Page 1

COMBUSTIBLES

Savoie Pan et le Bois Energie : de la transformation à la valorisation Nathalie André, Savoie Pan S.A.

La société Savoie Pan est fournisseur de boisénergie en France et en Italie du nord. Voici quelques détails techniques pour mieux comprendre sa volonté et ses choix.

avec son cœur de métier : le bois et sa transformation. Des partenariats avec des papeteries, des usines métallurgiques et des centrales de cogénération françaises et italiennes sont nés. Aujourd’hui, Savoie Pan est un acteur important de la filière bois-énergie aussi bien pour la plaquette verte, sèche, que pour le granulé de bois. C’est dans ce but que de gros efforts techniques et logistiques ont été réalisés ces deux dernières années : l’aménagement d’une aire de stockage externe et interne pour la plaquette de chaufferie, et la mise en place d’une

France et Italie

UNE UNITÉ DE GRANULATION : UN CHOIX POUR S’INSCRIRE DANS LE DÉVELOPPEMENT DURABLE D’importantes quantités de sciure et copeaux entrent quotidiennement sur le site de Savoie Pan, d’où l’initiative de vouloir offrir à cette matière, considérée comme rebut, une deuxième vie. La matière première qui sera utilisée pour la fabrication de granulés, provient des entreprises locales de l’industrie bois et de la propre production du site de l’entreprise. Eco-

Site de production Savoie Pan.

SAVOIE PAN

Savoie Pan S.A. a été créée dans le but d’alimenter en matière première bois les usines italiennes de panneaux de particules. C’est ainsi que la société est devenue actrice au sein de la filière bois européenne pour son activité principale, la récupération de bois. Lorsque la crise du panneau de particule a éclaté au début des années 1990, l’entreprise a dû réfléchir à une diversification de ses activités tout en maintenant sa production pour les panneau de particules. De là, diverses évolutions stratégiques ont été effectuées, toujours en relation

unité de granulation industrielle pour la saison de chauffe 2003/2004, pour répondre à la demande européenne en bois-énergie, sans cesse évolutive et croissante.

BOIS ÉNERGIE N°2 / 2003

49


CPM

ITEBE

COMBUSTIBLES

Granulés bois.

nomie et développement durable font partie de la stratégie de production

du granulé bois. La sciure alimente directement l’unité de granulation qui va être mise en place dans le même hangar. La production de granulés bois sera industrielle avec 30.000 tonnes par an, soit une production de 4,5-5 tonnes/heure qui devrait doubler à court terme. Voici le schéma de l’unité de production : ■ crible à rouleaux en V : tamisage des sciures pour une meilleure qualité : homogénéité de la granulométrie ; le rejet provenant du crible sera valorisé par une autre filière énergétique telles les chaudières de petites puissances : aucun broyage n’étant alors nécessaire, cela permettra une économie estimée à près de 200 kWh par tonne; ■ séchage: l’air chaud qui sèchera la sciure sera de 400°C ce qui supprimera tout risque d’incendie et/ou de transformation de la lignine du bois. L’air qui en ressortira sera à 90-110°. Un logiciel spécifique garantira une humidité constante, ce qui conduit encore à des économies d’énergie ; ■ ajout de vapeur au niveau de la granulation même et compression de la sciure à haute température pour fluidifier la lignine du bois et augmenter la performance de granulation en optimisant la

compression des fibres : innovation du système, amélioration du produit fini ; ■ durée de vie du matériel de production supérieure à 10 ans : optimisation du système de production ; ■ des contrôles réguliers du granulé bois , effectués par des laboratoires spécialisés, seront réalisés afin de garantir une qualité constante dans le temps ; La mise en sac se fera automatiquement à la fin de la chaîne de granulation, après un ultime dépoussiérage, ainsi que la mise sur palette et l’emballage. Un nouveau système d’emballage permettra de stocker les palettes de granulés bois à l’extérieur, au gré des intempéries, afin d’offrir aux clients un service de logistique et de fret performant, ajusté à la demande, mis en place en parallèle avec la société Lignatrans, Groupe Savoie Pan. Le granulé sera destiné au marché européen et principalement aux marchés italiens et français. En effet, le marché italien est beaucoup plus demandeur que le marché français puisqu’il absorbera 70 % des quantités produites par Savoie Pan. Les origines du groupe et son développement actuel fait du marché italien une priorité au même rang que le marché français. Savoie Pan a réuni ses meilleurs atouts et son savoir-faire afin d’associer les facteurs technologie-économie à l’écologie et au confort dans le but d’offrir un produit de qualité et compétitif. A l’image de l’ITEBE et des objectifs de développement du boisénergie, l’unité de granulation Savoie Pan se voudra européenne en amont comme en aval. 

Presse à granuler. DESCRIPTIF DU PROCESSUS DE FABRICATION DE GRANULE CHEZ SAVOIE PAN

Eau

Air

Gaz de séchage

Sciure

Echangeur

Chaudière

Sécheur

Granulation refroidissement

Vapeur

Modèle de production de granulés planifiée pas Savoie Pan pour les marchés français et italien.

BOIS ÉNERGIE N°2 / 2003

Gaz combustion

Plaquettes sciure

Cendres Recyclage air de granulation + refroidissement

50

Stockage

Savoie Pan et le Bois Energie : de la transformation à la valorisation  

Fournisseur de bois-energie en France et en Italie du Nord