Edi t o
2017 estbi en arri vée… Une nouvel l e année estt ouj our s associ ée aux vœux…
Janvi er2017
SOMMAI RE: p01 p02 p03 p04 p05 p06 p07 p08 P09 p10 p11
Edi t o Ar r i vées/ dépar t s Cl aude Loui se Yann Eddy Chr i st i an Di st r i but i on Gér ar d Tr avaux RepasdeNoël
Un r api de coup d’ œi ldans l er ét r ovi seur nous r appel l euneannée2016 pl ut ôtr i cheetpr omet t euse… l ’ enr i chi ssementdel ’ équi pedebénévol es appor t eson l otdenouvel l eséner gi es,nouvel l es envi es, nouveaux pr oj et s… Le t aux r éal i sé de 75% de «sor t i es posi t i ves» est un vér i t abl e encour agementàcont i nuernot r et r avai l … Et ,doi t on l e di r ei ci ,l ’ ambi ance chal eur euse et convi vi al e quir ègne au j ar di n,estun vér i t abl e at outquinousr éconf or t e etnoussout i entdans not r et r avai lquot i di en… Al or s… pour l es vœux… souhai t ons cont i nuer danscetél anent housi asmantetconst r uct i fpour qu’ audel à d’ un «t aux sat i sf ai sant »,nous per met t i onsàt ousl essal ar i és,àt ousnosbénévol es de vi vr e une année r i che,sol i dai r e,pl ei ne de j oi esetdeper spect i ves!
s t r a p Dé / s e é v i r r A
Pasdedépar tdepui sl ’ Envoldumoi sd’ oct obr e!
En r evanche, nous pouvons not er l ’ ar r i vée de Yann CROISILLE, l e 1er décembr e2016etdeCl audeTRANCHARD l e01j anvi er2017.
Unr ecr ut ementestpr évuenf évr i eret2à3per sonnessontat t enduesenmar s, enf onct i ondesdépar t s. Laf i nd’ annéeestpr opi ceaubi l andenot r eact i onent er mesdesor t i esen empl oi .Par mil essal ar i éspar t i sen2016 Mel odyMICHELaqui t t él eJ ar di nl e31j anvi er2016.Unpost ed’ ani mat r i ceà l ’ accuei ldel oi si r sdeBonchampl uiaét épr oposé.
Maoul i daBOINA aqui t t él eJ ar di nl e28f évr i er2016.Aumomentdesasor t i e, el l eét ai tsansempl oi .À cej our ,el l et r avai l l echezSpeedcommeagent d’ ent r et i en. JeanPascalKOVACIC aqui t t él eJ ar di nl e28f évr i er2016sansempl oi ,àce j our ,nousn’ avonspasdenouvel l es.
IsmaëlCAMARA apr ès1½ moi spasséauJ ar di npouri nt égr erunepr équal i f i cat i onMét i er sdebouche. MameDIAKABIestpar t i eencongémat er ni t él e31aout2016. MuraMBEMBA etAnaPIRONHA ontqui t t él eJ ar di nl e31oct obr e2016pour i nt égr erunef or mat i ond’ accompagnantéducat i fetsoci al .I ls’ agi td’ undi pl ôme d’ ét at . Phi l i ppeBOURON aqui t t él eJ ar di npourunCDIchezEnvi eMai ne,mal heur eusement ,i ln’ apassouhai t épour sui vr eaudel àdel apér i oded’ essai . Val éri eALLARD aqui t t él eJ ar di nl e30avr i l2016.El l et r avai l l ecommef emme deménagechezdespar t i cul i er sàt empspar t i el . Cebi l ann’ estpaspar f ai tmai sdonnedel ’ espoi r! Rappel onsquel eJ ar di n r epr ésent eunt r empl i npourpr endr esonEnvol! Noussouhai t onsévi demmentunt r avai letdusuccèsdanst ousl espr oj et sà veni r!Qu’ i lsoi tnombr euxetr i chesenexpér i ence… p02
e d u a l C Cl aude,peuxt ut eprésent eren quel quesmot s? J em’ appel l eCl aude,j ’ ai43 ans,j ’ aideuxenf ant setj ’ habi t eà Changé. Commentast u connu l eJardi n du cœur? J ’ aiconnul eJ ar di npardesper sonnesquiontt r avai l l éi cii lya quel quest emps. Quelét ai tt on parcoursavantd’ arri verau Jardi n? J ’ ait r avai l l é dans l e bât i ment en maçonner i e et dans l es espacesver t . Mon der ni erempl oiconsi st ai tà r épar erdespal et t es,j ’ ait r avai l l édansuneent r epr i seàStBer t hevi npendantt r oi sanspui s à Lavalpendantun an,c’ estun acci dentdu t r avai lquim’ a cont r ai ntd’ ar r êt er . Quel l essontt esat t ent esau Jardi n? LeJ ar di n vameper met t r eder epr endr eun r yt hmedet r avai l , deveni rpl usaut onomedansmesdémar chesadmi ni st r at i veset mesr echer chesd’ empl oigr âce aux cour sde f r ançai s,mat hémat i queseti nf or mat i que. Quelestt on proj et? Mon der ni er empl oien t antque r épar at eur de pal et t es m’ a beaucoup pl u, j e souhai t er ai sr et r ouver un t r avai ldans ce domai ne ou dansl esespacesver t s.J ’ ai me t r avai l l eren ext ér i euretl est r avauxmanuel s.
