(Southern Adventist University, Oakland University,
Virginia Commonwealth University, Seoul Jangsin University)
Y. Garfinkel, M.G. Hasel and M. Klingbeil, “An Ending and a Beginning: Why We’re Leaving Qeiyafa and Going to Lachish”, Biblical Archaeology Review 39/6 (2013), pp. 44–51.
Y. Garfinkel, M.G. Hasel, M.G. Klingbeil, H.-G. Kang, G. Choi, S.-Y. Chang, S. Hong, S. Ganor, I. Kreimerman and C. Bronk Ramsey, “Lachish Fortifications and State Formation in the Biblical Kingdom of Judah in Light of Radiometric Datings”, Radiocarbon 61/3 (2019), pp. 695–712.
Y. Garfinkel, I. Kreimerman, M.G. Hasel and M.G. Klingbeil, “First Impression on the Urban Layout of the Last Canaanite City of Lachish: A View from the Northeast Corner of the Site”, in: A. Maeir, I. Shai and C. McKinny (eds.), The Late Bronze and Early Iron Ages of Southern Canaan, Berlin 2019, pp. 122–135.
Y. Garfinkel, “Sceptres of Life-Size Divine Statues from Canaanite Lachish and Hazor”, Antiquity 94 (2020), pp. 669–685.
B. Sass, Y. Garfinkel, M.G. Hasel and M.G. Klingbeil, “The Lachish Jar Sherd: An Early Alphabetic Inscription Discovered in 2014”, Bulletin of the American Schools of Oriental Research 374 (2015), pp. 233–245.
I. Weissbein, Y. Garfinkel, M.G. Hasel and M.G. Klingbeil, “Goddesses from Canaanite Lachish”, Strata: Bulletin of the Anglo-Israel Archaeological Society 34 (2016), pp. 41–55.
I. Weissbein, Y. Garfinkel, M.G. Hasel, M.G. Klingbeil, B. Brandl and H. Misgav, “The Level VI North-East Temple at Tel Lachish”, Levant 51 (2020), pp. 76–104.
B. Brandl, D. Levitte and Y. Garfinkel, “A Diorite New Kingdom Scarab from Tel Lachish”, Ägypten und Levante 29 (2019), pp. 159–169.
O. Tufnell, Lachish (Tell ed-Duweir) III: The Iron Age, London 1953.
O. Tufnell, Lachish (Tell ed-Duweir) IV: The Bronze Age, London 1958.
Y. Aharoni, Investigations at Lachish: The Sanctuary and the Residency (Lachish V), Tel Aviv 1975.
D. Ussishkin, The Renewed Archaeological Excavations at Lachish (1973–1994), Tel Aviv 2004.
S. Ganor and I. Kreimerman, “An Eighth Century BCE Gate Shrine at Tel Lachish”, Bulletin of the American Schools of Oriental Research 381 (2019), pp. 211–236.
K. Streit, L. Webster, V. Becker, A.-K. Jeske, H. Misgav and F Höflmayer, “Between Destruction and Diplomacy in Canaan: The Austrian-Israeli Expedition to Tel Lachish”, Near Eastern Archaeology 81 (2018), pp. 259–268.
רשאכ . רתוי רחואמ ףאו , והישאי לש הדוהי תכלממב הפי תבלתשמ איה , תיפרגואיג הניחבמ תוטשפתה
דצמ .נ "הס ינפל ' יה האמה , םלודע , הכוש , הקזע , הערצ , ןולייא)
אלש המוח ,V הבכשמ המוח תאיצמ III IV תובכש לש םינבלה תמוחל תחתמ התלגתנ המוחה ריעה דצב המוחל דומצ ואצמנ BC חטשב .VI הבכש לעמו IV הבכש לש המוחה ידי לע וסוכ ולא םיתב . םירוגמ יתב המוחל הכימת איה השדחה המוחה וליאכ הנעטה ךכיפלו המוחל תושגינה תופצר לע . הדוסי תועטב III IV הבכש לש , עורפ קורימבו
ןורחאה שילשהמ אוה ירטמוידרה םכיראתש .נ "הס ינפל ' טה האמה לש הנושארה תיצחמהו רוציב ךיראת רבדב רקחמב ולעוהש תונושה תועצהה :הנש 250 כ ינפ לע תוסרפתמ
תפוקתב
עסמב הסרהנו המלשו דוד ימיב התנבנ V הבכש .1 םעבחר ימיב התנבנ IV הבכש .נ "הס ינפל 925 תוביבסב .(םימיה ירבד רפסב םעבחר ירוציב תמישר יפ לע) האמה לש ןורחאה עברב , םעבחר ימיב התנבנ V הבכש .2 .נ "הס ינפל ' יה .נ "הס ינפל ' טה האמה
הרצוב שיכל .4 . תג תיתשלפה ריעה .נ "הס ינפל 'חה האמה ךלהמב קר הרצוב שיכל .5
המוחהש דמלמ V הבכש לש ירטמוידרה ךוראיתה
ףוס תארקל התנבנ שיכלב לזרבה תפוקת לש המודקה םירוגמה יתב .920 תנש תוביבסב , נ " הס ינפל ' יה האמה תכלממב םירע לש רורב ןייפאמ םה המוחל םידומצה . םירגוס תמוחל ללכ ךרדב םידומצ םיתבה ןהבש , הדוהי התובישחל תודע , םירגוס תמוח הניאו האלמ המוחה שיכלב ךיראתה ךמס לע . לזרבה תפוקת לש ןושארה בלשב רבכ ריעה ןברוח ינפל הנש האמכ הרצוב שיכלש הארנ , הזה תוביבסל ךראותמה ןברוח , תיפצ לתב הלודגה תיתשלפה אל הדוהי

