Manual de herbario - Administración manejo colecciones ejemplares botánicos - Lot & Chiang 1986 by JPZ.

.··' .

.Adnlinisttatión y manejo de colecq téclúc~ . de r.eco~ección y pr~ep~u:: de..ejemplares botánicos

•

OK7S MJ.S

HIUI,If'IJH: II CIIDIR- UNJóAO OAXACA

Ma nu al de

her ba rio

..... ~ rym·L ••

¡,:".!''.M

Pl · \) o •

~- ..

CONSEJO NACIONAL DE LA FLORA DE MÉXICO M(l(b<lón a,.... no tocnuwaluncbC2 d l) Ot 'apiO de J96~. So pophll'lo NncbtUCftUI e~ proc:n011n b ebb(n'lci6tl r pubtltlldón dt b RQra M Mbcko. CU._ dl.ndo <k' .w alfO ru:vd ci<:ntffico y \IUiltVIO, :bi como« su ~ disuibu<'iOn C()(MdiM.ndo 1::1 p:utieip:a('ióf'l at 1~ in,s.ticuel(llf\('S., ~cks ócnti!ic:as '/ p«SSn;;!i dcd.i(';ld~ ~~ C!t\Jdio de •;~s pum~ mcxkan;~:~ I ón r!)l,l.\t ~ u e& '=:ncg.Qrb:o~ de mit-mtuo en llt Ali()CI)('_

ni Mit ,nl)ro Ojid<Al. f.s l:o instJtucion o 50Ckdu<.l dt:•'ltif.a :LSOCI2da, J;J <!,l:lll q>t~ pc>r d DircctoJ, Pre:.ideJne, Jefe <k l)c:p~rumcmo, Jde c;Se Hefl'Ylrlo u 1)1121 pC't'IOIU c: n (JV.i<:n deJc:guc: ¡, frt)1t'Srnl<lciÓn lnSIIIUC':iOMI b ;tOtOrkbd (;()NC)o· rcprc~ne.ow

ponóK"niC

bl Urcmbr'O COrt$lllt<A'. son !Os ~vpdos de' hcttwJO de oda u02 ck bs ins unxt~.M~

q.,.c- coofOflJUn b

Cl NkfNOrO ~adoT f,..a. 'OCIO ronllitMJ)c-ntC ~ obt2 florp 4k Mhn«J

'! c:xtnt~Jd'O Ck al·

suna <k b3. p;trtcS dt b

TO<b C0rTC$.i)Ondenei:t debed dit.gitk J • ~ N;~c~l tk b Fl()tl (jc Mb.i('l(), A.C.:.

AP3/Udo ~13'J 70<Z61 Otkfpc:lón Coywdn 04,10 Mexko, D.f.

<.:OMil'~ llJECIJT~'O ( 1?81• l 5190)

Wta G:~~rn, C. (8';-811)

Alfon<ó O -

Vo<oN tyo.ru.,

Ha. l 'cfCU NQUI $.

MIJOm Te~ Uxtuab:n N. {87-88. Etmbt'tl'l Msnnquc- F_ Sft·,,u"iN G('OI'~

Jcsu' V:.J<f.t:t R

T"IIAJ"'a M~l'iO

llrcurM» Hr.ttff(IYtt'Jt$ IMINtO ~--~ de: lavdtig:l(:.OOO

S®fc lil«vi10S a.óricO$

na on •r- e.

Th()nl.l,~

V«M 1k1 OJeUI

V()(~/

#4'1 Cr.mutl R#Cui'SO$

Btbltt'8rdjlros

1,. ,..Wt"ndt {87·88l

ISJUkl ¡,

VfJ<(1/ dt'/ CfJmiltJ I 'OIIIt'•IIO (/f! /!J¡pl()rOéltntt <1 JkJI(jt~(CP.{ Cf.'I<"~K• (1( Po~•fsradu:~dos, <:h::lpingo

¡.¡Cfl,lli)<,IQ ~ñChC'!.-MCjOI".ld:.l (87}t Scr$)0 G U("'Yilr" S l'(lf(l/ tlo·l t:<Jmitl Diftdld,, So~ ic-í,I.Ad Bodm(;'::l (k Mhico. A. C.

Ri("ardc,) Vsl~ntMC':b G. M:i de &. Lu% Ancguio S. tSupknu:) Voc.41 4tol Clnftítl A.dMrmsuoodn lit>

1\ci'Nindo 011:.ng (:. A1UOiliO Wt li tSupkrM)

IIN1Jt~-f101

&rwb 1\'Xiorul dr Ocnozs ~IPÑ

L'«Rl nt oUkiO tkl Cnutul /;Jirtorial h"UiiNio drf ~ UN.o\.M

GONITt fOIT()Jtll\1.

Cl:ludio Orlpblll) M Jr/t:t del Ctmllll R:~qu<!J \.:tl-...":'1!'1 V. G:•!l''ón (iu1.m:h1 n.

l<:lnlÓ11

j cu.y

R.ltxl Jt'

N:l,·:a E.

lb.<oJow~ki

fl . ($7·88) M:.. IH<'•~ 5liochcz ~

Manual de her bar io Administraci ón y manejo de coleccion es, técnicas de recolección y preparación de ejemplares botánicos

Antonio Lot y Fernando Cbjang. compr/(1(/un:> oepartamcruo de 6ot:1nlca. lnsútUlO d(' Biok>t~i:1 , lJNi\M

Májco, 1986

__,

NoOC~J~

l..Of&<Mipc> dd Comqo NK~Ct~:ll <k b f:IOrt y port~tdil <fcl iUWO: AlfOMO R.. O;,:ba<:t

1,1(: Mhk'O

"'-"'~·l990 ~ tampdo16111..

D 11 0 Cooi$CJO NlltJOMI ik b f1or.t; <k .Mt«<. A C.

Apanm Postal 10 261 Odcg:;¡dón GoyQIIC'n

<»510 Mt~IC.V, 1),¡1, 1$11..'1~61."'.00.~

~<- dl!pOJ'O . . ~· ~

ck ti u.iY~ X.M"toNl AU!Óflolna de' ..Mt0co

Contenido

Presentación

1 1 Esu·ocu.ua y organización del herb::uio Maria Teresa Germdn

Guia de fueotes de infoimación para el manejo y adlll.in.isu:•ciól! óe herbados IJmu,mtiu Bu/anda Cer lJ(>ra

Técnicas especiales de recolección y .pre-paración de ejemplares de grupos selectos de pl~tos 47 Algas ]orp,e GQn.zález~Gon::átc:t, JH><trto J\'()Vi(tlO·.~fllld07Uld()

Hongos }oaqutn CijuQftfCS B/()TuX>. Me~rgprilo Villf!g~lS RiOs. Lilio Pér(Jz.J?mmTcz

Líquenes Reatr!~

Coutiño B.

Briófitas Claudi()

Dclg~Ulo

83 Pteddófitas Marfil de la Lu.z Arrcguín•S4ncbez

8'7 - Acu:i licas vasculares li.ntunio Lol

93 Gramíneas y graminoidcs Stepbtm D. Koeb

103 Stl CU.Iemas J1qJ711ilndo Sáncbcz MejoradO

113 Epífitas EnUt$iO Agufrre León

121

I'aim:~S

Hemruo ¡ , (.?l¡(tr()

133 Árboles Tom Wcndr

Presentac ión

1.1 prep:anción d<: este m:tn\l!tl :1Rrm:a IJ \'oJOm:ld dcl Consejo Nacional ck b Flora de México, :al criSulizar d) dta cdidón uno <k sus propóshos ink:b.k:$ en u orieOtXión y promociÓn dcl incrcmemo orc:!etudQ & COkC· C"iincs de pbn12S llX'Xk:anas, m pm.ic:vbr de rcg.oncs poco a:pkn"ad2S de nucscro ltrt'itOóO y ck grupos pobrcmcruc rcpresro1Jdo6 en los bettnrios in:Sc.ll uck:w:Wc's dd pais. U iót-41 <k integr.u ct& u-n au~ i.nformadóo de pcimer.l Qnt\0 sobre b CSU'\..Cnu·~ y org;a,n~n dd hcrtn.rlo y 10bre 12$ t«:nic:ts cspcci:aJes <k tccolccctón y preparx:ión de aqueliOS grupos de: pbnw que pOr su forma de vlcb y c.:ar-acteriWC:lS prophs requ'Crc:n ck un mao(jo patt.icul:u, wrgió en OC&ubrc de 1983 ~partir de un ~u r$0 lntcn.~lvo o rrcddo por d Comité Ejecutrvo <k: la FI0 (3 de Méxjoo :. enc:Lrg:tdos y 2siscemes de herb:~rios de } 1 btStilucJones de «h.l'c;a.dón Sup('rio r e Investigación botániCa en el pats.

En los \'ihtmos cinco '2-ños, b evl<knu: prolj fe-r-~clón de h<:rbuios insti rodoruk:s en el paí$ es, en principio, un2 buen:~ señal <k desarroUo y con cicneb ame b neces.id2d de tener tq)re$Cnt21<.b b Oon .(I'IC)C.i(::lm. en nu~ C'O~tOACS. Sin embargo, junto con e!UO wnbitn se: hm nunitestadc> utu sc:rit <k de0oc:no2$ que en bueru P1t\C x <kbc:n :. b &212 de in!ormx:ión y cxpcricnc:i:a ck Jas ~ en 125 que rcoc b rcspoos:abili<bd de ('fdf y diriglr un bab2.rio. POt tDo, Wl2 de b$ t:tf(:::I.S del Con.scjo NXk>IUJ de 1:. flof:a de Mhko C$l~ ork:nuada ~ ~su:unic:nto d~ personal cal,, fk::a,do en bs cfivc.rs:as ~ res que ticncD que ver oo.o b c:cp&or~tón <k c:unpO y ron d mane,o <k; bs colecd<>pcs bod.nkz. E:itc .n:om u:aJ it\te.ou sub~Mt e:n paree c$t:t ddidcnd:., tn el sentido de ofr~e<:r un:a gura comprensible que rcspon(l.11 en rorm:. pr:kúo bs numc:ro · w cut:StJOJles técn.icas que conJor~Jl (:n lo ootidi~oo d queh:l«r del 1\er ~rlo . ~nomas pal:.b f35, un:a de bs fi.n11id::JOCS c:Jc ~~~ gub es c:t cs1imulo 2 urtirormar en la pr.ictic:a diaria Ja serie de ut;('nlca.' que: usualmente t J tsptda· li$t2 re2llu pa.r2; Obtener <:OJe«iOnd lltUes en d lrab2jo a.xonOnUco. ~J corucnido de." este manual esd dJvklklo en dos gr20des sccdond u primcr.a esd dedoc:acb :a b ~r:a. d fUnciofurnicnto y b ~inJStn· ci6c\ dd herbario en todas sus (actt:~~S En bC:a panc se Incluyen las activkbdrs

ctesnbks o cspcr:ac:b.s en oo betb:ario •nst•tueiorW o mUS(O et11 IOM.l2. que cucnt:. coo el pcrSQ02l c:speci:t.tir:l rc<tUC"rkk) Por dio, es corwc:n~nte advenir~ lector de b necesidad de tomar C$12$ rccomcncbdones como un punto de rderenci1. ampUo y en clcn:a rormll idc:-....1. <)IX ro su C2.SO ckbcci :w.~ecu:ar a S\1$ obfc:tiVQS }' p<>.sibilid:u:ks re:tiC$ de: lnJr.ac:suucrura. En esta misma K'CCióo, pero en un c:~pírulo ,JY.ln c:, se: ofrec:c um guJ;a clas.ific:tdl de fuente$ inform:.ui~ en el maoe.jo de las colc:cdonc:5, b :admini.stnc;6ll <le herb2rlm y en eenetW eo coa.ruo 2 b lhc:r:atur:& bi~lca de ~_poyo, bs ~oJecciones htr· 9

bor~ MiS(~'~:)$,

cJcbc'

too que 2 m:ancr:a <k b.bUOCC'Q. espec~ 10<10 btrl:míO

(()f'Uat.

U~ $«'d6o dd mmual od ckdiocb :1 ck:scribrr 1~ tknic.u dC' r«<O«d<n y JlC<!>=ÓÓ" d< un Klc<lo y dlvm<> 8IUP<> d< pbnus. que <le ,¡. gum mtl'tCT2 d raolector 8(1letat Odinirb como c:speciaks, por requerir ck 14»: conJCjO!i y tecotnt'D<hciones de k» C'ti>ed:.lisus o f:Siudiosos 61: C<ttb un:~ dr etola:, formude vicb vcge~ En esta p;anc~ l'I:!Ma doode es posible se intc:n•:a prt"X"nur en c:a<:b c;l(>itulo un:t 1ntz odi.M:C'ón >Obre b Jmpon:l.llei<l )' Qivt:rSI· u:act del t;,n.1p0, Ja:s técnk:ts p;.ttkul:arc:s de S\1 rtrolección y p reparnclón CJl ('tl:lJHO' 1:1 ~l t:cci 61\ <lel ma1ert:tl, JY.Ir:l qu...: H:suhcn en Ufl::l bu eo:a •.:okcdón $U$CCJ)tiblt <k! idcnrifiadón }' <k cs1ud10 c:.xonOrnic:u. C:ttJ:l uno ae Jos Clpítlft.os que form:an el m :Ulu:ll fue prep:.ando por un c5pc~~,;JjJisr:a ti\'Yit:.ldo a col:abor:u- \.00 una conmbuctón <k su .r:auteri:a Fim.lmenrc. no ql.zi:Sié'r.unos dq2t b lmprnión <k q:~ este nunu~J ~ti C:hl1~ c:xctusivamatte 21 petSOOaJ ttt"n;ro del herb:artO Espc.ramc):$. por el (:Omr.ano. que d lc:ngw:jc: r M tenas tnelutC.JiO& no limhm su xcno 2 ~ mJil'IC"t(')S()t. 'af~ profc::sor<'$ <Jt ~Nn%2 meda y superiOJ y otu· Cl121ltCS intcrC$3dOS en organ.i:uf sus propiu col«dones de interés ya 5<:a didktlro. <k cxhibidón o oenlifxo, e tncluso romnboir .al xer.·o de los hC"rh:ar~ o mukos Joc3.1cs con coJe«:tOncs que reün-en ~ roñ(ijdOnt:s de mltcrl:llc¡¡ con v~ l or c..enti(ko. 1,:¡¡ compibdón de los u~lr.ljos inch1ldO$ en este m~.llllal ~:umpk con

uo:a <,1(' las 01\:lli d:ldes <l<:l Consejo Nadon:al <le lo;¡ ¡.:Joro~ ~k Mtxico, d e$dC Cl momc:n1o que li"::J'ISmite aJ usu:ar100 l:as ()(¡)(rlencbs :tdq\IÍttdlS<:Il ta b.rgoa pr:k· liC"o1 de IWJ COI3hQr:tdo(CS y es~d:tlisC:;ul c:1l CSIC vOh.tlllt:n }' que difkilmemc 12.$ cnCOI\CnlmO.S en obrJ.S sim.brcs <1(' utr()S plf~.'i y en otr.as 1~.ngu:a5. En b medtd2 que e:ne tipo de ll"2b:atOS C:>timulc :1. otro:~ c;olcg:ts :1 cm ptert<k:t expJondullC's de c:arupo ti" ws rcgkmes de IJ\IC'ft'S y que tsus (fU( · ciCtqU<n en tn:li)'OtC::S y mejora cokcciOtiC$, n~arnnos tttc:a de pt~~' d ~ de 12 Flora d.« Mixaco.

m»

dn!.Qr.W Lol FerruvuJo Q)iang

Nota a la pritne.ra .r e hnprcsión O..::t~k

""' :'lp:tri<-ión en 1986, el .1/nmwl d(• bcrbarl~ 10110 \Hl:t bvorJbk pOr los intetcs~dos <n <IC'nu..lt fC'..:ol<'t;<i01,C:"" I.Jc: pf:mt!l.<S. en gcner~l t:n tCl't"fKb~ OC".bi()fl('S he~ }Xrl:u<.Sú en un.1 nucv~ rdl(j('\n. amplúndo .al· gurM» c:aplr~ r:tt cspcO:aJ ;JqUcllm: «bhV<l6 :a b r«oJ«ción de ~lg::as y bon :.c,,~d:a

gc» c¡uc. ,.c-gún opiniones~~~ J)Of c:sp«U!.tSr:a.<t, ('NO insuf"Ki<:ntem<:m~

<kUbcbs p2t'2 2h:tr('2r tOdos k» grupc.w- AclualtMnte. bs difcrcru:c::s $()('M:'• (b(l('$cknrfftC25 pctt.Jnt'I'M:es St:ctX'UCnlr:tn tnlxajmdO Xliv:tmeme ('O 1:1 (1) bol.t~lón Oc' gu;..s sob«' cómo !C'COJ«l:u J<>:t s:ropos :1mcs m('J'l('i()n.ados, pot lo que c:n:. reimpresKm no comknC" ~1110 c:tml)i<» meno~~

P.~J)('r.;¡mos que cJ l nt<:(t!: qve dc:\\I:X:I'1Ó t:'l Mmwal O\ aqut'llos imere.o;a· dos Cll n:mo.;:e1' 1\UCSlr.J Oor.1 ~ig:a :aun vlA~•lt<'.

Estructur a y organizac ión del h e rbario ' 2 Maria Teresa Germán

un hetb2-rto es, un banco crec,emc: ck infonn..oón, provenlttU~ C$C'OCblmc:mc de tos ejemplarN botJnko.s quot tcptcscnun b Oór1 y ,~cr:tc~xaón de: un <iTel Siendo. pot wo. Ul\1 hernmicnt:a fu.n<bmcnul en Actualm~nt~,

105 c:SU.Kbos Rorl$1icos y tl."tonómiCOs V hcrb:uiO st .imC'ia coo b obtención <k mucs&nS boúr:UC2S .bs CU2ks ..,., proc:....,.. (prevb hcrborizad6rl}. or~ ""i<> ..,..,.,.. csp<dr~<c>< <k 21CUCrdo con W n«csidaOO de (<11~ lns:thudóo (lflvcstigxión, t'll:SC:ft2tl•

o servido) y oooserv2d:a.5 perm:ulencemct~tc para su consoh'l. l:fl OrJYininc-Jón de un be~rio y;¡ c::subkC:kJo consu de: cu:mo rases Jmport.:ullclJ.! 1) Crl.J'iqueclmicnto; 21 pr<>et.Satnlcnto; 3) mantenimienro: 4) :ad-

~:1

mlnlsu·f!C:Ión. l . f) cnJiqueOmlemo o crt'C'bnit 1liO Ck: b. cole«:ión est!i ~do portas

rokxx:iones e intercambios. 2 . El proces:rmicmo consiste en um sc:ne de paso$ tn<'~02dos -s de· pr OLSponíblc d matc:rial at usuariO: cttquctaOo. Jden¡ificlción, monujr. teJtiStro e u.ncrcabdo. l. Elmantc:nimicntOK r~~etC 2 b <kp.ndón de b.s~ y con $dte en- 21 un m:amen.im.Knto fis.ico, COtl.$lSicntc m 1~ mom:aje, heChura <k carpetaS. eac., y b) uno ~ko. que se baS3: priDC'ipalmemc en la ~Ul2112:K'ión de bs <kt~mü~ por m«lio de p~ y vbit:as de cspcci:lli.St2S a b ins:tiruoón, 2d(:mi$ d~ b que realizm los beú.nic~ de b. propl~ •n!tltución. l)rOJ>bS rccolccdooc.s del person:tl.

doru~doncs <le

1 La~«~~~ d peoc:n~e Clfhlo, prímcfOdeOI:t. amual y ~ tll•r41UI di . . ~~la ~t:...,. y aplika."l611 <k 1» ~"*S p&:$<$ cid ma.mo., panc ~ b~ck . . ~o.ubkadOC'<* .C!(WJQIJ t..r:::...... 7 rn»criWs~ U9'0t,. COMO~$<$ d Htt1t:Gno SJdCINJ o 111110 ~ pot b ~de sw fwlóo.-....Sic~ a ¡xniowk ~-al .......te) <k ftk --.al qt,JC. lllli :se~ tOCbs b:l ~o pooib-'lk'Mks que.bofmdb pucOt ~ 110 ba'bmoa.5ed¡Xnq\k ~ Us cmMI:Is aqu~ ddlan k t cOOSickraOas <omo t.;, ~ (!\)( <kfinC:n o ~ ro que e 11ft hcttn.rio ~<;ktR:rJ. Por ct conrnno. csumot a)rlj({mll(;t <le que b ~ mayOril <k ~fOil 1'1(~ (oubkddo:J6 o eo Y&$ <k C:SW:IO) I)H;Ienan en C'M(I(bd y ~ b:w.:ltl~e~ o.rcncbs. y ¡)Ot 10 llifiiiO W$ meru y d om:no pua ~•:.• ddloe :~f!r difaalle. ¡N.E.J. SUI:>C:n'lllO M:tliO SOIJ$a S•• j('!e del ll~rb:arlo ~~ ~•n.nre d pcrfodo <k H111• a j.:ii"'IO dor 1Q6~ 1

()ep~nw»W«J de BQr:in;o. lMlll\ltO de

Ulologfll. V.NAM. Apdo. Poso.! 1~2~l. lkk~ c;o.

yo:.c:.l"', ~:$ 1 0 Mbi<O, O.f ,

12 /

M ·1 GO'fmllh

.Eil.tiq >,u;~ im i <; n t <:> Recolcr:ción

u primert (ase en l:t formación de un h~rbario <.xmsiSte en J<~: tecoJe<" <:íón de mu<:str:JS hQt.:Snic:\S, por lo qoe el ~nlbajo de C2mf>O re2liz:.ck;> con d ('(}l.llpo ópwno es el ide:tJ (figur2 1). Sin embJ.fb"<>. pOdemos obtener bue~no.s ~;r:mpl ar d con un minimo de cquipo,.sic:mpce y <.:u~ndo se tt':ng2 d cuidado occc.o;:ario en el s<X":1dO y p~nsado. así como en fa :sele<:<:ión del tnatetial re <:ú létt:H1o. El equipo mí1limo 1l<X'C$~1'iO es1á itnegrado por: 4

P rcn~

• S<:c:adof<:l (estufa y <tm1;,z6n)

• C:anones corrog:a<los Peri6dkó • Tijcr25 de pod:tr

o rnanilJo óc geólogo librel:l de no 1:a$ d~ bolsillo, ph.1mó.o. <k tiot:l • (.uerda y/u g2rrodu p:¡r:a reco1c:c:;:¡:ar • pj('()

J-'>CClll~Jl<:ntc

y ~pa

• Altímcuo, m-apas • Vehículo de dol:>t<: tl':lC(';óJl, ful la tccotecdóJl st puede o ptar por lkvar una pr~rn.:a .l.i.sta ron (.'artO· n~ }' periódicos, y pren53r las muestr:ls al mome-nto de su rccolc:cción, o lkv;u (I OiC:lmcnu~ ues Cl.t•ones y p-.;;ptl periócti<X> p~tt<l incluir b.S rouesttas, Este üJlJmo ri>C?todo t:s o bviamente m2s pr-áctico. ya que: d peso que de-be:·

mos de

<.~rgar

dutan1c .b t<'('OJ<'<'<'ión es JYJe:t)Ot.

Aunque: <'..0 capítulos posteriores secln ano-::~<:b.s tf.cmc;2S ~pccífic;:a.<> de reoote<::ción. es P«t ine.ote h01cer alt,tt~n3S .reeomen<.ladones genr:rales. Las hojas. fruto.s. :semilb.~ o flores pueden 1r:anspon:arsc e-n bols.t.<> de p:epei, de

ñ·gvi$ 1. Eqv.popotit tocei«óón y secadodt: l)bft:OS: 1) Q:ltfOChS exsemible OOC'I{J81'1ého a!f• !.a;.lOt; 2J ll'l.'l flilO de Qe<:i!)',}O: 3¡litl0tl.i¡,!(.'l>: .<] t~!né:l; Q ciolurc)rl ~ !Aiftl ::;lbf ór~: 5) :;o::;ó;lf;).. 6) pr~ 71 t<IJ'IQIJ$ 00 !)M p¡:,ra 00.\JlL

p1isüeo, de tel:l, o en sobres. Uts JX>I~& de pliitico son UtjJcs JWl pl:~.nu~ :acu:itiC:lS; Jas de c.et:l. O$tlalol:eme p31:1 muc=.stras que set~n po&~ertorm<:nte u~Cias en estudios químicos y JO$ sobres <!<:: ~pel para hongos. líquenes. musgos, .Rotes, semillas o frutos peq~•eños. L:as flores también p ue<teo fíf:lff>l: co n Jiqui<Jos fiP <Iorcs ~omunes, como por t<:jemplo el f M (fonraldeh.ido, :ti<:ObOI co1ioo :al 70% y :íddo ::~cétíco),

(r.~scos

hcnno!:ticos.

L:• u:<.'()leeQóo de bulbos, rizomas. r~<'tS \l OH2." p:mes Sl.lbtetrl•le:tS t:ambien es imponante en algW'los g.mpos de herbáceas.~ que c;onstituyen ~Clc•·es díag.nóslieo.s para su Jc.1entifj<'3dÓ1:l; ~!2 su extraccióll son 1l<:CéS!U'ios un h.acba, uo:a o:a~j2 tesistente y un p ie<·) de geólogo o un:.t JX1l2

(Poner. l 96i). 1..1 10m2 de d:nos se debe ])acet prefere.mememe en cJ momeoto de J2 rcco fc<:<.ión. y p;tr<t ello es ÍffiJ.')Ortl.nte indic:t! en l:a libreta~ b. l~d:K;S ex:ac· t2 dcl,sitk> en que se re:di7.ó (anot<tr~do bs <'OOtde:n::~.d:as con respecto a :.tlg{in punto o pQblailo OOJJOcido loc:tl i~hle en un m apa.Qut' Sir\'~ <.k: (ef~r<;nc;.ia); el hibiut, los nombres <:ómunes )' los \\SOS de:: 1:1 pl:.mu; las c:u·.t(."ie.tístieáS biológic:.s (como fotma de vi<b_. tJpo y c9lor de fl or, frutO. setniU::as, oottc:t:t '1 oteas c:l.f:I.Cic::ris tfc:as notoriaS); Jos nombt<"S del r~colccwr o recoltétOres: ~1 número de muestr:l (-diJ)dO~S ~éstas un nUmen.) progresh•o) y la f~

en que se efectuó. De ser pOSible. <kberáo t(:COJC<:'l2rse 125 muc:str:as por dupli<".:\00 p:tr:l imcrc:ambi:ad<ts con uuos hé.rb2tiOS, y;¡ se;:~. fY.\1'2 :acrecentar 1 ::~ colecd6o o SiJ))J)Itn\flltt J)'lf<l envi:irsel:ts como dom.<.ión a ál~>l es-¡:>eei:r Us ta. ~t.t que cfecni<: en ca..o n_ e(."tiariO, .sv i<leJltiftClción.

qu~ pucd:an SC:t

seauto El sec.:tdo k h:t<:e por medio del :3-pb.!l'ldo y deshidratado r.í.pido pot medlo d<: et-lo r de los ejemplares reeit?o cecolect:l:dos ooo el fin de p rcsert'2r l:ls estru<:tuJas <leJas p l:UH<U que pcrmi t:l.n su idemiftcadón~ é$tOs. e¡cm.pl2· res SOJ) m:amenidos ~n papel -:~bsorbentc: (perió<lk'O) y coloe~<Sos entre dos C1rtOJ\es corrugados: taLHO el p::.pcJ. <:.omo Sos o.nones y 13 prc:ns;e <Jeben sc:c <k: igualca.r.n::~.ño (4'S x 30 c m) p:trJ facil.itaJ su m<lllip\d~dÓJ); 12 ptCOS!I consta de t"3ria:s tir;l$ de made-!2 rcsJs1ente como se ::~.precia en 1:. figura 2. 1..2 m:tnet:l de :ttm::.r el 2p:lrl.to de secado es lá Siguiente: se col~ encim-:~ de un:a dt: l:tS rejillas de la pre.o~ un c2.n6h. cl e-jcmpbr (pre.t•i2ffiente. envuelto en c l p~pcl) )' ot.ro cutón; se comimi'J con t'St:~ opeNd óo base::.. tetm¡.. n:a.r de -;tpibr todos Jos ejemplares: se C'Ub(e coo 1.:1 Ott:l. rejiJl:l, se -am~rrl. con dOS Cillta.s t'eSisl<'OICS pm qllé quede fij:.t 12 prenS'J, y se m:mtic"ne ::.sí <1<' 8 a 2 4 hor:&S. dependiendo de b constitución tisuW <le J¡¡s pi:M)t~ ~s wculem:l.c; tardau nuís eJ1 SC('arse (l\W! l:ts. 1ll~~os::a.s. como el Potamogeton fOJiosus) ; :l.lguo:as ve-ces es ncce-S2Jio :trfl'Y.lr rrcis de una prt'OS2 pm secar todo el m:uer:bl re colectado. t:~: s-«::~dor:a pued~ t:unbien ser prefabricad::~ con 1m2 cubierta aj:>IMté por dc-mro, como el :t!uminio o Jámio:l. oegt:~:, p:tr:a que al subir el c::.Jor no se quemt: él ;wnazóo., qve gener:almeme es de m<~dera; el t:W~i'lo puede v-.ui:u-. ~ro ct m:h tecomendable e.s de 80 x 4'$ C1'Jl y 75 cm de alto. 1..::1 estufa o fuett te de <;::.lor d~beri coJocu.se enJ:a p2ne b:~:fa deJa .scc;~ . <Iom p :tra que el c:alor sub"d aJa _prens::a_; J:l esmfa puede ser <le pe•r6Jco. elé<:·

14 /

.11

T (•t'rmtm

uiC:l o de g;as: eo ];il figur.c 3 se ilu:11r:t un:t ~<:adora <.:ón dtufa dé gá.S) en J;¡ que se puede: \ 'C( d l:tnquc y b m:..ogu<-1"2 d<: conducción que es rte<".es~uio ill$t3J:)r <lunJHe e J secado. El horno de mic;roond~ ha sido Us:Jdo en b pre:p:~-12dón de e;empbr~s

d t' SU(.'"tllenta.s (obviam~nt<' puede utilb..3r:><:> t3mbié'o .p-.ua 110 sutuJemas). AJ-

gonos 'l\lloccs. lo odhz:lfl <l.plk;~l)dO t!;nasnk-tuos conos de mkroond:ts (.)0 120 seg) p:w.c m:ml! d tejido veget:U (FuUcr y 83r be, J?81 : lcuent>crger, l$182), scc;:tndo luc:go d cjcmpb( con métodos convendonale.o;;. Ouos (tklker ct al, 19S5) van m:ís ill:í.: usan cl bón\O <le microoodas lAAtO para matar' e1 ~

tejido vcg<:t21 como~ ~.~ see2r el ejempl~tr; paril d iOemplean un1 prcns2 que no contcoga meuJ y camb ian bs walbs de p2pel h:~sta que el cjcmp!:u es1<1. seco (osuaJmenre e mte ZO y 35 min.). El me1odo de see~do por <'Of\&ei<K'jÓl\ propuesto pot Staddron:~n y Urit· drkh ( 1963) p2n $UC:ulemas emplea niuógeoo líquido y p fOPOfcion.a exce· kmes sesuJlados parJ <.41ct:icc:3s, quc:d:mdo C:stz, ~~ secvJr , en un estado b2S· •~nte patc:cid<> :d que tení:.tn ~ntts de ser p t<>«."CS2d~ l.OS jJlC:O_ nvc:.nic:ntcs de e.stc; métOOO son: COS-lO prohi bitivu y ll() lllU)' apropiado para ut íl,.izarse- en d c¡¡m~">O; y, :>tt,'ÚO la doctora k~ Sch c:inv:tr (com. pc:rs.), dc:j:. :t too cjempl:.:a·

res muy fr:igi.les. ·rodas las oole<:Ciúnes recibidas c:n c:.l hc:rb:lrio pasan d1t('ctameme ;a fu· mJS".tdón p:ll'!l despots scguil d m:mejo usual, que se deull:~ en b: fisur~ 4. D~w.cioncs

bs donaciones de colecciOnes son un-a ruc:me de cnriquec•miemo <le uJl herl>árjo }', aunque pudiera pensa.rsc: q\1e son es<:JSa.s. nó Jo .son, }'3 q ue

h:ty mu.;ho.s ::J.fiCiOJUd O.S 41 b bot:inic:a y csmdi:lntCS q\lC OffeCtl) SuS COk <.'·

dones, algun-as vece$ solici1::J.Odo a .eambio la d~tc rmin:tc:i<m yfo c:1 i que~:ado de sos plantas. Esto Ultimo much2s v«cs <:onl!ev:. \!J'l. :.)(o <."':>tó tk tiempo y csfucno par:t d berly.uJo, pc:co p ucc:se ser motiV"JJlte para los f«oleclotes b. :.:acep1::tdón de sus ejempJaces, Y3 q ue. 13 ln'lyorb de b$ V<X'CS, ést06 se COn·

B --,_----

:~:' l OSCJt • P\N€S ---' ' ''' 1 '

...l

~--f~H~""~@@-!~H~· '""' J:' ' --- ..' ------- TAl)()

n:;A.OO

l o\00

! 0.11($ 1-"

CION

(!.:.lO$

t:AV.oc

1 1

e.~TEFt

CMiBIO ~ -- -

1 '1

r1 1 1

1 1¡_ _ _ _ _ _

- --- --

f'J .()}(il(F!k

1 11 """"" 11 1 1

-.J

1 1 t

1 1 1

1()Tit,\S IJ..r$111\!C~(!; 1

""""' 1i ' '

COAAfOY ~ (- -

1 : 1'

'' ' IV:J

-- -

- - - _t

---

f~C$0 (;gu:~

v~mm Cf\

n::coJectores ho no rff,co.<:. con poc:2 o nula i.Overs;ón J)('esop\lt;S.t:tl AJgun:~s don2cioncs tJffibién son heCll~S PQt in ve.stig:¡.dores de Otr.IS :1teas que nec:esit:an <ktenninadooes, ~om o so n: q vfmicos, veteriruU"iOS-. médko:>, pintor~. hisaoti~<lores . etc~ter2 . Ot.ro tipo de obsequios ron :aqu ellos que provienen de boti nkós de d iveiS3S in:;titud o ncs. que tamb it:n :;o lic:itan :~ c::ambio !:a idel)tifie:ación de su:> ejempWes.

enr:l por parte de J:¡ lniitlución.

lntercámbio s Si se dest2 tncer c.recer un he-r~Y-lrlo, el aoje <'.S b fotma o:d s efectiva de: aropli2r las coJc:cciones; :JSÍ se: c onClli con un g r:an núme ro de mue-Stras en un tiempó td<'uivamenté corto. €1 progc:am:a de lntc rc.tmbios pue<Le ser 1-:1.0 :amplio como se q uier2 y se te.ngt.~J) recursos, ya que, :~<lemáS <le Jos Ouplkadvs. c.1eber:í ~xistir presoJ>Uc:sto e in.fraestructur:t fY.l.F.I b t:r.tmit:a~Jón de permiso:; y p:ar2 eJ trulllejO de <.'Orrespoñdend.2 )' paqueu:ri:a, pues los COStO$ dé Olvio y rect:¡X'ión de ejcm~

pJatcs ftecucmemeote son muy ~.hos. .El intercambio nonn:llme nte :.1cepr:ado cnu e i nsti1uciones es-de p13JU3. por p l:mt:a; <:ada ejempLa r debe tener sus datos <k colecta legiblés en uo~ eti· <JUCt2 y ser m:ateri21 con e sm•<:U.lr":aS fén ites; los ejemplares inte rcambiables Jl:ll>ituabnentc son Sio mot)tat. t~ bjén p uedeo ilHetc::~mbi~tse fotOlipos o colecciones muy cspec:ífica:s, b.s cu:ales pueden tener valo r variabk para lOS cutadotcs. que se negociAA con colerooocs cqu.i v~le.ntes o d~ndoles el V3.· lor Oc dw o más ejc:mpl:.ltes. Los fotódpos gl!ner...Jmente equivakn a dOS- eje:mpl3Ies ¡X>c ca<l<l fow; 2Jgu~s <:okcdooes recJ(;JltC'S de (OCOkctores o <k: 7.QJU.~ lmpon:lntes par.a J:a flor:~ <k: México t;;¡mb ien pueden im e rc:un.bia.rSé' <los por uno; t::ts coleeciones histórkas se sue!en intcr~m bi:ar ~on o tr:as oolecc:ioncs h istó ri· cas un:t por una_ .El c;:~ nje se cfcctú2 cnvi:m do juegos de dup liodos 2 difetc:mes hc:rb:t· rios. Estos juegos se h~cen de tamaño variable se.gúo tos e¡empwes que se tengan por número; si un oómcro t j(J)<; tres duplicados, Cld2 cjempl:.l.r es canjeado con u es d.iftJeJHes instituCiones, <>btenii'ndost asi ~~ miSmo o.úme· to de ejemp):lfC$ que se en:~ló. peto procedentes de disd.n•o sh.io. Este <:':l.nje permit~ ampliar la distribución gcogrific:a y b \"3Jiabilidad de bs cspc:des tttprescotad:ls en b <:oleccióo.

Pro cesami ento Etiquetado

u na .¡cz que bs muC"Srtas iOg:c~sa.o a1 sistema (fi.g. 4) se pcocedc 2 ed· que~::t d:.lS.

A cada cj~pl:tr con sus duplk:ados se les h~cc :;u e tiq ueta de her· bario. to mandO la inJonn-aci6n directam<nte de la libreta de campo o <k las Usus coo. o(uneros de cecoJoccióo. y JocaH<bdes. que e.l:.lboC:.l el (ec;oloctor p:tr2 el p.roces:tnltemo de sus etique t:a$. El (OrDJ.<~ tO de las etiquet~S puec.1e vatY.V, pero 1:1. it\(OI'IOOc.ió.n debed ser esend:tlmeme b mi:;m2~ nombre de 1~ institución y proyecto, norJ1brc

<:ier'lti'fi~o {g<:fl~ro, especi~ y autor),

Joc.aJjd3d {sibo <le recoJección y n:feren·

ci2s gé:Og¡:ific:IS del sitio, figun S}. hál>ll:.H y C~r':lCI.C(Í$tk:&S de 12 pl2ma, nombt<: <JcJ rc:<.:olecto r y nUmero de rccolc:cción }' fech:a de tecolecclón . En oc:a· siones 12s c:tiquc:tas JJc.·an imp-rdiO uo m~p;~; ~f;l ubic:ar el sirio c:.x'lcto de recokcdóo, el e~l fteeuemerne-n tc:; se: señ:d2 con un pumo; también se sue· Je:o (br L1s coordenadas. El-:tbotar <:tiqoe12s es dlJ:u2do y cos1oso. por Jo que

réplestot:~ u o pro· blema dHJciJ de cesotvet en b J»:l)'OI'Í2 de los hcrlxlrios, y3 se::. por <.-<JJ"ecer

cet<cnn t , riz()tll.:ltO$:t.. M$t;) ~ .70 m <le- alto. riQrt$ am:tri lht ~. tQonSrldOS(I viol$;l<l$ CQn 1~ cd.;uL LOe. lorre di!' Mi<tOOM;JS ce Code$41~c.h. ,pro).. 14 km .al NO ce Koto%int l~ (le ~ndo~. Chiapas. H1:1b. ao~qv~ 1'\i.x,to <le Pinvs , ;,t nus., Quercu:l, C.hifenthOdendron. con Hiet<b~

At butus , 8ac:ch•ri s • e~ -

Ah. ca.

3.000 m. s . n....

f~Gh~: ~tubfC

21, 1985

PLANTAS DE

VALLC DE Mg)(ICO

MEXICO

H ERBARIO N.ACIONAl. (M EXUl

F LORA A,CUATI CA

l~STITUH)

DE B t OLOCIA~ UN AM D ISTRI TO FtDUAl.

lñl"i'HAEAC.E:.(

(~n3¡es entr-e dlin~3$. del pobl:.do de Híxqui~ . Oeleg1:1ción de Tl6hu~c . Altitud 2300 m. Creci.en<l<> ~n hs p~r tet ~S profood :.~ en do~ (10 <1r"9:.n e l ~nal. HidrQfi tlt enr&i :r:.;)<l;) de hoj~ ~ flotantes. csG~$n , flori!'-S <t!IWiriJI;¡,:, l r vto vet6c que o&dur;) sUDCrg ido. Non'lbf~ JoG~ I : Ac:l &c\le-t:.ón. 11 de j u lio de 1976.

•s9

de person:tl p~r.. tst::. ;~(tjvid<~IJ O ¡>Of <:J J)\ÍI))(:tO 1-:10 :l11o de ejempl:uc.."i por t 1iqucu.r. 1'odos Jos eje-mpLares <kbc:n tro<:t <;lj.qucl:t"i otig.in:ales pues1o que l:t"i oop~. y:.a ~ d!lboradas con p:apel carbón o con (oux:opiadora, st bomm ~ trnv6 del tkmpo y se p-ie.rde la infosm;:ec-iÓil del ejemplar. Ull~ solución <1 C"Sto son Jos lllSUtuncmos de<:ltónkos, c omo bs mi· croco.mputadol"!l.-s p roces:ador:a.-¡ o l.:ts miqujnas dt' escribir coü memori.:;¡, que fadli tan ~~~ l;~b<>r y::. qué hl 1'll('tn0ti2 <le I!"Sil.S permile imprimir el nUmero <.k e:tiquet::~s que que~mos con igu_:¡Jes d2ws y todas seriln Origit1<1Jes. Ua ~d · quisicióJl de UJl.<:l máquü)a de este tipo t~ml>i~n rtsu)t:~ "~':l'JO~ en cu::..mo ;a evhar los tiessos de <;t!Ot q1.1c Jl01Jn2lincnu:: S<:: p(oducer1 ~~ tr:msretir los d::IIO$ ::a l:lS etiqueCIS con una m2quJn:a de C!)crihir común.

tdcruifi'cación Una v<:z que han sido e-tiquetac.'lostos ejempl::lxcs. fi:Oil i(l('mific:tdos por d J'(.COitctor o por Jos-especi::tlist-:.s-. 't.s12 ~s J:a f::tse en b que el m:tlt:ri:d suele petm:loe<:cr m:is t iempo, p:tni.:;ul::trmc:me en los herlY.uios en q ue los l<l.'tónomos S()n c::s<:asus. P:lt2 ~fOCI\I:.lt b: (k¡e.·mi.ución de Jos eJempbrcs c:J hcrlY.triO l'lCCt'$itá <k un:a b iblio teca que tenga t"n su ac..-ervo obr;).S ftotístM:::lS gen~~lcs y rcgio•l aiC$, revisiones roonog~fjc::as (que: comcng:m daves ~· descripC'iOO<'$) e fudices. M uy frr:cveót<:OJeo•e, éS J'l<:C~tio co.vi:ar el ma1eñ:ll p:ua su identificación ::1 otros herbarios, y:a se-J en calkl:ad de ObSequio o ¡>rts.c::amo (esao Uhimo es ro más frecuertte).

--......., - .; .,. /

Mon taje y registrd

-- • " _1gurur::tnerógamas su !

··~

EJ mom:aje co-nsístc e,,, :.dherir b p l:anta S«".1 :a una anutin-a, en d caso y helechos, o en sObres o ~jas, ¡X~rt criptó~l~.:lS, p::u":'l-::ascpteS(;rv:ación. J El t:un2ño de L--.t cartulina que recomc-ndamO$ es de 28 x 40 cm. y~ que -:.._ es el t~.)J10 (Ois us2<1o en Jos hcrb~tios: el t::tm::.ño de sobres o oj:as es v:a· -~ rhble segUn l:a muest r:a, pero es rccomend-abk Optar p<>.r un tam:u1o ii'Htf· :::l medio; eo 1::1 c:m ,,I;M 1':\ etiqvct~ es peg;:.<b, en l'l esq\lin:a inferior der~.:;h2 y en lo.." sobres o ojas. en 12 p:lftc superior, de' modo que sea txrfectar.ueme •.:isib le. EJ mon1 ~je de tn\lC.Stf!l$ de <;riptógam:as como 2lg:as, musgos<> hc:piti· cJS generalmente se h.a<:e .sobre: <."artulin-as con eJ mismo sistema que paca IOlS fwetóg;UUas, pero ~l gvnos hetb:atios ptdlercn los sobres. {~s caraacri$1k:as de 12 canuHna para montaje t'U d HerbarlO Na.cion.al tk J.o1¿x.i<..'O SO.I): <::o~rHilift:'l l3riStol de llO lsg; r«c>men<bmos sohdt~t :aJ pro· veedor q ue corte l2.o; hoj::t" :al1.::IJJ\!I.ÓO requerido (28 x 40), p:.ra que sean uni· formes Jos márgenes y eJ tarn:.iliro, ya que )as boj:as c::ome.-rci:)Jes so.n de

i,-- ~de

6ocm.

"El cjcmpb.r s.c puede pegar con alguna !,'Om:r, R<:SiStól o resin-<~.. cuid<ln.<IO de que urlas Jlo jas se vean por e l 11012. y Olr.IS J)<>r el envés, y que l:t<¡ inflotesccnd:as y Jos frutos queden bien adheridos. J>osttrionneo1ese: cosen J~s ¡XIt· tes k-ñosu <.'1<:1 ejeropl~.r ooo '"'8uj:l e hilo (de marca T imón del mim. 10) y

1 l

e, n«.~l6 blmblén 'tlgun.u ho¡u LO! ftutm gnndes st costn p2r1 que no k desprendan c:k b eututin2 con d numpukO o b ('()(t.SU:lt~ del c~m pb.r. AJaunas VtteS. es OC«$lrio poner dtWJ :KlhcsaVJI a bs c:suvcrut2:S gnlC'&1:) o~ que: J)() se pueden COCia o pqtar. Se: rccomkrKb Wcbr un sobre ~.t"2 depositar d m:,~terial sobC'2ntc: o q\lc x C""(' Enlº' be(b:tnos que no Cllc:nt:an con mucho c:spxio JXl13 1~ roleC'<'aón se puede o ptar por separar los fn.nos $t"2.ndc:~ ctl un~ colc:<:dón aparte, ron :J.us <btos <k rccoJecdón y um e tique11 c-;¡nto en el eje:.npJ~u· dc donde se quhO romo en eJ fl'uto. ql.)e .ifldique q1•c corrcspondeo :1J mismo nUmero .I!Jl CIC:rtOS g11.1pos, en donde lls 1\Qjl% f-OO muy grandes.. como por <"jcm· p1o p~lmas o helechos ·arborescerutS, e l r«ol«tor S«"dona las hojas )' h:w:c: una J>cric que: en ~ ronjumo I'C'])te..~ l t un~ .sob rnvcscr:a botinic:a, de: uJ 11

manen que oda tJrta dc:beri momlf)(

C'Q:Il MI

ecique1a

f~\'2

SI( ~JI'hc:tc

b c:dqucu 2 b anulun y bt2 M: Ya monQdo d <jempb.r, ~ ~ ~~ cxtrttnO inf«ior dem:ho EJ paso c;.gu.emc es d rqiSI:ro. que C'On:S&5Ie en cbr un nU:mt:ro <k i08fn<> al ~rb:niO. f.S(e núJ1'M:1'o es progroivo. y~ 1n0(2 ~ uo:a tibtcu dedic::ub cxc~v:uncnce a los regiStros; d n""' mero <kl qnnpb.r se -:mo1:. en 12 a.nubl\2, vr1ba ck b éti<¡ueu. FiMirk:nte, ~~ ~JCIT'Ipbt puede ~r tubierto con p:¡pel rc\'Oiudón (40 x 60 cm) procu. r:an<lo qu~ qu('(k; lOfalmente proregi<k>. El eJ('mpl:ar Jis¡o dcbcr:i iOtt-Sttarsc: :a b c olección para que. pue<1.;11 st"t cons\l l t~do.

Arntglo de fas coftt·ciones FantrógamfU

l.os qcmpb«:s de un herbario son :~rr({tbdos S&SCemiricamduc, 2n'C glo qt:c: puede 1\::attJS(' <le 2C'befdo con los 1.UC)) qtK tendd b cokcción. m 2f.gwlot> e~ sccl mis p rictico un brrtnuo en orden :aibbttico de: f2malau y ~ q\at' vno por ttg:tO!'Id f'isiogr1lias o O"UOIC•p:tk:s.

Los encug:tdos de: hcrb:lrio pueden optar por un anegto s;mpbfiodo como el ;Uf¡,bttioo. <k h po6 de vegcudOn. utiJit:ttK>. o <onvencioruJ p:tr.t ht>rbat10$ m:ayores, c omo el sis1em2 eSe 021b Torre:}' H2rmS (Gcncrll S;piXJnOIJflmQmm. 1900·1907): estos :1\UOtes &igucn d siStet.J):a de F.nglcr y Pnml t.'Orl aiSlun'$ mo.JJfiociones. l\xbtc: \IJl índi« <rüe s irve de guf:a p:..r;, los coo.sulto(e& de los hcrb:•ri().) qur ~·g.u<:"n e~e :arreglo . en donde $C aO()I:trl los nün1«os <k ~<1.;11 Í.;11nl•h:a y g~nero.

eo un:a C2rpe12 IM ejempJ:¡ro de b mism2 o diferentes~ nomb•(' <k l2 f:unlli:a Cft d CXtltmO mf('(l()( iZQtuetdo; ef mlmcro )' Cl notnbfC: gcn&ico :JbJ¡o (k b (:undía;: at bdo derecho dC' b OJJ)CU :;t :ln()C:I b lctD O bs ku2S tn~ f'2IS de: bs especies indui<bs, ('f'l OCCO$ hr:rtwio.S S(' at)()(2n k)s cpít~IOS ~ lii8J~.Jpan

P«'k'f de un pao y se anotan et1 ~:» C'l nUmero y d

COOll)k-10$,

•

S• 5e opt:a por cu:Uqui~r ouo 2rrt8fo de 1:11 col«dón es sufJdcmc con 10c5 nombra de la famih1 y del gtncro t:Ji cada <:arpet:a.

~n01~r

I..M caqx:r:tS oon lo.c; cjcmpbres se co~.a n e n muebks bcr~ticos, Ql~ pucdc:n -3cr de madera o dé tnC:l:JI, con cn•rcp:LfiOS: l;l.S medid~ de los c$1:tn· tes l'):at:a lw:th:uio :;o n de 2 :a 2.20 m d<" :•hu~. por l m de :li)Cho y $0 cm de profu•ld•d:ad (fig. 6).

1 1.00 m

,.....

---'

1 - .: : - - ----1 1

,- ---,- -1 -----, - - - -; - -

- . -

- ..¡

1:.-:. ---, - =J : :J =:::.. -----1 1 ' - ....!' - __ ,

E o

¡-- - ,- -.---, t _ .. - ..!.. - ----· -- -.- - - _--',-, ____ ,

.--

=:l=~r._=:::=::::;:;:::=::=:::=::::;:¡_,

1 1 - --1-- T 1 '

' - - - '- - - -, ¡-- --- -,...-- - - --

1 ¡-

' ----__ !.' _-___ 1- _ ·_! -¡--¡--1, ~-

1 1

1 ·1

,::

'' - - -¡ '

- !- -

' 1

__, -

T- -

- - .!.

-r -...•-- ,-~ -- -- --,~ 1

1.:._

== :: , ,-1

-t

- ,

,- - .. i -

=.:= =:..e ,_

-,- -

- 1

- - 1

Fi(iuriJ 8 . R{:l)re$tr'l!:X:~ ~:;c¡oom~ óc lO& gabnetes oonae ~ G>J&r<lstl bs cok'lc()o()e~ her· bófil~M

Pterldóf!ras

EJ ~t~o de l:a colección <1~ pteridófH:.'I.s puede h.a«t'Se' COJl el Sistema de Chri.stc:nsen ( 1938), en cl que se ·enllme~n f'lmil.bs y géneros, que equi· vak al de Dalla Torre y J-larms pará Jas

fao~:rógam.:~s:

pue<le :trr<;glarSé' t;un~r al, (1911).

bién ili:tbéti.cameme o b:ajo 12. secoenc:i~ genétl<::~ de Cr:abbe

Criptógamas

uo. mJmeto alro <le colecdones de btiófitas S<: 2m:g.12n :tlf:~b~i.(';lmeore. En este c:LSO la ordenación e-s '3. nivel ge.néñco, es <k'dr. Jos geuc.-ros Se.' ~rre fJan in<lepe;ndlememcnlc <k: su

c1~sHk:~6ón.

LO> h«lw>os lllkol6gi<oo •ooncn un m~ •ll>b.!lico. t21110 en 10<1 género. como en bs C$J'>«ies denno <k (')(12 grupo m2YO-' (2SComia'c<» y bosí<ll0mlc<1<)5~

ll<~y algunos he:rb:lriOS que C"Sdn or<kn)(Jos b:IJQ d si:Stc:r'J)<1 de S2«':1r~ ~hlbruduln, d Cl.l~l esnbJecc l::a numc:rxión de los génetos y Jl) GS

<10 y pc<•es: <b<lo que csce sistcm:a ha $idO conslckndo por los cspeciaJjSl;IS poco priCti('O. h:t comcnzadO ;~: <kt1rse de: us;,¡r (ll:awk~·ortb, 1974). t.:•~ colecciones de :dga.s o ficotós•c-u pu~<leo <>rck:n:a.rsc con e l sis1c:m:a dt P Silv"' o de J'IU.llet; simil:ar :. como se h:ace c on las btiófil:t.<>, en b qur

lO$

y espc.;ies se: <n<lenan alf:ab~11c:a.meme El acomodo de: !:as muesu~s de cripcOgamas como en tO<b colecc,ón

~ne:ros

dcnc que S<'guir un si.Stan:a: ~í. b .s oj2s o sobres que: contk:nro los cjcmpb rC"!o de: h("r'bat~ se :agrup:t.'l por famtli:U o por lnbU) en ~jas de t:amaño gt;afl <k' J):tr2 f:..c:alnv su aneg¡o y consuh21.

Mantenimien to Actualización

liil"""""l<lftO;Q)

~ BIBl~. t;O

Un:a <.:oleccJón sit\'C de rdetcnct:a p31:a J.kte!'mi.J\'lr l:t.'i especies qw: h:t• h hlln c:•l <Jc: l<.:rmin:~d:as regio nes y pOr t~n • o dcbc:ri a.Ctt.•ali~rsc: const :~me •n tntt A~r los c:Jc:mplare.s J)\IC\'05 :.dem:ts <Je lC1lCt q ue estar <JtteN'llin:ados por esf)t'de, dcbe.n rcvis31"SC! y nomir.a:rsc de 2cue.ruo roo los cambiO!> eJe nom('nCI:nur:a o ta."(onómicos m:ls rcdtnleli. Esto ptr>ede h2a::rlo eJ JX'r'S<}t12l del herbano o los ro.i.scoos ~:arist.». t.a act02li:72ción de b C'OI«d6n C$ uru (:IS( muy J.mporume deJ ~. pc>f' 1o que tos Oiripta de los rmn.cos ~preocupan mu<bo por ofr«cr (Xth.(bdes pan que ioS riSiiC'f\ ~ C$p0d:albt:a.s., 2$i CQCnO poc tmer vn pro. Rnrn:l muy Xli''O de p rbt:amOs E1 nombre dd ejempbr rcv~.udo por uo ~ o d que t:Jl()d¡{tQ () :actualita 1:::1 colección debe ser a:nocadc) en etiquetaS <tenomimd11 de co ne«tOn, l;;,s cu:ües :ruc:kn ser ele "n t:aml.ñQ m('.oor que el de bs: norm:aks, l:a :mot:u.:lón debe b2<.:crse de prefert'I'ICISI ('On llnt':l negra penn~emc; ~~-..~ etlqu~hs deben ser colocadas Cl\ l ut:~r visibk

Préstamos LOs requisitos p;tta realizar un ¡>rb11m0 f'KJ soo mUf.'hos. Los prin('i¡y.» k:s tOn; que d solic'atante esté 2SOCbdO :a 'J,I.guN 'nsuwci6n r«""AcxKh. qUC' b tottC~•ud de presumo sea int~tn,dorW: qU(' b.PNírudón .se2 dlac.b cuando el m:ttiftal prc::sudo $.trv2 de: buc par:a :algum: pubfic:acióJl y que ~ $Cr publia<lo se k cnvie , 3CJUllb un sobm:uo. Tryoo ~~al (1958) y ~hng (1973) c.sc:abfccen dert:as recomenc;bdo· ncs :~cera <k los prést2IDOS y st~,s Jimlf<I('IOflcs como resuJ~ de pl:itk::.s cm re 1~ taxónoroos, cQn el :Jin d~ bcilil:a.r l:u b~oas rcJ2doncs instilUCK>n:a.k$. A$Í, entre: oua;s c~s. rec;omlend:a.n que codo el mJterW r<-v-isado por el egpectal.lst' 1cng:a su etiqu~t::. de COI'ttcx-ló n o :moc.:.c.i61l 21 regresar :11 hcr h2,10 de proccdeJ)d.a. que Jos ejc mpl:lrt'S se:~ n reJY.lr:adós en caso d e d 2ñus y, por $uJ)uC:$LO, que se preve'.tl\ ti\ 10 posible: Jos ~c:c:jdemes.

Se sabe <¡ue Jos ejempbre.•¡ $c<:OS ron mranivos p.ara muchos in.~ectos, JXII<l J::.s lan•a.s, habiendo algullOIS es¡X"dfi<::Of> de herb3rios. t;(l m o son <:ntr<: los m.:is pcHsrosos el JAsiodc?h'lu.t set"f'iW1'-ne, <::1 $t(!got>iu:TTi ¡x m icum }' el Al1'0jXJs ditdnauwia. Estos insectos pued~n compJeur su <:i· cJo d<: vlc'Ja dC.úl fO de los ejempl:ue-s y J>as:tr <le UJ)() ::.. Olt<>: corno su <::ido de vida c.s de 70 a 90 dí~, el problenu en J:as colecciones se agudiu }'A que 1-;~ infcsr::.dón )' ckstt\l<::<.'ión de Jos ejempl::..rcs es mu)' rJ.pjiodo$ c:;n siTios de dim::. cilido-hCimcdo o h{lmedo ti<:· nc:n muc:ho m.;i.$ ric:.s go de p b g:I.S que aquellos de d im:a frio, ya q ue el des:a· rrotlo de l:lS brvas se fa\·o~ce con t:J <::~lót y l<l humedad. En e.st·:t.S <:Oudid O· nes puede llegar :a tnhcr h:JS{:l m;ts <!e seis gcncra<ioncs ::~1 ::~lto (Mc rrm. 1948), por lo <¡_ut: ts tt:COm<::ndablc J:;; prevc:ndón. Una infe.:lladón p uede 1Jeg:11 a set muy gt:ave, h.:ut:'l el fHu'\tO (le :.:~~ly.¡ r ~on t2 rote~~ión . Sin e:rob:trg.o, t~m btétl es pcHgcosa una prag:~ en un d ima templadO, :.-~ q ue k p rcsent~n de dos a rrcs gener:adon-cs :al ::u)O, l..os huevos t d <>si<>oan ~o un periOdo de 6 a 1Odias y el t$etdó Jan-ario dot:t <le-s a 1O semanas: dur:uue este úllimO es l·ua.ndo lOS ejemplares .soo <bfudoo; es ncc;csario c;onsi(kr:~.r ¡-;¡m_l)j~) que h::~y t.ln d<:.SSO muy :d iOde que: las brv;r,.:; pe-.rm;cnezc;ao l.au:nu:s y que lleguen a hibem.ar 3 J) "OC; los c:m.d<>s J)tepup-l-1 y pup::tl d ur.1.0 de dos 2 tr~ seman_:as. LOs itlSOCIOS que ~tacan oole<:d ú ne"S son mu)· selectjvO$; h01y familias entc:taS que son m-ás o menos Inmunes :a sus 2t:aqhes (Bignoniac:;e::tc, Ge<>n ed:~ ce3:e, .Pi.n-3e:eae )' ;.Jgut'IO$ gént:ros de A<.~-ntft41ce-óle}(Lt:wis. 1971). pno hay otr.:~s. b gr.fn mayo rf2, :t l:lS q ue:; les son <k suui<bs bs Oofcs, los·fn;tos, l:a.s sc:miJJas y J;¡¡s panes veget3liV3S suaves. L-as f::~.mili2.~ m:is :uaoda.'i son: Sob· .n:.1«:::1e, S<:rophul::..riacc::ae. C:q>p:.ui<b~e . Crudfera.e. Asclepiadacea.e. AJ)OCy· n:tcc:tc. Tropa<::OJe:aee~e. P2p:avcr.;~ce.e . R.anuncuJxeac::, Nymphae:ace:ac, Ull:a· <'<::<te, M3o:::::~c:, t.c:::gumJnos.1e (;.Jgunos géOC'fOs). Ros:\<:C:l'C >' Composi~e; pe ro !):¡y otr:&.S como l;l.s Umlx:.llil'cn1e, CrudfctaeJ Papavcra-ce:&~ y Scropbul:tria· ce:ae en b.-¡ que eJ daño es mu<;ho ro:tyoc; los i.Jlsecws Ucg:~.n ;~, ~c;~b;tt corl el e jempJ:·u y, á \'et es, ha.st3 con b colección compk:1:t (Merrill, 1948). T::t.m· btéo aaban con helechos, nH•SSOS y lí<¡oeoes, asi tomo ooo <:it:rlOS géner-os de hongos...(M~r-riJJ , l948). Las hembras, g.r.'ividas o llO. soo atr.cíd-<tS por dertós o lores que dcspi· tknla.s pl.'l.llt:as 'l pankub.rmcme 13s fl ores; pero d olor no c:s el 6.oi<:o fa(lQt !ltt:aycme~ t:ambién <:~'en1 :1. el corueüido químko dt boj ~, Oorc.s y polen. p que grupos con illw conu:nido de gluc:;ósklos. 2l<:::~loldcs o clcmet1tos :~Jhneo· lidos ta.tnbk1l son áfcnado:-; por brvas. F.xi.sten dos mc<::::.:1ismos <le prevenCión: uoo rutinariO y ouo pcri(xticó. En cl primer c-aso es a ~ravés de envcnc:n:amiento (!~ cje mpbte:>, oso de tepe· lcm<..''S, o tempet:U'l.ll'<l.! ell el k&undo, por medio de fumigaciones periódica~. El e1wencn:;unlcmo de pJ:.g:¡s puede ser cCC<.'\\)~do con g:;ases de <::iAAuro, -con ilcido Cianhídrico, o con cualquie r su.~t:.mcb :11 ser ingerída por tos posibles huéspedes Jes provoque iJHOXJ("a('ión y muer.m. LOs: repe?-entes más comunes son e l P'f'<lidotot~e:oceJlO (POB) y eJ <lidoto<lifeJ:ti.ltri(jOrOC"tano (DDT). T00'35 est3s sust:r.nci2s se usan pernunemememe e n dosis lY-Ij:as, <k:.n.~ tro de bolsit;~:s o sobtes p2r<1: que se v:a)"'J.Jl ev·...por.tn<lo ltitamente, ~n Jos p~rt i,~ul::.tü)COIC

que

gabinetes <.Jd herbario .

Otto m-~tO<'Jo de p tcvea,ció1) es e l aumcmo o l::t disminución de t:\ CClll·

penru~: lol ~ SOI'IXCiOc»

rodos k» C)C:mplu~ de nuc:"·o ingreso :2 tt'tl"'pn'2

lut:a oe cnue H )' rooc (monQCJos o no en artulb.U).$C k>8f2ri nuur r-mto :. 1~.. brvas como:. 105 ins«'tos :ldulros (O'ro<C111 1972). El éxito <le CSl2 meda· d:J pre,·rnuV2 ~nckri: dd cukbdo, (On!r~rue y rutu'UOO, que~ rc:n¡p <k' p:l)ar dm:cu.mc:mc ~ horno o scc;~don el mltCt~J que mgrcsc- a cualquM;r S«C:ión del hc:rbar.iO )12; SC:ll2bor.norlo u or.c1ru., Jndcpcndie.ot(J)lcnt e de su procc<~nc•:t.; el uc:mpo de cxposirt6n 21 c:Lior pve<k V:ld:t.r, pero no <kbt

ser mc:uur <le~ hotas ;t 43°C. ' "Fumt"J:tKión ''

''0 (01ll'l!ncioual

En aJg:unos llctbarlos, en J:a :tetualkiad, :.1 Jo1; cjcmpb.rd qvc cn1nn 1 b) C<M«OOO<:$. r:t. so p2n su inttrcai)('N)n o par-:~~ romp21"2dos pl.n w Hkf\llfkxi6n. x ~ c.b. un tnl2miO"rto <k ~brt6n por mediO <k rongcbdon:~ <Ometcdk:s.. Se h2n lkv;Jrdo :a t:"abo nc.uc,lj()6 (C0W2n, R..S. Tii.XO" 19(lfj) 196. 1980: C"..ris3fulli..S Brilttmuk )l~l4, l980)QUC danuestnn qut Jc» lr\)«l()ro) a - 1so-e c:twanc.c: -48 ~ MUC"fcn c:n (\dJQUJer <:St"2dio en que )e cnt'\Jc·mrc-n, •nduymdo aJmcs<"a~baJO$ de hc:rbariO{LasiOd.er'ma serrtror· "")· que: cratl dt.los rnsectos m-io; rc:siStcntt:!'l a bWit~nctas quimic::t.S Esu· mtrudo t lC1lC la vcm~j2 de: no utiliz:tr .)'l.)l:iln("l::l$ que puede-n se.r tóxlC2s p:an 1 ~ u5u~rim Ud hcrb:.rio.