p03
r u o t e Ra e g t s e d Loui se,peuxt u nousrappel erquelestt on proj etprof essi onnel? Quandj esui sar r i véeauJ ar di nduCœur ,monpr oj etét ai tdemef or mer comme« ai dedecui si ne».Mai s,àt r avai l l erau J ar di n,j ’ air éal i séque j ’ ai mel et r avai làl ’ ext ér i eur ,êt r eencont actavecl at er r e,l anat ur e. Commentast ut rouvét on st age? J ’ ait r ouvécest agegr âceàmonr éseau.Enef f et ,l ef r èr ed’ unamiaune expl oi t at i onagr i col e. Combi en det empsadurécest age? Cest ageadur é10j our s. Etquelmét i erast ut est é? J ’ aivoul ut est erl emét i erd’ ouvr i eragr i col edansl ’ él evagebovi n. Quel l est âchesast u pu f ai rependantcest age? J ’ aipu soi gnerl esani maux.Cel a consi st eàl esnour r i r ,obser verl ’ ét at génér aldesbêt es,s’ assur erqu’ el l essontt out esl à.J ’ aipai l l él esét abl es, vér i f i él escl ôt ur esél ect r i ques,j ’ aiassi st éàunvêl age.J ’ aipucont r i buer àl ’ ent r et i engénér aldel af er meenr angeantl ef oi n,ent ai l l antl eshai es… C’ estunt r avai lt r èspol yval ent Cest aget ’ at i lpl u ?Pourquoi? Oui ,cest age«découver t e»desmét i er sagr i col esm’ abeaucouppl ucar i lm’ a per mi s de découvr i r un t r avai lque j e ne connai ssai s pas sur l ’ él evage bovi n.J ’ ai me êt r e en cont actavecl esani maux,t r avai l l erà l ’ ext ér i eur ,êt r eencont actavecl anat ur e.
e s i u o L
p04
n n a Y J em’ appel l eYann,j ’ ai32ans.J esui snéàAmi ensdansl a Somme. J ’ ait r avai l l éhui tansdansl apr oduct i on d’ él ect r oai mant s dest i nésàl ar echer chesci ent i f i que,en t antqu’ ouvr i erde pr oduct i on,chefd’ équi pepui schefd’ at el i er . J ’ aiconnul eJ ar di nduCœurparl ePLI E.Pl usi eur schant i er s m’ ontét épr oposésmai sl eJ ar di n m’ at t i r ai tdavant agede parl esuppor tetl esval eur sdesRest os J esouhai t er epr endr eunevi eact i ve,unr yt hmedet r avai l , quel ’ on m’ ai deàt r avai l l erun pr oj et ,pasnécessai r ement dans l e mar aî chage. J e m’ i nt ér esse à beaucoup de domai nes.J esui sdenat ur eassezcur i eux. Dansunan,j emevoi savecmonper mi setj ’ ai mer ai sbi en qui t t erLaval ,êt r eenf or mat i onouappr endr eaupr èsd’ une ent r epr i se. Mon i nt égr at i on s’ est t r ès bi en dér oul ée, l ’ équi pe avec l aquel l ej ’ aicommencé à t r avai l l erm’ at outde sui t et r ès bi en accept é.J er emer ci e égal ementl ’ équi pe encadr ant e pourcet t ebonnei nt égr at i on.
