Memorial que Carlos y Fernando Grunembergh han dado a su Magestad

1:,

::',';.

'!-

"

~ "

.

l"

,.

'1

'

',.

' ..

:.t:

~:"

,,' ~.

;;

'"' ;:!" " '-" '. ".~

I '1

....

r:=

Ex LIBRlS

,

, .

f

\

•

.

.

,

(

.,

/

~ (.'

M'EMOR'IAL:;

.

,

\

, QU,E ., L.()S ,

,

,

.

.

'CO .R o N E(L E 'S :· g ~· O ' N Carlos,yD.Fern,an'd9 de Gr~nem~ ', ' , .' " , -' , bergh; h'an dado el fu Mag~ftad J to~' __~nte el la propoficion que teqian he. cha, de rendir navegable aMan~a~ .. ," ', ~are~;defdelaotraparte .delPar, " -' . .' do·haflaToledo.·. " " - - -'.

J

'..

\

,

. ,.

I

(

.

l: ~

.

''''<.''

.

'

.

.1'

,

,

.

.{

J

, ,,

~

,

•

).(arar.n4.

.

.

, . EN QyE SE MA:NIFIES<T AN"LOS "!otivos , que tU,vieron para ~rver hecho dicha propojidon. Los fundamentos, y .rd~Ónes que. ay para Id, execuc,ion, j.fa cilidad de Ju fabrica. LAS vtjlidades, quede cUa han~de re(ultdr aejid C().r!e. r las cori{Ji. ,clones con que fe obligarvan de haz.,erla porjU'cuCf'tta, ' y la de fo$4migas ,y conld~ntcs•. rla..dcmonjJraciort" que en rvirtud dc decreto qc'Ju M4g~flad h~n hecho d~ los cor,rientes del difho '(io ,_]del d~ ~

"

I

.

. ....

'

,c

\

t

.

.'

1,

. \

.,

\

,

/'

..

,

~

...,

.....,. . , /

'.

t , .

. " .. "l. '

.... [i. "'JL~ . c. ;..:_ f. . . _p~.

JI..:\........:1 t

"1

c\ _ ~l~_.~路

v "_.f

..... . ~.

隆 ,

)

- J

,.1

,-

.' . "

,

J

,

.,

. \ !J

,

/' 'L

,1

.

\

"

OS Coroneles Don Carlos, y Don Fernañdo de Grunettl. / , ' bergh: Diten, que por confulta que hizo V. Magef... tad la J~nt~, que mand.o formar del Doétor D.Francifca Ramos del Man~ano , del Confejo , y Camara"de CafHlla" Doñ Francifco de Herr~ra Eñriquez, Corregidor de efla Vi~la, y de D. JoCeph de Reynalte,.Regídor della, para el examen de la pro.. poíicion que los dichos Gotonele,s hiúcl'On a. V. M-ageílid en VIl' memorial, de reh'dir navegable el do Man~anar~s defde la otra parte del Pardo, hafta donde entra por Xarama al Talo, y dOíde , Tajo. ha(la Toledo, en la forma qU,e fe praéHca en los Pay.[es de \ Flandes,y Olanda. V,Mageftad fue fervida d~ mandar por vn de.creto, remitido adicha Junta, que los dichos Coronldes nivelar... [en el rio, para reconocer fu cor~íente,y el que le han de dal' en la. di~cc:cion de; hazerle navegable. Y aviendo pudio en execucion el orden de V. Magefrad, eoh 'el ddeo que tíenen,que ella mate. . ria fe examine al rigor del zelo con que miran el fervicio R~al, 11 bien de ella Repablica , p<fr la nove~ad que ha caufado en lo ,mun,y por la hnpofsibilidad que'en ella arguyen algunos,que po~' tllta. de noticia.s! y experiencias 'en la 'varia peregrinacion de las .partes donde ,eite genero de-fabricas elb r~ducido lO) eoflum ... , IDre, y no al arte, ponceran antes el fnceífo, que el propoGtQ; les ha parecidQ rep,refentar nuevamente, y con mas particularidad ' :- ~ V. Mageflad,afsi para la fatisfaci0n de los que goviernan con fu influencia eíl:a Monarquía, como para la publica: Los mot~vos.que tuvieron, para,a.ver. hecho dicha propojicion. Las fitlZOnU, -' fonda., . mentos que tienen para no dudarla, (1m ¡ti facilidad dt fu fobrica) y.

- obflrvtfcion demonflrtltivade ,les corrientes, que , en conformidad de. elCJecreto de V. MageJlad han hecho del diébl rio,, y del de Xartlm4.

La'S vtilidaddJ que fe {tg~en de ,ener. lal Cortes &fe los Príncipes Tiol na"Y~gtlbles, con ,tal que ef/a tend~a , dc ferio M'lnfan'átU. r las C011.. rJJcioneJ. ~con que los dickol Corone/u, llviend% de hazej' por-fo cuenota , J de-/a deIl#-1 amigos, J confidentes (como tienen oftecid0) fl o/rl~~4Yafi balla poner en perficcion fu fabrica. Pues reduciendofe , toda la ef1':encia de fu propoucion"y de lo que hafta aqui ~n gene~ ral fe ha r,eprefentado aV. Magellad (obre élla,_~ los quatro pun- . tos referidos: efios digertdos con la forma, y tnethodo)que es el que manifie¡h el perfetto conocimiento de.1o que fe (abe, fe en[eñá, , (~ re,onocera que' el animorle lo~ Coroneles no ha fidó.

t'

a

"

)

co.

,

\

a

I

¡

•

.J

o

"

~

'\

~c;

A

..: . ,

., ,

. ",

I

'

I

.

a

,

de divenir V. Mageflad, y. aJus Minillros el tiempo que en Jos Princip<;s, y en ellos es prtcio{o; y peca contra el bien publico quien Yana~H:'nte' los etiuetiene. y fe vera, que f(:)r~ados del amor «(¡li fer vaihllos de eftá Corona) cc.n.que ha rantos años affiften al' rervici-o de V... Ivülgeftad ).y .ge tfta Monarquia; ddean contribu'ir con lo que 'pl'eoen dar; para quern adelante fe faciJi· t~ con alivio con{iderable la c~medidad en el precio de'lo.s man- . t~nimientos, y. en todas las demas .cofa~ que requiere vnoa Cor- , te tener en ~b~ndanda, que por caufa del porre, eníeña ]Ia {xperieIJcia fuhe de'las quatrG pane~ de yalor, las tres más de c.9fie, como fe manifeHara adel<inte. . . . :. ;" . , Suplkando aV~Mageitad, qm) todo fe 6rva pa':' , . 'rendimiento, .. , . .. r:r la vniea cd-nduúon de efia maten-a , rem1t1rla a Mmlnros que invet1igué'n dich'a propolkion; no:e9l110 Metaphi.licairr¡praéJ;i- · , cable, {) call impoisible,Lino aquien la examiñe en la djfpolicion; . cunla eífencia,}' realidad que.la acofiumbran Reynos,y Republi .. (as dé groíln,ae Igovierno, y policia. có re·rmin as.-á.Efpaña, Y con fu ' parecer, V" Magefiad rdhelva lo ~ue fuere de mas v'tilidad, afu, Real [etv.icio; y bien de fus vafI.allos. Y no Ctendo conveniente, los.[uplica_ntes deliftan de hablar mas en clIp. _ ._

I

.

J

\.

')

'

~

,

I

\

-

,

. f

P U N 'T' C) ~

•

-

'

1

l.

,

,

-

r

MgttvQ~ que tuvieron los ~upli,antes p~ra aver be~, , eho,dicha própofi~üJ1J. ,_.. " . :, ' ; 'A .;

fiY:eJ e: ;:~'.

ES Tan antiguo (Semora) el aver in,tentado darle aMadridrio .

. navegable, ,que dtf~e los ri~m.pos dHacados dd fe~0r/ .Rey I?on J:uao ~l Se~Ul~do, hatla lo.s pref~n,te~, fe hallan ?O~iclaS av:r. iucedldo;-y 'ca.hf.icandQfe dIos ddeos, fiend~ efie Pnnelpe el pn .. dez de O· mero que empr.enclio introducir a. Xaramá eQ Man~anares. Ya 7Jfe~o ,Co íeri-a, porque rc:con(j)GÍcl'ld0 las vrili.dades tan grandes, que f<: fi-. ronifla. de gucn, de que, las Cortes- de lo~ Principes tengan rios nay~ga-. las imitar, bl r: d"r. ' • ' 1 .) " " l'b,de es ( como le Ilcurma e~· e PLUl1¡O tercero antevlO, que por , en el l r.

11 el 1 ' 1' 1 .\.

1 f r." . las ~in .• a~en~ ~o~ l~a ' -o~narnra ·ela- t~n. ·Iu~ra, con ..\;l' llt10, que parec.e .

1uag~nas. l11Z0 en el depobto de toda fu h~rmQ.f.Ura: aVla de fer,como es di.. chof~ A1cap'r;y P~,tria de rus 'Reyes, 'filIa, y afsienro de fus Cor..: tes, P,tonofticandele ciefde fu'infancia efia fdizidad de q1:le go.. , za; la fertilida~que· eita adornado. fu fuddo;los ayres purifica.. dos, que l'e varian, y' dich0fos afp~étos de rus afiros', qué l~ iJa{"" tran,. Yinfpiradt> de cfte cooocirniento,y de que las poblaciones gráde;s,Jituadas fob~e dos caudalcfos,fofl las qabundan de todas las cofas nec~{farias, y gMto[a,s para la vida humana: quifo que'a la de MaRri'd, 3quien t;aJ.es anuncios indi}avan fe.r tan. populo[a,. la

"

¡

piuw Gon~ f aioFern-;-

...

_.

\1

I

r

,

,

.

....

,

)-

,-

~

"

,

\ , .

1,

2

la conce,didTe el arte, lo que 'en eaa parte le nego naturaleza. 'l dando prmcipio al\.¡ emprefTa, bizo nivelar a )):arama, para re.. con~ccr,rll cohieote, y terr~no por donde avia de fer dirigido, y , comunicado con Manpnares. De cuya nivelacion hallaron los Artifice,s , ,que ob[efvaron el nivel) fe podi~ conpúcir defde la puente de Viv.eros (por donde paífa) ba,íta el pie de la torre de la })ar,r0'luia de San Pedro de eila Villa,y defde alli los P.ífares, q llamaro'n anriguarncnre del PQ~acho, y al prdeme es la calIct Nüeva" que va dtre;;cha ala,puente Segoviana " por encima de la , qÚ i~l á via de entrar eh Man~,!nares. Pero la muerte le atajo aefte , 'Principe {¡.Js defignio$,_ humano~, aunque Reales, ceITande defde en.tonces el hal{lar 'lI!'as en fu operacioo, hafta que en los tiempos del fer:0r Rey D. Felipe Segundo (de.glori-ofa memoria) y en los dd Hey nuefiro feñor (q'ue' eH'a'en gloria) con inte{vencioh,de fu ptiiner Minifiro el Conde Duque, huvo algunos, que motivadós 'mas del pefo de eita Horida, que'del caudal de (u ingenio,y expe.. t~ep'CÍíls de ti.ocas, 'exciraron efta prop'oúdGm, y tampoco lIegQ, , ~ pone.rkpof obra"por inco~veni~ntes '.cof1{'iderables que debie .. ron de hallar enl} facilidad de fu fabrica., los que la e.1élmioaron 'con mejor ~elQ" y vigilancia. NO"llendo el dernas refifiencia', el q reAér'en.(los qu~ hab'larren la.s norida.s deefl:a FIlat~rla) del 'agra-vio, y p'erjuyzib qfe fe:guiaa los dueRos de las molinos, d~'aque~ Ha tierra'-" falt,r1doles f.u renti~ :~Oai qll'li1tar1e'~. el. c,lflrf<;j dd aglla.

Pues efie , eq ca,{t~ que efta fabr-lca fue,{if~ fa:étrbilG!_en la t0rFl,l la re~ [eriJa, ó en :s 'cra 'Glu:alrqllj'<l:ra que inventara1o¡, (, fe invente 't0cant. ' te aC'ol'1ducirl~, úm,efcúfar t:rles dafi0s ,no es pondera'Me para fa ,. emhara~o. Porque .fatisfaciencló 10.s iiOlteretfado~ en aqudla ~r.¡ , ,te, q (,le les cOBccdeta eqruidáid de la jufrida, liempre'qfue inter, viene la vtiH(bdpribJica, e,s' pret'efida a la pa:rúc.:u:}al¡t; y mas quan.L d:) 1;1 partic~lar vien~ in dui'd¡l en l~ ~ubli~a, ! ydb procede p~in.J ,C!.pal, y no.!ecundarlameme. Y afsr ,dla d1licl!lltad no deblo de fer la de mayor obfracllllQ, íi~e otras, que cle-mas'cor,lfeq1:lenc,ia [o' (t)fr.e~erián "pa¡ra <que e'~h mate.ria fe íufpendieíle"" y fe de'fefiiJ. . mafTe como' i(Írp~aaié~91e en ebmo<Jo que inftnualVan ,~qs ql:l,ela propuficron. - . '1_ ' ' '\, ' ,, De dla's ~od<::¡'as (S~ñm:aj.re c,~lifi~a, que la, propoflcion de -hazer navegabJle a.Maill~anarcs, ¡Qt~o4udendble elcaudal'de ,las aOl~-a, ' úez, 'no bu{~a la no.. o g- d~ Xa'raru.3'" de úl'u@ 'necetsir,a(umendig _ ', v~dtí d en el irtir,~ntl0.' ; r)U~g..eRe, alq\:lien hrantigu'edad'3utoriza en" los,ddeos;vjN~'<t, ddde fus princ;:ipios feguido de /la"grandeza dé im.pu.lf~s dc 'lyiag{:.(ta.({; folo cltfiCU'lta el FIlO'do"~ por aver los que Ñalta a'qui- fe hant d;if~nrrido, acreditado antes la, impofsibilida-d, q.ue eknte1)clim'jeñt0, y'ci.eneia de fus invennn"es. ' - , ~: _, El que oyetionen propue:fl:o']'os Sllplkaqtes , es el qu~ facili", . . ta la. e,Kecucioll dé~dl:a empreífa;_aITég~,~ados d~ la 'Certeza de [uS' , fLliiJa'C1le~lt()s"y de·que las·obras de'la' nat\l:raleza, ~n Jlega~do al

\ \

\ ,.

a

, r

'\

'.

a

~

",

'" ' ,

, I

\ "

éoJU'! , 1

.