Ot•·o método

l:l_\l l •l l t.~t'ión del hOn)O <le Oli('"l'<)c)nd:t$ p2r:a clunln:u iftk.·ctos. L<lS ~ dl~donc:s <k microond·.as :anú:tn sobre ~~ ";18\l' ron· tc:nl<b en el Insecto (cualqu.iera que se;:~ 'U c~lldJO). c:llen00dol2 h:lSt:l d punto de ebullki6n y .malándolo. B:ay \-:tri2J obi«tOOCS en ('Ontf2 de este mtcodo novedoso~¡;

(Hill, J~j)· cuatqucr nuteri:JI ~:neúllro (CII,_,., gu.pas, alambres, etc.) pue· :~ quenur b onulin11 u otns CSI:f"U("tUf"2S r .. tJorOAJ eon 1~ qve ~ en «)m::ac~o; puede Oc."'2:SIOnifsc:k dañO li:sico :a 105 csp«1n1(:ft(S <k hc::rb:lno (se hl. nbklo <k ("llk>:s qUC' se panm <kbldo :2 b Pf~dc:agw. residual m 50 i:ntet«); pero b ~ imp(MU.ntr(HiD, 1983) es que b •i<b 12tentc: de bs semillas. que ro mochos asos gc-.rm.in<ul :aun <Id~de muchos :años. qued~ c luni.ruKb, pc:rd.iC:f'I<.IOS<" :lSf }' opommicbd <k lkv:.r :& c.bO mucbos cstudiQ.S y l:l posíbill<1ad de pcopag;ar much's espc-c10: rar:a$ Q. extím.as.

de C":lkf\l21Sc:: 12010 qu<': Dcgue

>'2

qu~ :a.si .se SI u.Só de fumi~C:iO•\CS pc; ri~d•c:as es r'l'luy 1(<.:00\Cfld:ablc :aSéAlll~ b oo lnfesució n de b coJe('('iÓJ), U lvmt!t:.dón puede stt hc~h.;l c:t.cb

tic» o nc.s años. Esta$ SI)St~oci-:~.<>. enu c otr:• ~. pue<1en ser s:alcs de mert.vrio

o bromuro de metilo LO$ fum.igantcs etl gffiet:il.l son ol>jctlblc"' p01 su 1<00cl<.bd 21 hombre, w J:Ddú <k nptosivtebd '1 su olor dc'-:o;;J,&nc:bblco y los repclcntd SOlo 1i0n c.-lkiCOIC$ C\Wldo .son us:a.dos a\ COf'IJut'IIO (On ~ ~ Por diU t'UC)nc:$,. ~ tenc;t 12.'\ pr((":ludOncs oc:<:'C52tl2S pan C'iu:r introduCir pbg:t.$ 2 b c;Qiección somrtiendO 2 C"llor tos cjcmptues 6e nuevo 1ft• 8fCSO en rornu. rutin:ui:l y:a que. el Cl~( cx1~ (<k r,•q "2Ctli2 como in· acctlddl(O'Neilt 1938) 2 b ~·ez que: C) ~1 método de menor <"OSCO y r•dBO ~J.I 1:1 s;~Jud de los hum:an~. 1.:13 medida$ <le $C8Ut1.:bd m~s rccomcn<bblcs son bs p revcnth'".lS como 1:1 f\unl8:.ción de los c jempb:res dt 1\uevo Ingreso en <:~.Rrt os ~oondlclo.u do~ cspc:dlk:J.meo.tc p;:~.(":.\ CSIO y sm :riesgos ¡Yolt:a el personaJ dd herl>:'lrio. F.l dl.sc:fl:u 6c vn~ cimar:t de fumigaCión I)Uedc ser \":JJ"h\bJc dependiendo dd e:~

~u~nJro,

pacio coo que se cuen•e y <le 1-:l.s f<ilctlid;~:cJes p:~~ su cs••·ucnu·:lción, per<> es indispen s:d>lt:, y41 que ~i d mttúdo prc-ventj vo c.s con calor háy riesgos de if'ICC:I\dio cu::u,do el si1io do.o.<k: seef<:(tlÍ::l es impmvi.s2do, y si .se \1520 •óxi· cos, lo.s riesgos s<>n mayo res ~ú n: p ueden afe<..'1Jr b s:~Jud humana :a CQ110, médi:ulO

o J~rgo pl.azo . Rcmum1a}e

R$.1(' pm<:coo se b:o~s2 eo l:i <!elección de ejempl<l:e:; que se han <ICl<:(iO r:1do:. r~ves dcl1icmpo <k:mro de l:t coJc<'Ctón de COJlSz.dt~ . o que: simple· mcmc po r d m~n c::jo se: Jcs h:a desprendido :..lguna p:t.rtc o algur::. c tiquel 3: un'l! ve-¿ que: $C exu;ten de la cokedón .se' lkv:m a r~laur.u p:u~ rem.ootpo• r-.;riM nve-:2mcmte ('ll s~.l s.i.tjo en C:\l20tO estén rcl)'lrados y r~m<)m~dQs.

us coroput:ldoras en l:ls colecciones botá1).icas En d presente es difícil o imposible para un cspcdaiist~llener en su hCr·

b:.ario b información e<>mplc'ta para las invc::slig;.Ciones l:AX<u)ómi~. Y<J. que los <biOS ~st:in e-n Jos c-.:;pecímc•l<;S !llm::e<;en:ldos e.n d iferemcs lOS.tiludon-cs en tOd <> el mundo . CU:lndo l'.t itúoml...'ICión de bs coteccioocs h!l sido proc~:ad:a ek<:tróni· c:amc-nte?". se puede re<:tlperar y ob1tner así li.St:~.do~ JloriS•ioos, m :i.p:~s <le dj&tJ'ibución, Información fcnológlc:a o tipo de vcget2clón. EJ uso qu.:: se k da a este tipo de información {a partir dé las ('tiqoctas d<.': oe:a<b ejempl.:lr que form::tn el b::~.nco <le <~::~ ros) <:"S m\•Y <l.ivc:('SO y todas y c;:ad:a u m de l:ls: c:ar:acteristios anQt2<bs son de gran uüH<hd p:an eJ botánico . !Y-il:.l S\l$ ÜW~Sti82CiOJlCS 1~;(011Ótnic:IS, Jlorí.sHé:.s O et-nobot.:Silk;:as. fJ baoeo de d:ltos de e ualquic:r <:okedóo puede :>e.t asequible t.ll <:~s t.iOR de segundos o m.in\ltos lo que permite :a~m:u m.:Ss r3pid:.me.nte en b invcstig;¡dó.o. Pe.ró un berbark> autom.atind.o üO sólo es útil p011::tla ifwes~j . g::..ción. Cu:lndo se tr:.t:l <le un J\Ctb::~tio grao<lc o de sc:r,•ic.io t:lJllbjé.n prc;sent.J gr:¡ndes \'ettt2jas y2 que cominu2mente Jlcg:m co nsultas (de distribución geogr.ífic<l de esP«iCs, Jlombr·cs .comur)ts, uso de J~s pl:lrU:'IS., etc.) cuy:t s<>ludón !e lomarb mueh:as ho rz de tr:.J;xajo en l:a colecd(m :aJ person:al dd herb:.lriO o :aJ propio CO.J.\Sutl<'lnle. En lvs herl);uio.s en los que ~d(:.(rds de 1::. col«:~;rón gco<::t;;t) h:ay oolec<:iOI'I<;$ pcqt.Jefl ~s ::.soci::td~ . como d e frulOS, setU.i.IJas. polen, m;l<leras- o de Olf2 d'2.-c;e, es s.um:.mente útil tener ~ I.UOI)l:llh::u;lo d :u.:ervo. 'f'J (}\le así es posible: ~~.tb~r que e:jempbres tienen csre t!po de rcsp:ddo, y obtener Jis•~dos <le especies cotJ estas cstrucluta.s que pueden llegar a complemeot.,r Jos eslUdios dd botánico . Ouo tipo <.le iofotmac-Jól.'l ...a.liosa e indispensabJe ¡w:J. los esp«iáliSt<l$ es eJ listado de Jo.s cjcmpl:ares tipo en ct ~<:t'\'0 J)tiCS OO.íl cs~c sJ.sron2 pue· den hacer eof".sult'.t.S sin mayor i.over.si6n de tiempO. Con el b:mcó dé: <Latos también es posible cuantHkar lál cole<:cj oo~ llistót:k"':l.S ya se<l por cccol~<:· tor, por períodos o po r !egiof)es.. J.P. Drenan {197$), :rugiere algunas p riOridades pat:l aotOJllití2:1t coJee· ('iOOéS, de b..s c:u:llcs sctecc:.k>n:lntOS l::tS q\•c(;onslderanws de: m.1$ uúUd:ad par:. MhiCO.

• JnvcoutiO de <;pnp12res upo . lnven~no <k muestras y ir~ gcogrifJOS de impOrt20Ci2 p2t'2 <Of"' sctv:IC16a o e:atindOo <k ~ • I.J.S(:t<.Jo de CSp«ie.s <k USOS <(01\ÓfYUCOS. • Listados fiorisócos rt'gk>n:ak.$

• Ol:sltlbü~JÓ.n ~ft(:a de espt>Ct~ I..Og.r:.ar un hcrb:ariu <~utom:att2){k) rcprc:xnta muChO esfoc:::tm y un::a S"'" lnve~lón e;:I.'(JilÓfll~. pc:10 sohrc todo una buc:::n:& Oigmi.Z::ld6n, ya que fotm:&f ti b:anco de: dat<>s c:s algo oo finito que necc)ita rorlt inuicbd y con.st:mci:t ;1 mc:dlcljl que- 1 :~ coJecdó.n :aumcm:a. en Mtx•co exisrcn únicameme dO.S hc~rkt~ que estao imc::g.~n do n• b:an{O (le d::at()5. Ellkrb~riO N .. tLO():tl (MF.XtJ). que tiene un fonn:no de etl quet.u par;~ el banCO con 33 Clmpo$ dítc:Knlt!, donde c:ad:a c ampO ("S um: vvtabk a man('j:u. y~ herbuio del JNIIW8 (XAl) qUC' tiene Uf'l fotm::uo <k }2 ('.lmp<» r una gran a~ en ct nunc-;o <k' (()fllptlwiz::Kión <k ~

col«oóc>

ACtwlmc:nu.- }':l se pex.Ocn 2dqwnt m Mtuco <lrV<'tSOS moddos <k C'Onlpuc.3<Jon3 entre '<>que- .st poedc: ~l«cion:u d q~ mh x :Jdapte a bs n«e st<bóe'$ de l:a 11\$l1rución. Los pr~. fornl2.tOS y llK'todOJogí:as en el ptoccs:rmte:nto cln1rórtkO de datos se pueden t'.)trtJ~t"r:l.r según k)s usos y ll-s

nccc:.l<.bcks de C':l<b colección.

Adminis tración ~ d biX'n de52rro Uo de un hl:rb:ulo. $!demás de cont21 COl\ ~n:al 1éc"nk0 de: oapo)·o, es D«"daric> numcncrsc xtuali%300 ro b blc:t'21Ut2 bocio nk';t a){ <:'Ofno ac:ner ,-e hciones con loto ~ltSU:S de ouos berbaric» pan xr«cnbl )' <kpurar bS ~ U orpnitK'iOO (te bbon=s c:ur.uorbles a rund:wem~ )':a que: de dlo cJc.opmck el dc$;arrollo de bs COk«110CS fJ SJ'llpQ de: tnb2jo <'e Wl ~b:lrio Consta c.k u_n dir«CQ:r O C'Ul':ldor general, uno o mis cur:adQrcs especializadO\ y pc-r$0nal rm:ntt.ú.

Director o curador gertcra/

Ea. el <JUC didgc o inid-.._on he r~'lrl(), Jo provee <k tn:Ateriales, lndoycn· <lo la lh('t:IUJ:ra y cJ ¡x-cson~J; m.:m r icn~ rtt:ldos,c,:¡. ron boúnkos p:u-.. iflh.'r arnblaJ, pr~r:a r o donar m:netUJ, org:atütt y ;.administr.t d presupucs;o, y 10 que a mis imponame. c.tisui00)'C bJ ~ivi<bdd del petSOil~l <fLK COil$t2 ck W'l inVO'rgadol. un ptoksot o rccolmo• pr()m()(or dd herbario, y de' bS person:u qUC' rc:afiz:m el u~b2JO tn:an\121 ck montljf: y ~ de los cjcmpbta qoc t'otm::Ul d :JCO'"\·o. Lu Ktivid.;ade.s cu.r:nori:&ks M' dt.!rrlhuycn c:nw: d J)C"tS0021 dcl hc-:rb dO. pro(ur;.ando cubrir tOdlS 1:15 ncttS•cbdcs que' van d~ qué reco1«r21. romo )' con qué: equipo rc;a)j%2r Ja rccok:cciOn:: (!() qué regioocs r con qu~ objc~o b.1$t3 l.:i idt;nlifiodón. d monujc y la téa\1;;2 p:u:a re.úiz:i:rb, d int~r <:~ 1 ::.<1<> dcJ m~ueri2l, quit'n lo efechl~ y cómo: c.1 m;u"~ejo de b s coJec.don('$ 1):1r:1 lmcrcambios. los C:JCmpl:!res QU( :it' eovr,n o reciben en pr~s.tamo y ta compro de mobiliarlo, e({\I;J'O )' nl:llct,:.lcs.

f.s recomend:.:lblc: que los recoJéctorc:s d cposlt<:n un:a <'OJ)i::l <le sus Ji· bfCtas de c::~m.po CJ) 1::. bibliotcc:3 de S\1 IOSÜH:J('j<'),) <le ::I<IS<:ripdón o en los :itchivos <tcl }lCrl>:uiú, a$egurnndo ~sf un<l v~ li OS::~ fu<:me <le iMorm:ación <)\IC

podrf-a pé'rdersc: si eJ tecoleccor cambia de: 2dscripdón de rr:ab:aJO o extravi:; laS UbfClas.

f:l (lin;c;:to~ de un hc:rlY.Itio rienc b f.>O$lbilid:ad de cntiquece.r su colee:· d ón tamo como qutcr:a y pueda, dependiendo de los !C:CUTSO$ económicos' dJ.Sf)OJlibJcs <te la ii\Stjtudón. y:t que: :aJ igu:at que los m::~tcti.:Ues y d mobiJia·

rio, los gastos de ~do:tn::t y OC roneo p;a¡a rec:ibir ylo envi:u- ejcmpb.rC$ :a ouo..; hetb::~rjos requieren de un p rcsupt.testo :allo. T.:~.mbién es de lOffiafSc': en (:uc:m:a el g:m() adiciofl::IJ <:ü ofkinas aduanales, a:;í como los tCC~Jgos J)Or almaten.amiento si no .o¡on resc:at;:.<los <le-m ro dd pl'3.ZO c:su.bkcido por 1.::1 ofictO<l <le ooneos. E:.s unpOfl:lfltt> .mantener um abund:.mt<: ~orrelipoodcoct:~. p ues si bien es c;tc:ttt) que é..•;t.a ~))sorbe butna parle <lc:l presupuesto y del 1iempo, b co-m\lflkaci6n ~(U) OtrOS bot;inkos es lo que: nu.nti<:nc aeth~ b coJecó6n J)UO de esta correspondc:nci:a. sur~'' negod:.l.<'jOI't<::S <k intercambios. K1;:I.IOS, prés(:lffiOS o aclualización de ejc:mpl21es. los hert;r.utos tiCJ)("Jl iogresw> >'egreso." de: c:jc:mpl:ues. por Jo que exislt> una comabilid:ld que se regis~ra Cll JibTOS, pero. si :>C." cucm:. c()n un:t compu· ta<ION, Jos f CgiSlt'OS se h:~cen con mi$ f:.u;iii<I.:.<J y se pvcd<:.'1l manejar m:b r:i· pWa y exac1amc:me lO$l):ila.llCC5 coo Jos diftreme-.s herbarios, en d caso de: i.otcrcam.bios, b 11lfonn;¡cJóu de: ejcmpiMes prc:~3dOS y 1<1 -:~cto~b~dóJ) de 1::. colecdón. P:t.r'.t m:.nej:~r Ofg20it<l:darnente J3 '3dministrndón, lo idc:::tl es cl::~b<>c~u trc:> <.'xpedientes para ad:l insllrució>l: \lilO par,¡ ptéStamos, m ro de imc:r· ~l blos y o tro <le dooaciones. En el expcdiemc; <fc<IJ~do a ¡>téstarnus !)e anota: nombre cr<:mítico. scc.'Okétor y su nUmerQ, númeto de rcgislrO d..-1 <:jctnpl:l.r, ni) mero wtat <.k cjcmpl:ttc:s por prést<lmo )' (ect\:1 en que: y: rc:aJiza; en d de lntcrcambios se rc:gist~ («h;:., t;~ra<."teristkas de: la cole~dón q\•e ingr esa o c;grc~ {(coolcc(Or. regjd-n gcow::i.fica, 1spos, CIC,), llúmero de ejemplares y baJ:ancc: total. y en el de don:~.ciOtleS :>é :.mOt3 únk::amente f<:cha, Cl• r~(;t<:rtstie:t de los eje.mpta.res y d número cot:tl de ejCúlpbtes reCib idos o cm·iad&...

f.o f:t f~gut<l: 4 se Hu:stn el flu jo de ej(,!Jllp1::~f<·s durao1e d procesamiento en d Herb'irio Nacion2L Po<Jerno:s apreciar d ptoceso <tl.l<: sJgoc liJl:l ¡>Janu qve mgt<:S:it al lle:ttl;lrio h;~s1a lleg;.ar :a •ntc;gt:ltS<; .::~ la .:ote<."t·i(m, ;·cómo, pos· terio rmeme es trab3J2d:l pot los espe;dalj:;tas pat:a. su revisión, )':~;se;~ ('1) Ja l'l'liSI'l:):l. ~ole«:lór) o :a tr.wCs de pré$13ffiQS,

Recolectores JiabHu:aJmeme Jos especi::tli.'it:a.s t::axóo()(I)OS ~l quieoes recolec:tm, aun· que e n alg\lnos betb<lttos Jl:l.r reéokctores oomut::ados o C$Tli<IJ:.lotes <le li<'t:nciatura y de pOsgrado que par:t sus eStudios te:Ui:t3l'l reeokcdonc:s regulares ro d p:itís. Eo ocasioües los rc:co lcctorC$ son c:onocc<fo:cs etnpiricos de b. tlor:t !QcaJ, y rc-pres<:ntaJl UJ:t.a. excelente :J)'Uda pues proPQrcion2n infom)::.• ción lidedign~ .

•

Son qmcnc:s p:lrtici¡Y.In en el momaje de los ejél))pJ<ltCS y oo .occcs2rb· menre deben s2ber bOtániCa. P:trJ esta :.iCth•kl<l<l se; puede seleccionar pc:r:son2f (;C)r't dt':s:treza manuaP y disc.iplin<l de rr.tl;Y.ljo y!l que es una aélivida<lm<> nótona <.lúe r<:qu;~c consr2nci2 en ::.u realiT.«C:ió!l •

.Eriquetadores

•

Son los encug:¡:dos de d:tbOrar las eti<¡utt<lS JXI.I'2 a d:! \.lOO de Jos cjem· pJ2rc::;; puede ser una m~canógr.úa (;JUtcn~<b p2ra es.1o ya que es ind;spei)S3· b k qt•e conozc2 b i.mpon:~.nc.:i:t de rodos y c:<~d:o~ uno de Jos datos ~flot~dos e.n 12 e tiquet2 y cómo tr2nsferirlo~ <:Orre<:tar.neote 2 p:an ir de l:cs librct2::. de

campo.

ltkntificadores Ell alg:ttoos he~t>arios se cuemo1 <::on person2l espedal.itido éJl \IM te· gió n geogr:ific:a o t-n un df!(erm.inado grupo (lue puede idendflor las mocsttas bot1nicas; peto c;XJS'c Otro tlpQ de ldemificadord que no tjefltn espc~i::..lid:~od -algun:~: y que ide:mmc.m de todo e-n genenJ; ~to \)JlOS -como o tros son in.chspensables en los he rbario::.. En M¿xieo . el segur)dO ('3S() es el1»~s ír«ueme }'2 que com:~mos éOJ' pocos \:ucÓI'IO lllOS CSJ)c::d:~:lb:::..<los; sin emharso, en un futuro prólUmo tspc· r:amos lubci un m:tyor ntlmcro de: taxónórnos com o rcs.uh:u.1o del pro¡y:un:a <k <JeS'jrr<>IJo acadt:mioo dCJ país.

Curadores So n bs pt.:rsOn:ts q ue m:me-j :m l:l.~ (ijfere1Hes rolecc:.ioocs. ~ sc:J lz de: (CCiCJltt ingreso o J;.s ql.•c y~ form:¡n p:u·1c- dd :acer..-o, es decir, las cok<:CiO· Jles sín.momar q ue- p ro vienen de los rec:ole<.~tOJeS y (lue cuecen de ed Q\ICt:., identi(k~dón y OOOI'U ::Ije~ l<lS que ptO'I.'iC•tcn de- imerc:tmbi~ y )':l tienen -Sa:. e(lq~u::t:.s; l::ts que se reciben en ó bsequio y pueden. o 1~0 tener C::ljque(2$ )'2 impn:s-.tS )' qve p;,:as.:a~n. S<:gtÍO. se:;~ el ~so ::. u 1Y.t u QU'l f:lse. De tod.'IS est<ls colecciones se Uev~ un registro que permite conocer t·on dCtaJJe el origen y procedend~l de ras colecCiones que fonnar-UI ¡y.tJle <1<:1 <l<:'Ct\'0. EXi5-te OtfO tipo <le co)C<Xi.oncs qu<: 12ml)ié-n manej~n los c urado res qt;e son tos ejemplares que se reciben y se en\'i;an en prést;JJ'llO• .fstos ejc.oop~ res, t:mto los (lvt se \l·ao. a et\\'i;tr ~ ::I.JgU1l espc<: i~lis 1:. que los solicitó p:trn so tev.islón como lo.5 q ue se reciben Y2 :~cru:ilizados. se .st"lecdonao y se montan. Lo:> ejempJaJe:s co p ro n :so se reglStr.u:t anotando gé.i)cto y especie, número de ~StfO )' teoolector p-::a t:~ poder :Ktu:ali~r 1.3 cok:c:ción c-n cuaótO se teíl.g2n los a mbios de nomend:nura. T :unbiC.n e::> labor de este per:mn:tl detew•r los ejcmpbrc.o; <bñ~dos por el manipt•Jeo, inoompletos, sin jóeruific:¡ción o ::.implemente ttrJ.I coloc-ados. cnumer.u-los o .c<megirlos. segón se~ el caso, e intcrc:abrlo.'> en d herbario.

28 /

M T Ghtm1•1

f'ersmwt cspeciatb:ado Son ¡X'tSOJl<lS graduadas, con experiend.1 en 21glin genero o f'lmilia <le plamas. qu<: soo indiSp<:osal>J~s en d herbario }':1 q ue pesa sobr<.· c:-Jlos 13 rcsponsablJicbd de cuudorcs p ues l i CI'\(;1) que r<:vis:~ r cotjdilii();Jt'O<.'m<: 1lil c:olcc· dón. de s u espedalid~d .

Co lc·c cionc-s adicionales d e apoy o o anexas • Dependiendo <J.c J~s lovcstipcioJles q1.1e se l'c.>.aJjz;~n en un:~ tnstiwcjón. se <'s.tudi:l un den o tipo de muesuz. que pueden ser $emiii::.JS, ublilbs de lll~del'a, polen o pliotuJa.s y en consecuencia se van fonna.ndo tokcdónc-:S que pueden estar imcg:nadas o no 21 hcrbl.rlo, que rcgul:umeme son de:,tom i· i\-::td:l..~ "('Oie<(.io!)CS anex.<lb•· porque <:"OmpléméMan 1~ tOJétdót~ gtJlt'r.lJ y su )dentifioción csti aseguNda por que cuentan con cJempl:ucs de rcs¡y.¡ldo. f..sta.s <:okcci ones p ut'·den seguir el orden .scl e<:cio ndo para d herba rio o es.:tar ~Jf:H>cUza<bs por f::undias. Mneros y especks: est:a última o rd('nacióo es b qu<: mis se empfe2. EJ mobtliatio puede sela'<:ionuse <k acuerdo con d tamaño de J:as mues· uas; lw tarjeiC"rOs de línc:2 son id<:2lcs, porqllc cu2ndo $e tt:.u~ de ftu l<)." o semitbs que ~~) en c::tj1S o fr~oos. pl.lé<lét\ a!Jn:t<:e:oarse ordeJ\:ldameote en los c ajones. ro tulandO <:ada uno para s2ber su com<.· nido. f.R el CISO de conS<'tvu t:t.blii.I:L~ <le r»ádera. ~nl>ién p ueden ookK:.u-st en muebles con c:tjones o clurol::..s. (":2(b uoo i.-'On su róu.llo de contc.nklo y C:ldl muestra <:OJl su etiqueta de datos dt' rc<:oJecdón. T.:as prep:tr:.l<eloncs. de poJCfl se mantieoe:n en C;)j:t.S ~))(:ó;c.Jes ;a.rreg}~d;ls <;J) g:tbiOeléS <::on C:Jjon<:::., bajo un sistC"mJ:, que" pu~dc :ser el ~d fabetic<> de frunili2s y g¿ncros o algún otro que sea t.'()n vc:nieme f.Y.U'2 los iovcsdg:adorcs US\Jarlos de l:l coJecdón. Pata orgMü.:~aJ un fidléro (fue sea racil de consu.l· mr, se recomienda que ada pr<:p:ar:adón ten&' \ uU urjet!l <".OO l:l infon»:t· clóh. de b prepat;aeióo (nombr< de Ja esp<de, rc:co le<:tor, Jooi.id:td, a~cnio US3&1 y algun2s Olt2S Obs<:tV2clOOCS). fll C} caso de COJ~ t:ir con coleccio ne..; hi...tórios, es recomend:JbJe m::tn· tenerlas en un sitio es.peci:tl y qve estén t:a.t~L08ád:l.S: si son archivo:; pueden estar' con fos atcb.ivos cedemes, pero de p rcfc.rencb se m:a.ntienen e n .sJ!Ios seguros)" SC:CO$ ¡y.ara cvjl at pé-t<ltaas y sobre tOdO deterioro ya que el papel se dañ.a con el tiempo: si son o bt"!!S encu:ade:rJUd:o~s, p\l<.Xl<:n es.tat en 1i-i bi· blimeca aoex:t al herbario lnduid.as en el a<:en:o general o en <..'\lllflOS ~oon · dki<:,m~dQS par-1 su oonSlllt2 y b\1Cll2,J)t(Se:J:\·aci6Jl como~ un Sitio 501llbn:ado (sin :sol dit~cto}, 'i poca humed:ad o riesgos de pbg:~s (ín.s<::ctos, roedores. etc.). L!l bibUotCC:l. es lH) punto d<: :.~poyo p~ua col buen funcioiY.lllli<:mo de un herbario , Y2 que e n su :tt;c:.rvo 1endremos las bert':tJniema.s (t raiY.tjos Oori's· tieos, mooogtallas, cu:aogo.s e indie<:s) para fckntiflor d material que ingtc.s::L. Hoy <:n df:l se p ueden c:ompibr en microfi<:h3S o Jll i«<fibns Jos hecb:3· cios u o bras <:omplet2s d<: ::tuu:>res d:i.-sicos como J:as de De OuldoJJc.. Jium · boldt Martius. etc. que SOJl i.o.diSpet¡,o;abléS par.:. Jo:s trabajOIS taxo nómicos o floñsticos, ~r como bs tc·dslones o publh:·:.a:ciones d<: los b<.H<1.n kos. LOs especi:o~U st:as suelen e.nv;y -:a. Jos betb:\riO$ sus r<'viSiOnt'S por lo q ue ll biblio1c:c:a puede irse in<:rcmem:Jndo en b medid~ en que 2u,mc;men Jas

•

reobdones intmnsa•rodocuks. En mucho; hcrbJJlO:S. se: Uld:uycn esw fC'vi s-ones en b cokcdón como apoyo 21 usuano.

U$ (o&otcCIS $01'1 rok«i0nc'5 J)OC'O (recuentes~ OU<:SUO p:afs y dq)cnckn ck SOs pr~ de: 1nY~igxión o de docCf'ICt2 de b institución, kM m:lteri::~ ln que b.'> integran pu~n ~r posh,vos c.n p:tpd, Mg;:uiv06 o (Ji";lpo$1 11V~.

os posl· C~d~ m\2. <k: esU~s col«cioncs 5t' pre&er\'21 de dmüna m'3Jlera: L 1ivos rcgul:,lrtnt:nte u ffiOTlt:'lfl en ho¡-:.s de c:a.rtuUn.- <'OJ\ un:~ et•qucc.:l que In dlca 1 ~ ~pecie y Jos (!;~tos de recolección. en p:mlcul2r si son fotótipos, que pos•criorrncnu: :><:- inten::;~Jao en 1:\ colecrtón grneu.l. L<» n(gauvos puedet~ org-.tn•~'5C por famUi:.t o por género e n hoj2s di ~fi,;¡<Jas par~ CS(O que se adquieren tJdlmC'J\lC C1l lO$ comercios deJ J»)$ L:as d•aposjth"¡s pueden org;,tnizarsr, según cl uso que se kS vaya~ dar, en aJas o muebles <liscsbdos J)1N ~to Of'<knaf$( por- esa2dos. o regiones. m Ot'dm fdogcnético o :llb:bélico de fwllt» o de: gofoeros. Otn COk<'d6n es b de 6fg2-nos C1t'rl()Qi(ll:). f_r1A06 y Doces (orqufdos. extkn$. ac.) prc:sen':Kb:s m SUSimcbs o ''ap{mus··, coic:cción .swnammtc uul p:an k.s c:spcdaJiS.uS o par2 b Mkl"'::ln:t.:t ya que permite d estudto tnOt fol()gjco <k las rnue.slt2S, i.O<kpc:ndK'nlcmcnte de la rec-b::l. <k cecolec:ción. f .l m:a.nteni.mtcmo <kberi ser prioriu.riO y:¡ qoc de éste depende: ll ptC· $c:rv::.dón de: las muestras: ron.si&le ~n l:l rcv•.sló n cmidiana, tanto de ft:l5C08 COmO del prcset\'.:idot, }'2 que :a los prlmet<'iS frcc;uetuememe se ks Oxid:i

t:.IJ>a y ~:1\VS r~sid1.10S ~~en cfl c1 1íq,,Jdo (jf:&dor c.k las mueStras y :acab:.. por :a(cecu:.rl:a~: en cu:am o '3l p re:serv:ador deb<'n1 cutd:arse de que no baje el nh·cl pue~ la rn uest.ta se puede S<'Cat

1-:a

Mobiliario y materiales Mobiliario mlnlmo

IMI~~

• G'3bii'C'tCS de herb:lrlo. los mucbks <k lfn(::ll .®den :aproxim2d2mcn~ te 2~ 1O x 1 "t 0.50 m y son <1-r metal o r'l'\:a(lcna. Le» de OM NaciOn:aJ y 05:1 Rivter:l SOI'l m1s f:ic-Ucs de ;;~;dqo,rlr y Jos de Casa Lux .son ;~paro:uemeo1e mi' httmériC"O$ y tienen mc:for :ac:.b:adc,t. • M~a.s (le ua:l>¡¡_jo, de v:~.l'ios ~~m::u'H')S y de: prdc:rc:ncia Mgostas · (j:abinetcs con C:ljoncs • ArCilÍYCfOS

• Tar;e\erQs • Miquina de escnbir • M><tosropKl(•) est<:r<OS<'ÓpOco(•). de prcfcrcnm de braw bq¡O • ~ra fiP y de ampo.

Mattrltll~

• 1-Joj:.s de e~tt\IJÍJU Bti$tOI de 110 kg. coru<laS a 32 x 40 cm • Hoj:&$ de c::anul.ircl manjb folder, con:ad:1.s :ti f:lm:año 70 x 95 cm • Ilotas de JX1pe1 revoh•ctón de: 7S )( 87 cm • l lllo y 2-gujas, carre te-s de hilO maJe. 'fll'nón núm. lO • Cin'a 2dhesiva

30 / ·''· 7;_ Gc-romn

aso

• KesiS'Iol . Tijeras • )mptCOI<l <le S<!LIOS de goma p.au mar<:ar ~r¡X(::IS y hOj;.&s - Cimas p:u:a miquina de e~tibif • Cojines de tim:.l

• 1Vtnkiñg u.pe • M:m;:ador~ • SdJO <:0:' IQSOti¡X> del h<.: fb~no . FotiadOr potr:a ,egis tl'3r e-jemplares

. Cu.oncs <.X>rcu~do.s • MeC'3hno y cordeles dñ:lmo l\l.if2!0 deJ nlím O - Etiquetas i.mpres:as (de t1so gene.nal y de COt f<.:Cdóo)

• l.ibretas paca difcreoces regiSlr05 (préstamos. regaJos,

• Sot>tcs de ~pd d<: dHCtMI<$ musgos.

aJg;a~.

i nteJ'C~a.mbios)

ftvtos. scmíJI:as. nores.

liqvt'oes)

• C:a;:tS de c:anón: <;) Ó

¡:~m~faos (P:lf~

:~) 1 1.5

x 3 .5 x 3 S

( l)l;

bft(.S x 6 x 3.S cm:

5 X 35 Crtl, )' dJ l7 X J2.5 ('ttl • Carpe•::rs t:.ll'l)2ilo ~112 '! ofi<:'i o • Hoja.<> bbnc:.1s y t:o:t rje1:as • Cajas de Glrtón par.1 t'mp~qu e de difcrc:mes tanuños

• !'•:~:pd <;taft

. Cinta <k papel eogom.ad.a

l..ite.ratu.ra citada 1\;tko. M.A.. M.W • .Mohlcnhf(l(lk y u J l"inl:~v::. , ~96> A ((ol':)pcl.iiSQJl of tlli>'O new mectlO<t$ oí ptcpaiil'l'8 acli il1ld otha Sl<:•n )UC<'Uk·m:.o rw. :.oa:nd:-rd hcrb:-lium enounclng. Toxon J4(1~l lS. 12 1. ih~n:~n. J .P.)-1., lt Km.-; )1 Wil~m$ (~el$ •·

1?75 CQ.,,p..:.:r$ o'n /J()Mm'((IJ <;oi!«#().lt,(, PkCUJI'f! t>u~i$bin,t CO'l>•o ~Ue'\':1 YOtk, 216 p Chtl'ltCfti<:O, r~ ''}8. fili<-i.me. En P. Vtrdc,x >m led.);.\lan:.at DJ Ptul~. Niptoff 1.!1 lf:lp:

522-55()

Co..,·:.n, Jt,S, (Cd.). 1980. l'<cws or ltCrbati:t. IY.sink~:uio-:1 o( dril'd

~ns lit Kcw. )'~~~

:19(21}):-198. <.:ro~biX . J,A, ,

A.C. JttM)" y J ,f . MkJ<d. 1975. i\ 1)(:'10' !j.("ttelk M'qlla'II.'C fo1 dW: ptuidapby1e btt·

b:I.Jium. R!mlio::. ll: l4J- 1Ó'2.

:o;_...tm.

Ct'~:~t'olm..

Hl't1:XI ri\)l)) i:'l.Sc« COOitOl "''ith a

hc~.tO.

Dtl!:l T()l«, C.G. )' H. Harm:.o (C"W.). 1!)()(1 191>7.

Bntt<miu

32(2).22~ .

~Ya .ffp/I<HIQif11•iJD.fum RA $y$t.fml)

mt¡Jflfrionum t:tmst:f'f(Na. Jo:ogk'm~nn . lcipti~

ftl!kr. T.<.; y C.(), ~toe. 1981 . A •t•icrowave-uvcn mnhod ro: dryU~SSU«Uicm pb(lt :-;pec!men$. T~wn )(1:$67

l-1111, 0. W . 19$1. M!('IOW;tV( · :1 tfl(ti)O<HO <Oili/Ol .bcrtllióutl'• i1~1S. T~n ;}1)-.8)8-8 1 ~. Hetdin. J, W. 19tU. P<':s.t ('()(ltrOf ""'ith a m~<:r<IW!IV<' o~n. Hlfrl1t'll'l:.m A'(fl&'$ l (ll);l·l.

H:.·o:k$W0t'1tl_. O L, 1974. /II)V:Oi()(;>'-st'.J ~ndixxJk. f.omrnan'llo-o!rh Myc;ok)glc:d ~;l.,.lC. l<c~·. Suucy. 2~1 1). )-HII. $ !=e 19$3, M!tTQW:.\~ :1n(l !he JX'I~(I) $¡Xdlllcü: j)O\CIJili:ll .:Wi{."CCI. T,~ }Z(4).6l--H>1 5. l;.Jw~. G,.M.lL 1951. Taxormmy oj l.vt~r.ul#r- pt(ll'lf$, j'tf4'i<Milhm, rt\IC'\•:;r Yu1lr.. 823 p . l .rl)etlbtrgrr, fi.J:. 19oi$2. MletOW';tV<':I: :~11)()1Xrn :l;i(l i t) j)(CJX)Ii~ hC'fi)IU'jwn S¡)('CióidiS ()f SU<'aJkOtS. C<~U.. Succ. /. (Gf. 8!.) ·H:<4!·..¡}, lt....,is. W .H. 1971. Selective 1n~n dlnui!.C In uopl(':lll'll'r~riuco <OII«tioos. IJ(>r <';<lrd 58(1}.?1.

11.•'"

MiUCX.ri

Mcrnl!, LO. 1948. OD d!t cunuolofdoe:nrual\'e lnu-~~ m r~rh,)m. J Afll()fd.AY~ 29-- J03· 11 O. f'<t''lillg, L. J r 197$. Rcpon or 11lc (OI»II)iii«.S (w u:(:'Ó(Il;IOCr.d:ldon(S in dtsinhk proeedu«f. in herb:~rium pr:~ak~ :lDd cthic-,;, ll llrtu~nkl 2S,301· jiQ Q '}'l<"i!t, H. l?~~t H~Jt M :m ins~r>ci<!(' in lbe bc'cbarium. ~sor() 70(469}.1·-1. f'w1a, C.L 1967. Tu.:wr.QmYojftouvrrtnspltmf$, '2:l. ~ . W.H. Fc«m:vJ. ~n Fcan.:iSoo. 472 p Su.<tdrJ»nn, J! ~·ti (l:'~(lrutc. 1%3 Gdt'K"IU(I(R.Bc/M:itl(' ikvt Heíba:l'ltdlnil<; rm SuJ:kvkmen. kaJ:t. u a SuU 14·75·77

Guía de fuentes de información para el manejo y administración de herbarios Armando Bwanda Cervera 1

El propósito de esta gula es proporci O.tt:~f foemcs de •nfornudón t'ara aqudl:tS (K.'fSOll:tS ¡eJactOn:r<b$ c;on el m:t.n<'jo y a<.lmjJljSts~i6n óe l)n hN!xlt io

y c9n proycclos Ootistkos

genertl.

l.:• presente compH;u:)ó •\ b ibJiogrifica no pr<:tenck ~r exba.u.!>tiv~; mis

b ien. jJHtnt<t d<J:t um lde:J _gencmt en cu:¡nto :1 public:l<'iooes sobre récnica.o; d e (<;(..'{)k:cció n , p rc p:tr:tdón e ic.km jJJ.-cacióo de ejc mp b rc:s botinicos y ma-

ll<:jo y :~dmln.istrKiÓo de l')(tb:;ttios. >'sólo se procur:. ork nlat al lector sobre 1::1 exisu:nci2 de litenuura penin<:nce. Lós usua6os intc(es:u-Jos en un.J i.nfor·

macióo ~s ~bun.d:"~ncc deben co nsuhll' Jos trabajo..:; <le Dbnc.tv.u'<l y f;:¡ucn {1981), Hkks y Hjcks (1978). Srnit.h c r al . ( 1980), Sosa y Butanda ( 1?81). Las fuentes cnlí.st:.<bs se d ividen en tres ¡nNC".S. La primero~, Ctl si<:cc secCiOfK:s, mua de bs public:ldone:>sobre herbarios -de :ldmini~rr:ld6n, c:ódigos de nome::m:Ja~w:a, (ljOCiO•\'lrios., dis·ocrorÍO$, glosario s, u!<:nicas de co\<:ct:l, prepar:adótl }' coose.rv:~dón, colec to re_s, fumi~CiÓJl y C'OfiServ:~ ción, historia, indk'es )' c-m_plco <k: s; srcm~ ci<::<.:Hó nico$. l a segunda, de: cü'tcO secciones, se ocupa de b s fuc-nte.s bibliognifiG\S - p::.r:a :~:brcv!:tlurus. b ibliog.rafia, biO· gra(í:.iS, libro~ y puh lic:teion<:S periódbs. L-a tere<"r.t y última p:ll'IC- hcth:ulos mcx ic:móS )' coJeedooes t"Spet.i:l.IJUd3.5- co 1::. que se induyen l.as Cit:JS bi· bJJog:rMic:lS que pr<>porcionan datos sobre el conttl:ti<lo. or~nízadó.n, rc.'glameUlo. uso y serviCio óe Los m..ismos. LOs :.sientO$ bib l.iogr..ificos p:ua ~<:1:;1.,~"l~ <J.e tf<'S p~nes tie:ru::n una e:nrrad:l e:n orden alf:a.bl?tico de ta cor pc:>r-ación o dc:l apeiJjdo(s}dd p rimer <~ucor. Las :Jbrevi:uur~ p:tl'll~ tt2h:ajos ;ap<'!\"cid<>$ <:n P'lbtic:~i(>al<:S J)(:riódk~s escin <bdas de a<.:uerdO <."()(J L;;t.w teocc (!( (1/. (1968).

Herbarios

(Ac):.(l).i.(l.i$t~<:u.ln; cÓocUgo:e d~ QOCC:JKI:atun. di«iiMd~, d.ikCU)tiO$ y ¡Jo':.rlo': tcc:olotc:dóo.,. ptq7~r-"~d<m y c»l'l.$ei'V:aci6a. (tünku): ~:cwokc:tW-tS: fii.O)Jrcu,n r <on,cn:adón: bistoda: mdi«$;..$i$temu el«trónk~)

Admirlisl1'aci6n Bc:aman,J.H. 1965. The presem sr:.ttus :.tnd opcrational aspectS of\Hlivccsíi)' herb:lrL1. Taxon 14: 127· 133. 1 l)tplnlrn<"..r.lo tic BolilliC:l, ll'l..<.:liiUtO <lo: tJOQIO,gí:a, U~.t•.M. ApdO. Po$1.3~ i0-2.:t.3-, Odc:g. CQ-yo:~díl..1>4.~ 1 0 Mt.xk(l,

v.F.

V<'í!ffiíiJl¡J.) t., R.(:. R()llins y A.H. Smirh . 196!).. Tbe hntr..rivro j fl (Jl('t»Odeto unjvc::rShy :. sya1poshm,, Tm.-ou t .M. Moore (edS.) Cu rrem Concepts in Planl Taxonomy. AC<ldemk· :Pccss~ l.ondrc.s: 25·38. Dul)ll, 1) B J%0 H~ve tnO<I<:mi)OlAAiS(S forgou en 1he hcrbarium? PI Sci. J)ull.

6:3·4.

l:<:mald, ;..u•. 1945. lnJt~l1' lO hetb:~..•·iom·spec;n'l\ei\S by cxLr<:me he:n. RhOdarQ

47,258-260. Femald. !'·1.l. 19')0. Nt'ed forcauliOil reg.ílf<JjJ)8«tt<ljn colJe(liOn$. Rbodora

5l: J75· 179 Fosbetg, F.R. 1946. The hcrharium. Sci. Monthly 63:429·434. :Fr::a.nks,J. W. 196;. A (juü/(;• f() fJ~,·i)()rimn Practict!. (H:tndbook for Museum C\lr:UO!S, p:~.n F.. l't:uut:~.land Applied Sden<:t'$, St'(tK)f) ) ). Tht' Moseom Assod:.rtion. Londres. ;4 p. MéNUI. L.O 1937. On te(hnique oflnsc:ning published c.tn;l;.it\ t ht" bertv.:ltiom. J. Amold AYbor. 18: l73·182. (Rtimptc:so e n Cl;>t'Qn fca Houmí'c.a 10,287·294. 1946). Nevling. L.l. jc, 1973. Repon o f rhc c:ommiuec fór recommt'O<J;~Uoos in dcsJr~bk p ro cedures in herb-arium practicc- and <:thi('$, 11. 8rittoma

25·30B10. RoJJins. R.C. l965. The role o! tJ) f c.m NetsHY herb:l-d um In research and lc.l.C:bing. 'raXI)n 14: 11$· 120. Rzedowski, ). 1975. El herbario como it)Sttumemo de tu h:ajo , su nunc::jo y operaCión. JJOi. Soc. Bot, MéxJ'co 34·:65-74. (Véase t:unbién eJ <'OJllül· tafiO ~ ~ cem2 por R. RHY.J, JY-iss. 75·78). :SroJt.h, A. C. 1966. A Ovice to <\(lJJ)jJli.Str;:atots of systcm:mc c:ollc:clio ns. T(l:«Jn 1 $:20 1·205. Steenis. C.ú .GJ, V~o . 1957. The polky and •;a!ue of di.Stributi:og dupH~lCS o f tropical co Ucnions. TQXOn 6:l ;n ~ lS.S. Stób'.C!, H.G 1913. hl2dcqtl!ldes in hc:rh:uium spedmeM oflarge fems. Am(~.

fcrn ; . 63,25·27. $trQthc:.r, J.L.. y A.R. S®lJ), J 970. ChOfOIO:gy collection d2tes 'lnd laxOnOI'ni<." ~~poflSib ility .

Taxoo 19:71-74.

Thomas. j .H. 1976. hlstituüonal idenliJk~tion ofhctb:~.rium specimcns. Ta.wn 2 5;216-2 17. To uw , M. y P . Kot<:$. 1984. Com¡>:tC:lOriz:.ltiOl' in herly.¡.ti:~.: phmning fa<.:tol'$ ru1d (Ollf c:LSC studies. Taxon 33(2):276-287. Tryon. R., C.E. Kobuski, C.V. Murtón y M. úwoby 19$3. ¡:tepot( oflhc: com· mine-e (o.r rt'c._'Omo.WOd~tiOJl io dcsjf<lble ptoc;cdurcs in herb:Jrium prlC· l )CC 11\d Clh k;s, l. RrliiOrlia 10:93·9). W:u.son, L. 1971 ~ 83:;.jc: t:JXOnomic <ttta: lhe üeed ioforg.w i~l.ion ovc.t pr<:sc:n· t2tion and aocumul::..tioo. ra:xon 20: t3i-t36.

C6digos ae nomenclatura,

diccionarios~

directorios y glosarios

Ainsw o rth. G.C. 197L Ain$r.v()Tll¡ and 8i$by's Dt'c.rimrarJ' o¡ tbe Frm¡p~ ¡,, ctudt'ng tbe Licbeus. Por P .W. Samc:s y D.L. Hawl<swor()) 6:a. od. Corn· monwealll\ A8rícullU.l'<lJ .8urcaux, F~mh:~.m Ropl, Jngi:ue.rrn. 66:,\ p .

FQnt Qucr, P. l?:S}. Diccionario de> EJot(init.:t~. l..:;lbor, B~J«:Ion::. . J244 p G\u'ln, C.R. 1983. A nomcncl:~l or o f legume (Fabacc"J:c) genera. Tccb. B~tll. USDA 1680,1-224. HoJmgt<:.-n, J'•.K.., w. Kcokcn )' E.K. Sc::ho fteld (comps.). 1981. lndex Her· bado,.um. PaYtl. Tbe HedNm'a oftbc.- Wor/d. 7:i.. ed. Bob•~. Schoelt<:m ;~ & Holkema. Utcecht . (R(.'grwm vcg~tabile 106; vé2n.se J:LS -adi-ciones ~J lnd;cc ~n Ta.um 32(4),692-693; 33(4p48-7SI . 1983, 1984). h1•<:m:HjOJl:IJ UJ)iOJJ of 6iologic<"~• S<icnccs.. 1969. lmematicm(ll cCJde o¡ lft.Jm(>-ncfaturf' of cullitmtcd pl(lntS aj !be IUIJS. IOic-m :nion:aJ llure:ru of PI,Jll Taxooomy ~nd No.l'l1Cod:u u te, Urrecht. 3 2p. (Rt;gn um Vegcu.Jbíle

64).

lw:usuki, Z., D.H. Viu y S. R. Gr!ldsrein. 1976. Bryorogie(J.IIf(J'J'()aria; a Guúie ro liJe JJryotogiC()J Jlerbf~ri() oj t})(J Uf(ft'ld. l mcrm.tiom.l Assod :nion of 8ryo1ogísl.S. J. Cumer, V:adu:t.. l l4 p. (Bryoph ywrum SibJiotb<-.C:I 8) J:;~<::k.:.on, n.O. 192.8. A ÓI<J.$$t4-ryoj Bouwi( Te'f'ms wi;b tbelr Deriuation and Acc.rmt. ·1-a. cd. rcv. y :tumem. Duckwórth. l.o n<fres. 48 1 ¡~. Keukt'J), w. (comp.). 197 l DM:cror)' ()j pla.m S)'Stematists 0?70) A . Oo.stt::td:s llitsevefSm-a.:usch'3ppij. lmcrmuio nal Uureau for PJant iax· onomy 2nd N<.)mc:nd:uurc, L:t Hay·... 59 J). (!?tgnum Vegetal,)l'le 72). MatsJt:-JJ. w T. y Jt$ , woo<ls. 194$. Glo.~roary of Succuümt Piauu J'(JrmS; 1.1 Clossary ofBoumical Term.s (lu(i Pronouncing Vocal)ulary Q/ Generic t'md Spcdfic Names l}.~ut b1 Con neclion wilb Xer()phyti~ PM1tt$. J\bby G:rrdell Press. Pasaocna. C:aJifornl:l. 1J2 p. McVaogh, R., J,t, ROO$ y f . A.. $12fleu. L968. AN Anno i(JI('(J GIOSS~ry Oj B<>Mnü;til JIIO men<l~tuT? with Spccial R(tference lo tlx! /nte rn(JtiOrtal Cot1c of &umlcal .r+•tomenc/ature as Adopu.·d by the ! 01)) l nternatkNMl Botanic(ll Ct.m~re:iHll J::dinburgh. UU<:Ch\.. 31 p . (Regnum VcgerabiJ.e

56). M<lren o, N.P. 1984. Gl~.m·o OOt(ffliCOJIU.StYado. CECSA. IN IREB, Mexico•

.lOO p. R7.edow:;ki, j. 1976. Catálogo de hltrbarto.< 1-n.stt'tucto'tal<"s m.odc.P»OS. COn datos sobre <Jiras cole~:ciomts bOI<ÍniCOS (JXistcu u:s en México y sobrq /()$ prit:cipalqs /JC:'I'bal'fOS ~t't'atljeYOS q ue conservan importontes ( olee· dmtes de plamas mexicanas. SóciédaCI B<>t<'íoíel de México, México.

J 4 p.

H::~.rv:trd Univcr.sity Pr-.:ss, C ::ambridSC 181 p. Sou~ S .. t"f . y S. Z:ir:uc P. 1983. Flora Mt~m~rictma, Giosario para Sper· tJf.PtOpbyt(l, Es¡x:uloNt1glés. JJlSlÍl\UQ de 8 io logi:r, UNAM, Méx.ic.'O. 88 p . $'1e:arn, W.T. 1983. &!anfcaf l..aliiJ; History•, Gmmm(lr, ~,,.,uAA Termflu;logy and Voc(lbulary. 3a. ed . J):wj(t & C h::tdes.. Newto n Abbot, fngJ:unra.

Snc:JJ, W.H. y E.A. Dkk. 1971. Glossory oj MycQiogy.

S66p. Uphof.J.C.T. 1968. DictionaryojEconOmic Pldm$. 2:1. ed. J. Cl'!lmer, lchre. lkpúbli(':) fc;der:~l Alem.::uu. $91 p . " Usher, r.. 1974. A Dictionary o¡ P/t,J_ul$ Us.t:d l>y Mm:. Const:abk', Londres .

619 p.

voss. E.G.,

(tt al. 1983. lmematio,tal COd4l oj JJouuucal Nom enclature Adopted b:Y tbe Tbiru.rentiJ /ntertldtiQnal Botam'cal Congri.'S$, Sytlm.•j-·, Allgusl 1~981• .6ohn., $('bc;hem:t & Holkcma. Utré><..· ht. 472 p . (Rt>.gnum VC$C'Wbik 11 J ).

34 /

A . f.J.:otm:dtl Ctr'I'<'Ytl

WUhs,J.C, r9n. J)fctl(uJary oj tl>e Ftou.'Ct'iug Plwtl$ ano Fents. &. ed. fé'>'. por H.K. Airy Sh:aw. Cambridb"C' Uni'>'c:"rsity Press. Cambridge. 124S p. Recolección, preparació·n (Atgns, bri6filas, fantr6gamas,

>' COYl$Qrvación (técnicas)

lwi'MdJI'>$,

.&on,p. lfqu~ )' obras ¡;tnvtlks)

Agosti.n.i, G. y C. Bl:mco. 1974 . Colc«1ón de muesu~s bm2nkas. Acta Bot. v....... 9 ,133· 193 Ahxhul, S. Vun R. 1977. l.a invc:.stig:adón del herl):ll·io. In vestigación y Cien· c M 1!)77; 70·78, juJio , (U versióJ'I o rig)na! "41pare<:ió en Scf(mtfji c American 2 36:96-10·1. con <.:1 t íruJo <le ··exploring t llC Herbatful))"), 8lak<", S.F . 1920. Directions for c:olk:c:ting flowerlng p l:.ntli !lnd fc rns. l/SDA Cir c. 76: J•7,

Oui11ina. A.F.Ji. 1968. Colleeti1'g ~Cti· O ill Urug~y OJn.:tl)}('llW h orliculture. Natl. Cact. StKC.}. 23:? 5. C:ítóci)';)S $., M.A. )'C. DeJgWiJJOM , 198.2. ilf(lmull de /JriOjii()S, UNAM. MéxJ·

co. 97 p. (Contiene un capitulo sobr~ lécn ic~ de colect~S y prescn'!l· ción del mate-rial). Chamb~J :.jn , E.. 1903. Mouotifl.g moss: speómem. Bry()logisJ 6:7'5·76. Con3rd, H .S. 1?4;. The bryophy1e hcrOOrium: :a mos.s colleClion, ptC(Y.)f'l· 1ion :¡.od C2f ( . Rryotog;sr 48: t 98·20:Z. Cunningham. J.L 1972 . .o\ mkadc mouming fluid fot pcrmanem ~·hole rn<>ums of microfunS). M)'COlogia 64:9o6·9 l J, CzlJ'oecki. 0 .6 . y Ji .O. Wiltmus. 1972. A new mouming OlC'dium for di:uoms.

T'Yans. Amer. MJcros. Soc. 9l.:73. G.P. Jr. 1968. Notcs o n m~ing:m hcrl"r.lrlum. Arn()ldf.a 29:69· l l l . Dtlfl.l.l , D .B. 1954. A method of mounting pr~ssed Oowers for swdy -ancl prcp2nti<>n. Rbodora 56:258·260. J::usebjo, M.A. y W .1,.. $1em. 1964. PreservatjOJl of hnb:IJium :;pnimt'n$ in thc hom id u:o pics. PbiUpp. Agric. 48:16-20. Ew:ln, A .J. 1933. On rhe presc.rv:¡tiOO of fuog.i Arm. llor. (U;nd<>n) D~·olf,

4.7:579-584. f lowe.rs. S. 1973. Collectillg and prepafing an he-rixu"ium. En: Mosses. . . 8 d gham Ymmg U.oiversity, Provo. Ut:t.h:ú6-70. fosbelg, f,R-; y M. Sache~ . J96S. ftfPm.t(l/fO r Tropic.all/crb<sria . lmerrutiorol Bure:;.u for PJ:.u.1t Taxonomy, Uuecht. 132 p. (Regmm1 \'egcrat>ilc 3?.) Gilp-.tlrkk, J.O., C.A. Smhh y O.R. Jllowers. l?TZ. A method ot coUec:tins ;as.cospores ot l 'cntun'a inacqua/ü; for spore germlmuion stodies. PI. Dis. flep. $6,39-'12 . Goethe, G. 1973. A n~v.· di:uom oooooti.Jlg medjwn wHh Z ll igll n:fractive iJl<leX atoclot. Mikrokosmos 6~ : 2 78·281 . Gó.mc~-Pomp:t, A. l97J. f)o~s. Ert Gómez.Pompa, A. y S . dd Amo (eds.) PYobiMuts de htt."Cstlgacfón Borár~ r'ctJ . t imu.sa· \ViJcy. M6Uoo: 92-103. 19i8. Pr~i6o de <!'$J)e:CÍmenes_p:tr2 d herb:lrio de Qrqofdc:as. Orqufdea (Méx iCQ) 6(12),369-39-!. HanJin. R. T . l?n. Preser"".ttion offung.i by freeze·drying. Rull. Torr<o• Bot, Cful> 99,23·27. Hyland,. B.P.M. 1972. A te<;hnlque for GoUccdJ'8 t>Ot:ln.ic:~.l spcdmeM in r:a.io forcst . fo'l. Mates. /Ju/1, 26~2038-2040. JOhnston, J.M. 1939. Tbe Prepararfon <>! 8oumlcal SpecimCT"zS[or ti)(# Jicr• H~g:52tt!;r, E.

Uoi~ry. J1!Mia Pbin. ~• .U~nt.im.. LiUc>. Ml$Ud (E) ID>IÍIUtO

banum. Tbc AmOid AtbOrttum ot Harv;u<J Massachu.5ei\S.. 33

pubbcó la uadu<ci6n >1 C$p>ñol en 1941, ~9 p.) jOr¡cns<t~. v 197,i The prep21ing. prQS.t.ng ;and mounting of bromdQcb

J. JfrQmduui Soc.

2~ >211-214

Ujl\lctcnnc, A. 1?72. Cómo bdcb" un bf'rbarro. CECSA. CN1ili, Mtxíeo. 32 p (S(ti( de Divulgación. Foll~lOI.( de TriD:.jo.) Lelllngc.r, O.B. y E. R. <loe )3 Sor:t. l972. Co11ccrlng fern.s in the Choco, \,.olnm.. bb. Amer'. Fem ] . 6'2:1·8 LJ u1c, E. L. J952. J,rep:~ttng spedmcns Of PicctJ and Tsuga RIX)dom

S4•232·2>4.

y M.E. Macdonald

19(,6, A ncw rnelhod for m:aimail\il\g d'W: eones of AbJ'e-s ~ Cettrus int~a for Sludy and .srorage RIJOd(!J'a

M:ii!CclOflald, ft.().

68 . ~16-SI7 .

MX'<Iou¡pll, T. t947. A mctbOd for pta.:Wng cactUS Oo""·ers.. Coct Su« J lj>-188 ~l:l<lr.g:¡l S.. X. 1970. lnSuUCii'\~0 p2r:a b c:o1«u y p;-qnrxión <k q:mpbrQ bot.ittk:OS patt helb2tao. Bol. l)i¡,.'U4f lnsl Na/. 17tW:Sl ~ &lhko 20.1· 10 1\obyricld, M.R•. M.C. Col<' y w H W:~ttncr Jr. 1~) . 1'c:c;hniques for prep;ar int¡ Rj('('i:l.S (OC hecb:~rlum study. Ta#m 32 (4)~616-617

Nkuwtand. J.A. 190?.

Tht~ mountio~t

nr alg)e JJot Ga.z. 47:237-2}6.

OniO•\S, A..H.S. 1971 . Culture éOIIecc,onJ ot m.icrofoJ)gi. /Ji()/. J. limr. S«.

'()).189·1%.

PCCblcS. R.H. 1?42. Pre:sc:n·~liOI\ o r CICIU:J m:lll(l'ial C/Jct. Succ. J. J "-: 3-tt. ~.coA•• M.L 1978 G'U;, P·l'kliC2 de rcco1e<ción y cot'LSCn.·ación bor ~n.c;¡¡. MediCina TradtCionaJ J (3)-1· i . ~c1tnproo pór EditotbJ Dep:m:Jm(n10 de Fnot«'nia. UñCH, Mateo. 8 p 19$2. Rol.lu~. R.C. 19$5. Tbe Arcber mnhOd for mount.Wg ~ specimen.> R/JOdOTa S 7·~299.

Rulh. Y~.

1~. ~ meohod (Ot pmc<v.~~;o.tofb<fi>oriun»SJ)«Vn<"'

Turl()X N~

43: 2l2·214

O.B.O. 1962. Coll«trOII and Ca,_ of8oumical Spec.imntS Can:a<b Oqy.l.n..mc:m of Agricuhure, Publ lit) . Ottawa. 124 p Sharp.. /l. J. 1964. A nc:w method ror mounclng everg¡een <:OOJfc:r t ..vig.-. wlth d«iduou$ J~ves. Jll)()dora 66:216. SIICikh. M. T. 1971 . A new l:d>Or:HOfy tcchniquc: fot pteserv.uion of p1::&111 S~víllc,

spec1mcm. Curr, Sci. 40:(,6..6?. Smllh, C H 1971. Prcp:uing h~rbac1un\ spc::cimcns of vascvbr pbms.A.J(r/(' /nform. B:J/1. USDA 348:1-l9. Stern. W L. 1973. ThC': wood cotkctiOO wh::usboukl be itS furure? Arnotdla

33,67-80. Tcmplcton. B C 1932. Mechods ol pre$('~ octi tor bab:lriuln use. /Jt$ff/ 3 · 127. nhcrc, J W . y R.J. Rcich. 1960. Tbc (onrmckhyde mc1hOd ofpl:tnt coDee· oog. Turtox News 38: 1 14-IIS V(ron:a, C.A. 19n. A ted'lniqu~ tot ltc::ltlng 2nd l))()tJ:(n.itlg pb.nktonk di:UC')mS Pb)IJi$ (/Ju4.'nQ$ Air'es) 3J :5-i i· S415. 'X':ud, M. 1960. Sume ttChJ\iqtJ('.S In thc w hvfC: of mo:sses. BryOI()g/st

6~ :2 J HI7 .

z..tnder_~

R.H. J983. 1\ rapid mk·roscopk mou.rning medium for ddktate hf')'Oph)'IC:!>. Taxrm 32 (4):6 18--620.

Rccolccto,.es Hjlli.OO, J. y J. Rzcdow::;ki. l 97S. George B. H inu:>n, explorador botáoko en d $\ldOtS1e óe M~x i co . An, Ese. Nac. Cf. Rfol. 21 ( 1·4): 1·114. (Un:t \'Cf· stón :dm :viaa:a ~· liger:amc:nte modific ada <1~ este <~rlí<'uJose J)llblicó en• J. Arn(J/(/ ArbOr, 53 :141•181 CJl 1972 .) Knobloch. J.W. J 97?. The Pl(mt COll(J(;tOr$ oj Nor rt>cm ¡lfexico• .M.reh;gan St:u e Unh·crsity, E:tS« Unsing. 98 p . (Latin Amt:ric:-.m Stu<lje$: Ce-ntct,

MOtl<>graphs ser. 17). _ _ _ 1933. A ptdlm.i.n::ar}' verlfied lis' of plam c olk-ctorS in MeJtic:o. Pbytoiogi(¡l M.cm()irs 6 ::;s-.179. l,aojouw, J. y F.A" St:aOc:u (comp.-;.). J 954. Jndex Hqrbari(mu:n: Part // Coi~ lectó~. ]J) I('fl,<lli(n);IJ 6\l.ce:t\) !ot PJ2.01 'f::.x-onomy :a.nd Nomenchnurc . Bohn, Schdtem:l & Holkcncl. Uuecht. (Regmon Vegeta-bife!} . 9 . 86, 93. Section 1, "A·D" , l954: sc:ct ion 2, " E·Jl''. l9'S7: sectiof.l 3. " l·l.", 1972: SC<.'tiOJl 1., ''1-1'', 1976,) McV::.ugh, R_ 1972. Botaok:a.l explor:ttion in Nueva G3Jida from 1790 lO pre· seot time. Comr, Uni fl, .4/id >iga,l llerl>. 9 (3):205-357. ---,.,. 1977. .6marunl resulls of tJle Scsst :a.nd Mociño expcdüion (J 7871803). 1. S\IJDIOary or exc-urskms and u~veJs. Contr. lfrn'v. Mlcbt'gan Jlerl). 11 (o)•97· 19S. Purata: V., S.E. 1981 . UlS colet:CiOTU!S boufTiíca$ del Herma-no G. Arsene cw México. Tesis F:~.cuh2d de C:ie ndas, UNAM, Méxiro. 96 p. Sous;¡ S•• -M . 1969. l::tS <:olc<:<:iones t>ot:ánlc:as de C.A. Purpus en México . PeriOdO HW8· 19Z). Univ. Qllif, Oot . Sl :V·JX, 1·36, 1 rctr::~to. -----, 19?9. Itinerario boúnico de C. Andrieux e-n MéxiCO. TIUCtl 28 (1.!)).97- 102.

