa ničím nelíši od bežnej záhrady. Pri tvorbe intenzívnej strešnej záhrady je dôležité používať kvalitný substrát, ktorý rastlinám zabezpečí dlhodobo optimálnu výživu a dostatočnú priepustnosť nadbytočnej vody. Vhodnými sú strešné substráty na báze lávy, drvenej tehly a prídavných komponentov. Substráty môžu byť

Riešenie pre oblúkové balkóny s profilom FLEXI

vyrobené z hliníka slúži na dokonalý odvod vody z balkónov a terás estetické a čisté zakončenie hrany dlažby cenovo mimoriadne dostupný

Celox spol. s r. o. Družstevná 33/a 900 23 Viničné, Tel.: 033 647 6573 Mobil: 0905 412 590 objednavky@celox.sk

pobočka Banská Bystrica Zvolenská cesta 16, 974 05 Banská Bystrica, Tel.: 048 415 1944 Mobil: 0903 222 849 celoxbb@celox.sk

pobočka Prešov K Surdoku 25, 080 01 Prešov, Tel.: 051 776 1053 Mobil: 0905 755 006 celoxpo@celox.sk

www.celox.sk

STAVBA

dodávané ako voľne ložené alebo balené vo vreciach. Základný rozdiel medzi typmi intenzívnych strešných záhrad je vo vrstve použitého substrátu. Za intenzívne strešné záhrady sa považujú tie, ktoré disponujú vrstvou substrátu od dvadsaťpäť centimetrov. So stúpajúcou vrstvou strešného substrátu sa zároveň rozširujú aj možnosti použitia typu zelene. Pri hrúbke substrátu od jedného metra je možné uvažovať už o výsadbe niektorých menej náročných korunných stromov. Pri hrúbke substrátu od 1,5 do 2,2 metra je výsadba možná v celej škále stromov a drevín.

VIETE, ŽE ... Strešné záhrady môžu byť realizované aj na šikmých typoch striech. Druhové zloženie zelene a výber strešného substrátu zostáva nezmenené, no pri projekcii je nutné myslieť na sťažené podmienky. Šikmé extenzívne strešné záhrady je možné aplikovať až do sklonu strechy 45°. V praxi sú pre zazelenenie používané predpestované koberce alebo prírodne pôsobiace nízko rastúce suchomilné trávy. Spoločnou požiadavkou pre všetky typy strešných záhrad je nutnosť zabezpečenia kvalitného závlahového systému. Ideálne je, ak je systém schopný prostredníctvom riadiacej jednotky zabezpečiť vhodné časové aj objemové dávkovanie vody. Použitím nových prvkov záhradnej architektúry - priestorovým a výškovým členením rastlín, je možné vytvoriť strešné záhrady na plochých aj šikmých strechách domov tak, ako na zemi.

HLINÍKOVÉ OKNÁ A DVERE TEJ NAJVYŠŠEJ KVALITY SPOLOČNOSŤ ANAPLAST SK Z KOMÁRNA JE VÝROBCA OKIEN, DVERÍ, ZIMNÝCH ZÁHRAD ČI ARCHITEKTONICKÝCH DOPLNKOV AKO SÚ TIENIACE PERGOLY AP. PRE STAVBU RODINNÝCH DOMOV ALE AJ VEĽKÝCH INVESTIČNÝCH STAVIEB. SPOLOČNOSŤ KLADIE VEĽKÝ DÔRAZ NA KVALITU A VÝVOJ SVOJICH PRODUKTOV. FIRMA ZAMESTNÁVA SKÚSENÝCH KONŠTRUKČNÝCH INŽINIEROV, KTORÍ S VYUŽITÍM PROFESIONÁLNYCH PROGRAMOV NAVRHUJÚ STAVEBNÉ KONŠTRUKCIE Z HLINÍKOVÝCH PROFILOV NAJVYŠŠEJ KVALITY V SYSTÉME ALIPLAST.

