ipcm® n. 54 - Novembre/Dicembre 2018

Page 162

ICT - ZOOM ON EVENTS

DeburringEXPO 2019 – Forte domanda di spazio espositivo

C

irca un anno prima che

di stabilire un contatto con numerose

offre una panoramica rappresentativa

DeburringEXPO apra le sue porte

aziende tier 2 e 3 e aziende più piccole

dei relativi sistemi, processi, strumenti

per la terza volta, più di 70 aziende

del settore automobilistico e aeronautico,

e apparecchiature, nonché dei sistemi

hanno già riservato il proprio spazio

nonché dei settori dell’idraulica e della

di misurazione, test e analisi. Il portfolio

espositivo. Ciò rappresenta un forte segnale

pneumatica, con le quali non eravamo

espositivo riguarda la lavorazione di pezzi e

di crescita per la fiera sulle tecnologie

precedentemente in contatto. Le aziende

componenti realizzati con diversi materiali

di sbavatura e di finitura superficiale di

non sono solamente tedesche, ma di

tecnici e provenienti da quasi tutti i settori

precisione, che si terrà a Karlsruhe dall’8 al

molti altri paesi come Italia, Francia, Belgio,

industriali. “Rispetto agli eventi precedenti,

10 ottobre 2019.

Svezia, Danimarca, Stati Uniti, India e

nella prossima fiera un’attenzione ancora

Durante l’evento, un’attenzione particolare

Brasile. La partecipazione alla fiera ci ha

maggiore sarà rivolta alla sbavatura di

sarà posta sull’ottimizzazione dei processi

soddisfatto e torneremo tra due anni”,

componenti in lamiera, in particolare di

di sbavatura per componenti in lamiera e

riferiva Keisuke Kaga, Head of Europe Sales

pezzi tagliati a laser e stampaggi a laser,

manufatti da produzione additiva, nonché

di Sugino Machine Limited in Giappone.

pezzi tagliati a fiamma e fine-blanked,

sul lavaggio dei pezzi dopo la sbavatura.

Anche numerosi altri espositori

nonché pezzi da produzione additiva.

Il valore aggiunto sarà garantito da expert

dell’ultima edizione della fiera per la

Inoltre, porremo più enfasi sulla pulizia

forum di DeburringEXPO, molto apprezzato

tecnologia di sbavatura e di finitura

dei pezzi dopo il processo di sbavatura”,

come fonte di conoscenza che offrirà la

superficiale di precisione sono arrivati

aggiunge Hartmut Herdin. Altri argomenti

traduzione simultanea (tedesco <> inglese) e

a questa conclusione e hanno già

trattati della fiera riguardano la formazione

presentazioni altamente pratiche.

riservato il proprio spazio espositivo per

e la letteratura tecnica.

Lo spettro espositivo di DeburringEXPO,

DeburringEXPO 2019. “Grazie a un alto

focalizzato sui temi di sbavatura,

tasso di ritorno degli espositori, spesso

arrotondamento e finiture superficiali di

associato a una dimensione maggiore

precisione, si occupa di processi che stanno

dello stand, così come alle nuove aziende

Conoscenza come valore aggiunto - Forum bilingue di esperti

diventando sempre più importanti nella

espositrici che hanno deciso di partecipare

Le offerte presentate dagli espositori

produzione dei pezzi: nonostante tutte le

al prossimo evento, già a metà ottobre

saranno arricchite dal forum di esperti

misure di ottimizzazione implementate

2018 la lista degli espositori comprendeva

di 3 giorni presso DeburringEXPO,

prima della lavorazione del pezzo,

più di 70 aziende”, afferma Hartmut

che si è affermato come una fonte di

persistono residui che devono essere

Herdin, amministratore delegato di

divulgazione molto apprezzata. Con

rimossi per ottenere processi a valle di alta

fairXperts GmbH & Co. KG, promotori della

presentazioni tradotte simultaneamente

qualità e per assicurare un funzionamento

fiera. Gli espositori attualmente registrati

(tedesco <> inglese), esso offre ai visitatori

impeccabile.

occuperanno quasi il 70% degli spazi

l’opportunità di espandere le proprie

Dopo solo due edizioni, la fiera per le

espositivi riservati nel 2017: una buona

conoscenze nei settori della sbavatura e

tecnologie di sbavatura e finitura superficiale

indicazione che l’offerta aumenterà in

dell’arrotondamento, nonché delle finiture

di precisione si è già affermata come

modo significativo.

superficiali di precisione. Oltre a ciò,

piattaforma internazionale di divulgazione

esempi basati su pratiche reali e soluzioni

visitatori, il 94% dei quali è coinvolto nei

Una singola fiera per tutti i materiali e tutti i settori industriali

processi decisionali aziendali, ma anche

Come piattaforma tecnologica per la

dall’esperienza degli espositori nel settore:

sbavatura, l’arrotondamento e finiture

Per maggiori informazioni:

“A DeburringEXPO siamo stati in grado

superficiali di precisione, DeburringEXPO

www.deburring-expo.de

e approvvigionamento del settore. Ciò non solo è confermato dall’alto profilo dei

154

N. 54 - NOVEMBER/DECEMBER 2018 - international PAINT&COATING magazine

di benchmark forniscono idee e stimoli per l’ottimizzazione dei processi nella propria azienda.


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.