Jaguar Magasinet August 2016

MAGASINET

JAGUAR Magasinet for danske & nordiske jægere og friluftsfolk

I N I R E U G R A S

CÆ

r ø d n a r e lusiv lev

Eksk

NR 4

SAUER 404

JAGUARMAGASINET.DK

AUGUST 2016 Dyrt skæftetræ og flotte graveringer

TAK TIL FOLKETINGET

KLÆDER SKABER FOLK

HAGLBØSSENS A-B-C

JAGTTEGNSLÆRERNE GAMEBORE

DE PROFESSIONELLE

ITALIENSK FOR VIDEREKOMNE

LICENSE TO KILL

LICENSE TO KILL Et dansk jagtttegn er ikke blot et plastickort, der tillader bæreren at gå amok i naturen. Et dansk jagtttegn er et bevis for en gennemført grunduddannelse som praktisk naturforvalter og en tillidserklæring fra samfundet Som indehaver af et jagttegn er du bemyndiget til at dræbe vilde dyr inden for rammerne af den danske jagtlovgivning. Det er der ingen andre der må. Du er også sikkerhedsmæssigt clearet til at eje farlige skydevåben og samfundet har dyb tiltro til at du ikke misbruger denne frihed, og at du anvender dine våben på en sikkerhedsmæssig forsvarlig måde.

I Danmark kan man ikke blot trække et jagttegn i en automat. Man kan ganske vist gennemføre en intensiv uddannelse på nogle få dage, men jagtprøven skal under alle omstændigheder bestås og jagttegnsaspiranten skal desuden godkendes af politiet før jagttegnet kan udstedes. Man har i årevis diskuteret, om omfanget af den danske jægeruddannelse er god nok, eller om man burde indføre et grundigere og længerevarende uddannelsesforløb som f.eks. i Tyskland. Hvad der ikke rig-

tigt står til diskussion er, at vi danske jægere generelt opfører os særdeles ansvarligt og dermed lever op til den tillid, som resten af samfundet viser os.

Det er uhyre sjældent, at vore våben misbruges til kriminalitet. Jagtulykker forekommer meget sjældent, og der er ligeledes meget langt imellem sager om jagtlovsovertrædelser, ved de danske domstole. Grundlæggende opfylder vores jagttegnsuddannelse dermed de vigtigste samfundsmæssige krav, som er relevante at stille.

Ikke dermed sagt, at man er færdigstøbt jæger, når det første jagttegn er udstedt. Der er masser at lære – selv virkelig erfarne jægere holder aldrig op med at suge erfaringer til sig. Men uddannelsen bibringer jagttegnsaspiranten en grundlæggende viden om at begå sig som jæger i naturen. Nok til at komme videre på egen hånd og blive en god praktisk naturforvalter med årene.

Hvis du er ny jæger ønsker vi dig held og lykke med din nyfundne passion. Er du gammel i gårde håber vi at du bidrager til, at hjælpe nogle af de nye på vej, med den viden og de erfaringer du selv har akkumuleret.

Knæk og bræk

Vi har ALT, hvad du skal bruge af udstyr i Jaguargruppens forretninger Vi har også et godt råd eller to, hvis du har brug for det, og så yder vi naturligvis masser af ”samtaleterapi” til jagthungrende jægere.

VELKOMMEN INDENFOR! LAYOUT & PRODUKTION

ARTIKLER OG FOTOS ER VELKOMNE

RA Reklame, Roskilde

Vi tager ikke ansvar for fremsendt materiale.

Alt materialet lagres digitalt hos Jaguargruppen.

Vi forbeholder os alle rettigheder til at anvende og distribuere det tilsendte materiale. info@jaguarmagasinet.dk

UDGIVER Jaguarmagasinet udgives af Jaguargruppen.

Se adresser på bagsiden.

PRISER & TILBUD

www.jaguarmagasinet.dk

Side 2

Der kan forekomme lokale afvigelser på sortiment og priser. Vi tager forbehold for trykfejl. Gælder så længe lager haves.

ANNONCØR PRISLISTE www.jaguargruppen.com/kontakt

DEN NYE

SAUER 100

PREMIUM BECOMES STANDARD

ALSIDIGHED //

KOMFORTABEL //

PRÆCISION //

Justerbart aftræk fra 1-2 kg.

Aftageligt 5-skuds magasin.

Garanteret præcision på 100 yds. : 3 skud sub-MOA.

PRIS FRA 8.495,-

Se den i din foretrukne Jaguarbutik.

GREJ

OG KUN HOS JAGUARGRUPPEN

TERMISK VILDT SCANNER

Se vildtet op til 275 m i den tætteste skov.

Giver dig helt nye muligheder SEEK REVEAL XR30

• Se vildtet, inden du sætter dig i stigen eller finder din plads i skoven.

Termisk vildt scanner

3.995,-

• Find vildtet, du ser sweiss ganske tydeligt også i tusmørke.

Kompakt, gummiarmeret og holdbar, genopladeligt Litium batteri. Stor farveskærm, 20 graders scanning.

300 Lumen LED lygte.

Aktiv fra -25 C - 330 C. Fotos lagres på SD kort.

• Også undværligt til jagtformer, hvor det kan være helt mørkt.

SEEK XR COMPACT Termisk vildt scanner (til iPhone)

2.795,TIL MONTERING PÅ IPHONE

thermal.com

206 x 156 Varmesensor Thermal Sensor

Side 4

20˚ Synsfelt Field of 20 grader View

-40˚F 626˚F -25to C til 330 C Detection Scanningområde Range

900 275 ft m Distance Afstand

Works Fungerer Day Night dag&og nat

TILMELD DIG JAGUARGRUPPENS

M ag asinet for da

Pr em iu becom em Sta n Da S rD

nske & nord isk e

jægere og friluft

sfolk

bøssemageren Jagtbutikkens tekniske rygrad

Den n y e

Sauer 1 00

NR 3

NYHEDSMAIL OG E-MAGASIN

Sy- og Skr ive maSkiner -

JAGUARMA GASINET.dk

Forår 20

16

bøSSema ger

De profeSSio

nelle

vinD ultima SkyDeDagtiv

paS på Dig Sel og anDre v

åbent hu Din bøSSe S møD mager

konkurren Sauer og ce ZeiSS

Så deltager du i lodtrækningen om den nye kikkert og afstandsmåler, Geovid R fra Leica

! e k k y l g o d Hel

Du skal blot tilmelde dig Jaguargruppens nyhedsmail og E-magasin – læs mere her.

Modtager du allerede vores nyhedsmail eller E-magasin så klik her.

Konkurrencen afgøres ved simpel lodtrækning mellem de, der er tilmeldt vores nyhedsmail/E-magasin Konkurrencen løber til og med søndag den 18. september 2016.

Værdi: 15.4 95,-

MAGASIN ET

JAGUAR

Vinderen får direkte besked.

Side 5

VÃ…BEN

SAUER 404 TIMELESS PERFECTION

SAUER 303 FAST, FASTER, 303

SAUER 202 PERFECT DESIGN

SAUER 101 NOBLE AND ELEGANT

SAUER 100 PREMIUM BECOMES STANDARD Side 6

BEDRE SIKKERHED //

MERE KONTROL //

STØRRE FLEKSIBILITET //

SAUER 404 har et nyt patenteret sikkerhedssystem med en nyudviklet sikringsmekanisme.

SAUER universal værktøj giver skytten en unik mulighed for at vælge een af de fire forhåndsindstillede aftræksvægte: 550 g, 750 g, 1.000 g eller 1.250 g.

Det integrerede SAUER universal værktøj gør SAUER 404 meget fleksibel og brugervenlig. Værktøjet bruges til montering og afmontering af for- og bagskæfte, udskiftning af løb og til justering af aftrækket.

DESIGN OG BALANCE //

AFTRÆK //

Den yppperste af alle halvautomatrifler. Den perfekte symbiose af design, perfekt balance og sikkerhed.

Det optimale aftræk på 950g ”Black magic Trigger” muliggør overlegen præcision med Sauer 303.

PRIS FRA 22.995,-

PRIS FRA 19.995,-

HÅNDVÆRK //

JUSTERBAR //

GEVIND //

Smukt våben der oser af tysk håndværk og kvalitet.

En riffel for livet.

Leveres også med justerbar kolbekappe.

Leveres også med gevind til lyddæmper.

STANDARD REPETER //

MANGE MODELLER //

Sauer 101 er udstyret med 6 låseknaster og patenteret bedding koncept hvilket betyder legendarisk Sauer præcision.

Fås i flere modeller og skæftekvaliteter. Fra lækkert Ergo Max træskæfte til elegant lasergraveret valnøddetræskæfte.

PRIS FRA 18.995,-

PRIS FRA 15.995,-

ALSIDIGHED //

KOMFORTABEL //

PRÆCISION //

Justerbart aftræk fra 1-2 kg.

Aftageligt 5-skuds magasin.