Systém hliníkových prvkov Aliplast (Belgicko) predstavuje špičku vo spracovaní hliníka pre stavebné účely vrátane príslušenstva, ako sú vonkajšie a vnútorné parapety, rolety, interiérové a exteriérové žalúzie, siete proti hmyzu a garážové brány. Hliníkový systém výroby okien, dverí či zimných záhrad zaručuje vysokú kvalitu konečných produktov hlavne tvarovú stálosť, spoľahlivosť a bezpečnosť. Najobľúbenejším systémom našich zákazníkov je excelentný okennodverový systém STAR pre nízkoenergetické, pasívne a luxusné domy s výnimočnými vlastnosťami. Stavebná hĺbka týchto hliníkových profilov či už okenných, dverových rámov, priečok a dverových krídel je 90 mm a hĺbka okenných krídel je až 99 mm. V základnom princípe ide o tepelne izolovaný systém umožňujúci projektovanie aj komplikovaných a neštandardných tvarov ktoré si žiada súdobá architektonická tvorba Hrúbka zasklenia je možná v rozsahu 12 - 82 mm (dvojsko, trojsklo) a tak tepelné straty cez tieto typy zasklenia je

možné minimalizovať až na úroveň „pasívnych či domov s takmer nulovou spotrebou energií“. Tento systém teda vyhovuje náročnejším požiadavkám zákazníkov hlavne pre svoje tepelné a akustické vlastnosti a jeho popularita preto stále rastie aj na Slovensku. Systém je tvorený dvomi lisovanými hliníkovými profilmi, ktoré sú tepelne oddelené polyamidovým pásikom zosilneným skleným vláknom. Pre súčasné trendy v architektonickej tvorbe je povrchovú úpravu profilov a kovaní možné upravovať vo farbách farebnej škály RAL vrátane štrukturálnych farieb a 7 druhov drevodekorov. V tomto systéme ponúkame množstvo doplnkov Napríklad farbu tej časti kovania ktorú je vidieť, je možné určiť zo stupnice RAL. Samozrejmosťou je tiež ponuka mnohých doplnkov, ako napríklad samozatvárače, uzamykacie bezpečnostné kľučky a iné už vyššie spomínané typy príslušenstiev výplní stavebných otvorov. Programové vybavenie konštrukčných kancelárií spoločnosti vie vyriešiť akúkoľvek požiadavku zákazníka či ide

o prekrytie fasád , striech alebo bazénových hál pri rodinných domoch. Systém Aliplast ponúka rozsiahly sortiment hliníkových profilov aj pre výrobu atypických zimných záhrad z hliníka či v kombinácii s drevom. Naši konštruktéri ale aj montážnici Vám splnia vašu predstavu o elegancii, kráse ale aj originalite. Kvalitný materiál a profesionálne vyškolený personál sú zárukou tej najvyššej kvality. Výrobné kapacity garantujú dodávku výplní otvorov aj pre väčšie investičné celky v krátkych termínoch. Kladieme veľký dôraz na uspokojenie našich klientov vysokou technickou kvalitou produktov, ako aj konkurencieschopnou cenou a kvalitným distribučným systémom.Obráte sa s dôverou na našich obchodníkov, určite nájdeme spoločné riešenia. http://anaplastsk.webnode.sk/produkty/ hlinikove/ http://anaplastsk.webnode.sk/produkty/ hlinikove/okenno-dverne-systemy/

www.lexmed.sk

InvisiventÂŽÂŽ KPZRYt[Ux ]LU[PSHJL WYV WĚżx]VK ĚˇLYZ[]tOV - diskrĂŠtna ventilĂĄcia pre prĂvod ďż˝erstvĂŠho 0U]PZP]LU[ vzduchu vzduchu

ÂŽ ÂŽ Fixscreen - vetruodolnĂŠ protislneďż˝nĂŠ clony -P_ZJYLLU ]Ěť[Y\VKVSUt WYV[PZS\ULĚˇUx JSVU` Z sWSVJOV\ HĂź T plochou aĹž 22m 2

