novas da xustiza
Número 97 28 outubro 2009
Mutualidade Sumario
Asemblea da Mutualidade Mutualidade ................... 1 Asemblea de compromisarios
Nota informativa sobre a asemblea de compromisarios da MUGEJU celebrada o 23 de outubro
Lingua galega ................ 5 O Colexio de Avogados de Santiago presenta a terceira edición da xornada Xustiza e Lingua
Revista de prensa .......... 7 O TSXG urxe a non atrasar as obras da Cidade da Xustiza de Vigo
CCOO na internet ........... 11
LA ASAMBLEA DE LA MUGEJU PROPONE QUE, SIN ESPERAR A LA SENTENCIA DEL TRIBUNAL SUPREMO, EN EL SUBSIDIO POR INCAPACIDAD SE INCLUYAN LOS COMPLEMENTOS AUTONOMICO
El pasado 23 de octubre tuvo lugar en Madrid la Asamblea anual de la la Mutualidad General Judicial, así como previamente una reunión de su Comisión Permanente. Si bien la Mutualidad viene funcionando con normalidad, la vacante en el puesto de Gerente de la Mutualidad dio lugar a que la Mutualidad no asumiese ningún compromiso concreto ante las propuestas de los Edita
compromisarios de la Asamblea. Al efecto, debemos recordar que en materia de prestaciones la Asamblea no
CCOO de Xustiza de Galicia
tiene capacidad para modificar las circulares que las regulan, sino tan sólo para proponer su modificación, siendo competencia de la Gerencia de la Mutualidad modificar o no las prestaciones en el sentido propuesto.
2
Novas da Xustiza
La Asamblea aprobó las siguientes propuestas, que esperamos sean objeto de posterior desarrollo y ejecución: A iniciativa de CCOO se aprobó la propuesta de que la Mutualidad que asuma ya, sin esperar a la respuesta del recurso interpuesto por la Abogacía del Estado ante el Tribunal Supremo, que en el cálculo del subsidio por incapacidad temporal se recojan la totalidad de los complementos, incluidos los autonómicos, tras la existencia de al menos 2 sentencias que dan la razón a los planteamientos que venimos defendiendo desde CCOO. Sorprende al efecto que el Abogado del Estado, que actúa por cuenta de la Administración y por tanto de la Mutualidad, se oponga a nuestra reclamación, que hace que los funcionarios transferidos estén perdiendo más de 300 euros de media al mes, mientras que los Cuerpos superiores cobran prácticamente su sueldo íntegro durante su incapacidad. También resulta sorprendente que el Compromisario del Grupo II por Cantabria se opusiera a esta propuesta, en contra de los intereses de los Mutualistas a los que se supone debe representar. Se aprobó que la Mutualidad traslade al Ministerio de Justicia el estudio sobre si los funcionarios de la Administración de Justicia (o al menos los adscritos a determinadas jurisdicciones) constituimos grupo de riesgo de la Gripe A, a fin de que se proceda a nuestra vacunación. Aunque hasta ahora el Ministerio de Sanidad no ha estimado a los funcionarios de Justicia la consideración de grupo de riesgo, la Asamblea consideró conveniente solicitar que se replantee tal decisión. Se aprobó la propuesta de que la Mutualidad proceda al abono de la vacuna de la varicela en aquellos supuestos en que, estando establecida en el calendario de vacunación autonómico correspondiente a partir de los 11 años, exista prescripción médica para su vacunación en los primeros años de vida del
28 de outubro de 2009
niño. Al efecto, CCOO propuso en la Comisión Permanente celebrada antes de la Asamblea de la Mutualidad que ésta asuma, con carácter general, el abono de las vacunas que, habiendo sido prescritas por el médico de la entidad aseguradora, bien por no estar incluidas en los calendarios de vacunaciones de las Comunidades Autónomas, bien por otros motivos, no se faciliten con carácter gratuito por las entidades aseguradoras y no se abonen con cargo a la prestación farmacéutica. A propuesta de CCOO se va a elaborar un folleto divulgativo sobre la prestación farmacéutica, en la que se explicará su contenido, cuándo es preciso visar recetas, medicamentos que precisan visado, cuándo procede el reintegro del precio pagado por medicamentos, talonarios de recetas, etc.
