Jackon frostisolering brosjyre

Jackon

Praktisk veiledning

Frostisolering av: • VA ledninger • Veier • Idrettsanlegg

05-2010 erstatter 04-2010

www.jackon.no

F R O S T I S O L E R I N G

Jackon Frostisolering

Isoler riktig – det lønner seg!

Hvorfor frostisolere?

Denne brosjyren gir en oversikt over noen av de vanligste metodene som brukes for frostsikring i grunnen.

Anbefalte typer isolasjonsmaterialer, isolasjonstykkelser og utforming er basert på NBI’s byggdetaljer og er utarbeidet i samarbeid med NBI. Ønskes det ytterligere informasjon, står Jackon eller nærmeste forhandler av Jackon’s produkter selvfølgelig til disposisjon.

Kalde vintere gir frost og tele i bakken. Dette kan føre til store ulemper.

INNHOLD Hvorfor frostisolere

s. 3

Hva frostisolerer vi med

s. 3

Mekanisk belastning

s. 4

VA-isolasjon • Jackofoam®, plateisolasjon s. 5, 6 og 7 • Isolasjonskasse s. 8 og 9 Veier og plasser s. 10 og 11 Idrettsanlegg Konstruksjoner i grunnen kan sikres mot telehiv på en sikker og rasjonell måte med Jackofoam®, ekstrudert polystyren.

Jackofoam®, ekstrudert polystyren er ideelt til telesikring av anlegg og konstruksjoner i grunnen fordi: • Produktene opptar lite fukt og beholder sin gode isoleringsevne.

• Produktene tilfredsstiller de fleste krav til trykkfasthet og bæreevne.

2

Øvrige VA-produkter

s. s. 12 s. 13

Jackofoam® sortimentet s. 14 og 15 Tekniske data

s. 16

Denne faksimilen fra Asker og Bærums Budstikke illustrerer hvordan en vinter kan være.

Hovedvannledningen til Snarøya ved Fornebu brøt sammen.

Brannvesenet måtte rykke ut og servere vann i bøtter og spann.

Frostisolasjon over ledningen ville berget situasjonen.

Krav til isolasjonsmateriale Varmeisolasjonsmaterialer brukes for å oppnå stor varmeledningsmostand med lite materialforbruk. Isolasjonsmaterialer som blir brukt i grunnen, må oppfylle visse krav til trykkstyrke og bestandighet. De bør også kunne beholde isolasjonsevnen i et tidsrom som svarer til anleggets levetid (50 - 100 år). Isolasjonsplatene må tåle anleggs- og trafikklaster.

I tillegg må platene kunne tåle fottråkking o.l. i anleggsperioden. Det anbefales å bruke plater med kortidsstyrke på min. 300 - 400 kN/m2. Jackofoam® isolasjonsplater i ekstrudert polystyren tilfredsstiller disse kravene. Jackofoam® i grunnen krever ingen spesiell fuktbeskyttelse. Da fuktopptaket i isolasjonsplatene bl.a. er avhengig av isolasjonstykkelsen, bør en ikke bruke mindre isolasjonstykkelse enn 50 mm.

www.jackon.no

Jackon Frostisolering

Mekanisk belastning på isolasjon

Hvordan isolere?

Mekanisk belastning på rør og isolasjonsmaterialer fra trafikkklaster vil reduseres hurtig med økende overdekning samtidig som jordlasten vil øke. Ved relativt små overdekninger og pukk i omfyllingen for isolasjonsmaterialer og rør, fordeles jordtrykket fra trafikklaster med god tilnærmelse etter 2:1 metoden, se fig. 1.

ISOLASJONSUTFORMING Da frostnedtrengningen er sterkt avhengig av materialene i grunnen og snødekke, vil dimensjoneringen av isolasjonen for å frostsikre ledningene, være bestemt av forholdene på stedet.

Plateisolasjon er en form for frostsikring som egner seg godt i områder med telefarlige løsmasser og der ledningene ligger i snødekket naturmark med begrenset frostnedtrengning.

Kasseisolasjon egner seg godt i fjellterreng med stor frostbelastning.

Frosten kan trenge betydelig dypere ned i grunnen enn ledningenes nivå. Det er derfor nødvendig å isolere ledningene helt fra de omliggende massene.

Det kan oppnås ved å legge vannledningen inne i en isolasjonskasse fylt med finpukk som vil virke som et varmelager, se fig. 4c.

Fig. 1. Fordeling av trafikklast på rør i grunnen.

Omfyllingsmassen er finpukk.

Med en dimensjonerende hjullast på 50 kN og en overdekning på en meter, vil trafikk- og jordlasten være omtrent like store. Med denne overdekning vil summen av trafikk- og jordlasten på rør og isolasjon være meget beskjeden og ligge i størrelsesorden 50 kN/m2.

For større overdekninger vil jordlasten være dominerende.

