240511_86x345_STD_PE_3488_pl.ai 1 25/05/2011 14:40:52
26
1 - 7 lipca 2011
KIJ
W MROWISKO
W IELKA B RYTANIA
• redakcja: 020 3026 6550 •
CLASSIC
Felieton
reklamy: 020 3026 6550
Międzynarodowe Rozmowy ze stacjonarnego
Paweł i Gaweł w jednym stali ogonku… Fot. THINKSTOCK
G
aweł na poczcie – Paweł na „post office”… Pod „entry” do postoffice’u, Paweł (zgodnie z tutejszym zwyczajem) przepuścił wszystkich wychodzących – Gaweł (zgodnie z tamtejszym zwyczajem) wlazł pierwszy: przecież im tłoczniej i ciaśniej tym lepiej! Gdy oboje są już w środku, Paweł (a tak naprawdę Paul) staje w grzecznym brytyjskim ogonku, zachowując półmetrowy dystans do dżentelmena przed nim (nie mieszcząca się reszta z tyłu moknie na dworzu, a co tam!) – Gaweł ciśnie się chłopinie z przodu na głowę: nuż go sztura łokciem, nuż trąca, depcze po piętach (sam przydeptywany i przyciskany przez babinę z tyłu). Paul’owi spada na podłogę kwitek: w mig excuse’muje go dżentelmen z przodu – Gawłowi spada kwitek: w mig babina z tyłu szarpie go za rękaw: „Panie, spadło”. Następnie, dżentelmen od upuszczonego kwitka zagaduje Paul’a: ze smile’em na ustach
ciągnie kurtuazyjną gadkęszmatkę, po czym chwali pogodę: „No rain! Hurray!” – Gawła zagaduje babina: z grymasem na ustach labiedzi i kwęka na wolną obsługę, po czym płynnie przechodzi na pomstowanie na Tuska. Wtem, w pani z tyłu kolejki, Paul rozpoznaje daleką znajomą: grzecznie zagaduje pytaniem z jednocześnie zawartą odpowiedzią “Hałar ju juołrajt?” - na co daleka znajoma odwzajemnia się tą samą grzecznością – gdy Gaweł rozpoznaje w kolejce swoją znajomą, na powitanie „co słychać”, znajoma odrzeka albo „aaa, jakoś leci”, albo „aaa, mogłoby być lepiej”, „po staremu”, ewentualnie „stara bieda”. Z naciąganej optymistyczno-friendly atmosfery, ratuje Paul’a pikający wyświetlacz z numerem wolnego stanowiska – od narzekania znajomej, Gawła ratuje pociągnięcie za rękaw babiny: „Panie, wolna kasa!” Ale co Kolejki do urzędów są zarówno w Polsce, jak i w UK, ale inne są reakcje to? Kasa niby wolna, ale kolejkowiczów… kasjerka zmienia rolkę – rzecze: „Mogę mówić, mogę nie petent Gaweł dostaje się do a czas leci! „Cholera” – Ga– wolnoć, Tomku, w swoim okienka, zalewa go krew na laweł pluje sobie w brodę – „modomku!”. koniczność i pomocność Pani głem stanąć do «jedynki!”. A z tej to powiastki morał w tym Gdy wreszcie klient Paul dostaje Mundurowej. „Halo, czy ktoś tu sposobie: jak ty komu, tak on Tostracił mowę?” – rozgląda się „service”, zalewa go pięć „thank bie. Tyle że dwa razy bardziej. you’ów”, sześć „please’ów” i dzie- Gaweł szyderczo. Na to MunduJacek Wąsowicz rowa spod okularów wreszcie więć „anything else’ów” – gdy
Polska Bez kontraktu Stałe stawki połączeń 24/7
C
M
Y
CM
MY
CY
CMY
K
5 mitów o mężczyznach (i ich związkach) Według stereotypów, to kobiety mają złamane serca i cierpią przez miesiące, a mężczyźni tradycyjnie skaczą z kwiatka na kwiatek. Ostatnie badania psychologiczne przeprowadzone na grupie mężczyzn i kobiet będących w trwałym związku obalają te stereotypy.
Poznaj 5 obalonych mitów o mężczyznach
1. Tożsamość – mężczyźni
to zdobywcy, a kobiety to zabawki w ich dłoniach. Badania pokazują, że 20% mężczyzn i 15% kobiet zdradza swoich partnerów.Okazuje się, że więcej kobiet zaangażowanych jest w długotrwałe i dobrze skrywane romanse.
2. Kłamstwa – każdy wydaje
się wiedzieć, że faceci to kłamcy. Jednak według psychologów mężczyźni i kobiety kłamią porównywalnie często; z czego
jednak kobiece kłamstwa są zazwyczaj poważniejsze i na większą skalę.
3. Romantyczność, miłość i małżeństwo
– według doktora psychologii Terriy’ego Orbuch mężczyźni zdobywają się na więcej romantycznych gestów niż płeć przeciwna. Co więcej, Massachusetts Institute of
Technology opublikował badania, które sugerują, że mężczyźni w związku wypowiadają słowa „kocham cię” 6 tygodni wcześniej niż płeć piękna. Mężczyźni również są chętni do małżeństwa w takim samym stopniu, jak kobiety.
4. Zerwania – zaskakujące
jest, że według „Journal of Health and Social Behaviour” kobiety znacznie lepiej radzą sobie ze złamanym sercem. O pomoc i wsparcie zwracają się do przyjaciół oraz rodziny, podczas gdy mężczyźni topią smutki w alkoholu i innych używkach.
5. SMS i wiadomości – mężczyźni są tak samo mocno zaangażowani w wymianę wiadomości jak kobiety. Podobnie oczekują odpowiedzi i starają się zaimponować wypowiedziami. Rzeczywistość jednak nas zaskakuje... •
Wybierz numer dostępowy, a następnie numer docelowy i zakończ #.
Polska tel. stacjonarny - 1p/min
084 4862 3488
Polska Era, Orange, Plus GSM - 5p/min tel. komórkowy
084 4545 3488
Więcej informacji i pełny cennik na www.auracall.com/pe
Polska Obsługa Klienta:
020 8497 4622
T&Cs: Ask bill payer’s permission. Calls billed per minute, include VAT & apply from the moment of connection. The charge is incurred even if the destination number is engaged or the call is not answered, please replace the handset after a short period if your calls are engaged or unanswered. BT call setup fee applies. Cost of calls from non BT operators & mobiles may vary. Check with your operator. Prices to other Poland’s mobile networks will be charged at 20p/min. Prices correct at time of publishing: 24/05/2011. This service is provided by Auracall Ltd.
26