" I

..!

" L

"

'r

, .l

\

'

,\

~

l

\

-,

\

complemento 'deJo perfccdon', fuel'On haila alli ga~~~ao, defde aUi pénliendo,y qudas del arte Con raras 'las que l.Ieg~o ~l no pomejorar. Y aunque el huir los (mpC'ños e,s de los primeros aífumptos de la prudencia; para tOo efcufa~fe ;~e e~Qe • les difpu{o el anitno~la influencia del defe~,ql!le -el Rey ,nl<le(lro fcño r (que ef-ta en gloria) tuvo 'tamhien ,de lo,gr.ar los intentos referido.s. Pues menos que con cae aliento -ne fe ·huvieran atrevido') temerofos de que.feffiéjantesprop()fic~ones, por la nove-dad que,cauran en lo cotl1on,.te acreditan de fo{pechp{as, por no 'conoci~a.s (como . , oy 1-0 padece efia) impo(s:ibilitaado la exeCllclOIl de ella,s para C9 el vulgo (que atribuye ,amilagro, lo que no paíra de efpama ignorantes) los que clifcurren éonel '~o,rrielue' ~e fu platico faber, daode.laspor,quimericas, y rHibles • , Efto lupuefio:,Aviendo ,(u Mageíl:acl (ql1edU en glor,ia) con intervencion del Duque,de Meclina'·de las Torres, mandado l " los ,Coroneles el año de 6~. fueífen a reconocer-eI terreno, y €I:lr.. fo oe Xarama. para ver (j éomo fr avi~ propuelto ea ,tiempos paf-fados, era fattil!>le ;condudrle ,al pie <de Madrid"', y hazer con ftlS aguas navegable aMaoranares. Los Suplicantes', pucfio 'etre,xe-cucion el orden defu Mageftad; haUaron,qut conforme la-niv,e.. , ladon antigúa , el intentafJo fei'iaobra ,de mfJcho traba jo , dil~ .. donde tiempo,y de vnos ,galtós ,inmenfas .. Pues ,era b'eceífario " . "paffark.por tie,rras muy:qu~br,nlas)y f.acar v'nos ~anj'ones profun~ . dos de mas,-de duCientos pies; y en la's par-tes -donde huvieffe'valles, y barr3:ncos ,;fabricar vnos diques muy -aIros de grue!fo, 11 longitud gr:ande , l~s qua tes pór la mucha altura ,0 peCo de las aguas que avian'de fuftentar, eftavan fuge-tos a.rC?mperfe,y d~ In .. vierno' allenarfe de tierra, y ar-enas'; ,por el corrienre de -las a~guas llovedizas. Y que en cafo que fe quiíie-ífe efé-ufar e,fte trabajo C011 conducirle, y:¿efcaminarle poda tillda d,e [os corrie,ñ~e~'- alarga ... , r-ia ~ntonces tanto mas iu canal -; y p.or conliguiepre feria /obra q en muchos años no fe 'poarfa concluir, un que en todo el dif<;urfo de ~H6s fe pudie!fe efperar algun bene·ficio de donde refarcir 103 millones fuperfluos que fe avian.de confumir en fu perfe.t:Cion-.

Fuera dé .que executada efl'a fabrica, como propufieron [osanri~ . guos , ~e~ciendo todas las ii!6eultadcs d~ 'c ortar, y romper las ' tierras altas que ay entre Xarama, y Manpq'ares 1 para traerle al pie deMaddd"no [: logr~va e~'i~ténto de ba~e.rle navegahle:puc! ." ~ no hazeJ·a navegaclon la.-cantldad de las aguas,finoTu' efiabiliclad· ¡y aunque,feintroduxeíreri ·ro¿ki'~ las de los rios juntos de Calti.. , -Ha no fuera¡:duficientes, por la mucha cor,rieme, y caidá que tie..; ne, y el explaya.rfe tamo. Y cfto fe exp~riinen~a con que Man'i anares en los InVIernos de muchas llUVIas es mas abundante de ag~as que Taj~ e;n el Verano,y cou/ellas aun no fe puede navegar, en el. : ' -, . De todo lo re.feddó hi~ieron ,rd~cion fu Magefiad , dando ~erfe

• "1

,

'

l ' \

('

I

~

'\

r I

!'

"

\

,

,I

j

a

';'

'

me",',

, I

,

\

/ J

.\

/

,J

,

J

r

'1

7

-

. I

,.t•

•

I ,

\

1.

.

)

. . . ~emoriat; y proponi'eñdó juntamente., que

J

.pélr~ hazer naVega..; ble -a Miln~an3res, no era neceiTario comonic fu'le, rio alguno~ pues las aguas .con que corre ion (llficientes , rolo cO,n darles con ... {iaencia, y refrenailcs fu calda. Y que eao era faétible en la for... , ma que praétican en los P lifes del- Norte., eftancando las agu,as, YI, hazierrdoles fus <;ana.les, y diques con fus·(ancas,' [a~os. De que fiendo fu Mageftad fervido fe obligarian a hazérIo por fu euen ..' ta, y la oe {us aO),igos , y c~nfiaenres ,y para [u ,-umptimienco da.., rian vo millon'de ~eales de aocho de fia1l9as, guardañdo{eles Ia~ . calidades, y condiciones, ,que pididfen, y tue1fen convenien-1 < , tes. , , Su Mageftad (qt:te efta en' gloria) eón villa de lo propuellof .para la,;efolucion de ello mando f0rmar 'vna Junta, en que a[si(~ , tieran ~,l D.uque ¡de M~dina d~ las Torres, Marques de Marta':' Ira ,, 'Bar~nes Vatibila, y A~chi, para quecomo'MiniarC!?s e,n quien 'concurrep las .noticias de lo Politico , y Militar, con la~ experiencias de aquellos '-,Pai{es, donde eile genero de~fabricas _fon tan tFata.bles ,.como po[sibles, examinaiTen con todo cuyda.. do.dicha pro.phficio!l ,.y. éonfultiaiTenfu parecer, para determinar , )«)~ que ru~{fe <de lilas conveni~ncia afu Real fervicio, ybien deaa íRc:p1!fblica.-l.", :~U I " .; , . ;. :: . La Jonra, vifta, y in·ql:liir:ida con pa,rticular zelo, y vigilancia dbirnateria ; y {atisfechó[e <de')lars :~lldas 'que en eJIa (e ,ofrecie~ rOIl, .la admitieron ',. ~onfultando~ a:[u Magefhid ·,de quan~a vtili~ dad,. y.converiie:nciaJeria a'efta Gone el hazer ella' fabric~, y ,la. fa.cilidad que ávia'en fu manefaéturá, para q~e-fin embara~o; fien~ , do-fu Mageftad fervido ) fe pudieífe executar. - ' . ,: , : Se¡gün-cfta c0A[ulta, y de,Lo ·q t1C pudo llegar{e a,e-nten'der de ía·re[blucioll de fu Mageffad.;Je ,(uJpendio el .dar principte aeita obra ', por aVQr; pedimento del Duque de :Aveyro, Capitari Ge'" , nt!ral de,la Armarla Real, Qttd€nado los Su.plicaotes afslflfeiTell e.il<:eHa eA'ebex'el'ci.eio d~ fuS'-pUea0S ,por fer ,prec¡fo em,pIcarles ~lf.l, alg~n'¿)'s ~ddigoi(Js' pal'ticulares · de Tu Real {ervicio, que ob'e.~ , d:e'CÍer,oO' coh-todó.rend.hniemó. . { ::lI· ~ 1U fuceífo:cle ~~ muerte <:le1Rey ouefrro feñor( qae·efia en glo~ ~) ti!v:) fC~Y91~~tilllieritb-¿vive~~rni~a~o en lagriínas en los C0ra¡ ~olles de íus vaífaHos , y af.ettos ; y féguirfe luelgo la del Duque, q MUt1o~el1fin d'e"aqu'ellá!!:ampana", obligo,a:"}os'Suplicantes el bolver~e 'a"éfia G1~T~~\aonde . óo,nft.deran~o.l.'l, ~o~ftifi~~ ·d-~cuy~ dados, qwe.con pt.wedélld'llawJ):amentahle fe or~g11'lo, afsl a V. Ma~ gbftád ., com6) a~.fUos ¡nime.re-s 'Mdnifrros, difdptíri~ron'n9 habtar Bras:fnrf~ prO'pqfteion ~ pues.para 114\ parte del creCtlito.dce -ella, y~ li.~e'fli~n compr.ol?ado', icon, la co'nfllllta que ~a '}uñia:>raferida ,dé Mihiftros,iamg!an~s hizo alu Ma§éfiad. ( que.efta,em gloria. ) ~ pallállá de ...pe>'Oen1a: ,tn ,exec~qiohJn(¡)~ Jes. tocava ~fiaie[ in!l:an,da, ! pori no á~et. prop\l'(lfi~,e~>canff\l4 ;.fino el fervir., ;. _. , '~.

o

t

. .

,/.

de

I

'~

r:

....

I

a

,'. "

a

a

j .•

...)!:[)

B

. \

"

,

,

I

J

'.

"

,

',

. Re:.; •

..

_,. "

.

,,

'(

,

. 1

, /'

"

,

Refueltos;pí1fs,~n eile diélameo. Pa'Ifados q'uéÍtto mtfes,avié..

do di(currido '. que por falca de ªrbitrio fe perdian muchas haziendas .en los Puert.os , y Coftas de los Mares de Efpaña, dieron me ...

-maria 1av.Ma'ge.ftad, reprefentanclo efie daó.o, yperdida tan có- . fiderable:) Í\.lplica¡;¡J(:)la les dieffe licencia para que 'con,vn ingenio que avi~n if\yentad'o , tres uños defpues, qU'e fus dueños hUa; " .o\Iidfcn hec\ho diligencias para recuperarlas, las pudieffen facar.

'Ol?liga,ndofe aque haúendolo por fu< cuenta, fervirian a V. Ma. , geffaJ coo.la terci~ partt: y aviendo de rer ,por la,de V. Mageí'P. tad, con las dos. , ',' _" < ' ..

V. Ma.geítad para tomar expediente en éB:e mel1:l0rial , kre. mitÍo',,!l pqrec~r del' Coodéde {>eñ.aranda , Pre~dentcf de India~,.

'G,ue teniendo noticia de la prop0fi~ion que los'Suplicantes avian he.cho de rendir navegable el rioMan~~anares, 111ando llamarlos. ;y aviendo.f~ informado del dlado qú~ efia materia,tenia, y de lo , que avian confid'erado" p~ra sexar de inflar que ftt execucion fe profiguieffe: les,9ixo , que r~[pcto de {er cfla fabriq tan facil, 1, rcfulrar'de elLa comveniencias t~~ confiderabl~s, refolvia, que la ,licencia que pedían fe la co~ceder~a V. Mageftad , bolvie~do a foooemtár d~cha pwpoficion :'<;on c¡,lidad, que el fruto, y interes, que procedieífe de lo hallado en las dichas' Coftas, y Puertos, fe ' ·henefidaffe é'n la fabriéa del dicho rio. ' '~ \ . Los Suplicante$ con elle'orden bolvie.ron dar memorial N. Mageflad, .excitando deJlUc,vo diéha propoficion,en)a forma " que' ayi-an propuefto,añádiendo la condidon que el Cond~ les in., (úmío, ..cte aplicar eliruto de; 1<\ licencia que'pedian. y~ para d~ter.. minar con.juflificacion la cnnveniencia d~_ ámbas propoíiciones , mando V. Mágefiad formar la Jurita refedda del Dotlor D. Fra:circo RamoS: del Man~ario , del,GóQ{ejo, y Camara de CaftilIa, . Don Ffaoci(Co de Herrera Enriquez, Corrégidor de , cita Vi'lIa, ' .y Don Jof~ph de"Rcynalt", Regidór de ella: qúe aviendo con{ul... t~d()' ay .'Magdtad fu parecclI fo,b..e·dichas piopofidoncs ,reful" , .ro...el..D.r.de[vIC"V. .. Magdl:ad,~por decreto, r~mitido a,dkha,Junta, para lfl n'velacion que 1.os Suplicantes han hecho de los'terren~s~ " yéol'rientesMl ri'O- Xar.ama, rMal'l~anaJes{; y: del qüe a (,Re le, ban. de;dar"end·a :diF~di~t) dé· h~z~~l.e navega,ble ,que es el .diado fn que al preJenre fe halla efla njaterla.. ' ~ "~ , ', ' . Í' .. ~ De lo r,eferido (S.eiiori) fe manifieilan los motives.que les r, Suplfca!ltes.h~r.i~enido para ayef)hei:bo dicha propoficion: pro..:' ~e3iendo el ofigeI¡~¿k ellos del iHípu;lfo _,or.b Rey nu~flro fenol' (q'u.e dU en ~gl'(ir.ia~,con ~l'.reJes iri.fin,uo la v-o]lIntád que tenia d'] "er ti eita fábrica fe podría exe'durar ,en la [mma'que propufieroR ros,antiguos', introduciendo. aXaFam<a en Man,?oares.: o ft a\lra \0da..q·ue fi~oiudre. Je ~apta.s.df!ia'ulta:de~. Y 'e;}'progreío ~e ella. . de 1orde~ del GDade de Peñal'anda:" y de otras ¡repetidas inftan':": d~~~ que diferen~~s .Mil'lifrr-es dCtwdil .confe:'lue~cia. les han he~ .. , .l L '. cho 1,

l'

a

\

a

, ,

! . , 1

J

\

'.

