Ishop guia natureza lazer

Page 4

No coração do Minho In the heart of the Minho 6

Simpática e agradável vila, localizada no coração do verdejante Minho, Vila Verde apresenta-se dotada de grande beleza natural e de um património bastante rico. Descobrir Vila Verde é marcar encontro com a cultura, retratada nos testemunhos históricos espalhados por todo o concelho. Uma região inspiradora, onde o saber receber dos vilaverdenses, os aromas e os sabores da gastronomia tradicional, tipicamente minhota, surpreendem visitantes e turistas. Terra de tradições e costumes vivos, Vila Verde é também palco, ao longo do ano, de variados eventos (culturais, gastronómicos…) e de feiras, festas e romarias. Não há um mês em que não se possa divertir e deixar-se surpreender por atividades que aliam tradição e modernidade.

7

Vila Verde é ainda terra dos Lenços de Namorados e da marca Namorar Portugal. Com origem nos finais do século XVIII e verdadeiros ex-libris do concelho, os motivos dos Lenços de Namorados e as suas escritas de amor são um legado histórico e cultural que vai querer conhecer e levar consigo.

Located in the heart of the verdant Minho, Vila Verde is a nice and friendly village, with a great natural beauty and a very rich heritage.

Em Vila Verde, a natureza é generosa, manifestandose por paisagens que magistralmente conciliam o murmúrio do fluir das águas dos cursos de água com o verde da vegetação e dos cenários de feição agrícola.

It is an inspiring region where the hospitality of the local people and the aroma and taste of the traditional gastronomy typical from the Minho surprise every visitor and tourist.

Boa mesa, boa cama, cultura diversificada, encantos naturais e tesouros arquitetónicos esperam pela sua visita.

Land of tradition and vibrant customs, Vila Verde receives many events throughout the year (cultural, gastronomic…), fairs, festivals and pilgrimages. Every month you will find amusing and surprising activities that combine tradition and modernity.

Aceite o nosso convite. Venha descobrir Vila Verde.

To discover Vila Verde is to find culture portrayed in the historical testimonies spread throughout the county.

Vila Verde is also the home of the handmade Lenços de Namorados (Valentine handkerchiefs) and the brand Namorar Portugal. Originally from the end of the 18th century and a true ex-libris of the county, the motifs of the Lenços dos Namorados and their love words are a historical and cultural legacy that you will want to learn and take home with you. In Vila Verde nature is generous, with landscapes that masterfully reconcile the murmur of the water flowing from the waterways with the green of the vegetation and the agricultural scenarios. Good food, good bed, diverse culture, natural wonders and architectural treasures await your arrival. Accept our invitation. Come and discover Vila Verde!


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.