Garanteret præcision på 100 yds. : 3 skud sub-MOA.

PRIS FRA 8.495,-

Side 7

EKSKLUSIV LEVERANDØR VÅBEN

Side 8

EKSKLUSIV LEVERANDØR til Jaguargruppes butikker

Cæsar Guerini er et kendt mærke i Danmark, og Jaguargruppen er nu begyndt at forhandle mærket også i Sverige, hvor Jaguargruppen har 7 butikker.

Cæsar Guerini er den næststørste producent af haglgevær i Brescia, Italien.

Side 9

EKSKLUSIV LEVERANDØR

Et stykke klassisk italiensk kunst cæsar guerini invictus

FRA

33.000,Brescia, Italien Her, i Cæsar Guerinis topmoderne fabrik, kombineres de legendariske italienske våbensmedes håndværk med den absolut nyeste teknik for at fremstille de udsøgt smukke våben med en enestående ydeevne.

Hver geværkolbe fra Cæsar Guerini er et klassisk italiensk kunstværk.

Side 10

-en million skud! haglgeværet invictus fra cæsar guerini er konstrueret til at klare en million skud

Cæsar Guerinis geværkolber er udarbejdet efter alle de høje krav, som topskytter og jægere stiller kombineret med den præcise håndværksmæssige kunnen med de strenge tolerancer og det klassiske materiale, som italienske våbenhåndværkere er verdenskendte for.

Fra den præcise udskæring på olieret tjekkisk valnød til den perfekte overgang mellem træ og metal i kombination med nutidens bedste skydeegenskaber, repræsenterer Cæsar Guerinis haglbøsser det seneste nye inden for ypperlig ydeevne og holdbarhed for skytter over hele verden.

Det er vores evige søgen efter fuldkommenhed, som gør vores haglgeværer unikke i sammenligning med andres. Du ser det i den præcise sammenkobling mellem træ og metal, i træets glans og i den fejlfrie netudskæring. Du kan mærke det i metaldelene og i den perfekte afbalancering.

Alle vores haglbøsser gennemgår ikke mindre end 256 kvalitetskontroller for at garantere, at vores produkt altid lever op til vores kunders forventninger.

>>

Side 11

EKSKLUSIV LEVERANDØR

Våbnets baskule er konstrueret til at kunne tåle over en million skud, og dette er på grund af deres løsning på ”modholdet” (det med rødt markerede på 3D billedet).

På våbnet er denne del guldfarvet.

Men vi nøjes ikke med bare at give vores kunder det absolut bedste produkt, vi kan levere. Det handler også om at holde vores kundeservice på et uovertruffet niveau. Vi stræber efter at gøre hver eneste kunde til en rigtigt tilfreds kunde. Det er vores mål over for alle vores kunder.

Vi her på Cæsar Guerini er fuldstændig ligesom som I – skytter og jægere. Vores passion for højkvalitative våben og de aktiviteter, man anvender dem til, influerer på de fleste af vores beslutninger.

Vores mål er at producere de bedst mulige hagl-

En gravør tegner en skitse til det, som senere skal blive til en gravering på baskylen.

Side 12

”Built as well as a shotgun that demands twice the price.

It will last a lifetime.”

– Philip Bourjaily, Field & Stream Magazine (USA)”

bøsser til en pris, som gør dit køb til en rigtig god investering.

Summa summarum – vi bestræber os hele tiden på at fremstille haglbøsser, som vi selv vil sætte pris på at skyde med, og vi vil gerne dele ud af vores passion for gedigent håndværk og velfungerende skydevåben til vores kunder.

Men vores fornemmelse for kvalitet slutter ikke her. Vi vil også gerne kunne tilbyde eksemplarisk kundeservice til alle, der ejer en Cæsar Guerini. Køber du et våben hos os, bliver du en del af en familie – og det er vores mål at behandle dig som et familiemedlem.

Ellipse CURVE

Cæsar Guerini grundlagdes i år 2000 af en lille gruppe dedikerede forretningsmænd. I ledelsen hos Cæsar Guerini samarbejder en unik kombination af teknisk ekspertise med gedigen erfaring inden for produktion, salg -og marketing i våbenbranchen, og det er våben, vi fokuserer på – vi er ikke interesserede i at sælge tøj, våbenskabe eller i at certificere vores varemærke.

Side 13

EKSKLUSIV LEVERANDØR

We have been working hard to give you less..

Ellipse EVO LIGHT

CÆSAR ELLIPSE EVO LIGHT Vores ingeniører har arbejdet på overtid for at designe verdens første ultralight production, round body over and under. Den nye Ellipse EVO Light vejer 2,7 kg, næsten et halvt kilo mindre end den prisbelønnede EVO. Bascylen er fremstillet at Ergal 55 aluminium, med hærdede foringer i rustfrit stål. En nyudviklet teknik giver for første gang mulighed for at gravere i High Grade på Aluminium. Slutresultatet er et endnu flottere våben med lavere vægt.

Leveres i kaliber 12 eller 20.

Mindre vægten mere våb

29.995,CÆSAR ELLIPSE EVO Se den poulære bestseller i din jaguarbutik.

3,1 kg.

29.995,-

CÆSAR TEMPIO SYREN SPORTING Sportsvåben i højklasse. Bredt forskæfte og Sporting bagskæfte giver en perfekt ballance og en effektiv skydemaskine hvis du vil opnå ekstra gode resultater.

Cæsar har en enkel og smuk gravering i guld, har de senere år været en af de førende mærker på Europas sportsbaner. Fås i kal 12, 20 eller 28. Vægt 2,8 til 3,0 kg.

Se det store udvalg af Cæsar våben i din Jaguar butik.

JAGT

23.995,SPORT

26.995,-

CÆSAR INVICTUS Cæsar har udviklet fremtidens sporting våben INVICTUS. Et stabilt våben til flere generationer, det er ikke blot et spørgsmål om hvor længe du kan benytte dit våben, men også hvor længe dine børn og børnebørn kan bruge det samme våben. 1 million skud garanterer de, fordi man her har mulighed for at udskifte de vitale sliddele igen og igen.

Invictus fås i Sporting, Impact Sporting med høj floating rib, Ascent Sporting samt i Trap version.

Side 14

FRA

33.000,-

Cæsar Guerini Et mærke der giver dig meget kvalitet for pengene

CÆSAR MAGNUS Elegant jagtvåben i Cæsar Guerinis berømte kvalitet udstyret med klassiske sideplader. Model Magnus fås i både kaliber 12/76 og 20/76 i flere forskellige løbslængder og leveres med udskiftelige chokes.

22.500,CÆSAR FIGURA Cæsar Guerinis kvalitet og teknologi i den mindre prangende udførelse.

Figura leveres i kaliber 12/76 med 71 cm. løb og udskiftelige chokes. Vægten er 3,05 kg og geværet fås desuden i en light version på kun 2,7 kg.

10.995,-

CÆSAR APEX TRAP AT

49.995,-

Luksus trapgevær med justerbar sigteskinne for ekstrem præcis fintuning af resultaterne på trapbanen. Et solidt våben i overdådig udførelse som også fås i såvel en sportingsom en jagt-udgave i samme høje kvalitet. Naturligvis fås Cæsar Guerinis sportsvåben også i mindre overdådige – men teknologisk tilsvarende – udgaver. Leveres med fem udskiftelige konkurrencechokes.

Dette gedigne våben, konstrueret til international konkurrenceskydning på eliteniveau, er et godt eksempel på, hvor langt Cæsar Guerini faktisk er fremme.

CÆSAR FORUM SPORTING Opgraderet sportsmodel med sideplader, luksus skæfte og elegante håndgraveringer. Vægt 3,3kg. Et konkurrencevåben som adskellige gange har scoret topresultater på Europas sportsbaner.

59.995,Side 15

VÅBEN

KLASSISK ENGELSK LIFESTYLE

Føres i udvalgte Jaguarbutikker.

Side 16

Barbour har fremstillet beklædning til aktivt udeliv, jagt, ridning og countrylife i mere end 100 år.

Kvalitet, udstråling og funktionalitet går op i en højere enhed med produkter fra Barbour.

Kom ind og se det store udvalg.

SAUER 404 ELEGANCE MASTERPIECE

STÆRKT JUBILÆUMSTILBUD

TILBEHØR TIL SAUER 404

Sauer 404 Elegance med 56 cm fluted pibe med åbne sigtemidler, stål-lås, forgyldt løbsring.

Meget flot skæfte i Grade 8.

Før 54.995,JUBIPRIS

5-SKUDSMAGASIN FRA 1.600,-

SAUER 404 STÅL-LÅS FRA 3.600,-

44.995,-

SPAR 10.000,-

SAUER 404 KOMPAKT KUFFERT FRA 2.995,-

SAUER 101 JAGUAR JUBILEE

SAUER 101 Jaguar Jubilee fås med lækkert træskæfte eller syntetisk soft-touch skæfte, special-knop for hurtigere repetering og Jaguar Jubilee gravering.

