Jan 2017

Page 41

æ ƒ A J ¼ ‚ ° ‹ îŸè£ôˆF™ º¡¬ùò ñ¡ù˜èœ è£ôˆF™ Gè›‰î¶ «ð£ô ´ ♬ôè¬÷»‹ î¡ Ý†C ÜFè£óƒè¬÷»‹ MK¾ð´ˆî ï¬ìªðŸø «ð£˜èœ «ð£¡Á ÞQ àôA™ «ð£˜èœ ï¬ìªðø ꣈FòI™¬ô. «ð£K¡ H¡ M¬÷¾è¬÷ ܬùˆ¶ èÀ‹ ï¡ø£è«õ ÜP‰¶ ¬õˆF¼‚A¡øù. â™ô£ èÀ‹ ܬñF¬ò«ò M¼‹¹A¡øù. Ýù£™ Ý»î àŸðˆFèœ °¬øòM™¬ô. Þî¡ Ü®Šð¬ì‚ è£óí‹ «ð£˜èœ Íô‹ å¼ ï£†®¡ Þ¬øò£‡¬ñ ¬èŠðŸøŠ ð´õ¬î Mì ªð£¼÷£î£ó õ™ô£‡¬ñ, õEè‹, Æ´‚ ªè£œ¬÷ò®‚°‹ Cô àôè‚ °¿‚èœ (ñ£çHò£) «ð£¡ø ê‚Fèœ Cô è¬÷ ༂°¬ôò„ ªêŒA¡øù. Üî¡ å¼ ð°F«ò Þ¶ «ð£¡ø °î™èœ Ý°‹. îƒèœ õEè ¬ñòˆ¬î»‹ õ™ô£‡¬ñ¬ò»‹ ÝF‚èˆ î¡¬ñè¬÷»‹ ªî£ì˜‰¶ ªêŒ¶ õ¼A¡ø Cô «ñ¬ô ï£´èœ Þ¬õè¬÷‚ 致‹ è£í£î¶ «ð£ô¾‹ Cô «ïóƒèO™ á‚°M‚辋

îòƒ°õF™¬ô. âù«õ ðô ï£´èœ Þ¶«ð£¡ø õ¡º¬øˆ °î™èÀ‚° àœ÷£‚èŠð´A¡ø¶. Þ¬î ñ‚èÀ‹ áìèƒèÀ‹ Üó²‹ ï¡° ¹K‰¶ ªêò™ðì «õ‡´‹. ܬî M´ˆ¶ 嚪õ£¼ Gè›MŸ°Š H¡Â‹ îˆî‹ ®™ î¡ ÜóCò™ ªê™õ£‚¬è»‹ õ£‚° õƒAè¬÷»‹ G¬ôŠð´ˆî «õ‡® à현C ñòñ£ù ÜP‚¬èè¬÷»‹ °Ÿø„꣆´è¬÷»‹ ñî‹, Þù õN ªõÁŠ¹è¬÷ˆ ɇ´‹ MîˆF™ ªêò™ð´õ¶ «ñ½‹ C‚èô£‚°A¡ø¶. õ÷˜‰î èO™ Þ¶ «ð£¡ø Gè›¾èœ ï¬ìªðÁ‹ «ð£¶ ܃° áìèƒèÀ‹ ÜóCò™õ£FèÀ‹ I°‰î ªð£ÁŠ¹í˜¾ì¡ ªêò™ð´A¡øù˜. Ýù£™ Þ‰Fò ®™ ܉î G¬ô Þ™¬ô. ê£Fò‹, 㛬ñ, ðŸø£‚°¬ø, ãŸøˆî£›¾èœ G¬ôˆF¼‚è «õ‡´‹ â¡Aø C‰î¬ù Þ¡ø÷¾‹ Þ‰Fò£M™ ðôKìˆF™ G¬ô ªè£‡´œ÷ ñùG¬ôò£°‹. ÞFL¼‰¶ Þ‰Fò ´ ñ‚èœ ºîL™ ªõOõó «õ‡´‹. ÜŠ«ð£¶î£¡ à‡¬ñò£ù

Þ‰FòŠ ªð¼ƒèìL™ èìL™ ñ†´«ñ e¡èœ î¡ º¶¬ñò£™ Þø‰¶ «ð£A¡øù. Þ¬õ «õªø‰î ´Š ð°FJ½‹ Gè›õF™¬ô. ªð£¶õ£è«õ eùõ˜èO¡ ªî£N¬ô å¼ ê£FòŠ 𣘬õ»ì¡ 𣘂°‹ ñùŠ«ð£‚° ñ£Ÿø‹ ªðø «õ‡´‹. ܶ å¼ õ÷ñ£ù ªî£N™. ÜF™ ðô ¹¶¬ñèœ ¹°ˆîŠðì «õ‡´‹.

௪௧

îI› ÞªôºKò£ Jan 15, 2017

41


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.