CamargueÂŽÂŽ Z`Z[tT aHRY`[x [LYHZ Z ULRVULĚˇUĂťTP - systĂŠm zakrytia terĂĄs s nekoneďż˝nĂ˝mi *HTHYN\L moĹžnosďż˝ami prispĂ´sobenia TVĂźUVZ[TP WĚżPaWÍ&#x192;ZVILUx

PREMYSLENĂ? KOMFORT KOMFORT -- COMFORT PROMYĹ LENĂ? COMFORT BY BYDESIGN DESIGN Vďż˝aka konceptu zdravĂŠho rezidenďż˝nĂŠho (Healthy Resindential ConceptÂŽ) bĂ˝vania ďż˝rmy RENSONÂŽ mĂ´Ĺžete Ĺžiďż˝

+xR` RVUJLW[\ aKYH]tOV YLaPKLĚˇUxOV /LHS[O` 9LZPKLU[PHS *VUJLW[ ÂŽ I`KSLUx MPYT` 9,5:65 ÂŽ TÍ&#x192;ĂźL[L Ăźx[ ]L v zdravom, komfortnom a energeticky Ăşspornom dome. aKYH]tT RVTMVY[UxT H LULYNL[PJR` Â&#x201A;ZWVYUtT KVT\

KombinĂĄciou inteligentnĂŠho systĂŠmu prirodzenĂŠho vetrania a zaclonenia slneďż˝nĂŠho svetla dokĂĄĹžeme vo vaĹĄom

2VTIPUHJx PU[LSPNLU[UxOV Z`Z[tT\ WĚżPYVaLUtOV ]Ěť[YmUx H aHZ[xUĚťUx ZS\ULĚˇUxOV Z]P[\ KVRmĂźLTL ]L =HĂşLT dome vytvoriďż˝ dobrĂŠ a kvalitnĂŠ ovzduĹĄie, prĂjemnĂş teplotu a regulovaďż˝ mnoĹžstvo dopadajĂşceho svetla. KVT\ ]`[]VĚżP[ KVIYt R]HSP[Ux V]aK\Ăşx WĚżxQLTUV\ [LWSV[\ H V]SmKH[ TUVĂźZ[]x KVWHKHQxJxOV Z]Ěť[SH

www.renson.eu

Kontakt RENSON ĚśLZRm YLW\ISPRH :SV]LUZRV QHYVZSH] RHaPTPY'YLUZVU UL[ ÂŽ

ZÁHRADA

NAJVYŠŠÍ ČAS NA ZIMNÚ ZÁHRADU ZIMNÁ ZÁHRADA PRINÁŠA AJ V SYCHRAVÝCH DŇOCH A ZIMNÝCH MESIACOCH MOŽNOSŤ PRÍJEMNÉHO POSEDENIA V OÁZE MEDZI RASTLINAMI, KTORÉ MÁME V OBĽUBE. RELAXU V TAKOMTO PROSTREDÍ VŠAK PREDCHÁDZA JEJ NÁVRH A REALIZÁCIA. NA TO TREBA MYSLIEŤ ČÍM SKÔR. TEXT: Zuzana Mittelmann | FOTO: shutterstock.com Zimná záhrada je špecifická stavebná konštrukcia, na plánovanie ktorej si treba vyhradiť čas, ideálne ešte pred stavbou domu. Majitelia zimných záhrad si kontakt s vonkajším priestorom môžu užívať bez ohľadu na počasie. Treba však mať na pamäti, že dobrý návrh a stavebné riešenie, ktoré zabezpečí správnu klímu v tomto

prostredí je alfou a omegou správneho fungovania zimnej záhrady, aby sme si miesto relaxu nezobrali na plecia nefunkčnú prístavbu, v ktorej bude príliš teplo, zima či inak nepríjemne. Práve preto by sme sa mali zamerať na to, ako postupovať a kde neurobiť chybu, ktorá by nás mohla stáť únik energie aj financií.