Fås i flg. kalibre 6,5x55, .270WIN, .308WIN, .30.06, 8x57IS & 9,3x62.

Sauer 101 Select Jubilee SPAR 6.000, JUBIPRIS

12.995,-

SPAR 4.980,- JUBIPRIS

10.995,-

Sauer 101 XT Jubilee

Enkelte modeller fås med kort pipe 510 mm.

Og m/u gevind til lyddæmper.

Side 17

§

Tak til folketinget!

NY KNIVLOV

“Danmark har i dag fået en ny knivlov, som på samme tid er en liberalisering og en stramning.

Hvis loven virker efter politikernes hensigt, så kan jægere, lystfiskere, spejdere, friluftsfolk, håndværkere, gør-det-selv-folk og andre almindelige borgere, bære en almindelig foldekniv til fornuftige og dagligdags gøremål uden at overtræde loven – uanset om kniven er enhånds- eller tohåndsbetjent.

Det betyder, at alle jer, som har gemt jeres lommeknive væk i våbenskabe og under madrassen, snart kan finde knivene frem igen og fortsætte jeres liv og færden som altid. Kun skal I huske på én ting: I må ikke bære nogen som helst form for kniv i nattelivet, til fodboldkampe, koncerter og andre store arrangementer, hvor der er mange mennesker samlet.”

Klik hevrteokgsten se hele lo

Kilde: Torsten Lind Søndergaard www.jærgerforbundet.dk

JOKER JAGTKNIV

JUBI-TILBUD

499,Side 18

En jagtkniv udvalgt af professionelle jægere fra Jaguargruppens testteam.

Bladet tåler mange udskæringer før den skal slibes.

Foderalet bliver bedre og bedre, jo mere man bruger det. Håndtaget har ergonomisk greb også i våd tilstand.

Knivblad 11 cm, håndtag i udvalgt olietræ. Vægt. 190 g.

Vejl. pris 699,-

STÆRKT JUBILÆUMSTILBUD

FØR 14.995,JUBI-TILBUD NU

8.995,JAGUAR JUBILEE SLX 692 GOLD Meget lækker haglbøsse fra italienske FAIR Techni Mec med sideplader og 5 forgyldte graveringer med fuglemotiver, forgyldt aftrækker og fret-toplukker. Leveres i kaliber 12/76 med 71 cm løb og udskiftelige chokes. SPAR 6.000,-

Godt nyjæger tilbud!

JUBI-TILBUD FRA

4.995,-

YILDIZ 12/76 SL Inkl. foderal, våbenolie, skæfteolie, rensesæt, klikpatroner plast.

Side 19

VÅBEN

Fantastiske tilbud på Exos 1-8x24 Exos Vejl pris 21.995

1-8x24 Exos – klassisk klapjagtkikkertsigte med 8x zoomfaktor og integreret rødpunktsigte. Med 8x zoomfaktor overskrider exos-linjen hidtil eksisterende grænser inklusive nogle teknisk enestående kendetegn som cc-modus eller flashDotsigte i 2. fokalplan.

SPAR 6000,-

FlashDot-Sigte

FD0

FD2

FD7

FD9

NU

15.995,Stratos 2.5-13x56 Stratos Vejl pris 19.395

Stratos – innovativ belysning og ny hurtig justering af sigtet. Den nyeste generation af schmidt & Bender-kikkertsigter forener alle velkendte fordele fra de afprøvede kvalitets produkter med en lang række innovative fremtidsteknologier.

SPAR 6000,-

FlashDot-Sigte

FD0

NU

13.395,Side 20

FD4

FD7

FD9

Zenith 2.5-10x56 Zenith Vejl pris 16.995

Zenith – slank og æstetisk form forenet med fremragende billedkvalitet. Zenith-linjens velkendte premiumprodukter udmærker sig ikke kun ved deres usædvanligt slanke og æstetiske form, men imponerer især med deres fremragende billedkvalitet og høje, ensartede kontrast i hele synsfeltet ved alle forstørrelser.

SPAR 6000,-

FlashDot-Sigte

FD0

FD2

FD7

FD9

NU

10.995,-

CHOOSE YOUR LIGHT – den nye belysningsenhed Det enestående og eksklusivt programmerbare belysningssystem blev udviklet af Schmidt & Bender for at opfylde hver enkelt kundes helt personlige krav og ønsker.

Foruden det elegante udseende er det kendetegnet ved en enkel håndtering: • 3 knapper til alle funktioner • Batteriskift uden værktøj

Side 21

VÅBEN Like a trusted companion always by your side.

ZEISS CONQUEST

The moment in which freedom begins.

ZEISS CONQUEST Like a trusted companion always by your side: ZEISS CONQUEST riflescopes and binoculars.

//// EXPERIENCE RELIABILITY MADE

BY BY ZEISS MADE ZEISS

The hunting season begins with confidence as you are well equipped with CONQUEST® riflescopes and binoculars from

The hunting season begins with confidence as you are well equipped with CONQUEST® riflescopes and ZEISS. In the hardwoods the morning air is cool and dense but the CONQUEST HD binoculars create clarity. With the binoculars from ZEISS. In the hardwoods the morning air is cool and dense but the CONQUEST HD sharpest of detail, a generous of viewofand lightatransmission of 90% – theand ZEISS CONQUEST line provides binoculars create clarity.

With thefield sharpest detail, generous field of view light transmission of uncompromising quality and performance.

The super fine reticle provides minimal target coverage for precise 90% - the ZEISS CONQUEST line provides uncompromising quality and performance. The super allowing fine shot placement.

CONQUEST DL riflescopes are available in various magnificationCONQUEST and lens diameters – from compact reticle provides minimal target coverage allowing for precise shot placement.

DL riflescopes are available in various magnification and lensvalue. diameters - from compact to long-range models - all at an to long-range models – all at an incredible incredible value.

CONQUEST 3-12x50 Reticle 60 - DKK 10.690,CONQUEST HD 8x42 - DKK 8.190,CONQUEST HD 10x42 - DKK 8.590,-

Find out more at: www.zeiss.com/sports-optics

Side 22

Jaguar e-magazin_CONQUEST_A4.indd 1

Find out more at: www.zeiss.com/sports-optics

28-06-2016 11:29:26

ULTIMATIV YDELSE. PERFEKT DESIGN.

Z8i er den nye standard, som SWAROVSKI OPTIK sætter. Med 8x zoom og den fremragende optik får du det perfekte udstyr til alle former for jagt. Det slanke 30 mm midterrør passer perfekt til enhver jagtriffel. Det fleksible ballistiske tårn og FLEXCHANGE, det første udskiftelig sigte, giver maksimal alsidighed i enhver situation.

Når sekunder tæller – SWAROVSKI OPTIK.

SEE THE UNSEEN WWW.SWAROVSKIOPTIK.COM

H31_Jaguar_A4_DA.indd 1

21.07.16 14:55

Side 23

JAGTTØJ

Klæder skaber For 30 år siden var vandtæt jagttøj en oilskin-jakke.

Super seriøse hundefolk havde et par tyske læderbukser og derudover bestod danskernes jagtgarderobe af militært overskud, grønne bomuldsjakker fra ”Effektlageret” og et ikke uanseeligt antal blå kedeldragter, som blev hyppigere desto længere, man bevægede sig mod vest.

Side 24

folk Udvalget af jagttøj er eksploderet de seneste årtier.

Teknologien er rykket ind på denne del af jagtudstyret med stormskridt, hvilket både fremgår af priserne på de mest teknisk avancerede produkter på bøjlestængerne og af det tykke bundt lapper med brandnavne på membraner, isoleringsmaterialer, camouflagemønstre og lynlåse. I dag findes der jagttøj til imødegåelse af enhver jagtlig udfordring i en hvilken som helst klimazone, på en hvilken som helst årstid.

Vil man være fleksibel sammensætter man sin garderobe i forskellige lag. Svedtransporterende undertøj inderst, et eller flere lag af isolering af f.eks. fleece

eller uld, eventuelt et fugtabsorberende bufferlag af bomuld for at forhindre kondens på indersiden af overtøjet og yderst en skalbeklædning med åndbar membran. Ordentlig hovedbeklædning og fodtøj er naturligvis meget væsentligt tilbehør.

Men jagttøj er ikke kun et spørgsmål om at holde sig varm, tør og ude af solen, Det er også i højere og højere grad et spørgsmål om identitet. Der er gået mode i jagttøjet og jægerne adskiller sig i den forbindelse ikke meget fra en skrigende flok teenagepiger…. Klæder skaber folk – også på jagtreviret.

Spørgsmålet er, hvem DU er?

Side 25

JAGTTØJ VÅBEN

LIVSNYDEREN… Lad mig starte i den stilige ende af skalaen. Hvis du er typen, der går rundt med en lille baron i maven eller blot sætter pris på et klassisk engelsk look, så er der masser af tweed i forretningerne, der i den grad formidler din hengivenhed for kvalitet, håndværk og gamle dyder. Tweed-looket er særligt velset på større fællesjagter rundt om på godserne, og skal det føres helt ud i livet, med strømpekvaster, six-pence og knickers har du i tilgift brug for en labrador, en Purdey og en racing green Morgan….