Fig. 2 viser trykket på horisontal isolasjonsplate i grunnen for anleggstrafikk og jordmasser for forskjellig overdekning. Det er forutsatt fast undergrunn. Det fremgår av figuren at trykket på isolasjonsplaten fra trafikklast avtar hurtig med økende overdekning. Minste praktiske overdekning på isolasjonen i grunnen er ca. 0,3 m.

Tabell 1 viser minimum overdekning for avløpsledninger i plast med pukkomfylling utsatt for trafikklast.

Fig. 4c. Eksempel på stikkledninger lagt inne i en Jackopor® kulvert m/ Jackofoam® lokk.

Tabell 1. Minste overdekning for VA-ledninger utsatt for trafikklast.

Minste overdekning på ledningene er ca. 0,5 m som gir en grøftedybde på 0,7-0,8 m.

Det fylles pukk både inne i og rundt isolasjonskassen.

Parkeringsplasser Private veier

Mindre trafikkerte gater og veier

Sterkt trafikkerte gater og veier

0,4 m

0,6 m

0,8 m

For å sikre at topplaten i kasseisolasjonen eller horisontal markisolasjon har tilfredsstillende trykkstyrke i rørgrøfter, bør man bruke ekstrudert polystyren av typen Jackofoam® 400 med tillatt langtidslast 180 kN/m2. Bruk av horisontal isolasjon i grunnen over ledningene vil gi redusert trafikklast på røret. Dette kan ha betydning for rør som ligger grunt i grunn med dårlig bæreevne.

4

Fig. 4a. Eksempler på stikkledninger frostsikret ved hjelp av horisontal Jackofoam® isolasjonsplate over ledningene.

Figur 4b.

For å begrense isolasjonsbredden kan man legge isolasjonen over og på siden av rørene.

Hovedledninger med betydelig vannføring frostsikres generelt, uavhengig av grunnmaterialene, ved å legge en horisontal plateisolasjon over ledningene.

Minste isolasjonsbredde er 1,2 m og isolasjonstykkelse 50 mm, se NBI byggdetaljer 42/2006, «Lett kommunalteknikk».

www.jackon.no

Jackon Frostisolering

Hvor mye isolasjon skal benyttes?

Dimensjonering av isolasjon med plater

HORISONTAL JACKOFOAM® PLATE OVER LEDNINGEN Hvis Jackofoam®platen skal tjene som en frostisolering der man ser bort fra varmeavgivelse fra ledningene, bør minste isolasjonsbredde være 1,2 m og tykkelse 50 mm, fig. 5a.

Tabellen gir sammenhengen mellom dimensjonerende frostmengde F100 og tykkelse på horisontale isolasjonsplater Jackofoam® 400 med bredde 600 og 1200 mm lagt over ledninger i løsmasser. Det er forutsatt at vannledningen utføres som en ringledning eller er tilsluttet minst 4-5 boligenheter. Om ikke må det legges en varmekabel inne i eller utenpå vannledningen. Det bør fortrinnsvis brukes en type selvregulerende varmekabel som avgir ca. 10-15 W/m for temperaturer ≤ 0°C. Varmekabelen kan da også brukes til å tine en frossen vannledning. Minste overdekning på vannledningen er 500 mm.

Ved høyere frostmengder enn vist i tabellen bør det benyttes kasseisolajon.

1200 mm 50 mm

Økes isolasjonsbredden til 1,2 m og tykkelsen til 60 mm vil ledningene tilsvarende tåle betydelig større frostmengde, se fig. 5c.

Min. 100 mm 50 mm Pukk 8 - 12 mm

Jackofoam

Fig. 5a. Frostisolering av en ledningsgrøft.

Størst effekt av isolasjonsplater over rørene får man når man i tillegg til jordvarme kan regne med noe varmeavgivelse fra rørene. Det forutsetter en felles ledningsgrøft for vann, avløp og elkabler, som vist på figur.

Hvis vi forutsetter en gjennomsnittlig varmetilførel under isolasjonsplaten i størrelsesorden 4,0 W/m, vil allerede en isolasjonsplate med bredde 0,6 m og tykkelse 50 mm over ledningene kunne forbedre frostsikkerheten betydelig, se fig. 5b.

Fig. 5b.

I sand og grusmasser vil vannledningen som er plassert midt under isolasjonsplaten kunne tåle en frostmengde på ca 12000 h°C (Arendalklima).

Hvis grøfta ligger i naturmark med 0,2 m tykt snødekke, vil ledningene kunne tåle en frostmengde på ca. 24000 h°C eller Oslo-klima.

6

Fig. 5c. Med en isolasjonsbredde på 1,2 m og tykkelse 60 mm vil vannledningen kunne tåle en frostmengde i sand og grusmasser på ca. 20000 h°C. Med et snødekke på ca. 0,2 m vil ledningen kunne tåle en frostmengde på ca. 40000 h°C. Man vil generelt få større nytte av en økt isolasjonstykkelse når isolasjonsbredden økes. For å unngå at grøfta blir for bred samtidig som man får redusert pukkmengden, kan isolasjonen trekkes ned på en eller begge sider av rørene.