Fu-migaci<Jn )' conservtlCi6 n

CoJ.11<1jfJ, L . y l>•.E. Gi<lJl.JU.Sj, 1980. Tbe effccts of <:h<:mlc:» preser\'ations on pbm colJection.s to be uSC'd in chemotaxonom.i<' s ucveys. Tamr' 29

(1)-33-40. F.<Jwarc_b, S. R., B.M. BeU y M. E. King. 1981 . Pesl COntrol i11Jt1US(tt¿.ms.: ú St(ltU$ R•por< (1980). l..owren<e, K:u>s>s, I· VU. 3·1 p. /.pó¡ldl<e A·G. Foslx:rg, f.R. l965. Lauryl pentachlorphcnate protecti.O.g: hérb:u-ium SJ)t<:'i· mc:o.s; ~ppUca don with bnt.Sbes. Taxon 14:1 64· 166. Hill. $.R. 1983. Mioow::.vc o1n d lhe hetb2rium spedmc:n: potem ial dangc:rs. Ta;.\'On

-3 2 (4}:6l4·6l 5.

LunddJ. C.L. y tt. Kitk.ham. 1966. A method fo( :~.pplying mystox (bucyl pen· tac.hloxphcn:nc) tO p ro tect moumcd herbarium specim ens. W'rigbti~J 3 , 177-U!O. Phítbrk:k. c:r l984. Coi'M.'lents on the ose o f mierowave 15 :.. mcthod of hcrb2rium in.sect control: pm:sib lc drawmeks. T(LX()n ~~ (1):73·74.

Historia Arbct. A , 19}8. H~. tbdr Origñt artd EL'Oivtion.. b

((1..1f2:tV3.td Uru~r

Jity Press. <:ambndgc:. An<kfson. f J . 19n. An lllustraled lllstoryof 1M H#'rbtüs. COiumb•:~ tlnwct· sily Prcs.s, Nueva York. 270 p. C\\mvs,J. 189S. Hi$tc)riquc des prcmkr.ll hcrhicrs. M<JipighW 9 2:83·3 11.

t ., C. L. y L.M Vill~rre:lJ . 19?S. Lo:. hCrb~J:ios de México . su h isto ria y ~~~d v actuaL Bol. Soc. Bul. M h:I(:.O 34:33·"5- (V6\sc t~ mb lén el come:nt::uio aJ tero~ pot f . T<3\:tki, p~s 4~ - SO .) Medell(n t. .• F. l975. Orige:oes, desarrollo históriCo y estado 2ctu::11 d~ 'os

Oi:.z

hC:tbanos <:n eJ mundo. Bol. Sot. U(JI M~xico 34:3-27 . (V~sc 12mh1tn el comenwio al tema por J Oor-:i.tuo L.. ~. 27·31.) S:aant•l.a¡u(r,j.8. 1886. Histoirc des h<rb~ All.n. Soc. Bol. Lyon 13 1· 120. Sfcam. w T 1?71. SOu.r«s of uúom'l:ahon Jboul bounk g:ardens :and htt lwia. BiQI J /,inn. $oc. 3 ,22S 2}}.

fndl«s (IN' I&Cm~•rllltur• p.ttrt~ a'frri!lf gt"'/1'()$)

O.Onner , C ..E U. 1962-1976. lndt:x hepatlcorl,m. J. C t:tme.t. ·w.nheim, 8 vo ls. <.:1"1$t'c nscn, C.P.A. 19()6. !rUIC?Xjftlr.t.m, U, 1-J~get\lp, Copenlugue . 744 p Supptemems 1·4. c ubren J& :al'\~ 190(.. 19 12, l?t3· 1916, l91 7·19H y 1 93~·1960. CommunwcaJth M)rcoJogt.c2l lnS1itute. KC""'' · J9.S4,. Jndex oj Fungi. Kew, v 1-(1~0). Supplem<nr, LidJ<nl, 1961 · 1969. K<w.lllgl>IC>'12, 1970. Crotby, M R. y C"-R. B:mer. 198:! Jndcx muscorum suppkm<'ni4.U"'\: 198().

1981 T-"n 32 (~70<191.

l!JISd,JJ. 1984.1nda. b<poúc>rom "'PPicm<ntwn. 197S.I9i9. Ta.mn H (4),761-779. F":arr, E.R•• ).A. LO.ISSin.k y f .A. St:tflc:'IJ (cds ). 1979 btd.ex nominum Jl'Nrl· GQr"l.n-t (plantarum) (JNG). 3 ...o&s. J)ohn. Schcltem:a & IIO.lkc:m:l. UttOChl~ (R"snum V(lgltta/){lt 100, 101 , JO'Z.) H::ttV:If\1 Univers.ily. Gr:ty Herb:lrium. 1968. G'rt,~.y JJ{trl)adwn lnd(IX. G.K 1l:aU, ~100, 10 vols. (T.unbi~n SC puede :Wquirlf pOr sose,rip('ión :anu:tl.) Ho()kcr, J.D . y B . O~ )ack.son 1~J$ . lndi!x J:cuxmsis. CJ:arendoo Prest~, Ox· JOr<J. 2 \'oJS,, suppli,:mem wn. .. J- 16 ( 111S6· 197S). Cbrendon Pre$5, Ox rotd. t901 ·J98 L Ken1 0.11. (comp.). J967. /ndbt. 10 8oum;(4/ Munogr-apb$~ Ac:aderruc Presa, U>o<ltco. 163 p.

Lamb. 1•s 1963 Inda nomfnunr t~c~Hmt:m utl~ lbtrl(U dutuJsalorum. ROrWd Prd.S, NUC'V' Ycñ. 809 p.

1932

Mc:rrill. E O. 19'9. /ndbc rafmdt'JtiÜIItUS 1bc:1\n')()Jd Atboc·c.tum ofHund t)nl\'c.rsicy, Jmuio Ptain. M~tn.tKCI.$... 296 p. Moorc, R.J. 1973. lndtt::~C lO Pldnt Owomosomf! Nt~m~ 1967·1971. lmcr· nation2l 6ureau for Pbm T:l.Xonomy a.nd Nomendaturc. Uu«ht. S39 1). (R~um vegtt(ll.iile 90.) Pfc:))I..Sermolll, R.F..G. ct al. 196). /rtt/(!X jlllo~m. 4 th suppl. lottrn~uion-,1 Gu.rc:;~u for PJ:mt T::axoi\Omy 2n(l. Nomcucl:\tute, Uttecht 370 p . (RífKnum VpSelobi/e 37.)

R<:<:d, C.l". l ?SJ . JO<Iex iSOCt.::IJCS, 1JOI. Soc. 1Jrot. 2a. Ser-. 27:5-72. _ _ _ 1966. lndc:x :s<:Lagincllarum. Mem . Soc. BrOt. 18 :; ·287.

_ _ _

1968. l ndex thelepreddis. PJ))·totogla 17:249·328, Supplemem 1,

17,46;-466. St~pf. O.

1929·193 1. Jnd#:)C LomJincnsis 10 /llus~rati<m:$ oj PIOT.l;eri1Jg /'lam.s, FCNlS (hld Fen~ 1)//i.{f$, Claten<JotJ PKS:t Oxfo.r<l, 6 voJs .. + SoppktOt;.'' fll.

en 2 vols. SH:am, W,L. 1978. Jo<Jex xylari<>rum. lt)StilutioMJ wood coUc<:dons of th(" world. 2 . To.\'0, 21 (2·3):233·269. Ttatau. H. (C<I.). 196?-1981. Jn(!e:x 1/ofm(msis, (1 Wo rl(l Pbytogoographic Jmtex• .5 vols . Tbc S<:iCfllificPubti.sbcrs. 2.\ltk'h. (El vol. S, se publicó e n 1981 por s~·edish N:amrnl Sde.nce Rese;~.rch Councíl, con el lilUI() de Jndfb: 1-JO/micns:'S.) WJjk, R. V:andcr, W.D. M:arg:¡d2nr y P.A. Florsch ü tz. l959·1 96?. lndex

mtl$CQrum, R(:g num Vcgetobile J7, 2 6. 3-3 , 48

St'stemas electrónicos Ailkin. R. y t·,¡.., Bi.sb)' (C'ds.). J9S4 .. /.)().tai)(J~·~· in S)ttlt'1ttellits, ''c~<.lemk Pr ess, LondTt'$, 3'29 p . (Tb~ Sy:;.tc:matics Assod:.nion Sped;al Volume 26) . Argus. G.\X'. y ).\V. Shc2r(l. 1972. Two simp_le J:ab('Jillg ~.J.l <l <J;i,ta rc,tieval S)'Ste ms tor lh<:" herba:ri:a. Cantld. } . Bor. 50:2 J97 ·2209. Bcscbd , F:. y J .H . Sopcr l ?70. TI1c:- 3\ltom:.atlon 3.0d st~ncbrdl.zadon o f cc:n:.ün htrb;njum proce<luré'S. úmtld. } . &Ji. 48 :'547· 554. Uttl»fl, J,P M•• R. Ross y i , William (eds.). J97$. Compurer~· in JJottmi t(l} Colfe-ct i.ons. Plcnum Press, Nucv~ York. 216 p. Cro"el.lo, 1 J. J %7. Probkms jn tbe USt' or ek<1.rónk data pn.x:c:>:Jng in

biologk-:al co Uection. Taxon 16 :48 1..194. y A. 8o1:.nr. /1,) jlOr(.l 4c Jl~racruz-. lnMhuto de Biologi:.a, UNAM, México. 162 p . Gómcz·Pomp:t, A. y ).A. Toledo. 197 5 . Ele<::t rOflk d21::. PfOC<:ssiñg of h<:'f • b;lrium s¡>«·.imefiS <lal:t for tbe Fk>u Vcr:u.·ruz Progr.un. En ).P.N. Btc:n:m et <ti. (cds.). Com put4'ns in Bot<Jnical Collcctions. Pknum Press. l'ue"~J Góme~·f>omp:a, A.

Y~; ~S·51 .

H:ill. A.V. 19 74. The uses of cJcc~tonic dat;:. pro<."e'SSiog for tnr: hefbarium :spedmen·la.bd information. Tll."l:On 23: S03·l0•L Jo ne.c;, S.R.. N.C Coile y R. M::trrín~ 1983. 'fhe Uo•~·ersil }' of GtOigi<~. l-krbariurn (úA) opti(aJ•scan dat3 encoding systt:m. Taxt.m 32 {1):4 7·50. Morris,J.W. y R. M.:~n dcts. l98L J.nfoou:nh)J) a.v~ii;H>k wilJ)i.n the PRECIS d'J ta lxl.nk o f the Nation:d Herhatlüm Pre1otb, with cx:-unples of \IS('S lO Which it J\l::l}' be put. BOth(.l/i(l 13:473·48). P<lnkhurst, R.J. 1975. l(!cnd.fic:Jtion by m~t<'lltog. E11 RJ P::u'JJd:lul.'$t (ed.}. Bi:>I()Jtit (ll /(Ütntifiw:iou udtb Comprtl('YS . .<\nldemic Press, Londres: 79·91. - - - 198}. T.hc pt<:par:~.liOil of coJJtetion Jal>ds wilh a microcomputc.r. CuttJfOT' 26 {4):293·300. - -:-:- 1984. A revi('V.· ot heri>:.arium c:atalo guc:s. En R. Ailkin y F .A. Bisby (cds.) . f)atabases bt S)rstematícs. 1\c:~<Sctnic Pccss. l.ondtes: tSS· J64.

$:tra'S3fl, L. y A.M. Neunct. 19$3. Museum Wlkdións ami Cómput.ti$ . ASSOCb· tion o f SyJ>tem":ltics CoJJcction ~. Utwrenc::e. K:l.!l.$3.$. Scheitt\'21, J•. , A. Gómet·Pomp:l_y t . Alonso. J?67. Sis tema ;~~utOOl:hic::o de re cupc:tación <.le i.n.fo~madón parad Herbario N"acJon2} dcllnstitum d eS;o l<>si:l de 12 l.INA.M. An. /nst. BiOl. l/t1fv. N ac. AW6n. M(oxiCO, Ser. Bot. 38oZ03-ZSO. St;heinvar, l.. y A. Gómez-POmpa. l 9(>9. Algunos rmto<IOS autom:1ti('OS par::. b <:111X>r2Ción de etiquct'3S de herbariO. JJdi. Soc. &>l. i"léxico 30: 73·93. We{more, CM. 1979. Ht'rbariurh comp\Heci~ti()n at th<" Univtrsity <>f Mi 11~

oesota S)·sl. JJor. 4:339--350.

fuentes bibliográficas (.-\bn~vbtuMIS:

W.t>H.og.-M>:l$¡ I>OOVU'::t$; Ub ro:c, pubUo.ti<mc-~ tK,ri(ldi~S)

Abr~viaruras

de autores y public~lt:i<mes pllri6dlc~

Lawreo«-, G.H.M., A.F .G. Buchheim, G .S. O;~~nicls y H. Dolezal. 1968. 8 -P· H. Bowni'('.()..Pttri()(iic.um·Hunrkmum. Hunt Botank2) Wbr.ar}', P;us-burgll. 1063 ¡>. 1\oyal Dotanic Gatdcn.s, Kew. 1980. D raft /1tdex of Aulbor .4búr(~ld€lliOrl$ Compiltut at tbc Herbarium RoyalBotar.iC Gartllm$, Kew. Hcr Majcs-ty's Sl:ttiOnt:ry O ffie<:. LOJl<ltes. 269 p.

8ifJiiograftM Bl:an<:h:•rd , j .R y 1..• .F:l:tt~U (<::ds.). 198 1. Gufde ro Sourcl!s for Agrit;ulturdl and BiOiugicetl R~·Qréb. Unh•etSjtr o f C2lifomi2 Ptes.s, Jkrkdcy. 735 p .

Deipmllo M., c. 1969. U1et2mr.a pan l:.s briofit<l.S<I(' MéXico~ Bol. Soc. Rot. Mé,v iCO 30 • 1 27~ 13$ . - - - - 1975. LHer.aWI':l:.:l:<lid0021 p~r:1 b.s brk>fitas de MC:xko. BoJ. S<x-. Bot, ,",Mxlco 35:7-12. G:uduño de A., L M.S. 19M. Andlist:( biblio~rdfid>S t/(! pr•lmas (.[t! ¡J,Jb:fco. ~esis ESb.Jd:l: de C ieñti;tS JJiQJ.ógi~s. UAE-M, Cncrn:.av:~.c:~ . 10 5 p. Hicks, A.J. y P.M. Hi<:ks. 197ft A sclencd bibU<>g¡apb}' of pl2n1 colleecio') ;an<llt~rb:nil.ltt\ C.::\n:l:ti<Jn, 1'tlxou 27 (1):63-99. lndex 10 Amcr-ion Bmanic:;J Literatun:. 1886- 1966. C¡¿mui<JtC(/_/rom /ud~P: Oj T/J(' Sf)m(' N(u:nit Publishet1 irt tiJC T()I'TC'y F)Qranica/ Clu'>Bulle/in j rom 1$.86- 1966. G. K H:.n, RoSlon. ·1 v., 1969. Suppkmem l. 1967-1976. G.K. J-lall, Boston. ' )ones. G .N. 196(,. An AtWOiatcd (tit>llograpbyofMexka-n Fems. Uni\•t:rSity of lUinois Press, U rban;~. 297 p. L:angm:&(\, l. K. 1964. A $(1/tXutd Guitte ro tbe llterature rm tbe FJ()rQCring Plmus oj Mexica. Uni\·c:rsity o ( P<"nnsylv:l.l1.i~ Pre..~. PhiY.I<IclL>hia. rúJ5 p . Lm. A. l 982.Tr2Cilt0¡)1l}' l"á, En S. H. l-JutJbCfl y A. Villalobos·FiguerO:a (edS.) . A t¡udtiC Jh'O tu ojMexíCQ, Cf!TUt'tll Amerka a"d Wcst/n(/i(l$, s~n l)icgo S1-:ttt'

UnivcrSity, SiU' DiegO; 33·42.

Oflcg;:a. M.M J 9?2. Oibliogrn fí:t :tlgológi a~ de MC:x.ico. .An. Jnst. !Jfol. l./1tl11. Nm;. Aut6 n. MW.:iOO, Ser. fJOl .

_ _ _

4 2:63-76.

}' R. E. Meto do. 1982. Bad!Jariophyceae .,Er: S. H. Hurlben y A. Vi·

40 /

A Ummtdtt (:o>I'I ~I'U

JJaJob<liS-·f igut'roa (({!s,) , Aqu.tllt'

lllOla ojMt:."!l'co, Cenm¡J Amerfca tmll

Wqst Jndics, S:m Dkgo Statc Univcr:JI}', Sao. 0)ego:J&:Z1. _ _ _ 1982. Alg:le. F.xc h;asive o! Myxophyc<::ae :and Ba.ciJb.rio phyce:ae. t)t S .H . Hurlben }'A. \'ill:dobos·Figuer03 (édS.). Aqu<lliC B iOIA Oj MC;dCO, Ct>ntml 11mwiCCl ~m(l West JJ'l(lits. S::l.n. ()j<;go S1::nc Un•vetsily. S:m l)ieso:22·29• .Ro~ral 6ot.aoi<: G~ rdens, Kew. 1971· Tbe Kew Record oj Taxonomu.: Literalun: R('/(4/ing 10 Vascui(Jr PIC~.nt:. jOrlf)71 · K M. St::ttioncr~~

Offlec, Lo odr<:s. S2}•rc:. G. 19fl.). Cryptog;tm:~e c:x.. ;h-.tbe - at1 ant~Ot3t00 J>jbJjogr:lph y of i~JI.>J i~h ed c:xskcatae of Alga.e. Uchenes. Jiep;ntC<le :llld ,\hi.S('I, J 111, s <·tte r:d Crypto~m&, AISle: ~nd l.id l<.;tlCS. Mffm. New York Rot. (JaYd. 19:1 ·174 . S:ayre. G. 1969. Cryptogam:¡c: <:xsh-:rtac: - :m :uu'lOtated bibüograpby ol (>llbiJSh· t."d exsicc.u::..e of ntv e. Liebcocs, .H ép~lj c."::e :~nd .\1usci, !V~ Bry()phy1es. Mem. New York Bol. Gard. 1?: 17) ·2",.(). Sm i(h, R.C., W .M R<;id y A F.. l.\l<"hstngc:r. 1980. Smitb's Cuide 10 tbc l.itemture Oj Lije Sdc•nci.'S. ?a. ~<t Uur~S:' Ptzl>l. Minrl~J)Oii$. 223 p. S~;:.flcu:. f .A. }' IL$. Cow~ n . 197()..

. Ta.wnomlt: Literau~re: a Se!Pclit~ C u ide to lk>uu dcal PubliCútiCnsPrtd CollectiO'Tt$ witb {)accs. Gbmmen· tariPs a nd TJPI!S. Za. ed. 4 v, UOM, scbeJtern:~ & t lolkem:t. uvecht. Slanley. L . 1981. .~n ~nnQt~ r e(:l bíbhogr:~ph y of t h~ Jiter:ature pen;.ining 10 JX"St <=óntrol. En S.R. E<lw v(1 Ct lJl. f'(::!; t Control ÍT~ MUSCUm$t a Suuus Re¡x>rt (t980). AS:SOCi:nio-n o f Syst~matk· CotltCtjo ns. Lawreoce. K;'Ir)· s~s: E· l ·t:· 14. Swift, l .H. 1974. Roumfctll Riblt'ograpb les: a Guidc to Bibiiograpbic MPtJ.:rkll App!kabüt 10 [J()Umy. RdmprC:'SO pól Ouo Kodtz Sck>J~e P l•l.>Ji:>hing.

1\00J)jgstei•\ • Repób:i<:<l fcdet;;.l

Alem-:. sl~ .

804 p.

J3iOK"aflM Bat'Ohatt, j .Ji. L96S. IJiOg r()pbiCI)} NOI(J$ ujXJ7l BOt()nt'$1$, Mtli-nt()i n(fd in t/Je New Yotk Botanical Garden Lf&rar:p. G.K. H.all, Bosron, 3 v.

Bo ivin, B. 1977. 4\ b;r,Sk bibliógrJphy of bOtat'lié:tl biogr~pby and a proposai fot ~more ebbot::tiC bíb1iog.l':l~'>h y , Taxcm 2 6 (J):?5·10 S, lr~de:<

26(4),603·6 1 1. León, N. 1895. Bfblloteca Botd,llca-Me:dca'f?a.

~éxko.

372 p.

Libros (ClaiJ/it:aci~l, dt$t:rip.:i611 ~ idHttijft:t~t:Um)

&nson, 1.0 . l962. Plam raxcnQmy: MttiJOt1$a1ld P.Yi1u:iples. :Roo;;~I<.J Ptess. Nue va York. 494 p. lJ,er\tlul)'l, C . y J..O. Hooket- 1862· 1883. Cenera plthuarum. l.Oüdtes. 3 vols.. C:~ndolle, A.P. de y A.LP.P. de Otndolle. 1824·1 873. Prodromw; S)'Stematis naturalis ret¡ni veJ:elabilis. Paris, f7 vols. CrooqoiS(, :\. 196$. Tb(; EV()Iulit'm anct Classif!calion Qj Flowerlng Planes. Houghton Mifflin, Boston. 396 p. _ _ _ 197?. HOrP 10 Know tiJe Sl.'i'dPkmt.s. wm. 6(0W(), Ovl>uqvc,

Jowa.

_ _ _ 1981. M lnt¡g<<ltl'd Sy'""' o} Clol"/"'"""' of Flo.uring Púmf>

COk.lmbi:l Uni"~rSity Ptcss, N:l.)t"n YOtJt D2lb Totlt, C G )' H. H2rms. 1900-190'1 c;~a stpbonogo:mtnum od ~,Yll~ma englvianum comcripta fnR)cm:an. LéJpb&. 92'1 p. I);Jvlot. P H y 1 CuJkn.. 1965. ?'be ldhltt{koru.moj Plr,¡u:~ring Plam F#milies Ollvc:r & Ro)•d, Londres. 113 p 0:1'.'1.\, P.ll. y V H. tf<:ywoo<l 19().~. Prmctpl<" of Ang1osperm TtlXO,IOmy.

Nostrand, Nueva York 'SS* p Engltr. A 1954· 1964. Syllabtd tler Pj1rm:crrfamlllen. . . 122. ed te\•, pof 1-1. Mclchior y IS. Weu.knna1)n f}Ornu•:~egcJ, Lkriln. 2 \.'OIS. _ _ _ y K. PrAAd. 1887· 191 S. Di~ nmürifCbetr Pflo.nzenjamilic" . 1a. l..e1p1.Jg. ((1 23 vol!i. Englcnunn. 22. ('(1 19N Wqrld Oxfotd Un1vers•· 1/N Jllruusoj Flowtrt'n.A Tbt 1978. 1lcyW()()(l. V.IJ. V::~n

ty P•~~ Oxford. Hucchuuon.J 196'·1?67

TIW'f~t'rnot FlcnurmgPIQII.I$~~).

Cbtmdon Pr~ Ox-ford. 2 ,-ob, _ _ _ 1?67. Kq to t« Familrt$ of F~rng Plants Of tbe WOrld Pan $U uso como un supkmemo de ··c.-n,..,.a of nou~g P1a7ttS··. Cbtt11<1on P~'i. Oxford. 117 p. - -- 197.}. Tbc _Familí~ of Flou~lflg Plonts: An (lngttl ACC01'drnR tQ d N11w S.Y$1em &sed on thcir ~IJI# Pbytog(my. 3a. c:d. Cbreu<.lon Prtss. Oxtord . 968 p . 1.:\Wi c:tu:c, C.H.M.

'95 1. Taxcmomy (Jj Vtt.>,l41.ar PlnnlJ. M:~ cMiiJ:m , N ueva

Yo1k , 823 p. Onc-g:a, M.M. J984. C:miJOgo de:' Alga." ('..ontlnc-males Recientes de: Mb.1CO VNAM. México. 566 p. Pottt-r, C 1.. 1967. Ta:ronomyoj Flowníng Pkutl$. la. ed. W.H. Fteeman, Sa.n FN:O<'iSCO. 472 p lbd(Otd. A.E.• W.C. Dic:kin:.on,J R M:ISSc)· y C.R. BeO. 1974. Veuodur Pllm.t Sp.trnratics. H-upet & Ro-o.o, Nucn York 891 p ~th, P HA y RR SObl-. 1973. "'""'"'c..atT/.lXOn Omy:tlxPrindplnL btd Practlcct of Qassijication. W.ll Fr«m;l.O, S:m Fr-20C:iSCO. Swift. L.U. 1?74 Botan i(al Cla$.dfrCUiiOn. Archon. (ShOeStril'lg, PfC:SS), fbm<.k'n, Connea icut. 374 p . W!II S()n~ L. y ¡\ol,). lliUw it Z. 198j. ~ (;lrmtrll of Leguminos(Je-Caes /llpin• /Q/d(!(Jtro Arrmomy. .4to,.pbolo¡zy. CIO:J.JI1i<:mion. 'md Key$. Re$e:uch

S<:hool of UioJogic.-1 Sd e:nce5, A,N,tJ. <:anberra. 95 p.

Publicaciones pttri6diCtlS (.(As rn.Uliits tpM- il tMJII11~ ftt ~- útd.l)bt ('00 p; ~0..0 i~i(M Mtbft ~riOIIJ

Ft:rn )ouroal. Pon RkhmOnd. NucYa York. v. 1·. 1971 Am*ri<llnj()urnúl of &>tm:y. l.!lnc:t.Sic;t, Pc:ruu-yiV2Jll:l. .,, t ·. 1914. Analts MI Instituto de Biologia. UnN Nal Aucón. Mtxko~ Scdt' Bot:itUCI

Am~:um

"· 38·. 1967.

Amw/:1 (Jj tJ,.t Mi.f$()1d{ Botanlcal Cartl(m, Sl I..OVj$, M1S$0uri. v. l·, L9 l >i.

AmOidia. Harvard Univertity, Arnol<l t\1b()rccum. Jama.k:a Plain, o"-J ~ss. v. 1O,

1?4 1.

• ASSr>Ci#liOn Systemtuic CC/l('Ciin¡; Ne-wsJeUer. l)niversíty <;>fK2n.<i:l.5• Uwt~('~. (publi<::t-da trimc:stt21meme) IUologtcaJ jounl(ll o{ nx: Linnettn SocMy. Public:tdo par.~ The linnem Societ)' Qf london por Aodemic Ptcss, .Loodres,. v. 1·, 1969. BiosciC'ncc. American lnstilute of Biologi<::tl $(Jen<:('.$, W':~shíngto11, .O.C . v J 1k 1964 (ptececHdo por A .I.B.S. Bulll!lin). fJQtetin dt• la Sociedad RQrán!ca de Mé:rrico México, (>.f. No. IS.. 1?55 {J>r«edido ~'>Ot SocierJ(Jd lJOttiuU:a d e· Mr!xico BoJetrn. Nos. l·l J,

1944-1954. IJrittQTli(l

Ncw Yotk J30l3J'tiC3l Ganlen. Amcric:m Soci<:ty o f Pl:lnt T::l)!·

onomi.St$. :Nuev~ York. v. 1·. 1931 ·1935. 8Yyologist. American Bryolog.ic:d and tichCJ\Oiogi,C<U So6ely. Laby~ue. Lout-

stana. v.

l ·. 1898.

JJull(ttbr Tol"rey /Jour,?ü.;al C'ltd>. ~nc;:.saer, Petlr).$yJvanja, v.

J., 1870 (indU}'e Torrey<t, que en un tk•mpo ~paredó por sí 54)1::.) üm~ulian }<mrnal oj RottPly. Olt~W:t.• \', 29·. 19) 1 (pre<.·edid3 por Canad. ;;~

J. Res. S<'t:t. e? Bat. Sct'.). CurMor. AfnetiC:lO M\.Jseutn of N:!.tural HiStOry. Nueva York (publicado tri· me.s1 ~ment<:).

Gente:.· J/fff/)()n<m. O«:tSion:d p:apers on rhc kinds of pl:ams. HJl:lCI,

Nve'·~

York. v. J·, 1920. Kqw JJuUcrin, ~oyal lk>tank Gardcns. Kew, Jn-glmerr.¡ (precedido por 8v1Jetin Of Mi.o;ce!Janeous l nfo rm::.rion, Hl87· 1942). v. 1•, J946. PUmt $r;icn<:e JJulletin. lk>t<t~nk;d Sóckt)' of Amc-ricJ. Urbana, lUinois, v. 1••

1955. PrOCél!dings oj tb~ Biologicat .Sociely of Wasbmgron . Wa:shington, O.C. v,

l·, 1882. of handbooks for the use of pl;am t~xonomj~s :md pbnt gc:ognapher.s. Uw..-cht, NoJ~n<b . v. h 195;$. RIXJ(JOI'tl. )OOfJU.I o( Ule New Eñglanú Bót:mic:li Club . l:ano.stet, Pc-nn.sylv:m.i3. v, 1· , 189?. Ta.'ton . Offid:~.l Ne~·s BulletiJl of tbe hHt'tr'I<Jti<mal A.ssoc:i;nion for Pl::~m Tax· Rttgnum Vegctabife; <t s-eries

onomy. Uttc:cht, Hobnd2. v. 1·, 195J. TUr'll'iX News . CCM GenerJ.i mologkal, lnc., Chk2go. lllinois, V. l·, 1923 Wri¡;briq,. A Botank:~J Journ:ll. O~ll:I.S, T<!"xas. \', l ·, 1 ?45.

Herbarios mexicános y colecciones especjalizadas A&l.lil2.t L ., M.l., $.), C:trrillo P. ,~· Garda G .. f . G::~rda S., J. R. Gim:ne L. A. Mirqucz R., A. Muon G., M.l.. J.ter(hálll, C. Novales G . y M.E. Or· dotic:¡¡ v . J 984. El Herbario de 12 Dirección Genct:lt de Googr:~,fí:a . t~n. Resúmenes IX Congreso Mcxietm() de BOiiiniw. 9-14, Sept. MCxico, D .f .: 73. S<.Xkc:bd Botáni<:a de: México, A.C~ Aguirrc, f.. 1984. He-rt»r.io de ~ Asocj~ci6n Mt:Xicana de Orquide<>logi:a (AMO) En: Resúmenes IX Ccmg,.eso Mexi(.ano (Je IJol.dnü;a, ~14, Sept. Méxi· oo, O.f'.: 74-7S. S<><:k<bd Botinka de: México, A.C. Ddp;¡dillo M., C. 1977. The b.ryoph.)'te 1iefb2tium ~l ME.XU. Bryo/Qgist 80:ZS1.

_ _ _ 1982. B!Yology in Mcxico. BT)'()[Ogicat limes, Neu1skltw of t/Jt;Jw tttmational AsSOd()ti<m of fJryologisu J 4:3 OcJgadillo R., J. l984. Fonnación y dc:sarrono del Herh2no (BCMEX) de J<l Escucl3 Superior de Cieod~ .6i0Jógk::.$ de la Universi<b.<l At.nónomr. de B:lj:a Califonl.i::~ . bt Rcsúmemr.f IX Congrt~O._'tJex:·cano de Bouiniuz, 9·11, Sept. Mé xico, D.f. : 71·72. So('je<bd Sot:inicJ. de Méxi('O. A~C . Ce.rmán R., M.T. ) C)78. el JJCtb::a.tiO de l::t F:acuitad de (;j('f\Ci~. Natumleza

9 (6¡,1-4. - - - y M. SO\lS::t S. l980. Hc.orl)ario Nadoncd tU: Mú;dco MeXll: su cou· tenido f su use . inst itut<> de Biología., UN AM, M~xico. 49 p. GonriJez F., M.R. fl ores 0 •. O . l:Wo.oes. y S.. R:a.mirc:z. 1981. El Hetb~do <1<:. pJatnas vasculares de b F~C\llt::ad de Ciencias HlOfógi~ de b UANL Mac· palxócbit/96 (Suplemento): 1· 7 (Reimpreso del /)<)l. lnfnrm. C..en tro In· vest. Biof. UANL. ll (8).6-8). Grt:thn G .• R. 1981 . El 1fert»rio de la Ullkbd b.l:tp:tbp:a (UAM·1). Macpal· xócbitl 98;1 3·16. Guüétrez, M., S. JU'irez y B. Ruiz. 1984. El J-Jerb~tio del inStituto Nacional <k Inve~tig:aeiolléS f o restales 1:.'11: .R(.•s:ímr:nes IX C.ongreso ftf(!xietmo dC! Bót.<iniw. 9-14, !>epl. Mé:<i<:o. {).F.; 73-/4. Soded2d Uod.o.i('::l dc: .M é· XÍ<iO,

A.C.

Guzm:í.n, G. 1968. La coJe<:<:j(Hl Utirológi~ del Hcrbuio <k J:a Escueb N2 ctamJ de Ciencia$ BiC>Ióg.ios dd JPN. en Mé-xJco• .8ol. lnjM"m. Soc. Mex. Mic, 2 : 37~40 . H~S$'1ter, E. 1976. Hcorb:ario <k la ASOciaó6n .Mexic:tn2 de Orquideologi;;. Orquidl?<l (M~XiW) 6 (Ó);137·191. H.CttCI'!I, T . y F.. Pér-ez-Sih':l. J968. El herbario Jn.irológlco Q-iac::romicc tM) deJ InstitutO de BioJogía,de la Uo.ivetSi<bd Nacion:tl Autónoma <le Mé.x.ico. JJol Mjot'm. Soc. ,\lex. M/c. 2 :41 -44. Oncga, 1-l.M. J975'. El berb~io fjooló,gico en el lnstitutó de mologí~ de: t:.l l}oivcrsid:~.d N:~.cion:al Aut6nom3 de Mé.lÓ<.X>, An. ftm. Blo!. Univ. Nac~ Aut01J. Mbaco. Sfrt', JJoránlca 46 (l): l5·20. Riba-, R. !969. El Hc-rlr.trio Nacional. pasado. prcsc:otc y rumro. Retr. So<. /lft x.

Hist. Nat. 30:2S·~?. RzCdowsk.i. J. y G. Gtlzm:io. 1973 . .él HertJado de la Escuela Naci<>nctl de Gfenc.las BioM~ticas . Sc:ccibn de EspeciaJizacióll Docetut: <:-: lnvcsli~· CiÓfl C i.~tífic:; )' 1'etO(J1ósiC2, COFAA, IPN, MéxicO. 18 p .. 8 Figs. Soosa S ., M. 1980. F.l Hetb:tri o N:tcion2t de México (MEXU). T~n 2? (2·3);381. Vilb:rre:d dC' P~, L..M. 1984. EJ .Hesb<UiO de 1~ Uo.ivetsic:bd de: Gu:td:tJajara. En: R.csthmmcs IX Congreso Mexicano de Bo1ánica, 9· 14, S<."J>l. Méx.i('O, D .F.: 71. Socit"d:td Bm2nk:t dc: Mc?:x.i~o. A .C .

Yillarrcal Q., J.A. y J.S. M.;r,rroqvío. 19&4. Herbadr) ANSM. UniverSid.ad AUtÓI\Offi!l Agr:~ri::l Amonio Narro. 8UC:Ol:ViSl<l, S<lltWO, Co:l.h. 20 p. (FoiJeto de OivuJgaci6o. v, J. No. S.) ZC:.ntc.oo z., M. l 972. El hcrtxuio fitop:nológico de ll UAh'etSid:~;d Nadon:tl Autónom:t de México. Bol. Soc. Mex. M iC. 6 :93-96.

Literatura citada U!:.n.:hxrd,J.R. y l.. l'!lrff!l(tds). 1961

Gwicl~ f<H'QUT(.bj<>r QJ;riCt.liT~T~I tm(l biOIOfJil./JI tt$t~r(b

.U1li\'t fS.ity Of <::.Nfomi:. J>r<;;:~s., lkd:~IC)'• 73S p. Hkk$. A S . y P.M. Jb:;lr:$ 1911:1, A sd«lcd bibliog.t:~pllf<>J plaJ)c CO!kCI.iOO::uklbtlbó\livtU('ul'~iOI) T(}Wif ~7(1) .63·??. l.:o._•tt'J\Oe, C.U.M., !d'.(>. fk)(hhcim, G.S. C>-Jóid:s )' 1i Dok~31 )9611; IJ.P·/1 8()fDr~i«J>. PCt'f()tji~um-HuntitJm•nt Ho:m !kx:~n~<:1! library, Pi"Sobutgh. 106) P -

Smitl'l.. R C. W ,).1, Rcid y A F. Luch.1ing.er. J•)HIJ

Smlrh~ ¡:ufdl: JI) t,._.!IJ~:to.r..H: oj fljtt scit~u:fb'

?;J. o:'d. CIOtt:e'S Pu.bl., Mltltl<':lfiOI~. 211 p, SQ:;2, v . y " · IW!llfl\11 1?3J. 1'~ ór: WXxtc:o:. l:.'n: frroyt~H.Hk la AMa d.:o Mixim: hJ.jtmmt t/l:l Camitd F.jc<:uffl"<~ f:t(lra d~ .Uhi.t;Q, ~lt)íi<O: 32-60. (a)iJOCO$rJfi:J.do>).

TĂŠcnicas especiales de recolecciĂłn y preparaciĂłn de ejemplares de grupos selectos de plantas

Algas jorge González-González• Eberto Novelo-Maldonado'

El tC:.nnjno alga se: :aplie2 a un número v:ari.:lblc: <k di visione-.s~ <k tu;tttO autor~s. Las .reconod<J:::Is pot 1~ nuyotb de los ficólogos, son C)•2t~ o_phyc.., Rhodophyt:~, C ryp1ophyu, Ch!o rophyt::a, Cha· rophyt-:a, E.uglenophyta, Dinophyt:a. Xlnthophyta. ChrySOph.>·ta, Pbaeophyta. La taxonom!~ <le estas 2Jgas se basa pclocip:almeme en e::macu:res morfológic-os de- t:l.lós madurOQ; y de estruc-turas de reprO<Iuc<:i6-n. que son ~oceslbl~ <:on bs récnic:;:a.s de mi<.:ro.soopí:a óptic:a y con m:atcri.:ll preseNldO. las flor,¡s fic:;OJógic..-:as rc2lizJd:lS en cl mundo se han hecho gr;;¡ci:a.s 2 estos d os tipO$ <k caractcre.o;. Sin embargo. en todas l:tS algas h:ay probJem:J.S de delimitación c:ucooómie:a; l:a utili:-.2ción <le' W h JVOS puros en condiciones c:om.rol:aWs. de m icróSCOpi:t e lectrónica. de fisiologi:l comparad:a }' de oms técnicas mOder·

a to1S de quince, según Jos

y sofis.tic:;:ad:as h:an ido oo<X1ifi<.:2ndo J:a r:axonomí:l de todos los grupos. fAs recientes modi.fic:~ctoMS tiett("O <los con..secueo.d:as: 1;~; p(.iJX\CN. es que:: tos t-a.x.:t superiores (división, cla:>e. orden) son· reubicados y r~del'midOs comiJlua.neme lo que d;!i<:uJt<li d manejo eSe bs <::mcterlsticls sobotdm:ad:ls y de J:as delimit:.'lciones gen&ic:.'l$ )':aun específte:a.$. 1:1. segund:t es de c:arictc:r pr3c:· tkó, p u("S fa Utili::G:ad6o rutimui:t de estas té<.:niC'lS <.liiicuha l.á elabor.tci6n de Ilotas freológl<::lS en p:~íses con (ecursos llmludO$ p:tr:.l b inw$tig.ldón. Como !:~S :alsas no son uJ) srupo oawru. s-us diferC~ld.as se tdlej:~n en Jos métO<Sos p-3.1'3. su c stu<lto, cada taxon tiene met<>dologjas propias <le reCO· Jección. p reservación y CSt\ldio poste.rior. .M~s -:.\in , b. djvel'$id:ad de :ambk:n· tes en Jos que proliferan m0dittc3 también l~ rnttodoJog)as de colecta y estudjo, L<lS 2Jgas no sókl es.r:io ptesemes en todos los ambieotes :acWticos. También se encuentran en -:Jmbi<:nt~ edaficos y sub:tCreos. JUS

Recolección lls :alg::~s tJj::as <l un susu2t0 P'*den cecoléctarse dirtttaroente con las ufus o udJi~.ndo un:;. csp:$tula fk:xiblc y dcJg:ad.- (l::as de ycseto son excele.n· le$ pan este efecto}. AJgun.t:; mtas, pelícubs o espumas 2lS'iles pueden lO· m:ll$(.': CO(l t.lll2 cc<l p2ñ' pecera. o <lir«tatneJHe con la boca de un recipien1e. t~s :llg:as que viven cnttem~zd:td:a..~ cQn m::~.crófil:l.';> se pueden obtener con úJl cx:prLCllido de estas óJtitnas dirigiendo coo el ¡>uJgar el J.íqvi<lo al teópieo· te. l:l$ ~gas pl;mctónlas se recolect-:.n con redes de pbn cton o colocando u:amp:as con espoojas, td'J.S, etc. Tod:J.s !:as técnicas pueden compJK:-.trse según eJ tipo de ambJeme o Jos gtupos ta:x:OJlÓrn.iOO$ que se qt1ieten esrvdi2r. pero de cualquier forma siempre se <k-be evitar 1.3 mezcla o contamin-ación eottc bs ~nuestt:lS.

En H~rminos gener:dcs. e:l''ll~ (OCOiect..ciOoes tk ~lg..l$ se pretc:-nde reconoce-r 1os <:tc;;dl))icntos vbible.s, form2dos de individuO$ o grupos de il)dJ· viduós de:- una o varias especies '1· e:n t:lJ C<'ISO. se ret1ere uno a recolc:ccioncs dlitctas. SJ se u:::ata <te a1g.3s microscó¡jic:::as form:mdo crC('imJ<::ntos htt;!flgj· bies, SC! utdizan dlfeJ:<:;f'lt<"S Upos d_e atlifieios (redes, eSpOnj-as, e tc .) ¡nr:::a con· ~em .....r las muestt3s. TMlbiétl S<; pue<k'' rccoJcct:::at ob;etos. org:aniSmos •.suelo.o;, etc .• donde se $\) ¡)OJ'I.e la existe.n<:ia de ::algas~ en J:.a gr:m m:::ayorb de los casos W) ~xanl't'n cuidadoso eJe <'St~ tccoJccx:iO.ocs revel:a tn:...a flor.- muy rica, l:ts r<:coleccion<:S J)v(:<.len ser: a) puntuales (:sólo nedmi<:mos vi$ibles, serec10s. vigorosos, c:tc.); hJ m:asi\•<'IS (eo una áre:t <letetmirt·ada, en comuni· <f30Cs complcj:tS, etc.}. o cJ ~kct i \~S {p:lr!l rr:ab:::ajos t¡¡xonómk"'S p;micol:t· res, o en ::ambientes <k'fiJljdOS) Si las recolecciones son sclectiV2S y se restrin&>en a un grupo (división, orden. f<llnm2. ele.) es JlC'C<:S2tio tener urn ide:::a prc:vi:::a <lo: l25 C:Jt:lCte:rfsOcas que se rcquferen p:u:::a b: d<:(ermjJ)~ Ción posterio r: po r tjempJo. c< st:tUcturz repr<><h,s<;IOr::ts, form:;as dc: fjjadón al sustr:uo. conscrv::tdor idóneo p:lr.l l::a <>1>-~rv:.ción de e.strucmr:a:; <:eJuJ:::arcs como O<lgefos. pla.StOS, rnkko, nece,sidad <.le cultNos, etc. En el momento de la; recolecdón Jos &!tos a 10m2r en d o:;:.mpo y m~ útiles para b determin:::acJón son: • C:::atactctJstkas :.mbkncaks generales y _fY.lnícul:arcs del erceimienco (mientt'\"ls m-i s proliJ~ se:tl''l mctor, efl C\latllO a condiCiones dd cueJPO de ~gu:::a o del lug;at donde se e_n.cucntre eJ crcdmi<:mo al$;.21) • Tipo de mue:o;treo (mue.<;tl'!l di reo::~, red de pr~.too , r~s.pa do, etc) • Fonn~ dc:l crcdmjcfHO :Ugal (OócuJos íilitnl<:.ntOSOS, nat~s, espumas, costr:as. colonias globosas ·o :amotf:lS, peJí.colas, .11\-::l(:tS, foi'Olas erectaS o postr.ld'l,s. t(C.) • Relación con el 5USti'liO (epm u~.s fucne o Ooj:ameme ·adheridas, Oot::t(IOI:':t.5, Cle.} • Ctedmkmns :otlS'k.o; rcl::tcion:::ac;Jos {ooeW'ldOS, cerca.oos, <kJimita<:.ión ptcdS!t Coti'C diOS, <;((',) • Colorndón (dentro y fuer:a del :::agu::~) • Textur:a (r:aspos'l, S\):íi.Ve, gefatino~ . etc.} · Consistencia {dur:a, f~giJ , 5\t:lVC, et<'.). Q\)i?,:í los (b(QS m:í.s imp<>nantes son los rcbtivos ::a 12 oblca<:ióJ\ <le J~ Jocalida'd"O el <:uerpo de 'lgu:::a c.--. esrudiO, el car:-.kt~:-r temporal de mucho.o; de ellos oblig.l a ser swna.nente cuidadoso m n este pumo. Ouo.s d:atos- :~ cornidcrar :son Ja temper.uur:., el pH, cJ lipo y gra<So de contaminación, m:a· crófit:tS circund:::amcs, etc. Como pr:ic:lk'2 gcn<:r.~J. es rc~omcrl<bbJe uiplk:n l:ts recolecciones, un:~ para preset\'ádóó ~n liquido o como m:::aterhl.l betbociz;;~do, Olr<'l par::~ Ob:kr· ''ación inmedi~t:l en vi\•o )' Otrl para cuJüvar. Us muestr:tS recolccE:td:lS <1<:· bec~n fij3rse Jo m:is promo _posible, p:::ac~ e\'H:V b pu<l.ridón o pCrdjd:a por );a -:...ctiviclad de bactetias )' protozo2rios. El m:nerbl vivo debe consetv~r'Se 3 bajas tempentut:::as, con l·uz :tdccu~ d.:a y el medio de t:ulti\'0 o cl -agw del mar. en so caso. debe renovarse frecucmemcm e. l:t \UIIiZ2Ción de e<>nsecv:).• dotes no pcrmJte b obSCMCjÓO de ~lb'UrutS estructuras titiles pan b idenrifi· cadón de much3s :::aJ~s; Ctl mochos C;).S()S es nett'satio cuftjv:u- p:tnt lograr !:as dereout-.v.tciooes !1. nivelé$ genéricos o especifrcos. Sin emtY.lr.go, el m:::atcri2J fij2dO es un b uen p umo de p:atlid~ paca b búsqoed:l pósterior.

A/Jt&' / 49

• F..sp,llub de y<s<tO (lbt12) • RcdpiOll~ (de prdercncil irromptblcs. boJ$25 o cm-ases <k pns&ICO)

y que 4<l~n hermé:tica.Dl<'"ntc • Eliqué'tas pat" metnlr (P'Jpd • P:IJ3dor

:~.l b-.lncnc)

• Prcl)$lS ficológl<:as (0.20 x 0.20 6 0 .20 ;~~. o 30 m) • M::~rodorc:s JY.112 el ex~crtor dc:J rc:cJplence • Jkgb.s, dJllas roéuica:s, etC'.

• Cuaderoo de no tl:S

• Red de pbnaon, _n)jfh.t~ l o de !lrmuc: (malla con un;a ;~:t>ernu•:. mixl·

mt de" ooiO mier.lS) • Un macroscopio PJJó1 ti C2tnpO

• Poruob;ecos~ cubreobjnos. soccros • P3r:a rccolccdOoc:S de $UdO puc<kn uuh22t'SC: bolsaS dt p12uko O.

ttnk:S (p:m~ bib«OO<:$) • Rurn. cd22do y sombrtfO 1dccuWOS 2 k>.s .sat-os y :unbit'Otd de r«o&ccdón•

• fo•·mo l al 4%, de p rcJerencn u!Uizan<IO 'SU' de b loc:alkb<l; si es po· sible, ncutr:tliz.ar el formot (el formo l COtnCfcbi se toma roow tOO%). • 6 :} :1 (soat•dóo de Trmseau)· 6 pan.es de: ;q;ua., ~ p:~ncs de: :akOhOI tcf· hco 96•, y 1 panc de formol U fipc.ión se realiu con u.cu p1nc de rlj~OO• por un2 de agua ck b m.,...r>. • f<>fmol ncuuo con gli«f~ pan ~ 1 p:ntc <k fc:wmol na1tro ll•"-· 1 P'-ftc:dcglicerina, rn:li'U:t)cr d cjcr.opbJ en c=sta sotución por un <em:uus mtc:s de pten.sM. se<;:~t y mom'r • FormOl t.lC\Itto:- ag.rc:g:tr un::. soluc-16n $1CUc».a <le rojO nevero :11 formOl

100% ha.<;UL lograr una OOIOt:.tC•ón

llg<nn~mc v.o~ca.

desputs

:.tgr~r

u n:~ liOiuc.:ióo 5::1 lUNd~ de borato dé .SOdiO o carbonató dé SOOio h:ast:a virm

la C'Oio,aclón al n:ar.toja.

Po n(;J <;J cjempl:u en un3 ch;~..r()l:l con. '(agua (agu;:. <Se JH.:.tr, en su o .so). sum~rglr L":~ c:utuiina <le mont:.tfe y C'Oiocar C1ll:l pos•C'tQn dc:linhh•a con ::.yu

da de

piLlCeJ.

Trabajo de laboratorio On':l vez en cl l3bot'3torio, el m:ncri:J.I vivo débe revis;atse exh3USUV~·

mente. t.z-:aundo de anot:at y dibujáf todas J:as -:tJg:l.S presentes e-n hls mucs.w1s: postctjormc:mt cJ m:~teri:al ;a C:tllliv:u de-be m:amener:sc en cóndi<:ionc:s :tdt cu:adas. El m'ltcri3J fijado en liquido debe:' t»<lOtCOetse siempre en 12 obsn;.rid:;d, el nlOr)t::aje de :algas rn~roscópic:as puede hacerse dir«t3mt'Otc: sot>re um e~nulina <teouo de u1U th<ttoJ~ ooo ::agv::.: Cfl el c:LSO de: at~s marln:as, se wua previ:amc-mc d cjcmp1:ar en u.m mezcla de: formol neutro con glkerina. El sec:1do de J:¡s algas se realiT.a <.'AA\bian<IO romiouameme eJ pape1 sc-tame que l~s cootieo~. t:J rnomajc se .h:ace como Cfl C'O.:d<.}Ukr cje.mpl:ar de hC-J'I>ar'iO.

L'3.<S pr<:J>3r:teion<:S pcrnunemdi o Sc:mipérm:mente.s ta~nb,én SOfl de gr:m ut iJjd.-<.1 par~ elt.t:lb:ljO de'h~tb:ario de 2lg::t5. P!tr:l ldemiflcar d i:uome:JS, est:as deben ser ''limpi:ad:J:{'. es decir, se ditl:lina el <.'OJlleOi<:lo « hll:.l!, dej2ndo l.:ts ftü::l\lJIOI:s. ..·:redas y l')a~j<: n do p!CJY-ll":l.~toncs pcrmanc:mcs de ell:as.

Etiquetas L:.i U\fotm::u:ión coo ~cru<b en l::ls. e!lquet:t'S de muestras y de ejempbre.s <:$muy va.ri3bk y depende tk la o q;artizacióJl <le c~cb cole<;dón. tos. d :nos mínimos p:ar:a l:as muestt':l.$ en líquido son: nUmero de herbario, locali<l-.ul. recoit:ctor. fecha de recokcci6o. LOs ejempl::tl<:S herhocb::.do..-; deben ccner Ja siguie.ole ioform:ac,ón: nombre científico, nUmero de herb-ario, IOC'a.lidád. · 2mbj<:nte, recolecto r, fc:ch:a de: rc:colc:cci6 n. dc:leJmiúado! y fec11a de <IClCI'• m irulC:ióo.

Cultivos Si se u;~;b:~;j:~ con c ohivos no debe•' OlC7.(:l:trse el in.s1rumc:ntal y la c ri'>· t:alerí:a m m7.:ad:a con los e mple:ado.s JXI.r3 material fij:ado, pues los cón.servado· rti dejan residuos lÓ:Xi~os • .E.o-el-dCS:2f.tollo de: cultivos p::~r:;1 ;den tlflación, es nece~rlo m.:~ntener los ndtivos puros (libres <k bacterias, s i es pOSible); J~ fonn<'Ción dt zoospor::l$, jpmeu:>.S y Q ltO$ C.'iCid<~ reproductivos o vc:gecativos puede inducirse c on 141 uüJi:zadóu <.1~ prtpouaeione.s ~u b"()ta txn<liéntc: y v;•r iando brust:.u»enl~ 1:3.~ condi~ionc:s, por ejemplo fotopetíodo. intc:nsid:ad de lu7.., pH, presiones osmóticas, t<:mper·: nura, nmricntcs, humed3d :~ccesib1e (cultivos en Hquido o en SóHdo). etc. Los cuJlivos debell manteoetse eo COJldiCjOJ)tS t>st.Wd;~res (vc:r Stetn, t 973).

Pr~pnráCiOrws

Penru:numtlt$

S<! moma c:l m2tetiaJ c::on b-:í.lsamo de C::~nad:1 o rcsin:¡s simétlc.a.s.

Fst~

técn..i<."a sólO se apliCa a materia) previamente <.ltihi<Jntadú. tspeéi:dmt1l.Ce dia•

torneas dcsoo.íóe~ y -aJg:tS oon p:a.re<lcs groes:lS.

A(8"sl51 Semipetrm(,ln(lults Ame..; de montar, fij:ar el moat<:"ri.ld 00.0 fotmol. 1. Colocar ti alga sobre uJl ponaobje1o en una got" <le :~gu:::a . 2. Co1o~:u un a got~ de gebtiJ\::a gllcerin:acJa (que se p!ep:ar.t previ:unc:n· ,te, disoJvíendo en c:alor moderado :; g <le gd<llln-:t en 30 mJ dé ::181.J<l }' des· p\lé!' 2.ó:tdir 0. 125 g de fenól y ;}5 .oo.1 <le g:hcerina. Sc:gúfl el m::atc.rial pueden hacetS(' (liStint-:LS concentraciones}. 3, Se <lisuibvye eJ ::al~ en b got~ de gd-atin:a. 4. Se colo<.<~ el cubreobjetos y se funpi::a eJ exceso de gel;nl.n!l:; C\I:::IOd() óta <!'f)duréZC<'I Sé seiU ron bamí~ r.xu-:. uñ::as.

Limpfeza de JníJtulas dt! diusomcas

R«Cta 1. l. Se concc:m12 d mawrial poc «:nttifu~ió•'· 2. Se rc:susp<:n· de d rh3tnial e-n 1O 4!1 20 tnl <le <lSll~ des1Uad:a en una c01ja de peui, se ::añ:;eden 5 10 Si)I:::IS de pefóx.ido de: hidrógeno al 30%. 3 . 5e ('.Kp00C b. <;:aj:t d e: petri, <!est::ap::ad::a, ~ luz uJtr:aviolc:u JX>r 2 hOras. Receta2. Hn procC'dimlemo simpk que puede ser ::adocu:~do para pro-

pós.ilos muy gener2les es el de h:a<;:er un frotis dclg;¡do de m;;atcct::aJ <:on diatome:;as en ur~ pOrl:iObjetos toll ~bulld2fltC aglCI. Se: Jlc\'3 sobre l:l llama f $E' m~.nt i c;ne h::.st::a que scq\JC: y carbonice. El frotjS p ue descc t(;:f))OYído en una got3 d e

<~gu::~

~gu a

gliCér.iJ\:~.

)' Cl\Ofl(2dO con un

cubreob~tos.

Tinciones genúrt~./es Wts t•nc:toncs mis c-mplc;~das en la hk.Ot)fioció.n <le :\1~ son c on ::azuJ de- mc:tileno, vio lt t:a de gen<;i2t,2, lugol, 11nt2 china y co general muchos <k lo~ coloramt-s uS3dos en l:as técnicas miccoscópiClS fXl/'3 veget3.1es. Sin emlY.trgO, ~guJUS sugcrcnd~ pocdcn h2cct$(:: P:. ua disminuir el movimiento de .Las alg::as pue<lef.l \Hihz:t($(:: 2) una gOta pequsi\a de l ugoJ c.1iluido en J2 ptc;p:anlc:ión; b) urut pizc a de gom;;e ~(51>i8a ~mes de co )OC!Jt d cubr<:objems, o e) una g<>t:t <le elorofotmo diluido (una gota <1<: dorofotmo (:fl S mi de agu:a destil-ada} -antes de ~olocat c;J cubteobjctos. La ¡>rcsc-ncia de pa..:ed ccJ~¡Jat puede de-mostrarSe pOr pla.sm6Jjsis us::a.n· do, por etcmplo, una solución <k socaros:a al J 0%. L:a presc:nci:.t de ceh.dos:::a p\l<:de determinarse por su (.'Q)OJadóo <l.Wl, coloc2ndo e l m.:ueri:ll ~n solución de fugo! (JKJ) pot 1S tnul\nos. después lñ:tdir una gota de .tddo s ulfOtiOO COlltCn l~do. Con este tt'ltlmkñtO el :::ici~ do QistleJve b ceJulos.l y b lindón desapar~ct' después: <.1e oo tiempo. l os doropJa.stos soo m:.i.S evklroles \Uillundo un tihro azul en d mi· crosc:oplo o hliVJt'1'ld<> l:ls cé.h.1bs en una SQJución 218% de nitt~to de pl:m1, q\lt: t.iñe los doropbsros d~ un color c-.U€ Mg.ruz.co. tos núclt:O$ puedé1lltlürse <Se UJl to no a:r.uloso con una soJuc-j()n muy <:JjJ\Jkb de nul de metilcno.

_Ide ntificación ln<kpc:-üc.1icntcm<::mc c.1CI csudo c.1c ~s f))\I<'Sif:lS !1 ldemifk:.r, y:a se:an vjv:lS o fij:acbs, m:acro Q microscópicas, uni:alg:des o mixtas, los pul'llOS <Se ¡Y.Irtid:a par:t la identlft<."2Ción son sie.tnpté uo dibuto <le 1~ cspOOe co esn.ldio ). una <lcso:lpcióo muy wpli~ . Principto fund::lmemal es el de idcmific:tr sobre: c:~tos m:ueriaks y no sobre: J<t p;·ep:u.,dóñ fresc<t (o pctm::mc:n•e en S\l c:L~). E.<~ muy oomUn , en el c:t.so de p tc¡xmadoncs frc.scJ.S que, m ientras se $igue 1:-.1 el~ ve.> oc detetmUtacióo. Ja pr~CiÓJ) .se~. el ej(:mpJ::~r déS2p:a· rece del e::~mpo dd micros<.:-oplo, se vohe:~ y n o <:S f:icil regres:arlo l. su posi· dón :amerior, etc. P:t.ra cu:dquiér caso. tanto eo maltri:tl vivo o (jjado, d ¡>rimer ¡>:lSO es lograr una prep2,tación que reón::~ l::~s siguientes c:u:acterfstic:.s: l. Que pose~ suficiente material para obtener Jo~ ioteC\-.dos <k \'<l!Jjot<.ión ooorfológ.lca de Jos iO<INidtlOS 2 idcnlifle~ r; 2. Que <:St<: m2teri::1J ~té di.spc.rso en todo el por· tlQbjetos y no reunido en el ce1~uo (oM peqoeM: pr<'sión sObte el cubtcobjet~ :.y\ld!l); en ocasiones e..<> nec.es:uio m:t.nipu1:u y separar c:-J m:nc-rial bajo \lO mictOS<:OpiO·c:stcrcoscópko par-J tow:~r una buena prepanl:<.'"jÓO: ;). Que tenga suficietne líquiao para que se manteo,&:~ dur.une unos 30 min\uos (2 o~ SOl:lS es suficiem cJ. Dcm:1$l::ldO líquido no pc:rmilc 1::1 observ:..dón" gr::m· des a\l.ll\entos. mientras que eon poco Jlquido se fontu.n burbuj;)S, es mayot el <l.lJJllCOlO de b tcmpct2ntl"!! de 12 p re¡Y.U'2Ción lo que produce colapso de -algunas cduJares, ptr<U<lil de .Oagetos. o:~umemo oc J<t moviJi<.b<l, <::OI'ltr.aoción de V:lÍfUS, etc . LOs dtbojos <le OJl;l CSpe<"K': se h~clA en un::~ sob hoj:'l, en v:uios aumen· tos, mosmndo b organización general del CL!o; en su caso. 1:~ org:aniz:I.C:ión de l:as célubs en el talo y, finalmente, las estructuras ceJu1arcs ViSibleS. En el caso de ):lS m:~ cro:afg::ts, <:S necesario hacer C()f<CS trans,•e rS!IJes. y en ocasio-nes lo ugjw<linales y ~ibujartos . P:lra 1M ;.Jg;::..s \l.o..i«ltsl:ltCS es m\1)' impon:an· te d ibuj!lr la varY.tdón morro-lógica prc:sc:me en t<~<h mueStra. LOS dibujOS deben ttoer S\1c.se21:1 respeetí~. C:ad:a limin:a debe ccner el nombre cspcdfi· coy la mu~tra de:: donde proviene. !.as ()e's<:rj¡xiooes <le.l'>e:Ll ser sobre el m,-. ~c.ri.:tJ recolect:ado, no .sobre 1~ dcsc:ripc,ones de otros :autores, debe incluir todo lo q ue ~p:trcce en Jos dibujos y, a su vez, tódo lo que :;e h:t <.leSCritO <!e be dibujatse. ~s )XU'les de W\a. <lesctipción son: • A$pécw general del u lo • ÜtS:I.OiZi<::ión (1('. to1.s eéhd::.s y morfologí:::~ .celular • E::;truaura<> rt:ptOducu_¡r;¡s • Medid:.iiS • V::~rd.ción

• Ano t:tdOnes ta.~onómic:ts .sobre <.Jjfnendas con Jas Idt:rerld:tS uü~i zadas en b idC-Jltiflcrcióo • .'\.f'W)t:lciones <:c:ológic:as sobre Jos :.m1biemes donde se e ncuemr:t }' W especie~ pré:SeOtes en b miSma rnuéSlt~ • Referencias 'nJJi za<l~ e-Jl 12 idcnrlflc:adón • Referc:nda a oua.s fuente.s, ficherúS, fOtóg¡:tf'W , cultivos, etc. que formen parte de t:l rotecdón. L:a f.dt:a de esrudios ficofógicos :amplios en nuesuo p:ais nos obliga~ uti· Uzar titer:.nur:t provenie-Jlte priJlC:ipalmcnte "e :Gonas te.mpb<l;.s. P~t':l el c:aw de las :.lS'-5 m.ariruls, l':tnto del Pxtfico como dd Golfo, ex isten estudioo má.s cxttJ~SOS }'se tiene o~ ide~ m.:ts C'br.l: de m ~S:lS eSe est~ ZO!'~~s- peto, e •l

d C~S() de l.u algáS roodnema lcs, Ja flot:t se reduce~ unos pocos irwem:arlo.c; <le cuerpOS Oc ~gu:a:. P or e~ta rnón, bs d dt:ripCIQncs y dibujos deben st'f muy d:afQ6 e:n m.ascu l...s d •fctcnciu y se:mcf:i:nus COJ) b5 especies uli li ~da..r; (()(nO rderc:nd:a.