Faktisk kan mindre gøre det, og det er der heldigvis flere og flere som får øjnene op for. Tweed er

Side 26

Foto af SJ PHOTO

ikke i dag ensbetydende med ”fine fornemmelser”, men er langt hen ad vejen blot stiligt, slidstærkt og funktionelt traditionelt jagttøj. Den engelske stil har endvidere den fordel, at det også i den grad fungerer i hverdagen uden at signalere ”vild og blodig jæger” overfor omgivelserne.

Tweed er ganske vist et dyrt materiale, men det er i reglen også noget der holder til både jagtens fysiske strabadser og til skiftende modestrømninger. Klassisk er klassisk. Moderne tweedtøj er lige så teknisk som alt muligt andet jagttøj. Vandtæt, åndbart og funktionelt.

DEN MEGET AKTIVE Er du jægeren som lever og ånder for jagt, bruger masser af timer på det og er ude i al slags vejr for at udleve din jagtpassion, så befinder du dig formentligt bedst i funktionelt jagttøj, som er designet til netop de jagtformer, du udøver.

Der har aldrig været så stort et udvalg af funktionelt jagttøj, som der er nu. Du kan finde noget til enhver lejlighed. Koldt, varmt, vådt, tørt, grønt, camo eller blaze orange. En jakke kan koste fra omkring kr. 1.000 til kr. 5.000 eller mere – og naturligvis er der forskel på kvaliteten.

Og hvad skal man så vælge, hvis man vil klare sig med så lidt tøj som muligt til så meget forskelligt jagt som muligt? Det meget enkle råd er at vælge et godt sæt åndbart membranovertøj, som ikke er foret og så i øvrigt tilpasse sig årstiden og aktivitetsniveauet med de underliggende lag. Du skal ikke spare på overtøjet!

Fleece er fantastisk som isolerende mellemlag – uld fungerer for de traditionsbundne. Svedtransporte-

En six-pence er igen blevet særdeles populær, og findes i mange flotte udførelser.

rende undertøj er altid en sikker investering, og det gælder faktisk uanset, om det skal bruges i varmt eller koldt vejr. Rent teknisk kan man fint klare sig med de billige alternativer indenfor undertøj, isolerende lag og skjorter. Om pasform og slidstyrke også er på plads er en anden snak – prøv tøjet på i butikken, gør dit forarbejde og lyt til dine jagtkammeraters erfaringer og anbefalinger.

Side 27

JAGTTØJ VÅBEN

TEKNIK-NØRDEN Den teknologiske udvikling inden for jagtbeklædningsindustrien er gået grassat de seneste år. Der findes i dag tekniske løsninger på snart sagt ethvert tænkeligt og utænkeligt problem. Du kan få tøj imprægneret med insektskyende middel. Der findes beklædning som aktivt undertrykker DIN kropslugt, så du nærmest kan snige dig uopdaget ind på bukken. Du kan få bakteriedræbende undertøj, og sokker som aldrig begynder at lugte fælt af sved på lange strabadserende jagtture langt fra brusekabiner og vaskemaskiner (mange hustruer køber dette til deres mænd). Der findes et mylder af specialdesignede camouflagemønstre – med garanti også nogle stykker, der kan skjule dig i lige præcis den jagtsituation, du forventer at havne i. Man kan blive

Side 28

helt rundtosset af udvalget af teknologisk specialbeklædning, men der er med garanti noget af det, som vitterligt vil gøre netop din jagt til en bedre oplevelse.

Et godt eksempel på højteknologisk jagtbeklædning, som langt de fleste jægere vil have stor glæde af, er el-opvarmet tøj til efterårets og vinterens jagter. Takket være tekniske landvindinger inden for genopladelige batterier er varmetøjet blevet særdeles anvendeligt med god varmeafgivelse i lang tid.

Det er nu muligt at holde sig behageligt varm en hel jagtdag med blot to genopladelige batterier. Det kommer til at gøre en kæmpe forskel på fremtidens anstandsjagter.

Om man er til camouflage eller ej er højest individuelt. En del elsker det – andre hader det. Der er ikke desto mindre sket en generel holdningsændring i forhold til camouflagen i jagtbeklædningen. I vore dage er camo’en socialt accepteret blandt stort set alle jægere – og selv blandt ikke-jægere i dagligdagen. Du kan sagtens have en camouflagejakke på i supermarkedet eller på en skovtur med konen. Det kunne man ikke for bare 10 år siden uden at blive set meget skævt til.

Jagtbeklædningen er blevet en lige så væsentlig del af den moderne jægers udstyr som våben, optik og ammunition. Men tøjet fortjener opmærksomheden, for det er i mange tilfælde afgørende for en god jagtoplevelse. Ikke dermed sagt at dyrest altid er bedst, men det er vigtigt at imødekomme sine behov så præcist som muligt…..

Side 29

Exclusive h s i l g n E f o s r Manufacture ges for d i r t r a c n u g t o sh 3 7 9 1 e c n i s y a l c game &

AMMO

ISO 9001 GAMEBORE er den eneste britiske patronproducent, der opfylder disse krævende standarder.

Denne akkreditering kræver umådelig omhu og detaljefokus, og du kan derfor have fuldstændig tillid til vores patroners ensartede og høje kvalitet samt vores forretning som helhed.

GORDON REKYLSYSTEM Gamebore er den eneste virksomhed i England som anvender dette unikke rekylreduktionssystem, der fremstilles af de berømte italienske producenter Baschieri og Pellagri.

Dette system er en integreret del af patronens bundprop, hvilket

Side 30

giver mulighed for at producere ladninger med en højere ydeevne, samtidig med at den følte rekyleffekt nedsættes med op til 15 %. Dette giver en jævn skydning og en hurtig genladningstid for det andet skud, samtidig med at patronerne udmærker sig ved øget hastighed og performance.

Alle aspekter af Gambores sortiment er af højeste kvalitet, og vi insisterer af samme grund på at bruge CX2000-primere i alle vores produkter, da disse er kendt i hele branchen for at være de mest konsistente og pålidelige primere til rådighed.

LADNING OG TESTNING Ved at bruge de allernyeste og mest teknologisk avancerede ladningsmaskiner til rådighed, ligger Gamebore helt i front hvad angår patronproduktion, -ladning og -teknik. Når patronerne testes under produktionen, er en konstant kontrol af det maksimale tryk et væsentligt sikkerhedsparameter.

Kun sådan kan det garanteres, at patronerne er sikre og overholder CIP-reglerne. Men hos Gamebore

går vi et stort skridt videre og bruger eksklusivt, nyt, højteknologisk testudstyr, som måler parametre langt ud over det maksimale tryk alene. Disse omfatter primer-brændetid, crimp-åbningshastigheder og meget mere, hvilket gør os i stand til at skræddersy patron-performancen ned til mindste detalje, lige som det giver os mulighed for at duplikere den nøjagtige performance i hver

specifik patron, gang på gang.

Dette unikke system tillader os at producere patroner, hvis trykkurver er identiske med tidligere partier. Det giver skytterne en patron med en ensartet performance, der kun er mulig takket være denne teknologi. Denne ensartede produktkvalitet er essentiel for den krævende skytte, og kan ikke matches af andre producenter.

torer, der bør fjernes fra en kvalitetspatron.

Den progressive acceleration fra dette krudt reducerer det følte rekyl, minimerer pelletskader ved antændelse af patronen, og leverer downrange-performance som ingen andre. Uanset om den lades i en af vores prisvindende fritids- eller konkurrencepatroner, kan du være sikker på den ultimative performance, skudt efter skud.

KRUDT Gamebore anvender et sortiment af markedets bedste krudt, herunder Vectans og Alliants dobbeltbaserede drivmidler (krudtet fra Alliant anvendes i Storbritannien kun af Gambore) Vi står i spidsen inden for patronudvikling med det formål at forbedre downrange-hastigheden og effektiviteten uden ovendreven pres og rekyl.

Den gamle forestilling om, at hårde rekyl er lig med høj hastighed er en vandrehistorie. Kraftig rekyl forårsager træthed og ubehag for skytten, det forsinker genladningstiden for det andet skud, og kan resultere i pelletskader og dårlige mønstre, som alle er fak-

F2 & M92 krudt er et af de førende krudtpulvere i verden, og anvendes eksklusivt for Gamebore i Storbritannien. Krudtpulveret leverer forrygende downrangehastighed kombineret med jævn acceleration for uovertruffen performance.

Side 31

VÅBEN AMMO

e r o b e m a G a Patronerne fr endt for k t l a n o i t a n r e er int t e t i l a v k e j ø h s dere

MØNSTERTESTNING Hastighed og ensartethed er afgørende, men disse parametre er irrelevante, hvis patronen ikke kan levere ensartede, lige mønstre når det virkelig gælder.