Isolasjonsmengden kan forøvrig være den samme som ved bruk av en horisontal isolasjonsplate.

Hvis klimaforholdene krever større isolasjonsmengder, kan det som regel være mer hensiktsmessig å bruke kasseisolasjon.

Kasseisolasjon brukes for mindre sekundær- og stikkledninger.

Se neste side for nærmere detaljer!

FYLKE KOMMUNE ØSTFOLD Moss Sarpsborg Hvaler Råde Rygge VESTFOLD Borre Holmestrand Tønsberg Sandefjord Larvik Våle Stokke Nøtterøy Tjøme TELEMARK Porsgrunn Bamble Kragerø AUST-AGDER Risør Grimstad Arendal Gjerstad Vegårdshei Tvedestrand Froland Lillesand Birkenes Åmli Iveland Evje og Bygland Valle VEST-AGDER Kristiansand Mandal Farsund Flekkefjord Vennesla Songdalen Søgne Marnardal Åseral Audnedal Lindesnes Lyngdal Hægebostad Kvinesdal Sirdal ROGALAND Suldal Sauda Øvrige kommuner HORDALAND Bergen Etne Ølen Sveio Bømlo Stord

F100 h °C

600 mm

1200 mm

21 22 15 21 20

000 000 000 000 000

70 70 50 70 60

21 22 19 19 17 22 20 19 15

000 000 000 000 000 000 000 000 000

70 70 60 60 60 70 60 60 50

22 000 17 000 15 000

70 60 50

13 12 12 19 16 13 16 12 16 18 16

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

60 50 50 60 60 50 60 50 60 60 60

18 000 21 000 13 12 12 12 17 16 12 15 17 16 12 12 15 15 15

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

60 70 60 50 50 50 60 60 50 50 60 60 50 50 50 50 50

16 000 15 000

60 50 50

5 000 13 000 7 000 7 000 5 000 5 000

50 60 50 50 50 50

FYLKE KOMMUNE

F100 h °C

600 mm

Fitjar Tysnes Kvinnherad Jondal Odda Ullensvang Ulvik Granvin Kvam Fusa Samnanger Os Austevoll Sund Fjell Askøy Vaksdal Modalen Osterøy Meland Radøy Lindås Austrheim Fedje Masfjorden SOGN OG FJORDANE Aurland Lærdal Årdal Luster Jølster Øvrige kommuner MØRE OG ROMSDAL Sunndal Surnadal Rindal Øvrige kommuner SØR-TRØNDELAG Trondheim Hemne Snillfjord Hitra Frøya Ørland Agdenes Rissa Bjugn Åfjord Roan Osen Meldal Melhus Skaun Klæbu Malvik Selbu NORDTRØNDELAG Steinkjer

5 000 5 000 11 000 11 000 16 000 17 000 20 000 19 000 11 000 8 000 15 000 8 000 5 000 5 000 5 000 5 000 22 000 19 000 9 000 5 000 5 000 7 000 5 000 5 000 7 000

50 50 50 50

18 15 18 19 14

1200 mm

60 60 60 60 50 50 50 50 50 50 50 50 70 60 50 50 50 50 50 50 50

000 000 000 000 000

60 50 60 60 60 50

14 000 15 000 18 000

60 60 60 50

16 000 12 000 11 000 6 000 6 000 7 000 7 000 11 000 9 000 9 000 9 000 9 000 21 000 18 000 17 000 18 000 15 000 21 000

19 000

60 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 70 60 60 60 60 70

FYLKE KOMMUNE

F100 h °C

Namsos Stjørdal Frosta Leksvik Levanger Verdal Mosvik Verran Namdalseid Inderøy Fosnes Flatanger Vikna Nærøy Leka NORDLAND Bodø Bindal Brønnøy Vega Vevelstad Herøy Alstahaug Leirfjord Dønna Nesna Lurøy Træna Rødøy Meløy Gildeskål Steigen Hamarøy Lødingen Tjeldsund Røst Værøy Flakstad Vestvågøy Vågan Hadsel Bø Øksnes Sortland Andøy Moskenes TROMS Harstad Tromsø Kvæfjord Skånland Bjarkøy Ibestad Torsken Berg Karlsøy

15 17 15 15 17 17 15 18 18 15 16 11 10 13 10

000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000 000

17 000 18 000 12 000 11 000 13 000 11 000 13 000 15 000 11 000 11 000 13 000 6 000 15 000 15 000 14 000 15 000 18 000 18 000 19 000 6 000 6 000 12 000 14 000 14 000 15 000 14 000 15 000 16 000 16 000 12 000 16 21 18 19 16 18 20 21 19

600 mm

1200 mm 50 60 50 50 60 60 50 60 60 50 60

50 50 60 50 60 60 50 50 60 50 60 50 50 50 60 50 50 50 50 50 60 60 60 50 50 50 50 50 50 50 50 60 60 50

000 000 000 000 000 000 000 000 000

60

www.jackon.no

60 70 60 60 60 60 70 70 60

Jackon Frostisolering

Hvor mye isolasjon skal benyttes?