ZÁHRADA

Opýtali sme sa odborníka, na čo nezabudnúť pri riešení zimných záhrad. Cenné rady poskytol pán Ondřej Fridrich zo spoločnosti Inoutic. Ak zvažujete stavbu domu a túžite po zimnej záhrade, skontaktujte sa s odborníkmi. Rozhodne nejde o lacnú záležitosť. Mnohí preto jej realizáciu odložia na neskoršie obdobie. Avšak už v procese stavby domu je dobré urobiť technickú predprípravu, aby sa záhrada mohla bez problémov postaviť aj dodatočne. Zimná záhrada by mala byť harmonickou súčasťou domu, preto je dobré zladiť jej konštrukciu nielen s celým charakterom domu, ale aj s rámami okien a dverí. Najčastejšie sa zimné záhrady stavajú z PVC profilov, ktoré vždy musia byť opatrené kovovou (pozinkovanou) výstužou. Z hľadiska statiky sú dobrou voľbou hliníkové konštrukcie. Z hľadiska tepelnej izolácie sú však problematické. Drevo sa na stavbu zimných záhrad používa len výnimočne, aj napriek tomu, že pôsobí prirodzene, je veľmi náročné na údržbu. Drevo totiž výrazne trpí pri zvýšenej vlhkosti, ktorá je charakteristická pre zimné záhrady, vzhľadom na to, že v nej často bývajú umiestnené rastliny, bazény či vírivé vane. Pozor na premrštené rozmery – pri väčších rozmeroch je potrebné statické posúdenie od autorizovaného statika. Väčšie rozmery si tiež vyžadujú zvýšené nároky na údržbu, vetranie, vyhrievanie a udržiavanie klímy v optimálnom rozmedzí. Ak túžite po zimnej záhrade, spojte sa s odborníkom ešte predtým než začnete stavať dom. Technická príprava už vo fáze projektu významne uľahčí jej realizáciu.

Zimná záhrada môže byť významným zdrojom tepla počas slnečných zimných dní, vďaka čomu pomôže ušetriť značné množstvo tepelnej energie. Treba však klásť dôraz na výber PVC profilov s nízkym koeficientom prestupu tepla. Iba tak zabránite únikom tepla a tvorbe vodných pár na profiloch. Pri užívaní zimných záhrad je najväčší problém vlhkosť. Odporúča sa použiť podlahové vykurovanie alebo podlahové konvektory pozdĺž okenných plôch, aby tepelná clona zabránila kondenzácii ohriateho vzduchu na studenom skle. Pri poistení majetku treba tiež myslieť na to, že zimnú záhradu treba poistiť zvlášť.

NA ČO URČITE NEZABUDNÚŤ: TVAR A UMIESTNENIE Pozor na umiestnenie záhrady a jej tvar. Nevhodná voľba tvaru a umiestnenia zapríčiňuje viac ako 50 % problémov vzniknutých s týmito konštrukčnými prvkami. Vyvarovať sa treba väčšieho množstva výklenkov a pod. Jednak stavbu predražia a jednak môžu spôsobovať problémy s cirkuláciou vzduchu. Jednoduchší tvar zimnej záhrady sa tiež ľahšie zariaďuje, nevznikajú nevzhľadné miesta vo vzniknutých kútoch komplikovaných konštrukcií.

POZOR NA DETAILY Dbajte na výber spoľahlivej a osvedčenej montážnej firmy. Kvalitná

inštalácia je v prípade zimných záhrad kľúčová. V nedôslednom zapravení rohov môžu nastať problémy so zatekaním cez konštrukciu pod.

Zimná záhrada je rozmerná konštrukcia, kde môže dochádzať k veľkým tlakom a pnutiu, takže treba voliť kvalitné profily, ktoré týmto silám odolajú.

FAREBNOSŤ

KONŠTRUKCIA

Aj keď sa zimné záhrady vyhotovujú najmä v bielom prevedení, samozrejme, možno požiť aj farebné profily s exteriérovou fóliou v RAL farbách alebo drevodekoroch. V ponuke kvalitných firiem zaoberajúcich sa zasklením a výstavbou zimných záhrad by ste mali nájsť širokú škálu odtieňov, takže si potom stačí len vybrať takú, ktorá sa vám páči, a najmä, hodí k domu a zapasuje tak do celkového vzhľadu.