Inde i vores fabrik har vi en 45 meter (50 yard) mønstertestningstunnel, som ikke kun er afgørende for udviklingen af nye produkter, men som også bruges til at kontrollere alle vores patroner under produktionen. Derved kan vi sikre, at de leverer de bedst mulige mønstre gang på gang.

OMRÅDETESTNING Ikke alene er alle Gamebore-ladninger udførligt kontrolleret i vores nyeste testfaciliteter for at sikre ballistisk perfektion, – vi mobiliserer ligeledes ekspertise fra nogle af verdens mest berømte skytter til at tjekke deres performance på området inden den generelle frigivelse. Disse omfatter professionelle skytter – George Digweed MBE, Simon Ward, David Carrie og Mark Winser.

HAGLSKÅL – PLASTIK OG ULD Vores forretningsetik hedder ’kvalitet frem for alt”, og derfor giver det sig selv, at vi også tager kvaliteten af vores haglskåle alvorligt. Til det formål anvender vi de nyeste plastsprøjtestøbningsmaskiner, som lader os producere haglskåle til både bly- og stålhagl. Produktionen finder sted på vores egen fabrik og efter vores eget unikke design, hvilket giver

Side 32

perfekte gasforseglinger, enestående reduktionsrekyl og ensartet ydeevne. Resultatet er enestående mønstre på tværs af vores sortiment.

Gamebore introducerede haglskåle i uld i 2013, og de var en øjeblikkelig succes blandt miljøbevidste jægere og skytter. Det unikke materiale, fremstillet i

Storbritannien, giver en haglskål med en dæmpende virkning, som ikke blot reducerer rekyl og leverer enestående mønstre, men også har en perfekt gasforsegling grundet sine unikke, tværgående ekspansionsegenskaber. Dette er særligt vigtigt i backbored-pistoler, hvor en normal fiber haglskål ikke kan levere disse resultater.

BLYALTERNATIVER TUNGSTEN MATRIX & TMX Tungsten Matrix blev udviklet af Gamebore for at opnå et materiale med samme massefylde og formbarhed som blyhagl. Dette unikke materiale er omhyggeligt fremstillet af Gamebore selv, med henblik på at producere ensartede hagl og give forrygende mønstre uden nogen restriktioner på gasspjældet. Downrange-energien og effektiviteten er uovertrufne i dette unikke materiale.

TMX er vores enestående tungsten/jernlegering, som også tilbyder den ækvivalente massefylde af bly og leverer tætte mønstre til en konkurrencedygtig pris, uden at gå på kompromis med performancen.

TEAM Højteknologisk udstyr, moderne produktionsfaciliteter og krævende kvalitetsstandarder er kun en del af hemmeligheden bag Gamebores overlegne patroner. Et dedikeret og erfarent team er mindst lige så vigtigt for at kunne følge visionen om at producere markedets bedste ammunition til dørs, og netop denne vindende kombination er forklaringen på Gamebores succes. Læs mere på www.gamebore.com

Den velkendte og altid sikre Jaguar stålhaglspatron - et must i lommen hos enhver kvalitetsbevidst jæger.

Competition Steel er velkendt og meget benyttet på alle førende flugtskydningsbaner i Danmark.

Føres i et bredt program som dækker det hele, også hvis du specielle ønsker om lav rekyle eller en mere støjsvag patron.

Se det fulde Gamebore program i din lokale Jaguarbutik.

Side 33

VÅBENTEST

100 CLASSIC Låsestol i hærdet stål. Koldhamret SAUER-pibe. Matsort ydre. Lås med tre kraftige låseknaster. 60-graders åbningsvinkel på bundstykket, 3-punktssikring, EVER REST-indlejring. Justerbar aftrækker fra 1 til 2 kg. Kolbe til både højre – og venstrehåndede, symmetriske ydergreb. Dobbelt magasin, 5+1 skud mini-/standardkaliber. 4+1 skud magnumkaliber.

VÅBENTEST: SAUER 100 Side 34

En verdensny hed!

Af Jens Ulrik Høgh

PREMIUM BECOMES STANDARD På den store internationale våbensudstilling i Nürnberg, IWA i begyndelsen af marts, præsenterede Sauer sit nyeste tiltag for de europæiske jægere.

Det drejede sig om en ny cylinderlåsriffel i den lave ende af prisskalaen.

Det vil sige et helt nyt prissegment for Sauer…

Side 35

VÅBENTEST

”DU FÅR MEGET GEVÆR FOR PENGENE!” Jeg møder Sauers marketingschef på Vingsted Skyttecenter en dag i begyndelsen af februar. Med sig har han Sauers nyeste riffel – Sauer 100 – som vi sammen skal bruge dagen til at kigge nærmere på. Jeg havde ikke hørt om den nye Sauer 100 før en måned inden, da vi aftalte vores hemmelige møde, og Mauruan, som inviterede mig til prøveskydningen, havde ikke sagt andet, end at det drejede sig om en ny riffel. Jeg havde virkelig ikke forventet at stå med en ny Sauer til under 10.000 mellem hænderne.

Ved første øjekast er Sauer 100´s slægtsskab med Sauers hidtil billigste model – Sauer 101 – tydelig.

Men lighederne er kun kosmetiske

Sauer 100 anvender ligesom storebror Sauer 101 samme magasinmodel, som selvfølgelig er til at løsne og oven i købet kan lades oppefra, om så ønskes.

Side 36

– i virkeligheden er der tale om to vidt forskellige rifler.

Skæftet er nogenlunde det samme, selv om den nye 100-model leveres med en billigere type - S100 – syntetskæfter mangler f.eks. softtouch belægning, og træstokkene er af bøg i stedet for valnød. Men magasinerne er de samme.

Låsen skiller sig ud. Bundstykket er forsynet med tre låseknaster, hvor 101éren har seks, og låsningen sker i en hærdet stålring, som er monteret i den forreste del af låsemekanismen. Produktionsteknisk set er dette en billigere løsning – skytteteknisk fungerer det fint!

Sikringen på den nye Sauer 100 er

en trepunktssikring, som er flyttet til højre side på låsen, så man kan komme til den med højre tommelfinger. Der er tale om en traditionel løsning af samme type som på eksempelvis Tikka geværerne. Sikringen er helt lydløs.

Det, som imponerede mig, var, at alle disse konstruktionsmæssige tiltag for at sænke produktionsomkostningerne ikke har haft negativ indflydelse på de praktiske brugsegenskaber. Sauer 100 er, hvad jeg vil kalde et ”venligt” gevær. Altså et våben som er let at anvende, og som man kan opnå særdeles gode skyderesultater med.

Forholdende for Præcisionsskydning er ikke ligefrem optimale denne formiddag i Vingsted. Vi mangler en ordentlig bænk at skyde fra med stabile sandsække for og bag.

Nogen grundig præcisionstest blev der derfor ikke tale om, og resultatet begrænsedes således af mine egne færdigheder under de givne omstændigheder. Jeg skød med forskæftet hvilende på et beklædt metalunderlag. Desværre havde jeg ingen støtte til bagskæftet.

Kaliberen, som jeg anvendte, var .308 Win – ammunitionen Normas Jaktmatch.

De første femskudsgrupper på 100 meter lå på omkring 35 mm, men for hver gruppe vænnede jeg mig til det nye våben, og spredningen

Sauer piper er verdenskendte for deres extreme præcision.

blev mindre og mindre. Sidste gruppe lå på 26 mm.

Det stod helt klart, at alle grupperne blev ødelagt af en eller to ”flyvere”, og jeg er helt sikker på, at det var jordforbindelsen, det vil sige mig, som forårsagede disse afvigelser – ellers lå træfsikkerheden nærmest hul ved hul. Med andre ord mener jeg, at den egentlige spredning er noget bedre end den, det lykkedes mig at aftvinge våbnet under de givne omstændigheder.

Godt aftræk, en enkel og velfungerende sikring, god vægt og balance. Jeg fik aldrig en fornemmelse af, at dette våben er et lavprisprodukt, som ikke er sit tyske navn værdigt. Derfor er jeg hermed helt overbevist om, at den nye Sauer 100 vil blive et stort hit blandt skandinaviske jægere.

Du får meget gevær for pengene – faktisk så meget at jeg tror, at en del jægere vil foretrække dette gevær frem for den noget dyrere 101ér. Tiden må vise, om jeg får ret…..

100 CLASSIC XT Tretrinssikring til sikker og tryg anvendelse. Holdbart ERGO MAX-kolbe af bøgetræ og gummibeklædt bagskæfte. Justerbar aftrykker fra 2. til 4.2 pounds (1 til 2 kg.) Løstsiddende 5-skuds magasin, som er nemt og pålideligt at håndtere. Løb af solidt stål. SAUER EVER REST – indlejring for maksimal præcision under alle forhold. Koldhamret SAUER-pipe for millimeterpræcision.