,

.

,

.

4-

,,

,,

:'cho:'con conocimiento, yexperienda 'de la 'fa cilicla d' e,n la' exe.. cucion de dicha propoficion ,yde las vtilidades que de ella han ' de re{ultar acita Corre, y Reyno de CaíHl1a. Eftimulos que les han incitado a que fu pretexto no'mire el ,b trO fin, que al zelo,y fidelidad que ti.et1en a'V. M~geftad , y ¡fcéto que fiem pre han infinuado teneren fervic~o de cita Monarquía. Calificando efia ver( dad con aver hecho gafros conGderables en'cinco mefes que du,ro La niveladon: y perdido el tiempo de dos años; que en el exercido ge fu facult~d , y pudl:os que ocupan en lo militar, pudie~ ' un aver grallgeado de medras. Con otras ~ircunftancias que para [u efHmacion pudieran'fer relevantes: y no fe reprefcma,n "por ) que: no !e entiend~ que de meritos de gracia hazeil quexas de ju{~ t,icia, quando (oló fu animo ,deliberado es ' juftificar eftos mOti.. vos, y q~r a entender ,-que la obra.que proponen no es defcubri. miento de nuevo mU,ndo, para que el comun de ignorantes les mortifiqu~ q>n cenfura publica, d~ jguala~les 'algunas Na~ cio~es, que con invemiv,as de, fañtaíi~ minan el' etnhufie e'n efia Corte;pára fácar con l'o ,inCaciablede'fu ambicion los quilates al oro de los cora~ones prodigos de Efpaña. : '

r \

"

,/

\, , \'

la

1

"

a

1,

'

\

'

/

;

\

'

,

)

,t

-

P' l! N T O

\

11.

,,' ,

r

I

l '

I

Raiones en que' f1in~att lo! ~{Aplkant~s la 'focilidacl ~e ejia fabtica,cQn la'objerrt}aciondem(oJnJir¡ttiva qúe. " en conforrnidad del derr.Cto de V. Magijia.d haf!hecho .de lo;rcorrt~1Í'tes, del río M~nfanares, ,, ' yXarama. ' , " ,¡

'

•

"

(

:E, Srras.q'l:le Conil'ahte (Señ,ora) que en todos tiempos ha avido perro.; ;fe han 'aplkado 'ala inventiva. Por cuya caufa en el prefente -fe experimenta hallarfe con ventajas iluftrado nuef... I uro limit?her,io ; comphierrdd'lés ia gloria l~s Griegos, de quien J. , atribuY'~n feu ht¡a, mas por refpe~o ' de lo venerable de la amigue.. , dad,.que pOI{ rázon,. Pues aefta e? 'a¡;re-edora .vni ve,rralla necefsi- \ I Cibd; qn:eenC& t1lliayor foncur,[o de aprie~os motiva a la valemia .del i\illgeni:O a difqlv~r drucl!lli:~des , yaun a fac}1itar impofsiblesi , ~ue ~a.na¡tclra,}el'a. fd:l.0 pa;a cx.sfeléncia d~' los Artes, valien .. cfaf~ cl4 eHos.ern.fus obra's,, yifin,poner la vltima'Jmano en las que pueden,perficionar. Prc:vini'endo afsi, que la necefsidad, y el be.. ,Refrcia efh~cha{fellJ-¡ los vililculo,s 'de gratitud', yam:or entre los ;' h~)[I1bteS!) pavtiGipando,les tas vti4idades, Y' frutos de Provincias; yNaciones ~ \ que.igao,radas por el embar a~o' de'los Mares, y el· deL comercio, a,nó tPrbos - de la tierra; dhu~i~f.an .div.orciadas: ,

a

,

I l

\

-

fa ' "

aVi~~

'1 ,\

\

,

ra

,

I

' ,

,

,J

,

\

.P,

-

"

~

avel'la5=, dercub~erto los'priñ~ores ¿él Arte COll 'las inven~ivas del , ~ngeoio.

\

'

_ ' ", , Q.Q.an efiimable~ [ean eftas , el axmma tan ,repetIdo de faCl}.,. .es adelantar 10 comen~ado': arduo el inventar, y deípues de tanto cerca de infup~rable lo dehende: y Las e~perkncias de tantos frutos como de ella~ fe hao' originado, lo auroriz~n,. Confequenda de que aquella que-cede en vtiIidad del ,b.ien ('omun ,.no meJ:ece , porque pardca inacceíible' en la execucioFl, y ~o tenga exemplar, {in ex·aminar pimero con d$m9nflracion rus funda .. memos, el juyzio de ddeftimable: arguyendoJ,a ' d~ (orpe~hofa, · por apariencia nuevá de 'ef~éto nunca viflo: pues anteponer c'l fuceffo al peío de la razoll,y convefliencia,es apadrinar el pue~ de fer del ignorante, aquien por !p'culro en la doétrina, )! ageno en la politica , fe niegan las e-xcelenc~as clel Arte, y-defanimar al ,. que goza priv·ilegios.de efl'éls Iuzes, que.fe ofufcan ran't9, qU3ntO la fo.rtuna' p~trodQa las pu~es que interpone l~ emuladon) hija de' la in Gpieñoia. " , . ." ,', ", - I ", Ni p,o~que las. inventivas parezClin intraLtaMes a~ huma~a poder, y [ea fu ~aqúina inutíl, fe han'de ,d\fa:lenql(l~s Artifices, ant~sli premial', porque ~I premi9 aviva 'en el amanecer de los ing~nios, lo que la deJeítimacíon· fepulta <:n.la obfcurid~d del 01:v,i.do~ '~nfeñan~a es 'de-aquel"-gran 'Monarca Alexandro Magno :( que con ta'nta,s 'glorias fupt:> ígula~, los filos d'c la efpada cop los oe la pluma) pue§.avien~ole prgpuefio vn I,ngeniero,fabricaria"-l natural vna·eftatua de fn. efigi~ ,y colocandola en vna Qe.1as moa..¡ t'áñas mas alr,as de ~rmenia " haria que ellIa ~tla mano 'fufiema'f..' ,- ' Je'vná Ciu~a~ grande, y-numer0[a ,y',que d~ la otra fe defpeñaffe vn do !í1n ca:ud,a10{o - ~omo~d ~1;'igr!~, J ~ijfp,-tes ';;' admira~do 14 empr~ífa, y animo delArt~fi~e 5,aunqu,e no lo admitio, le mando . premiar el intento, comó fi)e huviéra.. executago. Ponderando elle Principe en la rnagnifi~encia de fu liberalidad" la venel'aóion queis deDe al ,ingenio. Pues é,f.ie, .y el vilor ,alternan graÍldezá l' 'las Republicas; defe.ncliendQ co'n .l'a viveza 4e [us trazas) lo que las ar~mas aumentan con fu ({piritu • .' _ ' La,pr~puella por Lo.s ~uplicantes , no fo10 fe halla excluida elle exceífo, pa·ra,quc {e ª_dqlit~ ~ mno.antes apundante de qe~ neficios, 'que ofre~e ala v,ti-lida,d del. bien comun. y-para la ' fa ..

- cJlidad de fu fabrica, amp..arada de raz'oñes; y fundamentos .¿ y,el} prueQa de q~e no es vn1<:;amente hal'lada por ellos, defe~ida de exemplar~s, que eiicazes perfll(!den' aque Íln dificultad fe conr ~eda fu execucion, que ha -dc,.redundar. en tanta conveñieaci~ dell?ueblo. { 1 •• " ~¡ ,í:., , - , ' .,,,' Y para la intdi'gencia:de Ju, manefaél:ura'C) ~s inenefier fa~ \ ber primero; que,éali,da~ d~ ;fitJiaeion han de ts~'er las ,aguas "pa-' r~, podC'r ye~n ellas haz,er nav€gacion anifidaJ, porfer etla la baf~ r-' ,

'

-

,

-

,

no

,I

"

I

I

~

,

"

-

,

l'

"

a

"

I

' .

<

,

oe

,

1,

-:

l

;

fundílmenEa1 en que c'pníia~ fupperac¡on.

-t .}

" -

r l.

I

,

'., .•

~ . 'r ~n .~

\

.

/

"

'r

."

En primer lugar, todáS las "aguas durmientés; cómo lagU

04

nas, que {olo fe componen de las lluvias, pocas vezes fe pued<> ha zer na ~ega~ion con ellas, porque de 0rdinario faltan de Verano, y ceífa por entonces la. na vegac~onj por no tener con.que aleararIL . _ Las que emm inferiores, aunque lean abundantes, fon ¡nu, tiles, para comunicarlas con las tierras de mayor elevacion.

Con..las aguas que ay en, ~¡'eFras llánas fe pueden fabricar r,ias. Pero ellos n0 fe pueden efl:ender mas que .10 que alcan~a fu nivel: y . caft fiempre fu~ canales dUn .lhuy nurbiós', por no te... ner agua fuperior, ode pie que cebe, rem.pIad! ~ yrenuFve la pri..

\

'\

mera...

f

.,......

,

,

, J

1

Todas las .aguas fupetiores. no teniendo en fu intermedio -algun impedimento (como emínencías, ofi~r,ras) fon las meJore~,' l l[r. ,. ' \ r. ma,s.cap·al'€s, y. 1as que 'l)CCCuanamentc le , requIeren- para hazclT qu~lq\iiier navegacion arti~'(ia,l;, aunque ftan en .poca abundan'" cía Por teliler la facilidad de poderlas detener) y eHcet¡ár pa!a. conducirlas al arbiuio del ~que las manejafe. , _ Supuefto efi~ , pr~ncipio por ibdubitabl~ :.' halIandm{e Jas. . aguas ~e MaQ~anares en eae~grado de fuperioriaad, y quelauie~~ Fras por docide corre eftan. inferiores, corno 10 "Califica la.nivela .. / ~ 6ion;hecha por los Suplicantes, 'en conformidad .del decrdo det t Y. Mageft'ld, ella vencida:)la' pdliller' dific~ltacV, para fac'Ílitar laS: . aemas .ra'zon@s,:y.fundamentos que 'arsjftenIL~á certeza de' la t:xe", . v <?ucion defta~fábrkaj quelon las figu!ehte$~ ;' r1i 1-' La 'primt~ra (que es' él objeto e,n: que todes,han ~u~fto' el re~ r p~i:dpara impofsibiUtat eftá navegaciOfl, ah~gando (us difi:urfos , tu la poca agua de-Manpnares) fa funda,e'B·qu.e las aguas Hue-1lef' va fon tan 'fuí1d~ntes para hazer diGha'. naveg~~ion, que fu camii-t .- ~ dad,es diez 'vezesmas de.Jas,que TfoÍl meQeHe,r.t" Pues ocho metes! ' 'l e-o d Iaño eftán rafl' {obrad~'s;tSl1feantes hallap rdifi~~lrad (aunque Inoinvetrsible"en.aparna'l!tas ,lqa€ en ¡elilce.rrádas~ y quanpo \tolor , tuviera las que lleva en el Eflio , íiempre-fobraran ~ pues nunca el! · rió{é'lb'á vill:oJ¿có,:l c'Qr~ieflao fdichas aguas ~n' 'par,tes exp'layadas tres ve~es mas cd:e~:o ' q fe "~relloñcI-e!dar d,e latitad a'Ía canal.; chu.t pan-qolas a ~fi<t ;proporci0n éf8bl"que no podra hazer con tanta, ~iole,lilda eftaod!uw,hlqás t:0n,eCencierro ; por n0 a\Jaan'~ar.fu fu~ ..~ ~a aatfaepa Sllnla~fdeloA apdn~aa,:y. pen~tran fussayos.Con que· ~eIas l<l~} aguas!q1:l~~corron:mlb~iras la:feqmedad1,1eran ,las [obra.; mis d~¡Aqael· mi[motÜel,l1p@., Y',pahfaber qll~1itas-fon' lfe ha he~ eh'Ó:experiertoia , !d~ ¡que~rp:il'enos d~--dos hor-!ls, éorren mas ~de " vna legua .: tl:1ego,íienclo encerradas, yIfin .qu~~¡iCí}1'¡alg\ilI:la:pa;rte: . p.\Je'dan.Hbé¿in:nei .(~t~rd:rinen 'veinte y quatF.~ t-horas doze vsz\':s ~la mifmá'Gal'ntiaad"q~te ~1~~'1'~ por c!lton,ces de ~igua :e.vdi<éh(); \ fi0.' ."'. ~ ~. ~ ...~... - '" -- -' _ c;. 'r.: 01 .• $, .,t·", el. r ~ ti •• 1 " , , ', , ~. , . L\tfegu~}~niueJa~tier.tks,p&r dprrdeJcorte¿{on~Janasfi1,Ó~ , I

o

o,

l'

.