p05
r u o t e R e g a t s e d Mon pr oj etpr of essi onnelc’ estd’ avoi rmon per mi s,passermon habi l i t at i on él ect r i quepourpouvoi ri nt égr eruncont r atpr oenmai nt enancei ndust r i el l e. Pourt r ouvermon st age j esui sal l éaur endezvousdel ’ empl oiavecBr i gi t t e. En échangeantavec un exposant ,nous avons obt enu des cont act s.Nous avonsadr essé3demandesdest age. Hol vi aPor caaccept édem’ accuei l l i rdeuxsemai nes. Cest ageaét épr ol ongéd’ unesemai neetét ai tàt empspl ei n… J ’ aipui nst al l erdesl umi nai r es,t est erdesmot eur squin’ ét ai entpl usr accor dés.Lamai nt enancec’ estmai nt eni rl ’ out i ldepr oduct i ondel ’ ent r epr i sedans un ét atdesécur i t éetdef onct i onnementopt i mum.J ’ aiégal ementr angél e mat ér i el ,l esconsommabl es… Lest ages’ estbi enpassé.J emesui sbi eni nt égr éàl ’ équi pe,l ’ ent r epr i seest accuei l l ant e.L ’ ent r epr i sem’ af ai tconf i anceetm’ aconf i édest âches i nt ér essant es. Cet t e pr emi èr e expér i ence en mai nt enance m’ a pl u mai sj ’ aienvi e de me f or merdavant age pourdeveni rTechni ci en de Mai nt enance pourf ai r e des t âchespl usi nt ér essant es. J er éal i sequej esui scapabl ed’ occuperunpost eàt empspl ei netquej ’ aides compét encesquipeuventconveni rauxent r epr i ses.
y d d E p06
r u o t e R e g a t s e d Pouvezvousmerappel ervot reproj etpro? Mon pr oj etpr of essi onnelestd’ i nt égr erune f or mat i on en él ect r i ci t é dansl e bât i ment . Vous êt es part i en st age, comment avezvous t rouvé l ’ ent repri se d’ accuei l? J ’ ait r ouvél ’ ent r epr i separl ’ i nt er médi ai r eduGEI Q( Gr oupementd’ Empl oyeur pourl ’ I nser t i onetl aQual i f i cat i on) Combi en det empsontdurél esst ages? deuxsemai nesàl aSMEC ( Soci ét éMayennai sed’El ect r i ci t éetChauf f age) deuxsemai nesàI SOLEC Pouvezvousm’ expl i quercequevousavezf ai t? àl aSMEC,j esui si nt er venu surl af i n d’ un chant i er .On met r ansmet t ai tdes consi gnes,j ’ ait i r édescâbl es,i nst al l édespr i sesdecour antetdesl umi nai r es ( sansl esr accor der ) .J ’ aibeaucoupobser vé. ÀI SOLEC,j esui si nt er venusurunchant i eràMesl ayetàl ’ ant ennesol i dar i t é deStBer t hevi n.J ’ aiposédesgoul ot t es,i nst al l éetr accor dédespr i sesdecour antetdespr i sesi nf or mat i ques.J ’ aiappr i sl acoul eurduneut r e,d’ unephase etdel at er r e. Aucr édi tagr i col e,j ’ aiposédesl umi nai r es,desbl ocsdesécur i t é,r accor dédes spot s.J ’ ait i r édescâbl espourl ’ i nt ér i euretl ’ ext ér i eur . Lest ages’ est i lbi en passé,vousvat i lpl u ?Pourquoi? J ’ aipr éf ér ét r avai l l eràI SOLECetEI FFAGEcarj ’ ét ai saut onome,onmeconf i ai t dest âchesi nt ér essant es. Etmai nt enant ,quel ssontvosat t ent es,vosobj ect i f s? Monobj ect i fr est ed’ i nt égr erunef or mat i onqual i f i ant eenal t er nanceenél ect r i ci t éencont r atd’ appr ent i ssageetd’ obt eni rmonper mi sdecondui r e. Qu’ en t i rezvous? Ça m’ a conf or t é dans mon pr oj et , dans l ’ envi e de pr at i quer l e mét i er d’ él ect r i ci enetdem’ yf or mer .