PRIS FRA 8.495,Se den i din foretrukne Jaguarbutik.

Side 37

VÅBEN

Designet til at begejstre, udfordre og uddanne alle skytter og jægere.

Sortimentet er tilpasset skytten, våbentypen og vildtarten

Den velkendte og altid sikre Jaguar stålhaglspatron - et must i lommen hos enhver kvalitetsbevidst jæger.

Competition Steel er velkendt og meget benyttet på alle førende flugtskydningsbaner i Danmark.

Føres i et bredt program som dækker det hele, også hvis du specielle ønsker om lav rekyle eller en mere støjsvag patron.

Se det fulde Gamebore program i din lokale Jaguarbutik.

Side 38

På skydebanen, i jagttårnet eller til mandagens møde

SÖRMLAND

Med Sörmland har vi udviklet en serie jagttøj, som du har lyst til at have på, også når du ikke er på jagt. Kombinationen af den klassiske æstetik og Fjällrävens legendariske øje for detaljer, funktionalitet og slidstyrke gør, at du hiver

dette tøj frem fra skabet meget oftere, end du går på jagt. Sörmland sidder godt, har et lidt smallere snit og fås til både mænd og damer.

Det kan godt være, at du ikke kan gå på jagt hver dag. Men du kan altid lade som om.

Halvt jakke, halvt skjorte

Etisk produceret dun

Dunisoleret ”skjortejakke” til jagt og ture i skoven. Perfekt som forstærkningslag under en skaljakke eller alene.

Foret med dun af høj kvalitet, hvor bæredygtighed og etisk produktion er sporbar.

Hårdfør, dog behagelig Fremstillet i slidstærkt G-1000 Silent Eco med Pertex Quantum-polyamidfor

Lettilgængelige lommer Lettilgængelige brystlommer med beskyttende klap, der er placeret lavt, så de ikke er i vejen.

Trykknapper Knapper på forsiden og på lommerne.

Læderdetaljer Læder ved manchetterne og på indersiden af kraven.

Ammunitionslommer To store lommer med læg længst nede, den højre med indvendigt opbevaringsrum til ammunition.

Sörmland Down Shirt Jacket Størrelser: xxs-xxl Materiale: G-1000® Silent Eco: 65% polyester, 35% bomuld.

For: Pertex Quantum: 100% polyamid. Fyld: 95% gåsedun, 5% fjer.

Fyldvægt: 60 g. Vægt: 908 g i str. m. Varenr: 90184.

www.fjallraven.dk

Side 39

VÅBEN

DANMARKS BILLIGSTE

Browning og Miroku

UN HO

725 Browning B

S

K

JAGUARGRUPPEN har været din trofaste makker på jagten i 25 år.

Grundlagt af de ubetingetstærkeste detailforretninger i den danske jagtbranche. I dag er positionen på markedet den samme.

20.995,FØR OP TIL NU FRA

M VÆLG MELLEiroku MK70

725 og M Browning B algte skæftekvaliteter e udv i assortered

Miroku MK70

17.995,FØR OP TIL NU FRA

Side 40

UN HO

S

K

12.995,-

15.995,-

GIV EN GAVE, som aldrig skal byttes

I alle Jaguarbutikkerne findes både bløde og hårde pakker til alle, der kan lide at komme en tur ud i naturen.

Gavekortet kan købes og indløses i alle danske Jaguarbutikker.

Du bestemmer selv beløbet.

Side 41

CROSMAN VÅBEN LUFTRIFLER, OG PRISEN ER SKUDT HELT I BUND

FØR 1.999,NU

1.299,-

CROSMAN SHOCKWAVE Kraftig luftriffel i tactical look, lavet i sort syntet.

4,5mm/305 m/s 24 joule mundingsenergi.

Inkl. CenterPoint 4x32mm kikkertsigte og montage.

Utroligt underholdende for hele familien eller seriøs træning - vælg selv!

Assorterede Crosman modeller samt Crosman Targets - RING OG FORHØR DIG HOS DIN LOKALE JAGUARBUTIK

CROSMAN/REMINGTON TARGETS Vælg mellem krage, svin eller kanin.

Pull-to-reset.

PR. STK.

299,-

CROSMAN RESETTING FIELD TARGET Ram kaninen og derefter pladen under for at resette. Udført i kraftig stål og kan anvendes af kal.

4,5/5,5 mm op til 365 m/s. samt .22 op til 290 m/s.

Sjov og lærerig træning.

PR. STK.

299,-

FØR 2.499,NU

Side 42

1.599,-

CROSMAN OPTIMUS Klassisk luftriffel med træskæfte, 4,5mm / 365 m/s – respektable 24 Joule i mundingsenergi. Inkl. CenterPoint 4x32mm kikkertsigte og montage.

Crosman rifler i kaliber 4,5 mm kræver ikke nogen form for tilladelse.

Hunter High Vejl. pris kr. 2999

Side 43

VÅBEN

EN HAGLBØSSE TIL DET HELE

Hvad skal man som dansk jæger tænke på, når man vælger en haglbøsse, der skal kunne bruges til det hele?

Side 44

Høje fasaner i efterårsskoven. Lynhurtige krikænder på træk. Råvildt i spring. En zig-zaggende sneppe som dukker op ud af det blå, når du mindst af alt venter det. Danske jægere er forkælede med myriader af muligheder for at lufte haglbøssen.

Men selv om der er så mange forskellige jagtformer at dyrke, er det langt fra umuligt at finde et haglgevær, der kan bruges til det hele.

HAGLGEVÆRTYPER Der findes en del forskellige typer af haglgeværer at vælge imellem, men regler i den danske jagtlov indsnævrer feltet af kandidater til titlen all-roundvåben. Her tænker jeg først og fremmest på reglen om, at et haglgevær uanset type maksimalt må kunne indeholde to skud. I langt de fleste andre lande er der kun en begrænsning på antallet af skud i halvautomatiske våben (hvis der overhovedet er en begrænsning) og den er som regel på tre skud.

HALVAUTOMATISKE GEVÆRER er enkeltløbede våben

der selv omlader og affyrer et skud, hver gang du trykker på aftrækkeren. Et stort plus ved disse våben er, at en hel del af rekylen forsvinder i våbnets funktion. Den danske to-skuds regel udelukker dog halvautomaten som praktisk jagtvåben. Det tager nemlig betydeligt længere tid at lade en halvautomat med to skud end et knæklåsvåben. Desuden er det svært for medjægere at se om våbnet er ladt eller ej, hvilket gør halvautomaten uegnet til fællesjagter.

Halvautomaten kaster desuden de affyrede hylstre langt væk, med risiko for at man kommer til at efterlade dem i naturen – og det vil vi jo ikke så gerne.

Side 45

VÅBEN Remington Versa Max

PUMP-GUNS

er ligeledes enkeltløbede våben, men her står du selv for repeteringen ved at trække forskæftet tilbage og skubbe det frem igen. Repeterbevægelsen gav ophav til det gamle og næsten glemte danske navn for våbentypen ”trombonebøsse”. Også her er to-skuds-reglen en uoverstigelig begrænsning, ligesom betragtningerne omkring fællesjagter og håndtering af de tomme hylstre er de samme som for halvautomatens vedkommende.

Akkar Churchill 512 S/S

SIDE BY SIDE KNÆKLÅSVÅBEN

er den ældste type af haglvåben, som stadig er i brug. Frem til 1970’erne så man stort set udelukkende side by side geværer (forkortes S/S) i hænderne på danske jægere. Dette våben opfattes af mange, som det mest elegante haglvåben og ses derfor ofte på ”finere” fællesjagter. Men en side by side er ikke det optimale all-round våben, uanset hvad den inderste kerne af tilhængere hårdnakket påstår. Der er en grund til at man aldrig ser en side by side i en skydekonkurrence på højt plan, og det er, at den er sværere at ramme med end over and under geværet, som totalt dominerer markedet i vore dage.

Cæsar Figura

OVER AND UNDER

haglvåben har for alvor været på banen i cirka 100 år, men det er først i de seneste tre-fire årtier, at de har overhalet side by side bøsserne i popularitet blandt sportsskytter og jægere. I dag er de totalt dominerende på skydebanerne og fylder også mest i våbenstativerne rundt om på jagterne. Forklaringen er helt enkelt at de er lettere at ramme med end side by side bøsserne – først og fremmest på grund af den klart definerede sigtelinje. Rent typemæssigt er der derfor ikke den ringeste tvivl om, at du skal vælge en over and under som dit all-round haglvåben.

Vær opmærksom på, at du ofte får betydeligt mere for dine penge, hvis du vælger et mindre kendt mærke i mellemprisklassen end et af de dyre etablerede mærker. Til gengæld er det kun de anerkendte fabrikater, der holder en høj brugtpris – men det er egentlig lige meget, hvis der er tale om et godt våben, for sådan et sælger man aldrig.