Pre optimálny príjem slnečnej energie má byť sklenená plocha nastavená pokiaľ možno kolmo na zimné slnečné lúče. Tie v našich zemepisných šírkach dopadajú na zemský povrch pod uhlom asi 20°, zatiaľ čo letné lúče pod uhlom asi 60° (uhol sa, samozrejme, mení každým dňom a každú hodinu). Pre zimné „prikurovanie“ slnkom je preto optimálny sklon sklenej steny asi 80°. Lúče voľne prechádzajú a záhrada prijíma dostatok tepla. V lete sa časť lúčov odrazí a interiér sa toľko nezahrieva.

ZASKLENIE Na zasklenie možno použiť polykarbonát, jednoduché sklo, dvojsklo alebo bezpečnostné sklo s určitou maximálnou šírkou (väčšinou okolo 26 mm). Možno použiť aj trojsklo, ale vzhľadom na rozmer skiel v prípade zimných záhrad je potom konštrukcia veľmi mohutná a ťažká a hrozí preťaženie nosných profilov. V závislosti od typu skla možno dosiahnuť koeficient tepelné priestupnosti okna Uw= 2,7 - 1,1 (W/m2 . K)

VÝBER PROFILOV Na výstavbu zimnej záhrady treba vyberať kvalitné profily, ktoré zaručia, že sa systém nebude krútiť, nebudú sklá a pod. Rustique_inzerat_linia_aug16_Layout 1 8/15/16 11:33 AM vyskakovať Page 1

ÚDRŽBA Presklená strešná plocha má mať sklon aspoň 10°, aby sa zabránilo zhromažďovaniu dažďovej vody a znečisteniu strechy. Odvodnenie prostredníctvom odkvapových žľabov a zvodov najlepšie funguje pri sklone 20° a viac.

SYSTÉM VETRANIA Všeobecne sa odporúča 25 až 35% celej plochy zimnej záhrady urobiť tak, aby bola vetrateľná, a to systémy otváravých alebo výklopných okien, dverí a posuvných systémov. V tomto prípade treba opäť dbať na kompatibilitu systému zimnej záhrady

www.rustique.sk

ZÁHRADA

s posuvnými dverami. Svoje využitie tu nájdu aj špeciálne mikroventilačné klapky. Dnes už je celkom bežné napojenie vetracích systémov na meteostanicu (teplomer, vlhkomer a pod.) alebo elektronicky ovládaná zasúvacia strešná konštrukcia.

VYKUROVANIE Výber vykurovacieho systému treba zvážiť podľa podielu slnka a iných zdrojov vykurovania (podlahové kúrenie a pod.). Vyššia tepelná priestupnosť síce umožní lepšie prehrievanie priestoru slnkom v zime, ale v prípade nepriaznivého počasia treba priestor dodatočne vykurovať. Napríklad podlahovým vykurovaním ako rodinnom dome v Ľubici. V lete sa takýto priestor rýchlejšie zahrieva a treba ho viac vetrať alebo použiť klimatizáciu.

ZIMNÁ ZÁHRADA BY MALA BYŤ HARMONICKOU SÚČASŤOU DOMU TIENENIE Pokiaľ sa na strechu umiestni polykarbonát, materiál, ktorý neprepúšťa toľko svetla, tak vrch záhrady netreba tieniť. Vždy však treba počítať s plánovanými možnosťami zatienenia – žalúzie, rolety a pod.

tehly pásiky rohy dlažby parapety striešky doplnky

0917 234 234 www.klinker.sk

.sk

Bezúdržbová strešná krytina

Pri mlyne 42, 949 05 Nitra, tel.: 037/6537 122, fax: 037/6586 961, mobil: 0917 212 212, www.sindel.sk