FSC-CCOO Novas da Xustiza
3
Otras cuestiones tratadas en la Asamblea y en la Comisión Permanente previa: En materia de farmacia, se va a implantar la receta informatizada a finales de año con carácter experimental en Madrid, y en 2010 en el resto del Estado. CCOO insistió en la necesidad de que la Mutualidad siga trabajando y luchando en el proyecto de gratuidad de la receta médica para jubilados y pensionistas, debiendo adoptar la Mutualidad una postura más activa en defensa de dicho proyecto. En materia de afiliación, y ante los contratos de trabajo de corta duración de beneficios hijos de mutualistas ( a veces sólo unos días) la Mutualidad iniciará el procedimiento de darles de baja sólo a partir de un segundo cruce de datos. La Mutualidad va a subir un 5% el límite de rentas del Fondo de Acción Social, para que pueda acceder más gente. CCOO propuso que además se contemplen ayudas para celíacos titulares y para tratamientos de deshabituación del tabaquismo no cubiertos por la Seguridad Social o entidades médicas. El representante del Ministerio de Justicia explicó que en breve plazo va a remitir el borrador de la modificación del Real Decreto 1606/2006, sobre órganos de gestión y representación de la Mutualidad, y del Reglamento del Mutualismo Judicial. Confiemos que por fin se solucionen los problemas de representatividad y participación democrática de todos los Cuerpos de la Administración de Justicia en la Asamblea y Comisión Permanente, tal y como venimos reivindicando desde hace lustros CCOO. También se informó que se sigue trabajando en mejoras del Portal del Mutualista por Internet, para poder pedir prestaciones a través de dicho portal, y en la nueva página web de la Mutualidad. CCOO solicitó que se elabore una edición electrónica de los partes de baja . La Mutualidad sigue adelante con su estudio para la aprobación de las relaciones de puestos de trabajo, tanto de órganos centrales como de las delegaciones provinciales. CCOO reclamó que a lo largo del año 2010 se aprueben dichas rpts, y que haya delegaciones de la Mutualidad en todas las Comunidades reclama tener su propia delegación. Y por último, informar que representantes del BBVA explicaron la marcha del plan de pensiones de la MUGEJU, informando que en los últimos meses de este año se ha recuperado lo perdido en el último año y que su evolución actual es positiva. Más información sobre la Asamblea y el trabajo de CCOO en la Mutualidad en nuestro blog http:\\ccooenmugeju.blogspot.com, donde además se ofrece información sobre prestaciones y otras cuestiones relacionadas con la Mugeju.
28 de outubro de 2009
Autónomas, lo que solucionaría problemas como en La Rioja, que año tras año
4
Novas da Xustiza
Fainos chegar as túas propostas
CCOO ten un programa de acción na Mutualidade que abrangue: mantemento, mellora e difusión das súas prestacións, con especial incidencia nas que teñen carácter sociosanitario e as que afectan a persoas maiores (farmacia, etc). mellor acceso a todos os Mutualistas e beneficiarios aos contidos e prestacións da Mutualidade, coidando especialmente das nosas persoas maiores. a democratización das súas institucións, baseada nos principios de participación e proporcionalidade na Asemblea e Comisión Permanente e libre elección do Presidente, a modernización das súas estruturas, debendo realizarse a relación de postos de traballo da Mutualidade e sacando a concurso todas as prazas vacantes. Nos últimos dous anos a Mutualidade avanzou moito, pero non obstante queda un gran camiño por andar. Queremos que a través deste fío poidas facernos chegar as túas propostas, co fin de avaliadas polos nosos compromisarios e compromisarias poidan ser incorporadas á nosa liña de actuación.
28 de outubro de 2009
Anímate e participa.
O noso blog: http://ccooenmugeju.blogspot.com/ O noso correo electrónico: ccooenmugeju@gmail.com
FSC-CCOO Novas da Xustiza
5
Lingua galega
O Colexio de Avogados de Santiago presenta a terceira edición da xornada Xustiza e Lingua Terá lugar o mércores 18 de novembro e tentará achegar novos puntos de vista acerca do proceso normalizador da lingua galega na xustiza.
