NEWS
ICT | INDUSTRY NEWS
MicroCare to highlight sustainable debinding solutions at MIM 2020 MicroCare Corporation, a leading global manufacturer of critical cleaning, coating and debinding products, will put the spotlight on sustainable cleaning and finishing solutions which help to improve the metal injection moulding process when they exhibit at MIM 2020 in Irvine, California on March 2 – 4.
A
s manufacturers become increasingly aware of the importance to find sustainable practices, MicroCare will present its highlyadvanced debinding and cleaning products which have been
developed to not only debind and clean effectively but in an economically
MicroCare presenta soluzioni sostenibili di deceraggio al MIM 2020 MicroCare Corporation, uno dei maggiori produttori internazionali di prodotti di lavaggio, verniciatura e deceraggio, punterà i riflettori sulle soluzioni di lavaggio e finitura sostenibili che contribuiscono a migliorare il processo di stampaggio a iniezione del metallo, durante la fiera MIM 2020 di Irvine, in California, dal 2 al 4 marzo.
D
al momento che i produttori diventano sempre più consapevoli dell’importanza di trovare pratiche sostenibili, MicroCare presenterà i suoi prodotti di deceraggio e lavaggio altamente avanzati, che
sono stati sviluppati per decerare e lavare non solo in modo efficace, ma
and environmentally sound way.
anche economico ed ecosostenibile.
“When it comes to selecting debinding solutions, we are seeing a change
“Quando si tratta di scegliere le soluzioni di deceraggio, stiamo assistendo
to the approach in which the metal fabricating industry is choosing
a un cambiamento nell’approccio con cui l’industria metalmeccanica sta
their debinding fluids,” said Don Phifer, MicroCare Sr. Technical Sales
selezionando questi liquidi”, ha affermato Don Phifer, Sr. Technical Sales
Representative.
Representative di MicroCare.
“A very important consideration is sustainability. Debinding processes
“Un aspetto molto importante è la sostenibilità. I processi di
must minimize any negative environmental impact, while also conserving
deceraggio devono ridurre al minimo qualsiasi impatto negativo
resources like energy. At the same time, it has to debind effectively. This
sull’ambiente, conservando al tempo stesso risorse come l’energia.
is particularly important as MIM (Metal Injection Moulding) components
Contemporaneamente, devono decerare in modo efficace. Ciò è
become more intricate and varied,” he continued.
particolarmente importante poiché i componenti MIM (Metal Injection
“MicroCare understands the importance of this and will be presenting
Moulding) diventano sempre più complessi e variegati”, ha continuato.
visitors of MIM 2020 to Tergo™ MCF performance fluid. Parts
“MicroCare comprende l’importanza di questi aspetti e presenterà ai
manufactured using MIM require special chemistries to assist in
visitatori di MIM 2020 il liquido performante Tergo™ MCF. I pezzi realizzati
debinding the components. Tergo™ MCF helps in this critical step by
con il processo MIM richiedono sostanze chimiche speciali per contribuire a
selectively removing the correct amount of the binder so as not to cause
decerare i componenti. Tergo™ MCF aiuta in questa fase critica rimuovendo
any damage, but enough for the final sintering process.”
selettivamente la quantità corretta di © MicroCare
“Importantly, Tergo™ MCF has been
legante in modo da non causare danni, ma lasciandone abbastanza per il
formulated to replace traditional
processo di sinterizzazione finale.”
solvents like nPB, TCE, methylene
“È importante sottolineare che Tergo™
chloride, and PERC. It also boasts a
MCF è stato formulato per sostituire
low Global Warming Potential (GWP)
i solventi tradizionali come l’nPB, il
and zero ozone depleting potential
TCE, il cloruro di metilene e il PERC.
(ODP) making it a long-term sustainable
Vanta inoltre un basso Potenziale di
finishing solution.”
Riscaldamento Globale (GWP) e un
“We are looking forward to discussing
Potenziale di Riduzione dell’Ozono (ODP)
the benefits of this innovative debinding
pari a zero, che lo rendono una soluzione
fluid, together with the rest of the
di finitura sostenibile e di lunga durata.
MicroCare portfolio at MIM 2020,” Phifer
Non vediamo l’ora di presentare i
concluded.
vantaggi di questo innovativo liquido di
A successful process for parts debinding
deceraggio, insieme al resto del portfolio
04
N. 17 - 2020 FEBRUARY - ipcm Industrial Cleaning Technologies ®