OBCHODNÉ CENTRUM

PRESPOR spol. s r.o., Turbínová 1, 831 04 BRATISLAVA • tel.:02/49 20 32 51 • 0911 567 660 • 0911 567 661 NOVÉ ZÁMKY, Viničná 1, tel.: 035/ 642 3181, 0905 728 962 BANSKÁ BYSTRICA, Zvolenská cesta 18, tel.: 048/ 416 08 08, 0911 567 669, 0911 567662

p re s p o r @ p re s p o r. s k • w w w. p re s p o r. s k

OBCHODNÉ CENTRUM

p re s p o r @ p re s p o r. s k • w w w. p re s p o r. s k

ZÁHRADA

JESEŇ V ZÁHRADE JESEŇ JE OBDOBÍM, KEDY TREBA V ZÁHRADE PO LETNOM LEŇOŠENÍ OPÄŤ RAZ ZABRAŤ, ABY SME S PRVÝMI MRAZMI NEOSTALI PREKVAPENÍ. PRÁCE V ZÁHRADE JE SKUTOČNE DOSŤ A BEZ SPRÁVNEHO NÁRADIA TO VŠETKO STIHNETE LEN S VEĽKOU NÁMAHOU. AKÉ NÁSTRAHY MÁ TEDA NA ZÁHRADKÁROV PRIPRAVENÉ JESEŇ? TEXT: Vladimír Pabiš | FOTO: archív autora, Husqvarna, Gardena

DRVIČ EASY CRUSH LH 2800 l l l l l

Výkon 2 800 W / 230 V Ochrana / nulový vypínač Poistky 16 A Rezný systém valcov Ø drvených konárov 40 mm

239,90 € tichý drvič s valcovým systémom

559,90 € efektívne rozdrvené spracovanie pôdy

ČISTENIE ZÁHRADY Záhrada je na jeseň plná nečistôt. Mnohé sú síce organického pôvodu, no ich prítomnosť v záhrade kazí estetický dojem a neprospieva ani samotnému trávniku. Možností ako sa zbaviť napadaných listov je viacero. Rokmi osvedčené sú staré dobré hrable, lopata alebo vidly a fúrik. Táto metóda je však pomerne fyzicky náročná a preto, ak chcete šetriť chrbticu aj čas, zaobstarajte si záhradný fúkač. Záhradné fúkače sa stávajú čoraz populárnejšie. Umožňujú pohodlné upratanie záhrady s minimom námahy. Pri výbere fúkača odporúčam kupovať stroj aj s funkciou vysávania a zberným košom. Takto pohodlne nafúkate lístie na jednu kopu a potom ho jednoducho vysajete. Novšie modely sú vybavené a drtičom listov, čo spôsobí, že sa odpadu do koša zmestí viac a vy môžete pracovať dlhšie bez prestávky. Na trhu existuje viacero druhov fúkačov. Základné rozdelenie je na elektrické, benzínové a akumulátorové. Pri elektrických vás obmedzuje kábel a pri benzínových je to zas hluk a spaliny. Naproti tomu neustále sa zlepšujúce vlastnosti akumulátorových strojov ponúkajú skĺbenie toho najlepšieho, čo oba predchádzajúce varianty prinášajú - pohodlie práce bez kábla a tichý chod elektrického motora.

KULTIVÁTOR MH 5001 R l l l l l

MULTICUTTER GS 3,7 LI l l l l

Typ akumulátora Li-Ion (3,7 V / 1,45 Ah) Dĺžka lišty nožníc na kríky 160 mm Šírka záberu nožníc na trávu 80 mm Hmotnosť cca 550 g

Pracovná plocha stredná Motor B&S E-Series 625 OHV Zdvihový objem 150 cm3 Výkon 2,2 kW pri 3 000 ot. / min. Šírka záberu 50 cm

69,90 € perfektný zostrih bez námahy

Ceny sú uvádzané vrátane DPH. Bližšie informácie a zoznam predajcov na www.al-ko.sk