O Servizo de Asesoramento Lingüístico do Colexio de Avogados de Santiago, en colaboración coa Secretaría Xeral de Política Lingüística, organiza a terceira edición da xornada “Xustiza e Lingua, reflexións para a normalización”. A xornada, que está dirixida principalmente aos diferentes colectivos profesionais que interveñen no ámbito da xustiza, terá lugar o vindeiro mércores 18 de novembro, ás 19:00 h no e entregaráselles un certificado de asistencia a todas as persoas asistentes. Coma en anos anteriores, o obxectivo principal desta edición será o de reflexionar acerca do proceso de normalización que se está a vivir no ámbito da xustiza. Para iso a xornada contará coa participación de destacados profesionais e especialistas dos eidos xurídico e lingüístico que achegarán as súas experiencias e puntos de vista sobre o uso do galego no exercicio xurídico. A xornada Xustiza e Lingua será abordada dende catro ámbitos diferentes pero á vez complementarios:
28 de outubro de 2009
salón de actos do colexio de avogados compostelán. Haberá un límite máximo de 100 prazas
6
Novas da Xustiza
Ámbito institucional: “Bilingüismo e liberdade lingüística no ámbito da Administración de Xustiza” Relator: D. Xesús Palmou Lorenzo, avogado non exercente, conselleiro do Consello de Contas de Galicia e ex conselleiro de Xustiza Ámbito da avogacía: “Experiencias do uso da lingua galega no eido xurídico: problemas e perspectivas” Relator: D. Xoaquín Monteagudo Romero, avogado (colex. 921 do CA de Santiago) e presidente da Asociación de Funcionarios para a Normalización Lingüística. Ámbito da xudicatura: “O galego na Administración de Xustiza: marco normativo e realidade práctica” Relatora: D.ª Ana López Suevos Fraguela, maxistrada do Xulgado de Instrución Número 1 de Santiago de Compostela Ámbito lingüístico: “A terminoloxía na normalización do galego na xustiza” Relator: D. Manuel González González, catedrático de Filoloxía da USC e secretario da Real Academia Galega
O acto, que será presidido polo decano do colexio compostelán, Evaristo Nogueira Pol, contará coa presenza e a intervención do secretario xeral de Política Lingüística, Anxo Lorenzo Suárez.
28 de outubro de 2009
No inicio da xornada tamén está prevista a presentación de novos recursos web elaborados polo servizo lingüístico do colexio de avogados co fin de favorecer o uso do galego no ámbito da avogacía.
FSC-CCOO Novas da Xustiza
7
Revista de prensa
El TSXG urge a no retrasar las obras de la Ciudad de la Justicia de Vigo El máximo órgano judicial alerta de la saturación de los dos edificios de juzgados de la ciudad olívica por afirmar que "está al límite de su capacidad" El volumen de asuntos ha crecido un 30% a lo largo de 2009
Publicado en www.elcorreogallego.es
La alegría dura poco tiempo en casa del pobre. Eso es lo que piensan la mayor parte de los agentes de la administración de justicia en Vigo al observar que, aunque la ciudad ha visto cumplida una de sus máximas aspiraciones al estrenar en 2010 el juzgado Mercantil, el problema de falta de espacio para acoger a los órganos y servicios judiciales se perpetúa en un contexto en el que el que la carga de trabajo crece a un ritmo del 3o% anual. Los problemas se multiplican porque la Ciudad de la Justicia no termina de pasar de la maqueta a la realidad del pico y la pala de la construcción del edificio. El Ayuntamiento de Vigo no concluye el proceso de expropiación de los terrenos para cedérselos a la Xunta y ésta no conpresupuesto de 2010 precisamente por no existir una expectativa de contar con el terreno en un futuro inmediato. Unos órganos judiciales, que ya estaban al límite de sus posibilidades, con exceso de trabajo en todos los juzgados, han visto cómo este año la situación ha empeorado aún más. Al aumento de casos se une el aumento de personal y espacio físico. La memoria judicial de Galicia de 2009 reseña la situación "al límite de su capacidad" de los dos edificios judiciales de Vigo. En este argumentario señala la "absoluta e imperiosa necesidad de afrontar sin demora la construcción de la Ciudad de la Justicia porque las instalacio-
28 de outubro de 2009
signa las inversiones necesarias en el
8
Novas da Xustiza nes actuales no pueden acoger ni un órgano judicial más". Entre las situaciones más sangrantes figuran la de la oficina de notificaciones y embargos que, "desbordada", acumula retraso de meses. La memoria de 2008 señala que a pesar de haber resuelto 29.276 notificaciones, quedaron pendientes 2.600 diligencias unipersonales.
CORREGIR LA ANOMALÍA DE FALTA DE ESPACIO Los archivos están al límite Los cientos de expedientes que se apilan en todos los rincones de los dos edificios judiciales de Vigo son el mejor exponente de la "grave" situación de falta de espacio, que es especialmente sangrante en el caso de los archivos. La memoria del TSXG indica la "saturación" de los archivos de los dos edificios, por eso recomienda el traslado al histórico aunque reconoce que éste también "está al límite de su capacidad" .
