ipcm Protective Coatings n. 16, 2015

Page 15

PANGBORN GROUP ANNOUNCES NEW PARTNERSHIP Il Gruppo Pangborn annuncia una nuova partnership he Pangborn Group, a global leader in surface preparation solutions, announces new ownership by United Generations, LLC (UG). Led by owner Doug Basler and headquartered in Waukegan, IL USA, UG is a well-established, family-owned group of companies specializing in engineering, manufacturing and after sales parts and service support. Pangborn customers will continue to benefit from the same experienced, strong management team of the Pangborn Group worldwide organization. Continued emphasis will be placed on long term customer service and support, along with providing innovative surface preparation solutions that the company has been known for since 1873. Doug Basler, Chairman of UG LLC, says: “We believe that bringing the Pangborn Group into the United Generations family is the next step in continuing to build upon the success which Pangborn Group is recognized for in the marketplace. We are enthusiastic to offer blast solution equipment, replacement parts and exceptional service for the long term needs of our customers.” “This is a major milestone in the continued development of Pangborn Group as a world leader in surface preparation equipment”, says Joe Camerata, the newly promoted CEO of Pangborn Group and member of the Pangborn Executive Leadership Team since joining the group in 2007. The Pangborn Group will continue operating from its headquarters in Fairburn, GA (Atlanta metro area) and at its other locations in Germany, the UK, Italy and China.

T

l Gruppo Pangborn, leader mondiale nelle soluzioni per la preparazione delle superfici, annuncia il passaggio di proprietà alla United Generations, LLC (UG). Guidata dal proprietario Doug Basler e con sede a Waukegan, IL (USA), UG è una realtà solida, controllata dalla famiglia Basler, che raggruppa società specializzate nella progettazione, nella produzione e nel servizio post-vendita nel settore industriale. La clientela di Pangborn potrà continuare ad avvalersi dell’organizzazione del Gruppo Pangborn che annovera, a livello mondiale, un team di manager competenti e qualificati. Punto essenziale continueranno ad essere l’assistenza tecnica e il servizio a lungo termine alla clientela, parallelamente alla fornitura di soluzioni innovative per la preparazione delle superfici per le quali l’azienda è conosciuta fin dal 1873. Doug Basler, Presidente di UG LLC, ha dichiarato: “Crediamo che l’integrazione del Gruppo Pangborn all’interno della famiglia United Generations sia l’ulteriore passo per capitalizzare il successo per il © Pangborn Group quale il Gruppo è conosciuto sui mercati. Siamo entusiasti di offrire soluzioni tecniche per la granigliatura, ricambi ed un servizio eccezionale per le esigenze di lungo termine della nostra clientela.” “Si tratta di una tappa fondamentale nel continuo sviluppo del Gruppo Pangborn quale leader mondiale nel settore degli impianti per la preparazione delle superfici”, ha affermato Joe Camerata, recentemente nominato CEO del Gruppo Pangborn e membro del team dirigenziale sin da quando ne è entrato a far parte nel 2007. Il Gruppo Pangborn continuerà ad operare dalla sede centrale di Fairburn, GA (Area metropolitana di Atlanta) e dalle altre sedi in Germania, Italia, Regno Unito e Cina.

I

About the Pangborn Group

Il Gruppo Pangborn

The Pangborn Group designs, manufactures and services shot blast and surface preparation machines and related products for a range of industries, including foundry and forge, metalworking and descaling, automotive and heavy truck, ship and rail, defence and energy. The company has led the way in all aspects of the surface preparation industry with unique designs, heavy-duty applications, and best-inclass service and support. The Pangborn Group is headquartered in Fairburn, Georgia, and includes leading surface preparation brands: Berger Strahltechnik, Pangborn, Pangborn China, Pangborn Europe, Pangborn SES, and V+S Vogel and Schemmann. For further information: www.pangborngroup.com ‹

Il Gruppo Pangborn progetta, produce e offre assistenza tecnica per impianti di granigliatura e trattamento delle superfici, inclusi prodotti complementari, per vari settori industriali tra cui fonderie e forge, lavorazione dei metalli e preparazione delle superfici, automotive e veicoli industriali, navale e ferroviario, difesa ed energia. Da sempre all’avanguardia nelle tecnologie per la preparazione delle superfici con soluzioni specifiche, applicazioni “heavy duty” ed assistenza tecnica e service di alta qualità, il Gruppo Pangborn, con sede a Fairburn, Georgia, raggruppa i marchi: Berger Strahltechnik, Pangborn, Pangborn China, Pangborn Europe, Pangborn SES, e V+S Vogel & Schemmann. Per maggiori informazioni: www.pangborngroup.com ‹

ipcm® Protective Coatings - 2015 DECEMBER - N. 16

09


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.