Colecciones LOS Qit')u)os y de.sn iJX."i Onc~ y más aUI\ J~'l 0()r.a!>. ddX•l u; ncr d fCSp~l do de 12li mucslras y rocolc«"lo no de¡Xlsh:a<bs en un h("fly.lrio. P:tr:a que <'Umpl:m su funaón. csus coJet"C'io~ de muesuas (Seben xomp:ah'~ de e<> kcdOnc"S e utlonnaci óo ¡»nkl» como

• Reg.btro <k &oaJ.icbdes rc<:okctx bs, número de muestr.u y (cdta de cccOI«Ct6 n por IOCalidW • E)p(C;J~ presentes e n \'a~:l mucsu'3 • tlcgisu o de- d atos <k rccolccd6 o )' ubi~C'i6n de (<l(b •nuc~\1111 • Especies presemes en la <'Ol«ción y su ubtC2<'ión en 12S mues-tr25 · !l num«o de h<=rb:ariO debe ~plio.rSt' a k>6 CJempbr(: S Jxrborizad OS y a bS muc.SU2S m üquido • lconQICQ (de chbujos de' b$ C$pCCies dc'po$JUd:as y dibujO:S <k OU"J:S tuetHes) • flOiOU:ca (fotog:r:úi:•.) Uc campo, maCtOSCOfhC:lS y mkrofoto¡ ;r.afias) • Preparado oes p<:tm2ncn léS • Ejemplare s dcpos;laOOS 1.ambjfu e.n cok:«ione s dt culhvQ:J. Esac twxo de informaci ón es ~e úlif roaodo b.s CO~IOfl<:S i.-x:luycn mue$~ tu de :l!gas mk'fos«Spic::as de r«<k«Joo c:s cstXiOn2 ks y en don<'<' ('1(b mucstn titnc múltipla espc:ocs. El ~lmacc rumkmo de 1~$ muestr.lS )' r«Oft« lones 21gal6 H")c consigo !!.lg1.mos l>roblc1n;;¡s por rc=solver-. 1. IA!t rcdpieme s que con1icnen muesc~s liquidas deben ~r hcrn-)éti· CO$ y m"'JUtnidQ..c; en b oscurkbd J»f2 eviur la eva;porxi ón del Cij:ador )' la decOtoDCMSn rcspecth.~ Los sd10:S de huk: r up.r:s de mcc21 no SOñ t21! dun:bk'S (()me) Jos senos <k (2rtÓO: o püsdco y bs 12p25 ck boqucllct o pl:isti«>. ,..Odos Jos redpiemcs deben est:tr attd•blcs r con una cuquea, ;. siblc: por lo qvc se recomicnd.:. (loe sc2n guudad.06 pnmc:to por <:ap:.c•d:ad }' <.k&¡,ub. por númér o proe,rc11iv o. 2. Al material herboriu< lo <lcbe ::tñ:ldi.r:sc una pcotccció n :¡dle:nna). cb· da b (t11,fVh<bd de 1» -:i.l¡p,socn1 puc<k: <.~Shl' en ücnzos o papd S:ltinallo. LO$ qemplar~ pequeños se mo.xao sobR rMjc'cU. ($t2.$ $ induyt>n ro un SObre- ~ 21 b attulin:) 1.2 ubkx:ión dd $Obre m la artubtu debe cOn·

S1dcr:u el lipo y O:p:l('1d:ad de IZi g;:.vet-15 de gu~u<bdo.

Bibliografía recomendada Al)t)ocl., I.A r f , ')', ()JW~I). )978. H<lw f() Knur.c 1« St-c.l~'t'ttls, 2• , ('d. \\'m, (;, llfl)Wfl, Ovbu

(lut>, lfn•·:a. lt1! p . AI)OOu, l...A y<;), J-I OJiffib<·:~g 1976 M<rdn<! A~t of CatifM?~:o . Sun!(lor~ l;nl\•crSi~Y Press. SlanfOI<l.. 8l1 p. 8t<:uóo. <.: e. yJI Jlt,T tJk.,OO, 1970. Algr:u d~ ~grw:. <(mtrrnmwu ÍP<lr.fnras. Fund~t.o Uf;ost.!6r:l l)(lt:l o <lesct~~~h·im iemo do c~l.n() d.- Cl~oc!.u 11$f', S)Q f>J\110. lUI p, Oo!d, H.C. )' MJ. Wynno: 1919. fmmdut!k»t t(} rJ,ó- llfi)IH $t.-.l(lu'*tlnt_l ~ltfJ<Iw.'litPJ. P,tntl«• fbU, Ncw }er~y. 700 p. fi()l¡.ndJy, J>. l910. IJ!:. algul!$ d~nu tiQue~ /lfilu•tr<m 6 ta :.yJII?mau'ql«'lll . J.o:¡; ::~1~ bkuo:s t"' 1()\.~~

~btt. Par~

48) p..

_____ 1?72. les algu<'S .t'Mu dQU(.f'. /ltlli.#Uien ¡, »ouoee. hl.i$. p.

---o- t?8t. Lr.s algu1t1 d'Mu dOu<#

/Q ;<)'Slbnatlq:~" J !.e$ :dt.uo:l> vetl~. N

{tilti(la(Jn i>/11 s;rstCmatUII.Itt tl l.f'$ :1f8\ lo!$ P\111~ t1

~lb«, ~t». ~8}

p. Da"'O:}. CJ 1'}7>1. ,IStmntAigo~r>j tH wes: GQ.1srofl~rüki. ttruvo:l"llityu/MI:um Pr6~. 201 f1 O:e11.·~ . F.,Y, 1~.~ . i'>l:erir.< r('(.l ;llJ:t::.t or f'at'if~ w::ow, P:e:1 1. !bngl~!t~ •o<;or:~!!in:I\O::IC S\lbl ())r:~!fjl'll)1(1o::IC A/1(1.., lf<rnC(I(.../t P<X"tjt~ txpMíiiM.f 17(1) 1· H9 - - - 19'5~ . M:anrw t«hlga<' ol ~,,(K· ~k<>. hll 2 Crrtx(>l'lo:mialc),.A/tan Hanmcl: Ptl· bmnHó. N

r.rjfc l:'xp«<ftiMS l7(l)·~·U·}97 .

_ _ _ 1%0. M3fiM rtd afgae- o! Pac:ifi('M<-xjco. h« 3. (;O·p~«tCMi31o, Cor:eUcn:eo:c:e~ Sub! Mc-l~io~Qr-~ ~~iflt; Nmur(lf i$1 2(1).1 125. ----,. 1961 Marine r«J·alg;l<' o! l"l<'lflt: ;\lo:Xieo, f".ltt4 Gipuil'l:~lo. AJI.trn Hamotk Padfic !x,?~lfU)IU 2(5): 1!)1-541. _ _ _ 1962 ).W"i•)C I'Cd~g;ll' ofPxifi(' Mexko, Pan 7, CeNiflliiii<:S· Co:~n•iK~:u: . Dc!~('U:I· «;te. Af:{rn #(maxlt P<~eifk F.xp>edú:'Qn) ·l6(1)·1·l07 - - - 1%:\:l.. M.uinc' ted 2-18:1(' <>f 1'30:i!IC Muko, "P:u-1 6.. llliod.yrnoc-nl:1~ 1'101~ Htdu;i.S,i<J ) ;4S7·<i7ó, _ _7" J~b ~ritte red :elg:le o f Pu:tfi.; M<;lti(O, .P'Ml8. Cetamialt): l);a)po:oc:, Rl'.odO.'l)('•

bo:ut. ,voiM HMwigla (•·401·481. F.clm()n.-;on, W .T. (e(l.), l9S9 ¡W:anl, U.ft.. y C,('_ Whl~t l'tc:~'\1;'3td WOJogy 2' , c:d. Wiley, ~Uc:'\':1 Yórk: 95· 1~. <.:i<:"OfSC. R.t 19 7-6- lo Sllielt: (O :llg:d kc:ys (c:xc!uding $C:IO.•o:o:(ts), 8dti$1; f>}ryml. J. u :49·55. PtO:ll\'011, G.W, )')62, AI¡;(Jt: oftlw W~th'tl (.;r4'11l ~SIIrw. '.\'m. C. B:o.,.·n, Duhuqut:. !Q?.V..

9'17p.

----,:~ 1')64, How tQ J(now fbf! Ff'(':lb \li(J;tr Atg.:lol'• .5• . .:.;1. Wm, C

.6/owt~, Ovbvqut", low::t, :l71 í) . Sdtnnttr,ll.. 1976. M.ln.nc Alg<!n clet K:< til>i$d;o, 1<.\IMo:n van Kolwnblm. l. Ph:loe<>p,bycc:~e. b i· Dffmbcm Pb)'C()/OJ!iUl 14 , J, Cr.I;Qxr, Rql(ib!i<-2: ~'cd<'t:IJ A!em:~;n:~¡, llS p. --~ 1?78, 1-tnit)C Al~ du .K:eribischen K\l&t('J'I YQD Kolurobkn. (1. Ch!o:ophy«"::e. n;. bli«b«<J Pb1cologiur 42, J. crur.e:t. 199 p. Sctchdl, w .A. y N. l.. C'..IJ(If)(:r )920. Thc nurlne :1!g;¡~ ot1lle ~<it.ic ~ 01 N'onh ,..mt.r!(':l, i"lll ~ . CbiOJóphyo:o::ee. Untu. Odij. F"t•IJ(, 8<11. 8 : 1}9-.}81. Smnh., G.M. !JSO. 1'~ F~ 'X'Qt~ Alg- of tU l!l'lirHJ Stm.;s . l ' . (;(1, ~nw~lli!t, Nut'-'l York. , 19 p , - - 196ft M<Jrhr<> .-i.(J;at ...¡ tiH! Nont~9· Ptnmwl,., Catijomi4. secon<S «I.Woo. i.Drorp<¡ntmg thc; J%óSUPtloknk•U by GJ, ~Jotkn"hng:ln<l J.A, Abl»>t. Sl:lllRonJ Unh<euity ~ StWOtd 7S2 p. Slc:il), j .R. («l.). 197.\. HoJtdbatU:(I/J>/zy(O:QSiwl foWixxls. Cultl-ll"e Mc®d$ n,.d (;,.qq:l.O Mo:fJ • .~u.-c;.;~u.t ()l;ml)(i<.lge Ut'livo:niry Pre:;s. 4..8 p. T 2yl01, W .R. l 957. .Uar!n~ Alga~ (Jj !/)t /I'Or1hi:Mti!Tn Coo.tf ofNonb A.rlofri(~. ~.o, W. L'niv, a( Mkh-ig;¡n l't<:$$, AJ\n Mbo:. 5()? p . ___ 1960. M<'Tin<> .-i!gttcofJbtl ~.af:~ Tro¡dwl P-nd Slr~ropim/ ~t$ (){ll.!f! A~w-s. Umv. of }.!J(hff,:tO Pfts$, AtlO Arbot. $10 p.

Hongos Joaquín Cifucm es Blanco 1 Margarita Vi/legas Ríos' Lilia Pérez-Ra mfrez• EJl d C:lSO de lo s m:lcrumkctOS. 1 ~ ewvcwros que sirven de t»se po.tt son los cuerpos ffUCJífero~ y. por Jo tanto. cons1iruyc:n el ob· JCIO de. b rcrolofcdóo. LOs hongos .. fruetlr.can.. .50bmerue d uraott" J:a 1Cm· ~u cl:aslrte::w::ión

poe':lcb dt: UuvW.. En bi rt:g;Ot'W't 1cmpbdu de MC.xk'O. dkh:a tempondJ ~~r.a)ro(n1e 2b:ar<"'2 Jos ~ <k junk) :1 octubre. pero es c<>nvt"nioll~ nc:a.bkccr con Clf'W> ditlúUas el pcrlodo cxxto. <k ~do con d $Mio

de rcc:ok«:Jóo

Aunque los hongos pt:1edtn mcontr:u:sc ro todos lO$ tipOS Oe vcger:a

(Ión. K)n mis ;abumlantes y pte5c1'lf:UI n'U)'Of <livcrSkb<l e.o 2QOCIJOS de clim2:t tcmpl:ttJO~ y ftíos. oomo son el bosque ntt:SóOJo de moncu\a, de: c011.íferas y de encinos. Pero tambi¿.O en !ll&un::.s. );()nls t.rópk aJes, como 1::1 del bosque t r<'f)ICO't pcrcnn•fo Uo, prcsc:-m:an un:a ~r.ul <Liveqlcbd y abundanci:a,

Recolección U ckcdón dd Jugar dtpendcd del cstuclio 2 rcaliw; en e<;:tc: aso bu 12ri ('00 f'Xpk>r.tr un sitio con b ''f'SC'I)('tÓC\ mis ~ ~ro umbtm ('()nVJCnC' hX'O'k> eo Jos tupes 2b..:no.. t . Ptamero tienen que e~sc 1M: qcmpb.rcs. pues deben $et v1rios, <k <hfcrcmc wm.ño y gndo <k ~roUo. f3 que un solo ··indivi<too'' Ck' ne;b apc:ck C$ tnsu.t.kien1e 1)11"1 rU'ICS denlir.J(().S (excepto en ~s con cuerpos 50litarios y de mediano o grm r:un~J\Q). H:.ay que ddc.uur cjcmpb res lnromplelos. Viejos o co v1:as de pudridOn o «colo~dO$ por l:ls Uuvill$. -2 l.nmedi.at:.amemc: se rC'c~n ('()l'tlpku.>S ¡O$ ejempbres c:legidos fY ' li Ccrcmc::1 e:;pc:t:ics.. Par:a e llo ~e rc:oomic.nd:a \ksenterrn con cuid:tdo si <.,..!C' : n en el ,~udo . o bic.n. co n un c uchillO. $CJ):I.r.::.rJo~> de b mader.a_ ) . E.n toocc;s se ootoc;:m •odM Jos cjem¡>l:are$ de uru 1Y.·s m -1 cspe<k l'n un.a buba encerad a o eo un trOZO de paJXI encerado. procurallOO lll.'l 1""' pertos s.i son caroosos o frigJJes. 4 Sobf"c l2 boJs.a o en uro etiqutu ele cotS'r SC;.ul0:2 d SW>tnto 5e C1K"()Cltród material. 2Si ('()(l)() ~ (2BCICristiaS q~ ~(;h()t•l~l< $ervirin p:u2 <k$cribt:r Jos Clt'X'IC'fCS mxro&eópiiCOS (Vtt descripción tJc C':IIX<Cristbs mocroscópias) ) OC5puts se: Oepooitm SU2Vemcnt< en t2 C:lll2Sl2: se rc:comkncb no COI()car uoos bongos sobr(' ouos ~t:t evitar su m:altr.tto. 6. Al rq:vcso. en ell~bor::~ rortO, deben <k.setibirsc los <::lt:Kteres- pc:rc· c.:cdcros <k: Jos hongo.'i, como s..: exp1ic:~ m<1s:adcl:uuc::.

'lt'"'"

7. Por 6lt.hno, se preservad m21enal. El mé1o<.to lll~.s bar;uo ~· simpk es herbori::alrlos, t:s dc:cir, sec~rJos. como se <kl:tll:a miS add:mte. Tambié:n es posible c:onsel"\~'l!'IOS en soluciones fifadof"::.S. que: re.-.oh2n muy (':l.r:as o <'00 m~10dos case-ros como b s:drnttet<l:, pero il\lhilcs ¡XIt:l su ~okcdón demific:a. pues roo 1empor.:~Jes.

Material indispe:osable 1. Uu:. c:m:tSt:t poco profi.1n) y lo m2s :.ll))pJja posJbl<:, ljg<-f<l. Las caj as de G~nón se:: 2pJascan f:ídlilleñlé y OtrOS red· pko1cs duros por lo gt"OeraJ ron pcs:~dos y no pcrmi1eo J-:. ;l;ete~ión c:ld m:ltcrial. 2 . Papel éJlCér:ld<> O lx)ls!lS de p:tpcl COC~r:l.do, pueS OtrO lipo <.lt: p :tpc:l .se pesa o ~ m o.f:t 'f el pJ.1suco f::.vore<·e 1:1. pudrición. 3. C\•<;hil!o y p::.Jius de j;udín JY.II:.l descnt(:f(-:lr Jos bollgos o St')Y.lr.ulos

de b madc:f"J. 4. Lápiz 9 uro para numerar y AA0{2J.

be~!'lllln~et<'A"'

- -

- - ,- - - - - - - - - -- --

Loe Col ._._.-:::::::::::::~""::·::::::~..0 ::=••~:::::::::::::: PlU.'O:'l~ño

"'"""--Otras

V>"l~Vi'ii Ftec~.K:neí\ll

"""""

- .. -CO!Ur

Otr. .- ·

rcrma

e:$'ITI>j'Jl:: T.ll'WJ'K>

llulOO

St;pe'"?f¡c.t.c:

Ol'na.~i&

velo Otras

cru:&m :Crw'.Qr ~i:tt.e:-.t;.l.'l

Oto•

"""'=

""""""""

PF1.1m'AS QU!.'tldl:.;; Ae.lct.iYO Parte

ou.,_~

SUS'!"RilR) \ltilJ..~

Feitcc:i&\ lOO.lOr)

HQftk;(» /

~~--------------------

~..~·::::::::~::::::::::::= Loe. ~·:::::::::::: PttfXkt'aMño

'IUIOG'y¡¡¡¡o

Oolor

..... """"

fl<:R:)G:'L1trn."'I

artPM;:&liiDO

&loe"

...... ,_ Olor

Oiiñil~u,

"""' """""""'

QJ'i1'UO.S JWct.i\0 ~ ut.ill.:wda.

(IRJN)IIS

r~2 E~·:· u~.,IJ(llp

S L•bl"el.ot de campo l)'ln IOtMr ~<k b locali<bd y lOS cjrolpbra. 6 - 6rújula y altimeuo, ¡xara loali:ur d $itJO de recolecdótl.

7. Et•quc1z de t:amaño apr01)bdo a l.ot ifiiOM<"~<lÓO que se :motacl e:•da rcCQiccdón (ligs~ J, 2 y 3)

tt'l

Hcrhorizacl6n recom.encb sec:u el mat('n:U a u.n:a tcmpe:nmra óc SO a 60..C por 10 mc:n<» 48 hons. <~UJ'Mll.>e & aQlerdo con el 11po de nutaUJ t:S oeccs:ario. con b ( ltpenencb. Mcer tnwnie'I'UOS d1fcrcrucs. Cu:alqukr fuente ck dJOf ~ u1J.Iaz;w;c. pero es ID('JOr b de: 14)0 c~nro (pbo oüentc." o p2rrslb). ~ m:..tniak$ dd)c:n coloc:arsc sc¡ún )CU m:ayOC" o menor t2.J))2.ÓO y c:unc»i· <bd 2 d.rc:tcntes nivdes sotxe b (~le. $(

c~reu:tcristicllS

¡x:recederas de los

m~cromiceros

Oc:bldo a la t€cnj(';l <lé prcserv:u:lOn m:b e mple:tdal (hcrbortt.~clón) un:. sct1t de (':olr.tctctístk::~s denominadas pcrc:c:cdc.ras :se modifetn o desapar~n

-----------------0>1.. -========""~·:=:===~"""=~·:=:======

OCtemiroción Loe • •

~:ronn~'------------------------------------__________________________ ~iO(~~~~)•

Colo:- a~

cart'lc:

lvs ¡.an.e~·------------------------------

Gro~r

_________CO!or_______ __ __ _

___ _ ___c0lor,______ __ __ _ __

c~~4~ta.

_________________

~------------"Rm<nw,

~~·~------~====~---------~

~CUIMTCAS

ruaet.ivo

~~10·----------------

f.'4:"te vtJ.l1z..~da

~eei6n.C<:olor)

Tio'rp:)

<h.1nv:ne el stt:ado. como son: t:am:ulo, ronna, color, consis tencí:l,

t~xwn,

o l or y s2bor. Estos c:ar::..cteres deben anot:arse en un~ c;Hq\se t<l. <lt: campo que C(>meng:t um <Jcsctj¡>eión wmplet:. y otdeo<l<la dt e llos. EJ orden v;¡ff:a p:tra c:ad.::ISJ•'PO tk macromic<:tQl5 po.: Jo que damos como ejemplos \IJ\~ e:tjquct:.

apropUd:t JX!r.t los :l$at•coid<."S, o tr::t p:u·::. los boJetoidé$ y polipomides, :.sí como \u'la e tiqueta gener.t_l :iplicable tnr.t los ou os gropo.s que no son t::an C(>IH\u\CS (fiss. l . 2 y 3). Adc:m±s <.~<12 ejtmpJar debe tc:nec t::u:obiéo. pOste· riormcyn~. una ctiquet:a <le J herbario con b. loc:alid::ld, V"egetaeión. -:Jhitud y tód:l in form.:~dóo clete'S:.ui.:r.

Caracteres macroscópicos de Jos hongos agadcoides En. v is.ta de la g:r.m V:ltie<bd <le éS.tructur-JS y caracteres q\tC e:ocoot r:~· mos en l:~.c; ;c;ct::as y en otros grupos de hongo$, ;t ~oo.tit\u::tdón se c.xpJietn Jos t iJ)0:5 de aeractcristic;::as m<1s importantc:-.s. P:tr.a m::ayor lnfoml::t<:iÓJ) con . . ,,:::'3J> C~:?"m!.o (1979} y Largcnt (1973}. Pi'/.(!0

Tamaiio. H:.y que rn<:dir e.J dic:imctro dd cjempl:at más pcqveito y dd

-JJVS 1 59

mii v-ande. m1boS rm<lurOS No ckbM COIUidc:rarx espeóf))erlc:S J6w:ncs l.:u tn((IM.b$ se; 20Qt2.n en ~t.r06 F()l'mO

Ot:be obsetv2tse b $itucu del pOro y d <entro dd mismO y

rcl;¡clon:uk)s con fo:s tipOS d" pUto dC' lOS C'~qucmas :maos (fig. 4). ~r:t d lt> se rec<)miél)~ cor~::~.t c-J b:tSrdl()(;:lrpo longJtudtn~JJ))(:mc. y~ que c:ambién po. <J~n Observarse cantctt:réS de 1)5 J:h'nn':.t!t O IUbúS y <.le: l;t ~~O <:Ontexto.

Mtusmt . la form3 dd mar&C"t) se Ob~rv:.. w bre Ja snueta del pnc:o. El borde del ID:lf8eJl. p:uedc ser entero o ccncr OrO:ttnCfll:lCió n. F.J tipo dd mar gen 5t obscr~ sobre 12 supcñ~<:ie (fi¡;. 4) o un c:aráC'tc:r WStcO pan un~ o:mttt:a de'IC1"n'un~í6n I.Uon6uUca* petO 2: b vez~ difid1 pot b gnn \'2tlllbili<bd qué puc<k' p..-tsenwx ~WU<Jo 2 su 10(~(1~ l.o m» :ap-Opiaclo es rdct1r d <'Olor OC Cat rcc:.oooc:tdo anplondo atgún manual <k cok>r. El dt' tna)'OJ' intloencn C"n ~te aiglo h;~.sidO eJ <k lbdp~y (19 12). Cu)":U oo~ son C2Sr imposlb~ dé Obtct~cr; Pltcde sustituirse por el Oc Mun.scll, el de Smithe- o el <k' Me1 nucn, (Komcrup y Wanscllcr, 1978) En c:aliO de nu post'tr. uo m~.no;at <krdcr<;,~'K:b p:~.r.:. b <ln012ción del co lo r st recoml(:ncb uuliur Jos términc» J:.t· finOs m:is ¡):Mecidos~ los consJdeN<IQ~ por Slearn ()966) ~n .SO flqJm~k.al I.Atfn. Finalmente, si<':mprc es mejor h:.tecr 1~ 'll.fl.Qt!lcioncs con Ju7. <h! <Jia o. s.i es :mifi<:iaJ, que sea blanca, fij~ndosc SI tl color <.-:.mDia por la exposteión :~1 -:aire. el r()('(; o con 12 cd2d dd C\ICrpo.

Color.

f0illillo4ctl "-lO

....<O

E~c

c.oM''-"AA."O

~ <"""O

CfNTII() O(\_ tlrl\(0

"" A r 0.191'.0•00

~ U~olO()

O W.W(lONAOO

~ UWIIIII(A(IO

":.

1\~)IX)

........- '

G:=

fii\INQOJlt'()l!l"'l

Texium. A) tQC:lr con l3s ycm:as de 10$ dcdm J:a superficie puede scmir~ se:

~c.-..

húmeda. <'<:rosa, aceitosa. vioscosa o

glulino~.

Omamcntaci6n. l.io;o, :;cd()S() o seric<:ó, con C;lvida<k'.s. COI'J grie l~S o e~tda.s, con :krrus:as. con fjbrill::.s (Sjn form::.t ~m::~s). adherld:ls 'll-:1 superficie, d ispuest"Js horizomalmeme pero no :tdherid:as. sobre- d pileo. o <:ljSpueS· tas pc-tpco<licu l~rm eme sobre eJ pileo scrnej<~:n<lo pe.los, con fibrill:IS agre,gaW.s formando esc.,mas, con g.r:anuladonc:s o esc:ur.as no (ibrilosas. P\1eden pccsentatse mru fotm:l.S de otn.:.ttr:tern:.lción. co.tno pJ~c::.s di.s· pocsl~ r:adi:almemc, escama$ piumid2lcs, etC'. <JUC re.-:;ult:l d ificil cbsi!icar. En ese caso e-s com•enicme a.soc.:iar b omamc:mación ub:scn·:~da cOl) alguna (igura f:unili:l.r y <le-sctibirl~ lo roe;o1 posibt-e (di.SJ)OSi~~ióo, \am~no. tt<:.).

Uiminas (rlguricoides) Color. Como c.n el píleo. FNXuem;i().

visu

''eot~

Muy jumas, juütas. scpac:lc!;t.S o oouy scp:tr!ld:as eturc :sí en

(fig. S).

Unión <.un u/ estipirc. Libres. subadhe.rid:'IS-0 tom;u-gin~da.s (cu)e;~~:¡s), svbdecurre-mc:s, '3-dh-c:ríd:.s (:adn.:~t2S), sinu2da.~. -c:scm2d:as (undtu~d:ts) y dc:<."'ltrrc:n·

leS: e-n

viS(::I

ialeraJ

(fas.

S).

Borde. Entero, fimbriado-, :tserrub<k), crisp--Jdó. <:r~nacJo. erosiOJl;\dO. (fig. S).

Tubos (boletoidcs) Es irnpomum: medir su prolundi-d:td; el color, ¿cambia?: si son o no f:kilmen1é sep:ar:ables <k:l oom<:x.lO. Porc:JJ: t<lJll::uJo (lll•m . a.:: poros por milí· meuo o núm. de milimcuos por poro)~ forma~ redondos, :mgubrcs o bolc(i· noidcs (alar~dos y atfcgb<k>.s radia!Juc.-nt<:). c:-oloc. ~c::.mbi::l.?; t:~ onióJl con d cstip itc: (libres, adheridos, subdccurrcmcs o dccuncmes).

Dientes o pliegues (bidnoides y canta.,-eloides) Tammla. Como en Jos o uus c :t.sos. Coior. c:..omo eo el pileo.

h'stípiu: Tamaffo. Medir un c::jemphu m:aduro pequeño y ouo grande tambic-n maduro. Ponn.a. Observar la s ilueu ~· d-c:termii'Y.lr o ckgir d esquema m-:is pare·

Q'IIJMfi iJI A(:~ ((t "'tfQ

FFP FF PP ll!lllt~

~~1-("11(111~

AOJ-l(ll~

Sl~t.W>\~

OAti.:-:JiAS

OEIMAGI~I).I.$

Al»o~fAS

..,.C.t<-0/& SI..EIOI'<l.!AfE«lf.S

«Cu~NTES

IPP u 1f V V V

"01i"'A$0EL {-~i;off(

<:ni~

C!J'Vfo00

"'l tNW.OOfN l A ~

Yt!IIIIIC'Oel.O

Cato llASl f'.AOCANlE

tiPO$ <lE E11,1, 110

¿J .>JIA.IPfO ..,.

llft:()¡!)()

1!"0$ OE VOl.VI•

s.o.c:o o co<'A '•niU'

!',;.,()c) AI.)IIlAOO

¿__s 09tiCUO

!J,ull(l~ ~oo

e a ~ * ccw !$Ct._ll¡l,!,

Ct'(;USCIS'- O l"'~ J.t.rU.O'.> O()~b:VlQS

~ "'"""" ~

fVC"tO~fllfoatE

OOr~Nlfi-CO$

!~O( AIIUO

!fl!lli'!Sl<X>O

lll.SC/>!.'0:;0

OOI.IV•N it

"""'

.SUI!I'l~'IO

t=f """'""'

<:ido. Puetk h:~ber ~n l.a b2sc: u1) <lb\slt;\l))jeO!O (bulbo) independiente <k b slluct<l tl.I)'O IIPO debe anotarse d e :~cuerdo con los esq\ICfO:lS. COlor. Como eJl d piko. 'J(:;.:tura Ver e.n d pilco.

Consistencia. ~ .t~(kr~ ;~) <'Ontexto y puede ser igu2l o <H(tfeAle t<:sto del (ut:rpo (piko}. 0Jer e-n comc:xto o (':~roe). Onumumr.ncid n.

Vtr piJe<>.

VeJo. J)uedt' tener formj de anillo me-tnbtanoso (sjmpk o dOble}. w )mo fibtiloS<'> o csc~unoso, <te c:o-nim, o de volva {f1g,. 5). 2n0t2t eJ ("Ol or.

Contexto o

c~1 rne

Grosor. Se m i de en el ('<;J)I(O <kl J>íJeo. en milímetros. Colar. Como en d pílto. ConslsJerlCit;l Enl;;~s.scta.s g€-neraJmc:mc es carnoSl o onit:l,Sinos~ peto v<~,Jia. gcbtinosa, correoS::~~ <'Ot<'bOS::I o leiíosa.

<::n otros hongo~

Olvr )' $abor. J..;~ percepdón puede ~·<tri <lr de persona 2 pcrso.u y eUo sólvsc ~vita con dcttr.minad:as prueb1" m:.ac;co y mkroqufm~ pe.ro no skm· p rc $00 scnc:ill::as de t~bzar }' por ello -;~ün se utilizan como Clt:.lc•crfst i~ ~n d ('S<'tipdOI)("S y claves. I:X:bc reb<:ion~csc 1:"1 SCJlS<ld6n OOI'l :~Jgún o lo r o s~· bor famiü.ar (:mis. nuez, clb:~no. ett ). Oiore.s. Agrld:tble <> ~gt:t(.1:¡bJc (c:uao·

do no se idr;t)t;ii<."~). a :~.jo. a..im<:'J1df3, mís, c:arnc: crud<'~. croco (Jeji;a;), duJ~ (frut~$), cSfM;:nn:itko, hongo (champi,\ón), ljmórt J))<'!Í:tcru<lo. nitroso, nuez, qoeso. rlbano (:a verdur::t), yo<:lo (~fHiSc?ptiéO}. S..bores. H::ty cu:.tro saboces bisícos: s~b:c.lo, <:lulce, amargo y agrio, pero pucdco J>resentar~e ~ubtipos o variantes como ::tjo, c:.me ccuda, hongo (cham piiión), m~.f?. cJudo. nuez, p i· ~Wt<", t<'i.b::wo. yOdo (antiséptic;:o), etc ú>/()r de la esperada. f.s \ 11\ Ct.cl<'lé.r muy lltil en 2Wttico ide.s y I')Ql<:IOi· dC$ prln<:,JX!)m<:Jue. No es tnás que el depósito ck: espoc:tS <::1} m::.$;1 SObre d p:~pel blanco Para dio b~sr~ <:Ott;l.f d estípite dd pileo y colocar éste so bre el p~pd con d hunenio hada :tbajo. Como 1~ li be~dón <le las esporas sólo OCt)rmb2.iO 1 vrg~nci~ de J~s células. si d pUco se scc:a ~pidame,-.,~l¡e Ja CSJ>OJ.,. <la oo st obtt<ndd: e.s ncce$3.rio cubfir con uJ} f~St..'O o llJYJ el o los pi1C<).'>, sobre todo :::t<)\cellos muy pr:quciios o poco c:amosos. ()(sp·uc::s <k 12 a 24 horas habr:i e-Jido un:r m:as::. de cspot<l$ Cl•)'O co lu r bay que anm:ar en frel)(;o. PoS1i;!lOtJll<.'"Ot<: Ja csporada .se SC"ca ':1.1 2ire )'se gu:uda ¡uoto con los ejempl~· res herborizadoS. SuStl'atO• •~n<Jtat sobre q ue crecen los hongos: lettícobs (sobre sodo; (fonna .mk<mizas?. con qué pbnt1~); h\l.mfcoJ:. {boj<ltasca y rwas. pequer>as): Jignico!:t (m.:1det:::t: ¿vlv:~ o m.ue.~:ta? . de que p l:tnt:t}; coprófiJo (sobtc ex<;fc· mentos).

Prucb<,ls t~ZPcroqu{m{(;as. 1Xno1an l.a presencia o ·au:scm:ia de clerlOs compuestos, lo q ue coos.tituye un <.<Uácc~t taxonómico c:a<b db m~ lmpor· tao te, G<:-Llecalmcme se b:as:an en :algún c2mbio de color' sobre eJ píleo. con· texto, himcnio o estipite a.! coma.<:tO con un te::l<.:t.vo e.c;pedfico. l as r<:accio· ncs pueden .r<Y-~li.:t~r'SC coi<>C:I..I\dO en ~na p lac<t de pOH::elana COl\ cavid:.-dcs. fct~gmemos. de 3 :a 4 mm de: od:a una. de- 1::as ¡Y-Ifle:i que se necesiten probar y un:. gota OC rcacuvo. l.OS r~('tivos y hls iros dd c ue:tp<> (J\le fkben em· pl<=.:~tse son diferemes v.~n~ <:<t<la grupO de m!l<:romketm y seri3 <.lil'i<:il enu· merar aqu.( todas las ptuebas ron v2lor sistem:hko, <~demás <k <¡u e oo sc h:an c;sunOOivdo t()(i:.lvia !:as v:~riables ttertlpó·teactivo·c<Jrpóforo; se incluye: un:. tll\>l:a de Jos reactivos más comunes, el color de las rc:acdonc." posit¡vas y en qué fatnili::l.S de los Ag:aríc:~l cs se :¡pJic:m (ubJ:i: J). At 2n01-2r d re.suludo de: bs pruebas que se 2pliqucn debe: especificarse el re acth·o utiliz::ado, l:l. patt<: OCI cuerpo emploda (pfk<>. bimenjo, e1c.). cJ c:1mbio de <:olor producido y d tiempo que tomó dicho cunbio. Resp«Lo :ít esto óltimo. se su_giete que se espere h:.sta quince ..mi..llutos pac:a -ob!>efv:l.r result~dos y se registre: si Jos c:unbi6S son iOJ.:J.)«JJ<ltOS o t:ard:m \'2rios minu· tos en manifc.st~. Sin tmb3JSO. JXWl den<» reactivos y gru_pt)S sistemáti·

TA».I.A J

f:amUi:1s de :tgaricales )' otros ~

• o ••o, •oo o u ,~ ~ • o • • D • ~ " •"e uV •e 1:• .§ .g •o 1:""e • .ll o á ~ ~ j ·g_ o • e V•, o e ~ l • .!! ,i • ¿;; .!S 8 V r u

•u •o o • . •V ~ ~ "E "w o < <

,., V

Rc:tctivO$

M.i.liM f())OI

•

" .. V

!" ~

V V

"' •

+ +

•

(.;U:l}'3CO

l lidróx.ido de pot:.$io + fDAil· Pirrog:llol Sulfoformol ·'-C. sullü.rieo AC. clothfdf:ko

•

• '

•

• • +

•

Sulf;uc> ftttiCO Md~« S~•lfov:~j OjiJjn:a

Clorov:tlnl.llim 1000 mpoclotho de c;:ilcio • p-di<'Milil 'lm~ldclúclo.

• • •

' +

·" "' •

•

• • + + • •

•

+ +

• •

+ + +

•

•+

•

Ft>IUJQI

Cu:a.)'a<.:ol

V .~

•

Alf2·1l:lft0l

l'r.noi·:Lni!J!l2

"'"" ~

~ctofcool

A fJ'!()(li::teo

•

cos. pueden requerirse ~O minu10s y h:t~t1 v:tri!Js horus p:u~ de,ennl~r el resuhado.

Fotosrajias. Cons,i<k:raodo e l color de-l cuerpo fru<'tifero un c-J.ri<:cer üuprC"SCindjbJe que junto ~d camaño y 12 form:a se m odifi<:2 5\ISC~Ul<::i~Jmenl(" (Qn b h crborbación, es muy teoomen<b:bk acompañar los cjempb .rC's rcco-lcé~ ;~OO$ eon di:tJ>CX;itivas. q uC' :tdcm.3s p ueden servir de l):lsc eo 12 cJabocad 6n de gui:ls c xc:urso rf:as. F...s. <:onveflitllte (JW~ Jas tOJJ:Ia$ St: realicen con un'.l letlt(> Ot.a(>tO Cfl Jugas de kmiJJas ck: :~ccre~mtemo p::tt2 J<>g(':lt un:a buena <kfi· nkión. Aunq\te 1.:1$ t QM:lS in Situ se.m t'S(¿ticrune-nte:atrn<:tivas, soo mis difí· ciles, por Jo que es p rc.feril)le h:lce-tl:as en ell-abor.uo rio sobre un fond o <k color ap rOpiado par:a o btC'Oé"t UJl buen «>fHf3Ste. romo puede verse en 1::. guia

de Phillips {l98 1) .

Bibliografía recomendada C C 19Q}, f>/t;rlOt~llry QjiQ.e ftmgi. C<xnmunwalth My('(I!<IP'll tOMituu:, 1\('w, Sunq. (CtiO. $ 1979. 1990 y ¡ 95¡ G1dq (l~ 10$ i)()ll~ 11<.- Jt~I'(J!w Tomu> J, JJ y JIL Om~. Jli:n<.-clom. Aon!'~tlh.

(1r;)h3!'11.. V.O . 1970. /flu'>IJr(X)rn$ oj l/N GrcY:I \ '()ti(, Gum\.SI'I, G . 19'9 lfko01U{1c.o<loYJ tii' (ú$ b()•tgQ$ l.i:m~::.•.M~'Kk'(l. l<w-nerup, ,'\. ~· J .H . W~r,h(l 1?16, M~ll/u~rt H<l'lf~ ()/ a,~.,u,., Eyt"C" Mtthucn.

Do""'·

Londres

"'~¡tC:r. J... C. 1%7. 1k llf/,ls/Jf()()frr$ Ha,.~. l'<l.lt'~"l York KOb~r. R ~· fi R~ I <>S) • .Fh>rtmut!)•t,.,.., dts cbamptgr.<»U.fuJ~ut'$, MltS$04'1. ~(> l.:tf~SC . ) .E. y D. M. Unse . 1')69 (iloia d ;t «UnM~ tos bt»>_gQS 1l <t Em•opq. Omcg;a, &t«!On:l.

[).C, J?n.. HQr¡¡ 10 lcl<-mijy .•lll'sbrotiii'IJ lfl Cit:nw 1 Nauruwpk Featu,.•!f . M:N1 RN<::t Pte~:~. fJJtd::~, C:¡tjfom.i:~. - - -- y Ü . J(IhnMW'I., 1977. Hft44• l& icJ~afy Mu$bro<WI$ to <>tma Uf: Mt~C I'CQtu ff'>' W..d R.i~·n PI<:.», l!urtkl, C:~U.foro!::. . - - - , }' !f.O. Thltt:J. f!/77. H(tl.<t tQ l(l~ltifr MU.SI#OOm$ ttJ G~w) 11• F•C'hllt~•,tJ[it:au~a (J/ (i(!{fl"n: Ml(l HSV<'r Pce;s. EU!<:Iu.. Ca!iton,i;~ l.inl';){r', (;.H . 1 ~1 . Tho• Aud.,bc;n S<J<•d)' FiC'ld G'u11tt IQ .VMt.lt Amtr~•eall MUSim:JQms. K no~ . t:.~m.

~vt~·~~ YQ~k.

Mantl, J. WJ6. fi<PQ.'OJ. l!d. <;:on~I:>Qn&~, G~bjiU';l. Mclh•:~ine. 01. y M:IC::I<I:un.JUC 19' ) . OnC' T.lxJu,t()Tid A.m trlum AL11et. l)ovet. !'>'\•~·~~ York Mitkr. O . K j : . 1960. ;ltus~mt oj .VQtth .Mr.,.,.;.;.a, ~.P 0\ou on, ~Vtv:t i'Ofk M<»o:t. M. 1971$. K4!)$ tO AsPd <.S <~liiJOIC'It. ~~ Philbp.;, londrn.. MunsdJ, A.li. J9CÍ(I. U1om11 ikJt* of CoiM Mun1<:ll COioof <:o., lblti(l'l()f~ 2 \'ob O rr. R.'l'. v l). ij. Qft 19?9 .l/u4-~ fJj urC'.stC'm tscnb :IMt'TIC(). UniYer$11\' of <.::~nfo1ni:e I..OS At~scl~'l>. ·

f't&.

f'xiuni, G. 1~ 1. C u ldt: w M WIHQQ(Ilf, Sim(l(l 2.00 SC'ho;ostet. Nvev-t Yf.H'k. Plllll.ips. fi, 1!)81. /tiU$/}IOO"'If (lrt.d Oiht•r l'ungt tJf {;r(oatJirlt.ai<:.tttui J;m~. P.l n UOOO:s., l,o.ll'lo11.,.~

RM%:'''))'. ft. 1912. Col~,. Sumd.tud< ~d ~ .Vtnnen(.(Qllt~<'. Wnhi!~Sfon, O.C. Smi1h. A. U.• 1?77. 71:w .'I~.>Jb>f>Qm !ltm:o:~·> Po'('I4J0Ifl~<' n ! t Univn M.!yaf.M.1<1ug:¡n Pres.~, Ann

""'"·

~1ti..rll,.ooms. wm (;, 6rooo: ll. 0 \lohu(lvc. IOw3. Smllh , U \' y A U SMith. l?:OS Tbd~(>!l·g#I~Ft"l1)'flmE,I. '1;\:•m .(:. B:N)wn, ÜOO\>Q'I!c. JOW3 SIYiilhc, )97.f. .<Y<:J W'alut '.s Cr>I(JI' r;uhJ~. Thc: AOl<ti("..ltl Mus<uo•Cl f'"~tot:al HiMory. Nur>·~

;:::;:,-7, 1979. 71,.. CIIIM

f.».

Yofk SoeO. W,H '!A Oklc.. 1971 A Ctmwry of Uyrofogy l{ uv:ud t!nlV<·r.~it)' !>rt:~. OtmbrS(W; S1e:~ro, w:r. 1))66. SQran~al l,mlr~ Har~(. 1'>"\\c•va YU1k,

SI\IOU, D.G. 1?17. H&w :e ldtnlij)' .ihf»mhmsto Com:u 11'· K4')'$ U) 1-"amtli l$ ami G·~~m M1o4 Rh-er Pro~. Eurtb, C:~r.fomU.

Líquenes Beatriz Coutiño R

Pocos biólogos h2n :adverudo l:a ~hund:m d:~. de IJquenes eo 1:.. !laiU.raJc· Z!.'. ~

nb:tl asociac:Km entre un hongo (mjoobiorne) }'u o

aJ~

(fi<:oblonte).

<:1<1 como fCSl.llr;:.<;lo b fottll<l<.:i<m de oo Jiquen. E.<;t3 2sodación forma un or·

g.1nis.mo d ual, ;~uwnóm<> y perntan<:me, <.'Oil f.sioJ<>gic:ts ónic:as.

car~cet:í&li(':a,s

motfo lógi<;:as y

Morfología general El t:tlo liquC:nkó es complejo. pues taoto ei ;:.Jg:a <'OIUO el hongo con· s~·~n ~so parecido con los o rg:mi.smos scmcj;u)tcs. no liqlltl\iza.OOS. Sól o~~ <;x2tnio:a, sus COrl(S a.~ mu::roscopio, se observ::. l:a doble compos¡ción dd r'3.1o: :tigas verdes o dorolitas, frccuentt:meott represtntad:t.S por los génc.cos Trebou.\"ia, Pstll.itiOrrebQt~X~'a, Cblorocouus~ Pleurocrx:cus, Cn· ttc otns; o por algas verde-azules o ci:mofitas, <lt>Sl3C20do los géfl.cros Nos· roe, Scytortema, Stlgonen:a, Calotlffix, etc. Adem::is, se dct<:<:t::tn :tbund:an· tes fil:uncmos incoloros. denomin:ldos hif.as. El hont"' es ll:IJn~ maccobjotne por <:OllSLittlir 1-::. m ::~ )'or par~c CICJ t:tJo . ~l gonidlo. ::tlga o microbiome es de ptese:oci"J. <"SC:is.l, pero 1mponmtte. por rcalizat la J~tOSiO leSis. Por lo gener-~1, Jo~ liquene."' de c<>nsistenda gelatinosa pr('St:ru:.m un:,¡ dJstdb\•dóJ.l homogén.ea de ambosot~n;smos, de ahi la designación de etlu homómem. El talo heteróme ro al observ::trsc: aJ microscopio muestra una <:-S• tr-Jtific::tCj(ul ck los elerneJHos gooidi;lles y fúJlgtcos, evi<lend:ando dos tipos de t<:jido: el JXI!:lplecténqv•nY.I <.:-on hif::.s de :aspcao itreguJar q ue simubo c~ lubs d prosopknéuq\lima cuyas bi(::as S<: Otg:AAiZ2t) p2t:deb.meme. 8as:1ndose en d ::tspccto, l-:t cstf2tifiación y bs es.tructur.ls c.k lij:tdóu al susttalo. Jos tíql)CJlCS 0011 ttadidonalmcme de:oomjn:lÓOS: gel::ttino$05. cm"· t1ceos, (oliosos y frutkoso~; estos últimos pueden sep::ar:.~rSe en act)uSlivos o coJgan.tes: o bien. subdiViditse en acotdorutdos o :tdot~<los, $cgúo se()!)· SC:t'Vt Ja forro;. <leJ cone tr:a.I\Sveml rc;dond:t o clfp•ka. respc:cth·:unente (fig. 1).

Reproducción 1.:1 rc:produc.ción sexu-al c:s re-aliz-ada por d micobiOt\lé, As.Coliq\)efles y basidióli<tueoes. producen:ascosporas o b~idiospoc:~s, rcspe<:liv~m<:mc; de m-aJltta .'ihnib.r ~ J~ oc los boogos no liqueniz::ldos (fig.. 2).

66 /J:J

u mruiQ lj

Ñf]Ur<J t. Cones tf<lflS\-etsales de di!ei'CI'I!(!S t..-tloo V4:!JGW1JVQS de •'Q.Vt't'l$$ $e mJ("jlra 18 d~llbu· oón de le-?.: cl(:m()MQG. ill!J~G$ y f\ingieos:' a¡ y b).l:'liOS di: tii)O ~"fO con d:¡¡ribl,:(:ión ~ gCnea ae amDOS ocnlP=~nen!eos de li(l~ odatinosoo;- el y talOs<le ~po r'leltvOmero o ~rt~tí!'i·

c¿¡(!o ~n QQrtq ttM;vrr~ p-opioe de m:;uene~ fOfo~ ej../j y 9t e::troc.1ur-:. >~~ QG; ;:ts¡unos

liQuer.as lrtitioosos SOO(dOO:tCJOS; h) o~ d$la ~tOII'Ila 00 .tQIJet'l$$ lrPI> zoiiOso aeiruoo;

il óWib~Jeiót'l.:'lfl<ll:óm~ 00 n·QuenE$ del tiPI) de las E~. t<W::.tOfJ $iguieffle8: 1) OOOf:ZS W p t:rioa O eldetn:t, me<hJ~r.

Lo~ I'IU:'rlef~t.:ouc;;ponden (1 ~

21 ~ lnltnOr. 3¡ ~~ !)()li~ O 8iQ3). 4J C3¡)3

IY'lódola f<ingica. SI w dón cetltftl cartibgincoo, 6l ¡)0(()('¡1'1 ~nct:tl !l!lt.'('..:=

Únic:un.ente lo.s t<:roliquenes C'3K'Ct:n <1~ espoc::tS: por esto umbién se: les deSigll.a como «líquenes im¡x:tfC<:lc:>s", pocs,;ólo presentan rt!proclvOCión \•cget:xlv:¡.

La m<&yOti<& <1<: tos boogos l kJI.lC11i7~dos forman :ucospor-J.S eo froctlfl· c:tcioncs tipO ,potecio o pc:ri t<:'dO. Lo:; a¡xHecios son ¡><;rsistc mes; su m:ixilno di:irneti'O :l.l<"a~.l:z:t ~i 1.S cm. Pucd<;n ser $ésiles o p<:'dum:uJa<los, <'ÓJlClVOS, pl:li'\OS o convc.xos: ocasion2lmente :ms bordes CSl~.O orm.mem2dos. Por Jo gener.aJ, ~ fonnAA en la superficie supe.rior de los t:dos c rusckcos o foliosos y r.ll'l vez en tos m2rg.encs, como en Pclligur(J. En las .e.specieS fn.u l~s. los :apou::dos son terminales o sub terminaJes COJ))O en d gét~ero Usm~a r l:l· tcraiC".s como eo Ro«:l.ta. t.::a .estructu~ dclapotedo (flg. 3) dct fOS .(Wbién <Jenomin1dos discoli· quenc:s_. e.11 ocasiOMS es j(Jt-nUca::. b <!<:"hongos no liqueniza<los. Sin emb::at• go. Ctntc los l íq\H~:ncs puede haber ucs tipos fuJ)d~J:tl~.nt::llcs: :..J Apotc:do Jc:caoorino o t<tlino. COtllHl borde cngro~do formado pOr .alg3 ~· hongo. Se en.coemn al J..ecanora, Usm~<J, etc. b) Apotcdo Jc:cidc:ineo o propio. S\a re-borde puede ser <.Id coJor dd 11lo o estar obscorecido. sólo form'ldQ por tejido fú.ngi(:o. Cl.t.lct.erfsticQ de \";.lfi<lS famiJjas como la Lt::ddeaceae

68 /

11 Cuutiliu !J.

b ~igut:.t 3. ;;ig;.ic:; y

~1 ;\t)O!eocD lt:e:lr'IOrino o de m;vgcn t.alr~o. St..~ f'i!C,;of(l(l ~~~ w~JIOI(IQ por ~Sif\letl)!<JS IVI'Igie<~s: apo:coo leóaineo o de marger~ pror..o. CGte-ue <le 3'Q.'IS on el t(,!Xlfde.

CJ Apóte<:io Jirtlino. L:t eStructura se mudifk:.. volvi<?ndOS<:: ala.rga<lo ya ~mlfic~do. El CjempJo c~sico Jo eocoou:unos emre 1 ~ G,.

simpJe o

J)hid:lce:l<:. Po r eJ tipo de ontogelli-a de Ju fructiíkaciones áSi c:omo para hl c.iiSpo· siCióJ\ <lel CSt-l'<ltO fé-.nil (hl.menio), teciemememe ::.lguno.s ::.more.<> h:an div idi 4

do a 106 liqucncs en -ascob.imeniaks. con apotcdos y p«:riteeios: además <le los ~scolood:.rcs donde se :agrup:an Jos <.}\)C ptesc.nr;n pscudotedos, :LSCOS· troma )' .asc<>mau ápoutc:ioides o pcritecioidd.

Los pcritc:cjos :son baStante fu:cuel'ttt!':>, pequeñOs, M$<> menos. inmt:r· sos en e l uJo y c:om(inmemc ol)scurec;ido$.

Distribución ·y bábita.t L:a v~$ta distribución g~ogr<iJk.l. <le estos org:¡.n.JSmos e ..·idencla los di· ('jC'flte$ mé•o<los de d ispersión que poseen. La dBeminá<.'iÓñ dt" los-prop :igu· I n~ y de J~ espor..s e:s ~-.l.liza(J:t p or el vie•uo, 12 lluvil. :~nillY.lles, c:·tC. L:t rn ~th ípfic~dón vcget:ulv:a de los liquenc:.s es impo rtante, ya que Si(t\· ptes f r2gmcmo." del r:tiQ pttedcn ser diseminadO$ '! cok>oiz~t un nuevo sus· 1!"310 . .'\démiS ronnOU'l prop:í.gulOS VC,SC't::ttiVO$ O di.aspot:as, tipic:c; (Jd grupO <''-ty:a forl'r uclón cst:i dc,crmtn:ad:a genétkameme. l:is cornunid3des Jiquénk'3S so.o co.smopoht:~s, con dis.uibuc:ión simi· la.f C'f) 1~$ gr.¡ndcs :i.rc:a;s d<.:l mtmdo, aunque v:t.rfa l:l comp~)Sióóo dt C:).J)('Ck:s en cada región. Los hábit:us colo~<Jos pot ellos son muy v:ari:l.dós, como en z.on:.lS poi :;~ res. dcsknk;tS., vopi<::ales o templ:ldas. Fre cuentemente se en· coc.mrln ~Jl :~.m l)i emes :tcu:ilkos o sctn.Ci<--u3ticos. sobte piedr:~s ::a lo 12rso de rios, lag(X> o m:ares. Por Jo gcner!tl, los líquenes son e n<:omndós c.redc:rldó al>uJl@)temerne en b()S(Jun al>ier«os. )':il sea. sobre J<t COtle22 de irboJe:; o tro ncos caidos, suc· Jo ttco en humus, ramas de árboi<:S o :ubm.'I.OS, pie<lras o pei)~<'OS. ~t<; . Usu:tl· memf. SE" b :dl::a.n emre mossos~ hep:i1k :a:5 y mros Uquc-ncs. aunque a vc:<<:c~ C'!'l!in s.oJit:arios. L:l.s <..<~r.tcterísüc:as ffsi~ '! quúnicas del sus1r:a1o desempeñan un papel mt•)' impott:tntc en l:a oomr>osic:Jón de l:ls comuni<.l-3.<.1o liquc?Jlk';ill& }' J<l.ab\Hl· d::.nc:i:a de l:ls c:S'pede$. con rrccuencia, eiettos líquenes se des:trro Uan mejor sob re OcrcrmlMdo susu:uo, aunque ouoo no son t:l.l'l espedflCOs. t ó ;a.ntCS meneiO":tdO .Sirve de b:asc p:tra comprender d ordcna.mj~OtO <k las co munidades li<¡u<?ni<::tS. segú.Jl el lipo de sustr~1o:

Corricico/as. G rupo bastMte ex~coso. dond<: los lfqucncs repre.senlill1 la prinCipal comunidad cpifític.l; sobre c:onc:za y r:un2;s de árboles o ltOJ)«JS,

Sax fcolas ·o rupicolfiS. Comunidades ij(¡u~l'~icas prescmcs l' obj<:10S de cooc:relo; geocr:almeme son Jonge..·a:s.

Cl'~

roc2.So,

p i<:<Jr;~s

T(!ñ'fcolas. T:~ml)i6l d<:•'l()minacbs comú.nid:ades.del suelo. Son fllU)' vul·

Jletat>ks ;~ tos ~:uni>Ñls ambientales. ApJié3ble :t Jos JíqueJles q\s<." S<:" dcsattoJJ~u' sobr<: :~nim~ · les: aprovech::mdo cstJO<.:tU,rlS <:SI!Ibles como J:ts co ndY.Js d e tortuga, e x<>eS· <¡veleto de cienos insC'ctos. <'te. Z(XJbióti<~<ls.

Importancia Algunos de los met:abolitos de Uqucnes b:att <le.000$1t~<1o :activ.d:~d anti· h ió liéá y mediCinal. utiUzada poc divetsos grupos é10icos del mundO. Eo Mé;~j<X> soñ emple:~.dos. por: indígen:ls y meStizO$ en U\.il\'u:tbu~. 02x2~ y Chb .¡>:l.S par3: remedi:\t v_a¡'ios p;~<Jeclmiemos~ !l.sf como p3!3 teñir taoa.s. Los

?0 / R CoMtlio lJ t:lt"lhum:~r:.s añ:~den rr:1gmemos. de lJStle:t1 Jubfusca y U. Mriolosa JY.II'l CJI·l · Ji:ar La fetm<:1Uól:<'iÓil dé s:u bebida. ua.m::a~ tesgüino. Ademis, se debe ret:onoc;c:r y <;omrob.r b :ac¡ ivid:~d liqu-Cnio que des-truye de mantra knta pero dcctiva. J:ts construcdottes. C<nlSiderádas. como bje::o.es t\ilt\l.nles. sobre-todo eo 1;:~s ;tre<ls lfopi~Jes de México y Cen¡m:amf... rica, donde exi:ncn g.r2n canud~d de ruin:.s :uqueológ.ic3s. Por- ot ~ p:~r1 c, es s::.l.>i.:1o q~X los lique.oc;s tes1;1h::.n v;;aliosos lnd!<::td orc;s geológicos y bio lógicos de- difC'.remes tipos y gradus de cont:uninación ambjc.mal. ASjmjSJ)JO. se te<.'ouoce su -ca)XIcidaO JY.Ir.. ~cumula( mct~les r::.-

diaclivos.

Recolección Setecci6n del material por ri!COII!Ctar (.:l reco lección de ejempbres liqué.nkosse puede realizar durame cu:ilquier epoc~ del .:ti10, pt'ro se reql!ierc ()bscrv:u- cuid.adosameme el espé-c::i~ men ames de temoverJo del sustrato. procurando ~te.J1dct l::~s sis;UIC1'ltCS <:onsidcr:acJoncs: lf ~s.tunar C\) ~Jltit;lciv<trnerne 1:l. pob l~Cióo U<p.1énic:t par.l evit<lf \lc:prc· d:lr J:o zon:t. Recült:cte Uniameme d m.:uc:rial nec<:'sari(). 2} A¡)teei:ar que el 1::~m::.i'lo \1C:I e-je-mpb f $el el a<tecn:tdo JY-Ir2 rlcpo$h2r· se eo l:t coltcd6.o. tetlkndo <m c uema la CJJ)lid<td <k m;aceri<U liqoúlico (tll l."

seta aprovechado ¡y.¡.c;~ la dctctmio:J:dón taxooómic::. y luego descxh:ad o. 3l Anali.ur d aspecto y color:~ción del taiQ, ya que suelen ser indit~dO· ces de l'á vitalidad det ejemplar. Evite reco 1ecc2r materi:J:I det<."riotaoo. 4J Sd ec:ciotl!lr ejempfares alslaOO.o; y desedur los que ap:arcccn cmre· me~cla<los con ouos liqoCA<:S o mu..ssos. cvit2n<lo ;así confuSiOI'\CS <Jnc obs· taco1ice-o su estudio . S) Ev:atu'lr b posibilid2d de re-moverlo sm C3us:arle daño, y:~ M::l t(';lll:<il2· d ando o t10 . ty.u:te del sus.uaw. LOs Jiquenes coo forma <le roseta debto set

tecolc:ct2doS ímc:gr::ltllCiltC. 6) Detc:rminar co n ayud:a de una lupa si d cjempbr prescnt:a bs cstruc· m:l.Ooru .necesarias pata su <letetn)itl;~cjóJ) ta.'<onómica. 7) E.n. c>\so de: cncontr3r un e jemplar \'31ioso desecado y por lo tanto fr~giJ . se r«omie nd:a humedccc;rlo ¡»t~ e'·it~r su d;;a.l'\o d ural)te e l proceso de remodóJl. 8) E$tim:at b coovenicnd:a d(' fo\ografi::.r el ejcmpJ~r úJ suu tUl'~

.Técnicas de recolecci6n y datos de campo Los m::ttcri:l.t.es; ne<:cs~tios JY-1~ efectuar recokocioocs de CjempJ~tcs li· quenjcos. resuh2 reducido y poco cos:roso. • Una libre:t:a, o cu;~Ckrn<> (le nóta:> do nde :se :motarán en ó rdt:n progre· sivo los n\'imeros de (OCOk;cdón de <'2<1<'~ ejemplar. C:tch tcooJecco~ poS<'e .su p m p i:a numeradón, irtid :tda el dia de: su p rimen recolección y que com i· nua a Jo l:\lgo <.le: sn '1Ciivid:a<.l 001))0 te(,'QJectot. La numeración estar:i acomp:a.ñ2da de los d:ato s neccs:~rios respecto :d sitJo de; 1::1 coJec[:a como: sl!U2dó.o geo&J~flca, :a)Ufll<l, tJpo de \•eget::~.ción , ri·

l.li¡UHII') /

pode sudo~ sl..tSlf"¡lo, f«iu y <bl6S tompkmcnt21'irA como nombrr w1JP.f. UIOS. C'K. ~ doe:2!~ dp«Í~~Cd$USU2IOComo nomb~ VUl p.t o (t('ntirlco dd irboJ o nbu.Sto. hpo <k roa, rtc+ l'"O SI!' recomknc:b d

uso de: boba de pOIX:tik:OO o pl:lsuc:o, debido a qu<' bvorecc b ~1)061 uón t:ip¡d~ del m:ttc:rb.l y caus:a c:ambiO$ en $U coloDción • Bobiw de p3pel d(' ::aprotttn:ad:unc:ntc 1~ x 1? cm que sc-rvir:ir\ p:tr:t ~v~r(1:u C!t(l:t ctcmpbr por :sep:tr:•<IO. SQbre Ja bols:a se: anom<l e l mímero de tccolccción <¡tu~: l e oorr<:Sf>Onde, • Ti je ~s p:a.r:a pc)d:zr qt!e !l<'rv i ~'' ¡>:~r.~ cortar las ram as~ M'Oit:S () :tr·

b u.Stos, JU:.tan)eme en Jos sitit)S mis ptó:~eJmos al cs.p&lmtn . • Cuchillo de mome, indispcn:s.:ablc ¡r.u:a desprender t-uid;tdQS;)tncnlc t i llUI('f·bl del SU$l~.t() . En el C:tliO ck :\rbok.'l Vi\'OS, S<' evhar<Í. <.t\J\2f mis; '3lJ1 de la capa c:xu::ma <k la conC'l:a del itbot Tambiál S(' Utili22 par.~ :apart:at d Uqu<"n C'ilCOC'llrado sobre roas o <Jc:.pfmd.cdo dcl sudo. que en ocastoncs pudic:ra cocontn.r-5<' muy compxudo • a ('U')C('I y d lll:2!ti1Jo S(:' ulili;c,tn pailr.ll ~ bj~ pcoqod'l:as de f()C2 c:k>f)CJc: K cncucnua cJ csJ)tt1men Cob:'1t el dOCd eo fornu incliroc:b en tos sitios miS rugo506 de b ptedr:l y gotp<at mr~ C$t0 f:ldliu b osxrxK>n • l,;na ('an:,¡_~t:t gr.ande o um bols:l Oc lon:a <k: :apro:tirna<bm<'!ntc 80 x 00 cm Krvirá paro1 uansponat ct m:ucrbl rcco1«t..OO. Prcparacl (m rlttl wutcrlal

En cJ ~Hio rni.Smo de 1~ f('('01ección, .'te prOC'Uf¡cl cli.tujn:at del c:jempi:Ar cu:;Jqu.ier e;c:ccso <le .m:nerb-1 no JiqutnJco (fr.~gmemos de susLr.no, vegttak$ ~Oos. sudo. cte.). Es! o J)roptciati que b reeoi«CióJ:l Sc:2 menos \'<lJuml nosJ. 2dtmis de que bciliu su po_,.~criOf herbonzacióo_ Al ~ <k b a<'lmiótl o 2 nW: urc:br d dU si~u:. St lkv3ri d OU1Cfi21 al bbor:nono o herbario pan w ¡wq:wx:tón. Los tiquend gcbu· ~ Ct«uetucmc:me ptesencm 2dhcri~ c;h'V('($o0$ cuerpos extr:tños. ht-:t cllm•n:arios se recomien<b c:n;uaa:arSOS en agu:. destW.da. y desp\1és seorlc» (ptocc:dimicnto que mo<lJftel b:a.'l•:~mc ¡ u <I)J)C'CtO) o bien, se introducen en fr:a~ de V1drlo con t:tpa de pf:btlC'Q, conccnicndo el fijador, {ormOI•;1CCIO ::.lrohol (FAA). Cu:aodo evenn•;almentc k rcquk'.ra de la eJ:.abomión de p rcp :l· r'JC,OJ)C:.. mkroscópic:ts ¡xrm:m<:JU('$ NO c u:tlqui<:r dpo de lí<.)uen<:$, c:t corwcnkntc d (;ctv;ar d proce(!imknto :uHCJiOr y CO.fl{inu2r b..~ t~cnic::..s n'ltC"ro.,<c-(lpica.-; nmvendOt)<~)éS, ~ml)lc:adas para 1cjidos vet,.oetales. S1 el Uquen Cue coconu·:~do en cJ IIUciO. ::.e ttlitacl b m:~yo r r»nt: del 5UlloL~to. r'2Sp:ando cuid:ldos:amcme C'Oll el cuchillo. "antes de secar d espé(l· mc-n TVl pronto se ba scado. $t sume-rge b pmc tnfcriOr en I);IU $0ludón :aC'UOü dt pc:gati)(QlO bbnco 1Jpo Acs~ol. aJ J 0%, ('\l'll.::lndQ 2Si que cl cjem· pbt k desuucg:rc. Postcriotmmct" K ~ sobrc un2 taljee2 pequc:tUI. Oc ma.ncD .st.~te. se- m()C'It1.n en c2tjet:aslol (ngmcnrO$ de nnus quc ticMn Uqut'llQ dd dpo ('..alici::lfo, putS !oQn muy rclig¡Jcs. Oc:sputs dé tlirniOM los rc:sktuos de ~terrtl elClra:ño, con frecull!n<:b. es ncc:<$a.río c:oloe2r en un2 p rcns:a b04.1nk:2 ('()món, los liquc.nd tobosos y frulkOSOll; c on cS;te propósito se :arrcs.bd el ejemplilf efll fe hoj'ls dobbd:u (le JXI.I>e:l peti6<Hco, :a.no t:tndo :t.hf, el número de c:olt:ct:. qut el corrcsponde Adcm:i.s, se procu.rm qué quede•' bien ex-puestas tOO;.s r:as esu uciUrn$ nc<:e· ~rlas p~.-:1 su. i(temiflC:~ción y se evfuu·~ que el ejemplar p rensado cxccd~~; el

72 1 u

(./:,••mio fl

~~m~iiQ (1('1 ~O~!<: (20

x ¿~ <m), t.n d que finalm<:mc: s-cr<1 tOnliCn'<~úO. J..os

pcrió<lkos conteniendo lO$ t';$_pccimenes st interéal:u·áo c:mre hoj::~s de e::tr~ •ón ('0n1.Jg:ldo: el )Xli(Jottt así obtertido, se colOC'2r.'i entre bs rgiU::as de l:t pren· sa p2r.. que: é.st:a~ una V<:2.alilll/r.l<l2 se ubiq012' Crel\te :tJ vemiJad<>r de aire p:1ra <'CS('car <:J material N<> se rec:omknda utili7.:t! ~k>r. )':t que b ton~lid:\d dd t:tlo puc:de sufrir c:amhios, J)\I('S gran númtro de su:su.ncias ljqué.nic:as se des-oompo11en ~ temperáturas sup<"riores ::~. 60°C. f.o <X':tSkll)ts, rcsuH<t preferj. bh; dej:u J2 ptc:Os:l. :• lc:mpctatt~r.t ambktue. ya qut' los Hqucnes no ret ienen grm (<t.nüd;¡,d d<: agua. Si el m::ueria.l S<: hubtere <l~c::~OO ::.mes de ser pren. s:td(), se recom!eod::~ sumergirlo unos minutos en un:a <:h:uo l:3 con agu:;l ¡XIt'.l de.spub proceder a coiO(':IfJO <."n b. prensa. <.:omónmente d materb1 liqlléi'HCO ya berbOJili'.l.dO se <'Onserva en sob re.<; hechos con hoj~s de papel espedaJ p:t!2 herhuios que result:a m-is d'ot~ · ble. Perú puede .sustituir.><: por hoj2.S <le papel bood ofk'iO. lAcS hoj3S se dobbn <:fl t•CS (Y.IOe$ iSt~les :'1 lO aocJlO; Ja:; dos primcr:t:S <·omcndr.in d m:ueti:d y b exlem:\ portar.í. Ja etique1a de.l herbado :al que se dcsliM f¡; CüJt1.:CióO. Mn· bos c;xucmos de l sobtc sc::to doblado:; hacia atrás p:~ra no cubrír l:.l cttqucr:a. Ocasionalmente, rcsuJ¡:¡ <.:ooveoieme guardar los <.-jempbres adherido.5 :~ fr<tgmencos de roca en caj'Js p:tr!l hetb~fio, segú.o eJ t<ttna1k.> •equeridO. 'POSleriOrmeoiC ten<lrá.Jl que elaborarse:, de prderend2 1 m~q\lio:a , l-as c:t i quct<.~S qut' ponar:in los frascos, sobtes o ('::l j:as. Cl\ t-sta.s u prcds:arin los sigu i~ues datos: • Nomb(e del herbario · Género, espe<ic y :t\ltOtidadcs • Ub)c-::.dón exacta de b recokc:c:Jón · Tipo de veset3CiÓJl - Tipo de .su.o;trato ·Altitud

- Nombre <Id recolecto r • NUmero de rec;oloodón • fecha - Nombre de 1:~ persona que lO 4etero:\loó. y (echa • A(I(J));ts, cotcc las Obkn"'Jdoncs podráfl ~O.()t:;lJ.'SC k>s C:,¡racteres taxonómkos utiliz.ados nrl$ tclev~otes . l~in.:i.l.!l)eJlle , b:s <:ajas y rr:asco.c;. se~ o c;oiOC<l<los eo l a:l!fJvet~s gund ec;. deJ ht:rlYJJ'io y lo.o; sohrcs i.nte.(Cala<tos a la <:ol<:cción, que genc-r:~.lm<::JltC se con.scrv:~ <:n g:::lbi;\ett".S t:ITj<.-tt:ro.s de u mru"io adecuado, ¡y.t1a t:vit;tr que Jos sobres que contienen m:nerial ft~g-iJ . pu<.ijerall golpc:arse c-.rure $Í.

ldentifkación P;u-a emprender eJ

queh~tet

¡>etsonal d<.- imcgrar.se -:._b

di.scip1tt~

._k

f'l:XOJ}01)).Í:3 ÜQ~Ojca, t<:Suha cmwc:nknte f::tm il;:.u lzuse COO! 144 t<.-rminologi~ propia <k- los líquenc.or,;, sus <:Strt•Cl\lf;l$ macro y mkroscópi(~$, •)).:lJlejO <1e

las claves d<- identifiC"aC'iún, asi como oo.o la.s té<:ni<.""::.S tequ<.-rid:as.

lnic i:.f el proceso oe d~tennimción de ejemplares l•qúfJ,l icos requkrc: <le derta habiJjdJ.d JX1.t3 manejaf <:laves tuooómk:as y dcslrel.~ n\~u:aJ p2~ obtcocr el 1.alo b~jo el micn>Scopio <:st<:rc:oscóp~ (2.SX}, hacer tones trans· versalc:s ddiC3dos -auxili:an(IOSC <le ll~Y<ija, pinz:as jX'quc:ñ:ls de punt:t (ina y :~st•j2S <1<.: diS<:<::c."i6o. Posteriormc:me, colc'.>c:tr los con.e s en \Jll ~)rt:\Objetos.