Side 46

EN JUNGLE AF MULIGHEDER Hvad skal man vælge? Udvalget af over and under geværer er enormt – det samme er prisforskellen på toppen og bunden af markedet.

Der er nogle almene brugsegenskaber, som efter min mening skal være på plads. Du bør vælge kaliber 12-76 fordi den muliggør det bredeste udvalg af ammunition til alle former for dansk jagt. Et våben med udskiftelige chokes er klart at foretrække på grund af fleksibiliteten. Sidst men ikke mindst bør du vælge et våben med single-trigger, fordi det helt enkelt er lettere at betjene.

Tager vi udgangspunkt i, at det vigtigste er skydeegenskaberne, vil de fleste finde det nemmere at ramme med et forholdsvis langløbet gevær. 76 cm eller sågar 81 cm kan anbefales. Det er lettere at pege præcist med en langløbet bøsse, og du får også et mere stabilt sving.

Det er langt mere væsentligt for træfsikkerheden at skæftet bliver tilpasset skytten, end hvilket fabrikat haglvåbnet er. Bøssemageren i butikken kan hjælpe med en præcis tilpasning, og det kan ikke understreges nok, at denne lille udgift er den vigtigste investering i et godt haglgevær.

Der er som nævnt masser af mærker at vælge imellem, spændende fra meget billige våben produceret i Tyrkiet eller Italien, til meget kostbare geværer håndlavet her og der med dybe graveringer og luksustræ. De dyreste våben er som regel lidt mere teknisk raffinerede, lidt mere slidstærke og lidt kønnere end de billige. Men sandt at sige er langt de fleste over and under haglgeværer på markedet i dag af rigtig god basiskvalitet, som sagtens kan holde i årtier, og som rent jagtmæssigt snildt kan udfylde rollen som all-round-geværet for gennemsnitsjægeren.

Du skal med andre ord kun vælge det rigtigt dyre våben, hvis du virkelig sætter pris på prikken over i’et. Handler det om at blive en super god praktisk haglskytte, skal du bruge dine penge på instruktion, tilpasning og træningspatroner, inden du fyrer dem af på skæftetræ og dybe graveringer.

TILBEHØR

Du har som nybagt haglgevær-ejer brug for lidt forskelligt tilbehør. Dette omfatter en engangsinvestering i et godkendt våbenskab, en blød foderal, et rensesæt i en ordentlig kvalitet samt våbenolie, våbenfedt og eventuelt en rem.

Læg kræfter og økonomi i træningen og find frem til hvilke patroner, der passer dig og dit nye haglgevær i de jagtsituationer, du plejer at havne i. Dette grundlæggende arbejde gør din jagtoplevelse betydelig bedre i resten af din tid som jæger.

Pas på dit haglvåben. Med omhyggelig pleje holder det til titusindvis af skud, og jo flere skud du skyder, desto mere fortrolig bliver du med det.

Side 47

VÅBEN

NYHED SAUER LYDDÆMPER TITANIUM PRO KUN 280 GRAM

Ny-designet lyddæmper fra Sauer i Titanium. Let at rengøre.

Designet til ikke at hænge fast i våbenfoderal eller grene.

Vægt kun 280 gram. Længde 213mm. Diameter 49,8 mm.

Modeller: M15x1 og M17x1.

Fåes til kaliber op til 6,5mm , 8 mm og 9,3mm.

PRIS FRA 3.495,-

Se den i din foretrukne Jaguarbutik.

Side 48

Verdens bedste jagtstøvler

Vierzon Klassisk jagtstøvle. Kile med spænde gør det let at få støvlen af og på. Perfekt pasform. Str. 39-51 Vejl. pris: kr. 1499,-

Vierzonord Neopren foring (3 mm) sikrer varme fødder ned til -15°C. Dobbelt lag neopren i sålen isolerer yderligere når du står stille. Str. 39-51 Vejl. pris: kr. 1799,Fås også som Vierzonord Lady

Le Chameau gummistøvler er håndlavet topkvalitet – fra udvælgelse af rågummiet til det færdige produkt.

Det tager ni måneders intensiv træning at blive godkendt som støvlemager hos Le Chameau, hvor de unikke håndværksmæssige færdigheder, som er udviklet igennem generationer, gives videre fra mester til lærling.

Det sikrer, at hver eneste støvle lever op til de strenge kvalitetskrav, som har kendetegnet Le Chameau støvler i mere end 80 år.

Le Chameau er indbegrebet af håndlavet topkvalitet, når det gælder komfort, funktionalitet og slidstyrke.

Der laves ganske enkelt ikke bedre støvler!

Le Chameau distribueres i Skandinavien af Morehouse A/S. Læs mere om Le Chameau på www.morehouse.nu eller ring på telefon 87 42 10 00 for oplysning om nærmeste forhandler.

Side 49

OPTIK

VERTICAL

by Optic Science Unik kvalitet til prisen

VERTICAL er den nye toplinie fra Optic Science, hvor kombinationen af høj optisk kvalitet og optimal lystransmission sikrer dig et produkt der funger godt både om dagen og i skumringstimerne. Produceret i robuste materialer, og i et funktionelt design, sikrer din VERTICAL riffelkikkert dig den ultimative jagtoplevelse.

VERTICAL er udviklet af jægere med årelang praktisk erfaring fra jagt på alle kontinenter og under alle forhold.

- Premium optik for krystal klar udsyn - Høj lystransmission - Robust og kompakt konstruktion – sikrer lang levetid - Moderne og funktionelt design

Side 50

VERTICAL serien fås i f lere modeller: 2-12x50 IR SWA den absolutte topmodel 3-12x50 IR 4-16x44 IR 5-15x42 IR

6.495.4.995.3.995.3.495.-

Vi er dit »one-stop« REJSEBUREAU til de bedste jagt-, fiske-, naturog oplevelsesrejser i hele verden • Jagtsafaris i topklasse i Afrika • Kvalitets jagtrejser til hele verden • Dit livs fotosafari i Afrika • Forkælelse ved det Indiske Ocean • Spændende fiskerejser til ”nær og fjern” Samtidig får du gratis vor store ekspertise og rådgivning og naturligvis er vi medlem af Rejsegarantifonden, underlagt EU-s pakkerejsedirektiv, og så giver vi dig tryghed både før og under rejsen med 24 timers service telefon.

Vi har 5 stjerner på Truspilot og AAA højeste kreditværdighed

Fortæl os om dine ønsker og vi skræddersyr din rejse til konkurrencedygtige priser.

Besø g inspi vore hje ratio mme n til din n sider for Tilme ld æste vil væ dig vort rejse nyhe re bla d g n

sbrev ode t dt de , rejses ilbud, nyh første til og du kildri a e t få v der, nger med spænden ore mege d t mer e e.

Atlantik TRAVEL

www.limpopo.dk

www.fiskerejser.dk

www.safarieksperten.dk

www.diana.dk

Telefon 62 20 25 40

Telefon 70 20 38 86

Telefon 56 36 25 45

Telefon 62 23 11 10

Side 51

GEAR OG GREJ

Vakuumpakker

Forlænger holdbarheden på din mad

Introduktionspris VAKUMPAKKER SV2000 KUN

1.995,-

MARINERINGSBOX 2 LTR. MED PUMPE KUN

199,-

STATUS er vakumpakning til husholdningen og giver længere holdbarhed på dine madvarer.

De vigtigste fordele ved vakumpakning er at vitaminer, mineraler, næringsstoffer og smag bevares.

Madens holdbarhed forlænges, da mug og bakterier forhindres i at formere sig.

Derudover kan vakumpakning forhindre lugt i køleskab og fryser.

Til hver maskine medfølger: 3 små poser 200 x 280mm, 3 store poser 280 x 360mm, 1 rulle plast 200 x 3000mm – 1 rulle 280 x 3000mm, 1 adapter og kniv til at skære i plast.

Side 52

Jagttegnsundervisning i praksis

For blot et årti eller to siden var jagttegnsundervisning ensbetydende med et langt kursusforløb på en aftenskole. Selv gik jeg til jagttegnsundervisning en gang om ugen gennem en hel vinter - og jeg husker stadig, hvordan der i den indlagte pause blev talt om knallerter, piger, udsigten til strandjagt og Baikal-geværer.

I vore dage er billedet markant anderledes.

Nye jagttegnsløsere er typisk i midten af trediverne, de har penge i banken, de vil direkte på bukkejagt og mange af dem anskaffer sig en kvalitetsriffel med tilhørende kikkert, som deres første våben.

Vore dages nye jægere er sjældent interesserede i at møde op til jagttegnsundervisning hver uge igennem flere måneder. Det skal gå stærkt og det skal være et effektivt forløb.

Derfor er intensiv-kurser gået hen og blevet normen, og der er efterhånden rigtigt mange, som udbyder disse kurser.

Side 53

VÅBEN

HVAD ER PROCEDUREN? Selve jagtprøven består af en teoretisk del og en praktisk del.

