Francesco Stucchi ipcm®
“Negli anni ’90, con l’ingresso in società di me e mio fratello Cristian e data la crescente richiesta di lavorazioni e cantieristica, l’attività di carrozzeria è andata via via diminuendo fino a sparire completamente”, spiega Federico Franchini, figlio del fondatore. “La società attuale è nata come azienda di verniciatura cantieristica, ma poiché questa attività dava poche possibilità di sviluppo nei mesi invernali, nel 2002 ci siamo ampliati con una nuova sede di circa 10.000 m2 di cui 3.000 coperti, dedicandoci a pieno ritmo ai trattamenti di sabbiatura e verniciatura di carpenteria metallica leggera e pesante” (rif. foto d’apertura). Nel 2007 un decisivo incremento delle commesse ha spinto i Franchini a progettare un ulteriore ampliamento della sede operativa, che ha portato nel 2009 alla inaugurazione di una nuova struttura che si estende su un’area di 11.000 m2, di cui circa 6.000 coperti, dedicata ai trattamenti di pezzi di piccole e medie dimensioni.
“We serve various sectors (furniture, exhibit spaces, pneumatic cylinders, mechanical carpentry), but our core business are amusement rides, with their largesized carpentry components (Fig. 2),”states Federico Franchini. “It is a very demanding industry, in which we have to face the most diverse requirements because the products will be installed all over
“Ci dedichiamo a lavorazioni per svariati settori (arredamenti, allestimenti per fiere, cilindri pneumatici, carpenteria meccanica), ma possiamo ancora considerare come nostro core business quello delle giostre, quindi carpenteria di grandi dimensioni (fig. 2)”, prosegue Federico Franchini. “È un settore molto esigente e in cui bisogna far fronte alle richieste più disparate poiché
© Franchini Snc
“In the 1990’s, with the entry into the company of me and my brother Cristian and due to the increasing requests from the building industry, our bodywork activity was gradually diminished and finally abandoned,” says Federico Franchini, one of the founder’s sons. “The current company was established as a coater for the building sector. However, since this activity provided little chance of development in the winter months, in 2002 we expanded our business with new headquarters of about 10,000 m2, of which 3,000 are covered, and we started focusing on the contracting sandblasting and coating of light and heavy carpentry structures (ref. Opening photo).” In 2007, a decisive increase in orders led the Franchini family to plan a further expansion of their headquarters. In 2009, they inaugurated a new facility in an area of 11,000 m2, of which about 6,000 are covered, devoted to the treatment of small and medium parts.
1 1
The Franchini headquarters in Villimpenta (MN) are located on an area of 21,000 m2. La sede di Franchini a Villimpenta (Mn) si estende su un’area di 21.000 m2.
ipcm® Protective Coatings - 2018 APRIL - N. 25
47