ZÁHRADA

ORANIE PÔDY Na jeseň treba pôdu vždy poorať, aby sa prekyprila a na jar sme mali lepšiu východiskovú pozíciu na sadenie. Asi najbežnejší spôsob je použitie rýľa , pomocou ktorého sa menšie záhradky kopú už od nepamäti. Rýľovať veľkú záhradu je však pre kríže mučením aj s tým najpohodlnejším rýľom. Ak teda máte väčšiu záhradu, porozmýšľajte nad kúpou elektrickej motyčky alebo benzínového kultivátora. Tieto stroje značne uľahčia práce. Kultivátory navyše šetria čas tým, že obrátenú hlinu rovno drvia povrch zarovnávajú. „Pri výbere kultivátora je dôležité, aby mal stroj kvalitný motor. Kultivačné nože a spoľahlivá prevodovka musia zabezpečovať plynulú prevádzku aj v najnáročnejších podmienkach. Veľkou výhodou je vzhľadom na váhu stroja aj spätný chod. Ergonomická rukoväť a univerzálne príslušenstvo sú už potom len príjemným doplnkom.

ZAZIMOVANIE OVOCNÝCH STROMOV Príchod jesene znamená aj zastrihávanie viničov a ovocných stromov. Na túto činnosť vám bohato postačia záhradné nožnice a základné vedomosti, aby ste stromy pri strihaní nepoškodili. Pri starších stromoch možno oceníte ráčňové nožnice, ktoré pomocou páky zvyšujú vašu silu alebo možno aj menšiu reťazovú pílu. Po ostrihaní sa odporúča natrieť kmene ovocných stromov vápenným mliekom. Biela farba nepohlcuje slnečné lúče natoľko,

aby dochádzalo k prehriatiu. Náter dokáže zabezpečiť zníženie ohrievania asi o päť stupňov, čo zníži následne teplotný rozdiel medzi slnečnými dňami a mrazivými nocami. Riziko popraskania kôry je potom oveľa nižšie. Je ale dôležité pripomenúť, že strom pred chorobami a škodcami vápnom neuchránite. Preto pred samotným náterom zo stromu oškrabte starú, odumretú kôru. Dávajte ale pozor, aby ste neporanili mladú kôru pod ňou. Pred samotným oškrabavaním si zaobstarajte starú plachtu, obliečku na perinu alebo záclonu s hustejšími okami a rozprestrite ju okolo kmeňa, nech má stará kôra kam napadať. Hneď ako skončíte, kôru spáľte. Môžu sa v nej nachádzať zárodky škodcov.

ZAZIMOVANIE NÁRADIA A ZÁHRADNÉHO NÁBYTKU Určite počas zimy nenechávajte na vašej záhrade nič pohodené. Dlhodobo nízke teploty a vlhkosť neprospievajú dreveným rúčkam vášho náradia a ani kovu, ktorý môže skorodovať. Vhodným miestom je prístrešok, kde je sucho. Špeciálnu pozornosť však venujte zavlažovacím systémom, ktoré sa pri nesprávnom zazimovaní môžu vďaka mrazom veľmi ľahko poškodiť. Hadice odmontujte od kohútika a postrekovej pištole a stočte ich pod prístrešok spolu s ostatným náradím. Ak máte zavlažovací systém pod zemou minimálne 25 cm, hadica

ACCU POWER MADE BY STIHL Akumulátorová píla

MSA 120 C-BQ 249,– €

199,– €*

Akumulátorový vyžínač

FSA 56 169,– €

129,– €*

* Ceny sú uvedené za stroj bez akumulátora a nabíjačky. Sety s akumulátormi a nabíjačkou ako aj samostatné ceny akumulátorov a príslušenstva nájdete na www.stihl.sk

Akumulátorový fúkač

BGA 56 149,– €

129,– €*

Akumulátorové nožnice

HSA 56 199,– €

169,– €*

Á N N A E S CI E J AK

Línia C - akumulátorový program STIHL Pre majiteľov domov a záhrad ponúka firma STIHL pre prácu akumulátorový program Línia C. Ide o jednotný systém nabíjačky, akumulátorov a najpoužívanejšieho záhradného náradia. Spoločným znakom všetkých strojov je jednoduchá obsluha, skvelá ergonómia, veľmi príjemná práca vďaka nízkej hmotnosti, extrémne nízka hladina hluku. Pracovať môžete aj bez špeciálnej ochrany sluchu a bez rušenia susedov. Starostlivosť o záhradu je teraz ešte jednoduchšia.