n a i t s i r h C
p07
n o i t u b i r t s Di Tousl esans,l eJ ar di n du Cœurestpr ésentdansquel quescent r esde di st r i but i onàl ’ ouver t ur edel acampagned’ hi ver .Les21et23novembr e 2016,I ssa,Loui se,Aï ssat ou,Hi nd,Gi l l esetBr i gi t t esontal l ésaucent r e dedi st r i but i ondeLavalpourydi st r i buerpr èsd’ unet onnedel égumesà pr èsde400f ami l l es.Lemar di17j anvi er2017,Yann,Loui se,Cl audeet Pi er r esesontr endusau cent r ededi st r i but i on deMayenne.500 Kgde l égumesontét él i vr éspourper met t r el a di st r i but i on aux 200 f ami l l es bénéf i ci ai r esendeuxf oi s. «Noussommesar r i vésver s13 heur esaucent r ededi st r i but i on de Mayenne où de nombr euses f ami l l esét ai entdéj àpr ésent es. Nous avons déchar gé nos l égumesenvei l l antàl esr épar t i rdemani èr eéqui t abl e. Le cent r e de di st r i but i on de Mayenne a souhai t é pr oposeruni quement l esl égumespr odui t sauJ ar di npourl esmet t r eàl ’ honneur .Nousavons pudi st r i buernosl égumes,envei l l antàr espect erl esquant i t éspourque chaquef ami l l ebénéf i ci ed’ unl ar gechoi x.Ladi st r i but i ons’ estachevéeà 16 heur es.Nousavonsl ai ssél est andt elquelàl ademandedesbénévol espourl adi st r i but i onduj eudi . Çaaét épourmoiunevr ai edécouver t e.J ’ aipr i sénor mémentdepl ai si r àal l eràl ar encont r edesf ami l l es,cel am’ aai déàr éal i serquel et r avai l ef f ect uéau j ar di n ar éel l ementdu sens.Nousavonspu f ai r edécouvr i r desl égumes( cél er ir ave)méconnusett r ansmet t r e desr ecet t espour donnerdesi déesdepr épar at i on.Pourmapar t ,j ’ enr et i ensunvr aipar t agehumai navecl esf ami l l esetcel am’ aper mi sdemer endr ecompt e r éel l ementdesval eur sdesRest osdu Cœur .J ’ aipu égal ementr éal i ser quemont r avai lencet t epér i odehi ver nal e,cequiestpar adoxal ,pouvai t donnerdel achal eurdansl avi edesbénéf i ci ai r es.Cel am’ aaussidonné l ’ envi e de m’ engagerpl usact i vement ,voi r e comme bénévol e pourl es r est os. »
n n a Y
p08
tl i a r t r o P e o v é n é b e d
d r a r é G
J ’ aivécu ma j eunesse dansl af er me de mespar ent s,si t uée dansune communeausudestdel aMayenne.Apr èsmes f or mat i ons,j ’ ait r avai l l édansune coopér at i veagr i col edeNor mandi ecommer esponsabl ed’ un gr oupementde pr oduct eur s. Quel ques années pl us t ar d,j er epr ends avec ma f emme l af er me f ami l i al e avecses70Haàexpl oi t eren pol ycul t ur eél evage.Ovi ns,bovi ns,por csnai sseur s,vol ai l l esl abel setcér éal essontl esact i vi t ésquej ’ aidével oppées. Pendant ces années à l a f er me, j e me sui s t ouj our s i nvest i dans l ’ envi r onnementpr of essi onnelai nsiquedansmonvi l l ageausei ndel amuni ci pal i t é. I lyaci nqansenvi r on,j ’ aiconnul eJ ar di nduCœurparmonneveu. I lm’ apr ésent éau r esponsabl edu j ar di n etj ’ aiaccept é.J et r ouvai si nt ér essant el ’ i déedel ’ i nser t i ondesper sonnesparl et r avai letl af or mat i on. Par t agermescompét encesetmon expér i ence me donnai tsat i sf act i on.Car sel on l e pr over be chi noi s,«i lvautmi eux appr endr e à pêcherà quel qu’ un pl ut ôtquel uidonnerunpoi sson». Monr ôl eauj ar di naévol uéaucour sdesannées.Audépar tc’ ét ai tdescoups de mai nsl or sde t r avaux spéci f i ques( const r uct i ons)avecl esaut r esbénévol es.Etpui s,pendantunanj ’ aiassi st éGeor get t ecommecor esponsabl e. Depui ssept embr ej esui sél uàl ’ AD etr epr ésent el ej ar di navecBr uno. L’ obj