move
L’élite des cavaliers fait étape à Lausanne
Pour la 3e année consécutive,
For the third year running, the Longines Global Champions Tour re-
le Longines Global Champions
turns to Lausanne, from 12 to 14 September. During three days, the
Tour fait étape à Lausanne,
world’s elite show jumpers will compete on the sand arena laid out
du 12 au 14 septembre. Pen-
for the occasion on Place Bellerive, on the shores of Lake Geneva and
dant trois jours, l’élite mondiale du saut d’obstacles évolue sur la
a stone throw from the recently renovated Olympic Museum and
piste de sable aménagée pour l’occasion sur la place Bellerive, au
the Fédération Equestre Internationale’s headquarters. In addition
bord du lac Léman, à deux pas du Musée Olympique récemment
to the 5* Concours
rénové et du siège de la Fédération Equestre Internationale. En
de Saut International
plus du Concours de Saut International (CSI) 5*, plus de 50 ca-
(CSI), more than 50
valiers amateurs se mesurent lors du CSI 2*. Point d’orgue de la
amateur riders will
manifestation, le Longines Global Champions Tour Grand Prix a
compete in the 2* CSI.
lieu le samedi à 18 h. Concours, exposition de peinture et autres
The event’s culmination, the Longines Global Champions Tour Grand
animations sont également prévus. Depuis 2006, Le Longines
Prix, will be held on Saturday at 6 pm. Competition, paintings ex-
9
Elite show jumpers stop over in Lausanne
Global Champions Tour s’est
hibition and other events will
imposé comme le circuit in-
also be included. Since 2006,
ternational le plus complet au
the Longines Global Champi-
monde. En 2014, il fait escale
ons Tour has established itself
dans 14 destinations presti-
as the world’s most compre-
gieuses, rassemblant à chaque
hensive international circuit. In
fois les 30 meilleurs cavaliers
2014, it will touch down in 14
mondiaux.
prestigious locations, bringing
www.globalchampionstour.com
together the world’s 30 best horse riders each time.