Dimensjonering av isolasjonskasse / kulvert

ISOLASJONSKASSE I områder med større frostbelastning, og steder der ledningene ligger mer frostutsatt f.eks. i fjellterreng og snøryddede områder, vil frostnedtrengningen kunne bli betydelig. I dette tilfellet vil det være mer hensiktsmessig å bruke kasseisolasjon. Tilstrekkelig varmetilførsel kan oppnås ved å tilknytte vannledningen til flere boligenheter, anlegge et ringledningsnett, eller tilføre varme ved hjelp av en elektrisk varmekabel.

TYKKELSE PÅ LOKKET FOR ISOLASJONSKASSER Tabellen gir sammenhengen mellom isolasjonstykkelse for Jackofoam® 400 lokk og dimensjonerende frostmengde F100. Minste isolasjonstykkelse er 50 mm. I områder med mildt klima der det er beskrevet en tykkelse på lokket på 50 mm kan man bruke den minste isolasjonskassen type A i helstøpt EPS med tykkelse 60 mm. For øvrig brukes Jackon isolasjonskasser i tykkelse 80 mm, eller isolasjonskasse av 50 mm Jackofoam® 400. Bruk av isolasjonskasser i kaldt klima forutsetter ikke telefarlig grunn.

Hvis vannledningen ikke utføres som en ringledning eller tilsluttet minst 4 boligenheter, må det legges en varmekabel inne i vannledningen eller isolasjonskassen. Det bør fortrinnsvis brukes en type selvregulerende varmekabel som avgir ca. 10 – 15 W/m for temperaturer ≤ 0 °C. Varmekabelen kan da også brukes til å tine en frosset vannledning.

Isolasjonskassens størrelse og tykkelsen vil være bestemt av rørdimensjoner og frostmengde. For å redusere kassens overflateareal og dermed varmetap er det viktig at kassen er så liten som mulig.

Samtidig er det en fordel i størst mulig utstrekning å bruke en standard Jackopor® kulvert som kan dekke det fleste tilfellene.

RØRDIMENSJONER OG KASSESTØRRELSER Største rørdimensjoner på stikk- og fellesledninger er normalt 63 mmØ for vannledningen og 110 mmØ for spillvannsledningen. Minste innvendig bredde og høyde i kassen kan da henholdsvis være 200 mm og 150 mm, se fig. 6a.

Min. 500 mm 50 mm

700-800 mm

150 mm

Pukk 8 - 12 mm

Fig. 6a. Eksempel på vann- og avløpsledninger lagt i en Jackopor® kulvert med innvendig bredde 200 mm, høyde 150 mm med lokktykkelse 50 mm.

For de største rørdimensjonene kan det være hensiktsmessig å øke innvendig bredde og høyde til henholdsvis 340 mm og 220 mm.

Se tabell neste side for nærmere detaljer!

8

Kassens isolasjonstykkelse kan fastlegges på bakgrunn av frostmengde og vannføring. Jo større vann- og avløpsledninger desto større vannføring og dermed varmeavgivelse. For de minste rørdimensjonene og isolasjonskassene, er det i kommunetabellen neste side lagt til grunn en gjennomsnittlig varmeavgivelse fra ledningene over døgnet på ca. 4,0 W/m. For større sekundærledninger, og dermed isolasjonskasser der man er sikret en mer kontinuerlig vannføring, er det forutsett en varmeavgivelse på ca. 5,0 W/m.

En effekt på 4-5 W/m er for liten til å sikre en hurtig tining av vannledningen hvis denne er frosset. Det kreves da som tidligere nevnt effekter på 10 – 15 W/m.

TYKKELSER PÅ LOKKET Lokket i isolasjonskassen ligger høyest i grøfta og er derfor utsatt for de største mekaniske belastningene og de laveste jordtemperaturene. Lokket skal derfor alltid utføres i kvalitet Jackofoam® 400 eller bedre.

For ikke å operere med for mange typer isolasjonskasser anbefales det standarddimensjoner hvor det kompensere for økt varmetap ved å øke tykkelsen på lokket.

Bredden på lokket er bestemt av kassedimensjon.

Tykkelsene på lokket er angitt i tabellen på neste side.

Hvis det foreskrives en tykkelse på lokket på 100 mm kan man bruke to lokk på 50 mm.

I områder med mildt klima der det er beskrevet en tykkelse på lokket på 50 mm, kan man bruke Jackopor® kulvert type A i helstøpt EPS-isolasjon med tykkelse 60 mm. For øvrig brukes Jackopor® kulvert i tykkelse 80 mm, eller limte kasser av 50 mm Jackofoam® 400.