'.

:

..

., ¡

J

,

-'

'

1

'J

l.J

e ,

.

-

.

1"-

t<:~ ..

"

J

/.

.-

,

\

"'.'

l

e.

.

\

.

;

,)

"

,

'(

,>-

,,.. "

l'

'

.

, ,

'

,

teniehda (~omo fe ha fC'conocido) en ,Cien pies de longitud 'n'las que dos dedos ,de'dcdinacion.' " ~" , " La tt!rcera; que' es f.ádl,d:kfalid a alas agt:as que de Invierno vi'enen fobre abutldames ; por .[er' el , terreno tan favorable " y igual.para no !~p'é~ir f? defaguader? . . . . ' ..., La qllarta, que aVltndo de conaucufe la nave, g aclOn por te.. , . / , " treno dond~ jamas la madre ,del Fio, Q.el r~o ha pa.fiado ; ni p~ífa-' ra, ceb.án~ola de aguas limFlias, y claras; no~ embara~a el impedi- ' . lt1e~t~ de·las arenas, que fuek llenar. rafireadas CQb las avenida9' de Invierno la madre del.dichQ.¡tio~ ,( " . La quinta, qu~ tienell l~.;con\umie.ncia , de,- q.ue los te'rrenQs ' que fe efiienden por' los lado~ del dicho do ron [urnaménte altos~ . par.a confadl~dad guiar el caoal'"o JnavegacÍoFl en eUbs ~ ~n necef. (lrat como en Flan'des~do)f.lde los tefrenos C'~rrert dé' .v'na mifma inclinacion) fabrica<i" diques muy altás, gruerro~, y fuertes para {uftenta,r el agua en los~ayr~s, hazicmdalos algunas vezes de 25. ,3, 3o~ pies.'ri'las ltyantad0s que fu r'errei)o (como es el .del fa~o de , \ Ipren (e[cu[ándofe en .eLlo los gafbós, yreparos qú~ ,a1la hazen de 0rdinatÍ(;).) por el rez~h~ de que dtchos diques.puedea. romperfe, y illundap los ter.ritorios ~ircunvezil\ns.. ", ' . '." íl La fexta, que efia navegacion no ha de taufar eftorb~,alga.. 'l' no ~tos molinos qu~ ay fobre Man~a'na¡;es,Xarama,HehareS;ralooi\ I jD, y·r.ajuña; ames fé. podrau.aum.entílt las llloliend,!s'; fabric~n.. do m~ho~ mas en el.Fuera de que (como queda 'dicho ,en ~l prinl cipio del punto p~ili1ero) die. no era· inc:onveilie~te> ,p6r:Íatc(ve..., nir la \l'tilidad publka, ~ quien debe ~ede,l' la pafticula.r;., . " '. La feptima ~ 'que eQ las partes donde pretenden hazet' ,Ia$: cortadUras pata los atajos del. tiQ, hallan, (er el terreno, íegu"t manilieílan las l~las; xpriIlas, del~e ,buena ·éalid~ d;y Ul.adl.o para: .., la firmeza deJos cimientosi Comprobanmo efio c6n mas' éerteza~ Iafabrica de la"puente '$cgov.iana';" qúe il bodblr 'a(fentada:fo'l" '- bre-funda91entós folidos,'huv.iera acóhG fn tant~~años,.a1ganfen­ timiehto.

'-';' .." ,o(",~ , ' J , ... ,~: "1 .: '., La oétaya, que,p-or quanto.eIclic:ho rio_efiaal Oceicleaté:'cie, Madrid, no pueden, !~aguas ,,, r.¿íp.etKHle íus vllí{lÓres.,c.aufar en..t fermedades, por .a~rojarlos el ~Ql aE Jev.antarJes,<h:i'a .aquella par.-, te; como fe experimepta'con los:eEl:anéGl dé ,la :eafa }d~l CafiJpÓ; que aun e.ftandoÍlus.aguas muy'.. tiMbias , 'y ce.riajo{as~ , no !elj);d.gi~ J.ian~~ por .gozar efiblitio de aquellGli i'rtdciÍlenciru:!,fuét.a} qu~_ 'elle, éeífa con ~ver. ~:e~ceba~repetidas , vezes ,las dichas aguas del ri& .. ton aguas Ihnp¡'a~y datas. Y·li:llcaa{Qquelilete 'liÜ.eriefter evacu'ar~.. l'as to~as;fe P(}d~IDh¡l:z:ell. '. '- 2,", ,,1 :': .. :I:i 0D ,~. c' ~';).J: " , . ' , ' Lanovem~ {;t~lti:in~ 'es; -q'.a$:aghás{-eta:d ~eteni¿as enfren~ te de·Madrid, de tal forma, ymíÚl.et.a,ql:lf-ttd ~n:or:bacln'Cl pá[eo;. , de los coches, Para no quitarle ~l tio lo celebi'ádo qes por el dé'1 lkiofo:di~;ertimien-m.c,ón que cqmbida afu t~e~¡l?o;;f'X~ facar' de

r

/,'

\

"

, ' -

\

I

¡

,

.

.

\-'

.

1

I

\

I ,

I

I

.\

, \

\

"

"

, ¡

,

,

cuy~

'

..

.

¡, 1,

.

(

,

,

-

{ I

~

.

cnydado alo~ que hanpónaeraqo-en fu eíHmadon ene ettíbata~. . ~o, 'por reparo imp~dienté de eila fª9rica. Prefiriendo mas en {u . ' .. juyzio 10 viciofo de aqúel gul1:o;que las'conveniencias que de ella han de refultar en vtHida,d del cotl'lun. ' . . . " \ SOQre eftds funda~ento.s j Y,taipnes , cómo mas princlpa't les, aísientan 16s Suplicantes el cíedito de la execucien de fu ertl.. p¡eíla; fin otras Jriucha-s que nó fe tefieren; aUnque fon acceífotias; . por n~ cíln!~t C0i11~ fenda de los preceptos., que en quatquier Arti ;te es dUa{a~a ,y 'p~{fa~~ ~)á de los exetnpla~es , qWé es',m'a~ breve,. , 'y efic,a z; porque enfenan las cofhlmbres ,lo que no ,expltcan las :vozes. ' ,' . ' ( . "."

La máyor parte del Arte es lq irÍlitadon : pórquc fi la inveti~ . tiva es 10 pri'mero :1 y mas principal, todas aquellas cofas on cuya . i~v~ncion fe han exp.erimentado (¡;onveniencias , es,vtilidad el fe~ , ~

I

-,

Í'

,1

.,

, gJ.lir1as. . , :. '-, ' . " , .. La induftria ,de las, nav.e~aciones' attificiales .es tati anti~ gua, que fe halla ée.!ebrado en Egypto.el canal ~e Miteo ; qUé h, ..: ~ea vª, 45 0.' tnitla~ ,? y el q~e (us antiguos Reyes hizieton vn ..to(o.,. qble al can~aya .defde el N'ilo.hafta la: Ciudad de los H(tro~si y iti-~ temarQn conducir vn ,canal del Mar RQjp al Medi!t€rraneo'~ pa. ra juntar Jíl'\leíb(ó..occe~óo. can el: OcceanQ Iodicpr, y ,fadlirar ·e~. ~qQlitdo de-las ttlencaderiias:i'Y ot;'iriquézer por eí~e. meAio ~, {LÍ .

ReyÁo.QuaDt~s vezé.sfetha·ililta'n't~d'QiOfllper el Iítmq ~a:r~iotr@i 9ud(el Mar I\<ílmio €'Cln el:'Ég~('), lo e'p{eñim laS hiftQrí~s~ 29rtw tá~ t'

•

.

'.

'

bi~Q!, <que vn Soldan,dd Ca:yr~ U~vo;vn . cé,\oal .dd,ttiO \I;.~fr~re~ b!lfta la Cilfclac1;de. Alepo./ Eftmteft1!OS ti~ni¡Dos, ~u.1nque 1.as1i''I¡ i . e:o aif~re·n.tes piutes:; como en-Olarida ', Celanda ~ El~ndes ~ ·Bra ..· . ~a·~t6 ;)' 'Et1:.ados dtf 'Mitan , falo [~ refedran-'algun~s;; "a¡;N:Juie.n oy; ¡P' ubQ.iqúd'iéUle{fad~ e'aJos Payr~.s· ;: vodtanl\~dH~~nr de rl1pJa~ \ brka.s. ,Y (ea la prifirt'eÉ3 la del canal que ay dd~r:u~.dlas. éJ. ~V:vi.;,; " , lleb\ollc~l ~ el quaHera·d~ d~C() leguas, ,ddetuoas fuhlg"a~ ~n:di..; Ff5rem,es fa~'os ~ 'dí·ft.a.hte:s v~o~~e yna ~dgua ·; ;y.otr.ds:clenia~,·!}l':..de..{ :litle~los, \fegun'la pv@pordcm,' y co:n~eóie1íl'cialqe :lQ~ ~errenps:.:-lién,;i _d9'.l;t,per,ma-nen~iJl" ~' y;fét'. de ,effa 1í~vtegadolt vn~i ri-aF,hl1d~ , QllY. d.

J.

¡

:

f

i

\

'l'i~ptbte e,s ,l!)~n¡ ~ont,

-\

/

a~il!l~rL~en.ce Man.c;aha,rcs en . f.els¡: ~et~S

, ~a~ ~:An!ticll\tl d~~g.lta,~(o10 flOt.tel1er'poco-,1'3udal) y ',éfi.ár ,tao re"; • .! \ . "..1 • , 1V . M"., 11 • r , rr ;.,¡ ;1 t ¡~g1~-O' , ~~~Jti,~t~~n e,' '. ' ~rama:-;;·:c.Q:rn~~elJl ~e .wre;nn~Jialla· pVr '''le\,! ~a..$jJ, .ª~ ,Q:id~@,:@.rt&1 3tciticial " p0t ':VP0.s'arcos ';~~~ue hil.s na~\iI. ~al-e:s

~.

"

\

\

-

ll~ll1an.rl-~ 1,~f~:Al:,-~~r~g: ;:::' ~:' {:.~~'Z ~,)llt~nr·,..:~', ?'}~ "0') tK _jF Qtr~SJ'~~3lf~'flrtitida~tl,s'~1} CQn)0 :10s cle-;g:~tl:~S; ~ Ol1:e.m~ QF.f.: .~ti1~err.a.~~~~fiJ!ligl)é\5! c;n \tn~ía~Oi.~~guo H~ftl.an~laÍÁ}Qe.rH.lal~~qíue, clW'~e .~-ftq:Y~.~t,n)~~iqu,p,Qtt.e;Y de N.icQ:p0J~e;<iJtí~ ·aPurhes (, yI

i

'

'a

"

V.Nn~u~rqij~ ~y 1d~' j}lilhqiw.rque ' (,)~l\O, Verglile 5a>ti'ét :Vvi~Q~ .

L.;q s;~§lUj\I{l~·d.~ ~'! t:Ei,~:~ fuet:lte'.q·d '€anal d.eelp~n· itll~l.~o;.ae Ipre

}

.\,

a

.

f~ han fabric ado,toaos pp~ , y pala. Palranclo·el de lpr~~por.d.a ~e~94~Q~~ y.. pNc:edicnclo aetu~ dQSlra~a-le~d",\nav·e ·,acw.b,q e~ ,.

~ tf:J!3

-t '

""

,

,..

~

.

r~.

1

vri~

I

r

:,

,

-

<

•

,

!

..

,

f

, I

-

,, " t ..' . . . .

,

"

.