NAKUPUJTE ONLINE NA WWW.STIHL.SK

ZÁHRADA

nezamrzne a nemusíte ju na zimu stáčať. Pri kosačkách, pílach a ostatných strojoch s dvojtaktným motorom vypumpujte všetok benzín a vyberte zapaľovaciu sviečku. Na záver dolejte olej a naštartujte, aby sa rovnomerne rozniesol do celého motora. Ak máte štvortaktový motor, údržba je trochu zložitejšia. ,,Najprv treba vybrať zapaľovaciu sviečku, vypustiť olej a nakoniec vybrať vzduchový filter“, vraví Tomáš Nevečeřal zo spoločnosti Husqvarna. Pri kosačkách sa taktiež presvedčte o stave sekacích nožov, v prípade že sú tupé, treba ich prebrúsiť. Prenosný záhradný nábytok, ale aj detské hojdačky, plátené striešky a ďalšie doplnky včas odložíme pod strechu (do pivnice alebo komory), aby sme ich nemuseli pred definitívnym uskladnením prácne dosúšať vnútri. Ak sme na to mysleli už pri konštrukcii, môžeme odložiť aj odnímateľné drevené časti zabudovaného nábytku, čím sa výrazne predĺži ich životnosť.

STAROSTLIVOSŤ O ZÁHRADNÉ JAZIERKO Na jeseň sa odporúča dbať najmä čistotu vodnej hladiny, na ktorú zvykne padať odumreté lístie, ktoré môže spôsobiť ten istý problém ako odumreté časti rastlín. Okrem pravidelného zberu lístia z hladiny pomocou lapača, môžete nad jazierkom nainštalovať sieť, do ktorej popadané lístie zachytíte. O vodné rastliny sa staráme ďalej. V zimných mesiacoch začína klesať aj teplota vody v jazierku. Záleží od druhu vašich rýb, no exotickejšie druhy by zimu u nás

ZAUJÍMAVÝM RIEŠENÍM JE PLAVÁK Z POLYSTYRÉNU A MALÝM ČERPADLOM, KTORÉ NA POVRCH NEUSTÁLE PUMPUJE TEPLEJŠIU VODU Z DNA JAZIERKA. neprežili, preto ich vytiahnite. V prípade, že máte jazierko hlbšie ako 80 cm, môžete v ňom nechať ryby aj cez zimu. To isté platí aj o teplocitlivých rastlinách. Vodné prvky spolu s čerpadlami a filtrami tiež nemajú čo hľadať v zamrznutom jazierku, takže ich začiatkom zimy vytiahnite z vody a uložte s ostatným záhradným náradím. Ryby potrebujú pod vodou dýchať, takže je potrebné zabezpečiť, aby jazierko nezamrzlo po celom povrchu. Jednoduchší ale prácnejší spôsob spočíva v lianí vriacej vody na kryhy. Pri silnejších mrazoch je však táto metóda neúčinná. Rozbíjanie krýh sa taktiež veľmi neodporúča, keďže môžu poraniť ako ryby tak aj vodné rastliny a narušiť samotnú fóliu, ktorou je jazierko vystlané. Takto sa vytvorí kruh, ktorý nezamrzne ani počas silných mrazov a môžu tak prebiehať výmenné procesy medzi vodou a vzduchom.

i s e d k , o t s e i M

m a v í ž u

u d o h o

Bezúdržbové okná s vynikajúcou energetickou bilanciou dôvody, prečo trojsklo VELUX

Tepelná úspora Samočistiaca vrstvaa Vrstva proti vonkajšiemu ajšiemu roseniu

Teraz je ten správny čas kontaktovať našich montážnikov Nájdite si svojho montážnika na www.velux.sk/3sklo • 02 33 000 00 555