Nødvendig tykkelse på lokket avleses av kommunetabellen neste side. Det er her også angitt frostmengde for de aktuelle stedene.

FYLKE KOMMUNE ØSTFOLD Rømskog Marker Trøgstad Spydeberg Fredrikstad Aremark Askim Eidsberg Skiptvet Rakkestad Våler Hobøl Halden Moss Sarpsborg Råde Rygge Hvaler

F100 h°C 30 000 28 000 26 000 26 000 24 000 25 000 26 000 26 000 26 000 26 000 24 000 25 000 22 000 21 000 22 000 21 000 20 000 15 000

60 60 60 60 50 60 60 60 60 60 60 60 50 50 50 50 50 50

AKERSHUS Nes Eidsvoll Nannestad Hurdal Nittedal Gjerdrum Ullensaker Sørum Fet Rælingen Enebakk Lørenskog Skedsmo Vestby Ski Ås Frogn Nesodden Oppegård Bærum Asker

36 000 35 000 34 000 34 000 31 000 32 000 32 000 29 000 28 000 28 000 28 000 28 000 29 000 24 000 25 000 25 000 25 000 25 000 25 000 26 000 26 000

80 80 80 80 80 80 80 60 60 60 60 60 60 50 60 60 60 60 60 60 60

OSLO Nord For øvrig

29 000 25 000

60 60

HEDMARK Engerdal Os Tolga Tynset Alvdal Folldal Trysil Stor-Elvdal Rendalen Åmot Elverum

52 000 54 000 54 000 55 000 51 000 53 000 48 000 49 000 48 000 47 000 44 000

120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 100

Lokk mm

FYLKE KOMMUNE Ringsaker Løten Grue Åsnes Våler Kongsvinger Hamar Stange Nord – Odal Sør – Odal Eidskog

F100 h°C 41 000 41 000 41 000 42 000 42 000 39 000 39 000 39 000 39 000 39 000 36 000

Lokk mm 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 80

OPPLAND Dovre Lesja Skjåk Etnedal Nord Aurdal Lom Vågå Sel Gausdal Vestre Slidre Øystre Slidre Nord – Fron Vang Ringebu Nordre Land Sør-Aurdal Lillehammer Øyer Søndre Land Vestre Toten Lunner Gran Gjøvik Østre Toten Jevnaker

53 000 48 000 42 000 45 000 44 000 42 000 44 000 44 000 44 000 44 000 44 000 44 000 44 000 42 000 40 000 39 000 44 000 41 000 37 000 38 000 34 000 35 000 36 000 36 000 33 000

120 120 120 120 120 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 100 80 80 80 80 80 80 80

BUSKERUD Gol Hol Nore og Uvdal Nes Hemsedal Ål Flå Sigdal Krødsherad Flesberg Rollag Ringerike Kongsberg Modum Øvre Eiker Drammen Nedre Eiker Lier Røyken Hurum

45 000 47 000 44 000 46 000 42 000 42 000 41 000 38 000 35 000 36 000 36 000 34 000 31 000 31 000 31 000 29 000 30 000 29 000 26 000 24 000

100 120 100 120 100 100 100 80 80 80 80 80 80 80 80 60 60 60 60 60

FYLKE KOMMUNE VESTFOLD Svelvik Sande Hof Ramnæs Andebu Lardal Borre Holmestrand Tønsberg Sandefjord Våle Stokke Larvik Tjøme TELEMARK Tinn Vinje Hjartdal Notodden Seljord Bø Sauherad Skien Siljan Drangedal Nome Kviteseid Nissedal Fyresdal Tokke Porsgrunn Bamble Kragerø

F100 h°C 26000 25 000 26 000 23 000 23 000 23 000 21 000 22 000 19 000 19 000 22 000 20 000 17 000 15 000

Lokk mm 60 60 60 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50

41 000 36 000 31 000 29 000 27 000 26 000 27 000 25 000 27 000 25 000 25 000 25 000 25 000 23 000 24 000 22 000 17 000 15 000

100 80 80 80 60 60 60 60 60 60 60 60 60 50 60 50 50 50

21 000 23 000 19 000 18 000 18 000 18 000 ≤16000

50 50 50 50 50 50 50

VEST-AGDER Alle kommuner

≤17000

50

ROGALAND Alle kommuner

≤16000

50

24 000 22 000 20 000 19 000 19 000 ≤16000

60 50 50 50 50 50

AUST-AGDER Valle Bykle Gjerstad Åmli Evje og Hornes Bygland Øvrige kommuner

HORDALAND Voss Vaksdal Ulvik Granvin Modalen Øvrige kommuner

FYLKE KOMMUNE SOGN OG FJORDANE Årdal Luster Øvrige kommuner MØRE OG ROMSDAL Rindal Øvrige kommuner SØRTRØNDELAG Røros Holtålen Oppdal Tydal Rennebu Meldal Midtre Gauldal Selbu Melhus Klæbu Øvrige kommuner NORDTRØNDELAG Lierne Røyrvik Namsskogan Meråker Snåsa Grong Høylandet Steinkjer Verran Namdalseid Øvrige kommuner NORDLAND Hattfjelldal Saltdal Hemnes Grane Rana Vefsn Fauske Narvik Beiarn Tysfjord Ballangen Skjerstad Sørfold Evenes Bodø Bindal Hamarøy