./

'\'no va aNicup~rte; qi1é paffa ce~ca de Dixemuda , ~"otro aFur.. nes ppr la Fintdia, donde ay vna detenida de agua, fin olrros di&·. rentes, cQmo el de Gante el Brujas, y d~, Brujas aDarnme" que no fe refieren, ni los de Olanda, y Cctlanda, por no dila,tar, y p.orque . fe podi'an .veren los' Mapa~ deltos Y..ayfes. c.0motambit'n los que ay en las Ciudades de Lombardla • .Y .en O1pgpna mfs qu~ en Milan, que por vncanal, digno de la gl'an~za ' Romana, va el _ -agua del Telin, y del Lago' mayor,y fé pertean muchas mercade,ria.s; por otro va el agua del rio Ada " y ' llevan los fruto~ de rus , herechldes. ' . , - . ' Toda la .navegadon de diéhos canales es artificial, y fu dif~' ,... . \. { d 'd 1 l ' 'ta~ia en 010 FJalldes, emas e 60. eguas, con ql1~ l~ com\lOl, can ~a mayor parte de las Ciudades, Villas·, .y Lugares de .. aque1 -Conda90 , fin aver para rus fabricas, prev.etilion ' ~a~~ razones, y. '" funqamenros , .que parté de los ,reprdentado¡, yJa vtilidad deÚ , bien publlco , qúe eS el objeto ~ que atel'ldiofl!1 in,ventiva. Efta fe halla en M;m~allares facilitada ".y aun conniayor beneficio,' por. . , fer.(ú terreilO de tal caHdad~ que fe pueden .conducir los .canales; . fIn .la neGid~idad de 'los diques 'paraCufl:enrar fus águas. _ .' Y para pruvebél voica.de lo faétible -de e.fta obra ,.úrva de ar..: gume_nto, y~ que no en la cantidad,en.1a {~ftancia;el que ningu.· J.10 puede negár, que c011'"]as aguas que lle\'.a ,Man~anareSt ; conJas de-;otro qualquier rio ( aunque no fea '~audarofo, ) [e puede ha:.: . zer vnCaz" como el de Aranjuez, que procede del Tajo el.qual . trve,no folo,para regar la mayor .p~rte dd litio, fino que tambien: . í-e;'aplica para la (lerra del água ': nó coníiftiendo fu ·operacion.eri ma,s artificio, que en 3p,dlionar las aguas e'n dicho C~z,p'ara di(de a.IIi, 'c;ondúcirJas donde fon néceffarias :.- Luego .confdfando. fer efro.pofsible(que no es n~gable)y que-aMaD'~anarés le (obran laS' ago<ás ( como fe ha probado.) y eftas fe han de encerrar con dife- . ' x ,rentes endufas en ·las partes 'que pareciere lconyeniente para l->u{q~ la igualdád del conien,t e, y darIasefiabilidad. Y que {ola: , ,efia:la diferencia de' lo ~no a: .]orOtro, en que para la n~vc:gacion . ha{Hle fer mayores los ca~e·s, y aver de fabricar de tlfecho en tre~; tho conforme la cald.~ .de IO'HerrenaS fus fa~os partla fubidá;'i baxadá de las: einbarcaciones::' p,ate(!'c fe vence por indubItable, la facilidad de clla fabri(l~.,pat;Lno ¡negar {u ~xecucion : y fl)a~ t[uandb -afsilien )as razoI)es,; f fUI?Qarnentos dichos',:.dHfic3cdo9Í ' co~ !~s e~~m~l~!es r~f~:i?o~, q~:e 'de eftos ,e$ con,fcj'9 de Ia:prl{t-l - aene·l , y Juiibf~tma p0¡ltl(~~" tegw·~<fu -{enda ,fi'para. (Q.nfervacion deh:ómun, Ja1cón;vetilieHci,a:lpr í~lidra' " la ¡Jic:c~(s~dacl)o piac<, 1.' la oC,afion' ~e logra -, cfl.m? re v~.ra cmlos' puntos f)guiemes., conduy.endo ene 'co~ ~cúnoÍlftrar/la' 'nivelaciob, y p¿lrte~ de la forma' :~e lá fabricá\ ~ue.esIO"q~e.lrefra; para .mayo,r, int~l'ige~cia de'!o,i I

/

.

'

II

.r. r

o

.

r

I

-

,

_,

-,~ .,.,.Ji _'

re " 'r.... , _.

-:, 'Lá ai,vclaciruL.qu~~ fe ha. hecho contien~ añI"s de ~doze: Ic~ c"'Ildn 1'-" \:;l.

}:7 I

r·

. .e. . '

..

,

l"

~

I

.",

u

•

~uas;

,.

,

- ,

,

•

I

.

~

a

va

guas; coneando' el rio confOÍ'lrte corriendo, que viené fer de~ de la puente del Pardo (paífando''p or Madrid) ~ Bad~-Madrid,' San Martín de la Vega, ha{J:a el. vltlmo remate de la puente Nue.. va, que eih {obre Xarama cammo de, Aranjue~: en cl,lya difran.,¡ da fe han hallado 3'22 .pie's, 5· dedos y medio de calda,o dec1ina~ don ,q'úe tienenlas-aguas. La qual por mayor (para no alargar tá~' to) fe e[pe<;.Uicara la que ,ay de vn,1ugar-a otro, dexando entreme-i dio las eftaciones,adoqde fe.' ha feñalado mas a menudo con vila~ eftacas, y mon.tones de tierra. _ , Ddde la pue!1te .d~l Pa~do, aori.. llas del agua, h'afia la puent~ de.T oledoJ '/ , \ en frente de Madrid, eíHm-las aguas mas alt~s noventa y f~js pies ,; y ~uatro gra~ Pies. -Ded •. Gran~ nos. ' . ' " .. ,' ." ')6.- " 0. ' 4, ' lo.: . . ~ . Deide' l,a puente , Tol~iana' ~ rayz 'de fus pilares, hafta qu-atro pies, poco mas, omenos, del Ori,~opte del ag.ua en f , Trente de :Bacia-1yiadrid ,doijde 'ay vna eíhca, ay de abatimiento 'de agua cien~ to' y veinte pies'. .. .', '-. ' ,I~O~ q.: O~ Defde Baol'a-M,;¡'d nd, ' ha:fta San , Martin de -la Vega, clexande dichó lugar "ama~o izquierda,. fe h~lll1n fup eri9J!cs" las agu3s de Bacia·Maélnd dequarenta y'dos pies, y f.eis ~edos. ~ / . ' )J,2'~ 'fj't 'p.~ _ndde SaFi, Martin, halla el mvel " 'j' ') dé las oe Xarama , ala baIrca de Bayona, ion fupenóres las aguas en <qua renta '/¡ .. OGhó pies, onie ded1os, y dos gdranXos. , ffS~' , J} ¡~~ ~ '- " , Defde el nive ' del ' aguér e ' ara~ ~~ m~ ala barca de Bayona"hafia la PU'ente " .. ,Nueva,qlle es.eamino,deArarijuez ama~ : pó 'derecha dd' -pilar de la puente', donr dé ay vna eftaca, ~s aque~la tierra mas bax~ que no las aguas de la bar~a de Ba.. yóna'quinze pi'es. , , " '1 ,; o. ' O; Suma total, defde el Pardo h.~lla la _-. p.~ú:nte Nueva> 3: l. pies, 5~ ~ed(i)s'~y 6. Ple.s. , Ded. Gran. g~anos. ' " , " , , ' 3:z.1~ 5· ' 6.

En to.da la dif1:ancia referida, defde el Pardo halla la puen~ te Nucv~ .. figuiendo aMan~ana~cs, yfio/de Xarama , fe halla de; 'longitud'·ciento y noventa y tres mil y.du.cientos pies, que repar" ,ti~ós por tos 3l '1.. pies, cinco dedos y I!ledio , que es la calda de las' ag~as, vendra alalir ppr cada cien pies"de dicha longitud, dos , ded?~" poco mas, nO,I ~eg~nd~ a dos y vn gral\o 1 q~e tienen re{..¡ peéhvamente de habl~am~ento laS'aguas!

.

1

I

,

,

,,

(

.,1

,r,

'1

t

~

:

,

,«

,

\

\

,

,

A'

"

,

-

.

)

"

, J ./

, <

"

( 1\vieA~

'~

'..:

r:"';

.

I

, /

...

:.'

A'\1iendo,recono~iJ<Y! efl:a d;ifeiencia del cUlifo ,.y·carda de ,di.cbas agúa.s;fel~Jaál l detl)ú.n~ra~ la' fabrica de file rio: palti~ , culatmeDte1Pud~e.nd~lr: !l:ev,ar. p()'ryerta'dla~Ja j y f~era del cudo dog.<1itr 0~ ti.en~ ·(u 'Comente:,..:de['Vl.ando le de-las arenas, cerno de J:as ·avenid.ªscde>lnvierlno • ., ,}' ~ . .~ . .':" , . . .\ ~ . y cluQqu'e c:\ iment<iYfue de h~zer la ' primet:a ohra ~n fr.em~ . ¿,e. Ma~rid; par. defde fu pr-in~j,pio \:-aler-fe. ,.d.e,la'S (Qnyeniencia·s . ~lte¡p.udierla;ren.diir..el.pr1mer tnJ\O: aora' fe demu.eflfa la,navega.... ciOÍl deíde la otra parte d~i P~rdo (parrando por, Madrid) halla llegar al Tajo, .', .¡ G ' ~,,' rr , I En prim'er lugar, p.ara"' ~delaht~r tiemp~ iY p~r~, pues la: 'permite el terreno, fe húie at.ája.,r elno ' ju.nto át Pa)'§o ,.hazi.cn~ ," do<~a:preífa.J :<\) cortad~tta <Le m.as ~_~ 20,. pi.e,s de a.l~Q·jTor fer tos rivos S{\1e eropie~.p deíae el p,nnClPlovde los al;boles del Patqu.~ \(poco ma's, omenos, donqe'ay¡v?aK3fuz'verce'pu¿fla:e.n Yo ala';' rpo (algo altos J y ango~os'''' c~J1tm\!landofe en eftaf0ulla:, h&fiá v.á , gran trecho de la otra parte del P~~do.:co.n que las aguas venpraIl atener de fondo. mas d~ do.z.e pieS, que l~s que paffan PQr dcba"o de la puente d'c aque,l lirio. : <.;';"'~ , l~::teni ndo.-''P-Pes, dicha prefa eltfondo dicho. de los 20.. pies de aIro; ~s facil conducir 1'a's aguas 'qué fúerén inefiefier por'las ~ierras de la otra parte.<;id d? ~ que Con llanas, y íiguen fu linea; . p,or'arriba de ia granja d'e,10s,Frayles de San Geronimo, y naerta que'era ,de Don Gafpar de Fuenf~lida;fa-bricando en ellas lqs ca. nales q§ dift~ia ¡ ~ftancia c<;>n fuscon¿as, (, !é\'~Os, 'para l~ fub.i... da, y báxada de los Sarco.s. 1; t 1~!..'\ " ' . . ' .... ' , Defpues de aver c0nduc~dQ ffla navegadon por arriba'de' la dicha. granja~ de los Pad~es' de , San Geronimo. ,y dicha huena" fe botv1!r<l a ~ c<2nd\1cÍ{ otra ~ez enMan~an~J:es pOF el pie deJa" fuente-del Corregidor, cef.Ca ck laúapias de la Cafa del~aDJpo~ comul)kandbfe en frent~ ·de M~dIi~ é?", l:,¡s ~guas detenidas de la prefa que fe ha de h'aier..€etéa de~13 pl,leme T ol~clana, q~ ten-1. dra de pro fuodidad. mas de l'o..t{'ies:dando alas'que parran por la .' de Sego'da de fondo de 8. a9. 'para' no impeqir el paífeo ,de los coches, que fe. ernbara~ar~fi fe.diera mayor • ..rpeíae.ta Pl\~n.te de Toledo, enfrente de Madrid, camirn() pira Bacia·Madrid , la na'Veg~dón fe hata por. eífa parte del ri'o ,·. 'paífando p~r las Pr'aderí<ls., dd~a~do el [oto _de L.u.~on a{u man,? ' d~recha, defviando.fe lo. mas que ,fuere pofsible de las tierras la.., br;adasj ahnq~ arus dúeñós lés';efhivJera muy bien 'el que fe co.n.. . ducieífe pó~ eltasq5u~siendri~n)~., [~guridad de que ;a las tiertas . inferiores no ies f<rltafIe el r,it:go di Verano. , ... r De[de' B:acia.,"Ma.drid.f~ F'n~de conducir 'dicha naveóadon, por la' 'Y éga; thas-artil>a dé San 'Mártin ., ~l pie de Cien Po.~uelos, y- rl;e las$álio,:s, hafta llegar ceréa .de l,a barca de la AceqQia" re. ¡

.

\

.....

(

"

.,

,

>~

. .'

I

f

l.

"

,

)

,

•

,

"

I

J

\

.'

, ,

'.

gan?Q todo. aquel ·Pays. F,u~s con f~ollidad (quando Man~anares _ ';;. ,j! , .

"

.

. .,

no

r

..