Uqm~rti!J J 73

'3A:adir oM got~ dt ~S\]::1 ~· :lCOMod:Lr ~] cuhrMbjC'H)S. 1;;\ prep~~(jón :lSf Ob· tenicb scrv-iNi p:a.r:1 verifiC"JI ·aJ mkJOse<>pio oomp~IC$10 ( JOX y 40X} la <:str;u;. Ocación dcl12.lo )' dete rmln'l.r e l tipo de alg;.s. Cuando se requieren eones tr:mS:\•e.rs:lJes de J~s fmctificadones par¡¡; observar su hlstologí::~. pt1e<te: úlili?-2rse el procedimiento aotetior. sin (Jes· l)tettdtf b fmclifie~d ón del t alo y humedeeitodolo ¡Y-~t:.l m:~yor f2d.iid:ld. F.vcm uahotl'llC. Jt::~)' qu-e detettniMt Clr!lc teri:wic:LS p3rti<.'ul~tes de:; l:as tiSJlC>t:u, ase:~s o p3ra(is.os; entonces es Jltt'es:triO lu.('(;r un 5quasb ). observarlo :l inmers.;ón. Gcoccalm<.-:n.te, se re:tli'..:l en un m io <:&--opio calibt:I:OO JY-lt:.l poder mOOit tas cst ru cm ~s. Con frecuencia l<l:: daves req uieren un di:l,gnós.~ico :a.p ro ximaOO <.1d tipo d<" sustanc; as tiquéíticas que dan uM oolotadón especifica con a}8o.nos re:t.c-

livos Q\límkos L.w requerimientos <k ru-terial y equipo de bbor-awrio <Je:seablcs J)<lt~ dcc;2rroll:u i~s d ifercnLes 1écnios propias de 1:1 c~.:conomía de líquenes wn p<x:o costosos y f::.cnes <Jc obtco~r; <1 c::ontlnu:.ción :se enliSt:ul· • Mi<:tOSt:opio óptico con o bjetivos (IOX. 40X y JOOX) • Microscopio <"St~reosc6pico provjsto de aumcmos de 25X a ;..ox . Ocular y cegliJJ~ mki'Ot»étrk:a p:ar:a c:tlib ración • Mkrosc;opio de JX>brizació n (útil pero 110 indispe:ns:ab1e) · ' 'Crom:~:to-view.. O lámp:ar:a <Se hn . uJt~violcta

• C-:~.mpan2 de extracción (Util pero uo indispcns:abJe) • .Estuf:a 2 110"C (\ISO evemu:d)

• Fr:a.sco rociadOr de :tprox.i.llU<bm<.ml<; 50 rnl • Navaja coo ~)J'I solo fllo o blsturf · P inzas de puma fina (tipo relojero) . Tt~bos ~pJl;ues p~r<l el:abor:tt l))i(roplpetas (long. 75 mm: diám. 1. 1 :a 1.2 mm)

• .r.tc<'bcto de ;:¡Jooho) . Frns<:o gotero imb:u de :~.prox. 60 mi (p;:¡r2 conservar ractiv<>s <k ptuetxl de color) • Fr.astos ~rnbar con t:~.pón esmet:iJ;~do <le :aprox. 100 mi (para cón.ser· v<lt .r~clivos d e míc::rocris t:ali:ocíón) • Un vidrio de rd oj • 'f>ütt<lObjctos, cob.:-cobjctos, ¡y.¡pel $ed:t, ~cdte de inm ersión. ~guj:.s de dJsccción y n.~a clivos nc<:e:sarios p:uv.a.. ea.d<'l tckl\ic<'!. Rcsult:a con-veniente tener próximos '3.1 sitio de trabaio. papelt!S. peque· fios p:ua :mOlar Jas re:a<:Ciones.. Un;. regla uaospacellte <le: 1S ('J)) ptovi.st:~. de sdl:d<!JllkaltOS mniméWcos, muy ólll JY.lra precis:ar e l t3..ftl!lño tot:al dd t:Llo . l:t. lo rlgirud de las ramificaciones y el :ancho de: los lóbulos.

74 / IJ. Cuumm H.

Bibliografía General Ahmadii211.. V. >: M.f.. l-1~ (td$.) 1 :)~ 'n;t Mc.J;en$ . _¡>,(3Cielt)i<: Pros. r<uc-.·:~ Yotk. 6?? p. /!.Jo:upuu!us. C) y (;. W htial$. 1979. ft~lrWudory• I"JJO(ogy. W1k]•, Nli(VJ YQrk. Ml p llcr.ubt, C..T. 1?77. Allj:rttu5 ~~J!«ltJ clt l 1qucrws del em~do de- c;:.II'I'Yirf(l. Tt.Sis PmJ<:Sk~Ml Un)v. i\vc. dt' Guc-ntro. 61; p.. Dtiwt'!:a,. F. r (;. Guun.in 1971 f.scudio Sólnt' !u)O liq\1n 1n « Ml.xl~ n IJIJI $/X, M~~ Mk(!l.

S· 79-to; C~o•au. C.. F. J. 19al. (:()m,.,·1,;..(;6., «1 cQnCKimini#.O df! lw ffqutnt.c doN <V$lil.tl(• ~ Pu~tJ Tc~;s- Pt~~i0031 [S<\IC'l:l dr Clrnf!b.• Qlllm~.o.S iJfb'\' A\11. 1\!o:bl;~. l29 p. Cll2dd:eud, :M y l F.m~r 1960 Trai/6 df! botarri((UI! 'IJ'~t~matiqw '-l:i,<~.~on. P,II1S· 621·6'1;

05\~IOS.<.k<i . L . f Blil,vcb y G. Cuxm.in. I'}Tl, I'.SI\I<Jio$()blc los li(Juel'ld de ;!.ltxko L ~'<<)(» w\m: :.!gwu.<~ ~ics. ,O...tn fS( 1V(I.(_ G'tmc. !Jiol. Mtx. 1?:?·:\<1 ~v.UO.S ele- C., l. ~· G. GW'.min. i9\'í?. CllVt p:lt:) f.tkmift~; ltlgunt>:> li(IUato nteltl<"lJ10$. !Jt>l. Slx'. Mtx. .llt«JJ 3:H-f$ 06v:~.los. L. y C. <hmnin. 1981 l:.l t(l!cc:t"iOO IX bonsos. dtl ¡.:¡nbltla de b t:S<\Ic~ N~i0l~31 llt'

C:ienci~

6 ,io:MgiO::.S ckl LP;N. Hol Soe.

M~:x,

Mf«-1, l(;·)l:as.

fink. l:l. 1?7t. T17t! /.ubtm f.'IQ'f"D ()/ f}Jt l,init-e{l SN.UeJ Ul'lh·c:ISJ¡y or Nkh:g;m ~ 426 p FQCH Qt~r. f'. t?n . Ol«.i~'(lalio <k BOlinio. t:~lmt, !~. n« p._ Goll'd.k7. de b. b11. M.[.)' \o \ou;;..m.in. 1976, i'.$1uo:liOlK>br<-IOs liqut:neS de' Mt:l:kl), 111 0~\':1(>1)~ $0'b1C ~d 1)1)<:o1uicleud~ :tnlen<.Hmt.ni(".BQI. S«. M~ MkQ/. llk27· M . J-l:dt", .M.f. 197'9. l!uw W KJW~.oj th•• UCIJh)$ 2• Cid. Wll) C fi.U.I'""'n. Oubuquc, towJ 24(. p H:llt. M.E.. t~> 11M I;UIJI<-Sr uf L•<bt-ns. 3~- ~. Arnald, L(lndl($, 1!10 p, Vil!:ui\><"V'· a T •m . CmHYrbloaÓ.n Qf C(m()Ciw:;~.u(.l(/~ ktS UQt~et>f!S (~1 ~'/(l(io lk' Gt>I;'YI\'Yt> Toi> Profe.M<>nll. Unlv. A\1(, <.k Con'fC"IQ. 77 p .

l:ispcciaflzada ."ohu. T. 1966. Cc'l-: u:b:ion at 1.hc <;heml('JJ ~n(f OIOC'PbOJogiQ\1 CbVaclnS in C/(t<k.mW ~Moro pba4>a'llnd ill~ li<:htrn- Amr. &t. 1!01..,• .):}so:-:wo. ===l%8 Tht"- liciten s~nus C"d()<~IA in N(IUb Nl.'ot(i~. fJ~, 1(}),2'?2·294 : )980 'T:.uOOVmk 1cvbiun ol CTa4unla g r.uiU.c :.nc,J il$ ~liics. Arm. fJQI. }'('>m 1? l95·H}. Andt1'<'1ff. n . R. 1977, Tbc O :lCIOI\i:i$ ól J<bho.¡. ldabo ..Ccaa. Sd. 1?(1):1 1·22. R~kJ.ey. P K y G lt HorJ:m.tl. 1981. llffeec$ o f sutfur cj;(),)(i(l( fOO\i¡tatiOO Oll ph(l106yrull(o~, rc:<pimkm :.nd dUorophyl! (QtltCflf 04 .sde<-l«< liebe~». Bryologis; 84(3):3'9·39•> 8mda. f>•.f,. y t'.W, RWldel 191?. A ncw spedc~ o( kamo.ttr1u (rom ~- M~xko. /Jryfllrr giS! 7S:S74·576. tlroda. t.:M. 1!)G(,, U<h~n ~• Cr<>llh \d:lo.l ci1k:s.;. ~!udy ()ti I.Qn:g l;;l:ln.,-1. NO:W YOI.k 8r)'VIO/JÍU 6? :421-44?. ,.,,.,.~

19$1. lkhtn~ q f th<- Qt(:lllo'a ·~ioXI. SyiloJ;I'Ut :29:J-H7. (:(ltdQ\'2, C. V. lf"J7S Fi#(l(Ofp'o (/tt (()$ Ul$tOncitU UquJnJms. e4, .\ltl(IOlb(3, 8:1H.'ei01~:1. 162 p. ~ti.Uo, 6. y i\. Mojka. 1~ . ~m~ !Se lilll.~n.t$ <-011ki<-Of'-l$ bOSq!K nx:sófilo lk man1;~il:o y 1.k <:l)nífcn s <k! ('$i.Xk) Oc- fJ~. I'Jói. Soc. M ex. .'IJro/. 17<166- i.\10. <.:ultx't$On. C.F. t97l. lmJ)fO\'<'d <'Onl!idon5' ll'ld new d~t:l (Of !.be j(lelllirl(:llkol\ 01 Jidoo.·n p:<>-

4u<1$ by :1 $t~othrdixed chi~b}'(:f ctlí(lll):M~aphie rnnb!xt.J. Cbrnmatogr -n ·1 13·125 - ---,- 1!>7' COfl(ijtJoos fCit tt•c use of Mtrd: s'll!e~ 8(f <>o F254 J)JtltCS i1l ttl~ :s1~nd:. rdixtd (hin·byn chr(lmuogr:tpbic toed\1\iqV(' fC•r liclt<:o pruduc1~ . J. Cbmmt.~tQgr. ?7·107-106 _ _ _ }' f:l. KJ:iStinsson 1970. A $(:1ndlrdiud m~c "<XJ lo( tiX i<kntili.:;~.tjoo 01 li<.h<:n pu.• duo:-. J. Cbromo1ogr. 46:85-9;, - - - . , - , W l., CuJ~Il y.'\. JOllflSOO. 19'&1. !1 M.mdlr(:ll~t1 TI,.(; :!,J);I.JysJ$ Ol B·Of'CihM dep.li· doocs. Jf?'I)!Ognt 84LI): 16.~. ClllbtC$Un, W . L )' (:.t'. C\ltbcf$0Q, 1966. Thl: hd!eBgt"nt n c:f!tr~Jia md !'lmtsmaa(l (P'.VIlldi~· (:~. C()n.•r. U.S. ,.,•att. lltrb. )-i(7)<- l ·~)lJ. f.¡~;~:~. R.S. 1978.. 1\ n<=w .M<:.XiC:tl)$f)C'dC$jO the tiCIX-n g<:nu~ &ttmutsuunr H:tle(Pumo:li:.tt-.k'}.

- - -

MJ'(QJ«KKJ,¡ 7( 1~$S·57. t002. frt.~t'illOf~l:woul ar~gum , 11.

ocw lidten 3pcde,_ {rmn

Mu:~e:o. Hry()l~i,ct

8 5(1):7?-$4.

Ess!itlg<'J. T.L l978. SIUdio In 1he !l(.he.n family l'tlYS<'i3Ct'fiC 11 n •c: gt"n~ Plxlwpby:K.ia 1-11 Nonh Amerí<;2. .~

7{2):28}-..~2:().

FiSWS.,S.A. 197'Z. A.SU=:vq· úf thc dtanl~t)' (1{ eh~ (MrltAfl()I'U./(1 $11'0\ll)itl :4tlrth A.flx:rio.-.J. Br)v· lugh.J 1S.299·}().i.

r;-tñm ~~~~.munl

11tl!tli \

OJ.:X .H~A.

\ ·- CJl~llt

!BIBLIOT ECA taht..

(,.any 198). Ekac:tiUI ~ •

e '1

l.iq~~/ 75

dlcliotbto R,¡,..U.. ~ {Dt N61 )J:,tU

r- e.

/Íiol. l'W);l9-6 ~ ,ljf Ql»ijjlf So<~mon~-=« ~ G~chr . CR.yO.)tJ Nodl« 19RI ~tof'kowtltlbtiVXldlyol~lkbl:tl~d

kc:l Qf pu lltld lldlcD xMf ~- ,.._ J- ,., W(I):87-?S f. 1%0. A KYi:SiOO Ot tk S<Mtl Nt'Wnc» ~ of P~ dr:t<ri'IWiol:d Of LY'flt'C" {)¡'ffff (1$ 1._o11d. Hn11. )6(J)Hil ~~~ A ~~h Q( PlilfflfHiia wtl~ AJJ~p.!ll.gy11Vtt... Con:r f/S •Vali. lkrO J6()) 1 })~II:IIIQk:Hit.,l, S l?J} ~tlppkmrnt:ny IWlts 01'1 lhr ~Mil> Artl.'Jfl)'<hia J Harron bol 1(,11) ,. M

}7 '$6}60i. l. M 1?$8. 1.:.t "<:Stt:teiOO liqvéni('l di' k1o: P\vqu($ N!i~iQ,R)Jt'$ t>!lug6mc()6 f>o"r"'l Gr>~l ú"/'41"/"CS i'J4KIQ~i~J., AtgC"mÍ.na. 188 p . 1!)71'1. K~·:. 101ht S_¡XCid 00 lh(' ~IWI'I.SCIIUi $ftrt«aJ>IM! (Sch: C'b.j Holfm j 1/lltt(l. ,., &w Llltt 44 ,2(1!).2:5(). l..IIJibtnQn. J. 1961. 1.a lidx:m. US N~twriUtlitrS IJdtn ·U 17)-146.

~1\1),

t;~••rc-y .1.1) 1118 1 .RWO$¡l('(,Jott· :.u»ety olll(hc'n 1('-"CJ arn.rnubutm 111 li'Jt tiOftboS*I'Tn l lnttC'I.!

\,USc::t S,~ $4(4~9-4S6 tc-fllww, f yO" 1bo 1?7~- ~no.~~oldlc'~KKI'dr~b)"PP"~inrc.bllotl W~aoa I:M)'qlhY'CSlD~ C:hfii~IIIIIIIU ~ 16(l}-1·J9 '40'1 1 11 1 H br.ldl. 1?11 ~ ~ ~5ooooi'Ml0r$tn ~d r~ x-~~ A...,. 1.., 6-t«t6Mo69 Nof".W"''o (;..G 1'962. 1Jor l.ic"- ~ t. ~.. ~~ Y<ld- 668: p. ~lu,. J l?tU V~ lh .'laJ<O LmuLQ ~U 4}19

""""-

S<hrwlckr, A 1897. A

Tat~

()/ c;-Hál!

Ld'<ll~

()u~.~

<.c-m1 \l l' 19(fl P!..liU S)',lbJOSU. AnloCJid, I.Oft4to ~(¡p. SI'W::Ird.. '1.' '&' I?H Th~ 8-rM.I$ OfJt•d<~~.ma 1n ~nh Amc.rla,

Yotlt 210 t

non..,

oC Mclcic:O 8')1)/QAI.>I 77(.:} 118 141. ~lcrk, ti J, J?64 The gcnw !rpto8"'"' in t>IQnh Amcoc:l rmnb of t.kllica. IJY)<Otogm ..(67)·HS·ll7. !1-vltx'• ~ YJ . 1~6. Dydr'@. M ~'001 whh Udlcn¡¡ :on(l lk:'l~n $\lbto~llnct,. Act" etwm. &.tl.W I(J( i)•1116-1 1 Z}• .M<"'ml, G.N. 198,) Tc(lfiiQJ·$U.I.>tt()!Wl! llln,:.tlil~at 1() lhc Hgma.h11D fltrin~(~ (()(I'Jf'II<:-IC 1.1 t~g15t 150·)21~2:29

:twmx-ow. T 0 V, y Ji, KIO$· l9;'9. ~tÍNU<'OW''P<'OdOI (i~~~~~~uS UsnttJ iA li.»l Alr1 C'.l ~F 1 1(}):207-lSl 1~ ~o! Otuo. f'tuocotoc ai)IJ ~'oma kttem.. Ohtq8~AI .twn...y

Tayb ,J C. lbol

4 IS3-U':'

~J'W. I!I')O. Jk~(lfJ'vb. . .•oiHonhJ.GgtoCa..OCJnlaoi~. ...._....,..

NMvrfflm -U(r).l-68.

= - - •M ~~.

71J#~~Cbdorla,. ¡'li/fll'•~iiUI.

t.ta.r. oiT-rrn. 1'"'2p

S L 1980. M pc:lhcioo. a'l(l ~ tal!oflc K~ lil~ist I Z(})<)OS-}11

1\M'ft(:t, "fJ. 1,77. E(OQOimC u:npon:at~«OII)b(lc lltt ~(~fr~rfi)IOd'x tncll:li\.'1.

Of Watctn Nonh Altkfk::a, El'OrJ ltot ) l ,-'ól"'i0 1;64 ,, bt.Z:l~ new )ptCIIt1 or RIN(XIma (bchc:naa! fw1gal fr<ltl\ C~h.>l)e 1:1'

,..~,. V/A

b.n4. Mc.ico

a..)'()toscs: 67(4t47l-4?6.

___,e, 1911. A llC'll' ~ti J>só,4f{Lid1Cf'l"' ~"\':~)bOl'!\ Tc.:\:il$~(1 Mc:XI<"O M)'UJ· #IX()'I16(1)· t'!l't, ¡lil(;, \\'lct f\"1\U(, (M 1%8. ¡.;~ (l(thl" llbtk I U!h ofSwllt O:tJiQI~.lnd W yQmlng• .MfdiiK'fJ" $1~tt• U"t''• Prrn.. fJrO(. Sc-rid ) .465 p

J97(i t<b('JOii(lv.n$> o! fii¡;. Dcnd NIIIJI)I».I Pafl¡, T~ll.1\. R'}'Oio¿tts1 1 9<$)•2?6 ~ 1 )

Briófitas Claudio Delgadillo M . 1

t.as colecciones biológica~ son un instrumento vitaJ par.d el COI)OC:ilnieoto

de los re<'Utsos .oattu'o1)es. de ~n Jugar. Su v<'!JOJ J'<l<IJ~ en 12 !eprcsem.:ttividad, <;.n el eStado de lO$ ejcmphre~ 12 c:~:li(bd de su preJXItXión y en b informa~ eióo <¡ve- lO$ :t<:o-mp:.i\:1.. J)icbo v<tJor se i.nera»<:fll:l rollformc crece el nóoo~ ro de cjempt:lrc.'i, de_ 121 suene q ue es !ac tibk 2poy~u t:Stud.ios fJoristk:os ~·

ta:tOrlómJcos y partk"ip:u- é:Jl proyt<:t~ qve iJWOhl tt::~.n 2 Olt;t.S disdpi1M.S. Us colecciones de b rió fit<lS, :a semejann de las de otras pbnt2S, representan tc:~m b ii:n fuentes de inforl'lY.Ición; su estudio puC'de aportar datos com· plcmtfllatios y romprol»Cióñ <Se b5 hipótesis pJ:tntc:~c:l2s Cl). o rr:tS ;.nvC$dg:ldones. Además, las briófitas pnseen c:u:acterlsticas peculi<ilres que bs lYJcen i.mporc::uu~ e•\

sí mtSm<l$; teci~rueooeote se h:~ J)\lCSto de m:utit~-CSto su sc;:n-

Sibili<!WJ:t.CO.llumioaeión <k~. su !.!_abiJi<bd p~c~~etales-.pes; dos y par:~. el:tb.?.!:tr prlndpio~uí:mi~que "i:t~;ln como. :mti~c~~s_r· SétUcos::ro-el ¡>1S3.d0 \"3JiOS il'lvtstig:.rdores r«:OOOCietOJ1 Su ~·aJor biOJ6g:iCO

j-; Eís Üt.ill:z<u:oa c:o cx¡xdmcotos de hibtidación intctgcflética, de poHploidfa y en la dcmostr:adón de 12·exi:ttencb de cromosomas .sc:xu:otles en plantas. Cl~r:~.ooerltt. Jas briófit~s son m~térial

digno ele escu<Uo aunque tieud<::o

ser i-gnOr:iiliiS porque son de c:statut'2 pequeña. Se: cstiiTl:l que hay aJrcdcdor de 2'i 000 cspec;:ics e n et muodo, de J::~s cuales sólo unas c~ m:as .seco·

noe~n ;~(l«;~l:ad:mtemc .

Por esta razón y en \'i$ta de sus ru.atid"<tdé$, es evi-

dcn!e que tod:~vb p<)demos o btener much:::l inform:ac;ión v::~Jiosa ::1 panJr de

ellas. T<Unbié:o es evidente, sin embargo, que, parJ o btener este conocimiento, debemos J>f<:>eeder primero 2 preparar tn) iovent<lrio de e-speCies basado en colccciJ>n<::s JY.IS!Id!I.S y presentes. f.n esca comril:>ociOo iOtenta:rnos dar a coooce.r a Jos .re-cokccores la IDC"todología gmer:ú p~sa 13 prep:ar3ció n de ejemplares de briófit2.S. Y:. q\le con frecuen<;i!l. d recolc<:tor debe k lentitiC:).t $u propio mate:t¡-iLJ. también p róporCionamos rerotnendadvnc:s sobre su m:ancjo en e l l:abor:~ 1orlo y $U depósito cve.ot~ l

c:n el

1letb~rio.

Recolección Ames de s:alit ::a) ('a(J)¡X> ascgúre$C' de obS<"rvar los siguientes pu ntos: 1) Determine $U itiner:I.Cio, tomando como tefccc.r.tda ll1l map::a que mues. ut las localidades por visitar. Con este :1mccedemc se podrln dc1ermin::tJ l:lS <:ootdcn::td:lS geogclfic:¡,s 2uf\ <lOtes de iniciar el re:<:onido: por otr:t paree,

1 ~1111.1KniO <k Boain~. l.mÜIUIO de fbolog.il., ~AM••'qXIO. ~:11 ~2}), Ddq;:. Coywcin. O-i$U) Mt :u co. O.f.

·18 1 <:

/kllffl(Jiii(J .11

c:Hz pric~ i c::a le

pc-rmi, i r~

amicjpar Jos tiempOS disponibles para mu<:5trt:a1

éf"J u1~ Z.Ot)a, paujéuJarmeme si su

tccorrido <:omp(Ctl<.lc v::tti:'IS )()(';llid~We.s . 2) Si el r«olcctor l'\0 C&l:í f~mjJj:uiza<.lu <.""<>n Ja.:; bfiófjtas dc bc:r:i tecurrlr a J)ubli-cadones gen-er:des que señ:den S\1$ <:~~ctt:tisdc:tS, scmcj~.taS y diJ~. rcnci~ '1 h<Íbilats más frtcu~me.s. 3j Revise su equipo de (e<;Oil;:CC:IÓfl. El m:uerhtl I\E:«'S<'lJiO para la obtéO· nón de cj('mp 12ret. cte briófit<~s es d siguicme: · lupa IOX · Sobres.de rccoh~ttión · C u::~derno de nm.:1.5 • Pluma iJ\ddeblt: • N2"::tj::l O CI)Chillo • Ahimc:tro

· Map-a • Bo lsa

pc.rmc::~ble

o S:l<'<>·

tos ejempJ::ares se <kp0$itan en sob res de _p:!pc.l grueso y p<;rmc:~.blc;; en. Jos q ue-se: c mc;ebn l.:tS Gll<l<'tcrjstica.s <k:t mier<>hábitat de la planta a. t ccolcc· tar (ft.g. 1). Cada sobre n umen do progre.'iiV!Im emc con 12 numcr::acjó)) deJ re. colector se obtkoe de una boj~ o:am.año c.t.rt':a (2 l .) x 28 c m) o u n J>OCO m :is grandeS. Si no se cuem2 con <;SIQS sobres se pt.le<le.o. ut.üit:lr bOlsas 1k papd o pctió<llco co Jos <¡ve se anOL:m los d:atos de c:ampo. L:a bolsa (o s.Jco) puede ser de cu:liQ\liCr ffi21Cfi~l pclm<::~l:>Je. ::ie l)tiliz<l. ~ r::l de posil:ar y tr::~.nsponar los ejempiar~íi: su ta.maño <.iepeudc del número <.k mu~suas q ue se desee obcene r. Un!'l ve?. en el c:~..mpo, d rtrolec:.'""tor procc-dcr:i A ide ntific:u los posibles microh2b ic:us de J:as briófit:ts <.le m<lil.era que eo fa colecc:.i6ll queaen repté::·

COL: No. _ __ MTS. s .n..m. _ _ _ _ _ __ _ __ __ Exposición N S E W LUZ: Soleado. expuesto, sombreado. AGUA: Seco, h(lmedo, mojado. sumergido. TOPOG: Montaña, cerro. ladera. valle. rfo, a n oyo, ciénega. estanque. VEG. DOM! Bosque. P I, caducifolia.s. xc-rófitas: cunpo dé cultivo. SUBSTRATO Suelo: Aren.a. suelo. bauo. humus, cubriendo rocas. Roca: Declive, grieta. pared, rocas bajas o grava. Nomb re _ __ _ _ _ _ _ _ __ Plat~ta: :

Tronco, rama. rtk.ít:, hoja. Tocón, tronco sin corteu. PI. en descomposición. tamas u otras partes caldas. F. Biot.: Arbol. 3rbusto. h lctba. liana.

Nomb~ -------------------

sent~dos todos los. ~unbit:nt~s t1eJ ~.t~ . U5 toe::~~. 2rbo1es y sueto. t':O t:S-p~ dos ~bJenQs. c:lñ:l.d:ts, :arroyos, etc .~ deben .f<:"'i.'i<l~ atJ(CS de :acud1r -:t ou-:l )OC2lid.ad. Much:'IS brió(has pequeij.:IS vi\'c.o en pequ<::ños huecos sobre o étl b b:tse de f(l(":;:lS o h'Oncos de .j,t-boles;. :dgun:as prefieren ttoncos sJn con;ai'.:~

o en d~composidón tñicmr:as que o tros SóJo se kx.~h1.:~n en hojas. r:unas de.lgaCI:as d<- .ítiX>k-S y :t.l'bUStOS, o bien, en roas sumerg.id:l.S. P-ara obtener un buen ejempl:u-. tómese (ll'l sohtc nume12do <le re<.-'0lcc:dón 2001:1-ndo 1~ c:tl':l.Ctcrística~ del mkroh:ibital, por ejcmpJo, sudo cubncnóo r()Cas en sitioS e-xpuestos, a 1~ oüU~ de ~fi'Oyo. Con b mv:tj:a o <uchillo ~rc-od<ili un;a J)<)f<'ión de 1:. phlm:t y depositda en el -SObte de- ce· cofc«tón <k:spués de eiimimr tanto sustr:a10 cotno se;~. pO$lbfc sín dañ:u l:t pl!uu:.~. F.s (:attibk identifi~t Ja geJ~e.r.:llid~d <le J:a.s muestr:LS estériles. peco eo :Uguoos casos los c-.spo•·ófitos son mdispens:abks. EJ latJ,~JiO de b. moc:su<J puede v:~ri:u con la es~~nura dela planta O CO>l cl •l~tr.ci'O de dupiicad()S qt.'t'

dtb::lfl Oisujbul~ F.o ~:;n:dquier C::t.~o. se re<'Omknd:. (()tJ)~¡ Uli:l ln\)C$lf2 se· nc1os:r ~in elimin:u la <:olonia por completo, ptOCtlr:lndo, :al mismo tiempo, sc:¡»r.u los ind)vidUO$ <le otr~s cspe<;ie$ c.mremezcJadas. Ames de vis itar mr:tloc~didad, en d cuademo se 200l~n los números teC'ol<:ct:tdos. foc~Jid:.d exa<:t::t, elevaó6o, d~tos de b v.eget::tdón y cualqukr Otrá iOfonnación sc;ner:t.l sobre d :ire:a. los datOS d-e- IocaU.da<l poc<len :.no1::l.ts<: to mandO como refereflú-a :.dgoo<t pob1:l.('ión lmpqn :tm<: y complemcn· tándoJ~ con la$ coorden:td:ts gc:ogrifkas. en el Jabo~rori o.

Manejo en el labor atorio l.a gen<-.ra.Jjdad de l<~S bri6(ju.s oo ;troc:dt::t u n m::tnelo especial :ti regrcsaf al bbot:uorlo. F.n b: nuyorf::t de los casos las mut"Stf;l.S p-.•eden pe ..m:t.,ecc:r hún1edas por l-? <lias Sill QVC s.uff2n <!<tenoro :tlguno, pero se rt'cómkn<b cxt<:aldcrlz en un s..itio seco en tamo ron ue~·ac.1~ :t b sec:tdOI"':l. f.l prens:!dO oo C$ recomend:thlt: porque b presión deforma JOS taiJos y pt•e<le modifl<:::at i:l. pOSid6n de la.s c~psuJ;ts, Sjfl. o.nbatgo, e-n el c:aso <k: lao¡ hcpitk:ts t:.l.loides b. presión mode •":l ligero; 2·3 horas a temperat\lt<l mod~d2 SOJ~ sottdrotcs, peto el tie-mpo co ~ scc::.dOt:l pued("; ::tmpli::trse hlSI:l que de· $<1p:uezca toda Ja humedad en eJ sustrato. El :s<:"C<ado piOt<H\.~<10 o:) ah<lS km· per::.mt:as hace que b.-;. pbm:as se fr:tgmemen con f:tcilicbd.

Identificación Par.~

klcotifl(;:tl' los CJempl:.tc:s se deb<:: conr2r con d siguieme ma1eti:ll

y equipo:

• i\ticcoscopios óptk:os y estereoso6p.co • Po rr.a y cub reQ!)jeto..c; • P iTW~S de punta fio;t . Ft~co gotero • Uc:n7.o <.le l:abor:uorio • N:.v:aj~ de 2fci12r

· Regb • CJ:ó!VCS,

80 / (.', IÑ'Igadl(lu Al AJ mictos<:opio <:Slereoscópico se sel~cdona un:¡ plam:¡ m:Jdu t21 de pre· rerencia con esporófito y c:llipu a. Esta se colóéa OObTe un portaobjetos, se ;~:gre2.' U();'l g01:1: de '!lgu:~: y se cspc:r:1: 2 so hídnu:tción comp!C'ta. Muchas briófi¡ao; .se hidr:u:m o!ii in.st:tm2nc:amc:me, pero <>UaS tOm;JJ') vatios minutos.. Pat;:t :o:tet'ier:u ~$te f)roceso se puede ~pJi~ l<l ·.0-am:~: <k' un cerillo :al pon:~:ohJeiO$; ::~Jgunos invcstig:¡OOres pr<:fieren sumergir la pl:mt:J completa eo -;¡,gw. hirvietl· 1e. pero medfaiHC <.'S(~ optrac_ión se ¡>ueden perder atgun25 est rocruns. por ejemplo, renus. A <'<>Qti.tll.t:I.<'JÓO se <h.sec;~:J) Jas pl~nt::I.S hidt2t:l:das. Con las pi~s. se ScP<IJ.'IJJ Jas hoj:as de los 1~ 11os y J¡¡s ,,,-:ipsul:lS, jY.lrticubrmeme l:as de los musgos. se seccionan lo n,gitudin:tlmeme re moviendo ta.s d-pOras: las mh adesse COJo· can de tal form<~. qo~t mucs.uen Lás c.'~J:.\S iJ)teJ"]l;l y O:lCl'll2. El opérculo y 1~ <..'2.Upu~ se <:'Oiocm por un bdo. Se t;Ok)C:I: c:J cuhrcobfctos. En el caso de musgos y hepáti-<:as folios~_. bajo unrt\ismo c ubreobj<'tOS ~ <!'OIOC:.ln ua'l fr:~..gmcmo de tallo, u n:a secc-ión u:tns-..•ers:ll del m ismo, :algu· n,:J.S llOj:ts: completas y sec(>iOMS: tra.osversale.s <le b p:.tne (Otdi<l <k 1:1: hoj:a. Uls secciOnes s~; log.~.n ;;, m2.n o :a,l m 1c roscopío estereoscópico apoy:ando un ext remo de 13 nav:a.j~ sob re d pon:~objetos y h:aciendoJa Uescender SObl'e la hoja o tallo . Cu.:Uldo las p lantas SOJl exeesh'aJ»e:.He pequco.as se ¡>taede lOmal' \Ul tallo con hOJ~S y S<X'domr simolt,nc:ameme l::t-s dos csuucturas. Las hcp!'itlcas taloidc:;se colocan en vi.sta dorsal y veJHrál: Jos espor60tos y Oleas e.<aructur::l.$ vegctativ:a:> se pueden :tisl-:tt con :tyud:t de las pinzas. Se agregan e oNes t tallSV<'I'Sa!es dcl t:<~Jo vegcta(jvo )'a )~ ahue2 de 1<» órg:anos l'c_produc· ~Of<:S c;u:mdo ~•m es"lán incluidos en eJ t:.lo. Por úhimo, OOjo t l.tni<'t()$(.'()J>iO óptiCo observen mOffologf.l: y medt:Lmc UJ\:l. c l:l\' (' JXl.l"i d 3tr::<~. dc(<:rminc: cl J)O.O.tbrc: c;orrcc:to de su muestt:l; con· fJOJltC: <.:on un ejemp)ar de refc:rcnd :t y con la <k:S.Ctipdón dél taxoo. L;~...., p21te$ <le l;r disección se pt• ~eo pces<::fV:'lf como \ In'!!. p rep:maci6n scmipermanc:nte coJoc:mdo en un pOrtaobjetOS eti<¡~.Jetado U.03: 801<l <le soha· CJÓO de HOYél y (t~nsflnc n do :1 ella tOd:tS l::ts eStructu rns. La pretnradO-n de es.ta .solución j' de Otr.l.."- m.o:t.il.;lrc:S y SUS ("'.l.fa('l('f.ÍS.tic:l.S S<:. <ICSCdbe-n <;n hiS fC· (ere.oci<lS que se dt~n ::~111MI de e.ste capitulo. Tambie·n se p ro porcionan refereocj:as sobre l:t b io lOgi:t dd grupo y m3nua.tes de ider.nifi~cjóJ:t JY.It.:l l:~:s brióllt<~S <.le México.

Los ejemplares de herbario los ejemp l:m::; ickm i fic:~;dos estin ahor;:~ ljstos p:tra s u p roceS:.tOiie-JHO tUYJJ. El cu:ttkmo üe nOI:tS r d sobre de r«oletcjófl colltten.cn 10dos tos d<~IOS <k cada cjcmplac; cs~ossc pucd<:Jl concc:;m f":l r y o rdcn.1r e n ui'Y.l ct i quc~ u como 12 que se mucs1ra en b figur2 2. Por se¡nr:u.k> deben p repar:u:se Jos sobres de betb:itiO. A un;a h0(-1 bbll(i!Jtam:uio cam• se k: h:~ce oo doblez de uoos 9.5 cm; el extremo opuc-sto se dobb oohre el p rimero y los exw:mos lib res se dol>l2ll h<lCia au;ts: !1 U•'IOS 4 cm del bOr<le. t:.s d.imenston.es dcJ sobre rcsuh:amc so-n de apro ximad:!· JU('Qte 13.5 x 9.S cm; dkbo sobre no dc:be permitir 13 Salid:. dd m;.~1tri:ll que se: eoloo e:n el interior. 5e preJ):l.~fl I.:Jnl2.$ ('( i()UCT25 <;00)0 duplicados h:~;ya )'el p rimero~ <k-· posit:<~ en el .sobre <k herbario al q ue :se ha aC.t\edCo 1:"1 etiqút"t2 corr<'spo ndiemc~ Lo6 <11.1plie:l:dOs COJ) S\\ eliquet::~ pueden coloorse en sob res pequeftOs.

PLANTAS Htl!S~

MEXICO:

NACIONN. O( MIXJCO

INSTitUTO O( IIOt.OGU\ (.M(XU)

4)28

Aloina ha.mul\1$ (C. M. ) Broth.

Tet-ccheta: dé NeobiJXb{lumio c:on abund;an.tes . lt:gult¡i l\Osas .. Yuec:.l , -Hec:h ti~, 8caucarnea. Opuot111, Cbcto:; rosetiformes y Com.pue:s tM;. Sobre suelo en b36e de legumi nosas. lu&or~s $ombreados y secos . PUEBLA: 18 ka NE de AC:4t~p~. ca . 18~18' N 91•31' \1. Alt. ).)15 a Oct . 20. 1982 • Claudio Delgadillo M. . C. D. I<.

•

&.;15 ('hQOe1.1" y S("'bres de h~rb:ui o deben SC'.r <k p;q>el resi.srci'IIC, de !11• 10 contenido de: alg0<.16o (sj es pos,t¡lc) J»t2 k>gr:~t uM nri.:tim:t dundón !As .obro pan dupljeado.s mi<kn unos 16 S x 8.5 cm, son de paptl man1la y &oe u..~n par2 distribución 2 ouos hetb:mos: e.M-io ~ 12 vQ'I~ en p2pderbs hrulmetue. d (j<:mpbt at:mun~ "C depos•n en cl herbariO t1l Ofden l-1/abtl.co o fllogaKtic<>, $ot3Ún b coaaumbrc <k ~ ~-

Bibliografía recomendada :.~r~o~m. t ~- 19)A.

jlrytJIQJ11-"' S7

Uoyer').tolutioo as illlll)ld Pffii'Utl(ll1 rnounrmg rned:iutñ f~ toi')'OI)hy..-, l~~·l«

MQ!!:30 of G.....~ ~•l'llll{l no<l.dfm~a. lJQt lS 1-+il 3cíwt". M.C. 1?($4. A w:ncr-:solubl~. n:pn1, 1)(WlMtntllll:l'•ndngmtd ium for bty()flby~~,s H')'O-

l).-HuOI, l.n.

1~9.

IdRI)I 67:3$6-559, C4it«n•. S., M.A. y C Dc:lp.4 ill0 M 198:.1 .t~arut~tl ~briQ{II~ (Jn() 8uill paa~. tos pi"'{nQ~l d o! f)j()IQgóa. lruUtUIO de BKllo,¡;i:.. l •Jo)AM MtlUt'(l Q)l'kt', G C.S. y J G Ovck:<'tt (C'QJ,) 19 , IP)'Opt?¡r~ Sy,ltftl(:lliQ.. A('xk:l:lk Ptd~, l.ot'lllle& CrUf'l'l. H A 19S 1 Tbc App:d:lld!wl.012fl:iltl ~~~~~ In thr mee &n of )lc:Jti(O •irh :a d~k &.M o( all b»-'0 ~ ~ ftl 0 o.trttliOQ_ l:Ai\' Mi(hlp. Ami Al'bOI ---:-'Le Aoder$0n. 1.981. ~olnMcr,.J<;onh ~ro.(:o)ul:::lbb llai". Prcsa.~ TI Yod.. l \'Ois - -,.- r w c.~. 1~1 Tllt ~oill'<lROltk'O _. • "~ l$bfld$. Sa A~rto.Jior. _.,./b«<...,¡ti#Vft'gm 11., ."o~ Yort MM .kt 1~~S99. ~la:*iot.l, C. 151$. ~~ btbf'lollwckMbM» l/(¡1 S«--""· Mee.. )O 127·1)~

, - - - 197S Lo~~t:nt"o~:::~.~p:¡'*'tlM6r»clil'.).lbxo./JCI. S«. ~ Má lS1·1l

GI(M,AJ 192S.l940 Mol$l'i<lraQ/!WwtbA_..k•l'o~O{~ Ncwbr.c, Vamc:w~ )"'Ob l.l1Ur'tí31(11. V & l?'7}.•-\ ne... pu:p:aradóflal mcfN)(llór ~ apsulcs. Li~ta t.llj. IJ;tl'ltowlm, PJ. 1961. T«<:tt'liQ.xslor rnounung lr:.19Jc t.JUl.le in s...-n c:hlonl ~n.J, 6r'y(Jt J t '&4.H,44.

M:ayl".d<l. k.IL M.C. Cok 1 W ,U. WJ8ntt,Jr. 1~. Tt(flnJq\~ (m pcqwi~8 RiC<'i:l& (or htr b(lrfl.lm .)(udy. Taxon )2.616-&17

f'srUw, ~.S. 19(Í7 Ari/rflrl)ltUaimt to P.mbryo(A})'Ifl UIJ"'pbJifs. Cc•\tr.l.l BooiC' 0<-po•. All ~hs bad. Vol. J.

82 J e o.·i¡y,.Jillc· .v R1.;t1:11~n. f). H .S. 191'11.

11J.t iJ~ Qj Moss~. Jlli.c:k w<'ll, ()Xf.Qrd-

W':)tfon, n.u l9SI, Póbbiórfe, , good wculng :~~ fOt ~·ol)hytC'$. Rr;~;st t-I.H;. W;,ISun. f .\'. 1911. Tbt: .ottn.lcru<'~ 1m d Lij~ o¡ JJryq»ytn . p ~d. lfucdunson l)nl v l.ihN.y, l.(ln d rc:$.

W•1k. i1 V;lfl Ckr , W,i). Marpd:1n1 y I'.A, f101~U:. l9S9-1969. /tukx Mu.s,orum. Vc.>ls- 1-$. Uu~:h1.

Zaoelct. .R.H 1979. T«hniqUt'.s (()1 ""ut1y of f'Qt~. !WIJ. 81)-cl• .XVII. TPXQn Zé:60·64-4 - - - . 198}. A t:rpld m io;fOKOj)iC' mcn.mlin.g rnc<lium !ot dc.h<".lll" bryoph)'t<4 T<tXQr~

3 l ·Gta-62o.

Ptetid ó fltas Maria de la Luz Arreguín·Sánc bezl

L:.tl pec:naófim son pl2m:~s v3.ioCular~. :nu óuo(as. étl so tr»)•Ori.l tc.•rrc:.. treS. tOJJ :~Jtem~ncU de gene-r~ ClOI'K'S, IHU a¡,c-,.;u~ o esporófito. que e" la <tomirwue. produC"tOra «' espot'2S<k uno O~ upos. y Otra sc:xu:1l O 1;tlmC· tófrto, ~ocb r produc1or.r de pmc-t<K; am~ ~tXJOnes _s,on or~• on'k'mc UKkpc:'.ndktnes. EJ ~66to, poc 5o gc-ntta.l. 5(' cncuc.ntn c.tife:r(:l')('i2do c:n niz. rano y ho,1'\ POS« un siStt1l:.'Q <k condu<dón bl("n ~do coo lr.2qUC:.cbs y en :a.lgunos C:aso6 con \'2:$()$. Produ« npor:~n8Jos de org:an:tZXión y dhpo. sidOn ~r.u-~:~«1$, en cuyo imaior se rorm::tn W c~r:.s H-ay f()('lmS i:so6ponW.S

que ¡lrOducocn t.m solo ripo de espor:» y Olt:&.$ hctc:rosporadas qve des:~rro11!10 mtcro y m:Krospor~. 1:!1 g:unctonto Q J>COt:tlo ~e d~:sauull:a por gcrminac:.ió.o <k 1:1 cspor:1, C:> p<X"O diferenciado tanto morfológica corno :uJ~!ómk:tmeme, su form:1

y de redu o muhic:;dul2r toso. filamen (l:.mJn::ar, ~rrOII O SOtl sumamenre v:~.ri:.do:. dtlo a J)O("'.I.S célubs), Jo mismo que .;;u rotm2 de viUan un solo tipO de g:unetófuo

que lkva ótg.:anossc:xtnks femt1U00$1l:Jtn::~dos arqut80fl'JOS y t2mbién ótg:a f\. uno fcmeruoo pott:XIor <k~. en cuyo intcriot se axucnu·-:a. b <;;vocth.ab )" uno m:L:oCUlli'IO que nev:a lQ5 2ntcri<li<l6 con :uuaozóideS, csc:os SOf\ tnóviJa bi o plw•c •lt:ados. 1.2 (ecun<b<Kw'l ~o es pesjblc en prescncil de agua, dct:UroUándosc. un cmbriOO que:, por dilc:rcñ(iXión u hcrior, fonn:. un JlU('VO csporófilo. {.:.$ ptc ridónt:a.s la:¡. t:J'IOOOtr:'IOl~ ¡')rOb,.bh::m~me Gcsdc el C3mbrl«> mcdj<) b:asu no~trm. di:~s. En el DC::vónlcO, Carboruicro y Pé r'mico fncr'Qn muy abundantes y poco ~ poco fueron .;k.:.pJa~<bs. por b di\'crsid~d <~e :tngJ~pcrO)~~. AC:,~lmemc se catcub Ql.•C'

puc6c:n e-xiMir O'ltte JO000 !l 12 000 OpC'· e~ (en Méxk"O enttc 1 000 y 1 300 c:spt'("l~). en varios tipos de" \'('gCt ~rón y en :aJot\lldrs dcsc:k- 0 2 5 500 m, ln'l!teti<)O la m.ixima COttC'eOtDdón m Jup. tO ttopiColla. En c:u:~~ruo 2 su im.ponmcb. podem()S c~~:at 2 ''Uias ck dbs como oma· mmrOO. mcdidn:lk.S. alimc:tltte~:U. :abcblns. p2t2 b f2bricxi6n <k frJUta$ de Qt"tr.ltu )' wpcx1c de: cuh h'OS <k cpin~. tacosoras de sudo y en espccill 30-0 lmpott:tnt<:$ en estudias dt pakobotino po.r tneOOtt:.rsc en 1:1 mayorfa (1~ lOS honzomes fóSiles h.::.su el preKncc. P:u~ lá recolee<ión de pteridófilll.$. l:t f015c. que Sé seqúiere es el esporO nlo y<:$ ncces:uio que dkbo esporóruo tcn19: <lesufoll:~dos los espor:t_•'&os;

estos geoeralmentt: s~ e:ncucmr2n en )~<fiJó~ :ll!;:lW<l! <le la Umin~ •~unquc Qj. li~ren mucho de t u\ t:3X(ul ::. ouo. en lo que se refiere a su o rigc:n, poskjóo, protecd6t\, ornogem.a. mc:c:anismos fY.t!2 12 ck:hiS«n<;i:3 y b c.ti.sernin:Kión tle espor3:;. En el caso de helechos :aw.;itkos ¡_l1t'JrSilca, Azolla, S<dvi n i a J e tc .. ~s muy com\'ln <roe se encuentren en estado vcg.e t2tivo. y2 que esta~ pl~otas dt:Silrro l.l:an los espuroc:trp~ c:u::.ndo l~s coodi<'iones. ambientales son desfa· ~·or:tbk:s; Cf) c:J c:aso d e estos grupos. se pueden recokc;12r VC'g(;f::l.tiv:IJ))tJ)(e y par:a su identificación se to m::.n etJ <.:vet:ua t--aracteris.ticas an:nómic:as c;omo forro:-._d<" )as células epW<!'nnk:tS, tip<)S de: Hkom:tS que se prtse-I'Han en d pecíolo o 11mln-:l, etc, Our-ame b recol~ción de ¡>té'riGófit-a.s se r<:quic re de una pren~. p:apcl (petiódj<:o o de :l.lgún otro tipo que s~ :Jbsorlx.ntc). pieoJet~ o martillo de:gcólogo y l!b rc t:t de c:ampo: es importante localizarlas con t:$pOt::tflg.iOS y re <:olect:~d:.:.s con :rus pane-s subtcrrio<::l$, y:~ <}\JC !Yl\t('h:t$ veces es. <Je gr.m im· J)Ort~nci!l r2xónomi<'2 12 fotma, color y pOsición de las cscanus <.'l.l:an<Jo cs-d.n ptesancs Cfl e l tiz.o ma. Con los bclecbos :«'boteS<.X"úce~~ d:l:<la su talla, s~ tóm:ado <41tos <lelt<tmaiio dd helecho)' si el u llo p rese.or:t pelos. escamas. espims, etc.; en <:&tos osos sólo st recokctar-ln bs hojlS con eJ pedolo . fo el <::tso d é Jos helechos acuáfieQS h:31)1':t que; iJ)(H<::3r si Sé trata de: plam:ts :lf!:l:ig;ad:l$ O flOt:3tlleS. I..:)..S pteridófitas K prc:ns:m de un modo sem<::j-:lntc -:1 l:l:$ faoéróg:un:ts y :U mom c:nto de c:m~r -:1 prc:ns:~t se <Jeber.í teJ)c."r cokbdo que b limtn2 que(le b jeJ) cxteJlciiO~. )'<' Qu-t' tkne impun.:tnd:a t:ax<móm k2 cJ contorno ge. ner2l de la lámin:a y d gr:tdo de divi$ión <le b. misma. Las ptcridófir:as pueden se~rse romo 13s f~neróg:un:rs, o bien se <k:Jan <Jeshidr.uar en el ¡r.rpcJ con el que se ha pcco~do. c.unbiiulOOJo de prcferenda di:atl:amcnte h~u. e l se. <::~do -completo de Jas p lam!I.:S. T:~.ml);.;,, se pue<le :ayudar a. Ja deshidrat:ación cofoc:::mdo e ntre el papc;!l COil el que h:m sido p re-nsadas anón secaot<:, .61 objeto d<: llO i.Ocluh a Jas pu:ridófil!IS en l:l :;c(:adota es que- co.o el ctlo r :;e rompen Jos esporangios, se despreode <:1 iU<los;o (Jue es una estrucmra epl· dé rmic2 qt1e cubtc 2 los esporangios y que se p rescm:a eo muchas fan) iJias de p teridó fitas y c uy:r posidóo y forma son impc>rt:mtes _p'J1'2 la 1dcmjft<:a· cióo d~ los grupos; por oua pattc:, :d ::~brirse los es-por.lJl.8jos. además de ser mis d ificil :aprccbr l-:t posic~óo del :millo, b s <:sporns son expuJ~~ )' lW· bJéo esm son impotU1Hes pa.ru fi.n cs de kleotit'ica<:ióo. Se recomienda rom:ar como obset'-"Jdo nes de c -ampo p:ara l:as pteridó fit:tS e l um2ñ0 <:t•WdO 00 es posible ree<>I<::Ct:3t 10<1<' J.- planta. <:o!or del in· dumen.to t:n fresco <.-uando éste ('.S oe-roso r .si se tr.ua de p l2nt2S tcttícol:as.

epHitas o ~cuática.s.

