Depuis plus de 20 ans au service des militaires
Mario Boilard L’équipe Martin Comeau uy
418 847-1000
on
VALCARTIER
Pour mieux vous servir
Ou rT roo ps
pp
A
N O TA I R E
s
Courtier immobilier agréé
s pe
Su pp ort
LE MERCREDI 25 MARS 2009
u ro st
Notaire autorisé par le P.R.F.C.
no
842-4448
Adsum, Garnison Valcartier, CP 1000, succ. Forces, Courcelette (QC) G0A 4Z0. No convention : 40012192
L’ÉPGFC ferme ses portes
Au revoir! Détails en p. 4
Jeux paralympiques 2010 : le compte à rebours lancé à Valcartier La chanteuse Ima a interprété quelques-unes de ses pièces dans le cadre des festivités qui ont donné le coup d’envoi du compte à rebours.
Concours de coloriage de Pâques
Détails en p. 20
Photo : sgt Ronald Duchesne, Imagerie Garnison Valcartier
Un immense chocolat à gagner!
L’heure du départ n’est jamais facile à vivre pour les familles qui seront séparées pendant de longs mois. Les larmes étaient bien sûres présentes, mais également les sourires d’encouragement pour nos militaires qui s’en vont courageusement accomplir leur devoir en Afghanistan. ARTICLE EN P. 3
Escrime : un 22 triomphe sur le champion mondial Détails en p. 24
Deux articles pour vous aider à mieux vivre le départ de l’être cher : «Le stress lié au mode de vie militaire : comment s’y adapter» (p. 14-15) «Dire bye-bye» (p. 22)
I
AMED T LE S OUVER U’À 15H Q S U J
ÉLANTRA 15 845$ - RABAIS 3 850$
À l’achat
484, Côte Joyeuse, St-Raymond 418.337.2234 Sans Frais 1 877 337-2234 www.hyundaistraymond.com
L’AVANTAGE
HYUNDAI C’EST BRILLANT
À l’achat - RABAIS
11 995$* Louez une 2009 à partir de
173$/mois
0$ comptant Aucune surprise
SANTA FE 25 995$ 4 000$
21 995$* .
Location 60 mois. 20 000 km/année. 10$/km excédentaire. *Transport et préparation en sus à l’achat. Toutes les marques sont la propriété de Hyundai Auto Canada Corp.
Location
326$/mois
0$ comptant Aucune surprise