I

S-l

I

,

,"

,

/~

t.·

..¡

/

8

"

· no tuviera agua baftanté para Geba'r tan' 'dilataaa i1avegáciob ) fe pueden intn>ducir por 'Bacia Madrid, todas las aguas de Xarama 'corí las de Hen~res ,·haziehdo' ;t~do aquel territorio el maS fertitPals de toda CaíUllá, y ~ún de BJpal1~'~' CÓ~ his acequias que de dicho rio fe les poddl. dar. . \ .. ' " .,' , Afsimiílño feh.1 ' d~ g'Í!liar d~!pues ,hnjávegadon por ia otr4 paite dd ,:Taijo -l arlt~~ . de llegar' a~la ~a'Vo~ de lá~elluia ~, atrave.. far:tdole ,.pór{et PaÍs',· J.laÍloj ~l qÚál fe,elb:ende nafta cerca de To~ ~edo. Cuyo terrcfno es calhácrlo de y. ;tvt:a~(¡lftad , qtie beneñéían.. ' dQ1(j·C'0n .~illlá;nave'gacioñ.1 adelt"iaS ud vdl ~f¡Ulde qUé daria a eftá Corte'-, t'éhdiria oo.ntidad con(id<:rabl~'.tbg0S 105 aiio~.¡jSiendo por '".:' J.. el prefenté/d~ ¡pOCQ proyecho ) refpedo del impedimento de Iá cortlunicaciof,i coiÍ ~adrid~ '. '. I:;J.~.. ó 'l. , ~ _ r y' en cafo,qué defpúes fe reqUiera pro[egl1'lr.c-On"la demas'11ÍJ 'véfacion haíta tT'Qle<do, fe podlla oozer. ; ;Y·· íi~.pbda \,tilidad tút ~?nliderálJl~ ~il@, fe ,ha de~ fégui¡1 'de .i~ttoGt\leir~ '~ll:a nav~ga'" cwn con·' c.l: 'rf<Í> ~Henares ; "'p~ral "comunicar 'con Aleara j Gua.. " dalat a.ra '.1lafla Hita; cbn ,ñ;as tatm9~\íl.[I:' ~ue,cl.e,e~écutar ! qud t~mbk:ñ gU(bA~(J V •.~agettad batan los'Suplicant'es ila planta, y , nivdati'ofi ,. . a6mo' fe' in'~ni,fieHá' :en la aptintacion: qUe de baze en "..Ja efláthpa q~~ c,on é'Cttt' tn~tn~t.ia.l W?(H~Jaha V. Magdla41" L . .. ' l.,y La.djít-añcl~~ielo'SG;lit5ales,.fidáa!t\.lfaoo{u~cOhCa$ ' fa .. ',' ) ~os, ho fG pü~.de ,de monftr·ar; i101' f.eí' tfi·~~l:fi!!·· d~ ¡yér.de diRrÍ';,. ~ .huir ~qlle'~ló~, y ha~er e~ós comFotme. lé~ per:.nifl~ten. los teri'e~ : no,s. ,Ni ral1lp'Oco.la tnanef~aUr.á ~e las'C.Qfta~l!tas, ,a préfas ; ;~ot! \ i.e t,mas para,eKamip,adc;>; qué' p~ra:~t0p1,ld'1:'o; Hell'dó' ~redCo.ql1.c "\' -v. Mag,eftad'no,mbr{! perfonas 'ltli'feltgentes ; qt1e:' t~'cOB?íCan lo~-.' pudros qult·clt~.n aaotados p~tá , {U 0pcr~cio~ ; y .ver' {i ~iene.n las' , cali'dades neéeífatÍás'q!1e (e ,pfOPQn'en, Y afs'i mifmo la fotma que 'ha,n de dar:.pal'4 qu,el~s ar·tdyos que fe compóhen de 13s1 aguas 110 veditas delnv-iúno , pueda!:l '~ener fu corriem~ fiñ petjuyzio ,en , \ Gofa alguna to's canales., • '. . _. ",

., ..,

de

e

f " \

.\

~\''''

\. '. . '

"

1

a

•~

,"

.

~

r

' ,

..

T~' P U . ~:r ·O

,'.r

"._ .....

..

.., .~~ • /l"

B-C:"'·,,,

,[

''-',

...

. . . .' .

'J~.

•

..

1 , .. ,

,. ,

"

111.

t

_

~

,. . ';

't

l'

'"

_j

_

•

,t

0,

~

,

l I

<

.....

. L..~~.vtt!idades que fl.¡;guen,d~ tener ,.las Corte.s dé los . ", ,~Pri1:úipqj.'r)dj rtarr.úgable.s ~.'f01J'¡a~ que é}J4 t endra, .

1, \.

'

J. '

•

,<:' ::':.L. 'aefcr¡~,Manft!-ntlres.~ .1.

....."\

f

'

.

\

;~ ~

.' .

i

~ ,.)

'o

_

.

•• • ,

. .:

•

',;.

¡

, . ;~" ,tia de , f.a'S·Cortes '. y' p~blationes 'grari~~s de los Pi-iocipés,.' han ,procmaGo.[us fundadores, que el Pais' dqpde fe afsientan ten\. ga aquellas e,xcerencias con "que ,n·aturaleza mas apadbJe Cb~.' . b-ida}.la c~nf~rv~kion del :vivir, t-a.umcñto deIa'foci.edad polit1~' ,-o ", : • ca ,¡ . ....

.~

.

\

,.,' ,

t

,

.....

. 'p l~ra enTiquezer (Señot~ JlagranHeza, y eternizar ti memo.

-

r,

1

•

"

, \

\

"

.

"

\

,

tao Y entre otrás que ' i'efie.r ~n los Cofmograpnos';. y Poli ticos,

alaba'n por la ína~ fiDguhir~ el qqe elle cerca 9el Mar', o{obre rios caudalofos. Pues dltlonces las Cortes- .a:bund<tD de todo lo necef., fa.ri,o, y'guftoro par~ la 'v.ida .huiPa.n~. TaQt(5;, porque fertilizan con fu humedad las tierras que las drcuf.1dan: ,qU3tlto,· porque parece que la'Ol'J:mipotencia <l,ri.?'la <!ga,~' no faJo como elemento neceffario para 14 pede,~ion de los,[rutos. ,'Y ·mara\\llp..s d~,Ja tie .. rra, fino COrr1Q medio ¡:!llecifo para fer mayor el'~Qmerclo,que ~n· gefíd~a ~orrefpon4encias de gratitud, y amo r.ent&' los hombres:. , y 'el trato ,de las m~(ca4eria.s ·, q~e ~~ ,como otrª, fegumda ,natura... fe~a J qÑe produ~e las.co(as: pues'por fu medi.ó fe cpmuni<;an de vn¡lS P~ovitlcias ., a.otr.as ;.Qya c9p)a,pennuta de las ,que fobraa, por las que faltan, oya con la compra, r ve1lta, ~o queriendo po:. efta razón la ,Providencia ,piv,ina re.p~rtir {ps ., gr:andezas . c.on ig~al9ad atodas la,5 partes del vlili,v<tr{~ (.in~ . pO'r v~rias regio,.. nes. Y;.aun pa1e~~~.qq:e p~ra fa fller~~ de die; vln€úlo difp,ufo fuer.. , fe el.ca,ncilia9Qrl,el elenientP,dehgua" prodgciendola de tal ca.;; ljdad, y futlaneia , que P9r (u grbífe~ta~h=s. apt,a para.funep~ar gran pefo, y.por fn Uqpidez fa~il , par~ que ay~da~a de los'vient0s , Y;' ·~~tremps, fe puedan párticipar 1a'$ 'opulendas ,q\le naturaleza oculta aVl)as Na~ipl1es, y defcubre a9tras.~iendo 19 condució dé las ~qfas ·que"pL9.[ ella fe..; p,az.eJnejQr que l~ de por tierra': pues·en \ menQs ~iempo meoorgáJl:o ,.y.trabajQ r~ fe tranfporta todo lo qU'e l 'falta para la pr~yilj0!1 de los mªnlienimie~t9s, y dern~s néceffa~ tio, coá que fe conferva lª permanencia de las Republica,s; . : .De aquí .nace fer tin c~lebrad9$ .los fios que paffan por Pro~' .' ,viQci~s poderof~s, y de gran tr~to', fiendoJo ell~s por: confequen.; , . Ciél' cqla ~bungancia de {us fru.tos.p0r.·rneqio de 'la nav~gaGlon.Di~ , galo el Po, y el T;iber e,n Italia; el Vifiu,a en Polon.iq; ~l Danubi~," y Ri,n_e~ ;~}efI!ania; la,Sen¡t, y\ ,Garo[)e el~ F~anci~, yla ámiífe:ert ; I.ngl~t~rra, : tqb1it~ndQ efi.Q~.a, fus ll)p~aqores ,tefor.os}mAumera~ bl ~ s de vtilidadés. Valiendo{e coq e·ri:i~l.~cion, gloriafa por con~ feguir efiacs de los dos ,artifi~iales, las~ PoblaCiones, y Cortes donde fe tíego el é\uxilio_de ]9s rip~ calJd~lofos, como feve en ]or '. exemplares que fe refieren etrel-P~9to antecedente. Y parranda a-la demonftracion de las que. efta tendra.: fea l~ primera., é~.

, .

-.r

'!

..,

~ue

,

)

. , .,,:' ~ .

Clima,'

" " Av ¡endo fido Madrid, por -fu büe~ temperameñto ,. utuacion , y ~eQt~~ de las Efpañás,,:digidá por Corte, y. r~fid~n..; . ".cia de los Reyes: f(!, te,me "oJo tiene,po~: cierto ' h~ de perder efta grand~za,. fur~andof~ en otra p~.rt~, pbr defetl:.o del carbon "y le.. ñ,..3.J expertenpa queJe vaya fintIcndo , PU(~s (e~ necefs~ta de iHe , .a"',.b.úfcar.a, ~ilar.ad~s jornadas. Y' {i.~~o fucedie~e feria de gran..; . 'djfsl,mO P~rJuyZl'O ay. Mageft~c!, y a"efia Republica, por Ias~en.. .. tes annuales que e!l ella V. M~gefiad ha de pe~aer, fiendo im'póf-' fjble en mucho¡ aij~~ c!.l...q~alq~ieca. o~ra.parte que y. M~gdt~d, ' ,~

.,

. ' . " fuCt

.

I

,

(.

I

-- ,

('

,.

.

\

. / ./

. o

r

. ",.

,

. q , r 1 I

'

'9 \. fuere fervida' dl:ableccr fu Corte, ju'ntar vn Pueblo tan numero-

{

\

'

fo c'~mo en et1:a fe cótiene. Y porque_Madrid hallal1do[e aufente de ella, ha de padecer elflue muchos de Ú¡S moradores paíl'en 'poblar otros Reyno,s, y los mas afeétos, que tienen íus cafas, y haziendas, por fal.rar el comercio las han de defamparar ,con que vendd en breve tiempo ~ transformarfe en deuerto. Como lo éxclaman las ' Ciudades, y Dtíos que la Corte ,ha def.1brigado, .aviendo/en ellas -mas ruinas de caías principales " Igtelias, y Con~ .ventos (que yazen mas para exemplo de la lafl:ima, que memoria de fu grandeza) que Ji las guerras) 011 pe-íle les huvíera ocalio.. :nado el precipicio. . .

- ' , ~ Fuera deque ni aun paífandofe 13 Corte otro litiole aífe .. , gura el que el daÍlo de la falt~ del carbon, y lc,ña , aunque por en--' ~~onces, (.e alivie, n0 ame.na~e el mi[¡no riefgo alargos años, para aver de andar de figlo en figlo mudandola a diferentes partes: antes fe etermza mas el defeélo , pues de vna l!Iiftlla caufahan de fer vnos l11i(mos l_os efe¿t-os. Y fi la razon de ªverfe de delfampa~ , rar, y d¿[poblar la Corte 'de, Madrid, es 1<\ defpoblacion de los ' montes circunvezinos, por,el ¿onf~mo grande de rus frutos, de[.. poblados-los que eHu vieren ala drcúníerencia , y cerc~t)ia donw de la Corte fe paífare, {era for~.Ofo 'que efiafe defpueble,s fe .bnfqnc otr? fi.rio dónde fllnda~la de[pue~! . . . Efl:os daÍl0s (Señorá) a·~[turridos con mas conreq~encia)fon de tanta ponderadon ,que dehen fer efiimables en la' vigila:hcia de V. Magefl:ad, para prevenir ftLtemedio.'antes d.e fuceder., y¡ mandar, que fí COD el medio de'die arbitrio fe ·reparan , fe ponga en execucioa fu fabrica, exaininadps íus f?ndament.os, y fadli ..

1/

Ir'

a

1

I

1, J

"<

a

.'

.:

,, 1,

" .

¡-,

[ .¡

-, r ,i

.I

/

,

I I

I

oxd.

.

. Qye fe remedien con.el vfo de éfte beneficio, no admite du..

,

~

,

da: pues'aviendo decorqQilicarf~ ella Corte, y Man~anares, por laindLltlria de la n~vegacip~,.có el Tajo, y X<lt'ama, y de~as rios dichos ': y la.experienc~a ./nret1a' , que todas las tierras, particu.,; larment~ las qu~'CfHn haxas, y abrigadas de los yientos con la c~rcania de la humedad de las agua~, ti ay cultura de planti0s pro ... ducen el! breve, frutos copiofos: .en pocos años fe podd benefi.¡ ciar la vega que ay entre Cien.Po~uelos, y Aranjuez, ofillas de ~arama~ y Tajo, .en partes. ancha 'legl:la y fl1edL~ "y larg~ de {jete a'ocho, que tiene hafta Toledo,plantandola de diferentes arboles, .como Alamos Negros, RODle"s~,F~efnos)y otros g<meros, que pro.. . duciran abt.mdaíltés, por av~rla. d~, vañar,lilo {olo las agllasde Má- . ~anares, lino tarpbien las de ' ~aram~ ,y .Henare~. : ,haziend<?la va Egypto de'vn deuerto con las'acequias , que fe pue~en, hazer nav.egables. Tributando él V. Magcl1ad , por ier la mayor parte de efias tierras de fu Patrimonió , cada pie.de arbol, en lu aumento~ cer<:a oe vn real de plata de re'ora en cada vn"año, pudiendofe pla~ltar mil!9,nes de: ellos, que fedm de . mej~r calidad que 'les de .

