Edito Une bonne vielle fessée cul nul ! Y’en a certains à qui ça ferait pas de mal. Car si il y a bien un point commun à toutes les disciplines que l’on traite dans chacun de nos numéros, c’est bien l’acharnement dont la marrée chaussé fait preuve à leur égard. Le peuple sombre sous la dictature du petit écran, mais les vrais savent que leur télé réalité débile ne remplacera jamais l’adrénaline d’une virée nocturne bombe à la main ou le doux claquement d’une board devant le commissariat de police. Cette timide vengeance ne servira probablement à rien, mais quel bonheur de la partager avec vous, froide, comme un plat tout prêt de garde à vu, en prônant haut et fort cette liberté d’expression qu’ils redoute tant. Pendant qu’ils font leur travail, nous faisons le nôtre, et ce septième numéro ne déroge pas à la règle. Une bonne dose de mecs talentueux roulé dans 60 pages à déguster sans modération. A good old bare arse spanking! There are a of couple people whom it wouldn’t hurt to get one. ‘Cause if there’s one thing that every discipline has in common, it’s definitely the coppers’ relentless animosity towards them. While the people are floundering under the dictatorship of the small screen, the bona-fide know that asinine Reality TV can never replace the adrenaline rush of a night out with your spray-can in hand, or the sweet banging of the board in front of the police station. This meek sort of revenge is probably completely pointless, but what a joy it is to share it with you like a cold ready-meal in custody. Screaming loud and clear about the artificial freedom of speech they are so afraid of. While they do their thing, we do ours, and we are keeping it that way with our seventh issue. A fistful of the most talented individuals, hand-rolled into 60 pages and ready to spark.
Jacker : .v.tr. Argot Américain Projeter avec force un liquide sécrété par l’organisme.
Sommaire
P8
Nassim Guammaz
P32
Nairone
P14
P20
Kooley High
P38
Roman Soler Aurélien Courbon Global Manager Roman Soler Art Director and Design Aurélien Courbon Authentic Dope Marketing Daniel Boris Iglesia Sourcing and Advertising Matthieu Cozzolino
Boogie
P44
Sven Marquardt
Etam Crew Founders
P24
Cassy
Print Editors Aurélien Courbon Roman Soler Dimitri Gilles
Jacker Parties Renaud Odde Dimitri Gilles
Web Editors Coralie Bonnat Hugo Justinesy Charly Ferrandes
Collaborators Alexander Stadil Geoffrey Courbon Jorlan Mariotat-Hocquet Marion Prévot Daphné Gilbert
Translators Keryl E Allahdua Daniel Boris Iglesia Beatrice Drewitt Holly Anne Foster
Print Imprimerie Gayet 131 Chemin des Ribes Quartier des Brayettes 13560 Sénas
4
P50
Ed Rosenthal Advertising Inquiries contact@jackermag.com Thanks to ... Olivier Pelazza, Christian Malatère, Gérard et Hugo Justinesy, Bruno Gayet, Yohann, Guillaume Chollet, Benoit Gaillet, Davy Van Laere , Max Lirron , Brice Rancou, Loic Sanchez, Nat et Lolo, Fred Oualid, Stephan Hellbert, Hilia Boris Iglesia, Cédric Crouzy, Rosalew, Sandro Leal, Julien Pirrello, Annette et Patrick, Akwaba, La FB, Moni et Léo, Vincent Bouquet, JB et Babette le Texier, LB, Peck, Oliver Deutschmann
WWW.JACKERMAG.COM