Den teoretiske del skal bestås, før man kan gå op til den praktiske.

Kursusforløbet er obligatorisk. Selve kurset skal bestå af mindst 20 lektioner fordelt over mindst fire dage, og kursusplanen skal leve op til de krav som Naturstyrelsen har udstukket. Jagttegnsunderviseren skal være godkendt og registreret af Naturstyrelsen – dog er det eneste krav, der formelt stilles for at blive godkendt som jagttegnsunderviser, at man selv har bestået den danske jagtprøve og har ret til at jage med hagl. Der stilles ingen formelle krav til undervisningsmaterialet.

Reglerne betyder at kriteriet for at få et dansk jagttegn er, at man følger et kursus – der lever op til forskrifterne – hos en registreret jagttegnsunderviser og derpå består en teoretisk og en praktisk prøve. Retten til at anvende henholdsvis riffel og bue er betingede af særskilte prøver.

Man kan med andre ord blive jæger på fire dage – men det er ikke helt så nemt som det lyder.

PUNKT

1

GENNEMFØR ET JAGTTEGNSKURSUS

Side 54

PUNKT

2

BESTÅ JAGTPRØVENS SKRIFTLIGE DEL

PUNKT

3

BESTÅ JAGTPRØVENS PRAKTISKE DEL

PUNKT

4

BESTÅ HAGLSKYDEPRØVEN

HVEM SKAL MAN VÆLGE? Det giver sig selv, at der kan være stor forskel på kvaliteten af kursusforløbene, hvilket ikke kun afspejles i beståelsesprocenten men også i den kundskabsballast eleverne får med sig fra kurset.

Det er i sagens natur mere interessant og relevant at starte sin løbebane som jæger hos erfarne undervisere, der også er erfarne jægere, end det er at møde op hos uerfarne lykkeriddere, som i bedste fald bibringer deres kursister præcis så meget udenadslære, som de behøver for lige at kunne bestå.

Stod jeg og skulle vælge en underviser til mine børn, min hustru eller til mig selv, hvis jeg ikke allerede havde et jagttegn, ville jeg sætte mig grundigt ind i, hvad udvalgte undervisere kunne tilbyde, hvilke resultater de havde præsteret, og hvor stor en erfaring de faktisk havde som jægere.

Jeg ville tale med de tidligere elever og om muligt med erfarne jagtkammerater, der havde oplevet venner eller familie, som elever hos den pågældende underviser.Mange danske jagttegnsundervisere er dybt passionerede og erfarne jægere med masser af kostbar viden om jagten, som de

kan videreformidle til deres elever. Hos andre drejer det sig mere om at trykke så mange elever igennem som muligt. De to yderpunkter giver vidt forskellige indfaldsvinkler til jægerlivet.

EFTER KURSET

Uanset om man er havnet hos en god eller en mindre god jagttegnsunderviser, starter den egentlige uddannelse først for alvor, når man kommer ud blandt andre jægere. Jagttegnskurset og den tilhørende prøve er i bund og grund udelukkende et spørgsmål om meget grundlæggende forudsætninger for sikkerhed, afstandsbedømmelse, vildtkending samt kendskab til den lovgivning mm.

Det er uhyre vigtigt for den ny jæger at havne i godt selskab fra starten. Erfarne jægere, som kan lære fra sig og vise nyjægeren, hvor fantastisk givende jægerlivet kan være, er guld værd. Men det hele starter med jagttegnsunderviseren.

Godt begyndt er halvt fuldendt, siger man. En god begyndelse på jagtensstier forudsætter et godt kursusforløb med en dygtig underviser. Man skylder sig selv at være kræsen.

Side 55

VÅBEN

DIT FØRSTE VÅBEN JUBILÆUMSTILBUD JUBI-TILBUD

4.995,-

REMINGTON 783 Leveres inklusiv kikkert 3-9x40 monteret og bore-sighted.

Dobbeltradet aftageligt magasin til 4 skud - er hurtig og nem at lade. Crossfire aftrækkersystem med justerbart tryk ned til 1,1 kg. Løbslængde 56cm. Vægt 3,1kg.

Bundstykke med selvjusterende bundstykkehoved. Supercell gummibagkappe.

Leveres i kaliber 308W og 30-06.

VED SAMLET KØB SPAR

9.104,-

JUBI-TILBUD NU

12.995,-

PAKKETILBUD

SAUER 101 XT JUBILEE + OPTIC SCIENCE 3-12*56 INKL. MONTAGE

SAUER 101 XT JUBILEE

VED SAMLET KØB SPAR

9.460,-

JUBI-TILBUD NU

21.995,-

PAKKETILBUD

SAUER 101 SELECT JUBILEE + MEOPTA R2 2,5-15*56 INKL. MONTAGE

SAUER 101 SELECT JUBILEE

VED SAMLET KØB SPAR

8.650,-

JUBI-TILBUD NU

37.995,-

PAKKETILBUD

SAUER 404 CLASSIC XT + SCHMIDT & BENDER STRATOS 2,5-13X56 INKL. MONTAGE

SAUER 404 CLASSIC XT

Side 56

AKKAR CHURCHILL MODEL 206 ORCAP

JUBILÆUMSTILBUD

Elegant over/under haglvåben fra Akkar fabrikken.

Kan kombineres til jagt samt til sportsskydning ved at udbytte de 5 chokes som medfølger.

JUBI-TILBUD

SPAR 25%

6.895,-

Kaliber 12/76 magnum med automatisk ejector. Har 71 cm. løb med 8mm sigteskinne, luksusskæfte i ekstra udsøgt valnød samt flammebruneret baskyle med elegante dybe graveringer.

Vægt 3,35 kg. Leveres i original abs kuffert.

Vejl. pris 9.200,-

CÆSAR FIGURA Cæsar Guerinis kvalitet og teknologi i den mindre prangende udførelse.

FØR 16.995,-

NU

10.995,-

Figura leveres i kaliber 12/76 med 71 cm. løb og udskiftelige chokes. Vægten er 3,05 kg og geværet fås desuden i en light version på kun 2,7 kg.

Miroku MK70

FØR OP TIL 17.995,NU FRA

Browning B725 DANMARKS Miroku MK70 BILLIGSTE i assorterede udvalgte skæftekvaliteter.

12.995,-

Browning B725

FØR OP TIL 20.995,NU FRA

15.995,-

Side 57

VÅBEN

Churchill

model 205

Levereres inklusiv 5 chokes.

Churchill 205

FRA

5.750,-

Kaliber 12/76. Udvalgt skæfte i valdnød med gummibagkappe. Løb i mat brunering og 71 cm. Totallængde 102 cm. Singletrigger & udtrækker. Automatsikring. Vægt 2,8 kg.

Levereres inklusive 5 chokes.

Churchill

model 206

Levereres inklusiv 3 chokes.

FRA

5.995,Side 58

Churchill 206 Black Syntet Kaliber 12-76. Løbslængde 71 cm. Singletrigger & ejektor. Automatsikring.

Syntetisk skæfte. Vægt 3,3 kg. Multichokes inkl. 3 stk extra chokes.

FA

IK

5

BR

FABR

AR A NTI I

R MÅ

TI

SG

FE

Samtlige Churchill-modeller nu med 5 års fabriksgaranti!

IK S G A R A N

Mest værdi og haglbøsse for pengene!

Rigtig godt alternativ til en brugt haglbøsse

Churchill

model 512

Churchill 512 S/S Kaliber 12-76. Løbslængde 71 cm.

Singeltrigger, løbsvælger & udtrækker.

Beavertail for-skæfte og i valnød.

Vægt 2,75 kg. Inkl. 5 chokes.

Fås også i kal. 20 og links mod merpris.

FRA

6.995,-

Leveres inkl. våbenkuffert.

Levereres inklusiv 5 chokes.

Side 59

VÅBEN

Du finder os også i Sverige

Brasholt Jagt og Fiskeri Jørn Brasholt

Kr. O. Skov - Jagt og Fritid Kurt Bøge Andersen Jacob Skov Anette Skov

Gamefair - Jagtudstyr Brian Jørgensen

Østjysk Våbenhandel Jens Pedersen

Kenneth Pedersen

Hubertushuset Bettina Hansen

Birgitte Nielsen

Michael’s Jagt og Fiskeri

www.jaguarmagasinet.dk

Lars Olsson

HJØRRING

BORDING

HEDENSTED

SVENDBORG

NÆRUM

RINGSTED

Brasholt Jagt & Fiskeri Tlf. 96 23 29 00 www.brasholt.com

Kr. O. Skov Tlf. 86 86 11 77 www.koskov.dk

Østjysk Våbenhandel A/S Tlf. 75 89 00 00 www.huntinglife.net

Michaels Jagt og Fiskeri Tlf. 62 21 11 53 www.michaelsjagt.dk

Gamefair Tlf. 45 80 90 16 www.gamefair.dk

Hubertushuset Tlf. 57 61 13 60 www.hubertushuset.com