F100 h°C 18 000 19 000 ≤15000

Lokk mm 50 50 50

18 000 ≤15000

50 50

55 000 27 000 26 000 27 000 25 000 21 000 22 000 21 000 18 000 18 000 ≤17000

120 60 60 60 60 50 50 50 50 50 50

41 000 41 000 28 000 23 000 27 000 26 000 24 000 19 000 18 000 18 000 ≤17000

100 100 80 60 60 60 60 50 50 50 50

42 000 37 000 37 000 32 000 35 000 27 000 28 000 25 000 24 000 24 000 24 000 24 000 24 000 21 000 17 000 18 000 18 000

100 80 80 80 80 60 80 60 60 60 60 60 60 50 50 50 50

FYLKE KOMMUNE Lødingen Tjeldsund Øvrige kommuner TROMS Bardu Målselv Storfjord Kåfjord Nordreisa Kvænangen Lyngen Sørreisa Balsfjord Gratangen Salangen Dyrøy Tranøy Lenvik Skjervøy Tromsø Torsken Berg Kvæfjord Skånland Ibestad Karlsøy Øvrige kommuner FINNMARK Kautokeino Karasjok Alta Porsanger Lebesby Tana Nesseby Sør-Varanger Vadsø Båtsfjord Vardø Berlevåg Kvalsund Gamvik Hammerfest Måsøy Nordkapp Loppa Hasvik

F100 h°C 18 000 19 000 ≤16000

Lokk mm 50 50 50

47 000 47 000 42 000 42 000 42 000 44 000 31 000 26 000 29 000 25 000 26 000 25 000 24 000 25 000 24 000 21 000 20 000 21 000 18 000 19 000 18 000 19 000 ≤16000

120 120 100 100 100 120 80 80 100 60 60 60 60 60 60 50 50 50 50 50 50 50 50

76 000 78 000 44 000 49 000 44 000 49 000 49 000 50 000 37 000 36 000 33 000 35 000 37 000 34 000 32 000 30 000 29 000 27 000 25 000

120 120 120 120 120 120 120 120 100 100 80 80 100 80 80 80 80 80 60

www.jackon.no

Jackon Frostisolering

Veier og plasser isolert med Jackofoam ®, ekstrudert polystyren

Ising

Ved å isolere veier og andre markkonstruksjoner med Jackofoam®, ekstrudert polystyren, kan man radikalt forenkle telesikringen av nye og eksisterende anlegg.

Dette reduserer kostnadene, skaper bedre kjørekomfort og større sikkerhet.

Frostisolerte veier og anlegg med knust stein i overbygningen kan gi større risiko for ising på veidekket tidligere på høstparten enn uisolerte veier.

Dimensjoneringen av tykkelsen på overbygningen er avgjørende for isingsfaren.

Telefare Telesikring av veier etc. og konstruksjoner i grunnen er nødvendig der undergrunnen er telefarlig. Er grunnens telefarlighet usikker eller ikke undersøkt, bør den alltid ansees som telefarlig.

Leggeanvisning Falsende plater kan legges i forbant i et lag. Falsen reduserer faren for at det skal oppstå sprekker som kan gi lokale teleproblemer.

Isolasjon delt i 2 lag, legges uten fals. Platene legges med forskjøvde skjøter.

Ved utlegging av masser over isolasjonen, må det kontrolleres at platene ikke glir fra hverandre.

Ved bruk av låseklemme (se bilde) gis det ekstra forsikring mot utglidning.

Asfalt Bærelag/forsterkningslag

Jackofoam® OX-40 Avretting- og drenslag evt. filterduk Undergrunn

Anleggsmaskiner må ikke kjøre over platene før overdekningen min. er 30 cm.

Prinsippskisse for isolering av vei.

Isolasjonens trykkfasthet og isolasjonsverdi Riktig produktkvalitet velges fra nedenforstående tabell PRODUKT

Jackofoam® Jackofoam® Jackofoam® Jackofoam®

300 400 500 700

λ verdi, horisontalt1) i grunnen

Trykkfasthet

Tillatt langtids-

kN/m2

belastning kN/m2

≤ 60 mm

> 60 mm

300 400 500 700

140 180 225 250

0,037 0,040 0,040 0,040

0,040 0,040 0,040 0,040

1) Ved dimensjonering av varmemotstand for anlegg i grunnen, skal det taes hensyn til den fukt som isolasjonen tar opp. For Jackofoam® er fuktopptaket lite, og er medregnet i de oppgitte λ-verdiene.

