ipcm® 2012 n. 15

Page 16

BRAND-NEW CHEMTEC LAUNCHES A BRAND NEW PAINT STRIPPER SYSTEM FREE OF TOXIC SUBSTANCES Chemtec lancia una nuova gamma di svernicianti esenti da sostanze tossiche

T

he chemical products traditionally used by industry to strip paints and coatings were based on chlorinated solvents (methylene chloride). The toxicological classification of methylene chloride as “suspect cancer producing (R40)” and the limits on the emission of this kind of solvents to the atmosphere imposed by recent European laws, pushed producers of paint strippers to look for alternative solutions. Lately N-Methyl 2-Pyrrolidone (NMP) has been chosen, because of its efficiency and low cost, as the main component of industrial paint strippers. Effective January 2012, NMP has been classified as a toxic substance with potential danger for foetus and for reproduction. Therefore at the moment industry is looking for non toxic, efficient and low-cost paint strippers. Chemtec recently developed the Svertec product range to meet this requirement. None of the products in this line contain chlorinated solvents, NMP or any other toxic substance. The products of this line are formulated using high boiling point and non flammable organic solvents and can be acid, neutral or alkaline according to the kind of application or substrate to treat. Svertec products allow industry to strip paint and coatings from any metals or plastic (including plastic masking plugs) in a very short time, even at room temperature, avoiding any contact between operators and toxic substances. Because of the low vapour pressure, chemical consumption is reduced; moreover products can be purified by filtration and re-used continuously, reducing process costs. The use of Svertec products avoids the disposal of both toxic material and strong environmental pollutants. Chemtec is therefore delighted to be launching onto the market the Svertec range, a brand new paint stripper system effective on all metals and plastic, safe for operators and for the environment, that guarantees excellent results in a short time and with low process cots. For further information www.chemtec.it

10 N. 15 - 2012 MAY/JUNE - international PAINT&COATING magazine

prodotti chimici tradizionalmente utilizzati dall’industria per rimuovere film vernicianti sono a base di solventi clorurati (cloruro di metilene).Tali solventi garantiscono un’eccellente qualità di processo, notevole rapidità d’azione a costi contenuti. La classificazione del cloruro di metilene quale sospetto cancerogeno (R40) ed i limiti imposti all’industria dalle recenti normative europee per le emissione in atmosfera di questa tipologia di solventi, ha spinto i formulatori a ricercare nuove soluzioni. Di recente, l’N-Metil 2-Pirrolidone (NMP) è stato spesso scelto per la sua efficacia ed il basso costo quale principale componente di svernicianti. Da gennaio 2012 anche l’NMP è stato classificato come tossico e quale sostanza potenzialmente dannosa per il feto e per la fertilità. © Pertanto in questo momento l’industria è alla ricerca di svernicianti che siano efficaci, non tossici ed in grado di garantire bassi costi di processo. Per far fronte a questa esigenza, Chemtec ha sviluppato la linea Svertec. Tutti i prodotti della gamma Svertec non contengono solventi clorurati, NMP né altre sostanze tossiche. Questi prodotti sono a base di solventi organici alto bollenti, non infiammabili e possono essere alcalini, acidi o neutri in base ai supporti da sverniciare. I prodotti Svertec consentono all’industria di poter sverniciare oggetti in ogni metallo o materie plastiche (incluso tappi di mascheratura) in tempi rapidi anche a temperatura ambiente evitando agli operatori contatti con sostanze tossiche. Data la bassa tensione di vapore, i consumi di prodotto sono ridotti; inoltre i prodotti possono essere purificati tramite filtrazione e riutilizzati in continuo, riducendo così i costi di processo. L’uso dei prodotti Svertec evita inoltre lo smaltimento di sostanze tossiche o nocive per l’ambiente. Chemtec lancia sul mercato tramite la gamma Svertec un nuovo processo per sverniciare oggetti in qualsiasi metallo o materia plastica in maniera sicura per gli operatori, a basso impatto ambientale, efficace ed a basso costo. Per maggiori informazioni www.chemtec.it

I


Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.