F.n d mof»Cnto <le montar una pte ridófírll p~ ser depositada en d herbariO, es neces:arto tncJu,r el r.izom:.~ o un:a parte: de é:;tc, l:l J:i-mjJU. que mue:). tte Ja cara abaxtal y :adaxi:d y, en el C:lSO q\c<!' á.lgwtas <:~póras h ayan sido e.:c· pul:;ad:as de los cspOf:31)giOS, recogerlas y coJoc;~ rl:lS eo t.lll pequcilo sobre q ue puede ir pegado '3 la C2ttUiin2 <loode se-rá monuw 12 p l211t2.

l"'n'~d6jwu ,

f'fgiJ/â&#x20AC;¢ f, Se ~n ~ e!:QUetl'laS ~ eiii\ICMU ,;np;;t"~ i:~ la oOCIIblc::loOn 01

~~~~~~~-

Bibliogr·afia recomendada (I:Spt<ihl>1tV Ift p 'm.l ufe'l ltiftau p:~·fd6/i!M N«'l!)á(an~)

Knoblo o:tl, LW . }' O.S. (;Qtt~!U 19<12 ¡·~m.» rmd ffl'nl Altft.~ Gj (;:tiJJ;u t•bua• .l.tt'Xi(() $C'af(Jt fOUild:U)OO, Jk1WIC'f , Ttxl$ 1?8 p,

Te,~~::.$

Jh:·

R,·w•w!.l, J.N 19()?. P:<'t'ldQgüJjil) d <!l ~'-"' (1~ .11i.v1o:~. lmprc-nr:1 c:k lgf»('iQ ~IJI'lt~. Mtxi<O.

f.di($.'ln f~iroibt(CQI'I((om:ctiono). $(JC!Nbd M<"X>('ln:l ~· IJJSt(ohll N'~ur:a). 197(> p sm;rh, AJI 198). Ftór<K uf Cb1apn.~ P<1n ? Ple>itJoW'f(115.. Ctlif0fl1ia !o<"Jdtmy (rf S<-~ ~70 p TJ)'~i , !L\1 y.'\ F Trron 1981 F<>~"~» <md t!Utt-tl f'lnr.ts u·uldj-,ff(m H.-J..;-q>t<~ ;q rroptt<il Am.>ro'.ca Spri.l\s=cr-\'erlag, N\u•.v,. ) 'ntk- 1>'7 p.

Acuáticas vasculare s Antonio Lot1

l.as Uamadas pl2m:t~ :~cu.:hk~ m:.croscópkas. moKTófit:as o h idrólll:t$ )', C:J~ ~r-~ 1 , :aquellas que h:abjt;~o k» ~mbicntc) :.Mli<:06 en su sentiOO más 2.1npho (com.i<k:m)(S() <k$dc ('l urn,., pa,ntJfi()S, bgos. rios, aidaS Oe agu1,

hs''' 106 8f2lKk:s sist~ b.gunarcs ('().(Ceros r <~un ou.rinos en sus pant'S Ji

tonk:s )()m("r.l.S),. <OOSOtu~n un JtfUPO 1'0\UDI rqxcsc:ntadb por muy dlver· SC» tua, toque: bs hx<' un conjul\to hctcrogtnro 4i.fíol <k abord:ar, 6pC' <"dlmcntc en lOS ~05 de t«Oiccdón y ¡wcp:l!'2ción curaton..l llabl:antJo y.a c:n p:zmcubr <k J» hklróf,cz "-ascular~. tt'SOh2 muy tilil iflliOOIK•t.)C a p;artit de J~ (armas de vtcb lO<k~fldioC:nlcm<:ntc de su p1rC'I'l· IC:t<O t:l}l:onómioo o gr:an t ipo de :a.mblcnte ~<;U2uco q ue O<.-u¡y...n. A grandes rasgos. p<>dem~ <llsunguii c:u.-uo ~ndes grupos, d~ptn tJic:n!Jo !k sv fomu d e v i d-:~ J:;Cncnl: hi<lró(ita~ cm crgt"ntt-.S, hillrófitas de ho· j:&S llOt!ilnleS, hidróÍit:J.S S\lJ))("I'g_id:l!C (en jlti'IC-t'J.I e5t05 ICC$ primerOS tj po.s Cf'l r:uz:&IJos o utaig;¡dos al sus1r:a10) y l as hldróOw libremente fi Qt:.dor:as EJ\ general, para t~ las h1drófi1u hclbjceas es 10lpom.ntc: iñtluiJ C"'l la rc<oktti6n uru WIJCS'"' de bs e$U\Ictun.s .sub1erdneas en el caso de: tt.t· •211< Ot pbnt2S ami~ :d tondO. <k nn.ncn que K Uusue 12 disposkión de: lOS pcd0k)6 o 5US hudbs que quc<bn en d cormo o tallO subccrdnco. Otu rc-gb gcncnl ~ b que debe ~ ("$ <:n rc:colccu:r siempre etcM pb.rn ('()O'lpktos con Rores. (rucos y <lafc:tmtcs tipOS de hoj:ls (fenómf'no frecumtc m roo<.'.bas pbnt2S :lCUitk:u). t;.n ~tones bs hidr6titas tmtr8(tltc::5 .son dé grao t$a, con brp h<> ¡~y utcndidos rizomas estolonffcros que difl<'uhao consi<krablcmcntc s:u rc<"o~e<.'\'iOn y pcep;a(;ación. F.n estos C:a)OS. crempUfiodos por <:Specles de 10$ J:l~ncros TypiJa, !kirpus, l'bmgmlte:s, Anmt.lo y Tballa e-ntre Olf06, e$ ~COI\&CJ:.ble fragmentar el ejemplar m:lntcnie.ndo muesw.s tepre:scm:ni\'"l:t <le ~d:a un:. de J:as ¡>attcs. sin otvld:ar l:l ln~crciÓI) de l;tS. hojz e inOortS«I\t'~ ('O t:l.ll'().) ~reos y sumergidos No h:¡y que dejar de aoot~ en es.cos casos la :ahur:a promC!'diO de b ptant:t T:tmh~n es :iiC'OI\.Stj:tblc hxer suflcit:OtC'S vXi <.ond coo vm mv:aj2 o punzón para facibtar b salida dd .agtD que nonn:tl· mtflt(' quc<brú enccrr.a<b miS titmpo dUranlc d J)rOC'e$O de 5ee2do de la) pana mb ~- <0n ~OOnchruc t.clklo xrcnqu•m::u:oso frC'C'UI!'ñtemccuc Cnn p:an:c de bs bidrófi•as t1U'2tDd:as de menor Wb pueden ~r tm:a <bs como en Jos casos de form:as gxni~ que. en gcna:a1. oo rtqutC"tcn <k: ttcrucu C$p«r.aJc:s. lnd'5pcm:abte en uxiOS los C250' que se r«olcctc.n las. pme-s :ur.aig;ld:LS :al fondo, SC:r;\ L:avar d CXCCSO de $edlmc:nt0 ::l(lhcrido :1 b e.structvr:t en ('U(:S.o 'IOn. En gcnec:~:l son :.pHClbles lOS m-étOdOll utílixad06 J)lr.l pbnt!l.'i terreSttC'$ ll,.~n:UYW'OI (> <k' Bót:i!'liea.ll'lSdluiO (le ftiflibpl, UNAN, Ape)<). f>Ml:ll ?6·2) ~. Dclorj.

Coro•dn, 04S'O Mtx>co, O.ll'.

88 /A 1M

<k ;¡,sprtltt

y d~~l)('$~;a.mes a oc.1.1 forma.~('flr;).i.Z;I(b:S. }':1 !>nn CJ'TK'r·

gernts n M hop.~ Oountes. En dmbiO. bs lécnk:ls de r«<k«.OO y (Hq)2t;I(I'Ón <k hidrófit;as SU· D"'C'f51db wn mis ~i21l2::ld:2s ..-cqvu~ de mJ}"'f" 1innpo y 21er'KIOñ fr«Ut'1\t~le . en d fondo <k c-anal(-.)() 'llfl<l}'OS ton cic':na co.rnem(' )' CUC I~ ()(- :t;¡:u:a rcl:alh•:amcruc ptoJull<Ju&. :,e p·rt$Cml esu form:a <Se vi(J:.~ t.On l.o~f~ hof2;S :acinl:tdas en oaSlones d<' m~ ~ c1c 2 rn de k>og.itud. La pn· m ~r~• dU'lcuh:•d que se prescor:a en d (';lmJ:>U. <:-"Jo ln:tcc:esible que flOI'mal·

m('nt(' f('prc;;<c"nca t1 áJYlbftr'uc -acmiuco p:tr.l <:1 t('C"OI<'CIOr t>t"ner:ll o bo1inico accx.tumbrado a explornr pot tie-r-r.t \JJijt·:uncnu: .~us 1f(':l5 etc ifuc:r¿,s, En l:l!J f~Sura.'l 1 y 2 se ilu:o;tr:. en d<-lall( d et¡ui¡x, y los ::.ccc:so•íos <1\IC en ccmda('l()ll('S ..:k:des seri:a dese:able dillfKJ(\("f, dC¡'J<"Ildit:ntlo de las difercn· tes condlc••>nc.'i del Mbi.t:tt KtJ~lk"' y~ l.:ls rom\1\ de ..-Jd:r eoconu;~<.l:n. Es hnpOrt:ame :advenir :U usu:arK) tk' C:~(' rn::tnu~ll. que de ninguru m:. nen C"' nccn:ario com21 con 10<10 d ~ipo IIUSlrxln ~Go:meott tn b fi1tUr.l t P'o~tucu.bfmaut Jo quw: es cqu•po profr.iolul tk ~'CC'O. se Ul•liz:tda J* JKt"oOn.tl cntrd'Udo en k)s ~en que 1J \o~I~JÓO M~r)l('fgj<b se- en· cuen1r:a :a ptofun<hda<ks nuyore$ 21o$ JO m. o en condkiQnc:smuy pa&\JCU J;uo que dJrt('ullan el buceo libre, ("()rno (X I.Ifl"e ron :dgun-as espec.c$ (k ao~pc:nnas m:mn:as qu<: (ff;ct:n e-n d Jon.Jo de ~n::ll~ t1e' rorrkntc-.s. l'<>r d <'On•rtno, podemos de<"il que lo.-. m:.~tt iaks que :.p:ueN:n ("' J;~ (jgura 1. .;or\ coaos- impon 2mes. lX' ('u:Aft¡UK't m:111er:1 ~e: inc.fl<"2 :U pie deJa:-. ngu•o&:~, ~quc: llo qve no es ifldiSpt'-n:>:.bk en <vn<licithlCS gt>Jler.dcs de explo.c:aci(ln boc:Sni(';• en zon:as inun<bhle.o; .._, <.l•eiJ>Olt <.k :agu:. someros. 1.:1 lorm:r mis sc:ncilla de rcc:oger Las hid(ó(if:~s S\untrS)d:ts arnigad:.as :.J f01H.IO es por medio de vo ~JlCho ron J;a.:.trc :~m::lrf'".)d.O de un oordón. de lUa&"'ert que J)V<:<J.:;a ser bnz:ado desde al-c;u:• () de un:a lancha y j2bdo h2.<>t:a rnentr v:a~ ejempbtcs ooropktos Un:a <k lJ;J 1&-ntC":lS que mejOro ¡csuJta<klo h~ d:IOO en d prc:osadO. es la J.1.unxb tk t'klcXión~ ronsisleme en p.t· tal: Ul\2. Of1ulio:t O p;~~pd pcri6cbco p<)f dd>:a,O Od t'jc1npbr sd«oc;m::ado QU(' ~)«'~Ce 5C' d\CUenltt susptOOXk> en wu dutob ron ~ ("-éa:sc: dapfru~ de al~). Las espc-des dcl género Utrinll.aria, l.cnubui,I'J)l't':le conocida popu btmcmt' p<>r Su c:ar.kter de pb.n.t:r ..<'llrnivor:a" y 12 presencia de utrkuJos. e:> un:t de J:as m~:jotes pruebas para cu:~ l<¡ulcr ree<)l<:c.:tor exigente que dcscc una ('Oiecc.~lón c.k c:Lii(l:!d. Este; gént"tO pauk-ul:mnem e y es¡xx;ies dé Pota• mogtrtO,, Nnjm y ?.a?Wi<:/Jvllia, deben p rQCll l':'ll Sél txtendi dos con ::.yu(.l::a del mt'cocln de Oot::.ci ón. Si no se <:\1<.>-0t<l con lot mcdl()..o; ~d«'t.l<l<los para de· sanoJJ:ar e:n:a técnica en cJ lugar de colee~::..~ lmpon:.rllc tnnsporw el m~ teri::.J ~n pequdias bols:tS de pl.:Sstt(:o. prOCut'l.ndo CliJd::lt cspc<:-jaJmwte bs otrucC\lt:l$ t.tx~! por su fr:tgdkbd t<lJl m:uocb Por óJdmo, tenemos :lbS Co.r:m:.as llhf"('ffl('I'IIC tlot:tdons,. COR$litu4a:s pot 218UilC.b hd«bos xulUCO$ (!UtJI14 y ~1/t:mla) y f-2netóg;am2s (Eicbborm.a. Pi'sllll y apcciC$ de lemnáceas enu-e: ou":~S) que con lrf:'C'UCtlci:a cubt'eo 8f21'J· des extensiones ck: cuerpos de ~ rcbcioMdoJ ('()n actividades human:as. La$ hJótOtit:tS de dtc género de vlc:b <k m..t)'Or r2mmct, oomo ti liriO '3C\J~l.ico y b led\u~ de :agua, requkren ser COfUCb! previ:ameme de nnnc~ que::~ dltnhltfl :Jigunos eonj\lmos de llojas vctddbcb.s, ex<XS,jv()S par-.1 pi'('U· .sar c.l c,cmplo•r. 't!l,mbi6l debe -.asegur:arsc =-quf un:a krie de incisiones::. bs <.lifcr~m~ c~t rucc-uras

dó

flo t::t.nres o i1ldu:so h~12 pc:tweMs di.secdones tr:at~n cuerpo de l$1 p l:aot:..

de f<"<fV('rr 3 un plano d

la._.

Aputlj t, (OJoOQy maw;:;t.e$~ tfiOUIItrrltl"ffl enla reodectXln-y a!UC:$11'«1 de ltC*'I ,o,;Jcq.: .oj bc:le l(tfl3tie ~ f~ ot CNIIC!co el• notaoón ~~ ~:l tluOeO, ct CCI'PI p~&Qr3 con do5 m-a1'9J~ ~ck:lras di) out/)011 ti tlvc;c:o de~ oetSONS ~ ' ' rn Clt ¡)~(ltJ.,:1;1d, d] lfteje de reol)!l9t'O P!lfa bucto ~ :agl.llil ~CIM y r$1;xrvwr~!lle *i.u, • 11"" OliÓ e» tliXAO 01~ Jt \W, !tiOI'M'II y llliiM, "J tnuu:trwdor de ~oo. 1'1) d$01) <Jtt stctlu Pfio'!\ dfttemvi'IW et gtOOC><Ie' ...w~tJ;xl n d lcrcl'«<l proh,I'ICIIQ.1(1(1$. ~ cllt':<:ta:• JI fl'lltO 00 PIJIICll <101 COi\ bOti'$ (le hl.ll!:; • k) pr.:r1il&!Xlo•& ejM'()IWOIOOt61'feos.' 1J tJots.3$ oa pt?:;zu;.o :' NJ bi'IOC:1,II.. 1('111 tyllt tj IOcalilación de ta \'OQ~DÓII en "'QII'M <SO dlllc• i'ccr.:'lO: ' m) C\.t3CIIOG para muoctr!KI <:lt lfl '<'O!)(Ut.tOn S..mt:fgi:b (tneláiCOI y IIOUI!U (rn~f:l), Pj guiWIIesdo b.IOCO p~a la leeciOC QCI1 ól' acuáe.c.!s efl'aladas n~c • prOI\.Itld.o.d, ~ t:otw Cll1 red p:t~a ll&!\SOO'taf t:J l"'lll.t• ,.., tCIOQic¡cb::b dura,._ el O.IQtO

·-

¡~

o:boO" ""

o.- w

..,.,._.,.<:l'blt

~e~

90 /AUW

-__ ... ..,,

FORMOl

,, ,

PlmAS

A(Uio11US

.._..__........,__. -~

~" 2, lvtú:vl04 00 m&llO úcil~ al momo~Xo 00 10 •OOOie<:cK'In, \iCD<'~•aoon y 3nct3Ci0n dGf 1M ~1'111 UOiónGO il:f) e!tucio· e>] liquu:los it3(f0ff!S. P) lrii:ICOII COl\ muesuag; !)tt:".4!1'V\IdM p:sr;a -.u (110$ v ot)Clervaeioncm ~Pietnen13n~ lll mut4tiiiii'IOrbO!IlAOO, q) ~'*' C!$ ;)JXWO pa1a O'w'lr'll lii"'IOOCIQI'l• tn ti~ 1) m~e; y~•oe dcMI!'b;~~., ti camoo: $J ~oc;onloor•• y c..~r•tr• ton turiclel'lle cveros oora :.rr.a:;:,.,,.., ..,~ St.~merg~ 4 OlatOO para seootaciÓI\ y~t por II«Xiónde~res~y~Cif'(OI(I&..Ii) ~y~""'-'

wf ~ ot ancxaoon ~ 00; ~ Al~ o rcglitapeq~ f!"..tti.ICSl.W•en . _ co.ytbr\lj.:l;t y~ ZJIJII!'• ca- pcdW J/0 ~ , _ _ .. c::....n., ~J

En l.as lorrna.s JX:QUI!JÍ;lS debe empleir:;e eJ rntux lo (k Jl0116ÓI\ 6 . de: J)rcferencb, si se quiere un <:jempl.ar <k primer-~ , <le!x empl<::use la c:mulin3 <k:(i•lilivl a la que se- ltatlSJX>tt;lf~, pof medio de un pincd, (_-ada uno de 1os iodi\'liduos <k <'St<lS d;m;fl\ll!l.S p l::lmas. de: forma queJa parte cemt<ll ~\lf>erim S<%1 cuhiena ordeo:a:dameme J>Qf un buen 1\ Vmero c!e lndivtduos. El secado en este caso debe ser cs¡x:ei:llmeme- vigil.:ldo po r d cono tiempo q\le rcquiefCfl, <' ind uso sin() <.s t:xóeSiv<il;l Ju.1med:ld :~mbfcnt31 , con 1:1 simpl-e p resiúl) <.le "~.tJOS l.il>cos (:S soficic;mc ¡'):lf1 que sequen y se 2<lhier:u\ a lil. catt\1h0~ . F-~ rccomcnd:!b lc: en estos asos de: pJant:JS dimim•l<lS, <.''t.1btit el m:ueri.aJ con JYJr>éJ encerado pata evilar que S(' despreod.an los pequeños ejem p lares o se r>t'~ueo al JXlJ>C·I periódico. F.s dese2hle com:u- ron m2teri:d (ij.-do y. mejor 01\'ÍJl, (resc:o. r:n el ca:¡o de 12.-. r:unmas Lem•laceae '! AWJJ~c p:t~~ f:.('lliJ~r su detenninadón me<li<"~.t:l . 'En símC$IS, p umu:IJ¡z:uem o.s -a condnu:oción <llgunas t<'<'Onl ~n<:bdones compkment~•fi:.I.S <.1\•e Ó('~ se.; consklcr~d'!ls en eu:amo a1 material, los da · tos dc- ('c:~ mpo y t ~<' n• c::a.-.; de rc:colccción y ptqrm<.'ióo de has hidrófit:as: IJ U.s:~.r botaS de huk o t rajes de pesc:adorcn lug:~tes sometos a 1~ orma de lag-os ó ríos ~oo St1e.1o firm(:, 2) En cuerpos de- -:~.gua ck: fondo lodoso o p.rofu,odos, t<'COlcoet:~ r con :tyuda de gaúd)OS- con J:asut y. dé ¡>tcfcrcnci2. dC$dc pequeñ-:IS cmb:u-c:t('i(}n<:s. 3j Eo sPO<les exter\SiOil<'..S p~nt::ttl0$1~ es -:~.conscjablc: l.a comp:u1ta de guí:.s dd tug:ar. 4J .El ú\ il.ltri:aJ mfJ\Jn).O :~ dicJOO:."I1 ::t l:a p rcn~ scri:t uwJ n:.vaja. l>OJ~s d(' pl~s{i<:o, cubct:t, c lt-:l.ro l-:1., gancho, cuerda. frascos;· c::molirl.:IS con~d01s. y lis· 1-a.s p:ar:a d rn<)m:tjc: <'n d c.-mpO. SI Ao.O(~J d2tOS J'ckrcmc.s al t ipo <k Mbit:u. profu ndid:td. movilio:td del agua, forma <k vida . color de la Oor y ftuto >',de ser posible, tipo <:StTUC· rur:tl del t:tllo, tipo de esuuct\U'3 subtc:rr.in~ o <k ¡xretU'\adóJ1 y Jleterofili::t. 6l EX(C.O()Cf adccu.a<l:l.olC.OtC los e¡cmpl:ues 21 momento de preru:a.rlos. t r:nan do de no sobreponer llores o frutos sobre JlOjas o tatJos. 7) Pr~nS!l r y secar por S<:p2r.tdo estructuras ddicadas de aqudb.S rígf. d3s, voJuminos~ y que re-quieren mayor tiempo paca su prep:lt<ld óo fin2l. Est;~ serie de ~oosejos soo ÚJ.ti<'ii.I))Cme 218\lMS i<le1s puesta$ en p ri<.:li· c:l, q lfe sólo con 12 experiencia personill de cad:a recolector puctdt" \'ai_O~r~ y J~lodiliatrsc dep<;.n(heodo de l::.s ncc:cs.i<bdcs y r<XU.rsos con <¡~X se.c:ncucn-lren en su loc:didad. Fin:tlmentc, es oportUno re('or<l:tr q ue, f.Y.tt1ic:ut-:~.rmeme b flo ra acu-iü· o dd p:t.iS, tknt: una reprcscm~ción ddickme en nuesu:m herbarios. ei) una mayor propoJ'('i6n que la ttueslrct, r:a:z.ón por la C\J:al es de estímtdo J:. p~ <'ieñc:i:.l y e1 esl\\er~o que ~d::t I'(;COI.cetor pue<b e n1reS;Jr en C3d:l ejemp lar he rbo riz2do de colc:cdmws c ompletas regio n-ales.

Bibliografía r ecomendada f'ostxrz. P, ft y M J~ ~ht;l 1%$. ;t/iltlu(l-! jQo> 1)"Qpi<al Hui)Qt"la. lnl etn:u1Qn1l Dur~u (m Pl:mt T:.~()nOmy .1nd Nornrndanuc. Uucdu. 1}2 p. (R~ V~Stt<lf>ll~ )9) (pf$S.

107·10?, c-Qndmt ~n:os ~tnxc~ (lo; r<'(Qltr<'6-n ~ pllntu ~..:.r.c:~). tbyf'ld;. R. R. 19&t. T('CMiqud ros coDccti1~ :tQU:llie'an.d ril:lr$h J)líU'IIS. J1nn, ,fdiJ.SQJni Bol. Gard, 71 :219- 2~ 1

W.. A.. 1981. Tt:u·h~yt~. e;.,. S,H . J-h .lllbcfl y A. Vill~klbo$-fip;\1<-fQCI (t<.l$.) . /J((Jia Ac.uarle a tlt Nbñw , Amlnt~ C.:"Jrt# 1 Lou1nll1kl.>. S:m Dk~SI:0\0: tltliV('JSity, S'U'l J>k80: ;3-42. {281) rcfctn!ct:D> C<,)lnt:nuda.~ ódle!l en !:1 ~nufu::~dón de pbm~ ;;cu:ili<"J!I v~-ubr<".s de 49 f:lmili3S) Loe H,. A. >"1\, N<>•·eko 1978 U S!!ntl ti~ Tt!XX()f'fiui<X), HódA!go. (j.uu." fi<K~mo:s d\' fxCu•Si<> OC$ en ~XIC'Q. $<xie<lld lk,x~nkl de Milciru, A.C. .M6ck (J. 19 J>.

•

Gramíneas y graminoid es Stepbcn D. Koch 1

Se jndU)'CO b<lJO el nombre de "pl:lr'lt:ll5 gr:uninoidtos» tres f~mili:ali de monocoule<Jóneas: )uncaccac-, Cyptr~c:~c y Gr.rmin~c: (o PCY.lce:ac). l2 rna yorí~ de los mk:mbros de esus &.mll•.u son Oe pone .ssmibr y prll!knt2fl ~ mismo) probkm:a.<>en su t«<O«dócl y p.-cp21XJ(m pao d hetb2rio; por eso se W 1.rau en COI~tn)t(). LOs tnmbclcs k~ (Gnm.&ne'2C." subbtn 61mbu~ ~• .:n P'U'C) pc~!Sent:m problern2!. dtSCintn5 de: b:s gr.uniOOides hnbittu

Graminoides b e rb:í.ceas Obst:rvaciontts en 4!1 ~ampo 6$u).~ d:ato.,<; son

p3r:t irttlu¡rsc en 12 l1brct:z o

etiqu~t<lS

de c:~mpo.

<k:IX'n ¡nt:luir de prefereoo~ car)CI.críst ic:as quc no ser:5n evidentes c:'l\ e l e)ttn· p!M hetb<>rlz;ldo.

Ctcto <U vida Aml21 o perenne (no e~cn pbnu:s bienj~ en ~:as 12mli.W). E.s cas~ imposible dnetmitur au e:arxtcriSI.ic:;) en (}C'I'npbtes prcnuc::J<w., pero sc- k utifia comdnmenrc e-n bs cbves y es fici: <k deiCT'f'n•nat (ft d ampo: las~ :al mcno5 cu:ando tJffl(t) mi.ot de un 2.00. pr~ nn con.skkrablc material muc:rco (hoJas y ('U)mos <k los .años atutriorcs) en 1:1 bl.1C de: b planta. ~· son <lirte~Jes de remover <Id sudo debtdo :al sistem:. r.~dlc.t.l bien ~rroll:ado. l .!LS :anu:des. por ~us nJ«S ~bilc.s, son t'1diC$ de :an~nc,.":: l' y no tienen gn.ndcs :ttumul:tc.one~ de rruueri:al seco I>Qrte. Cc:spitoso {pc:<1ucñ:lS) o ~ m :~oollado (grandes); a dc:máb s~ debe ~ n 01:1r

si fotm:a oo ctspc<l.

Rizom-tny ftiU)/()nftS, La presenc:-b () :uJSc:ndli eJe: c:StaS tslrU('tur.liS e6 muy importa_m( en l~ ldem ifJQCión y d25Jfk'xt6n de gt2tl1iooides.. A veces tu tnoovactonc:s (rc:1oños) se: ñcj:m un poco de b t»...~ de b pb:nl2 por un rilO· ma <"Ono ($ cm o menos <k btt;e>). P\.ldco que: éslaS no fu..ocionan p:n3 <'.X· tcndeJ b pi:tnt~ no se c:atif.c:an cst1S pb.nc:l.') <'OiOO '"tizom:n062S··. pero se puede anour b presc:ndl: de ..ru:omas COn().S...

Altura d~ to planta. Sólo es n«es:uJO :~.not:ar át:a CU2ndo no se- prenso. entera.

plan~

Coi<Jr d(! ani-E"ra.s. Se utilir.a esta cat2('1Crillth;a en algunos géneJOS de

gr;¡míoeas. p. ej., Rout(!JQ1tll . t;.s <?oovenienle tlJlOl3Ila c:speeialmmu: tuando e~

rojo o mor.rd o, colores menos c:omunes.

Recolección Ap:.tr(l." <le lo oorm:l.l (c.kbt'n (;'SCógersc: pl:mt;¡S s anas, vivas y repre.sen131iV:J$ d<" t:r pob1:ac;ión). se :¡oo1;~ o los pumos sisuícmcs:

EqulpQ. Un::~ h<"tt2ffi1Cfll<l. muy Uul en la tecokcci6n de J<~s grMnjJ'JOid<.:S es un .. tal2c ho ... un 1ipo de lt:l ch:~ o m;aniJJo-cinccl qo(" udJizAA los :llb:li'lilcs p:tr:t cortar t:Lbjqu~s . Son hechos a ncmo de :acero forjad<.>y t ie.nen dos l:imi· n2s -::tfib.d:l.S, ~ut:l vo:-th(":ll r tn}:.l bori.ZOnt21. lAl vttHc~J se p\1ede con-a.r pat'a. forrn:~r un p k ó, JX'toi:t horizont~l se dehe c onscrv:ar p:an e.xovar las m:tco · IJ'OIS Oc yaminojiJ"-S ()' o tr;as plaot:J.S), Estos otcosilios vJroeo con Ufl IJl.;'IJl8<> de m:adera, d cual tiene u m vid~ cort:l: un:t vez q ue se dcsh:acc éste, es me· jOr' tepofl<:tlo pof \)J) ttamo corto d(' woo oe a<.:-ero g-aJvAAi'toldO de metli<~ pui~O.a y solcl3rl~ :a 1:1 o1c;a p~tte mc•~hc:~ .

Esuulio F.l mejor" esl~<lio es Ct.l2.1l<IO fa jJ\OoreS<X:n<'i<l ti('Oe ~lgonos (J u· pero :mtes de 1~ m:td utC"".l compk:t:a_ lo." frUios m:aduros son 12 idc:n.lifiC1CiÓI'I <le jtiJ)Ckcas y l.'ip<:f~k-c~. )'son \~ liJes JY-1-t':l' las ,gramínc-M. t:l Oor c::unbién <'S útil, pero no tamo como los J'rulól>. tus

m-a duro~,

cse:n.-ci:~.l cs ¡Y-I t~

Pnrt<·s n~XC'Sr'ln'as . Sie-mpre es mejor p rcnS2r toda 12 pbnt::r. dobl:indo. la s-i es n('ees~rlo. Octl>ido a la imporanda de rizomas y éSlOl<>tles. es impCI'a· tivo remover 12 p l:1nt:t del sudo c>:Cl\t2nd o l:a; cu..'ltldO se b :~.rr.~n c:t, escomí.n que es1as ¡Y.lrte.s quecteJ'I CJ) d sudo. tos zacates a m:acollados p resentan problemas e.speci2les d<"bido :a s u tam2ho. El ptocedimie.n.to me;or es el sigoiCfHC! J) Col) el t::~ l;acho S::IC::Ir' tod:l la macona o 1.lJ1a bueJla parte de' ell3. 2} GOlpear la base sobre el sudO. uaa picdr::~, 1.::~ b012, et c., J):lf::r q\)h:u' c.l su<:Jo }' ::rJ)oj::ar 1;'1 oo::~ colb. 3) Se:p:t.t:~f b _m~ · <:0112 e n fl.Sdculos de uno o dos (.'U Irnos con b .s innov2cic:mC$ :asociad:Js, c on L:'IS manos {iJlO corte la ba.se con t ijeras, cuchillo, o machete'!). Los fasckulossoo el m::.t.Cciat quC" se v;a ~ ptet~S:l.t. Las pbnt:.IS altas (maíz. curjzos) presentan el p robJéma <k eS<:uger !:.1:> paC(<:S JY.I ~ prens~r. Como Q\Í.IlÍO)O e~d:l cjcmpbt debe indu1r un c 1Htenudo féptt'$t'nl:u jvo y <:<>mpkto (-c.:on los do:> nudos) t·vn la hOja oorr~spono;entct, y l:t infl orescencia <:omplc t:l o \Jn:l. p:~n c represcnf!lflv2. f:n CSIO$ <l.SOS, lo~ :~punrcs en 1::. li bret~ y e tiquet!! tienen que ser m:is extenso~, p ropotcion3n· do ros datos sobre Ja forma y altura (.k l:t plarlla, ram.iticadón. y forrn~ de la inOoresccJ)Ci::l. <:J'ItCt<l, si se prc.>ns<i solamerHe pltt<' de ell-a.

Preparación

tas gra.n.i.o.o,des hetb;í,~ oo prescman 8f<lO<k.s problem2S 1li e n

d ni en el SeGtdo, ni en d mom:ajc-. Se comem2n enseguida aJgunO$ -aspcclos que mct.re<:eú a_tendón: prcns:~do,

Rrlicus. Es buctüa práct ic a cortar l:t.'l raices lu.sta uJl<>S dos CCll tímetcos..

Est:i$tlendcn a salir <.Id p~gó de: ~tiódi~O CU:O:.i\dó l:l J)lin1:a ~tj sec'J. y Si-ell:iprc est..í.ll e!'l treb~Aodosc con :1quelb.s de otros ejemplares, lo <-u:al diflc:u.lt:l mucho d m:me:jo de Jos ejemplates. J;:'spiguf!las extras. Si 12 inflorcscenda del e¡cmpl:lr no tiene muchas es· piguilbSo llores. escooveOOne in-clu.ir unas inllorcsc<"nd.as. <> ¡~rles de en~• .soclt3S, que sirvcn como material para O.iSecc,ón.

Platttas pequ1uias. Se les prensa emeras. sin dObJ;u. Si h2)' espado <"-n el periódico, se inc-luyen vatias.

Piamos grandes {0.5·2 m de :alto). Est..s S<:' ptCI).S:In cmc~s, pero do· b bilils. EJ .nt1odo más f;icjJ es poñ<'t J:a b2Se de b p lano o f-:tsdc-uJo <:et~ (lcl b<>!d<: dd plit:g<> de periódico)' dobbr suces;vameme el (\l.lmo y b$ ho· j:as donde ~en <leJ pli~o para fo rm'lt una "V.., "N .. , o ··w .. -abkna~ asi C"x.· ltnd;c-o<1o la pbm:a :a u:~vts de todo d anchó de la ptens:;l. C~ odQ se Ueg:¡ ~ ,la lnflore:s.cencia, es: mejor doblad:íl ('ll b b2SC solamente (p:m. conser\'<'lf $U fo-rma.) y <:olocad.:'l O)ciou de los colmos y lls tioias de taJ mállC~ que ('11.:'1 Jos 21~vi~ di:tgmulmemc. N'o es recom~ndab1e doblar Jos culmos, las ho;:t.s y la b-dlorescei)da muy fucttememc. formando un p:¡quete d.enso )' gruc:$0. t:.ls pbnu.s ptc-n.sad:ts asf son impOObles <le ~s~udiat, potque IQru¡$ bs estructur-as ctítlc:<"~s esdn escondi<hs. • Plt.mtt# t:A!ws (m~s de 2 m; r:n<"~í~. C:lrrim). F.o este c:cS4.) se prensan sola· mcme 12..~ JY.lrH':s esc:ogid:ls, un entrenudo con su boj::~ y J2 inflorcscen<;i::l. Si 1::1 inlloresc:cnd:. no es tan <le-nsa )' gt<UJ(Ie 00(1)() JY-11'<'1 cscondct bs pmcs deb:ajo de cll::t, se pueden prcns:tr runb:l.s p3nes en t'·J mismo pliego de pcrUxU· eo. con la iniloresccn<::i.a enCima <le b J~.OOhl2 ; <"~Simjsmo, se bs pueck: montar eo J;¡ m1sm2 hoj2. Si l:a inflo resccnda e.s densa y gr<Ul<lt-. ser.í MCC5:2tio utill· l',:ll' aos pliegos )' momarl!l en dos hojas {con b jndicadón "hoja 1 de 2" y "hoja 2 de 2"),

/dentiftcaci6n Paraj<lenlificat .m J)l<llHllS S,l':ll)).iJ\Oidcs-se n<-"Ce$ll.:ul b." rclerendas cti· ticas {que se presentan mis addamc) y equipO. De-nuo Qei úiJ.imo, lo m:is imj)Ot{AAte es ~10 estereomk'roscopú> de d's.secc::Jón, de pr<:ferenci2 montado en un br:a:r.o btgo que: permil:a estudiar pl:tmas mOnt<~d3S . y con un m.k¡Ó· ooe1ro ocular con escala linear d't' 10 mm. dividid2 t-0 JOO IXU'tCS.. T~mbién son útiles UJ);I cel?,l<"~ de 1O cm y dos pjf12:;:1S de pont:t muy fin2 (del tipo que se osa p:.tt2 c::irugf:a oc;ub r) pua manej:u- las panes de Jas espiguillas, que .son pt'queitas.

Bambúe s leñoso s L-a subf:tmilia B3.11lbusokleae de. ta f~ja Gt2mi.ne:~e i.nduyc dos gru· pos, Jos bal.nbóes Jdosos y l:lsllerb~~~s. En el oso dd último. las té(."'li~s de recokcdón )' preparación .son las miSmas que Se \U,jJj:t:)J\ p<lf:l las g~mi· noide1s hcrb::i<::e:Ls. tos b:ambócs leñosos, debido :t su tamaño y morg,o1ogia

96 / SD

lú:Xh

mas compleja,

tC<)lJiG"r~n

ICC:.OiGIS CSJ)C'cialcs (ve;r lambién Sodtr.mom y

YO\IOR, 1983).

P'lt'l ··ecolcct:.at hicn e.o;us pl-am~s es n("<:cs:~tio -cntcndc:t ~lgo sobtc: su morroJogi:l y b iología. A éOnlitluaCiOn se prtst:JU<l ufl resli.OOén <.le eSto.

Rr~omas

H<'sta Ja fech:• k bao

identifi~<lO

lres tipos de sisltOl~ :

/1.1onopódico. Riz<>mas largos con entrenudos l:trl,t()S )' Jos cutmos bnJ· tando de yemas -ax.il.:.res. ESte tipo se pt'<!'Sen1::. M b::.J))bl)~ con culmos solit:u 'iOS.

Simp&uco, Un StSt<:m .:l t:l:.UifiC::ldO 1\0tm:~:fmcnte con todos Jos scgmc.n·

ws c;on<:>s r

con l os entrenudos corws. Cada stgtneoto tennin<J ('rl un ('ulmo y l<'s y~mas ;.~ii::ues pfOduceo sob.mcnte OltOS m..om ~ . $e presem-3 este tipo

el'l

b:l.l»l>~\es

am2oolbdos.

:1njipÓ(;liCO. Un largo tiWOl::l ptiodp:at, (:()mo c:n el ripo monop6dico. pero cor~ b.s yemas m>.ilares p roduciendo brotes que <lt:s.'itronan peqo<.:i\OS sis.tem'OIS simpódicos. Se l)fCSCnt:t este tlpo en Jwnbúc.s con m3roilas c-.spar· dd:ls de: poco:; (:ulmos.

Culmos Estos son Jos t:lllos pcincipales que S<: dcsarrolbn :t

¡Y.~nir <k

Jos riz.<>

m2s. C~ndo oon jóvenes tienen hoj-:~s, tipic:unentt' con J<ll~f.Jl.i():.l rcdudd:l, que: pu<:<.kt)

sct caed i~~ o

per$istcmes. F.$t2s hojas son import~ntes

en la

taxonomh.

bs rt:am.as son solit:uias, fascicul:ldas, o rod-ean a los oudos del colmo. La diSitib\t<.'jÓtl a )o latgO (I(;J culmo, y <:J númcto y coloc:tdón en cada nu· <lo, :~sí como el ti po de desarro llo (intra"aginaks: <.lesarroll::úl<k)se <l<:flHO <1<: la v:Un.:.. <lel <:-llhno, sin rom~rl:l ; o exu;t'\•:tgíf'l:tlel'>: rompiendo y saliendo de la ir.lsc: de l:l v.aina), .son c212<.i t:res muy importantes

Floración

u m:Jyori:a de Jos ba.:obúes Jei~osos soo moaoc~q>icos. es dc<:i.r, no r<-:· ccn 01l<l vez y luego mueren. Adc-m.3$, esto ocurre después de un pt'ÓOdl) Largo (h:.asta 120 años) y toda b é:SJXde, p<>r Jo menos eo \lM región, norc:ce en el rnismo petfodo <k: pocos :mos. Por sct \lO evemo t!I!O, es <)blig:uorio rcco1ecfar b:tmbúes cuando se: les c:ncuc:ntr.:a en florac.'·i6o. Cuar.'lc.10 esláo C;O es-e estadio, comúnmente es dW<."H recokCl.U «olbs t<tS p;~;.nc:;:> hnpon:tmes. espeti:Umemc l2s hoj2s de:; los culmos, porque Jas pJ:mt:t.S han dejado de prO· dudr nuevo:; cu1mOS.

l..o. <~puOit$ que se deben 1om:ar ('ft b bbrfla ck ampo }' lut"&O en b ct•~t:a $00 mucho mis :unpbos que en d QSO de: gr.m.inOkks het"bi«2s potquc no se puedel'l pr~t mi1 que uJ\2$ p:1nes crítielS~ A contim.J::1C16n M: c:~pcdfia;l 12s Clr.Kierislic:as m~s 1Mpnn:a.nto )' t:Ls '\"2ri:adoocs nú.-<;; co-

'"U''~= Culmos Dtstril>uci(m~ Aro~olbdos OM"JhUt~ y bk.n ~actos. Si so.n 2mac0· Jl:ld~ ~ <kbc: estinur d nümeto <k cutmos pot m:~colb y d di~mc:•ro de

la ruisnu.

kNm.(l. Et¡Ui(1o$ )' reoos. n~ y arqundOS pot zriba.. ~ tn, l"('('linados sobre Otn ~>~. O C$('21ndaues. Tam.a110 de los nW:s gr12rrd-es. urgo o altura; di:imc'lro cera de b b:a.\c:: btgO de los cnt.KOudO:S mcch:ln<»., ~J no SC' ks cokcu tfllc:r06. Color. VcT<fe, ::a.m-2-ri.Uo o púrpur.l, nay:a.do:i: gbucos. Jntitrlor de mtrtmt~d()S. U1.1«0 con p:uc::d deJgad:r. o grot'S1, o m~cizo

Omtctnido a.e entrenudos. V:~r~dos. ron pol ...o enbs p:trccks lntcuorc;S. O CO•' lfqu.ido.

• J)ur'@Cl61t.

Persislentd (hasca que se <kWOU:gt2n) o caedizaS t emp~n'l

o tardfamcmc. Vnnoci6n No~~ cunb10 en (Qnt\2 Si lo lu.y. :a. 10 l2tgo cid cutmo. Color Vc:t<k O ~o·cxde·mondO. ~ o rayxbs. TadUNI.. Dut2:s o stnVCS <Ptmtación de 4: lámnta. F.tgukb. C)(tcndicb O re~. Dtn'(:ICi6n de la tdmina m M va usa. Persistente o c:ac:dizl.

Ranws Dtst,.;buc;dn en el culmo. En l:l p:uu: su¡x:,.ior solamente, o

lo 12'"8Q

oe 10<10 el c:ulmo. Forma. Runas pdoci:p:t.k:s 2l:arpdu y c~óentC$; f'2!lUS infcrioces es· panOJ.u y (ól."U)AU)OO un enredo; nmb '1$('C'ndcntes o rdle:ns. Desnrrollo. lntr.n~. cr~nvJgituJ. o ambos. Modi6cad:l> m cspuw. Hojas d# las ramas Rtsisltmet"u a sequía. M:~.rchhindo$c: despuO de COretf, 21"rollil"l<l<lóc

o q\.•cd:mdo fce.o;ctS. P()Sici6n. Erguidas o colg:.nrcs.

Tcxru.-ra. CtJIOr,

1'i~!lS o flexuosas. CompJer2mcnrc verde. m~:, ¡~ lldo por un lado, o v~de~do.

98 [ S 1J

Kqc;b

lnjlO'resamcias Fonna.

F.¡g~1id:tS

o colgantes.

Tamaiio . l.:.rgo y ancho. si oo se puede pfentar Color. V~:tde, :un.atiiiCJHO, pwptlreo.

10<12.

Forrtta. Cottos y g(uesos o l:ugos y delg:~dos. Ut>ieaci6tl SupctflCiak.S o.subteu;lr)e()S: (onnan<IO fukro:s p:tr:t d cuJmo. Yemas cm el cuello ((Y-Int 'lOSQSI:t de Jos ti20ffi::l.S d:wifoJ:mcs <k' sis.le-llla.S si.mp6di.cos). Pteseacl.a o ause:t)d;l (soJame-JHe si no se Jes recoJccta). COIO<'tlCidn cte rl)íCC$ Sólo cerca del nudo o dispcrsJ.S (sol:uncmc sl no SC k:: 1CCOk('l<&.), Tlpo de si.mmM. Mo•,opódko, simpódrco o :t.~lfiJ)6dko .

H:1e~er una tmcn::~ ds::amct~ lc

por <:so

t~(l

colc:cc:ión de \ líl I:Y.Imb\i leñoso requtere tiempo. Ptc· h::ay mud'I:..S y por lo

t~tnto

la s uya será

m~s

valiosa.

Cquípo. ·r1;cr.~s <le pOOat, Jl::.v¡¡;:~:. g~.rncs <le cneto {¡xlra prot~ge-t de espinas y pdos irritantes), m.achete. serrucho (p::ar.t con::ar cuJmos). JY.ll:a y pkn

(p:tra excav:~r rlWOl:l.S). ~ttuiio. Cu::.JldO se ~no.ltntran ba.mbU-t:> kñoso.s en Ooración es int· pona.otr. recokctados porque es evento t:trn. t.:as coleccionc:s en est,do vcg<:t:t(h•o también soo v~.Bos:as. se pt1e<Jen i<lC:IUit>C:a.r ~ml>Ves en est:t<k> vt:get;u¡vo hJ.St:t genero y fre<.-ut'ntcmeme hast:t especie.

• El entrenudo c;on los dos l'tl..ldos. se e!Sc.'Oge u.oo bien d~3rroll:tdo (el qu.ifHO desde el sueJo es oonvc-nkmc-) }'se cona con d serrucho, cuid~mdo que: no se d~struyan c:suuctut::as de los nudos. Si son <te.m:t$i<~<l<> lw-g<». se puede- tOcltdr panc y \U\ tlud.O, an<mmck.>d largo en 1:~. libr(:u. Se k;s ~<..'de p3nir longluJdin,lmentc sJ soo muy gruesos. · Hoja.s dd culmo. Recolecu.r dos pot <:spc..~i.men~ liM pat3 ver d ji). terior, otr::l J>:l.(;) él é"xtetiot. Si se h:an C'3ido, se pueden r«oser <1<:1 S\)CIO. CuAndo son pc:.rsistem~c;. ~ rendófl Q\lC cort<lt' del c u.IJ:no. Si t'.Stán secas y qu<:btadjzas, se laS debe mojar y c.iej-arl:as en una bolsa de p lástico un:tS hor~ "aot<:S de prc.ns::adas. • Fasdctdo ("complememo")de t:lm:IS. F.s.;ogcr \lA fascíC\Ilo ccptcsef)• t~tlvo y cotw el cu.l.mo UJlOS 5 cm por :uriba r por debajo de:l nudo. Aslmis· mo, cortar las r:un'l.S :a unos S cm :arriba del <.'\limO. <1ej:an<lo por Jo ooenos 'ú.O emreoo<lo bien <te-sarcoUado en cada: r:atruJ. · Hoj:.s de I3S r:ums. Se escoge Ofl<l (<tf.U:t de tamaiio conveok.nte. • J.t.\Ooresct:.l."id2. h)CJuir m<~terial con flores y frutos, si c:s posible.

3is· • R.i'~J)):a.~. N~ ~on ~S(ucialés si se de;ermio:t se anot:. cllipO <k' <¡ut tendr!l se n. c.-olttdó 13 me c no12bJe:m l mejor::~r te-m:a, pero su inc.lus.ión

exo\'l:r pa12 sacarlos. Para sisttmas monopód tCos y 1nf'ip0cl icos, debe In· duiDc' um $CCdón de SO an dC' brgo. con uno o dOS culmos. Pm wacm» .simpódteos, se r«ó'«t-a n seccioot 'S ton dt'.l6 o vu;os x¡menr os. ~ C'Ofl2n Jo.o; culm<l6 uoos 1S cm por ~ rrib:J <1(1 .suek>. • J)Ji nt ui;IS. Si b.s h:ay, :¡e tecolcct:.m ::.quell:as qut 10daví:l Jlev:.an IJ ~

milla

l(,«)graji,p.s. U$ foaogt21 i»<k b nurolb. o C\ltmo completO. de: lu ho-

j3:.. (5tn dcspKnd et) del culmo y del (~)O de r:unu con b rnflores« n('l:l son muy úr.dcs y :ahmnn lJCmf>O en :rpunr:ar. Pu<den ser en bbnro y MgrQ

2 COlOr~. y p ue\kr) ~~ lmpresiOJ)t$ O d i.apOSil)v:l$. :,e: tkbe M cer u u ú u• pliCJdo de: ("::1<1::1 un2 p:~r.a iO('h)irr.e con Jos cjcmpl::lrc:) duj)tic:tdO!i.

Url::l coJecc:irin de ba.mb(lcs leñosos consl<>te <Je v:.rl~s p:mes, J)fei\S:m y un~ que: fiC: secan Sifl prcns.ar.

Panr ~ (comWu nttnc: se ocupm • 1IO,:as del <ulhiO ()os

v::tti2S

u•'~ <lUC:

hOpS de pe:riódicos)-

por t"jo('rnpbr, p ren:sad::a$ pWus aunq~ se pu-

teO cu:.ruJo se d~nroll :ul .

• 1fój:;¡s de l:t.s r.ema$. Es mc:jór p rcns:ubs inmcdl:)t::.meme dCSJ>U~~ de: coruu'IU porque u~lmemc 1» bOJa$ 5c: arrolla•) en menos Oc S man, Nu es<tn 5«25, porqv< pueden om>lb.-.c. •bru d periódlc o - · • Inflo~ S1 DO SOO dcm»a;a do 8fande$, k 1~ puede dc)2J 01 b.-; r:unas de foltajc y pfC:fl.s:ub s con b s t':llm:as. Skmprc es buena pt;icuc;a in· <.luif vn.~ inflorescc:ncl!".l.S .svelt:l!> p:ar:a 4Ji.Sección . • PlitltuJ.as . Se prcns:ul eo1eus

Para S('Q%1' ~tero . Los c:nua')udo$, tos ú.scículos de: rmus y lo5 riz.o. cl núrn«< de n'I2S se 5<a1t COletO$- E$ moy unpora_nte tdenlifK2 tkl6 coo Un .si.'l· nluneto, e:ad2 2 n<k correspO u;fl c h·i<k o se: qvc de :antes r«Oft'«' tón

cun_\'Cn,emc es poner 10dl.s 1:.\s p:mcs e n un:~ bOI$a de p:tpcl o td:~ ¡uo· 10 con un p;apelito con c:l nümtro; otro. m:i.S b borioso. es cofg.1r en c:u.l:l. pk:a un~ criquc:u con el n6meto.

ltml

Mant¡O tm d brrburiO. L2 dL~poskió.o ~ bs nria) ptel25 de UN <'01«·

ción d(' b':llmbUt"s vari~~ según su c;~m~/'lo, pero tfpk':amc:nte Se" le:t- :)rrcgla de Ja m:un:r.'l sigojcmc : • ttoj":t. 1: R:un:. (.'Ofl roua)c (" infi Or('sc:encb.s. Si 1~ c mrc:nudO..'i •lO $On muy pc:gdos ni~ndc:s. es con~kftte moruarlo s 21 costado de estl hoja • JIC)j:2 2: Hoi2S cJd CWr»Q, wu <:00 d cxteñor OCJ>UeS'O~ b Ofr.a CQn d imcnor visibk Notm:alm cnte &rt$ ocupan (()(b b hoja. · floja 3: J?Jimul:u• • Un:o~ a~j:a ó bol ~ de pl:i.StjCO; El r~ciculo de r:tm:a$. d nzom:a, y el en· rrc:mu:k>. :;j ésaos no calXo e:o b hoj1 co•'l el rolbje. Norm:aJmc:ntc se i.Oic:tcab p:tt:a m~tcti21 est:<' mat.crbJ en b C'Ok:cción <k inHOS u ouo lupr es;pcd2J

volumin oso

100 1 ,t l.)

~:....

W muy irnpon:antc- que c2d:a eScmcnu) "«? l<kmiftodo con d nú.mcto de r«<akcdón r Uen ~ ,~(~rroc:Q ~ m OttM p2tle!)... Esao K togP por 10 )18\1~(

• Se tdcnuftO nd1 qcmpbJ c::n d bcrb:ano con un dupbc:l<IO <k 12 ni· QUfU Ademh. K' anoc_-:a en N<b qemp:l:u que c"Xist~ rrut~rw DQ p~~oo

ron una anOtX"tOn torno "vea tambjén rol«e1ón <k m21C'mJ \'Olvmioo:.o". y .>c :~~nvt:. QUC' u1st~ mis de un ctcmpl ~l (,."()n la nou "hoj.a 1 de 4"". "hoJa 2 d<' 4"' ('t(' • (;~(l:l pkza t'n 1:1c-olecdóo <le rll:.llCrl:rl voluminoso dehc tclle ( esct• 1o c:n ltU &UJ)CJ ikic COl\ lima c hina d no mbrt· (1d tC'C()I«·toJ y número dc rc:coleC<'Ión. SI b supcdk:k JlO .-.bsorbc b tilll:a {C'omUn oon los t J\t.re:nu<k>s) ~

puede <autt:u l:t

l 'cf"J

con fíj'

f.l.ll<l)

FoU>S't~flm. L:ts. imp!C$i00($ pull:'dc'n ;cr mont:Kh~ en ("'.l:l!q\1](1 hoj2 c-n d()n(t(' h:a\"2 hJ)XtO. es- me;or utibz:u ~pC'11~'tiro pa.r;a monur f\)<fogJ~Uaa, Que' )(' :tplion con u02 pboctu ~n. I.2S dilposiü''2S (~ 1tn

PfOIOI"'"" "'4 ""' ~) <k~n ser ~en un:~ bolsu:a <k' p3pd que SC" JX'R2 rn una <k lu t:lt1Ubll25 4e tos c.>j(mpiMO

B ibliografía recomend ada } um:acetlé 1k1~1w'~l J 1 ~)1){, Jlon('liC<e'k En ~el T Pr:&nll, /JII$ Pf'rlt~li'~r~i<.b (IV) .)6: l·ZtH. t1c11'io:onl'l. 1'J 1?1!- )hm~:.l of lhoe !b.osl'rc:} Uur~.;r.J svp) vr •1.-ltocky ~JUno-m :md (;olor.~(lo 1.\.l.•ln V$ n~·P' Agri< F()rbt Suv., G*lf. T«b Jl<'l>'>'t R~l 18 lfl7 r

Cy¡wrac«LIC Aytn.. 1 1946., fhrJrrM&S~OftM(sj(O ~ t'ot•t·. ....- .lllol ~ 1·.-i - 1~p lk«<or. AJ\ K K. tbe~ f H..K S~ 1"1 1-t\7 ,V ..._- TI 18C\-9) C"~, I!..C: 19)4 Thc A~ .Sp:oo ol ~ . .,....,. l: H~ )kJJ]UM.I'J 1914 J.a-.aloflht"~(;Ar'l'~iftMb.JN.nd~.'Vflc"nCC; ()$ Dq¡t ~"'· Aet'K U4to~ 467..219 p._ Krfll.lt 19'H AttntmemofAbf~do.t, lluJ'~IJ.,Jndf....«nV/:J{C..~I'*:~)toJ f'Oollh Amn'lO ("Id.;, 4{!)·$7·227. _ 19711 A uncn1c-.m uf Adn:'lla ((..~~e) ro1 11~1 AniQins nQn.lt oiSQu-lb Al~lo<"a. Sltl;; '7(4r.J(IQ.)S4 Q'~dU, 11,1', 1?4() Thot $('(1t¡t'$ O( tht 'lo'uC".Iu.n !'C'nln~•d• 1\()ta ny Ohlk' Map Arn ).!!<;e l"lJ)I"t J?, Cam.-/ilt 11m. Wtub. Pubi. S'2l<l47·:Ut 'JuCkt"r, (o(, IY~} Thfo lllfOI'IOmy of ~ru.$ (\.)'ptfliCC"..C'~ ¡n (.cJrlll Rl( a alW f".,l:fl:oltll:.l. j_pt, Bol i\lt)t14tl 'l · I ·HS Graml,tta~

Bconk. A..A 191}.. 1.111. ,..-.-~k #lb1tto. L k<ttutU dr ~~111m T ~ ~ c()t.. M#.-.-.o C*k:•Oe.(. t.. f T R. SotkDU'Qint 1960. 1llc" ~-~Q/ U A.lrwn 011 C"ONIIW'I'II· t"(')'511111di OOO••omtJ.. ~ 8« .§1 1·2'7. ~lll.~R 191U ~~--~,_,.JQ,flrlo,.,.._..,W~~-·~. ,_.,. M'I!HkM) MI ~do ili' V~~ Ton prokuo!W, UN~\'~ Vbt P , ( 1961 0.tnbun6n .U c:tm()dm~IO ¡¡, 1411 grttmi~ h J•laco Tt:$iS J)((l(c:!otOOlll:.

.-.a« Ílll!l"""'-

Vni\~N:Ictad NI~ All1ÓC'IOOU <k M~to C<.I'•W, F Y 197S 1Yw <~,.,.5H'S of TQJU. T~ttlll5 A ' N Urolvn,•ty Prcss. Cal~ .Sutioo, T t~a> ---::;: 1)11\>, 11 Kty 10 cht Gcnc1a ot M<:Ai(";~ri G11~ '1'.,\(.lf AR;ri<. F;.J;¡R·~. St<1. ,q J> t4~2 'fr~Ju«u:ln por A. ü oe\·::.s A:., l~m Tt:<n, I!$1"J e:~,~,), ,\IQntcnot')'. 1?110. ---,.,. y A: M(lr,.n. 198 t. Thc- (; ~ of &ija C:o.li(ornla, M('ltl\0 iinot Vi•'81> $()(. ,V(•t. lllsl Ml'tfii<Qtl' 12 l •IB p.

tk'rtdolkl T .1 I'JI6) ldmu6c-.cfóft ~· Ocwrl(la(Jiaftf.-ddcdp«ic: Ot~dr b .-Ali•

rlllllu ~~m t'feadodt f>~ ~ T~ pruk!iOoll ~~ ~ . . . . dt~l.e(ln I!Adl<odi. AS 191). ~Vbl!O•IhrtlnllnJSUifs~tk~ C'l:lfuT U.$./w..

"". 1 7·131·.~ Mot...)I.J~ ll 198}. CT~U~tm"-• f1on, N"OWO.Ge.IIÑA;I 14 4}6 p i'b< UniV. of M~othipn Pr("' /lff fltll.;()lt • .'(r,Jf•PQ. litr Tni$ ..,.-ohi-IQ ,...,,r,. '! , M T 1?84 lftJibttU..a .,u,.~

an•

NI.

,_.., ,.

lltu~c·:rS•<f~<l Vec¡cno:~~~J

NJ,I), G \', 1t :i. Hll4'1kVCk. J JI So.>3Dff"l '1 A (.IIUt 1909 1?)9 /'1 AJ#r' F1 17(1 8) l'flhl. ti W 19AQ. ~:am1lv 15. Gn.mil'lr"K ~',. W BIUJttr f(<,l) H(W;"I ('.mo:k~ b 't'ld;'uml, lf > ~ 006 V $1)1k11M(lm. T k y S.k YOUIIS )"96, ,_9:\~Wc 10 ~(lli«''lng bul~"bolx.. Ann, Mi.UQfir'( HQI (f.;mt

7tll lti·J:\6

$.w11llt'1'1, J,R 19}4 T be S'..SSCS 04 ttu: \'\ICIIl ll'l t'enln~ub. (Árrn;(Sot' / n St Was.to"'n,llNNI I "'•IJJ 4), ·)l).j))-

lt)S Th<" G~OJ (i.I)5'!(Jl'l~t;¡ (nota ofC...u-tarul;a, j4rt 2) Potldi/s>l(lll4(l) ~.;.ti p y f.. Henwlckc X J 96-J Cbvc ck k'll ~<~'> tnc:XIC"..a.r!O$ <k~ Bol íOf /HJ4

~lb"<~ 26 S?-116

'\'..-.IL) 19T.'

G~«"CO.~ N~

IUO '\,.rnv'' }(!).i:&4·10J8.

•

Tk&.-ót?st.t'om" Aoot AJV"IU'ttl ...........

Suculentas Hernando Sá.ncbez Mejorada'

La..., p latnas .sucuJemas (OCI J~t ín sueco

= jugo) se earactcri~n por le·

rn:r todos o :l.lgunos de sus órg:;¡.nos gruesos y camosos. por lo que l"J.mhié:n redben d nomhre de pl:mus cr:LSas.

L~ suculenda es \u) f<'-nómé'llo d~ :ad:apudón de 1-as pb'una.s ::.1:ambiemcá.r.iao. r.su; fenómeno consiste en d c:ngJOSW•cn•o <k lo$ tejidos p:uenqui· matosos y pen:ruze -el :~:l.m~een.:~.m iento de gr:mdc:s (:wti<b<k:s de ::1~. Se pre· sem:.a en diver.c;a$ ramili:as vel,'C't:.ks. ya se~ co b • ot::.Jjd:~d o osi to talidld de

sus mkmbrós (C:Ktacea.c, Cr:as.sol::.o;o.ac, Agav:aceac:. Aizoacea<:). en !.ln::l )XIrt<: impOrt~nte de los mismos (Lili:t<::c:tc. Euphosbiace.te. ASdcpJ::.d:acc:::tc:, Portu· tac<l<.~e. Piper.~ce:~e. etc.) o c:x<·epdoná.lmcfllc: en pQcos de sus integrn:né$ (Comp<>sitae. Ger.tJlj<'ICCá<:, Vil.:ac;c;:.le, e1c.}. Podemos d i-.·idir lz plant~ .S\.lC\Ile:ntas e n dos gr:andc:s grupO~: Ja.s Siu• <."uleO(:'IS (te t::t11o, como !:as <:uiorbCíce:tS y las (';l<."t:kc:t."• y l::t$ suculent:lS de hoja, como laS crasu l ace~. J~s ~V~ce:lS, ::tlgu.ms JiiYk~J.S. las ai~cr.ke.ls. et<: Ouo srupo de pb..nt:tS consideradas como suculc.o.t:~s son 12S lbm:td:u c:.u· I(Sccmes, que prest:nt:m trOtl<'OS m uy gn,esos y m:is o menos d uros, roooo sucede COil J~s djdjct~.ccas. algon2.S vltáce2s. b.s (Ou(Juier;~ce;:~s, ::tlgun~s :~,sa v~<X::lS (&aucamea.. Yucc.a, D(JSyun·on), -:IJgun:tS cucurbiti(.-e:~.s. etc~t("ra , 1::1. :>t•culenc:i:t <le 10$' d ivetsos ó rganos di(k--oJt:l mucllO b p r<:p~r:ación de ejempbres botinicos. yaset pot su gn:.n volumen. pór ~:. <hné".t..::l <> l:l. su::~ vi<bd de los tejidos, por 1a s,r.m cantid<td <le: ~gu::t que contienen y, ad~:más. porque much::ts de est::ts pl::t.nt1<;. p rcscrmm un¡¡ fuerte :a.rm:~tó n de espinas que iJ:npklc su f:icil manejo, l:mto de su recoJc«.ión, <:omo su p rep:uadón. Q\•; ~ 1-'i por c:sto 1:. mayoría de los rccole.:•ores prefic:rc:n olvidarlas. dando por rcsuh::~do que, en gen<:r:al, bs p l:mtas SuC\JJemas csct:o muy defidememerue rc:pr~nt:ad_as en los .heilY.uios de codo el mundo . Sin emt):ugo, mcdi:tme técnkas C:SJ~Ci::tlcs J)l12 l:a recolección y pr<:p:.~ ración dt pbnus S\I.COitnt~. <:$ rd:u.iv:amc:me (ád J suplit esta <1<:Ck1c-nci::l en lO!' herbarios e incrc:mem.3t el :J.(.'('rvo <k: .bs mism:.t$. E:n form:a somera, mencionaremos :1Jgu1\:I.S <le las té<:::nh:as bisiCLS pa1'2 i:l rt'COJteeióo )' pr<.'"p:u'lc.lón de <:jempbres l)o1~nlcos de l:.ls djvcrsas dases de pJatlt<lS S\)Ct~lcm:as que mis :.bund3n <"n M¿xk:o. que SOt\ J:IS Cf<ltil.d<Sceas. 1~ octicc:as y J:tS agavá<.'e<J.S, est2S dos "CdliJt:l:IS. <:tldbrue:tS dcl continente :ameriéanosoo. par~ ll\le"SitO p::tfs, d<: una g.r:m impon:mda e conómica«." lliSlótic::t, por lo que dc::bc:rla.I\ éSl:tt ::unpliamente reprtsetll:.td:LS en tQdos los hcrb:.riós n acio021es.

103

Recolección El mmcri:ai¡)()I rccole<:l~ r debe ser sclc.;<:•on:ado de :~<;uet(lo con las Si·

guknt«:S oorm:as: ~J

Que pro\.•cn~ de ejemplares :adult(I,S, :):anos y tobus«os.

bj Qt~c:: to Ja m\.1<:-Stf:.:t, t?'ll ro posible. e:.ll!n repre:rent<~<.lós tOdos Jos ór· ~nos:

rm2, t:a11o. hojas, infloresc;c:nrr:as. flores, fl:u~os )' stmillas. <iaodo esp<:<ia.l <t(éO<iÓú :t aqué'Uos royas cancteristicJ.S morfológic:t.'i se:an de impor· t2flCja ta'(Onómf<::~ <:o~&.! UflO de 106 djfetent~ grupos de pbm.assuculent3:i. e) Que l'J varbbilid:ld, demro de un:t mism~ pobi:Kiótl. y eJ poliOH>rfis.

mo, si lo hubkre. <¡uedén rc:prekJlt;¡dos en muestras diferentes, o en una sol:J

mucstr:~

Si el

poJimmfL~mo se observe en \m s)ljSf.llO tjcmp)at. del cs¡x:·ci:mell lo pc:Imite. :se debc:r:i recolecmr b pl:mu

cu:ando el

t<~:ma!'to

c:mcra o, en su defecto, un :ankulo, (2m:a, hoj:~ o ÍJ:\OO.feS(O)('ja coten.. Cl.latltlo eJ llm:111 0 deJ espéclmen sobrepasa :a !.as dimensiones d e la hoJa de herbarfQ, }Te-n caso <l(: que )¡¡ pbm<J u órgaJlO de J~ pl-;;ama no se pueda dObl;.r, deberán reco lcct:trse frngmemos de J:as pot<:'iones b:.s:~Jes, medi:..s y :~prc:alcs df Jos distintos ócg.:anos, entramo~ de J; a Z5 cm d<: lo ngitud: s·i estos ó cganos son delgados su:~'<'es, se ddx:t2n rc:;c:Qi c:cr:~¡ coa)lpktos JXI~ <ICSJ)\aés ser <lobJ;a dos <;1' t;:a(I)O& no m::.yorcs de 2~ cm de longitud (hojoas de Yuc.ca, Aj:avf-', Dasy/irian. <:t<:.: taUos de Eupborbia y Ped!lambw; o de c:act:lcc:tS con filo· ctadi05; inDofCSC(:OCias <le C'~solken, etc.). Si el trooco o J.:ts r.unas son grvc· sos}' kñosos, con'' knc rcco lecur un fNgmcJHO pequeño de; 1:~ ooncz;~ que mvesue \ana característica d.<: 1~ especie (lisa, con :arrugas. con g.Jóquid:Js, con cspin:.s, etc.). Adem::l5. se: deber:in recolcct:~r rnvestt'ls adieiona.tes .:~ J~s <.! \'e pueda té:r)é:r J:a tnuesu~ ptindp:d. de flores. frutos y scmill:~s.