הארנ . ונפשחש תיבב רג ימ עיצהל רשפאש ץראב לזרבה תפוקת
תואדווב
תמוחמ רצק עטק רמתשה BB חטש לש יחרזמה קלחב ינש
ושמתשה ינופצה דצבו , הפי םירדגומ חתפה ידיצ , ריעה תמוחב










הטשפתה הב . שיכל תודלותב בושח בלש תפקשמ IV הבכש התובישחב היינשה ריעל הכפהו לתה חטש לכ לע ריעה תא ןתחת ורבקו וסיכ תויביסמה היינבה תולועפ . הדוהיב . ןברוחמ האצותכ אלו תינברוא תוחתפתהמ קלחכ V הבכש .' מ 6 כ הייבועש םינבל תמוחב ריעה הפקוה הז בלשב וכרענש תוריפחמ רקחמל תרכומ התייה רבכ תאז המוח המוחה הפשחנ וישכע . םורד דצבו ברעמ דצב רבעב שיכלב התלגתה BC חטשב .CC חטשבו BC חטשב , ינופצה











רבודמ רמולכ . םדוק הנש 30 כ ןימי דצב םג עטוקמה , תורוש


VI הבכש

םיאצממ לש עפש ףשחנ שיכל לש שדקמב , תולודג הזנורב תורעק יתש וידחי וב ונמטוה ותמקה םע לש ןברוחה תבכשב . תינוניב הזנורב תרעק רחא םוקמבו תופוצמ הזנורבמ הכמ לא תוימלצ יתש ואצמנ שדקמה ףסכ ןוילת ירבש ,(ןלהל ואר) ףסכ הפוצמ הזנורב סנ ןכו , ףסכ , תישופרח יתש , סוטול חרפ הקיזחמה הלא תומד וילעש
יעטק , קשנ ילכ זוכיר , בהז יליגע ,



חטשב , בII הנוכיתה הזנורבה תפוקתל ךראותמה , םודקה בלשה הזנורבה תפוקתמ ינשה בלשהו תיביסמ ןבא תמוח ללוכ . םינבלמ תיביסמ הדוצמ ללוכ , גII הנוכיתה
םיעטק ינשב הרפחנ