LAS CLAVES Piden más juzgados de instancia y social Ante el creciente volumen de actividad que registra el partido judicial vigués, desde el TSXG se asegura que es necesario ampliar las dotaciones con dos juzgados de primera instancia, uno de instrucción, así como otro de lo social. Este completaría el trabajo de los 5 actuales, con 2.998 denuncias pendientes. La Audiencia: 1.400 casos pendientes A pesar de que las salas quinta y sexta de la Audiencia Provincial drenaron un número importante de casos, el balance fue que la quinta dejó pendientes 291 procesos y la sexta 1.428. Las dos salas de lo contencioso dictaron sentencia en 1.095. Más ejecutorias sin resolver
28 de outubro de 2009
De las 4.458 ejecutorias penales que quedaron pendientes en 2008 en Pontevedra, un total de 1666 se corresponden con los tres juzgados de lo penal de la ciudad olívica, un total de 400 más que en 2007. Quedaron pendientes de resolución en 398 procesos. Vertiginoso ritmo de trabajo en instrucción Los 8 juzgados de instrucción resolvieron 56.533 casos de los 61.364 procesos en 2008, dejando pendientes 4.831. Aunque los 13 de primera instancia tienen elevado nivel de resolución, dejaron 6.179 casos sin resolver .
FSC-CCOO Novas da Xustiza
9
Abogado de Vigo Jesús Carballeda: "Urge crear una nueva sección civil de la Audiencia" - ¿Qué echa en falta en Vigo? - Situaciones como que la sección sexta de la Audiencia sea la más atascada en asuntos de España deja en evidencia que la ciudad carece de los medios suficientes para conseguir una justicia ágil que no se retrase durante años en la resolución de asuntos importantes. Creo que Vigo, por el volumen de litigios que genera y por su propia actividad mercantil, debería contar con otra sección y más magistrados sobre todo para los asuntos civiles que es donde se constata el mayor volumen de temas sin resolver. En este caso no se trata de un problema de eficiencia de los profesionales, todo lo contrario, sino de una situación evidente de medios humanos para atender a todo el volumen de trabajo que general la ciudad en la actualidad. - ¿Comparte la demanda del nuevo edificio judicial? - Es una premisa importante para que se pueda dotar a Vigo de nuevos órganos judiciales, porque los dos edificios actuales carecen de espacio para más juzgados con todo lo que conlleva. Insisto en que una de las prioridades fundamentales es crear de forma inminente otra sección de la audiencia porque mientras en Pontevedra lo asuntos se resuelven en meses en la ciudad olívica se tarda hasta dos años en una apelación, y eso es una auténtica barbaridad.
Decano del Colegio de Procuradores de Vigo Jesús González-Puelles: "Los juzgados se colapsarán dentro de dos años"
- Aunque Vigo ve cumplida una aspiración importante con el juzgado mercantil, la crisis golpea con fuerza la administración de justicia porque en este año ha crecido un 30% el volumen de asuntos. Esto en la práctica supone un atasco del sistema porque carece de medios para afrontar esta carga de trabajo. - ¿Cuál es el principal problema? - La falta de espacio para unos juzgados totalmente saturados y la ausencia de expectativa
28 de outubro de 2009
- ¿Cómo valora la situación actual?
10
Novas da Xustiza de creación de nuevos órganos judiciales importantes para Vigo. En el orden de prioridades está la sección séptima de la Audiencia, porque si no se crea en el espacio de dos años se producirá el colapso. La segunda es solucionar la sobrecarga de trabajo de todos los juzgados de lo social y de los civiles. También es necesario solucionar la situación de la oficina de notificaciones y embargos. - ¿Y la principal necesidad? - La Ciudad de la Justicia. Es un tema de absoluta necesidad si se quiere hablar de una auténtica administración de Justicia en Vigo. Si no se soluciona este tema y el volumen de trabajo así como la morosidad siguen creciendo, en 2010 el sistema se colapsará, y los retrasos en la tramitación de los temas será el doble de lo legalmente permitido. La experien-
28 de outubro de 2009
cia señala que los colapsos tardan en recuperarse una media de entre 4 y 5 años .
FSC-CCOO Novas da Xustiza
11
CCOO na internet Contacto
A nosa páxina web A CORUÑA Raquel e Estrela 981.18.20.32 saxgccoo@gmail.com
FERROL Manolo e Chus 981.33.73.97 mariajesusotero@gmail.com
SANTIAGO Chus 981.54.03.63 mariajesusotero@gmail.com
OURENSE Carlos e Justo 988.68.71.92 jclamela@yahoo.es
PONTEVEDRA Belén 986.80.39.79
Estamos na internet nas seguintes direccións: http://ccooxustiza.blogspot.com/ http://ccoojusticia.blogspot.com/
http://ccooenmugeju.blogspot.com/
belenpontevedraccoo@gmail.com
VIGO Mercedes e Pablo ccoogalicia@yahoo.es
Se queres publicar un artigo ou un comentario LUGO
no boletín, se queres realizar unha consulta ou
José Antonio
unha suxestión ou se queres recibir o boletín
982.40.21.95
remítenos un correo electrónico a
ccoo.xustiza@gmail.com
ccoo.xustiza@gmail.com
28 de outubro de 2009
986.81.78.35