&truct u?'as a7Ult6mtcas y datos importtmses En c:tc:tá grupo taxonó m fc<> h:ay cictuS esuucror:as que hCOCLl especial vaJot .sistc:m<il.ico. Apanc <Se Ootes, frutos y :s<:millas, que: .son de:: importancia vital en todas las pl:mus, bs hojas, C\l:tndo existCI), y:a se:~ q_\)C p;eseJHen su~ cutto~:a (~g:::.v:Sce::¡s., ('I':'IS\·,J.í.<."'eas, :.lizo-.íceas) o uó (euforbf:i.~s, fouquie rii · ceas) son ifllpcm:mtc:S y. cu.mdo no exi:sten, .son 10$ r:allos los q_\lc :~c:Squiecét\ !U3)10t impottlllCi::t (fotm:a, <:OJ'l..SiSttñC-1:.1. superfick, órganos que pre-s cmen, etc.); l:lS t'jfct'S. tn gcner:ll, son menos imporr:~mcs s2Jvo c:o._ ctcn.os grupos teduc:idos de <.'2C't.ice2S y CT3Sul:kcas. L<ls Jnnore.scc•lCias. así como sus bcicteas )' br.~cté<>I.J!'i son de aho V'3· Jo r u .."<onómko en <:rasul:kc·J.S, :~g;:¡vkc::as y btomdr:íc:eas ~CCft$t re5 (que pue~ <kn co.nside~r.se como sem;st•culel'lt<t$). En c.l c~m de J:ts c:~ctic~s. son de primo(di<d lmpon2r)Cia l:lS aréúJas }' las espinas, l~Oto las <le t:ülo como Jas que: puedan p re.o;cm:.rse en d perl ~ o rpelo y en d tubo recepta<;ul~r de l:a flor:(fotma, dimeusi<>n-es. i.t\dumtnto, b r2ctC:Ok.IS, gJOquitlas, cenbs. pdo. lana, fieltro, glindul:~s o OCC(:lfiOS extt'l· J}Ot:AJ.es).

F.xistc.n cienos carnC(<'-re:s m orfológi<;os díf"w:ilc:s de :aprc:da.: en Ul.'loltn\i<:SlJ':I. ele hctbarlo que. pot Jo t<l.IUO. debé:tl ser anotadOs tn el campo. Estos :son: :a) H:ibito (tcrresm::, epffim, arbórc:~, arbustJva, b<:ttY-1<;<:"2, etoc•:a, t2Sice·

S...C.,JtrUJ.U" /

1 0$

11 dt<umbrn•<, toq>Odon, co!g;mot, rolurrnw:. sunplt o 121llifica<la, globo· u . wbsJobosa, rosctóflb, cr(' ). b) Rarnillcaoón (tipo: ~rona. maór0m1. :taót~ dicotOo'l.an. btc· nJ,

~impó<ba, mo~; anckbbrifocn~. etc.) C' Ouncos:~ 11po, form:. y <Ok>tHJo de r.úces.

UO.OCO$. c:aUos, r:un:2.1.,

• hoja"', •nltorc:JCencias. Rores y f rt.UO$, dl Olor(.~ espec:lfic05, pr~~nd:a de lll.tc:x. exudados. Uc 8J20 i.mpon:meia c::unb•tn son lOS (J::i tOS tcferentes <o~J ll:ib il:n d~ l:t pl:anr:•· toc:did.::.a exact:l (de prefc:rc:ne lil,con dcu:rrnin:.dóo de Sl.L<; c()o•·<Jcna d:as gc:uwir"---:tS), ah.ilud, tipo <k tCrfefiO, pcndient~. 01tent:.clón, dase (le; suelo r s~OO de acidez, grado d<-: insol:ldón. Hpo óe veger:adón, especies :asocia cja(, C'Str:ltO geológico, tipo de c lima, abundand:a. gu<.k> (!(' pet~utbadón.11~

lon.:lc:li.

Herramit?JIIJ$, ut~mí/ios

y mau:rialn útiln para la recolección 1,.:1 rccokt:dóll de qcmpl2rcs de pl:ilflt:tS 5t~cukntas. se_g\1n el ClSO espcC((lco, requiere de h~rnunknt::.s aprop~ad:u. Ttat:indost <te p laf\U$ chic:Ls (CU)':IS dlmen.sionc::s M:au mcno r~s qut: 1.:1\ dé l:a hol::a de hc:rb:uio). se dcberl exrr:ac:r <1-c S~• med1o 1::1 pb!JU3 ("t'lt ~:a. plr:a lo <"~ UC' :le: JCComieoda un:a palitól <k jnr<tlnetf:&. de ú)Olte ri:tl :sólido. y 011 pk"'

d< scól<>go. 1·r~ t1ndosc de pb.nt:a.'.i

gr:..nde.s, C'n tasque la rnocsu::~ est:u:i r<:preS<:n•·a·

m ll6lo por fraccio nes de: .sus 6~1\0.."· es n«'tiUto. pr;lt:l c:fecluar los eones, UJU...' liJCI"U de JX)<Ur. on budl cuchilk> Oc (':lmpo o <k coei.JU, b ien :lfiJadO, un '<«OCC' CQf'tO, de bO¡a aogosu. un buen m~c. P2r.a b t«<Occc;on. )' nu.n<"jo <k b$ IU<'\lk:DUS tsJ)ItK'l62S se ff!'QUicK como P'll" PfOt«dóo. <k p21\l(:$ gruesos. de hpo tndustrial, y <k b$ ullbnc:b$ en bbont0ri06 de qurmJQ pv.a d m20q0 de n:ripi«'HC1: C2

p•ro::as.

b(1HC$ o como Jas usac:bs en d hog;ar ~r,¡ el m:anc:JO de: bibaOOcS.- l:rutS pinl:atg:A$ tk orogi:. son rc:com~n<bbles p:an rccog<.r Doces y frutos espino SO~. ComO 105 de bs c a<:táce<IS, Y~mbtén .Ktvi,I';ÍJl p~1'2 $Ujetar estOS Órg;I:OO$ " 1:1 ll()r:t <le so prcp;~t:ldón.

ta$

l>:~ta

l-a. recolección de J;as e::tC'tiCC25 provist~S de g)óquf<bs ('3huates) se

teeomicod:a, romo medicb de precauc-ión. $Obre: todo <:u.;J.J)dO ~ muc:str:. $C 1)'1~ :dto. el uso(!(- :anteojos de: .sc:gurtdad deberá haéerst en caps de re· recolecl~<bs muc:srDs bs de EJ u~J:.a<.lo eo'«lor o, en su defecto. ot>:n ctJU$1:11:~ o c:n bolSaS grves2s de p lisrico P~ b prestrvadón temporal de floro y rn.nos fri;gilcs .se- requkrt" <k (t'2.'KC)) coo soiOCiOOc'S pr~f2S (r~ um mtttb de :akohol y aSU" eo proporción <k dOS :a uno))',~ :ayuc.b12 b prc:scrvxión <kl cok>r <k f~ CloKS que se prensen en d C"2tnpp $C. rccom.icnlvOtC2tb.s ron bótu

v2 :a U)m;~r a la :ahu.rJ d e-Jos OjOS o

a) CX'tXas con ho¡2.-. (Ph'C$kia y J>tnskfop.<'lS) Se debed corr2r. <'01l tijc:ns <k p«bt u.1\ fragmenro tcrmi.n:tl de •~ffij¡, con hvj::.5. n or~s y frutos, de- \I.I)OS t )·20 cm de l(l08Jhl<.1. ~bi<:l<.> a fa d.tfel('fiC'i::l <JC' e!ipln:tción N:tt.rt' d ta.Uo ¡o'·~n y ti ~d uh o , se deheri 1000:11 uM

Ot: 1::. co n~zl de b

moc:11ra

~ld-OI:U~ c:n d C:l'iO (S(:

JY.UlC l>:~s:ll del ttt)nco que corlteng-a una o do:!

t'-Spccle.o¡ tk l'(!f'(•~·kltlftSIS de t.!iliOS <ldg;:.<IOS PQdril cott~rk un rrozn co mp letO <Id tallo bJ&S::al, de \tO~ 5·8 cm de lo ngitud "' c~elktl:, rnuhi:lrt!<:UJ;¡j(,!:,¡s (Opwuío, NO/)(lll!á} ('()U t allos en c b <lo••.Jj'l).) ("nop:al~..} o con artejos c:dmdrOid~ ("tasajos", ··c:udos' .. "choiJ~s'') {'.ofl un t:uchillo, C()CC:tr \ls'l :tftci<> o "pct\C::I" tt"nn.in:U m::iduD, con fk>. re'! )' fru1ns. delcna('Odo d anejo con b$ pinr.b, y h::.oendQ d (OOC t"O ta uo~ con el attcjo infenot. ()r(obt<Jo a b pi'Ckft("t::t OC hojas rudimau:arlti en lo6 ~n~ ~~~ coru.r umb.ñl uno ck ble». C"..oJrn21 1:a,mbiob) mue51r2) <k ar~l2s dt' b potOón vifja del 121.1() ..-) <:al1~ con t4!los rilíodl'l('(» unbn inJbdos. sunples <> ramiliados. En C»le grupo Oel.>t"mo:!> h~CC':r um )("¡):trJc..·ión e:mre bs ('2('1~~5 q:vc p r<"$t'JU:)r'l e~u· tipo de tallos rn~ o rtK'OO$ deltrJ doS ($-6 ctn óc: diime u o), gcn-c:t:llme.me r.:~sl tefOS , trepadorc:.o;, <'olgamC$, :IJ(Jt•eados a diecumbemts, t<lt'.t vez t'•S uh.IQ$ (N)'CIO<;er cus, Ptmi()C.ttteu~, SdcmkN't>ll.f, Hc /l()C(!T(.•lJS, AporoJ;¡:¡

t'tJ((u S. Actmlbocweu.(, Rmbl1rmia MaébiUtrt><:(lr·c,•·NS, u;'ikoxra, NeQevtm sltJ ,

c1c) \k'

l~s

que presem:an 1:allos mucho

m :l:i~tn •et"'s, bs gt;lJ)dd c:u:c.ácea$ candc:l:lbrlronn(':), comilnmem<:: ~~~~ ó r g:anOt\, (':~rdoncs o c:a.nck:l:lbt OS (P(J('b)'(",..,.,lS, ~~~«t'Tet.~s~ Cepbalocwttus,

culumn~tcs, <k 1~JJos slmples o

Mltr0t::n'f>f4. ~~~. Myrtlllocac.r:q, b«Jnma, Polas.ha, Hdittbrclt-'(HI. (1(.).

En ct l)fttner c:tSQ. k <kbcri tom:lf b mutStr:a conando um pote.&! :apiOI dd 1-al)t) <> r.ama. con floc~ y fru1~. <k unos 1S·20 an <k lOngitud. JXnUO fk t"SI(' J;rupo 5c (Jlc:ueñtr.m JlgunQS smc:ros <k uJJo m uy delgado que ~n n.íces tuberos:ls de im¡>()rtar')CI::r, t lxonóm~ (Pmiocereus. NeQerw ! uía, /'t.~'Ct(}C~Cf4$, Acambocereus y Wilc;ox1'a), por Jo que se deber! tólli:U mut~.:t~rl de 1:1.<> mismas, Si son d 1k";as. o .su tksctipdón si son muy 8f:l1l(te5. P:u=- cl.sestuldO grupo, el de l2s 81~0(1<."$ c.":lc:tkc:ts coh.llll•)Mf.S o t:;mdc· l :~l)•·• f.,rm c.: . h:..y q ue H)O\:ll' \ IJ' ::I rnuc:stu ~aplc."':•l del t:\110. ton el c:tSO de <JUC ~e:. :Jmpl<', o

ele una t<:~m2, dt' cjempb r('.S ~<lu ltOl). consistente en c; l lto~o api· d (.'('(:iliu con S~l$ flO f('S ~li' UOZO n o debccl se:r nuyor dt 20 C1ll de lo ng:irud. Como t-n dcru.i e$pecies de tslO$ órg:ano.s b.'i norc< mn J;accnloCS, o t'n ou.:as ombfa 1:. esphución <k b pocc:&Ó:O vege:ttth-a dcll;l.llo o rarms 2 b porCión que produ« tas tlore.s, cs impon:.uu c t:.I:Ol· biEn tC)m;llr um tnU<'Stta de: b p:ut c ro«~.a <kl uno o r.un:2, b qut" <k'bC' con.S.ISI•r c:n uru rod:l,2 de unos 3 cm de opcsot. Olr2 muotn mis de b pot(lÓn ~~del t:IJlO, se 10012 hxiendoun cone kmghuditW, en uo tan)() de' 15· 20 cm, que 2b'Mque;, :ll 1))(:0()$, ut'UIS u c:s ~db5 En 12$ ncc:ice2s de este tipo, que producen sus Oores y frutos en el :ipi· C"oll QVC C,"t)nl t'-OSJ b s flo res 0

C(' c:J<: ..u:- canos <> r.amas, d p ro bacm:a de rc<.-otecc:u b porc;t6n ::a.pi~ pue<k ~~ muy setio, re qujtiéodOse. a veces, de lat~S mak:ras, <le serro ,cs o c v c hllto.s mo ncsdO$ c:-n u n2 g;;:u'roch<~:, o bjt:ll, lo que no e:'ó tccometld:'l.ble, co r· t:tr, <kll<lc

b2Se, u oo de estos enorme$ cjCinJ)látes

En (J(flJ$QCt:ác;e2S. como hemos ~do.. c:xisleñ d6S J)Olt.One.\~ uN "cgctath"a y otr2 en dOnde se p«"oduttn ~ flor($. En 21gurus C:5pC'('i('~ CS(2S 7<H\11 rcproducti'*'''1'> se: :alt~nn pOf compk:to, p1oducic:ndc) gnn C!lnU d:act de ~los. cc:rtbS, dpin~ y bm y rorrm.n<Jo unas (SttU(t\lt'1S a.r:tet~r~u

C:Q 11:\m:K.I;Is cef~llO$ o se\ld()(;ef.lii()(J (Cc:pbal()C,.,.ttuS. Pilosocerftl.$, Mitrocrr#u.~, Ní.'Obuxbaumio, Lopbou·rtv$, /kl~giCJ). f.n tslOS Cl.10S s~ ckbc'ri wm:u umbJtn o o:a mucsu":: :~piel! d<l t:a11o o Ja.\ r-am:as aUn nO m:H.!ur:as. C:l• JCillC.) (.)e cdallos. dJ C:.u:d ce<'S con t!lllos sot)globo!IO$, t')oboso:;, glo boso--dlinc.Jro idcs o tonclirormes (bim:a~s) . Par.a c:.te tipo d<:" pJanu.s. si son gnn<l6 (m :;ayores de JS cm de ~llur:~ o diSmc::\rO. CGIJinocactus. Feroc.act ul. Md()t;Odus), con un cuthiiJO o m._. ('J'K"te C'OIUJ". lo n.gjtudinalmt"rlt t', ~ .su b::asc: h:.l.M;; el ipkx'. un2 c;oo il b. o {~cOtOS basaks., mcd~ y lptal(~ Ck b masm:~ cwndo su Joo3i1ud 5(';1 m:~yor \le W cm. Si wn <..il~ (menoccs de 1'> cm <k' l.lru12 y dd.meuo). )'2 sa C'On ('()5.IJ.!bs ~ftd.. lla"'aiCK'KluS) O con rubC:rculo5 (Mt1mm1 llarlll., Corypbamba)cx1rx r b pb:na entcr.a. nwxtosimple'. OCOft2f un btoc~ !4 fotm.m un don. PJdercncro)CfUc •om:~r dos <li(et(1ltCS ffi\leSlD$ p3n prc· plr2.tll3 posc ertQI'ment~ um. ~n sentiOO longHudJtlal y ou:~ c::n jcnttdo

hortzont:al. e) cacd.ce:as epífit:ls o

ucpador:.~

con 1:IIIO$ en fi1ocb:dio:. (Dirot~ltí.S,

Bpq>hyllum, N(J~~"OCbitJ, ll(fliOC41'flll$).

Tom:u un filocladio maduro t-omplcto ('on ándoJo eón tij e-r:~s ó('S<I<' su l»$c. En C!ipccit:S <¡u(' muCSlten dimOtfiSntO juvenil, \OJllU t2mbié n un (il()-

el1dk>

to~o

cksde su ba.c;e. A~dCMJ

Oc'SpKOdc:-r vna hof:l com,._:a, ptcJcKnlroJCIU.( io<'.tuyendo $U b:a$c, xlhcri<Ja 2J 1-alo, obten con:a:da Jo miS «r~ mente pmiblc a.l tallo. Con:v um. rocbp bas;al dd (sapG que CC)(Iteng:¡ un::a brictt' S•l:il inOotCS<end :a es dpig:a o r:.clmo. l<>rmf Ufl corre: b2»1que con tensa ft utos en f ormación y la f)Ottión llpieal cQn Dores rresc:..s. Si h:ay ftotOS

~rJJ.mc:mc C':R.'S3Jlducb.

m:tOvtO$ tomar nnlC'SlJ"::S. Si l-:tS Rore~ crccc:n co p:\1:\Í<'Ul::as, con:a.r rr:awnc:n· tOt de l.t.S ramiúc"3donc::s co n Oo rt-.s Crt$C:\S )' ou os con fru tos en ro nnac-IOn Tomar lllliCSir.LS rle frutos m::~dums y semilla\, Si cl u m:ai\o de b inllote:>ccn· (.'1:1 lO pcnnuc Qo ngituc:J y e.spesot) tomatb complen. Si i:t pb.m.::t e~ C:luiC'$· ccm<, ,c;-iy.ll\al' uol m.ues.~rl dd du de::~~. que muesue su oono.2. St ~ 1r:111 de un:a ~edc dioio . reco&eet:lr ttempJ:arcs de ::~ml>Qs sexos. Es.t;o indk'aej()JlCS tmWn son apheabks <1 l.n brom~ t("''rt$rrc<

(/J'I"().ntdla._ H«bblA).

CTIISIIf.dutlS

l:u cont:~Ws cxcq>dcnes en que se: p rescm:an Clllos ar~ i v~. comple1os, 1ncluyendo r:1iz. Sj ésG~ es rut>cros' Si b eje-mplares rc<."()lc::I.'I2T tsp«:te es al'bUS't.i'<':l, conar r:unl.$ <kl.8:fld :as con hojas, norcs y fnuoiS, l.)i <..v ~:3lvo

mo tm~ po rc ión del trOJlC'O qt.1C m uc$1re lt corteza. Si la inllores~Xn i'i:a ~ muy wan<lc (caso c xcepcion:lJ), co,.l:lr só1o r~~m~mos represc:m:.üvO$. E$t:t t cXO}~ es ~J)IiCll>k; p:1r:1 tnd:. clase de- SUC1.11e:J\t2S tu;rty.l.cea~.

Pr epuacióo de Jos ejemplares Elapas p~limmrtm En v1nud de 12 rC'$aStC'Od2 de t).L:as pbmu, s;enet:almc-nrc:- no e~ ~s.:~ ' io ningún lr:4bllj~> de' pre~C'ión prt'V•:I C'll di..,IJ'IJ)O. ~vo cu.:~ndo se ar:n:~ ..te 12~ llort'.; )' !Clum d<' bs C<itt:kcas que requ•cren, )':t l'>é:l ;>c1 fij~tJO\IS provjSiC>Jl.t hnc:mc e11 .~>I)Ju("iuJleS prC.<;t" fV:JdOJ':I~. }'':!ro(';¡ prep~~t'S<." }' pr<:ns:trsc: u"llll(' d i :u,ln\ef'IIC ~e~p~• és dé St'..r tom ada la mtu,"MI':I, (<'~\)o l;:.s t~tOiCá:, d<: p rc p:u:a· c •lh\ .;<=•':•!:Idas mis addame. En d <'~O (.le l:..s c:tc1ke:as p rov,s t<lS <k hojas. y i.lchidü :l ((UC tsu.s sun f:icilmem(' (~(IU("'.I~. 1:1 muc:st nl deberi <Oii'X~~

cm $('

uno~ bolo;;,¡ <le J»pel o pliaitko p;~n evu:u que l:as hOf:\S que Se! <.k;spr~nd.Ln P •<rd:m o~ revu-ch"'l.n C'()n I<~S <k ou:... rnuc>tru. l:3 misnn pr('c:auc•<>n

debed lom,:II"\C' en d ~<k (rucos m:.dutc>$ de- :tg;tvi<'~ q~X pU«kn abnr , . (kpt cxr )U), x-milbs dur:ame .w (~le al bbor:uorio. don<k. s:atvo

m el casu )'2 ex~o. o <:Uando b Ottk"dn ptep:Jn:rse b.ci. mi.K:$It'2S.

de- t("('()k«;ón "01\ muy btgos.

d caso Oc 1:1~ c..-..aicen. Us ml.J<'!otfb <kbda )("f xkJgnadls. s. ~ o 2rdc."UUos dlindro•dcs. ktOf dC"t'JoC:t21) st1 ronadOl> .a b ffil \:td fon{titudin:~Jmente y en el pl2no de mlllyor extensión. Q!d2 mil:td de· Jx-rj ~cr f~$f%1d01, COJl 0112 esp;;wi.a o cuc:har:a, plr2 dunro;~.r b.maror pane de l:a pvlpa, pt'ro :iin lkg:u a 1;. r.pl<Jcrml~ l.() ml~m o dc>ber:i hacetse en d uau de

'-b~M>S

c::.w d~ l ~s mut';!ltr:l'> de f:liiiOS <ld gaúo:L Tr:u:lnckx'>e de t~Jios m :is grue.'IOS. mayotc~ <.le uoos 8 Cltl (le di~mc•ro, l:a mu<:.)lnl. IOflgiludimd deberá ser rc:bJ·

n;~da

a modo d<: QOf.: dt.:bo corlct i11duya un :1ólo 2-f cosr•lbs, desc:.éhándosc'

1:t porc-Ión e<-ntr-:~1, y nsp:ando I.:Ls dos ~cdon($ l::ner:dc:s. l :lS mues,r2s. q\IC rq:>re~m:an Cotf<"S tr.llns..·tt.s:tk.s dc:be:rin rc:c0fl2fk p.lr;ll que d c::s.paor de la rO<bj:J no ~:a nuyor de: 20 mm.

y llO 1c<¡ukccn nsp2do. Si

bs mut:St~

dd 12ÜO $o0ñ U)b~tt b$ c:ostilb.s tonpud&tulc:$ (C2:SO de bs gr3Jldd. bi7.n:J

ps). con cutdadO ~ ras.¡m:i 21go de b pulpa. cu2ndo tnuy gruesas. conv.c:ne

r~b:UW todo un bdo de b ('OSI1l)2 <kj:ulC.Ju an sólo uno de 10$ bdos qoe cotucng:a las ar&>bs y espinas. raspando 1aJ11b~ t-1 uceso de pulpa. Los eJemplares c-omple-tos de: las pequc::ñ::as bwugas dcbcrin conar.sc- • Ja mitad lOI\gl1u<IJn:tlmemc y r:t.Sparsc. Si se cocm:a ron <Jos ejempb r c:s de la mucstr·;a, ~ co"vcrnt:luc que el segundo ej cmpl;;~r $C: ptc)Y-Irt m<:<ljante un co rr e 1.r:an.s vc11oaJ :a¡>iC:d, <k unos 2·3 <:m de :~h ul":ll, )' úuo más <klg_:¡do, de b. ¡Y.~ne b~s:al, l! n t:1 corte: apiC2), cu::tJldo eJ :í.pk't' de- ncchnic:nto <le:: b pb ou no est<l m uy

hund.do, d1:bt:r:i diminarsc t:amhién :algO de puJ(r.l En cu-:~ nro :a 1~ llo res y ftutos de I;U cact!l«::~$,

ya Sc::l etl

d campo o

Cfl d 12borJtOrio cu:tndo ~ sldo

ternpor.dmcnre preservado$ c:n .soludond tij:ad()r:;¡~• .,e ckberin p31tir :1 b m1r2<l, <'Ukl:lf'I<IO que <n b. Oor, d CSl•lo y d a1J31W.1 qu«kn ~betic;So$ m un .50Jo b(k). Es ímpon1ntt h:.tct'l d conc 5Jgu~Wc.JO d pbno de si:mc:ttb. EJ (f'\110, ~vo cuando es cbvifonnc: y peque no. ~de h;)bcf Skk> corudO. debed k t ~ ~n dimirur el nú· Jdnx) ck puiJXI. pc:ro guard:ando ~tgvou )(mi~ R('Sp«10 a I;IIS hojas. de bs -agavkc::as, CV1.ndo kt;~~s oo son muy socu·

lc:m.u. b::a~ati OOblarJ)S al tam21Jo acJC'QI.:uJo. pero c:-n ct C2SO de bs m uy :.u«.-vlcru.:.:., c.vmo son las deJa mayoría de IQ.) r»=-8-ueyt-s. l<tS muesuas debc:r:in sc:r prcpar1d2~ en 1::. sí_gt.s)em e Corma: la hoj~ cn1e~. o los 1~mos baSales. mt·· d iOS )' :tpl<::dc:s de ber:in ser rc:l;r.ln:tdOS :a m()(.k) (k dejar sólo eJ h:u . im~ cco <:Qn un:& c.tp2 <leiA"ld<l de tcp<lo p<~rcnqu1m:uo.<~o . Sl kt hoj-:~ es muy :t.Jl.éh:J,

.:.(; <tt:l"K~ ttc(ln:u 611lamtnt~ un:a d~ l:;.s :aristas :1 tno<1o <K: Q\.lt b muestrn sólo sea el m~rgen <le t.a ~oja. co.n sus dieot<:S o ~guijones btc:t:aJe:s y COfl J::a pUa <"~Pi~.aJ. En Jos <;asos ck hojas muy :mch:cs, y f.rt<."liCJ)lCr»e"Jl(<; muy cónca· -..•:~s, e:s convc:-n.icme p~ep;uar Ott-.1 muestca con ddg;ados eones ~f".u'ISvetsaléS d.;- J:lS ~y,u•rc:s h:tS:tl y medi:l de 12 hoj~. y con Wl (f~mo r»~)'Of <1<'1 .1plce. los c.sapos. o .sus fragmetllo:s lOl)gitu<fiJl::aks, dC'.be.r:ín rambtéo ser S<'<:don~dQS }' r.lSplldOS.

las c.rasul:í.cea.s requieren. previo :1 su secado, SC't sometidas a w). JJrOceso que f;..dHtc su dcshid.r;u~ión, proGe.sO que t<'l:mbi~n se ~pJk:~ :~ bs de·

má:s pilmas s uculent:tS cuando sus bój<lS, ullos, inflorcscendz. llon~s o ft'u* tos son muy ~rnosos y su~vcs . E;<is1en do.s pmcedimiélltOS. muy usados: el dé ebolheióo y el de rongebción. El primerO OOMiSJC' e n some•et l:t.'i mues· tr.lS a un cocirnknto ligero iOlr0<.1ud6ldoJas en !lgua y dc:j!lndo <1ue JüeJvAA durant<.: u!)OS S :a H) mínutos; d scg'Undo consiste t'r) somc.'tCt' bs muc:>U"J.."' 2 C()ogd'!lción <furru·ue 1 ~ 2 h<>~. Aooquc es~~ segundo e-s mu<'ho m~ re<'O· mc•~dablc-. Ucnc d ÍTl<'OOVC"nJcmc de que s()Jo put:dt dtC(v~ts.e en d l:ti)Ot:l· totio, en t:.mo que el primero puede rtaliZ2tSc <:n el <;:ampo

Prer~sado

y sr:cado de las mues/ras

L'J.S muest.r·3S, prt'viaroeot(' prep:¡t~<Jas. debecln prensarse en pren:;a.s Oc t~ol<:cclón, co lOC:t.ndo c01da unc:t de eUas y2 se¡~ ('fl 'OM orpeta de p2pel del~do o lk' periódico, pot'tirodo ene.((; ~<12 mucstf2, prc:fereme-meme, una hota de- papel scc:amc o s.l .no, dos hoj:Js de tnPd pt'riódko. y ;.<le-nl:is. on:a hOja de can ón corrug;ado. Si las mue:suas (~,:eroo pfevi:lmci"'tc SQmelid:as ::t los procesos de <:bullición o oongebmk:mo, l!1s capas <k p:.pd ¡xrió<lico o sec:'3nte. ent.re o<.b muestra. deber.í.o ser m:js grucsa.i, y:. que 1:l dcshidrat2· ción ba¡o el p rensado ser3 sum2nc-me ripida. Col~<la:> l<'IS JJl\.'IC',s..tra.<; en 1::1 prem;a, lS4: <ltt>ed 2pliC<l.f'lls'U ptcsión\loifo rme q ue deberá ser incn:menu<la consramemente dur:antc: el periodo dé secado. P2ra el caso de l;:.s msu)~C:<.'<IS wsctófll:~s, cuando la.., roseus de h<Jj:as ~OJ} m.uy comp:K.I!IS, no .convíenc prensar toda la rOSctta jul\ ta pues que<b como uoo mas-J inea:mocibk, por lo q ue es recoruenel:'l.ble ocpa~t J;as hojas de b rosc!3: )' pc<::n.satl:tS c:~: ' <k: l<1.~ supCJiQfe.c;. Es muy iólport-a.nte que no se: pren~r) en uo~ sol<~ carpeu ctiStjfliOS ele· memos que pl'<:Sc;;fl(<:tl \IJl:l: gtan difctcnci:~ <k: <;Spcsor; por ejem p lo, el t!liJo de uJU. bi zna~ y shs 0Qte$, }':11 q1:te d csrx·-sor del t:allo impc-diria un buen prensado de la <Jdgada Oor. En estos caso:; es con ...eni<-tne prellsar por 5(-¡Xl· t~do J;~s flotes y Jos fn.nos. si ~tos soo delgados. teniendo cuid:tdo de q·ue 101$ muestras queden perfcctamcmc idemificad:os. para et•ita• con.fusione-.s. <.:umdo el pren.s:~.do se hace. <!n eJ cmpo, o C\l:todo se tl::t<:e en el labo· talOcío c<>n muesu ::¡s prevl:tmente w metid:is !1 cbu!Jkión o congei;.J;mkruo. es com·<:ni.cme il'ltercalar enue enas sulieierne JXIpeJ ::al)oo(beme p::tr::t 1SC'!gut2r 1m mejor se<:2do. T:~mo en cl e~mpo. oomo ~eriormemc en el l:l.bOratOfiO, 12S pren.'i:l..'i d<:ber.í.n somc~erse al ctlor, ya sea expoititndol:ls al sol o uSoll)dO parrillas portátiles de ga.so1ina o a.Jrobo1. en el ("::JXlj)O, o esrufas u hornos, en <:1 bbotatorio. El s~do en nomos o c:sturas deberáll:a<:oe-tsc :1 t('•)lf'Cr.ll\1111$ no muy

:tltls. pues d cxce:io de calor. ac:kmás de: incrcmcm:;J-1:.1 dr.coJoracióo de fas •-rmc:suas. h~cc que Jos ejempJ::ares queden muy J'rigiles. Pof otro Udo. un secado muy lc:mo pu<:<.k: ptovocar J;.¡ po<lcieiÓtl y d crcc im!cmo de mohQ.<i, por lo que deb<-r-1 c'•h:a.rse. Como l:l. dur.o1ción dd :.e<:ado depeJl<le <le fa.eto· ces. rru.1~r diversos, como son b. d uJttza y~ COil.SiSl('l)<:t:l de l:as mucsu :as, 1:.1 c:amidad <le ;~gu;~ ~Jl):l;C.(:Jl<ld:t en sus tejidos, 1:1 tempcr:nu101 ~d la qt•e se some:· te y J:a vem ibción que puc:d~ existir. no h:.<y ur):.t ¡egl;¡ defi,~ld-.1 que pod:lmos seguic. por lo qo<' con.st;¡memcmc h;:ty <.W<: vlgibr b.s muc:su:&S ~n proceso de: scc:aoo e irb.s sacando conforme cada una de: ellas eMé C'O J<lS óprlm:as condicio.nes Dur~nte rocto C'l proc~ d<" .scx-:tdo s.e del:>eri cambiar Jos papeles ::absot!X'ot<:S que C$1é n húmedos y sustituirJos pOr p:apel 5C'C'<lfll(: o periódico ~o E1_1 Q<:a:~jon~s Sér-l ne.;('~fio 1:.1ml)it7n o mbi'3.1 los canones co rroga<1os que ~p:at:;t!l bs muesu:.s.

Jl1ontaje de los t'jemplart.'$ C u:.ndo bs muc.stras estiu :st:cas. y <lespvl:s <k )l:..l)c:r reunido los di s· úotos órg::..nos o fr:.gmcmos que c onst itut en od:J un3 de di~. Jo& ('jcmpl~· f~S <:SI:in IL-;m.s p:ant el momJjt' pt'CCJ, unes de lU('('rlo, debemos :adjont:JI :a I:J mut.'Slt<'l b <:tiquct:a debicbmemc: r<:quisit.ad:~ con lO$ d<l,lOS <le Clmpo, y la.-;. fotos. s·i fas hubkr~. l'rdeceote0\C1\IC, :llliCS de proceder 3J mont-aje, St' deber.'i iQc.n11flc:u 1::. especie p ues, :a vec~s, p an UJ)::! ('Oft('('l:l idC1lllfic:ación habt:i que m;~nipular b:\ muesu~s para Jl.::IC<.'"J: obS<;fV:lC'Jo nes :tJ m ic roscopio. lo que: rc:suh<l m~ f:.íd l co.;:mdo :lún n o cst:i mom·:td<) d ~j~(uplar . Sobre J:a .:::anulina de: herbario <kbt.r.ú:l adhcri(SC los: d istintos elemen· lOS que <:onligutan -¡;¡ ooucstca, ('Omo son el talio y l:a infloresceflCj:l, o los fro~grncmos dc- ~.stos, y las Oore.s,frolú$ }' S('"J'niiJ:IS, :lS( c:omo l::ts hojz, cu:m· do exiStan. Los r:dlos mas o menos &rt•c.sos <le bs c::a<;t~ ce:ls, y las hojas e: inOoresceJ)cias de bs :ag:¡v:jcc:as, o sus fr:agmc:nws. es mejor coserlos coo hilo, en l:a Clrt0lin2; Jo..-; t.ailos rn:is b it'n pl.anos de nopo'IJes, l·as flores, los fruros ddg:a· d o..-;, las hojas de las <:tasutk~ y c:tc:•:j<X:Js, debecin adherirse c<..m ufl peg.'l.· memo a(1}\CS•vo. T-:unbién se: pueden u.sar tir:JS <1~ d1ll:l. 2dhcsiv:a ¡Y.u'l fijar 1::~ muestra :t Ja c :•rt,•JjJ):l, Pac2 l.'l.S sc:miU:LS, es convcnie.nu: inuoducitlas Ctl 1.1n pe(tueño sobre y ~tdhcrir t:stt a l:l cartuJjJl'OI. MOO(ad:a b muestra. se d~bc· rá.lt ült.·otpocat:. cJ I ~ 12:;- forogr:lfí:as y 1a c:üqu('ll.

Bibliografía .recomendada

llick('bel{t. e 19S8 ·6~ i)>.(' C (tCUI{'('( JI" () \'ob. Ti:>ehn. jetU lkr.<(on. t t!)Sl . Tbt- C<~crl oj tlw mmwSr<~:••$ Rnd Canc~da Snn!urd tJru\'. f>:e:~-. Sr:mfo:d. Uuvo H. , tt l?i7, [A.)' (~lt1,WS dí' Nt.'lf(.(~ 1 ~ ('(1 ti:-IA,..1, ~-~fXI(() - --,-: (n)n 1:1 (Oilbof:lldón dt H S;jn~'"li<'.I.·Mej"r:~d:.)l?~* . U•:J <tltk"if:t'Qs t-lt>.l!ixiw 2:. (d . ~'(11 1 UN A,!.! , Mo'lfl(()

-===::¡~·~~~~s~;~n~<~b~«:·~>l:<~jO~<~'~d~a l.o> Wet(i.(~) d<- J.fiXI(~ ~'l)b, l·.}. f.n

Pfd\S'¡_ Clat~$ ti~ tdélfli/•(<l<:iPt ttl! ~~ -4« :<1<1/aJ. d.- Mlxltt.>

•

pf($XIL';l(")ÓI\

Um1on, N l y J N. ~ . 191?-2) 1'11* (':lu-:aút<i~. 4 \'01> ú:rxrpc l;~~~~tiii>CIA, 'IX'ashjl~lóil. t;Nig, R T 194S Tlw }>b(l\IYiill:<!i3 H~r:J(J(Xok .Abl>tf (j,~át:n Pln.\ !te$(Ó (::.bfmn¡:; fiJI>etcu. J. 1981. i\l:lmmil!:m:~. a tcll«mr's f.lltdl!. Uos~<c:f$< 8oQI.s, "'X"'' ll Y<:»l.

Aga váceas Dfril'tllf$, AJ. 1$168. 1'k ~· fhc C:..~m & Socwlrnt klc!("t~' o! Amenn 1~ l'c:-.ltl)c)Qk. ,\bb~· (.iude'.n Pt<'~. ~*M. C:IIHOU'I~ Gct'ltl)', H.S. 1?82. A~•l•-c•HJ/Comrmwtaf.Vor;bAmn-,•t(JI U:r.Jw:uaq:of .UllQnll>tt'll,;, Toc.~Qn }!:acod:~, E. e t. Pió:~ L 1980. !A.~ fN¡;mto.~ m~l-ll$ ~ Jlbf~ l(.l(~ h~iO CV! rvr:~! y Anf~l i(Q o;lcf (j()l)iefOO (1cl ESI;OdO dc.lolb:k'O Tolu<1

Crasuláceas I_Hu)('i()~ I::.S f\10110, l . L%}. <'.mln'/b)l<Jdr: a! t(.mod.o:llirn~a.·/a.f ('Y,~S"III«tlS dei VQ!/~ (1~ Mix :w. Te$1$ prof(:$fc)J))J, I'Kultld de Citl)(.i;IS, V:".~\l

fultton. 1'.1.. ~·].N. ROS<". 1~. c::~~•:I:I«U' 1!1'1- ¡\'Qr:.b An~orr·<can Fio•a 2 ~ ·;'-~ R.T. 195(). ~dum t>/ r}N Tr(Ut$-.'/~~·<<m V()l(.l¿r.o( tkfl COcndlllns~-.:ut~y P:es, t!luo. 'ffiXIc.1$•.rc.m, H . '9.}5. 1M g.musScc!um L, tt sys:~-maflr ~)' 4J pln~ en A~ra HCP'lf CQ!b<). br1rgtmi~. Aptnúkc <XI l'QI 11). l:ib:n«n ik))(tt~(1"j A'l:lirl>ó.l~ G.O.cbt:org: Cl:a~n.

Principa/f:s revistas especializadas /Jradi4")Yl Y('J!lx>oi: o( llX lWtis.h C:.lo!(U$lotl<l Succukru Soc:IC1)'. l:~gbtur:a C<><rú<:t-~ y S~ll{('tlf<•s .IJtxKa.-ua Óryno de; J.t SOC.i<:<l)!(l Me:tie'..n:t de C3.C"tO!Ugi:l. Mbico., O.f . Ca.:rus ar~l SU«.Wortl:}Ourrl{d Ótg:;.tiO cle 'J"hc C:lnus lnd StX"culent $Qf:it1'!1 ol AJUerjca. ~ den:~.

C31.ifomi:l.

Tbt (.d('t!!' and Swxut.>nJj()ur'1'1/J~ O{Gr('(>! JJnt~rn t'>rpno tk TM Clctu~ J!'ld l)I:IOX\Ih:nt ~

cioe•y

(lf G•~"'

Oril;.in.

Jng.b:tc.n~.

7()t }rJu.I'I'IOI O/ tbe M:lmtmlb!t:~ S«!~:y \\'(}'b/id~. JMY.II-<'1'13 T1W J'l()ti<ma/ Car.tu.f and SJJ<Cr•lt">lt jQrn-n()/ Órp:lo <k The N:~tior..:d <::rnw; :tnd :Y.,;«~Ieot s~ry. l l'laJ;:Ift:'t'n

1.0.$ . llull.utn. Óqy•.t'tódc-'Thc lnt enUI~n:ll 0Jj!:.Ai~ti01) (()( S...C('Ii!eOI Pbm ~udy (pl~bl!odo :unnlmcrue. q11~ (()fl~ÍCJX' u-Orl Jlótnin:~ de l (xf'l..~ l:a Cllpt)C:I<'$ ~ pb.n~3S :>vcWcotas <l~ri· usen ct 1si0. ;u:i <--.>mn ck 10dQI$ (0$ (:VI)b.iOS de l\(l(I)CI')I.'!:llun pc<Ty.l t:~t<r.> y, :~dernh, 1:~ bibllosDI'I':~.$0bte b '""twi:. publiod~cn el :a."'neo 11~ o rt>'i513S <k tOdo el ti'II)IKIO).

..·

·. ..;,.; ';_~:....~f.: /. .. ::,·\', ' ·-

Epífita~

Emesto Ag~ttrre León'

t.~ epfOtas on.scuttrcs rorrl'; tn un conJunto R9.rf$tiOO lmpommc etl d mu ~u::lo dos polos de diversld1d ubicad~ en fas- rcSK>I\~ Mi~cl ca y neo· uooted, Las d fras de C!pedc$ C:C):'..OCld~ en ~stO.s se estiman en l O tS(O y 15 510 re$pe(ti\•ar.nente (1-tadl!on) 197·7:), América uop!.cal Ju r~m~s

con

especie-¡ ep!t'i!1' suma."\ 40, de h.scu:l!es 2 1 ~ h-Vl h~l ado en Mt.xlc-Q r(J)<e· sen~das por amlcbde$ '(.lrl:ab-ks (1e upecks con respcc1o -a ouu áteu dd con:inente. Son patlkoh.r~nte lmpo'rtantes en nuestro par~ la.s sl;g\lfc.mc¡; con nOmerQ3 :~pro"~~d~; •

Olehtdaoeae

500 sp.p. ·

8romell~eae

IOOspp.

Polvpodlaceae

SO ~PP·. 2S tpp.'

Pl¡jer1Celt

Ance:u:: Cá"cta~ae

Gesnerlaceae

••

,.'

. 20 $pp. 15'i PP: 10 spp."

O H:&$ f-.cmi!JM con rcptescota.·ues ~$Cil$0$ son; Ag:a.vtce1e, C!u$hceae, On~u;ceae. Araltact1e, f!egonlaoe:te, Cornpos.fuc, Cras.sulaoe:.e, L<:ndbub · riaceae, My($1na<:e3.e, Jklca<:eac; H~·men-oph~·lbceae, P¡;J:ot\lcea.e, SCh!~iu:t• <eac y Rubl:t«:ae. t)n l!st:~<lo documentado de: I:U flmJiias ~on e.spc~les de cp!Rtu d ~wlbolda.a en todo d ll'!UI':dO ha sido elaborodo por M2dison (op. cfr.) ~ f:n 12 preumc guía é r.lc:tmeme·&e eorukScrtt~n por n~:ooes de ~oon. <l:mcl ~ y ejemplos, do~ de las Camu~ Con elementos cpfftlos estrictos. Se ucon.o~n como epWtas \'Ctdaekns las pl:~nta.s cu yo <:lelo de vld1, o <uando menos CM pane del miSmO, Jeallus!n eattbl«er c»n t;~toa.IS'lno <:Otl. el ~·Jeto, exdU)'endo :~sl aqueu~ piantas hemkpf!'it-.tS y J:u epf!itJ" 'aCcJ<IC!lt3JU. '

como

POt JV (Otn\'1 de vida fu tpfRI:U \'UCUl~ ICC:.'l.<.:Uentr.tn ad¡pt:id1s a una e«:<>r.om!a dd :lft.tól y rcq~Jetlmlentos de luz di!efet.tCI de 1<» de ou·u J?liint-as y eiJo.sc tct:~j :l oo-n <;l:lrl<l24 en la morCotogfl y :umo:hla ta."' 'h:tb• b!e$ qoe$C obs,ervan enue pbntu de f-ttl'\lU:I$ db~lni3S yenuepWltas de uo:t nll$!Tia (w;lt!a oon ~redes nutne.ro$as, Bs-:,a variadótl estAligada a la sclec<iór\ M tural y elto explica 1a"Sdlre:cndas ~ervad:l$ e;n,la (li\-'e uidid de ep(· Cit" tl\tte ~eg.IO:'Ie$ ¡eo¡d.Oen y' w'nbiM la dJ o~N!dJd de una ramm:a e,'l t.:na :Srea elegida IX'ra estudio. Pore§emplo, 12 <:<>mp0$lc¡ón encontr-ada en·csca!a de m:.>·or 1. me~r dh·ersfcb.d en dlferemes teglones de Mt·xlco, puede $et: On:h!daceae,lhomeliloeae. Polyj)od!:zeeac y otrQ, o bJen &romeU:~oeae, Ot· Chld1CU~, 5>«)'PQdl~~e. B:omdlacc:~e, O cchldtct1e, e tc.; en. fealldld, el

113

t. • .:

•~ 1 •

- ..

. .....

•

. ..

'"\ 11 4 /f..,.,NIIId.o

~ /1 15

npcctfOdec~~ p:trabJI(utnr:b deepftlwe. m•y-.-npllo cbcb b ~·ü. Qd p:ak. Se dótrlt:wu)'tft m d tpdkatc ~ humedld ambkrut.l que put~<k b ,.,.k>fc.t devadot dd boJqi,K qopbl pc:feftl.\.lfOUo Y el bOiqt;t I'M.$6!j.ho de tDOI'UifJ; Uaiitlot valotu dt h~:rt~edad rt.uy del bc)fQ~.~e efptll0$0, Dcnuo de ttte ¡ndlento son ptrt~am>ente trccucnteten lo. bo$<lues de cncJno. cnclnO•J)fllo, palmares y bosquct i.to jiiiJu(a., pc rtllll~ dos cornunld3des que COf'llh::"en lt tnayorc:anUdlld de C.SJ!<CICtiOn c:l b~<¡uc u ople3.1 {lerenn lfol ~ y <'1 b<Mqlte mcsónJo de mon t~tla, CO(nO con.sceuetKi'a de la dlvcrtlcl ~d y obtlr'JdJncb de las (um!IIU Or• chkjlli«Jtlo y Btotr.ttbc:(':~e en ellelfltOflo mcxk'ar:o, I:JS i!'l~CIOMt fObn: b reCOlección y pceJ?at<~~el6n.lk upedm<'nc-1 p1r2 el l".erbll;lo en la prucntt

"'*

enatin dftlgld:n :t ~mba.t

de~ tebfc d fOPO't'C (fototho) - dd q\M Krl pr<dIJII.Kho$ casof. prcpuv ~ pan w Otcct$1na.ei0ft pottc:ttor-. c:ooo la por.ldón IObtc; tM.e en cttlnOO y/o '*"'*1 et enk4c.r ti· IIJ.rJdo o ll&a de lt ooneu., tu c.l;f)Celes llitedadU <> (rtclei'IOO en fi JOxJI'r.i· dad, los o fg:a.:t.is.mot ' 'it itantet., poltniu<IOrC$ y depredadot'cl, 1M CófriO de• UI!IU de ·~ oolorw:::lón 4c I:!J OO IC.S. Jtcsultll l,&U)bnel\te IICOflle}abk la :ldi· ciOn do alguna·o 111gu.w totogNtT~• <kl h ~t~t y dd cspecfnw:n ''' litu, lln oc:ulonet t$ tíeC~.~eote c:nc:ont l~ f q \to la especi-e queJe rceokett como epi ti· 1:1 exl.lte t:unb5to como n~prcota en l:a ml&ma locaiJcl~d y que aut 41mer.$10• nts tOe\ por 10 Ff".Cf3ll7l'to' u. Bato c:sas cJrecru.tand:as u tceom~ndable r«olcccar espcdmc~ tvplcobt <:Oft Rncs de compu'Xi6n • lnfOttn!lt'lól\

t:&l'b. b

.o,

('ti

compk.mct~eari:a.

, Orchld2oeae ¡

Ll r11nWa es ocw.nopol;ta oon CC.IOt; de )O OOOespttle$ de las que 20 000

SOI'l CJ)ffltas (Madison, 1977)dit trlbuiCIU ,n.nu oplcll~men:c. En MtxiCO el nO• mero <k ~pecle' Olsc~la. b~joeSI (m:aclonu varl~bles.. pot el dtsco•'OCimicn:o de muchas l .rm , desde apto.di:llld ~tllC't'lte 660 e.~peclts {Dr4$1er, 19$1}, hiiUII. <:c:rC"l de 1 000 upetk:$. ~qu kn que tu 1:~ c::lfr<'l, P')edc: cont-ld~rll tU que un <SO" ctti CQn311:uJdo por eptntu, TO(IU ton plantas htrbkw, b mayorf:a con rtUKI'Iat, de 1~ qvt" ~mtt¡u. rtku advc:ntJebJ y il)Q<btln<:IOI'Id Ckl c:alk.llla~cW s.cudobcUJ.ot. (Ofeot, Lt.rp, dclj)dof oan;c..<oa. W bf3t;U dct• pCIU o conicnsde uattl'ldmttto • vutot dtd:nltuos& Sor~ exhiben forfDU t!'llf dhll-,us,. 1.2$ ~accncll$ .on Wlll o m.~ tr«e». v • q¡.eadu o plr.dúbl ~ Joaaj.hlcks truca de ) m. El tam25o. ceJt1\lf• y eo1oo ncl4n de las noru v:arfan i.1i:n'lbmo con «mpllfUd. El !ruto ~ wta d l>fei,ll ('01) tretlfneu de deh.Jscffle'b )On¡J.Iudlnll y ean!lcbdts ti'IO'mct de ~emlltu dlmtnutu ar.n c:ndrupermo.

!J bl'!!rdo 7 hs c:uxttr6dc'u de~ Ck:ccrmltw*' toque deo ba h~ne ~.n f«<IOcc:cu vn ~ COI'Wetlkntc. SI b ptw.u a Nkcpclbk de aeomodtrtc tA una hC)!a 4e hc:rbario. debed recol«'t&tK C'Otr.pkU; JI )e tnatA de planw pequc:Au, vtrlu de tstas podrtn lnduliK . Po. Otra par·

tt, .s1 11 pnnu y piew tt:rtlkt rtbal:m IU l)f<)p(I.C!Onet de la hOit dt monta· J~. dtbtri &elecclon~t~e un:t potclón que corrcspoocb a b que po rte la.J os· IIUC(U t:IS (t túles }' alg\ll\U pat~et VC$CIIIIi'v:l$ Cóntlguu. J;)e CIUI mtnera te ln(tuJd n 'detilla d(:l rbQm~, da l:a Cmf:qteOCI<l de l¡¡(s)W!Ofc.5«1'1Cia(t)Y OttoS. Oe lpal toum podr~ ob~c.ni:ne una pr~&er.ttelón adecuada <14 ' "' rllf.;es y

de tu !Oogltudotiglnah pan t ilO, ct p!ed to despttr.dcr eu\41~amenle <kl soporte, 21 t«::O«t&r d etp«tmen., b pocclón ~¡kb. ptOC~diendo de 12. pttlf~tb hlld:a d ccmro o afklttndo con voa oa\'liiJt o ctXhllk) el cer.uo y tu porc:iOnts ~ dt 1u n.ica OuoJ utc:o4i!b r~ en b cceokcdOn.$00. tli<'tU de: pocbt ~o dl!ctro~es vtt~ de djcr-:s COI'I ~aón ocro rmtMnc:ncotomo e&plt"o~b, p."ll;bo olkrra • ~'ldoa ll ex· ttcmo de wra O:letlaiOn c\lbUilf Ck LJurniniO ql.lC JacUitt la rcooaccti6n en r~mas "a!tu

o en poak:IM~tto de ona!ornu dUfcflc:s de aleanu r. Pt(lparncf~,,

•

k1c:olttcf6n

6J t0fll!n'len!e .:!nuble'" tc:lccck\1'1 de un COfl{¡;r:10 de lnd.lvktoo. aWJ. tot y t4:ui!es que a.u tsu:a n5Stll de: la •l'ulae&ón dc:!Uro de. 1.2u pobbdOn. <Omo tllt)Ol lOtm:t de: c:or.cribt.lh '11 conoc.lmlcnco de una upcck. Habkndo dq:ktO to& ~ podrt Pf'OC'I.Ckno • la r«''ie<ti&'l. 5i k. 4spOnc ck &. dkhdcf pws d CU."tiVQ. ;¡1 nQ ~ 11\MetW a.tlkkOic;. .. t'C'COku:fOI¡ podrj~u;neoon<j<l"~Q,I)'attntlottsoOtnciu~tncndeWfOIO,

C\lu'ldO ttto llnil~ yO!:unA la apen~o~rl de In flote&, lo~&e¡.nemot reqtx.rt• CIOt poddn prep)rat~.r las porelonet ft&l11n~es &~ a:Udonarin ala coaceeiM ele pfanta.s vJ'o'!IS-. H-n O<:~IOnu 6ata ('t 1) 11~1~ ~itCrna ;iv~ alcnco~utute un~ j()Ja pl ~m:t en llor -inud w ,.~•• no en el mefor est:u1~ >' ''alf:u pl ~n-

1-M mb con tn!lotesct:'!eiU l¡)!r'latc:•\ <ltc:Cimlcnto, t1~Cu}'()co.3o ~e cccotnlcn. da lranlpou:.r dk b:l.$ ph.ntu en un.acaf' o cnvu.cltu· cr. p;~.;:e.l periódiCO p:.tra pro~eacc tu l nl'k>cCJecnel~. • Se dcKor.OQC -¡tio mucha lnf«m:Kióft aobf~ b ~ot~a. dt U. pl,.w tlt\to,IOe. datos de ~ck)cl que ac:ocr.p.iikn al ~bl dek> dn lr.d.ltr, C11CCC IN )'2 tubrlwb.los ck ht:llud yl~ -ciJtc m~h:i lmpfcdU6o en liS !OC':tiWdooc:l- y, enttc k>f ~ aclc:lou:kl Db neeo. cplftu~¡: fOt

•

L1s p Jm;u o portlonc'• ttcdM-tdu.d.e tJru pue<kn ter m~y ,voturnl·

r;otu yfo s~ntu por cuto motivo u kr.pce$dn41b!c. haecr corlel pa:-a htllktt ~J sc:cado y ascpv un-t ptncnti~:iótl2dccuaela. t.~ C'Ofltt debe·

11:• .cr dtKt'dO$, <k prc!rttr.cb tobre el rae:r:so de b tuptflkk que ~ot:d IN*radl, '1 no t:ttl twmc:roec. que: delocmc:n o ~etc:"n b pkU. fA kM rflO. mat. 4e a.« ~ot lo wfkktUctl'lotl\te ~.K~ vn.a ~ aon,tr.tc!l• n:al ~e<&. Los s:eudobi.Abcu Kti/l lrJtadM de l:le.!MM Jortn1 y cl 1ej)do vas· c:utar y parenqulmztOlO 10 ut,.crtn c:Oc'l u:u OJdu.n1t,. Do •u r.eet-mla 12 ' epa ración de laJ mktdc:t.la mllld po¡cerlot' p0dr·1 col~me 1l laclo6d seu· dObul~~omdo, Las h0otaJ ft.ICtllemllt o eot'l•ceu &er4n 11muradu •upcrO· ehl mcnc~ en

el envtl ((,m un11 na.,aja delg:IW.. Las fnRotuco•'clu debetin

doblat.so ~n cuo de no abct en h hola de hCrbario en ~1'13\flOt ag..:dO* (tig· 1:11¡) y, .si $011 muy 1:~;~, <Onuae y mOtU3.tSC en hofU adlek)l'lll!cJ. f!n ~¡e puntO e5 ~~Y imp(ltt.Utt rctfi(Ut y t!IOSttu b potción emtttc:ntt. de la 11\• ll.oret«n<'la (ipkat o l¡tc:nl) como c::rimr cu.t»óm.ICO Lti !'$o(($ podtin prcC~SUX dir~ tJ M tc:atun u ld:&D o cmddn q\IC' bctvlttc I)Of CM$ ftMU'I;a. 51 son~ ...-e~ dot«at y~ En r~ con b fN. 11)1, ~$( M1kn ft:a#\1'06 dc:'beril'l ~~de dOf (!Oft t} C$-

ptcltll~n; si son •nuy '®nltnOSO$, 5e~ ne~s::~do efectuar oones IO•l&hudl· nalts q11e f:toei:IICI\IU te~. Cuando la <l.ehbct.nei:l:u;onU'Zea~ ~l·momer.to' de h reoolce<:~n <kberi 1e"cr.e prcca\l.elón 4e te~ alg¡, 'tle: lll: ~r.t1lb liberada par1 conservar t.lf'll mu~:&lra en un s.c»:e R!Qlltl\0. t ...t.dip~lliU de-

h!Jeeme.s podn1n PfCI\.Ur~t: y ltnnlnu de .secsrtc co Jortna rot\\ltftdOotl • Un ú!tlt))O atptOIOde llllc::rtl taxooótnkoqoe debeCt.J~se ts el de aua!dar pOIJnb y fto.tc• dQprendkl'*, como Y.: acwt-'lm:bn pan la, etumas. LOJ po. l3nJos: .on dttnen~o. vaUo101 en C:itUdkJf con~ ck burtdo a nl\-d ~ y con ftCOiiMtb ~e pkl<k::a eo dcRt pt"Ofi(Wdón d'Jrtt'.cc la pte· pa."2dón dd d9tdmcn o ,,S.:t'tlormcote con d IJWlCjO de <:Me tl."C1m0.

Como p:~r1 mudlU otns pb.nw te rccomlted:a ~n tcado r\fptdo. A o pártt;S de c.tc:as .K<adn i."\\"2.rliokrMncc en r.caro y •e dctormadn con d ruu:wlo de que k)! deulk$ emuet1.1r.dc:s •et1n dittcl!u de t.ttu-dbt en d cjempb.r &eco. L:a cemperatun. $de<:u:a<U no debed exceder 3.0 11 .CO•C, peco podrtn udi\Jtm ttmpuuuru ligeramente rn1o

•

•.

~sar 4c ello. 1!¡yr.a.s plantas

)''l)res

pot ped<>doll C:OIIOt. Pu~len cxperlmer:cuU: lt.tper~.tutas ulecdvu

para nda cnso con d t1.n de Obtener los m~Jores cC:$uttadQs.

Mot~fttjC

Debtti h11ecne pteft1enttmente u1Jiiun<So hilo )''10 p~eJ cngor.'lacSo. DlfttttHet fOlmas de PfC# n111C.16n tt m ~uan en Ja figura t. l'rtpdrad<lfl

IU(Jd6mtl

LOl dcttUet CMNCU~.nles C:Omplc'}o$ de b$ flotts dt !lll.tchU t$pedc• o en plftit'utar de .quctk>J dUid:o doe C'Oftlervu <a ·SOCO. ~ pu<t'..tnt (OI:IIOda ptOpkcbd ~ Bofe~ fMhict~ o J)O«:iooes de rnno. rQIOmd.l en PAA modiJndo (lf.-.r. 1978} a.n So q10oe .se t.OirN f.xclb:~ tn1t\tcnec un~ C'Okcd6n ~mcnr::atb de b ~ p.~ Tnmcutrtdo un 1kcnpo, el f.fadOr ~ 6e color dtb!eedo rempbutM

con tl\leYO.

No Je "~ent~ oOn con ~;na <lave ~.ner:al actuallz:ada p:.:a lu Otchldl · ceae de Mb:lc:o Dt1putt dtll tOb:~Jo de Wi!J ~I:'I$ (19S l) son r.-~uch;u lu ~ue· va$ trdtclonu y c:amblot a nlv<JI gc:n~rlco y t J9«fflco que $C h~n sucedido, Sjn etnlmso, 111 Obtfl •nc"<IOI'I.tda y Olt:l$. como 12 de D:emct y Por.:ud (191Q). adcm1t4e las dtf<lrfpcJones 4<: nuevas espe(i($ ,p:l!eeid:u en la pu bHc~cldn petlód!ct Orq~tMMed il14:1 en ~Uxtc:o, pueden ~·Jll$•nu 11snc<:dld1dts pte· sente$, Jll m·uct141rc~ltrli.IO ¡»;111 la 4cleu:r.htac-J6n no vari:. del \HII!Ud() pJ:. n pbncu de ou:u t:.:nilha; miCt06COJ>Io de d»:ecdón, fl1\'2jlls y asuftl: dt discoctón. l.a di$1)0AibUic!:~6 de dibulos ~atit.~do~,con c~ar.llócld2. o con

un e:lerlo 6euaUe, $01'1 do tvan u lilk.bd tota !Jnes d~ " 'rnpal'ld(Jn,

-- -•

--. . - -

•

118 1 e.

-v..t,.,.. ~~~ llromellaceae

nol) de 10 a 1S r.'linctQfCOl'l b opd6n <k *iftpt ~"de ICII'ICIOtut() dccat· tJoM, que m:u:~. l;l$ ct!IJW (Webu op. #1,). 1

.. __,.<lo""""""",.._

w.t .. dd ...... "' 2 lOO. ttitr~ en JU Cl.utlbucl4n • A.-nfrkt y t'ad exdus.rnmou~ ~ ncou6pl· co fJ Pf~lnk) <k bt ~ cpmo-:11 " li¡cBmM.t.t aayor c¡uc el de~ bs nlp(cotu Y IC.fiUCtet, Jl¡nUk2Mo UCOCCft'!l de ut160" del cOCa!. Eft Mb XkO d ~de aptdeai cpltlcu podria cai1!wx C!tiOO,. ttp::Utldll en kas at'net'C$ nU~~MJfQ. A«bmM. C.topd~. Bl:lllwfia. Q.__,lll, ~ r Pf::ubwla, Pf:tOa.~ t'OnOC'tmleiiiOC'J I.Od:avfa tneorJI~o t:ná:le y tlluthos

Sobrncme Clbt .,xer 2l¡!mu ooruklt.~ JObr•b colontión de b1 nm WJt..~~ de Jot cJc:mpl.trc• en l&a hol• de htfbu;o y acttea de lu f.;orcs lfldl~. W bcomdiÍCC'.as 1t&Oikt ddJc:n morutrse, pretcrcr.rernence, ten se~ ~tlemot, <k manert que, al-srup&rk lu ho:l•f lk C$podm~.s. exlsu una di:Stribud6n, de puo y YOI'Jmtl\, ICI«uld1, Por )O Q:J<i IO('J. 1 l;.s 0oJCS, el h10er \1.1'11 preparad6n de UIU t\of 0 nortl JndMd".:J.· le. (que ~de: ~~r.r ll.n :1~ro 2bb,rldmkniO en t;¡UJ cl..!len(c por C.Sp1· do de S • 10 mloutos)C:OI'I bs pk:zas extendki.IIJ IObtCII.It'l~ urJcta que &t In• <:luye ~n el e¡em_pl-ar, (llgs. Je y l a) petmrtlrt tJ)()rur 1lcmpo y c;&tud!~J dlruu..'l'l~r.te camtr:tc.S ir.'lportantes, kl que de out forma •ólo podli hacer•

1»""

tiptc:toJ mtt: ba)o n11o C!On~, 111 &.satpdones de especkJ uevu 11 Je !ia.n ~ a)n &<ea tt¡ultncbd t:n f('thn rtdm:CJ (io., Meillcut 1979· ruack~rn. 1982: Webtt, 191)¡ (;ardne-r, 198'3, 1984). St tn~dec;pecl~

herWct-u habitualmente attot:tt•da~ o n.brrortnC$ <'On inOoreJcc.JKias cree.

LU o ptnduJu, ci.Kndtku o a.J>Ianadu, hoJa.s dd.pdas o conkc:u, I>Ordct acm .dot en \lllOt tuOt O C:tUC:I'OI en Otros y con cotoncJoot:s 4d verde al rojo o m:uró'' IIIHIVCflldiiJ por bandu , lfneu, m:~nchas o pumos. El f f\lt O t$ \:na bll}'il de colore~ brlll:mto.t O una dpjula:, amb2.J penfst~mu dur:uue

t~c hldmtndo

\ln periodo pto'Oog:~do.

. l.a vuia<lón que te Obkrva en mo..toJogta y dimensiOnes debt orlen· tar la .sdec.:lón Clt !~Pedmc.nt"S como en OftOf C"aro$. u cccot«dón pucdt hacerse Jl.n d:fl<'ulud JJ b upcde: o en>edu son a,bcod1:'1:n y 1e enc.\Ocn· tno Klbtc troncos Ot11':1:u :1 pon a:run o, en USOCOrl!t"Mb, pc..-cde req..:.ul.r <k: utL lnac.NnKnto ptcrtbto de: utU c.ucrulóft a:>mo .sc: mcndor.tó p.r:t las O:drl<IX:ne, La f'tC'OI«dM de ~t:rbJ vf>t() pata a::!tl•o puede: .ser OC«S:ao rta. ~ bs ln.Boru.ccocsu u C-~ll!f*l'll tocbvfa eA dcütrOCO. pao <$OC pe~ «dirnknlo queda ltcaicMcmcmc tlrn.bdo PQC. bs e!lmc't'.•dot'.e, de m P:utw, tu que W.1.11-cn adm4aalo en la k!ccdón dd esptfflnetl. A ~lldo. b kl«d((o Oridedofa de la& plau ~W:Ñtk'U es fndispens;abre ~ eJm¡pb.tu IIVJ<!tt. ~ laa: mit f'CCOft!'CI'IdabokSI uru o doi bof;a:s budd:, PQfctc> t'C$ Ck ta rntlotetccnc:ta WN)"e::(o·una pace dd eje prtndtJ:2l con: bttu~ bas~ y b~ prtmartu (lu Q~.oe ~¡»ftlrl d lrJdo c!e ooa n.mtt'kt.ciOn), U corno o m" rtnllk:IK'iQnel r b porción apk:al (fi.a. Jh). OJatido fa Ir~ pueda b'ic:N#~e c»M!'ktH.'\ IJ llo1a de hcfb¡rJo debcri dll~ tttne:lón ctpedaJ a Jot CIOblcoet q-ue <kberjn' tcsurr ~nguiOs .;.¡ooot c-on <:1 li;l de evitar Jmc.rprttactonu cnOnea¡ de l~ cara<!tcósi.ICu del codo o de Ju pa."te5 (Weber, 196JJ) ene:. 11). Lru da~o5queacc>~npll'leA 11cje.mpbt .scri.'l,.en Jo PQ$Iblc, lo rniscompletQ.S. JeiWando IO<::ll.lutlón prcci31, Joporie (loto!ho}. poskl6r:- t~obret!ltc, ~d~IOI'Iel con o 1n3 plnn111t, tortn11 Q tomnt ~~ vJda (terreilie. Ñp!(o!a }'lo ~pWta), coloracJOn r OtJlll\ltmo, t}ue lntcracrll:ut con l!l.e p<ctc. 6 · 'Pa r1 PIM!:lt tJ IDIIICII al deberf l plfc:a t.St un:~; pt~:Slón $t:tklerttc pc:to noc:xc~lva y,::. contln~h•.•omezerto "l ~eclldo. Lo mismo que pa,...; o:r~ pl3ntas, se rccOm'cnda que cJ Pf«UU St1 ti.91do. 01<!'~ t.u C2r.IQier1Ricu xcr~~~ I;L) Promell~ de otra plant:u), pi.lc<te requertr.sC ;c-tlcnr dkhO ~fOI;e!O tr.tdi~tc b 1pl.let<t6n ~ ct&Gr(~7o•q d:~;rame u::.a noche (Weber, 198)1) p:.ra pl'-óetJ\Ilr M tormt li~I~J hub K(':1fCOr:n;-l<came:tlt~ o m J)O.;tbiJkbOci 1:1 ele f.Ut'M'tafr d up«lrnén en ~koOOI (tl:lt'.ol o mct:a-

r;:¡:

y dtsdobl:mdo pie~ $«U, quebradlr:.,,

Son dtveno.s 1w trab.!Jos que permftcn Ja dctcrml.n~lón de cjCI'lll)lilfC. mt'XIC100t; Sólo es oorwcnlente r«Omcndn cotno m.St comp!.ctos tos de Sm!th y 0o';''S (197-4) y S.:nl!h(Js>77, 1979) y comovna de la.~ pubLca.ciOtlcs pctkXIicu q;u; fnduycn d:JcripdOI'IQ de c,¡pcdct MleVU, cljor.nwl of rH Bromfitfl<t S«l~ty ed!udo poc l:a Btoc'ntlbd Sodcty I:'IC, de Ctll!ornh.

Llcetatura citada

.;n.