Normalt brukes alltid Jackofoam® 400 i veier og plasser. Denne tåler belastningene med en gruspute ned til 30 cm tykkelse. På grunn av risikoen for overbelastning fra anleggstrafikk anbefales ikke å bruke lavere kvaliteter.

Jackofoam® 500 i Oslofjordforbindelsen-tunnelen.

10

www.jackon.no

Jackon Frostisolering

Idrettsanlegg isolert med Jackofoam ®, sportsplate Med frostisolerte baner forhindres teleskader, og sesongen forlenges både vår og høst!

For høyverdige sports- og idrettsbaner med store krav til jevnhet og kvalitet vil det ofte være lønnsomt å frostsikre med Jackofoam® i stedet for omfattende masseutskifting.

Frostsikring Frostsikring av idrettsbaner er aktuelt der det er fare for at frosten kan trenge ned i telefarlige materialer. Vannet i materialet fryser, ekspanderer og forårsaker teleløft, noe som kan få alvorlige følger for anlegget.

Isolasjonskasser i Jackopor® og Jackofoam® for isolering av grunne VA-ledninger. Isolasjonsskåler i Jackopor® for isolering av vannledninger.

Tradisjonell frostsikring forutsetter dype grøfter. På små tomtearealer i fjellterreng fører dette til en fullstendig rasering av terrenget.

Ved frostsikring med Jackopor® eller Jackofoam® kan dybden på grøftene reduseres og terrengendringene beregnes.

Frostsikkerhet må dimensjoneres på linje med andre klimarelaterte påvirkninger som snø- og vindlaster. Vårt servicekontor er behjelpelig med veiledning og mengdeberegninger.

Jackopor ® 150 kulvert Bruksområde Isolering av grunne VA-ledninger.

Drenering Platenes unike kant gir nødvendig spalte for drenering av overbygningen.

Type

Dekke/topplag Bærelag/forsterkningslag

Er det tvil, så er det ikke tvil!

Dersom resultatet av grunnundersøkelsene viser at massene i grunnen er mer eller mindre telefarlige, må anlegget telesikres.

Dimensjonering av isolasjonslaget Nødvendig tykkelse av Jackofoam® bestemmes av stedets frostmengde og årsmiddeltemperatur.

VA-Produkter

A, B, C, D, E

Kvalitet

Jackopor® 150

Innv. mål

mm

Tykkelse

mm

bxh

200x150, 340x150, 340x220, 510x220, 510x300 60, 80

Lengde

mm

1000

Annet

Leveres med lokk av Jackofoam 400

Jackofoam® OX-32 Avretting- og drenslag evt. filterduk Undergrunn

Jackofoam ® 400 kulvert Bruksområde

Prinsippskisse for isolering av idrettsanlegg.

Isolering av grunne VA-ledninger.

Type

1, 2, 3

Kvalitet

Utlegging av isolasjon Jackofoam® 300 i riktig tykkelse, legges i forbrand og holdes sammen med spesial «Lås».

Bærelaget bør være på minst 25 cm.

Bærelaget må legges ut i et lag for å begrense belastningen på isolasjonen.

Ved mindre tykkelse på bærelaget enn 25 cm, må det foretas spesielle beregninger.

Jackofoam® 400

Innv. mål

mm

Tykkelse

mm

50, 80, 100

Lengde

mm

600, 1200

Annet

Kan leveres i andre mål

Brannventilisolasjon

bxh

200x200, 250x150, 300x200

Jackofoam® kulvertkasse.

BRANNVENTILENS STØRRELSE

For frostsikring av brannventiler i kummer.

4" 6"

Jackofoam® Sportsplate.

Utlegging Jackofoam® Sportsplate.

Jackofoam® 300, lokk

Kantutformingen sikrer drenering av overbygningen.

12

Jackopor® kulvertkasse.

Isolasjonslokk for frostsikring av VA-kummer.

DIAMETER

TYKKELSE

mm

mm

593

50

605 *

50

www.jackon.no

Jackon Frostisolering

Jackofoam ® sortimentet Jackofoam® er Jackons varemerke for ekstrudert polystyren (XPS).

Jackofoam® har høy trykkfasthet, svært lavt fuktopptak og er kapillærbrytende. Jackofoam® benyttes ved sterkt belastede konstruksjoner og som markisolering.

Kravene til et materiale som benyttes til markisolering er strenge.

Materialet skal tåle høye belastninger fra f.eks. trafikklast, skal ha gode isolasjonsegenskaper og beholde disse selv i fuktig miljø og i lang tid.

Jackofoam® tilfredsstiller disse strenge kravene.

Jackofoam ® 200

Jackofoam ® 500 Bruksområde For isolering og telesikring av fundamenter, veier, jernbane og flyplasser.

Trykkfasthet

kN/m2

korttidslast

500

Brukslast

kN/m2

2% kryp deformasjon

225

Varmekonduktivitet

W/mK

deklarert verdi, λD

Standard format

mm

600x1200, 600x2400

Tykkelser

mm

50, 60, 80, 100

Kantutforming

Rette eller falsede kanter

0,037 Isolerende

Bruksområde For telesikring og isolering av lette fundamenter, garasjer, boder, støttemurer, terrasser o.l.