ect i f ,c’ estl ’ i nser t i ondesper sonnesquinoussontconf i ées,ver sl ’ act i vi t é pr of essi onnel l e.Lemar aî chageestl esuppor tpr i nci pal ,i lestpl ei ndegénér osi t éetéducat i fpui squel apr oduct i ondel égumesser tàd’ aut r esper sonnesen di f f i cul t és.C’ estaussiunr et ourauxsour cesdel avi epourcet t eact i vi t épr emi èr eenappr enantl ’ ef f or t ,l apat i ence,l apr éci si ont echni que,l ’ i ncer t i t udedu r ésul t atpourobt eni rl ef r ui tdesont r avai l . Lesbénévol es,avecl eur scompét encesassoci éesàcel l esdesencadr ant s,f or mentune équi pe quiestl e mot eurpouropt i mi serl esr essour ceshumai nes, t r ouveretgér erau mi eux l esr essour cesf i nanci èr esaf i n de per met t r e aux sal ar i és en i nser t i on de se t r ouver sur l e chemi n de l ’ empl oi et de l ’ épanoui ssementhumai n. p09
x u a v a r T Af i nd’ amél i or erl escondi t i onsdet r avai ldusol ,nousavonsent r epr i s dedr ai nerunepar cel l equir est ai thumi det out el ’ année. Le15décembr eavecunemi nipel l econdui t eparPat r i ck,nousavons cr euséenvi r on100mèt r esdet r anchéespouri nst al l erl esdr ai ns. Ceuxcivi ennents’ aj out eraux250mèt r esdéj àposésen2014. Ennovembr e,unsal ar i émandat éparl e ser vi ceespacesver t sdel a vi l l edeLavalestvenudépl acerdel at er r edupar ki ngver sl apel ouse d’ ent r éeduj ar di noùesti mpl ant él ef i l t r edel af ossesept i que.Lebut ét antd’ obt eni rune sur f ace pl ane pouri nst al l erl e bar num ( por t es ouver t es)etr ef ai r el epar t er r edef l eur s. Rappel ons aussiqu’ act uel l ement ce même ser vi ce nous appr ovi si onneendéchet sver t spourl ecompost age. Enf i n Gi l l es,bénévol eau J ar di n,dessi nedespl ansdet outcequia ét éent r epr i s auJ ar di ndepui s2006pourconser verunet r aceécr i t e dest r avauxd’ équi pement s:bât i ment s,ser r es,dr ai nages,eau,él ect r i ci t é.
e r r e i P p10
l ë o N e d s a p e R Le J ar di n du Cœur a f er mé ses por t es pour l es vacances de Noëldu 26 décembr eau02j anvi er2017i ncl us. Commet ousl esans,avantl edépar tenvacances,unr epasdeNoëlaét éor gani sél e23décembr e2016auJ ar di n. Ce r epasa ét é un momentconvi vi alquia per mi sde r éuni rl esbénévol eset sal ar i ésaut ourdepl at st ypi ques. Chacunapupar t i ci peràl ar éal i sat i ondece r epasàsaf açon.
Ai nsi ,l af emmed’ I ssaapr épar él esPi zzasApér o. AuJ ar di n,nousavonspr épar éunvel out édepot i r on. Hi ndacui si nédesSamossasaupoul et . Aï ssat ouar éal i sédel ador adeàl aGui néenneavecdel abananepl ant ai nf r i t e. Loui senousaf ai tdécouvr i rl eBami ,unpl att r adi t i onnelàbasedepoul et ,de t omat e,d’ har i cot sver t setd’ épi ces. Apr èsl ef r omageetl amâcheduJ ar di n… Wi l l i am etsacompagnenousontpr épar éunMontBl anc:desser tmar t i ni quai sàbasedenoi xdecoco Hi ndapr épar éunet ar t eauxpêches. AnneMar i e,Nor ber t ,J oël l e,I sabel l enousontappor t édesgât eaux,deschocol at s. Comme vous l ’ avez compr i s,nous nous sommes r égal és gr âce à un menu var i é,hautencoul euretdansl abonnehumeur .
p11
«C' estpaspar cequ' onesti ncul t equ' onn' estpascul t i vabl e. I lsuf f i tdet ombersurunbonj ar di ni er . » Lat êt eenf r i che-Mar i eSabi neRoger
LeJ ar di nduCœur Fer medeCumont StPi er r el ePot i er 53000Laval 0243560463 f acebook. com/ j ar di nducoeur l aval t wi t t er . com/ coeur j ar di n
LesRest aur ant sduCoeur 84r ueÉmi l eBr aul t 53000Laval 0243014641 r est osducoeur . or g