e::-::

c::::2

t;:":':)

c...:...:

. .1

- •

•

~ ~

·.

""!f.'-

••~ :,....;-:..

...

,. •' .

:;::.-.. .,.

,.'

Pal~as Hermllo J. Quero'

r..u plu.w pertenecien:es a la familia de las p31rnu .SCX\ rtl~ti'l).mcme (:1ci~.es de le(Onoccr, aun para aqudlas Pmorw oon pocos oonocimler.tos

...

de este grupo: .stn eml>'ll80, Cl.l:tl'ld<>" qukce profundizar en d cstudto de Ju e.spccles- de k>s dlfcremes gtner9s. <k la filmlall, IU difiCUl!iaC,Ies son muy gr:andes-. Lo men<:IOM.<!o tes-pccto a b facllldad de re.conoceti1S se rcf\erc a que !U pllmu &01'1 buttnte. d3feren~e.t de 12$ detn4f (;U"r.!!i!IS vcg.et~es-, excepluar.doqulú :a11.1 cl(hnti<'cat, oon J;¡s cuale~ pucdcnconfundltse col\ 11<:1!1· <bd, robre todo euando esdt1 en est:tdo ~ftC!Utlvo; ex.l$ten algul'l()$ o UOf ~(p.u::t'I05 clcmplare.s <Se~ q ue no &O:\ (:tctles de ubk:lt del'lttO

{:l."nil:l.

de- t,11:1

•

Lu p3l.:nt.s pueden tOCOI'lOCer$( I)Or $1.1 tal!oo sollt:a.ri<> erecto; también pueden &et documbentes, utptdotu o cok>tlilles. Jndependlentememe <k: cnoon tr~r.se .solharla$ o 1@'\l~da.s, la gran mayorfa no son ramlncadu y ~n la put~ superiOt prtSenUI').I1$ hOJil$, q~ ~en ser de dos ~11)0$: lll$ denoml·

rudas Oabel3<hs o M !o:ma de ab:l.nlco y IU p!..".ñ~ por tL"ltO, ls ap:ulentill gc:-,eu.l de 12 pl~ue e~ muy <:an.etetf~cl<:a y dlffell <k oonNndil. Bstu plantas wán ampli1.P.'I~O!e d!SttlbUidti en tOdo el mu ~o, pero sene.ra~nte rot. Up!Clmet.~e de •calOnes uopt-eru.u, o ~e~. se encuenuan dentro de los u6~eos geogrincos, :;unq~:t en alguno~ ~asos ~e<kn sob~ · pas·ar estos lfrolle.s. L:lll p¡.lmassore b:llll:u>te diversasen ¡ parlcncb; a pe~·u de lo mendona· <!O, ll.lgt.¡n~.de ella$ &On Sllm~mente pequeflas en b madurez.. lleg~ndo a no tn:l$ d e 50 cm de altvrt, como ClxlmaM~r'a f~m:lfa, que tiene hOj!IS s1.1ma· D".<::nte peque1'13$, n<> max<>rc., de 12•1 Scm deJa11o; en cambio, otras palmas l!eaan 3 medir mis de m. como algunos tepresentames. del g~nero tvasJHr.gfO!J{~.

., '

En general las palmauon dlffelles de estOO!a.t por \':ltlu ta~nea; el t!O.· x6!'.omo g.eneral:nente 'e apoya, 11.demú de lo$ tn.b*' de <::ll."npQ, t~ 105 cJemplat~s de hetbarlo p:~:a obsetvat las \':ltiadones demco de los d!vet!OS ra.ngos de dlsulbuetón de lM palmas; 'algunos herbarios dd mundo l lenen U:l~ t.>utm te-p-ttstntad6n de ~;.ttnpllU'e$ de ptlmu ~1\ &•J ~<>!OCCi4n, pete 12 m:I.)'<Uf'2 Ck tos htrb:atios tie-~.en poco rcp:t$ttltad:U 2 lu palma.&.. Est2 f1lt2 de represema!lv!di;d de las co!cccl~de patmas&e debe prln· elp-Jmente~ dO$ eaus~ una:, ll.d1ficult2d de rccolectar~gunu p:dmi.l.$ ha<;t qu~ ~l h~tblltlO ttngt ti\ rta!.JdAd pocos ejel'J'Ipla~s de W m.Jsma.s )'. 11. otra, 2c.nq,ue :l!gurtOs heJbtti~ lie-M.n U!\ número Ml)'Otde e;empl.ues de palfm.s. &tos no reptestnta.n la$ <:tn.etettstk:U princl~es ~ e.sta.s pla.ruas. Pm ua.¡a.r de explicar -.:n poco m·tsestas do.s n:~torte$ dlrerr..os <¡u.t. en el primer CMO, mochas per$onU, al C$tat tribajando en diverw tt'glone-,s.

¡ '

~·· ·~·

••

'- '

1~ 2 / H./~""

_.... ..•

...... ... •

• ••

... .,..

• ~rffiN 1123

ya kl para UtudiOt tlo•b ti(IOI o t"!tudiot de vegeh<:ión, hattn poco c11so dt tt !Ofma de tteok'«u Jat pa.lrnat y •lmplemc:n:e tt l!mlcan 11 trport2tl,,. quJd con b ayuda de ai,On ttt.bafo 'lmc-:Not o exnapobndo 1lgón tn•b;Jo «t<l-llO S CJI fC8\ót\, mendOI'Iando q\lt tip9 Ó( palma (¡ la qliC: ~cct thf er101n 211tedort:t. bto es J68ko, ti po;a. r ten m4Khot euo• t:.'IC)IJ qot b l'u="C:ión ptti'IC.'tpa.l qt.te tkne d ql.il! esd tnbtJ;ando en d ('altlpG ~ cu re&ióft ftO c:s um f\¡nd6a n«Jm(:C)te ~ &.'CSQ, eR d mefCH de los cu.c». tlllqp a tC\COko(1N b pal.u, lo hut de: b mm«a ~ k a:uw menos CSl'kullad. atn ltDPfXWk ~ UR mc:JClWtiiO cbdo que- 10 qtrc" recok<:tc: no puecb J«VIr JIO'Jicriormcoee P:at:l ta Sdentrnoción cx:acu del t¡cm;~ raP«tiYO; tJmbUn es ~qM 4.tl pcnona no .ae cnumer.;a miKho t«Oitt· tando WO& cJ<'mpt;uc•, en Yllt\ld de ql~e .e t<q~akre ~at!(C tk~r.po par11 l;acetlo, JObre todo '' fe tnu de f)ll!fl126 <le ¡nn umaoo. Lll dllku!tad de ttCOI«tar IU m'Jy 11Jta' $C debe 2 que nocualqulu poer-

M:*"'"''"'

KIC'l'l puede trcpr.u CtiM C•'IOrm.c• p.:~:nlsa. ll\11\ C'u1ndo cuc:·nt<: C'Ooft cq¡:lpn U·

pccbJ p:u11 ucpat.

Alg~naa pcr4on~•

rx•cden

trep:lr f~cl~n :e c:mpiCilndo Kll:tmentc

bnz0;1; y ple.n~, ouot ayud~nd(J¡e c:on sog;~:~, Otr-o~ mú c;:on :aparatos de lkrros e!pceb!CI p:.rstr <:t\C'ajrtndol ~s ~:n lo.s t:lliQ8; $In «nbargo, 1:1 difi· colt1d no termtn:a al ttep:lr t b J)tlnt~. ya que en muchos Cl.Jos l ~s hotu e lnOoreseenc-l:lt vlel~~ colgatUC",I, Jf" ~erfc del tt0r1~, dlflcuJtan por su •a· m:u'lo ellle¡:¡r M.utt l~ J J)~rlet O\ICYat y rcedk<:t'"'rlas: :lder.ds, c::n::.lguno.s C:l• ¡osJe putd<:n encontt:'l t1ntm~kt J)Of\otonosos en u•~ 6rcu<k hoQoju vleJ~a. Por o1ra pttlc, • •mbt~n u chhclt rteokc:tu aquellas pil:na.s cuyos uol\o coa y hOju ~1M cubkno. con ,,~~,_. 8rAA camid:.d de e$plnas. EJ 01ro problema CA cua.tuo a Q • eprest:nt:~ l h·ldad de esa f¡.-ntJ!a en los herbariOs te debe pdndpatfnc:l\le a que en mU<'bos <:tJOslo$ espedtner..es Q'.)e k Vltll a r«<kctat 10ft m ~o~ y g~ y tus pan<:Jconsect:ettte.mc:nte wn· bttn lo IOtl. T~ paltnu cuyu ~a¡ mkkn mis 6e 9 m~ larso; t:al

ts d ~ ck ~ p&ltnN de holas pinnldu como~ •#af~:.r•. ~ 1M um-.• .tttt, <M>ii"Yfl k"~.. ek. Otm: tk:nen hof.as tbbebdu que pueden ur $1Jt!Wntfttc' VIIMkl "' <tr)'O ~ pgeck C5W 1:-cao c:,e qpitla$J: 'lJ¡\JnN de cJtat hot• pu¡edcn ,.: dr Cl«dc_.tu ba.se lwUi b p:¡au 4e IOl$CIaemos mil de l m. MI. b GJicu:Ud ~ en IDttt de poner JOd;u UW dUUCCUTU Cr\ una tOb C&lf\tlN, (Jite ,eoc:ra:mtnte e$ de .(O X 30 Cm: 90f elb, ct c:ll!kil que en \11\J .JO!l C':lrtulln2 u puedan utqbr t«hs b;s par· tes que Je !~l-.-~n notm"llmcnte: c:n etempCares de: otru t-arnllbs bo(:lnlett; c.s tleC'e!!arlo, POf tlt\10. 'I'IC l()f ckmpl:ucs te:ltl rra«:lorados. de tnlnc:D qt~C sJcmpr~ J~ PlolCd.ln tcr~r (lh·ctJJJI pateeJ que, loccxpcm.~ en el hettY.lrl() a

rtunera de ¡uc¡o.s, den una ld~1 de C!ómo t.tt:ln rooukuldos cSO$e~mplues¡: es <ledr, <¡ue ti -'C dob-la ran co<b.t lu ~ue.s de t:.na hoj ~, y:.~ na pJnrutd:l o

n~bdad:-.1 o u~ trt!lotetc.:ncb en una Catlull.n:l, COfa qucactta d!tkU, quct,J:u(a m:.y Jevat~.lllda$0bte l:tetnuttn:t y M se I)Odd1 ol»ctv:tt abSot\l;;t.1\emen:~<b;

!Se ah! 13convenle•M:I:I de frac:cton:u l:» para que .1e ¡wedm \ 'e t lu direrencc.s ¡xute$de 1:1 h0¡1, como 101'1 IOJ tegniCIUO$, pa.rtc dct raq~ f. del pedolo, cte.

(ngura J),

A todo uto •e debe que, en b, m:~yoru d<! lo .. herbados,~ ~Jcl"lphrt.s de p:~Jmuo ao11 POCOI OctellsamcniC! repccscn1atlvt» y qvc l:u que son mis ab!Jtl.da r.tu en <:ulllqulcr oolc<CIOtl SOl~ lat peqt:enu y r.CJI~ de rcoo~c1:.r, oo.no d nso de CbttmtmlorM, C«moma, l?~nbtJrdila. erc•• Q\le pueden e~ber

pc-r!ot:tamente en un:. aoJa etttul:n~. 1

J!su r~!ta de «pratnca:ltri<b.~ bact que 101 tu6nornos ~ p.tlma!! nt• Wl!en mis tnb;t,lo de. Cati'IJIO que de heJtwk>, lldcNI, c-a5t t..:aJ.nfdclcodlo ~que 1.1 wonoc.b de tOdO d ¡t~~po no sea b~ll'<ÓOddda !n M&ico, por b Cll.cb q10e bemol reamdo., 44 han ckt~ll eMerOt (!()!\ poco mf:s Ck 1SO espedu. &tn emb:~r¡o, d nOm.t.ro uaci.O lod:lY'Ia no se ~de<kterntln:u, nltun a ttl\'el ele ~uo, dado quee:xf~n Ck» stllero.

rnuy nmtjar.Ju, Erylbee~ y 8rnbta, comldel:ldOI por :IIAU:ió.s auto•c6 den·

110 de •.m so~o 8~ •\CtO pero, por d momento, h<'tfl04 pteferklo mame/lCrlot:

lltpat:ldQ$ hasta llQ ICll'ltl M~J lnform:ld6ri de catrii)O de tod:lS 3~1$ csptCie6, Un cuanto :lJ número uxal de c.s.peek,s t.unpoco u cr:aro, ya que si trien :dgunot ;tnei();S &oo rnot~~dtlcos m m.'CStt() pa.'¡, de OltoJ han $Ido desc:dll$ o tu~rulmetWU~ cooodcaaod c ~ dde~Wtc han oer-.donado m» de ~ apc:de$ ,nn Y.&tco, y 1\0 aed. s!IIO 1wu hac« un dlUdio l"t~ de IOCu clbs.. on.."ldo ¡e poclli oonooer w n6meto cuoo. E:1ó <:OO.YC11k!'llc <ktuear 1~; lmporttnel• que t:t.n tttlkiO 11s p¡lmu p~ra la espede huma.na. e., dl,•cnu p:a.rte;SdeJ mundO ¡e htn e~rlto dh·ersoa u :t• baJos $Obre el uso de IU ¡>almas yao im¡>Ortaoda en "u tegiO..,_.es. En Mé;clco no hay rcdmeme m\ CNbaJo ir.cegt'i.l qt1e h ~bJc ~Obre lu patm:~s 110 oso &\t d!.uribudón y Sl.l lrnpon;.lit\Cia; exitten di..·cn:u palmas ffl ~~ p:l!.s ~~-!on

u.tad..

por el hombre de di!CftJ\Ica mwtt:IS, 1118\JIW J)Qt-.\ 1cr eoru.u.mki:JS díf~(IJ o l~rccu.mente (l»r.t techados, ttt b <:oa.tuucdón, ~n <11Wr$0$ dpos ctt a!IC$2n1»). 'f ottU nUJ ct1 b fnctu.wb p:u2 otM:MCr dtvmos tipcll$ de A3WI

cm COMO 2Cdtef, :adcaf, cectten..

b Mák;:o 'll¡una1 de lu ~ ¡e ctiC'utncra.n !Orm.l.Odo patmue• pfl!l'lSrios romo en la Pc.ni'N\IIJ de Yueitin, c»n I:U ú.tulemescspeclea; Pttll•

dOpboenfx -Ull'1fl.tllll, 11J1'httt.l: rttd/a¡a, CoU!Ofbrlfltl;t nodfl, Ar;ot~'OrJ'/,Yr/)flf Wr'fgbttt, etctceta.

O tni$ b.1.1laklo 12-.,.0re<:ld:ls por el hombtt Jndlte<:l1mente, al pettl.lrtlo.t 1:. veget~, <:ot'llO u el caso de Orblgn)'<l y $t1bal, A.lg.::I'IJ$ C$pecies .tOI\ lf!)k;lmentt kCI:lnd.ulu, como Brab.ra dulcU. 1!1 uso óe tu pa!Ma ttl ~lbXo h2 J)rO~ que a~nu C$p«kl q. 1tn ~das dt u~ pOr ex:pkmdOn dtrceu o tndilccu,. al•br&IC MleVOS t:er..tro! ck J)Obbd6n o de eutúvo¡ eJDO c.ti OCVtrlendo tn\Khel en c.IIUtes.~e. e:\ 60ndc lU poblac!OMs na.."\lralet <k Plhitl0jlbon11 x $(JrP~:rlf y C<>ti:olt;ri,rJx J'Mdll \'•n jJendo cada \'et. mtttOfct. Lu qpede• de Cluunnf(IOJ'M tambl~n e$tdt~ l iendo umenau.dat dlteC• l:trncnte pot el hOmbre ll .,CO porta expl<>tadón do la planea viva como por el uf<> masivo de aus 1\()fuo Ju.t kmlUu; por ouJ JXlflt, ett&S plamu ne<.ctl• can de sombra y 'll vu'e de&u•J id:~ b. vegeue:IOn n:11c~l Cltl'ldeo <1 deup!ltf:• Ctf, 21lnquc l:a.s ~em.Jilu wln en d $Udo. Rc¡:~"'ldo at ptObkma de. ~ .e dtbat. tccokcut bs ¡nlm¡,s.lndf:o pendk:r.ltotn !Je 4c que d lnbljo por reala.u tea norisdco, de \'tfe'adtin o t1Xoo6mlco, ~ oon~~te q\le kts e)elnplue• «*" rep:esemati\'01$ <Se « te cJpo de planw, ya que, tft un momcmo 4tldo, d htJb,riQq~o~e lu te" p poc:lr~ &trvft a 1(, Cfl)tC:I Il.ll~t:b que lo coru:uJcen. Para que los Cj<!l'l'lp!ll.ltt de Mcbarlo &ta.tl una b1.1cna tcprnwc:~clótl el~ k.> que es 1!1 pdma, u debe" &elecc.JonaJ bien, en ptlrncr luau, hs hoJa¡.; en scg•.mdo, tener un:~ bvcn1 klet de l.u lnlloructncha. titar b.~ repr~u, dos l:tslloces y b trutQd. De cutl~!tc manc.u, al ucolcetaJ la.p;iml ócbcn haccnc dSY.cfiOII fucp p:at'll que átof poed.tn ttr lir:tctnl'l~bdos o t:I'Wiao de» a 6ls'O$ hertl.ariOt.

...'

r -·

. ..

••

.. . ......

,•

O.."lldQ K

va a fiCCOICICbr una pa!ma en parUcuhr, st el acceso a 11 PtJ.

eseoser

bbd6n <:$ podlk, u debe teCOnef bOCh b poob&Jd6r¡ pata atsOn tjeta pltr qae sea 'o aúrcptacnta ;d'tó <le b.l'l\bma: pcw lo t:t.nco, Gebut.ICt un ctM!9i:at s.uo_ ~yu ~u JU."'I ~del wnal\o r~rc:senlalivo, y q~ rwga lntloteseen<:~u, ya -.ea COl\ no.. ableru o con /ruto; al se cncuc.ncran 101 dos 11 mlt-mo Llempo, 11nro mejOr. ftrlmer.unen:c te debe uc:.r o reco!ee1:u n\1meto determinadO de hOJll$¡ u reuy lmponante que ~•o pu-cdJ h11cersc desde au 1Netcl6.n 11.1 ¡,Jto pa r~ obten« patte de la vaina., que e:t b ~.te de l:t hOja que rodea :ll t:iUO: ver oómou b ~del pcdolo (en teto o bllldo) y•cnet ~otnpleu ,O<b.l:~ ~a. en d aro ck .... iQRotuecnc:~ tam'bWn u nc«Atlo que se eotten dclde su lr..setel6tt JI uSo. Jl'lf'1. vu d nCimerO de tw~ que m ¡xocrtt.n. rt qge c.d:steo dikftnca tipos y ~de btktea.t que &OQ anae:tbtk:u de ~ o S'!!ottOI: tuy -a~Svnq q..e lknen Ya4Na tu.bu~ c:sttrfle¡, Olrat que denen II.MO CSOt ~lmbf!Qtmes que cubren cocw tu Jn.Jlotescc:nclas, etc.¡ ~trr.l»en ea convenlence, 11 es posible, obtener 1t¡uru ln.noreacenela jOven ,,ara estar cOt!'lpleu.mencc J<:gurC» de que no •e perdió ninguna bti<:te¡¡., ya (1\IC en :tlguno.s euot, cuando fa lnl!orucci'ICIII ct m:adun, s.~len c:terac: LOS L'Utrumcnu>t que ptl«<en UlUizat&e pcu:t la recoteoción de lu pal• ma;s 50fl m:l<:.httU.I.If«U do pod:t.r, ctXh.Uiof y na'f'lj;u. $.ln embuao,. en r.Udo ero C&SO pmkUlu, hemot dlsctbdo un $btcma de tubO$ extmlibb (Q'I*C a 'e-:. va: K pue4aft J'IW'dlr u.no dMuo dt oc.to por'" de dl".fm:Q;es. dWztc· nos). en u~ de C\lyot extremo. se coloca uM (01 con t!lo 0\ b ara tn;e• riof. Con estO htmof; olxc:nldO W'l ad;tweDlOque pe.rmhe tica..'ttlr ps!m.as hur. de lS m de altO¡ al poner b 001 tn JJ bt~dc lu hOI:uo de W inJlorcs· ccnci:u y ¡~ar, ob~mc•no• J)r:tcckJmt me codo el maltti:U deseacSQ. I!n eJe-a· ) de que aca UM 1,.lm11 a 11que se puede tublf, u cocs mh recomc:ndable, y.a que emodocn 1 ~ cop2 ca m.U l~cU &elc«lomr ct m:uerl:tJ y se ob:cndrj m1.J oorepleto. Zt convcnJcnle re~t que, Qlvo c&SOs e.xc-epeiOn:~k•, r.o debemos dctc~f b palrM; 1tn ern.b2t8f), p~Kdcn ter }Wdf¡,;;do& los c:uo. en que n,..-Q~ ~ 1odocl ma•c.rial-por qcMp&o. Ji te tnu de unt.INCY"a dpuie- p1r1 que te f*Cd:a obtener tm au~ Abro « Uotipof pm •u rcpank»t Ut diY'(.BUINUNdOne:a bodnk:u Tamblln ea ~ñble C\IJ.n• do b palma et pequet.t, ya que partes muy peq1.1e.l\at no clan klet de Ja101.a• lláid. de ella¡ en cambiO, leOOiccdndo~ 'Oda.. puede C1btr <::'!. u.u sola cartU!J• n~ de hetbulo. nn ouoe euoa e• noccaaclo rcc.urrh 11 cl.'o potquc 11 pal m~ ct pr~ctiwn«tte lnJ«ctlble, ya sea. poc medio de 101 tubOI exte nslbt~:• o uep:mdo. • Una vc:t obt!tlkSO nue.stto material. d lolgvlcJ\tc p»o es prcrua.rlo. SI lu carxtcc!SticU ckl YbJt lo permit.cn y no cxbte m\Xha prb.J. t;S con"-e• f'lknre plell.W M d IWmo lup de so r~ SI, POf d c:onuallo, Cl nettUriO ~ d pockmo6 guatdW t'-1 m1.crtbl en bobas: ¡nndU de p!f!tkO, con altO Oe humedad y prcow en el momemo posible: alft ejl'l· blrgo, es1o sólo Ckl)e htettse tn ~ extrcroot, ya q1.1e tu hofude algunu

u.,

"'*-

p11mu se er.J\Jtm rl¡>ldt•nentc.

Cuando&e tccolcclo. unn hof:~ palmada o co.u:aP1Jn\a<Ja q~>e no e11bo en el pellód!.¡;oen el que te VIII prcns.u, te proecdctli a 6eCdOI'Wb . Ptlmctt· mcnr~. partl~ de q~ b limiM u lhT~triCIL. J)Of ta:tto, po<ka.oa QOf'CJtlt por b mh:td y gar la mlcad adhedcb al P«$010 e lndutt todo w.e mJ:tcrlat doblado et! d puiOc!kO; en dte czso <* convcnAente que: se usen do. bOJ» y ptcnsat t;oa ooo d bl bada amba 1 «n oon el en.vt& Md:l w~t~:a< 11 ta

......

•

• IWMN 1 127

mltlld de la lAMina}' d pcci0:0$01'1 muy smndes, d peciolO podd prenJIIt fCI "J)ilfte; de la 1'1\IUid (JI.Ie .1c <les~M ~ dtbclrln aecelonar troFOf de dOt o C.."d kV-le:'I'CM J)Cltl pte.r..wbf pOC' ~ dobl~ ~ .,upoc onb m:ayc. panc dd c:o~t tucb ardJra y d QU9 ~ d c-ovt~ tla<ü ~ \k manen que~ ~da ytr M b qllde:rm-11 de -ambof lldod. doene- O 1'10 algSn llpo Ck Indume nto: •«mAs, catot ac:¡tnentO$ no&JJtrmhc.n n::c d h igo y anchO de 1~ mt.smoe y l (l 1or.git10d <Se la poteiOn Ubre y unJda de 10' 1'1\IS.m<». Poc u petlt'.ll(Ja pc:ttotul. 1'10$ h2 sido Oc rn:uch:i udUct;td \lsar 110:1 hOP

en b que cortli!IO ' lodoiliO l ~ ckf*"<<clb ctd 111Nt10 Jdick:ec c pan que qtKP* tt~ d pl9d pe~ CSlO riOJ tltw: po~ ad podc:::mo$ COf\4 ar fjel:mem e el nOmtrO tOI•I 6c segmemoa de 11' hofa, Cu;¡fldQ Jll ho!-t tOCo.IC<:IJ dll « plnna (b, t)CCtptO t.t\ a l$ lH\ OS CM03, t~l ll

ti Jtner.tlmcnte a,rznde: pOr Utnto, e.J ncccurlodlvWirl:. en

Y"1tlu scociOnc-.s

de m:utcta q~JC pocbmo :f tener utu idea de b IOCalWall de b mf$tra. 1ft prt. ~ t .1gn, U nc«uri ieonta J (()ti b~t'.IIDIS lpksiu f Wtld'& e<dolla dr: dl''«W pll'c- de la hof• pi!lttr. cr tcka lkt krso y lii'IQhO do lot Jq¡men e<» en 10<b la Cltl MS:61\, uf como t;U in&et<:ló n e 1\ el r;~qult¡ en t$tiiS •~o<kl·· ncs se p4J<:ckn de-Ae<,:h: u todos los .segtll<:'''~ ~ \In ladO en b ptesutl( lón de que 2.:nbos lados son i¡'JJJU (fig·Ju t ): debe-d•.'\ tOO'lllfM. tarr.blin IMkl· tru dd pedoiO.I:I:I\10 k>nlll~lt: como(~\ conet trans~ psn ~~ b bOdl.nc .ckSn que "' t<-nlendo hada d taqllt'S:; pot t:Xf»Ct jenda, not peroce convenlel\tc: preo¡;u un• setti6n de ll hoj:~ en que se ntyan OOIUÓO lo, .S~Jo"OCfltOS 11. unos S cm dt cad:~ J;~do del r:IQUI!i pu:~ Obfervu Ucllrnen u: •11::1 i:u<:ICIOn t i ml$mo e.J lnch.lplie tcb o reduplk ad:J y tilO& ~e.a-.onet~ tot utin en un tolo pb.M o m:h. tndoql. )e :ai prtMU dt~ tipo tk ..,.,».se tk~n q~ ~. es c:o:~:\'\Cnknte ~ amu de hx:crlo K mida d tam:ano de !1 h<l!IJ y $C' cuente d nOmero de p!r.nas y 11nottr &1 11 ~· t~n.!a u::u p<n k'~ dor&ove ntn l o l:ltcnl. ' L<U inJ\orac:encbs en oe'S!<)"OCS &'o n •r~ uy v-..ndu y muy t11:1Jnc:adu :

en e;,cO$ cuot e--~ ru::oc.s:tdo tmc!~ul», pe-to eloonve.nlef'.tc ~te pruen-

1>bre.s C:U'.ln1n dC{)Olll:t.dos en en hcrb:JtiO y moot&dOJ en u :u c~nullna¡ por t:tt'HO, debe cvi;a:.se que d m teti:LI tu ck~do 1fande ya que, adc~Ms

de se-r lnaclte. ddo pan pardul o. no pcmíce oblun r bs puta '1\pOna n• ltJ crJe W: flece5tun p&tt b lden.tifkwc:ión El otro e:xuemo ttm.b5tn Q m11)0,

)'2 qve poco mtterbl oomo un .kgrncnto o PQCO.Sfr'\ICI,

Una ret(ln'¡c:n<Jac:lón que po<lrfa hkc.tu: q que, 11dcllW de b 10m:~. de. 121mt1o Oc: b p¡lm1, de tu l'lofzs. anfto<nccr.ctas. trc... K romc:n ~ loc:Q8tillaa que podrían tct menci lt 111 e)tmp~ 4c: ~rtllk» Ocn « ftO oh'kla.r l()IMr 1\0il$ aotwe d tntorr.o don<k c~en lu: (»!mu que r~oleccarnos , como Judo, vegetolCión, llltftUd, etcttern . En ( lll!:tiO.S hcrtxlli04, (jut tueni\U'I COn C$pedti!JIIf en p-;~ lmat, h:AA opl:ldo por pone.r Jo$ qcmpt1rea en af;U de w tOn,. del b.tto y :lbtflo 4c 1:r.1 a.rtu;!" ' Ck herbado y de San de all:o In elhl co1oc::an tochs bl pllteJ re· ~ de r.».."'ler2 que ae ll'QCIIkn a~C&t y estúdlllr cklde codot 'nau· Sos; h1y qu~ adttar ~tu-e tttos berbarSOs tienen muchu rettrk ciOAu)0, pan IOJ \•lsh~~ntc:a, J)Orque: de Jo con muso e.d~cc d pcJigco de que p3tce ·del nuccrbt 1e detertotc o sea swtnJd o. L1J ft¡urzs 2. 3 y 4 Ilustran 11$\)nu de tu prlnc:lpl:c$ catJaerbde:ls 1 C$'tf\Xt\¡ot'at trl'.pottu~x¡ pan ser r:orM<llt en cuenta por tos reeo:e<:totu. tstu ~ru y p:u-cc del texto tueson comad2$ del u •b;~)o ''Lot gtl\eros de palmas de .Mtxieo" (Qucto, en prenfa). Lot uab~l(lr$ uxoi'IÓ•'"IC:os re:.li~ll dOt sobce p3tmu en Mt.xk:o son esca· $0f, <&l¡:uno.t tnOJy :.:nt¡\JIOiy, lobee todo, lldemh de que k» r.ombt u no eseh Xl\lal:~ b :myoda .en p:ank'u lua ' poc:01t on ln1q¡r.t.l h'Ok 2 ot:a:t· c1mnd0n .e cb unJ blll410ft'2.lh scnctal , en b 4:\lal k t:flC\I~ntan lolftnu os. y 1:1gun•s espcdes de palnm que eximl'l en Mt.x-Jco Un ~ rcvúu1 que P' •b:ln auleuiQI cxelosivame•ltc $Oble P'lmu d Pri'~''P~I, cJ bol~!n 01\cl.:~! de: lz h.Jm So~;l«y. _ ~en el campo. como

tet~ bs espac-. ~f'llt bJ estt:riiUi en cuamo s bl JttC'ior'l oU,lUI4 <lcbcrin hac:cne ck mme.ra que deo \lOI kk'2 del n1mtro de run:.flc1dOI'teS do 11 i!'l.OOtt&«nd a. • Sl la.s tnno~sccntla.s tknen muc.hu ilo rcJ, los exocdcme$ podr.1n •<lt

lndtlldOO e!'l af¡(\n n)adof q\10 p~rw SU form-., lo mltn~ qOJe Si

J)tUCni'Jfl tNto$. .sobre todO !1 ;on <k. tlpoarrooso. tfl mc 6:tWo cuo es COI\~I'I kR· GC Q1JC: d iCC'Ido de b tr-.')(H . C~ .el ripldo, pues IC ('Ottt d r:ktiO de que se «mta.mlne oon bon30f SJ b hutOI de lu p)!mú .on Mcy Qr#."W.ic.t,

&e rccofñk:n<lll gu:~td:l rlOtl por separado. LOs frutos deben revlt;.tU ¡>eri(ldi( .mente, ya que en Q}g.I I'\:JS .setnlll;l!J de c:leR06 ,encr04 cocoo SJtt(,t, B!'(fbM y BrytbN Je dtpuoU an bn)qukS oS que edo:AOnan clespli& de tla6n tiempo, • pc;u! de Nbct 1k11> Mt-_.pdos y $e(J.~ 10t c~mphrcs.¡ cuando se prutr.. e c.1c p:obkm • h'abd «K· ctur·pa.rre del tnlltcrb.l y uu r l.nse«Jc.ldu rnuy p<v,entes como d que brom.tro do metilo o fosfuro de aluminio, 'fique IO.S conver,don~lc:t mt matan ~ lOS: bnlquldo$ que ud.!'l dentro dd fru(o y cu:.!\do ssi.S:.I'I ae: ta temllll lnfc:eutitt 'lod:a: b toku~l'l.

• ~ III'IUCNS ~ cn~tOs lo. mt:oodM dc ~y prt:AIIdo de las pcaltr~U¡ "iln cmbatQ:O, ac:k recOlector, $q\\n tUII'IC«sJda<Sct y la e>c¡>eritnda •dqull'ld~. ltt hilclen.do $V$ propl3s moch.llc llciOilt\$¡ pero al ca eon,·e.nJ(flteolnslsdren q í.tc 1\unea Mf ttue pc:rdet devba que n:.~enros clctll•

p:me de u.na lnne>rC$1!eM:t.J; urn·

â&#x20AC;¢

'~"' t.

•

.... ..

•

' 130 / HJ. Q••tttl

•

- ·- ...

....

BJbUografta rccome.adsada

,__

~.. ,_., ~

........M

q:> I'Mo <»tio

~Qoo.

Penos en~

"*~'

~ fl\.10 ll'ifAI

!I"~ Utwal ,.~

...

(!),

"""""'

o e

Sfm"a~

EmO'IUt'l ~lcll

S:t.!"ll11 ru"l'ft:en•

•

t ¡

Árboles Tom \Vendt'

En C$tt c:apft~o~l<>se haceh!nc-..p!é p:.rtiCUJarmente en ~rbó:u de la selva ~l ea perenn!(oUa, y:1 que en t$10$ enconti'OI!remos b m~yorfa <le lol! prob!e· m1.~ q~ e podrfllll presem·m e 11 ftUer.t~r ~okel$.:r {fbo!es en Otros Upos de ~·egc:tlidÓl'\,

St C)tCiuye 3 10$ mlecl\os

y C3CiiCt:l$ ~rbOCCSCCntta , uf c<>mo eau: m~m.1ai).

·!l tu palmas )' 1~ M mbtles (tcllt:tdO$ M ou c» <llpitUI<» de

Bfisqueda del material

Al lldenrrarse en la selv:~. es conveniente IICY'1:r (Of\.Sfgo unos blnoClll:t• res y detenerse perlódl~mente p:ua bw~r con culd:t~ en lo$ dlfeft ntes e~tr-1:<» de 1:1. $Ch-a rnnn.s,. ltaons y ep!nt:l$ q tJe Uevcn matC'ri-tl rtrtn. C11be

destacar que la r.'I1)10 t fa dé 10.t ~hbOk.$ tropleaiC$ tienen norc.s y fnnos poco vistosO!) 3det:'ld$, b$ h0{2$ tJemu freeuemementt, por su cofor-acion. se oon. rundi:n con I"M llo:u. Aun en el euo de qt.ie tu Oot« &e1n gr~du, ~;omo C$tÚI dillgidU httb. :arriba te difléuha $J V:.. l!$

loca.Uucfóí'l desde .tl pl$0 4c la $CI·

tecomcn<bbte bt:-.SC:U C\l!cladostmer.tc Cll el SU<:lO f.OCCS O (1\li OSCllfdo.t.

A vc~t$ vale la pena $Ubb a unfrbol<:on d fin~ ter.n una vista a di! e· nh·elcs de 1 ~ t-ch•a y oon el!Q la opott'J..'"Iidlld de I<Xllllu r )as not.es y. los frutos que dC!de d suciO par«~:rfan (1)\'lslbJes, A pc.s:~r de que es mis cUfrell· en~or.u:~ r árbolt$ ~;on nor o fruto cn la ~poca de 11'.1\'IU Y.• por lo mtsmo; mts d lfJcltes de recolect:.:, muehu \•oces son mis in(creume& que m ~e.norcccn O tructiJlcan en l:l ¿poca deu q ura o de pocas Uuvl:u, l!.n la épo::. de se~». suele haber mh ctpedes de ~tbO!es o:m no rts ,·is:O$.;;s que en btpocaJluv!rua, pero 1~0 ne~;a.rian>..en!e m4 kboles con f!ores. Ha}' unt gran Cllt~n~b de coleoedones f6rUies de W e&ped cs de árboles de nores ylo frutos pequei\os, en especial de b.s qu-e no:ccen en la ~pOCll de th.will$. ES d cmo, .SO."l Cspedes mis ditctle.t de encon:ru, ¡pero mb lmcre&:mt«!Kn la cxplom!ón de t:lropo e.t aeomejable pcocucu ¡,. coNboucló:'l de hablta.ntes de b tet:lón. up<:cbtl.mente c:ut~pe$!nos. ~ q\I'C den-en m11y " bu-en ojo"· pandtcea:u irbO!c$ oon nor y fruto, ad como un ,mpHoco:'\O· ~tm!emo d e b$ pb."'l\U de la tcglón. rcr:te~

,-.....

.......... .

133

•

• 'Arbo.'t s /135 CQm fdttrnd()nt!$ tmp()rtanttt

E~ ~:<trem:a<lameme

~-J.be.r

p.¿~ru:.

tmporu.me dequt pl<.n!:t t lr'! ttte· rbl r«olccudO. J. ve«t no e.t 1~ obvio, como p:uecttf1: (l camldad de IJ;¡. nu , epl01as jt-Andet-, par4i.I:I.S, cte-., que .se P\IC:<len cop:ur m~td:adu en un ~rb(>l Cltdo es cnotmc. As{ pUC$, hay que ex:ur40ar ould!Jdo.s:uncn;e d nY.tu:rW p:1r.1 ev!u r c j<:mpl:m:s meu:bdos.

Rcc.olC.Ccc codo lo que haya con tlot o fruto eh un árbol (cpfOtU, U:l· n:a.1, etc.}¡. :Kiemhdc ou-os ~b<>lts ·a su tiC!lttCC!, htyquoexplo!at'lo al mixtmo, aunque se l(:nsa q\.le luc:er el eUucl'7.() de subir!le e.l\ t L Si no <:.!ti r-amltlarl;ado co n las pla_nus qu~ presen:.:m pe!Ol y/o C:)(ud:t· dO$, te!"lg;t ¡·ac:caodón_ . ya que \l:'lt i3S espeeic.s de ~rbok.s (especbhnt:nlc de bs (lltlliH» AM<::udtlteJC: y ~uphorblllCC:!«;:) dC:Mn c:xud3d03 cluMtcos y/o (XI<» UttiC1.1'11C:S. Ot r~ prc01'1XIón Gi.~e h:ty que tQmuc;d et\ •ebdóneon la pos!bie p re. seru:i-a de .secplentc8 \'enenosu acborkobs (espcc:l:ilincrnc del g~nerl) 1ft>· :brcpJ). lls.to «!puttnt:a un prob!em::~, no SO.kl e.n d moo)C!llode ~tc:par ;t l•n :itbol, tinO tambi~ ~1 poncr:~c 2 CX'amlnu !irbo!es tludot. Bs ~coomcnd:~bte ~eoer :J.I menos u m. lOe:~ de bs c:ar·a~erCstk:IS d.!Mintlvll$ de tu Jerp!cntes \'e· n-ci\OW. Aplend:l el proc~mleoto que debe segulr$e en ei9M0 de morde· dura de vfbora; es ac:on.sej. ~e ~...;¡r .utro llntivlperino )':1. que, en la m:lYO· r(:a de Jos aJOS, el hcnpital !> :J ~dko pueden C!lar akJado$; $1:\ ~Ontar que, con ftecuenc:la, en los poblados $Uelen carec:ec <!e ti, ¡>.fenO$ peuvow (p311 l:t !1\t)'Otfa dela geme) pero m~ c:om\II'IC~ Y que -c::~.uaa.'\ muc:has molestbs &On las :1\'l-'p+s y horr:lfl!ft$ que .te e1\Wen ua:'1 CO· món(J)e.nte JQbrc ti'Otle<». d\ eplfitu , etcttcn. Mé~odo.' q"l?C pueden d :u'l:u al irb<)l, como ta técnica de ":ubo leto" (vet l'l'W:t<Sel:t:'ltC: uepado de hboles) f J~ to¡n:a de OWC3tri.S de c»rtC:t:l, deben llcvarg :~ c:al;-0 ~oh el COJ\Oelm!c.nto debido y el cu l~do r.<:~ri<>. De ht· c-ho, ha). que.modificar lo&-métodc» t•UdO$ ~egón b$ dreo:uraocJ::~s y Ur:r.ha·

clone$

Flflw• t, E<l!i90~ M~Ja iOol

tiJ'I»qtr.$(11tr($ ~ "'IOdo ""¡ftlo l•:o" l) ~puq'o:2)0VI!Kb roaea-.

do a.l !:~eo «1 M:ot.

emp!c:mdo nu.dos espccWeS, lo que le petml!e moverse llbtememe 3 ouós punt~ del ú bot•(r:.:ss. 2 :¡ ~).

e.xl$tt:1te~.

Lu ver.t1fas.de es~~t~. ~~Cfll'l;':l ~Ct:'l, por ul\11 p:ute, su segurt:.hd, raplcle:~. y nexl b11 :~d; y pc>r 1 ~ O-tta el c:o.sto del,equlpo: es oo-cnQ$ c::.ro que en los . otros dO$ métodos descritos m4s adel:m:e. l3S d~VCil~:l$ $()t'l ! lt dit'lc.U\!1d de-Ubt.lf e,lh'ClSOS Ob&tkulo.t q ue .Se e.ntuentra.'l 0(1 t i uooco (lli.n:l$, e.pm~. f:l.ti\U,-ho rm:g:as, c~c.); con eleru. cxperlencb:. ~~ ·aprende. a Jlbm e&IO$ o'tm:le>:~$..slr~ tener qU-e qu:rartos y, I)Ot co•uisuseme, con el ¡nenor d'-"o p<M!ble :1.1 ~cosJstem:.; y el tlSO <k l:zs e.spud~ 1} peneuz en eJ ú bol, ~sptdtlmen te ;en :aqutUos con cortcu Y mad.ef'l l::llll'ldU pu.cdie-ndal'\arlo ,y, ,e.n-al¡unosc:~sos, jed:omcme. Nuestr>~ ex· petlench ~.n )l.S llelvu de 13 teglón de lixpar¡ap:¡~ Ver:~cnu:, IndiCa q ue, '"" b!endo con cu\d.-tdo,· ~1 p¡Oblema no es gr:l.\·t ; pe10, 'en cambio, ll $C u:a!a deitbolesque dtblt•~ cortdlc!Ones des ttv.s1~'tl!;ler.t·al, <XItnO por efemplo, losaparei!!O$ t !'l ~ !lc:;.,\t;.-aladi:l$,.$1 pvt dellcgu 3 etusár!C!~ gnvc-1 dM\OS.

Tafado ·d4 ~rbof(lf

Bste método p1,1cde \I$U$f:únlca y CJC~IU4I~11C:tte en lug;¡re.s que e-'tá.r. des.:nor:ttdO$ legalmente. 1'eaemos 1~ obl)a;adón .de no eon:u ~ebe> k$, y¡. q.ue l at $eh·:~~ y ~n gc:net31 lu irctS bosco!t~.S dd pals &e e$1Pl redu· dende alarmantement~ ' ...· "! stendo

Tkllf«l de

"arbQI-t~·· ( "cbic(CrO' ',

" lq.'rtft>n itm ''). Con J;. :oyoda de uo

y uoo cuerda grue~ qu.e. rodea 1.1 tronco, b cu:d :~e -:lfr.;atu a un unes o a Wl c:lnh:cón ~ecl:.), $C t(ep;¡ por el tronco (!ig. l). Al l!e:gar p:~ r d e e$J)O~U

&1 punto duudo, 1:1

per&Ona se :ISC8Uf:l con un es:ble l=.rgo a u1::. ho u:¡ueu

J-

.. ....

• ••

T knfca de ' 'l;IC~ÍIIIa ". Se Utlll:t.:1 un ;tp:lt:UO especl:,tl par:a it S.lJbi.endo pot el uon«>, c(Y.I <1 cual u: .sude Uejllr'~ta b prfrM:ra f:t."J''a, P·;;ra pOder de5ph.2:1t$C' ottOf pun:Oi del irbol habd ne«&l<b<l de t ltlpl'..euouo méto•

do. Se pOdria obtener rooCllcn..s dt!Kic e.k p'ü:nto con el au)(!l.k) de un2 sa·

.~ ex1$.WJl!e cop Sll!lctlo ~~dot e:!_!~~•.mtll ..._ _ 't

•

-...

..... .....

• \

-..-

•

'9"""

·.- ..•

u, ven~}J..S de uta tt<:tiJC:Il rtbtlvlll;l<:lll<bd, au sc:gu ritb d y, kl mis lmponant( dt tOdo, d que no fC dliiU al t tbot

W des,·c:m:a~u .ton~ P'>" Oc:Jdbllkbd (no •e puede usu c:t'l ~~boks snndu o coa ob!.lt~»ecb'leten el tronco), au a:to COICO, el qo.x: requiere de b C:Or.'ltin:adón CIOO ouo IMtodO y d que 1\0 pctrnkc Ue¡:ar m':Jy sct~.

-~.IANI~ E<t.~~/IIUI.JI)p..

IUU't:k af0$41't>d.oe.,'m•.:fll)lltmt~ o "a~Wtro'" olpuelt:

•i

I)CU&IdaV:ut:M I~I\dc~ l!lll'• <»del ~:Jt lll!IMO<*tu~n N•

......

Tkniw d#'btill!nl#y ··~ ·: POI medio de utu tnll«ca se btm: \:N t.kcb:2 ('1M pdO. ~- t 11n hllo de ftliOn pua pcaat que ae C::'!· ruemra~ en w. a.t«te. de maoua ~ PNe totw \tN bocqueu: o cna ~":U fuerte. E~ bllo .e un1111: a \In c:lbk Cldpdo y tuen.t, y áte a su va, 2 ouo tll1t gnK.SO y ruta;cnte, ~ et d q!HI k t.ttl!tu ~ ck hatlet· k> pUJdo POf b. hotqoeca o poc h tttnl, y fiJado a oo pJ.fUO cs:t-..ble, pan nep¡:r 21 tfbol. (hn irbokf no mvy t:LOI, fe puc:ck Ullt una rcsonen.) Una \'C:Z fljO, .se k tCOPI• un Pll de "as«niOC'el" (fr.tmars), qu-e secot!CC:I¡n a dos 4rntses:t uno 4e apoyo pan. 1ot pks )' OltO de SO$tto a nh'-tJ de 1~ ~o~n~ enue d uooco y las pkrnu (na. 4), P'Jcx10n1nc10 lu pkrnu y lldntura ~l ternadamente ae klgr.taubft por el cable hUta la runa u l'.orque12: k l«elorucb.•Patt baju ao tmpk11 un "detcti\JOr'' en forma do ocho (Og:. S),. El cab le pua primero 11 uav~a del "dc!KtNOI" y dUI)Yta por deb2Jo <te la per5()na, que~q-uk•' regula 1 ~ vc:IOcldlld del dc&teruo con l:t m1l'..o !zetulczda. es L'llpom.me lla«r no1ar que a pe&u de quo en ta ng~,~l':l S la persona. no usa JJYames, ~tos son er\ ru lkllrd. Jl\d ltpCI\ ~tbl.ct p.:~ra evitar tu quc:~m· dutu ctl. b mano por fu rouCiur.t.$ con c:l (11blc:

FigllfH . !1'\.\;!Q oel8~flt0 pcx el

/lbfroc» .st t>.:esra y atctl'~

l a Werd& l r~"ga 1) 111 ~d<HleMda

llfll'.,.,.

IJgwa ,), AK<IItelor <1t p!Jrltt -DII'ItkfllllOit'f'~ftUMC:Ur>

48 teltll l¡ueg¡rtcfl 1 '-"'' ~· Ql#... Id:......

'1 ttAitnll

pcr tn:.'n'oldo fut~ey, Ut.lnr!Ob~fl(ltef~ ( oei'IIIOI4$) it)''3). M--'*· p.;.t !!'O

d>o de t<Cul6tbd. licu bl •.,.._

41, ~ O« te axli'IS(IfM.

•

• •

•

.... . _

- ,.

-· .

134 / T, IJ"tiUI)

.. . ~

.. '

•

••

c:.ble y, diroc:tam~.te, f:t de q t:cbrn t:na r:una con el slacema de b:Lllouu o re.soncn, POI medio de una cuerda. Suele ser muy ~111 pm la reeol.ecd6n eo :l.rl>oles poque.•\Os ,y !Md ~· ñó$, y como t<tmpl«<~emoen IOJ gr11nde.s, el uso de un~ g:trrocha de made· u o, de p referencia, de--aluminio, Jisw g:trr<>chas deben coaectatst en par· tu :t;tlculabiC1 do; 1S~ 2-m, en forma ''teksc6p~:." o de W manera que 4C puedan d~arrnu. [)(opcndlcnd<> dd m2teti:d e'ldstcn SM'fOéhJ.s Us-eru ha.m de. 16 m con uru cuch!lb o Ujet.t oomrol~da por un CJ:ble, con tt que $C- pue· de Cottllr J>t9UC/SM u.mas.

Qué material recolectar

L.ou V<'l'l!:a.jU de <:Sii 1~role.t son: el no ltMr que uepar direttamer:te

por d uor.eo (y, por tl ntO, 1'10 OO$ afe(t:l l:l pr~e.nd~ de O.:rO! Qrg;&.rdsmos

que normatm.eme Obt~~1Uzan Ja &ubl~),. no se <h1\2 ~1 'i1b0J y, en OW!O• nes, $C puede usar d!te<:t;l.:'l~nte el equipo desde el suek> ¡Y.Ita b ObleJKlón de b$ ml.esuas.

En cuM\to 2 las desv(',n:t¡:a., es lmpontnte dutacar que t ll .xulonu,

se u:<¡ulece de mucho tiempo par;~. e<>Joe:~r el cable: y esto si n eomar qúe p~1ede.5erpeUQr()Jocu:~OOo no.po<kmo:s :tSegl.llatnosde b vl121!dad )' firme• za lk 12 horquelao de la nma :tnt~ de-wspét'ldétnc» ddc:tblc; M)•que ag1e· g:¡r, ademis, que es mUCQ;$10&0 y men<>S ncxlbleque la t~niel de ' !.:arbo le· ro". En gene~, esta t6cn!C'1 sude ser :~decwda ¡nn el e«oloctotu otMerva. dOr que en.f intere.sad() en permancetr en 1.ln solo si!.k) por mucho tiempo.

co•no «>n lreci.'Citcla ooure <:n 1·»

C$ta<:Jones l.>IOlOglcu (Pc.rry, 15178}; !iln

em~rgo, nueJirn e:<pccJe'ncia en Ux~pam.pa nos i t>.Cje~ que eu:1 tt<:nlC1 es de.m:t.siadO lenta y poco ne:xll.>te pat:t t1n2 vl$ha de t<oo1t«ión gtne~l.

T(tnlm "a la ñ1exi<ana". O dicho deott'i rt¡tncn: •·nepe corno p\IC· da". Algunoú:t:·npes,inouon buenoSo tn eSpec:lal pnr:tucp:~r ·hbék5 de<llfe ·

ren;cs tur-..;~ñOIS s!n equipo o con b soyuda de: un t:lble.

Debemos ad~~nb que, en gencrtJ, p:tm walqulera <le lu técnk :lS :<..'\terl()rtner..tc $C~abdas, .t s neccs:~rlo :.pienckrl:u y CI'I$O)'lltla.s con '11m

pecson2 qu.t ) ':t.tenaa ~pertcncla :w.tes de lk''3113S 112 pc:kriet. Otf'l r<:CO· m"cn4ilcl6n fmpMU~te C$1:1 de f4ll1Ulatl2aru cor~ cleonoclmtemo de 11$ Ca• nctedat!C.:Í..<~ Ck fo.fem y reslstenda ptopb$ de ca1la.:ltl!ol, ylt ~e tsta.:~ "'iri<tn mucho con la e.spoci.,, P:ln 1:1. recolecd6n de m'J<&-~1'23 cnWI.:<>Ic.s dCgtlUI I:lUJ.ex!Ste•} Olr.I.S t«-

nleJ.t c;Omo t-:a de monos :tdftstrados, la cid titie, l:a Ck b •lma nexlble ~.:on

MJentns m.U w.;,pJm Se:t 1:1 m~c~e~t;a ~;~O!tcudz, ta.nto M lO qQC se reflere al tn~tcrlal como a los datos, m.ts ,Ya.lor cler.tftko :endrt. Mt, en el caso de \In itbolen ql.le ll rcco1cccJ6:l cu~1e mucho m .b2JO y tiempo, v~Je la pena dc:d.ICllz Unos pocos cr.inuu)s m4li para t.S~r.lr«" de que el m~terial y los <btos ron comple«>.s, iodos!<» llrbolesgntKJt:t $On pollo gen-et:IJ pooo ceoolee12&», en <S· pedal Jo~ q~ tler.cn Roru y rru1os pcq\le-'0$. ¡l-l;gíl rn udlO$ dup1iCJd9SI (lOO m~s). Al tdquet:lr u mejor. ponee todo el .mate:ri:ll rec:oloc:t:'l€1o de cm m~mo ~rbol b~IO un &olo n4mtt0 dc.rccoloeC'IOn; c.stoevlca CO:".fuficmes en el ma.· neJO de 1 ~ c:oJeociO:t. Bn el caso de una cape-ele d~la, .sep:ue bato m1mero~ di!etemes ta n.:na o J)'Ute m~ull.na ck ta. parte tcmen.ln:a. Ona recomcn<bdón que no pOdcmot: pa.~ por -alto: una vez que .se llaya uepado 2 un úbol no ~ienda )l:ijt~ ¡que' l)i)·'.l ceooleeudo todo lo que tenp Ooro fMo, lncluy~ndo bs epmw. Uana.s ypa.tts:t:l:$ q~e~ncuctute. Oebrtn(l!\ fnsbtl! como CO~T-pkmento de este 2parttdo ql.le <:u:~ndo se p!eSCI)~c e1 ca.sO deu."'~ e.1peoele con h-Oiti d~dlfcsemc.s u.m:u\os IOO·te.e~"'lec te solamente IU <¡,\le e:~ben fidlme.nce en-la prerual, 5ino tod::IS, aunque k cut&te uh poco oW ~ utbaJO; ll$tmlsmo, ll'ld~,Jyoi tanto h()Ju c!trn;¡s y ma· duc:u con J)edokl y uni4 n 2 b r.r.ma, como. muc.Jcca& de b .coree u . •

•

••

Datos de campo 1.0$ datos de ~mpó ooosti(uyen u M pane de auma impocuocJ.a en la i:'IJOrmacl6n de 12 ~colecdón. Por desgn.el:¡_, t,s,a cueee CQc\ fre,ucncla de dlll03 !m?reselndJbles. He, t qul a!gunos de los q ue nunca debe o lvkh:fi 11 D:nos de 1~ l(l<;¡ll<bd y del recoleeu)c.como $C ha.ce para euilqulec <olecei6n (ubka~n cxa(ta. :d.tltud, lon¡IN4, Jatltud,·tlpo de vcgeudón fn· <lu>·tttdo eSopeck.S:ub6reu 2.SOcladas, wstrico, pendiente, t<>pngr.llfa, («;ha, reoo!ectof{es) y mlmero); 2 ) DatO$ d-el ! tbol (t6:neló$ en el campo). .lJ(,;fmM. Afear~ (.si u epa uno lll ~rboJ, t:e p.uede tnedir la altur-a <on el cab!c); <lltmeuo a l1-1!tura dcl pecho (d.:Lp.) o.nrtba de lOs eo.-m:afuuces Ctl .SU CtsO¡ <:Qilm/uCl!C$ (i:>rt·&t.nefa O"aU!COCJa, t1r.la!'io, fo'!"a tiCB<totl)¡ (O{· rna. s enetal del uoneo )'de la oopa, pce.setiCJ:I o ~O<Scr.<ta de oxud:l¡do, '1 $~ coJot en la brecha (t.'a.sb)d<: l:a concm, tamltu, u oern pact«; c:ttaeter(sdeat: d: la et:tructun que«; pletd m oon el $CadO, como. por tfttnl)kl, aror.u

• r

;'!"

6>klt «k h flOI, ClOlot tl.l:.'ls.fto dd '"" 0 (y $1 ts~e es rt~uy J~oso o ftt¡il wnbitn su torm~ cucw-a del MdO o mt:IOC:afpio Outoto. etn~os.o. ere)..· <Olor, ~'• ~. c.c· ' noabce <OM()fl y~ b tuakJ pucdctftét Ob..:;n~405 <Jlroetamctuc de Jt't'lk de b11e¡Jón (JCII~!t'MJnCI lkbt biiJta.e M kls COóOdrnicr.tot p•oplot, ni 1oourfos de loe llbrot).. A!lidO•m/fl , Colores, c:~.mblos de ('OlOr<"$ <:on c:t dcmpo, olores y te.x-

CObol (70<95"}: t.Mibtno,.ta.s t'oto¡n.fbl. CA partiC.ul:ac dt b1 fkMu 'f de b COC:tCH, $00 muy ~lite..

101 La coneu te c.xtne cx>n m:IC.hete y te cona en $CCCIOMI rcccangu· lltes con l:a. d!meMión tn's lar8Jl tn ~~ •cntldo verde:~! (como el trOtKo)l $C pu:nsa spme, QOn el •nJsmo ntn'lcro de ejC11\!)Iaru C01\ MjU, nore., yio

tut.u de b c:ouozn oxtcrtlt, l:t ht!!Ch~ (lfllJb o 2bcnur>~ con mJct\ete) de 12 C'01teu Y b ~l btm. I Roc~>erde q~c el Jnvea.llg~dor en el ht rb~rlo denc Sola· l'n(nJe Ja moe~tra q¡..e us:ed 1ot:t»u:ea y datos~ coma, ~ro no puede wr d 4tboll

ao.

fNIOJ.

llJ CuaMo tu C:IMIUC'Iutti ptcMICb.t M JJkn fkllr~ee de la pc-erttt ('tnuos ~. COtWP. ete.), &w dcbc:n colonue co um hoJ:.t de ped6· Cko coa ~ dQbbdos. ctcncto de l:a hOP dOb!e l!!.t.nf Cf\K n c:t~ b

•

prens:t. 12) Lu:ta humedad de l:a.setv:adl!do-hOmedo~, }2 n:ltun leu de In plan· tu <k c$111 t rU$ (fii.UOt lugooos, hoj~t srandu, etc.) y la necesidad en oca• $lOM3 de haoc:t vlafeJ de rcéolecélón larao•, 11 pie o oon b-ctti ~. aun\t.t\lt el ptOblema del•ccr.do de: moewu: en dwu Cltcunsund u 'OSII$1Cn'1Jt con· ,.~ qut uCIUW\ estufa¡. c:alentJdcXtt, c:tc .• no toa fKC.Ibkf. bajO d·

Prcpara cJón del materlal El obje:m u • •reglll• t:!nto el cjeenpl111 como los dalo$, Pl.Hl que, una \'CZ.n'IOttt-Jd:. 1:1 ti1\IC$tH:, tQd:'lla l t~(Ormae.On <k 12 p!:mts eatt t.fellmentc d i'" ponlbk '11 Jnvatlgadof. en genen.l s.c empkan los métodos eonvendon:tlt:f Ck P«N3f ptamu, J\ll'ltqUC. .erU botno tomll en C"OttMt lu &~aukotea;

tu~ en I'Ndttos ~ 2 pie poc \bpl.."'Up2. t-~ ucWudo 100 .Uiem~ de zkGhol y llotmol bra»do en el !'Mcoek) usrdo pot Ismael C2md:l

CCCOmetldX IQne$,

11 Debe-n ttr vtubla el tr.Ja y d cnvá de b.s ho(:t:s, 2) Hly que tener nrll$1wfU en uda muutu, r!n <¡oc wtn llmon;onadu; qUite l:u: fObr.tnltl f l:t:S que cu1)r·en a las llores o tt 101 ftutos. 3) Siempre e& n\e~r pte n~r lnmedJli!IJmetHe en el cam¡,o1e-&to&e V\ICI· ve tmpresclndll>le en los casos de no~, y ouas estructunt rrJtgnu. (}Es fflUY tmpom:r.te lndufr el f)OdoiO y sv t:nlón ~ 11 r~.mha.·cn J*ll <:lk>, sepotde eottat tt~lomu aptChl Utcl euo4e bojts muy ~n;d.:¡af 1~ l'ldllld 4e b llmins. *'tJl minen~ dqu, en b Otra n~lud, que ud. b. mucstn, toda la vena ccnuol¡tlb hof.ll es muy Jfk'dc,JC b. put· <k do.bl2: unu pOCu vtcts (un:1 o dOt), r• que al J~ 12 ~~ m\teho, puede dtlS;¡ llcgu el momento en que: no se vea en ellanllalorma nl •~• s CJ•uctetf& en I<>Sc:l$0$ que clebc.lraccr$e Uf, c&m.c¡or dh'ldlt 1:1 mueu~cn YllfltS ¡nue~; y / epttthla ~ v•rlas hOJas de pc.rl6dko C\l ldado~-neme n~.ttncradu, ~no landa todos los duos en sus ootu de cam¡>a: thora bkn, tila I)Ofl ¡rande eabe M tenet que: dObW$e.. n. imponante, de tOdOS modOJ. doblu u!U pu·. k de el::! pa12 que puc<bn (lb$e;rYU$e ttnbu s~pc-.t.r.ICies (b& y cnvt.l). SI Cu:lt".dO ~ posJbCc: e& mcjOt prensulas tloc'C$ ylo b frutos cuando tod.n•fa e.nM unkiQf •1• ramlu con hof:u¡ de ott:~ oancu &e puede pct der

ara."••

. tnrormu:ión . ó) SJempre cJ inlponamc ptcnsat m:u ertlll lldt,cio."lal d<lllorcs Ofrut94; 6t.te puede servil post~~:ttormer.t c uS-"'d~o como m:ltttfal p•ra dlu:u.r. 7} Lo1 frul01 #VIOS01, t.u.r..q~ t:e2Jt pe:queMs p-Jeden PI!.&U.C sJ per~ d.ieo; por k) U..<ttO. tt buena idea: stUr ~ de dios tcltt~ apn•.c (lin

la pruua: e) rulnQo ~ea ~ble, es ó•ll dcjatk>s pepoos a la rtnu. con hoJu. partitndotos longltu<lll\llmente de tnlnel'l que &Oto les qu<:de una. kc:e15n «nc.n.Jcon pedo)O pittRUi' e:\b ptet\Q: d ICUO$C$CCI tr111t, la tnejOc ttcek<dlh es act~la en qge $e combfe.wt. fr~tos cntctO& 1 ea KC:dorles.

•

clc.l lNIREB qu.c: noa 'f\lnck)nó bo$t:l.<\tc bl(n, 11 m«OdO es el tlt\lkntc; def. pué.s de pr<:l"'$$f la.t ¡>b.nus en petKldko en 111 rocm:1 h~bl tutl , ¡e h:.ee11 ¡»• quclc$ gr:tndeJ, con Ul'l c1111ón 11. cad~ tal1o y s~mrndos con mec:ue, ~ 1:01 •·•u nera que que~ cncaloOiros \OS3,.-nQI bo~n1 Oc tamal'k> 62 x 6S cm);~ .e toda. en el tntc.rlo>rdc la boaa, e:nct.ma del paque:e de J.S ~ lliltOS de alCohol aJ SO" can _,.¡poco de foc:mol {c:cr tilO putc):: l'trWme;r;te se dcrn b bobl. Oc$puh de WIW<Io ~ ot!Hrvtr CJ'IIC iu m~Juas p:edcn ~ru n tios mc&(j c:on poco cambio <k CO!Ot y poca P'r· <lklil de t.Q¡u, 'lntu de q,.c .1e k :~pl i(l\le d tecado poc lo¡ m~todot con..,cn· domles. Se JNedc mefOtu el re~(odo (JI hay tlcri':po) mOfando la.t rnuestru una por ul'l~ u (, tr.clu&o. te ahO:ra ak®OI y tormo!; cJte J!&~ctr.a ofrecen \•entaja de la. prcacl'\'acJ6n latsa Sin <:1 o»r 1\i.ene y ~r:uh'blt <kl rormOI. ' <bd.a 6lJ b¡Jt oon«r.lfKi ón. 1~) t,-, O.':U'IlO • b pino$. te empka!'t dot mtwdos poput,aru de rcroke:d6n: t] Jt. PJet\Sll'l tu hOfu y cot10t untdOf a lu r~cdns ramhs; b COrno$ rtl'.l7111"1d(t deben rnanc¡u~ ap:~nc¡ b) w: lf'l'..1trtn con \)n eoukl po.""l foun~r "lltl "mechón". «>f'l co.r.os pe¡pdOs lnolutdO$. Equfpo di Ct'lmpo

ptcll$&1k)$)..

8) LOs fn.:tot I'W.C:s no se: preM:Jn <'OmO ud..'1; tt:.y vnb$ Opdo~ para elle» (v~ 12M~I'I Inciso 9); lll) KC'lllllot llop:lrtc., etltcros y.'O p1nidos, y cdquct:nlos con ell<¡\ltt~os dc oo~g:¡r; b) partlrklt 12mo en forma 10f't.81tudl.nal <:OmO IF.In$V( t$111, Cn IICOCIOI\C'$"placu.i J)l ~ (JIICq\lepJ.n CR IQJ pt rl6dkQS de

9-).Siemprc u tceome:l)(la.'~.Je p•cscrvtl m:a.tethl2dldon~ do fa u.t~ Jl.l· 8(»01 {espedOW.n:c $fWkJ) y nott.! 8fi!\Ck.f.. coa.pte.¡as o f~ (cj; Annon.accae. Lccythtdaoccc. Sl~lll. ~~ el(.) en frucot eqn ~

Se coo:skk.n como m!ott:oo lo ~t.. • Tljem • Pteon de C~tnpC> • N2thCte: • Blr.OCllb re.s • 8tXs:~s de plt.tUoo • Ubrtt1 de C:lltr.I)O.

--·

·~·

.. ...

•

142 1 r

~..N ~

8J cquJpo V«tollO de nl1)'1)l utJWbd a<rf.l: • G•Ja~~tu de cuc:m

• Ouroch:. pua

t(C'OJf(l!l

• lql.ljpo upcct:Jl P!l:t Utp2f Srbok.t • Aldn.cw • Boljlll> · ll~dc:cd.pr

·.suero tntl'l'fptmo

• lq>dMtc de lnl«tot.

Bfbllogr3(la

recom~ndada

Pw~1011, T,1) f J, JWV!M 1 - l<llmWII /1-At"ll 1• 11-'.'~. fiiii*Pfl .-.lfJl /Jrllttl¡o..IH lf1ii<,IU' tlt;¡litJII.'-#4/If Nhtfe4 1/'r.P y FA.O, J.Uxlco.(!.t r:rct:lld f 111b llrf'Or!.lo'llt

en t\tlniO • ~· 05 •rN, M«folo¡j't d: •(110k.4 y JUf paltQ, t ICII:Ibolll:sJJ.) l'trl)', D.R. 191f, A IIIIUI04 Ot IKOUf IMO lht t t o - ()( emt.t~mt 1.1ld at109t IU•n, /hfm'l)o

Plu

JO(l)M~·U1

•

bUWttr~wtiM PfiM'"' '"'""''~ Nh,.., " '

JC ldWIIó de •• , . . ., eA ICpQMI:tl df 1PfO 1 - u " 1 O()O~Iu"'