Trykkfasthet

kN/m2

korttidslast

Brukslast

kN/m

2% kryp deformasjon

Varmekonduktivitet

W/mK

Standard format

mm

2

deklarert verdi, λD

200 90

Jackofoam ® 700

0,034/0,037

Bruksområde

600x1200, 600x2400

Tykkelser

mm

20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 100

Kantutforming

Rette eller falsede kanter

Jackofoam®, rett kant.

Jackofoam ® 300 Bruksområde

Trykkfast

For isolering og telesikring av fundamenter med meget stor belastning.

Trykkfasthet

kN/m2

korttidslast

Brukslast

kN/m

2% kryp deformasjon

Varmekonduktivitet

W/mK

deklarert verdi, λD

Standard format

mm

600x1200, 600x2400

Tykkelser

mm

50

Kantutforming

Rette eller falsede kanter

2

700 250 0,037

For telesikring og isolering av fundamenter, idrettsanlegg, industrigulv og kjøle- og fryserom Trykkfasthet

kN/m2

korttidslast

300

Brukslast

kN/m

2% kryp deformasjon

140

Varmekonduktivitet

W/mK

2

deklarert verdi, λD

Kapillærbrytende

0,034/0,037

Standard format

mm

600x1200, 600x2400

Tykkelser

mm

30, 40, 50, 60, 70, 80, 100

Kantutforming

Rette eller falsede kanter

Jackofoam®, falset kant.

Jackofoam ® 400

Bestandig

Bruksområde For isolering og telesikring av fundamenter, VA-ledninger, veier, jernbane og flyplasser Trykkfasthet

kN/m2

korttidslast

400

Brukslast

kN/m2

2% kryp deformasjon

180

Varmekonduktivitet

W/mK

deklarert verdi, λD

Standard format

mm

600x1200, 600x2400

Tykkelser

mm

30, 40, 50, 60, 70, 80, 100

Kantutforming

Rette eller falsede kanter

0,037

Jackofoam®, pakke.

Oslofjordtunellen

14

Ny gangbro, Fredrikstad.

www.jackon.no

TEKNISKE DATA - Jackofoam®, ekstrudert polystyren (XPS) SPESIFIKASJONER

STANDARD ENHET

Jackofoam® 200

Jackofoam® 300

Jackofoam® 400

Jackofoam® 500

Jackofoam® 700

Jackofoam®1) grunnmurplate

Tykkelse mm Tykkelse mm Tykkelse mm Tykkelse mm Tykkelse mm Tykkelse mm 20-60 70-100 30-60 70-100

Varmekonduktivitet Deklarert verdi, λD NS-EN 13164 Dimensjonerende verdi, λd I fuktbeskyttet bygningsdel Horisontalt i grunnen, NS-EN 10456 Drensplate utenpå vegg Trykkfasthet Korttidslast (bruddlast) NS-EN 826 Langtidslast ved 2% kryp NS-EN 1606 Fuktopptak, neddykket NS-EN 12087 Diffusjon NS-EN 12088 NS-EN 12091 Fryse-tine Fuktopptak pr. tidsenhet SW5 )

x 10 -3 W/mK

kN/m2 kN/m2

30-100

30-100

40-60

40-60

80

34

37

34

37

37

37

37

34

37

34 37 –

37 40 –

34 37 –

37 40 –

37 40 –

37 40 –

37 40 –

– – 34

– – 37

400 180

500 225

700 250

200 90

300 140

300 140

Vol% < 1,0 < 1,0 < 1,0 < 1,0 < 1,0 < 1,0 Vol% < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 < 2,5 Vol% < 1,5 < 1,5 < 1,5 < 1,5 < 1,5 < 1,5 Vol%/h 0,3-0,6x10-3 0,3-0,6x10-3 0,3-0,6x10-3 0,3-0,6x10-3 0,3-0,6x10-3 0,3-0,6x10-3

1) Verdier målt på standard Jackofoam® 300.

2) Ekstrudert polystyren brukt horisontalt i grunn skal også tilfredsstille klassene WD(V)3-FT1. WD(V)3 = fuktopptak ved diffusjon < 3 vol-% og FT1 = fuktopptak ved fryse-tine < 2 vol-%. Disse klassene tilfredsstilles av Jackofoam.

Jackon AS Postboks 1410, 1602 Fredrikstad Telefon: 69 36 33 00 Telefaks: 69 36 33 99 E-post: jackon@jackon.no

www.jackon.no

Ordrekontor: Ordretelefon: 69 36 33 88 Ordrefaks: 800 32 874 E-post: ordre@jackon.no

– tungvekter på lette løsninger

127306 - Møklegaards Trykkeri AS, Fr.stad - 04/12

Jackon Frostisolering

Teknisk informasjon