ןכיה , הלאשה תלאשנ ךכיפל . םנוד 75 כל עיגמה , לתה 30 קר הפיקהש , רתוי הנטק ריעל ילאידיאה םוקמה היה
םיבאשמה רקיעש דיעמ רתאה תוביבס חותינ ?םנוד 40 וא
רבועה שיכל לחנ קמעב םיאצמנ
לתב תברוחבו הפאיק תברוחב .(2015 תנש זאמ) יער לא תברוחב ינפל
לע עבקנ תובכשה ליג . ךלמה דוד ימי , נ "הס הפאיק תברוחב . םיערז

VII
שיכלב הריפח תונוע שמח
הדקמתה תחלשמה * .(תיעיברה תחלשמה) הז רמאמ ירבחמ שיכלב תאזה הבכשה םאה ררבל הנווכב V הבכש רקחמב הבכשמ םיאצממה דבלמ . תרצובמ ריע וא רפכ התייה
תפוקתב ריעה ירוציב לע םיבר םינותנ הריפחב ופשחנ ,V
שדקמ , תרחואמה הזנורבה תפוקתבו הנוכיתה הזנורבה . לזרבה תפוקת לע םיפסונ םינותנו , ינענכ ,III הבכש לש ריעה רעשב הריפח הכרענ 2015 תנשב דחאב אצמנ הריפחה ךלהמב . ןמרמיירק ' או רונג ' ס תושארב
ןורחאה בלשב לטוב שדקמה . ןטק שדקמ רעשה יאתמ
.(תישימחה תחלשמה) םוקמה
תירטסוא תחלשמ לש הריפח שיכלב תכרענ 2017 תנשמ
תדקמתמ תחלשמה . רייאמלפוה ' פו טיירטס ' ק לוהינב
תרחואמהו הנוכיתה הזנורבה תופוקתמ םידירשה תפישחב .(תישישה תחלשמה)
לש בושח תמוצ לכב האצמנ שיכל הנש 200 כ הז , םוכיסל שיכל ומכ רתא דוע רוזאה לכב ןיא . םודקה חרזמה ירקחמ . יגולואכראה רקחמה תודלות תא האלמ הכ הרוצב ףקשמה בושייה תובכש
תונוש תוחלשמ
תורמל . הטמל הלבטב םכוסמכ , םינש יפלא ךרואל רהבוה וב לתב רפחנש חטשה ףקיה ןיידע , הפנעה תירקחמה תוליעפה
םינשה 200 בש הארנ . םידדוב םיסרחמו םירבקמ תרכומה תוילגת לש ריהזמ דיתע שיכלב רקחמל יופצ דוע תואבה . תונבותו תיעיברה תחלשמה
ירוזא רקחמ תרגסמב שיכל לתב הרפח ונלש תחלשמה
תמקהב םירושקה םיכילהתב דקמתהש , הדוהי תלפשב תגציימכ תיארקמה תרוסמה הספתנ רבעב . הדוהי תכלממ קלח התייה הלפשהש וחינה ןכלו , ןימא ירוטסיה ןורכיז
םקמל ועיצה ,
בושיי םשל יארקמ לע הרקיעב הססבתה םתדובע תטיש . יארקמה בושייה , שיקל םוא ארקנה םוקמב יכ ועיצה ךכיפל . תומשב ןוימד
ויה םה . שיכל ריעה האצמנ , םויה לש תג תירקל ברעממ סחיב ידמ תיברעמ םקוממו תיסחי ןטק רתאהש ךכל םיעדומ הפקתמב דומעל היה לוכי אלשו , הדוהי תכלממ לובגל רתונ םשב ןוימדה , ולא תויוגייתסה תורמל ךא . תירושא ירוטסיה יפרגואיגה רקחמב שיכל תאצמנ ךכו עירכמ קומינ . ותישארמ רבכ לארשי ץרא לש טילבת תא ףשחו הוונינב דראיל ה " א רפח 1847 תנשב 701 תנשל ךראותמה עוריא , בירחנס ידיב שיכל שוביכ , ןודנולב יטירבה ןואיזומל אבוהש , הז טילבת .נ " הס ינפל תיארקמה