;

.

'

"

\

."

,

-¡:; .LI!

Aran·

'\

' --

I

,_

"

Aranjuez (por avcrfe plantado'dlos masp,ara . dréú~?; que para

I

,

.

~

el pr~vech~l1es [~s ~i{hnci~as-()o ti~l1en ~a pr~pórc!on . '-1ue t"e reqUiere) y prbv.eeríll1 a efra Corte de la lena neceiTarra, de ,<aue tanta falta tieneJu terreno. . . ". y eri el imerin que efi,?s p'roducen , y buelven a da~ ' fruto los moutes que haHá aqui fe han cOFrado al circuito de ella-, {e. puede valer de la que ay ,.y d~l carbon que viene por arriba de .Aranjuez., y abaxo de 'IoledG, con el medio de la.conducion de las barcas: 1?ues con la fa.cilidad del p~rte fe ibtroducir}l ,en abun·... , , '( ~danda, baxan.dl' íu.pre~io en las qllatrq panes; ma,s de ,las tres: comprobandofe, con que en Toledo, CQe~ca, y Aranjue,~ vale el qrboh ados réales la arroba,ly'la leña amuy minorad¿, píe'cio, y ·e.fia paífa aql!.li a vetes por veinte, y. treinta reales la ~arga ', y el '.carbon ~ cinco y medio la\arioba ,€a~fa~,a la diferencia 1010 del .porte.. \ ", _ .

Ademas,que fe pt:lede.aífegurar,que en, cafo. que no fequie..: ·ran hazer plantios algunos, nunca aV.ra falta de leña, ni carbon; 1010 't~n hazer la fabrica de dicho. do, por el m~dio de fu navega'cion : pues fe puede conducir lo vno , y lo ~o.tro_ de la infinjJ'ad de ·montes qU~/ay alo largo del rioTajo, que condn~~p ~aaa la ra" T ya de Portugal; como ion, el qe .Polan; el Je la Puebla deMonral .. van; el de Coirba , quet9dos eftos dHm. d,iftantés de Toledo de tres, quatro, acinco leguas: aviendo. defde ~o.irba) por.la otr" parte del Tajo~ hafta dicha raya ge POf.tugal, deheífas; y tambkn' de la otra parte de.aca, de donde fe puede!) facar vtilidades 'gran.. .des: y,la óeheífa que tienen los FrayLes de San loren~o. ~l Real;difta,nte de To.ledo.diez y feis.leguas, aUnpot c~m el Tajo., fin Qtras muchas que ay por alli .de particulares:. las quales bafian .para , proveer a Madrid; y o.trás VjlIAs. . ' . -.

Previ~o. eae inconv€nient~ ., y~~if~~rrido. .co.h la efienuan ., " .de los gtan~<;s que fe han de [egUlr der;'a no. ~cparar[e con Ja exe·éucion de eftt: arbitrio, quce fSlel vllid"~'trt~dotO'de fu {eguridad: 'PaTece , que quandoJu fabrica no rinQlera .mas betieficio que el .ponderado, débe fer eftirn&b1e cOI1 to.dos los privilegios de .(der..' . . t,o; nendQ afsi, 'que han de l!efultar otras vtilidades de gran confe'quencia ~ ,efia~epublka. Pues i . _ Pt1~iendo las fabricas deJos edificios~,. que fe irigen eHa Co.rte~ tener la grandeza, magnificencia, y éUln defenfa Co.ntra los temporaks, qtienenJos de Genova,Roma,y otras partes de Eu.; " '" ~ ropa les,falta; re[peto de los mate.iia~es fon ta. ~Qftofos, caIJJan~\, , 'dofe fu valor de los íúbidos porcc,s, por condticirfe.tbdos lomo; vnos de litios di{laotes, y otros no,tanto.. '\ , Eftos fe facilitan uniendo navegable a Man~anares, con vtilidad ~an confiderable ,qué qe la.s quatro partes -de fu precio ,baxadn las tres, por lo manual de fu.~ po.rte, agregandofe el que algu,~os d.c los materiales [eran ge lJlei<u naturaleza que los coq" "que Qy fe fabrica. Porque ' T o~

I

[,

l'

,

,

1 ':•

e

I

I

I

",

. '

q

_ ,

. '

"

en

./

e

a

, ".

o

"

,

l'

,~

10

Todas, las v-íg~s , y maderas que Te (acao ('n abundancia de , Ctrenca, pará proveer l~ Ciudad de Toledo,que paífari por Aran.. juez) conduc:idas del agua, fe podran traer iadlmente aefta Cor.. te; como tambien la. piedra de San P<\.blo , que efta atres leguas ~e Toledo;la de Roqueña,) que ella al pie del Tajo,que fon de me.. jor gnmo que las de la {ierra·de Guadarrama. ' , .' El yeífo ", cuyas minas dUn aorrillas de Man~anares en dih ,tancia. de aqui vna legua: c,ueHa el caiz al' pie de la mina ,quatro -reales. y -en efta Gorte paífa oy a cinque~ta'Y quatro, y ordinaria.. ·mente a treinta "fubi'endo todo efte valor de la ~onducion, que.. ,dando eft~materi~l poi' la quarta parte de lo que oy vale, ha de c.ontribuir a111110 de l~ re~ta mas d'e 1oOlf~ efeudos. , La cal, pu-eLla en eLla Corte, tiene de cón,ducion cada caiz: mas de.q,-,Qtro dHcádos. y aviendo de pafTar la navegacion por Macia~Madrid,:y San Mártin de la Vega,en <tU yas partes la ay con, ahuodilQ'cia, fe pQdti:t traer por la quarta parte, y. aproporcion de lo q ut fe,ga.íhl~é¡ Tendjra 'cantidad conlidetable. ' ,. . El yeífo blanco, (U yas .minas efHm rambien la cordillera- ' de Man~ánáres '; 'azi'a las tierras altas de Vada-Ma.drid tiene do· blado,preció én el _porte que d negro) por eLlar :nas diftante ,y. ' , dandole con la mifma conveniencia rendira vd 1 infinito. '. . .., ', B¡;neficia-dos eitos matetíale:s ton efta e'quivalencia, fe fi. gúe, ef que ;i ,. V. Mage1bd f~ fe a'ct'e{¡en~ar-an fus rentas annuales.

Refpe.to dé que ta fabrica de I!ts cafas (era: .loas c.~mtinuada, y el ,eomerd<?', y poblA~iófi de éfl¡¡ Corte mucho mayor. Y aunquc\ ~aa va uy creciendo, por quantó los mas qu~ {~,ballan con cau.. d:all{! emplean (m,dicha fabrka , en medió de eil:~l1 tan fubido el· valór de dichos fiilaiteriales :·tiene éfr() el riefgo conocido p~ra, e[)) adelante, -fi no fe pe~¡nit.t; , la exeGucioh del ,arbitrio • .Porque la! pro~ilion d~ tós mameinimte0it6S, y 9tros'gencros ha de {er pro .., porcion~lmente conforme ,es la población; y Qumenrando{e eft" cada dia mas, eS fór~ó.fo:'qü~.aviendo de venir todos' los dichos mantqnimi~ñtQS~" y delnas generos ~ lomo;a va de crecer el nu,,' mero ~e la~ acemi~as, y' en fu confequencia para elfu.ftento, de' ellas, la cat'cO:ia. d~ las 'cevad~s, y'p6r la vtilidad, que €~as rinden= aumehrar[~ [u fétn,bradl!ra , y de (amparar ( corno fe v& que 10 hazen oy mudm'S labrad0r.es) la del trigo'; que ~n faltandQ , como alimento ?rmdp~l, {e expetimeiltán daños gravifsimos'. de tur. ba'don-es ¿o,las 'CGfreS, 110 aviendo fid0 pocas las veze~ 'que Madrid las ha padecit!9, el e qUIi! {e tienen de eftos años , atras ~epeti", iros avifQs, 'qlle ~N>n{ejafi pr'ú~lentes lá prevención del remedio:~ fiendo el vroico para todo. lo téterido, y que el abaUo del pan fea' , copioro, la· dich~ ex:ecudon de ~fta fabrica; porque con ella r~ ef· cufal.llos tCfnores' de tales aífaltos repentinos ala'falta del Cuílen.' , ,_ tQ del, que como cori~iano , y mas {ocorrido para. ,el ha~bre , en, fu deftéto fu ele at-mpellar· obediencias chiyuno , :motivando a ' 1oS} ,' ; : ' ,' I

"

a

í

I

,

l

,-

j

,

,

,

"

-'

,

\

..

/.

<" 1

Jos Miniflros'de V. Magt'Had', qpe ám folicitud, y t~abajo 3'rrie(.

,

"

( o

,

oad0 faloan a bufcar' alos lugarts circunvezinos fu rnrovifion. Ya b b ~ que los proveedQr€s ~n tales' oc;¡fiones {e hagan podero{os con el " logro, y intereíTes grandes que adq\!lieren con otant,o pct}t1p:io de d bien cornuó. Y vltimamente fe ,evitara ti daño ta'n grande que los dichCls lugares circunvez:inos úl:d~n exqtar, en pare,ci~ndq~ les 'que la moneda trCFlC {~bido valor, pue~ ~on la imaginaria fCJ" lo echan voz. de que fe qUIere baxar.: ~fiendlehdola' de {uerte"quc: ni las harina,s ) ni el trigo viene de las p.ines de. donde con abun-. ' dancia '{e fuelen pro,ycer los panaderos, y los que lo tiené lo oCLlI .. tan, yfáltan acumplir conJas...obligaciones que ~enen hechas ' a Madrid de dicha pt(i)vifion. Y tambien fe d~ufaran mas de qua .. t'ro milacemilas ,que fe ocupan oyen Jia en lá co-?d ucion de las moliendas. Re(pe,to de que Madrid c~n{ume cada día 'mas de <1luatro mil hanegas de pan, que para portear cflas ~s roendlérel' lomo de aquellas, en,cuyo fuaente fe gafia t9d~s lQS años mas de vn roillon : qoe eae fe quita con ,tener las Il)olie,ndas en Man~~a ... res en frente de Madrid, como fe propone. Pues . ' -~ 'o , Se poddn fabricar molinos que den, no folo (uficienteino..; liend·a aefta'Corte : pero aun para diez leguas en COntorn,o , Gendo tan capaz:es, y de tanta molienda como .los mejores que ay fó~ hile el'Iaj o ,,,y Xarall!a. y por quante. '' , .

Se ha pr0puefto-, que el primer tro~o de 'Qbrá', ~n frent~ de Ma'd dd, haila la otra parte del {oto'de Lu~on (por no aver parecido coi'lVeniente, fegun confuIto la lu~ta primera, el qu.e 10sSli.. ( r plkantes hagan efia fabr!ca ,por fu cuenta ,c,omo tenían ofreCido con las condiciones que def,pues fe veran, gufiandQ V. Magefiad i " (} la Villa de hazerla por la fuya ): ha de rendir mas de, ducie'ntos mil e(cudos , parte de ellos plara la conclull0n de lá dicha fabri. . ca, y parte para el Patrimonio de·V. M:~gefiad, <> proprios de l,a 'Villa, fe 'manifiefia el poder fer en la;/orma figuiente. ~ G!le coofign,ando cien mil efcud'<?s ' ~'¡!' año ,en quatro, podtla fer acabado dicho primer tro~o : y fi húvieífe difpoúcÍ?n de apli-, car <Jlucienros mil , feria concluida en dos. Y , En efie mifmo tiempo féfabrlcaran diverfos molinos de Ha .. '· fina, po!vora', papel, batanes, y ottos generós de ingenios, como gond01as, barcos,y poblado de las peleas, de que es capaz Man.. ~anares" y [us,riberas; que rendidán la cantidad ,de '10& clucieR.~ . t.os mil e(cudos: no necefsirando V',Magefiad, (, la Villa de rlJ'as caudal para la perfe.~cion de la dernas obra, que de 19S ci~n.to~ t/ayendo en fu manefu¿lura trabajando quÍnietitos hombres • . y¡ con los otros cien mil efeudos que quedan libres (en cafo de -nQ aplicarfe todos los 200B. ala obr'a, pa,ra que mas brevemente fe ' fenezca) poder V. Mag~aad , o ]a Villa bazerfé pago de los dichos 4009. deudos en qua~ro años, fatisfáciendo los interelfes, íi fe huvíeren to.mado dedito, eftio'glliendo C~Qn ellos ,el princi.. ~al. (,~e • ~ EJ. o

a

y

o

;

,

'

i

"

, ¡

\

\

.

"

'"

'

, ,, ,) "'"

I

...

,

, l ·

,

l'

lf

a

Eftiliguido's e'o el·hl forma, le quedad'o V. Mageftid, oel la ViHa los cien madcudos libres, ' para la confervadon defte traco d;: na végacion,ingenios,y induftrias fabricadas en el, y aun pa.. ;a,aumentarlas. Yau,n ta.mbien para [atisf_cer., ti fuere menefter vaterre de' a~gunas tÍ;:u'as de particulares; en meUio de que la ma .. yor parte dellas, y,fotos por donde ha,Ae paífar la nayegacion,fot\ propios de V. ~~a geftad, y de la Vill~. y a[sim~rmo quitar los em.. peños de otro~, 9 de alguna.fifa; que)as.necefsldades paffaqas hu .. "vieren obligado a imponer, para 1ervicio de V;. Magefta&, y bien deila Republid. Y ~?S otros .cie~ mit e(~udos refrantes , para iLj profiguiendo'la dernas obra, '.omofe ha d1cho. ' y ~n céi(o, que ac.abado dicho primer .tro~o ,~qu~ mira ~l" ~i(.. trito 'de Madrid; y yna legua mas de diftancia del J no fe guftaífe dé profeguír la dernas navegacion,fi :tos dichos 2oág~ e[cuQOS que ha- de renJi.r, fe quilieren vender: en juros, el fu prOpOJ,"doIl,prdce~' decÍan dellos tres millones de ercu,dos • .y /.i parecier.e €onvenitm.r te, conlla mitad que dicho primer tro~o ;ha de \redituar', fe pro.. .' liga dicha fabrica hafta Toledo, entOlólees c0FJtdbuiran las induf~ trias, y dernas aprovechamientos de toda ella J. mas de 5r~og. ef~ cndos de rema al año: aíladie~dofea dio, cUer /.in. ax:ri~fgar nada . V. Magdl:ad" ni.Ia 'ViIlil. Conlig~iendo, afs"f'-dta iy fus ~orad() .. rC;'s, COl11~ todo el Reyno de .Caftilla, grande vtilidad, y benefició! . en li moderaci_on 'de los precios, abundác~a de·mantenimié.tos,di.. yerros generos de adarno,y hermo[u.ra de fabricas,y de fus rjueras: _. Eftas (Señora) [on-Icrs conveniencias, que, ~omo mas. princi..; . " pal-es; yfob're-qlle conlifte.la permanenQia,y qui~~u,d defta Corte,;·' "fe repretentarl av~ Magefl:ad, Glfo_tras.muchas que .noJe refieren: _!. . - pues fue-ra neceffario' · ~a·zer vn vo~umen muy.•gr~nde. d.ellas. Si , , : bien fe comprehenoen todas con cqnfiderar ,¡que .~a Villa de Ma-, drid necdsita, a-dernas de l? ponderado,Ae.tdda.s~.quellas. que r~. quieren tener' en abundancia4as ~ortes:. Ymé}S de las que ÍlIultua,¡ y tiene la mi(ma tierraiy'fu'circuito, que por. falta defte a~bitrio,~ , fon cOJ;iíidenbl~mente cGRofas .en el po~te; que {erimenosgra~ . volo con el v[o'de fu be~eficio. y - que d¡[cur.r.idas por meaor"n.o.'qu'eqa ningun'a_de las que lirven . para .e1.fuítel1~o ,.y de la~ que aprovechan para el-,v[o.émidianQ en vari:os min~fl:er¡os-de la' con~ .. veniencia hu.maná, que no las aya de contri~qir Man~an.;1res ~Qn ' fuma abundancia, y. vt¡Hd~d '3,; efiaMonarquia, por ,medio de.-fu ' 'na'Vcgacion. , . .

q

. 1

i

\

\

, ,. p U· N T _O. IV. . . (.'

Cónqieiones c011-..que Jos .Suplica'(ttei f~obligavan -haK.Jer dicha fabrica porju cue'fJta,.y la d~fus.ami~ ,

e, r "

,

,

,

'. .

,

'. gos, j conJidentes. .

..-tos'S~plicantes fe

"

tes''lué

-

.

-

J

,. . '., .' , . ~

- '

(Señora). parafacilitár-tod~s.Ibs i,ncen~én.iC'q.a podian oponer,, ;aclelÍlas qe las razones,:y: fundarné..; /'

,

,

. ,.

a

'\

'

,

.

F. . _ :J

,

,

I

'os •

~• ...;

"

l'

.. .tos qtle'han reprefentado para la éxecucion defh invent-iva :·()frt ,(!ieron a,fu Mageíl:aU el Rey- nuellro íeñor (4 eHa en gloria) quando blzieron la primer propoficion , el hazerla por fu cuenta, y de íus amigos" yconfidente$ , ob\~gando{e con fianps de vn miJlon .de reales dc'¡ o:c.ho ,pudIos en eita COft@ , hafbt ponerla en\ perfetcion,.conccdiendofe\es'\os privilegios , .~ondicione.s , y kguri. dadés figuientes. .. "'Primeramente, fe,obligavap lo~ Coroneles adar.priqcipio a. efla empreffa~ y ~xecucion VD año d(:fpues. qbe fu Mé{geftad les huvieffe cODoodido:l'as dichas condiciones, y.pdvil.egios que piden en ellos a,rticulos: para que fn el c:ii{cur(o ddle tiempo le pudierán tener p.ara,cli'f po~ef; -y preve,lilir todo lo ne€e,ffari,o para diena fabrica. .' , J:' Afsimifp10 fe obligavari pe ha2er venir los MafÍlros, Ar.. quitc<il¡llu1elFlaiiudes,- yAlemarilia, ,para trabajar ~n eHa,obra : tra~ ycn.clo' Qcup¡¡d~s q'uiniemos -of1ciales l para que con mayor br~ve .. dad fe .~oníigtlielffe d -:efeéto ee fu ,propofidon. Empepnclo a liazer""'didla fábrica eaftc:nte de:Mt\drid : y para eito {eles avia oe a~r eermifsio8 de cC?litada~ vig~.s ,Y, maderas nece~ari~s de, qual.. quier ge.ñeto, que teconQcleífen l<:r a _prop..o6to p~ra el mtenro;a[. fi .en"lGs"vo{ques de fu M~gdlad, como'en los demas de qualquier partiGlilla,r" dal\ldo.rati$fad~n alos propie.tarios. , .

-: '~ Q.uedefde· cldiaquefe huy¡eraeacerradael agua q~fde 1~ "'lence TeJea",na ,.ySan lfidro,hafta.donde alcalÍ~are por la p~tt'e dé! Par.do , no avia ge [er 'pérmitid? ninguna perfona de' q~al.. quier c.o.úidició, y eaHdad q1ue fueffe , {angrar el dicho rio para regaf fuifie'rira,s" opara' OlfO fila alguno, bn con{cntÍmicnto de lO$. Suplkantes, od¿ qL1.kn fu poder liJuviera. ~enjnguna perrona de qJl~l.quier calidad, o~ondki¡()n qfudre " pudiera fabricar molinos, Qtros qualefquie~ ingeniosftin per~i[o de los Súplicantes.

• Q!Je n'inguna perfona de-qualquier calidad que fueffe ,pudiefil nav-tgar , ohaxer bar,ces,de Fecreadon ; '~ómo. g9ndol~s' , bre- ' g~olijl)~S~ ,&c. (pbre el dichq rio)fin éoníeñúmiento de dichos Co. ..

I . r

I

j'

'.

. . '

•

'

"

,

I

'

r'

a

o

.

. ,

roneles. -

,.

.

,

'.

' ~ ~~ nin~~a 'perfona de qualquier cálidad que fueffe ,pudie... ra pefcar en dicho'do fin licencia deJos dichos Gorondes. Yafsiinifmo , que ninguno por rerceta p.erfona, y autoridad que para .

,

. '.

1, .

"

ello fe prc['U.~a t~nér pudiera hazer pefcar en el ,dicho .rio. ' , ~e nin~una' perfo~a df qu~lquiet ~alidad ,que ,fueíIe, p~~ie.. " :-, ra' p~fTar geqse~ ace mJ1as , l'lteras)~ ~qcpe$ J -co~ barcos, &c.· fin ij.,. cfncl~ 4e l?s-dlChos ~oron~les. , . . ._ . , .¡~ ~e fu Mageflad '(que .efta en glófia) ni otros qual~(quierMi ... ~mros~d~ fUi_Reales Gonfejos, no 'obligafien, ~i P?dje{f~h <;lbligar a los dichos Coroneles el) cofa alguqa que fudfé en perjuyzio de fus privilegios, ni contra lo quefuetre pattado en ellos, dexandoles el domihio~ ckLrio:: y f~lta de {us perfon~s, a fus parientes, y herederos" oaotru,qualc[quier c:lloi no~braífen J y lla.maffen ·

,

'¡

a

,.

\

.. (

.

q

. ,'..

. por

\-

.\

I

a

~r

por teílament'o,fin que en io.años defpues de la aDra cabada fe lts pudidfe derogar los dichos,pri vilegios, ni contravenir eri cofa alguna 1u derc(~o. . , y porque en ningun tiempo,ni'por manera alguna pudieffen los SuplkantesJer fi'uftnldos, ni damnificados en los privilegios \ 'que fe de claran, c? conÍlderacion de que eHos 1 y\fus amigos,con. fidentés fe empeñayan encfta obra ha.llafeneGerla, y que aviaa 'de hazer tOGOS lo~gafios, (in otro fruto que las e[peran~as de la confervadon de 'dIOS privilegios., para en cafo de no guardarfele1i .defpues cumplidamente, o por nuevos accidentes le los limita[" fen en todo, oen par~e~ _,' , Pedi¡n a fu 'Mageftad1fe úrvieIfe de: dar, y po~er en depofito de perfonas de íatisíacion de los dichos Coroneles" en Amfter.. dár, Háburg~ Venecia, Geno\' a, otro millon de reales ~e ii oc ho" , pues ellos davan fian~~s abon:adas por la miSma cantidad en efta , _', Corre: y en ca(oque los Suplica~tcs no lograrrcn lá exccucion' de dicha obra, ponieFluola' en la perfecéion que ófre-éian, todos tos . gallos caufados en ella {e e:otendieífe.;;lvian de {c:'r p6t fu éuenta. Y: a[si mi[ma valer[e fu Magefiad luego del millon de Úls fian~as. " ", y que,'ft a:viend,o hecho 10sSuplicam€s el dicho _primer [ro. ~o en frente de Madrid, fu. Mageftad quHieffe abtogat 'los privile gios concedídós aLos dk hos Coroneles, 1'0' púdidIe hazer ~ pan. do.tes el Mill,?n~ qde,pattc d~fu Magcdlad fe huvietfe depofi tado, en fa tisfa:cion de los gáftQs, que hana a.ni húvieffed hecho. Y {am~ '\ hien que íos fiadores avian ete útlir de la o~ljgacion' : y que tampo~ co fe le~ avi,a de~ ohligélJ' aque acábaífen dicfua,naveg¡don. ' ~" Que fi fu ,Magefracd( qefta e~ glQria) defpll€S del ttermin,e del p.rivil~gio 'ddog 2.0. añoH:oncedidos" qúifiefle tomar con'fu libr~ derecho todéLl:' las obras lkchas por los SuplicantC's " que fueffell \' de tn:ne.nd(J'para el \I[o',d:e la-navegadoR t y rtrc¡jliendas; CdL1lo-foÍl _los ba,reos de quatquiei,gen~ró , rPolinos ,y otro.s,ingenios qelloS , , . Huvieffen,fabrrcado fob.r~:~icho rio, avia,de fée fu Ma.geítad ,o'bl.i.. gado ap{lJgado todo. t dandolesentera fatisfadon,'Ji quedando.les el réfgllar,do,para la.fcgtlridád de'etfQ ,,{obre ddkho millon ,que -fu'Magdl:ad huvib,..e depoíita€lo. ' , " .

•' Pe):'", q'U:~ ezl'cafd ~e-fene'Ce~ 'los cli~lr~s, Sup,li~~t1fe, la abra; .' ,avJ.endo cumplid", coa la exetuclOn p.ml'Clpal cfel, lntento ( qutt . , \ fe cibiende- haz~r navegable eLdicho rio <i(e'.M'ét~át1aits defd:e la , ?tra parte del Fardo hafta:él Tajo) yaver g~z'Ídtild'dl:bi ~o. 'años - . d-~'privilegios en la fofma qu~ va ,exprefféJ,dodu Mageftád' podrié\ defde, entonces gozar .dc}odos los beneficios., t dlc.hos privilegios que les huvie{f~ concedido, libcrtandQ del depo(i,to el ~i~ 11011 que: fu Magefiad ~uvieífe pudio: y ~fsi mifmo fª,canqo los tia" dOrt!5 de los Suplicantes de,la obligado n del fuyo'. ( Coil ellas condici0I?cs(Señora) y privilegios fe obUgavan los ", , Suplicantes a haler 'por fu' (üenta, y de fllS amigos) y confiden.. )e~ 'la fabrica de la ,navegacioil de Mao~anarc:s. Pero oy) efte pun..

I

,.

1-

o

I

-

.,'

tOl

\ .

, \ 1,

'

"

\

JI

/

I

. 1, .!

./

,

\

.,

-

,

. .., u-

•

i

.'

•,

!

. .,

I

l'